Claims (28)
1. Фармацевтический контейнер для двух индивидуальных веществ с устройством смешивания и с дозированным применением, содержащий нижний контейнер (1), который содержит первое вещество, и верхний контейнер, который содержит второе вещество, причем верхний контейнер удерживается над нижним контейнером, для чего последний снабжен в своем отверстии кромкой (4), которая удерживается на месте с помощью кольцеобразного ребра, расположенного на внутренней поверхности клапана (9), выполненного на верхнем контейнере; предусмотрено, чтобы внутри верхнего контейнера располагалась с возможностью движения трубчатая гильза (15), чья верхняя кромка заканчивается крылом (19), за которым расположена часть в виде усеченного конуса (20), выступающая в качестве медицинской капельницы, которая уплотнена крышкой (23) с предохранительным уплотнением (24), а сама крышка навинчивается на верхний контейнер с таким расчетом, чтобы при воздействии на захватывающее средство предохранительного уплотнения (24) разрушать его, при этом имеется возможность продолжать навинчивание крышки (23), при движении которой вниз происходит надавливание на трубчатую гильзу (15), а сама гильза частично разрушает донную часть (28) верхнего контейнера, для чего донная часть снабжена перфорированной линией (30), на которую оказывает давление нижняя кромка (17) трубчатой гильзы, которая скошена; имеется возможность блокирования предохранительного уплотнения (24) в процессе уплотнения с помощью пильчатых зубьев (12), расположенных в горловой части (13) верхнего контейнера, отличающийся тем, что внутренняя поверхность клапана (9) верхнего контейнера имеет два кольцеобразных ребра (10) и бороздку (11), которая дополнена двумя кольцеобразными кромками (3) и (4), расположенными в нижнем контейнере (1), который также имеет бороздку (6), с помощью которой после соединения двух контейнеров имеется возможность образовать воздухонепроницаемое соединение и исключить возможность вращения одного из контейнеров относительно другого.1. A pharmaceutical container for two individual substances with a mixing device and for metered use, comprising a lower container (1) that contains a first substance and an upper container that contains a second substance, the upper container being held above the lower container, for which the latter is provided with its hole edge (4), which is held in place by an annular rib located on the inner surface of the valve (9), made on the upper container; it is envisaged that the tubular sleeve (15), with its upper edge ending with a wing (19), behind which there is a part in the form of a truncated cone (20), acting as a medical dropper, which is sealed with a lid (23) with safety seal (24), and the lid itself is screwed onto the upper container so that when the safety seal (24) is exposed to the gripping means, it can be destroyed, while it is possible to continue screwing rods (23), when moving downward, pressure is applied to the tubular sleeve (15), and the sleeve itself partially destroys the bottom part (28) of the upper container, for which the bottom part is provided with a perforated line (30), which is pressured by the lower edge (17 ) a tubular sleeve that is beveled; it is possible to block the safety seal (24) in the process of sealing with serrated teeth (12) located in the neck part (13) of the upper container, characterized in that the inner surface of the valve (9) of the upper container has two ring-shaped ribs (10) and a groove (11), which is supplemented by two annular edges (3) and (4) located in the lower container (1), which also has a groove (6), with which after connecting the two containers it is possible to form an airtight connection and eliminate the possibility of rotation of the containers relative to one another.
2. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что верхний контейнер имеет периметрический буртик (5), который содержит самоцентрирующее средство и предохранительный упор кромки клапана нижнего контейнера в процессе сборки. 2. The pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that the upper container has a perimetric collar (5), which contains self-centering means and a safety stop of the valve edge of the lower container during assembly.
3. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что кольцеобразные кромки (3) и (4) нижнего контейнера имеют скос, который облегчает автоматическую сборку контейнеров. 3. The pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that the annular edges (3) and (4) of the lower container have a bevel, which facilitates the automatic assembly of the containers.
4. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что кольцеобразные кромки (3) и (4) нижнего контейнера образуют самоцентрирующее средство при сборке верхнего контейнера. 4. The pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that the annular edges (3) and (4) of the lower container form a self-centering tool when assembling the upper container.
5. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что основание нижнего контейнера (1) имеет плоскую периметрическую зону (33), придающую большую устойчивость. 5. The pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that the base of the lower container (1) has a flat perimetric zone (33), which gives greater stability.
6. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что внутренняя поверхность горлышка нижнего контейнера (1) включает в себя множество уплотняющих колец (7). 6. The pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that the inner surface of the neck of the lower container (1) includes a plurality of sealing rings (7).
7. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что нижний контейнер (1) в зоне соединения с горлышком имеет кривизну (8), которая облегчает выход всего вещества. 7. The pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that the lower container (1) in the zone of connection with the neck has a curvature (8), which facilitates the release of the entire substance.
8. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что нижняя кромка (17) трубчатой гильзы (15) будет спиральной со скошенной кромкой, за исключением небольшой горизонтальной части (18), которая образует неразрывающуюся область, которая обеспечивает частичное разрезание изнашиваемой нижней части (28) верхнего контейнера. 8. The pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that the lower edge (17) of the tubular sleeve (15) is spiral with a beveled edge, with the exception of a small horizontal part (18), which forms an indissoluble region that provides partial cutting of the wearing lower part (28) top container.
9. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что внешняя поверхность трубчатой гильзы (15) включает множество уплотняющих колец (16), которые облегчают колебание содержащегося в верхнем контейнере вещества и препятствуют его удалению из верхнего контейнера. 9. A pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that the outer surface of the tubular sleeve (15) includes a plurality of sealing rings (16) that facilitate the oscillation of the substance contained in the upper container and prevent it from being removed from the upper container.
10. Фармацевтический контейнер по пп. 1 и 9, отличающийся тем, что расположенная под последним уплотняющим кольцом (16) трубчатой гильзы (15) часть имеет диаметр, меньший, чем диаметр остальной части корпуса, что облегчает сборку трубчатой гильзы на верхнем контейнере. 10. The pharmaceutical container according to paragraphs. 1 and 9, characterized in that the part located under the last sealing ring (16) of the tubular sleeve (15) has a diameter smaller than the diameter of the rest of the housing, which facilitates the assembly of the tubular sleeve on the upper container.
11. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что внутренний контур горлышка верхнего контейнера имеет изогнутый скос (35), который облегчает вставление трубчатой гильзы (15). 11. The pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that the inner contour of the neck of the upper container has a curved bevel (35), which facilitates the insertion of a tubular sleeve (15).
12. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что выпускное отверстие медицинской капельницы (20) снабжено расширением в форме слегка реверсивного усеченного конуса (21), в котором расположен предназначенный для крышки полый цилиндрический центральный штифт (32), который обеспечивает уплотнение и облегчает вращение крышки (23). 12. The pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that the outlet of the medical dropper (20) is provided with an extension in the form of a slightly reversible truncated cone (21), in which there is a hollow cylindrical central pin (32) designed for the lid, which provides sealing and facilitates rotation of the cover (23).
13. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что расположенные в горлышке (13) верхнего контейнера зубья уплотнения (12) находятся в зоне соединения с клапаном (9). 13. The pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that the sealing teeth (12) located in the neck (13) of the upper container are in the zone of connection with the valve (9).
14. Фармацевтический контейнер по пп. 1 и 13, отличающийся тем, что предохранительное уплотнение крышки имеет ряд наклонных гибких крыльев, количество которых может отличаться от количества зубьев (12) уплотнения верхнего контейнера, причем имеется возможность использования их для предотвращения деформации предохранительного уплотнения (24) крышки в момент выполнения уплотнения. 14. The pharmaceutical container according to paragraphs. 1 and 13, characterized in that the safety seal of the lid has a number of inclined flexible wings, the number of which may differ from the number of teeth (12) of the seal of the upper container, and it is possible to use them to prevent deformation of the safety seal (24) of the lid at the time of sealing.
