Claims (8)
1. Способ выполнения клепанного соединения с помощью самосверлящей глухой заклепки, включающей в себя втулку (1) и проходящий через нее стержень (2), причем втулка (1) имеет на одном конце выступающий в радиальном направлении круговой фланец (4) и один конец названного стержня (2) простирается за пределами фланца (4), а другой конец названного стержня (2) имеет сверло (6) на конце втулки (1), противоположном концу с фланцем, способ включает в себя следующие этапы: названное сверло (6) глухой заклепки (1, 2) упирают в одну сторону заготовки (8), которая должна быть заклепана, всю глухую заклепку (1, 2) вращают и таким образом сверло (6) полностью пропускают через заготовку (8), достигая ее противоположной стороны, одновременно с тем как втулку (1) проталкивают в отверстие, проделанное сверлом (6) в заготовке (8), пока фланец (4) не упрется в названную сторону заготовки (8), удерживая названную втулку (1) в этом положении, при этом стержень (2) вытягивают в противоположном направлении, так что сверло (6) втягивается внутрь и расширяет близлежащий конец втулки (1) и таким образом обеспечивает постоянное расширение глухой заклепки (1, 2) непосредственно за пределами названной противоположной стороны заготовки (8) для образования заклепочного соединения, и далее вытягивают названный стержень (2) в том же направлении до тех пор, пока он не разрывается во втулке (1), отличающийся тем, что заклепочное соединение выполняют герметичным с одной стороны посредством того, что сверло (6) является полностью втянутым в расширение, в результате чего внешняя сторона (12) расширения приводится в плотное и постоянное примыкание к названной противоположной стороне заготовки (8), и с другой стороны посредством того, что сверло (6) является плотно соединенным с близлежащим концом втулки (1), в результате чего сверло (6) постоянно удерживается внутри расширения этим соединением (11).1. A method of making a riveted joint using a self-drilling blind rivet, including a sleeve (1) and a rod (2) passing through it, the sleeve (1) having at one end a radially extending circular flange (4) and one end of the aforementioned the rod (2) extends beyond the flange (4), and the other end of the named rod (2) has a drill (6) at the end of the sleeve (1), the opposite end with the flange, the method includes the following steps: the named drill (6) is blind rivets (1, 2) abut one side of the workpiece (8), which should be riveted, the entire blind rivet (1, 2) is rotated and thus the drill (6) is completely passed through the workpiece (8), reaching its opposite side, while the sleeve (1) is pushed into the hole made by the drill (6) in the workpiece (8) until the flange (4) abuts against the named side of the workpiece (8), holding the named sleeve (1) in this position, while the rod (2) is pulled in the opposite direction, so that the drill (6) is pulled inward and expands the adjacent end of the sleeve (1) and thus ensures continuous expansion blind rivets (1, 2) immediately outside the named opposite side of the workpiece (8) to form a rivet connection, and then pull the named rod (2) in the same direction until it breaks in the sleeve (1), characterized in that the rivet joint is sealed on one side by the fact that the drill (6) is completely retracted into the expansion, as a result of which the outer side (12) of the expansion is brought into close and constant contact with the named opposite side of the workpiece ki (8) and on the other hand by the fact that the drill bit (6) is tightly connected with the nearby end of the sleeve (1), whereby the drill bit (6) is constantly kept inside extension that compound (11).
