Claims (13)
1. Устройство для подачи жидкости, предназначенное для применения при гистероскопических процедурах, требующих подачи жидкости в полость матки больной, включающее первую магистраль, расположенную выше уровня упомянутой больной для введения под действием силы тяжести первого потока физиологически совместимой жидкости в полость матки больной, вторую магистраль, расположенную ниже уровня упомянутой больной для дренирования под действием силы тяжести второго потока физиологически совместимой жидкости из упомянутой полости матки, приспособление для измерения первого количества жидкости в упомянутом первом потоке, поступающем в указанную полость матки, и образующего первый электрический сигнал, характеризующий его величину, приспособление для измерения второго количества жидкости в упомянутом втором потоке, дренируемом из указанной полости матки, и образующего второй электрический сигнал, характеризующий его величину, и регулятор для приема указанных первого и второго сигнала и расчета на основе первой и второй указанных величин значения, показывающего, отличается ли указанный второй поток от указанного первого потока на величину, превышающую заранее установленное значение, которая отражает максимально допустимое количество жидкости, которое может без опасности абсорбироваться у упомянутой больной, показывая таким образом абсорбцию больной упомянутой жидкости.1. A device for supplying fluid, intended for use in hysteroscopic procedures requiring the supply of fluid to the uterine cavity of the patient, including a first line located above the level of the said patient for introducing, by gravity, the first flow of physiologically compatible fluid into the uterine cavity of the patient, the second line, located below the level of the said patient for drainage under the action of gravity of the second stream of physiologically compatible fluid from the said uterine cavity, a feature for measuring a first amount of fluid in said first stream entering a specified uterine cavity and generating a first electrical signal characterizing its size, an apparatus for measuring a second amount of fluid in said second stream draining from a specified uterine cavity and generating a second electrical signal, characterizing its value, and the regulator for receiving the specified first and second signal and calculating, based on the first and second specified values of the value indicating whether said second stream from said first stream is greater than a predetermined value that reflects the maximum allowable amount of fluid that can be safely absorbed by said patient, thereby showing absorption of the sick said liquid.
2. Устройство по п.1, в котором указанная расчетная величина является разностью между указанными первым и вторым количествами, а указанное измерительное приспособление далее обрабатывает ее для сравнения упомянутой разности с упомянутым предварительно установленным значением. 2. The device according to claim 1, wherein said calculated value is the difference between said first and second quantities, and said measuring device further processes it to compare said difference with said predetermined value.
3. Устройство по п.2, в котором указанная величина определяется в виде скорости потока, а указанное приспособление для измерения включает расходомеры, тензодатчики, функционально связанные соответственно с указанными первым и вторым потоками жидкости. 3. The device according to claim 2, in which the specified value is determined in the form of a flow rate, and the specified device for measuring includes flow meters, strain gauges, functionally associated respectively with the specified first and second fluid flows.
4. Устройство по п.2, в котором указанная величина определяется в виде объема. 4. The device according to claim 2, in which the specified value is determined in the form of volume.
5. Устройство по п.1, кроме того включающее источник упомянутой физиологически совместимой жидкости с известным первоначальным количеством и через жидкость сообщающийся с упомянутой первой магистралью, в котором указанная расчетная величина является суммой упомянутых первого и второго количества, причем указанный регулятор далее производит определение разности между упомянутой суммой и известным первоначальным количеством упомянутого источника жидкости и сравнение указанной разности с упомянутым предварительно установленным значением. 5. The device according to claim 1, further comprising a source of said physiologically compatible liquid with a known initial amount and communicating with said first line through a liquid, wherein said calculated value is the sum of said first and second quantity, said regulator further determining the difference between said amount and a known initial amount of said liquid source and comparing said difference with said predetermined value by.
6. Устройство по п.5, в котором указанная величина определяется в виде веса и упомянутое приспособление для измерения включает первые и вторые электронные весы. 6. The device according to claim 5, in which the specified value is determined in the form of weight and said measuring device includes first and second electronic scales.
