Claims (13)
1. Устройство для нанесения клея на трубчатые сердечники (А), вставляемые в намоточный станок для намотки бобин (L) рулонного материала (N), имеющее транспортер (33) для последовательной подачи сердечников и средства (37) для распределения клея на сердечниках, отличающееся тем, что средства распределения имеют распределитель (47-47), имеющий по меньшей мере одно отверстие (43), через которое клей подается, по существу непрерывно, транспортер (33) перемещает каждый сердечник (А) над отверстием (43) для приведения его в контакт с распределяемым клеем для нанесения клея в процессе перемещения, предусмотрены средства для предотвращения вращения сердечника (А), когда он перемещается над отверстием, за отверстием (43) расположено скребковое средство (61), которое удаляет избыток клея, нанесенного на втулку (А).1. A device for applying glue to tubular cores (A) inserted into a winding machine for winding bobbins (L) of roll material (N), having a conveyor (33) for sequential supply of cores and means (37) for distributing glue on the cores, characterized in that the distribution means have a distributor (47-47) having at least one hole (43) through which the adhesive is supplied substantially continuously, a conveyor (33) moves each core (A) above the hole (43) to bring it in contact with dispensed adhesive for on carrying glue during the movement, means are provided to prevent rotation of the core (A) when it moves above the hole, behind the hole (43) there is a scraper tool (61) that removes excess adhesive applied to the sleeve (A).
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что средства предотвращения вращения сердечника включают в себя гибкую пластину (81), которая оказывает нажим на сердечник (А) со стороны, противоположной отверстию (43). 2. The device according to p. 1, characterized in that the means of preventing rotation of the core include a flexible plate (81), which exerts pressure on the core (A) from the side opposite to the hole (43).
3. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что скребковое средство включает в себя поверхность (61), по которой перемещается сердечник, причем указанная поверхность удаляет избыток клея с сердечника. 3. The device according to claim 2, characterized in that the scraper means includes a surface (61) along which the core moves, and this surface removes excess glue from the core.
4. Устройство по п. 3, отличающееся тем, что указанная поверхность, по существу плоская. 4. The device according to claim 3, characterized in that said surface is substantially flat.
5. Устройство по пп. 2, 3 или 4, отличающееся тем, что средства для предотвращения вращения сердечника расположены так, что прекращают свое воздействие на сердечник, когда он выходит из контакта со скребковым средством (61). 5. The device according to paragraphs. 2, 3 or 4, characterized in that the means for preventing rotation of the core are arranged so that they cease to affect the core when it comes out of contact with the scraper means (61).
6. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что включает в себя резервуар (41) для клея, канал (49) для соединения резервуара (41) с отверстием (43), емкость (67) для хранения, предназначенную для сбора избыточного клея, поданного из отверстия (43), и насос (69) для извлечения клея из емкости (67) для хранения и повторного ввода его в резервуар (41). 6. The device according to p. 1, characterized in that it includes a reservoir (41) for glue, a channel (49) for connecting the reservoir (41) with an opening (43), a storage container (67) for collecting excess glue fed from the hole (43), and a pump (69) for removing glue from the container (67) for storage and re-entering it into the tank (41).
7. Устройство по п. 6, отличающееся тем, что клей вводят в указанный резервуар через множество трубопроводов подачи (71А, 71В, 71С), распределенных вдоль резервуара (41). 7. The device according to p. 6, characterized in that the glue is introduced into the specified tank through many supply pipelines (71A, 71B, 71C) distributed along the tank (41).
8. Устройство по п. 3, отличающееся тем, что отверстие (43) образовано краем поверхности (61) и краем разграничивающей стенки (47), который расположен несколько ниже края поверхности (61) относительно плоскости перемещения сердечника. 8. The device according to p. 3, characterized in that the hole (43) is formed by the edge of the surface (61) and the edge of the delimiting wall (47), which is located slightly below the edge of the surface (61) relative to the plane of movement of the core.
9. Устройство по любому из пп. 1 - 8, отличающееся тем, что ширина отверстия (43) регулируется. 9. The device according to any one of paragraphs. 1 to 8, characterized in that the width of the hole (43) is adjustable.
10. Устройство по любому из пп. 1 - 9, отличающееся тем, что положение отверстия (43) регулируется относительно траектории транспортера (33). 10. The device according to any one of paragraphs. 1 to 9, characterized in that the position of the hole (43) is adjusted relative to the path of the conveyor (33).
11. Перемоточный станок для изготовления бобин рулонного материала (N), намотанных на намоточный сердечник (А), имеющий первый намоточный ролик (II) и второй намоточный ролик (13), причем указанные ролики образуют зону контакта (15), через которую проходит рулонный материал (N) и в которую подают сердечник, на который наматывают рулонный материал, и имеет подающее средство (33) для подачи втулок в устройство (37) для нанесения полосы (S) клея на эти втулки с целью закрепления ведущего края рулонного материала в начале намотки, отличающийся тем, что указанное устройство для нанесения клея выполнено в соответствии с любым из пп. 1 - 9. 11. Rewinding machine for manufacturing bobbins of roll material (N) wound on a winding core (A) having a first winding roller (II) and a second winding roller (13), said rollers forming a contact zone (15) through which the roll passes material (N) and into which a core is fed onto which the web material is wound, and has a supply means (33) for supplying the sleeves to the device (37) for applying an adhesive strip (S) to these sleeves in order to fix the leading edge of the web material at the beginning winding, characterized in that the decree Noe device for applying adhesive is made in accordance with any one of claims. 19.
12. Устройство по п. 11, отличающееся тем, что содержит вставляющий элемент (25) для ввода сердечников в указанную зону контакта, имеющий V-образное поперечное сечение (25А) во избежание контакта с полосой (S) клея, нанесенного на сердечник. 12. The device according to p. 11, characterized in that it contains an insertion element (25) for introducing the cores into the specified contact zone having a V-shaped cross section (25A) to avoid contact with the strip (S) of adhesive applied to the core.
13. Способ нанесения клея на сердечник (А), на который наматывают рулонный материал для изготовления бобин (R) намотанного рулонного материала, отличающийся тем, что подают клей, по существу, непрерывно в отверстие (43), из которого клей расходуется разливом перемещают сердечник, на который нужно нанести клей, над указанным отверстием, предотвращая вращение втулки, чтобы оставить на ней полосу (S) клея, и удаляют избыток клея с сердечника, перемещая сердечник по неподвижному скребковому средству (61), расположенному вне отверстия (43). 13. A method of applying glue to a core (A) onto which coiled material is wound to make bobbins (R) of wound web material, characterized in that the glue is fed substantially continuously into the hole (43), from which the core is expelled by spill , on which glue is to be applied, above the indicated hole, preventing the sleeve from rotating to leave glue strip (S) on it, and excess glue is removed from the core by moving the core along the stationary scraper means (61) located outside the hole (43).