15. Фармацевтический контейнер по п. 14, отличающийся тем, что гибкие крылья могут быть радиальными. 15. The pharmaceutical container according to claim 14, characterized in that the flexible wings can be radial.
16. Фармацевтический контейнер по пп. 1 и 13, отличающийся тем, что соединение крышки (23) с предохранительным уплотнением (24) выполняется с помощью некоторых зубьев (25), образованных на нижней кромке крышки, которая расширена в нижней своей части и соединяется с предохранительным уплотнением с помощью боковой точки, с возможностью после удаления уплотнения использовать зубья в качестве стопорного средства на выступе, на котором расположены зубья (12) уплотнения верхнего контейнера. 16. The pharmaceutical container according to paragraphs. 1 and 13, characterized in that the connection of the cover (23) with the safety seal (24) is performed using some teeth (25) formed on the lower edge of the cover, which is expanded in its lower part and is connected to the safety seal using the side point, with the possibility of using the teeth after removing the seal as a locking means on the protrusion on which the teeth (12) of the seal of the upper container are located.
17. Фармацевтический контейнер по пп. 14 - 16, отличающийся тем, что гибкие крылья (26) предохранительного уплотнения (24) выходят за пределы верхней кромки последнего с возможностью располагаться на кромке крышки, а предпочтительно располагаться за зубьями (25) нижней кромки крышки и выступать в качестве невращающихся точке и стопорных колонок, имея возможность повышать стопорное напряжение при выполнении уплотнения; точки соединения могут изгибаться, чтобы "поглощать" производственные допуски и допуски сборки. 17. The pharmaceutical container according to paragraphs. 14 - 16, characterized in that the flexible wings (26) of the safety seal (24) extend beyond the upper edge of the latter with the possibility of being located on the edge of the lid, and preferably located behind the teeth (25) of the lower edge of the lid and act as non-rotating point and retaining speakers, with the ability to increase the locking voltage when performing compaction; connection points can be bent to “absorb” manufacturing tolerances and assembly tolerances.
18. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что захватывающее средство для осуществления разрушения предохранительного уплотнения (24) определяется аксиальным крылом (29), которое около своего свободного конца имеет точку для соединения (31) с уплотнением, определяя тем самым предуплотнение, которое повышает степень безопасности и предотвращает возможные неточности в обращении и при автоматической сборке контейнера. 18. The pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that the gripping means for breaking the safety seal (24) is determined by the axial wing (29), which has a point near its free end for connection (31) with the seal, thereby determining the seal, which increases the degree of safety and prevents possible inaccuracies in handling and during automatic assembly of the container.
19. Фармацевтический контейнер по п. 18, отличающийся тем, что захватывающее средство для осуществления разрушения предохранительного уплотнения (24) определяется аксиальным крылом. 19. The pharmaceutical container according to claim 18, characterized in that the exciting means for breaking the safety seal (24) is determined by the axial wing.
20. Фармацевтический контейнер по пп. 18 и 19, отличающийся тем, что захватывающее средство имеет на своей поверхности бороздку. 20. The pharmaceutical container according to paragraphs. 18 and 19, characterized in that the gripping means has a groove on its surface.
21. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что крышка имеет кольцеобразную опору (34), которая контачит с крылом (19), которое заканчивает трубчатую гильзу (15), определяющее надавливающее средство трубчатой гильзы, после разрушения предохранительного уплотнения (24) и навинчивания крышки (23) на верхний контейнер. 21. The pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that the lid has an annular support (34) that contacts with a wing (19) that terminates the tubular sleeve (15), which defines the pressing means of the tubular sleeve, after breaking the safety seal (24) and screwing the lid (23) onto the upper container.
22. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что крышка в своей цилиндрической точке захвата имеет внешнюю геометрическую форму и здесь же расположена узкая глубокая бороздка с различной кривизной. 22. The pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that the lid at its cylindrical capture point has an external geometric shape and a narrow deep groove with different curvatures is located here.
23. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что в зоне соединения трубчатой гильзы (15) с частью в виде усеченного конуса (20) имеется крыло (19'), в котором имеется полое цилиндрическое удлинение (36), расположенное с внешней стороны и коаксиально по отношению к части в виде усеченного конуса (20), на внутренних стенках которой выполнена спиральная резьба (37), которая определяет резьбу для соединения с медицинской капельницей (или другим инструментом), который имеет цилиндрическое удлинение, на внешних стенках которого выполнена резьба, на которой удерживается полый цилиндр (36). 23. The pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that in the zone of connection of the tubular sleeve (15) with a part in the form of a truncated cone (20) there is a wing (19 ') in which there is a hollow cylindrical extension (36) located on the outside side and coaxial with respect to the part in the form of a truncated cone (20), on the inner walls of which a spiral thread (37) is made, which defines a thread for connection with a medical dropper (or other tool), which has a cylindrical extension, on the outer walls of which thread, on which the hollow cylinder (36) is held.
24. Фармацевтический контейнер по п. 1, отличающийся тем, что расположенный в крышке элемент (23), который уплотняет выпускное отверстие тела в виде усеченного конуса (20'), определяется цилиндрическим телом (38), которое заканчивается в нижней своей части кольцеобразной кромкой (39), выполненной с возможностью после закрытия и/или уплотнения отверстия тела в виде усеченного конуса (20') оставаться расположенным на внутренней стороне кольцеобразной кромки (39). 24. The pharmaceutical container according to claim 1, characterized in that the element (23) located in the lid, which seals the outlet of the body in the form of a truncated cone (20 '), is defined by a cylindrical body (38), which ends in its lower part with an annular edge (39) made with the possibility, after closing and / or sealing the body opening in the form of a truncated cone (20 '), to remain located on the inner side of the annular edge (39).
25. Фармацевтический контейнер по пп. 1 и 24, отличающийся тем, что в случае, когда тело в виде усеченного конуса заканчивается в своей верхней части периметрической кромкой, тогда основание цилиндрического тела (38) и за кольцеобразной кромкой (39) включает в себя кольцеобразный канал (40), выполненный с возможностью для периметрической кромки тела в виде усеченного конуса (20') оставаться расположенной в кольцеобразном канале (40) после закрытия и/или уплотнения. 25. The pharmaceutical container according to paragraphs. 1 and 24, characterized in that in the case when the body in the form of a truncated cone ends in its upper part with a perimetric edge, then the base of the cylindrical body (38) and beyond the annular edge (39) includes an annular channel (40) made with the possibility for the perimetric edge of the body in the form of a truncated cone (20 ') to remain located in the annular channel (40) after closing and / or sealing.
26. Способ сборки контейнера по пп. 1-25, отличающийся тем, что заполняют нижний контейнер, закрывают его верхним контейнером и весь блок взвешивают, чтобы определить, правильно ли было выполнено заполнение, после чего заполняют верхний контейнер и блок взвешивают еще раз, чтобы определить, правильно ли было выполнено заполнение, после чего трубчатую гильзу устанавливают на верхнем контейнере и уплотняют его навинчиванием на него крышки. 26. The method of assembly of the container according to paragraphs. 1-25, characterized in that the lower container is filled, closed with the upper container and the entire block is weighed to determine whether the filling was performed correctly, after which the upper container is filled and the block is weighed again to determine if the filling was performed correctly, after which the tubular sleeve is mounted on the upper container and sealed by screwing the lid on it.
27. Способ сборки контейнера по п. 26, отличающийся тем, что второе взвешивание осуществляют после установки трубчатой гильзы. 27. A method of assembling a container according to claim 26, characterized in that the second weighing is carried out after installation of the tubular sleeve.
28. Способ сборки контейнера по п. 26, отличающийся тем, что второе взвешивание осуществляют после навинчивания крышки. 28. A method of assembling a container according to claim 26, characterized in that the second weighing is carried out after screwing on the lid.