7. Устройство по п.1, кроме того включающее приспособление для нагревания указанного первого потока жидкости. 7. The device according to claim 1, further comprising a device for heating said first fluid stream.
8. Устройство по п.1, кроме того включающее насос, функционально связанный с указанной второй магистралью для выкачивания указанного второго потока жидкости из полости матки. 8. The device according to claim 1, further comprising a pump operably connected to said second line to pump out said second fluid stream from the uterine cavity.
9. Устройство по п.8, кроме того включающее клапан для открывания и закрывания указанной первой магистрали, и выключатель, соединенный с указанным регулятором, для закрытия указанного клапана, когда указанная расчетная величина превышает указанное предварительно заданное значение. 9. The device of claim 8, further comprising a valve for opening and closing said first line, and a switch connected to said regulator to close said valve when said calculated value exceeds said predetermined value.
10. Устройство для подачи жидкости, предназначенное для применения при гистероскопических процедурах, требующих подачи жидкости в полость матки больной, включающее источник физиологически совместимой жидкости известного первоначального веса, расположенный выше уровня больной, подвергающейся гистероскопическому вмешательству, первое приспособление для постоянного измерения веса указанной жидкости в указанном источнике, первую магистраль, сообщающуюся через жидкость с указанным источником для введения без дополнительного давления физиологически совместимой жидкости в полость матки упомянутой больной, вторую магистраль для дренирования физиологически совместимой жидкости из указанной полости матки, резервуар жидкости, расположенный ниже уровня упомянутой больной, и через жидкость сообщающийся с указанной второй магистралью для приема физиологически совместимой жидкости, дренируемой из указанной полости матки, второе приспособление для постоянного измерения веса указанной жидкости в указанном резервуаре, насос, функционально связанный с указанной второй магистралью, для откачки физиологически совместимой жидкости из указанной полости матки, и регулятор, соединенный с указанными первым и вторым измерительными приспособлениями, для определения суммы их весов и сравнения указанной суммы с указанным известным первоначальным весом указанного источника для расчета разности между ними. 10. A device for supplying fluid intended for use in hysteroscopic procedures that require supplying fluid to the uterine cavity of the patient, including a source of physiologically compatible fluid of known initial weight, located above the level of the patient undergoing hysteroscopic intervention, the first device for continuously measuring the weight of the specified fluid in the specified source, the first line communicating through a liquid with a specified source for injection without additional pressure physiologically compatible fluid into the uterine cavity of said patient, a second line for draining physiologically compatible fluid from said uterine cavity, a fluid reservoir located below the level of said patient, and through fluid communicating with said second line to receive physiologically compatible fluid drained from said uterine cavity, a second device for continuously measuring the weight of said liquid in said reservoir, a pump operably connected to said second ma on lines for pumping a physiologically compatible fluid from said uterine cavity, and a controller coupled to said first and second measuring devices for determining the amount of their weights, and comparing said sum with a known initial weight of said said source to calculate a difference therebetween.
11. Устройство по п.10, в котором указанный регулятор производит дальнейшую обработку сигналов для сравнения указанной разности с предварительно установленным значением, отражающим максимально допустимое количество, которое может без опасности абсорбироваться у упомянутой больной. 11. The device according to claim 10, in which the specified controller performs further signal processing to compare the specified difference with a preset value that reflects the maximum allowable amount that can be safely absorbed by the patient.
12. Устройство по п.8, кроме того включающее клапан для открывания и закрывания указанной первой магистрали, причем, указанный клапан соединен с указанным регулятором, а указанные электронные приспособления далее функционируют для закрытия указанного клапана в случаях, когда указанная разница превышает указанное предварительно заданное значение. 12. The device according to claim 8, further comprising a valve for opening and closing said first line, wherein said valve is connected to said regulator, and said electronic devices further function to close said valve in cases when said difference exceeds said predetermined value .
13. Устройство по п.5, кроме того включающее приспособление для прекращения указанного первого потока в случаях, когда указанная разница превышает указанное предварительно заданное значение. 13. The device according to claim 5, further comprising a device for terminating said first stream in cases where said difference exceeds said predetermined value.