2. Самосверлящая глухая заклепка, включающая втулку (1) и стержень (2), проходящий через нее, при этом втулка имеет на одном конце выступающий в радиальном направлении круговой фланец (4) для упора в заготовку (8), которая должна быть заклепана, и один конец стрелки (2), который выполнен таким образом, чтобы захватываться вытягивающим инструментом (5), простирается за пределами фланца (4), в то время как другой конец стержня (2) имеет сверло (6) для просверливания заготовки (8), при этом стержень (2) располагается во втулке (1) с такой неподвижной посадкой, либо стержень (2) и втулка (1) имеют такие зацепляющие средства, поглощающие крутящий момент, что названная втулка (1), названный стержень (2) и его сверло (6) составляют вращаемый блок, и сверло (6) располагается в непосредственном соединении с концом названной втулки (1), который является противоположным концу с фланцем, отличающаяся тем, что часть сверла (6), расположенного напротив втулки (1), плотно соединена с близлежащим концом втулки (1) и что названное сверло (6) располагается так, чтобы быть полностью втянутым во втулку (1) и деформировать ее при применени к стержню (2) силы тяги в направлении, противоположном направлению сверления. 2. A self-drilling blind rivet comprising a sleeve (1) and a shaft (2) passing through it, the sleeve having at one end a radially extending circular flange (4) for abutment in the workpiece (8), which must be riveted, and one end of the arrow (2), which is designed to be caught by a drawing tool (5), extends beyond the flange (4), while the other end of the shaft (2) has a drill (6) for drilling the workpiece (8) while the rod (2) is located in the sleeve (1) with such a fixed fit, l The rod (2) and the sleeve (1) have such torque-absorbing means that the named sleeve (1), the named shaft (2) and its drill (6) constitute a rotatable block, and the drill (6) is located in a direct connection with the end of the named sleeve (1), which is the opposite end with a flange, characterized in that the part of the drill (6) located opposite the sleeve (1) is tightly connected to the adjacent end of the sleeve (1) and that the named drill (6) is so to be fully retracted into sleeve (1) and deform it at hostname to the rod (2) between the thrust force in the direction opposite the direction of drilling.
3. Глухая заклепка по п. 2, отличающаяся тем, что соединение (11) названного сверла (6) с концом названной втулки (1) обеспечивается круговой спайкой. 3. A blind rivet according to claim 2, characterized in that the connection (11) of the said drill (6) with the end of the named sleeve (1) is provided by a circular joint.
4. Заклепка по п. 2 или 3, отличающаяся тем, что средства зацепления образуются названным стержнем (2а), имеющим по меньшей мере одну выступающую часть (9), которая зацепляет выемку (10) в названной втулке (1а). 4. A rivet according to claim 2 or 3, characterized in that the engagement means are formed by said rod (2a) having at least one protruding part (9) that engages a recess (10) in said sleeve (1a).
5. Заклепка по одному из пп. 2-4, отличающаяся тем, что названные средства зацепления образуются названным стержнем (2b, 2с), многоугольным в поперечном сечении, и отверстием названной втулки (1b, 1с) с соответствующим многоугольным поперечным сечением. 5. Rivet according to one of paragraphs. 2-4, characterized in that said means of engagement are formed by said rod (2b, 2c), polygonal in cross section, and an opening of said sleeve (1b, 1c) with corresponding polygonal cross section.
6. Заклепка по одному из пп. 2-5, отличающаяся тем, что названный стержень (2) имеет ослабленную часть (7) внутри названной втулки (1), в которой названный стержень (2) разрывается, когда данная величина силы тяги прикладывается в направлении, противоположном направлению сверления. 6. Rivet according to one of paragraphs. 2-5, characterized in that said shaft (2) has a weakened part (7) inside said sleeve (1), in which said shaft (2) breaks when a given value of traction force is applied in the opposite direction to the drilling direction.
7. Заклепка по п.6, отличающаяся тем, что ослабленная часть названного стержня (2) является частью с уменьшенным поперечным сечением. 7. A rivet according to claim 6, characterized in that the weakened part of the said rod (2) is a part with a reduced cross section.
8. Заклепка по одному из пп. 2-7, отличающаяся тем, что названная втулка (1) является цилиндрической и максимальный размер поперечного сечения названного сверла (6) является таким же, но немного больши, чем внешний диаметр названной втулки (1). 8. Rivet according to one of paragraphs. 2-7, characterized in that said sleeve (1) is cylindrical and the maximum cross-sectional dimension of said drill (6) is the same, but slightly larger than the outer diameter of said sleeve (1).