Claims (25)
1. Гибкое изолирующее покрытие, включающее гибкий полимерный лист, защищающий от проникновения воды, и отличающееся тем, что упомянутый лист имеет на по меньшей мере одной из своих противоположных сторон поверхность с открытой структурой с взаимосвязанными внутренними полостями, открытыми в атмосферу и пригодными для заполнения схватывающимся связующим материалом.1. A flexible insulating coating comprising a flexible polymer sheet that protects against water penetration, and characterized in that said sheet has at least one of its opposite sides a surface with an open structure with interconnected internal cavities open to the atmosphere and suitable for filling by setting binder material.
2. Покрытие по п. 1, отличающееся тем, что по меньшей мере одна из поверхностей с открытой структурой является волокнистым поверхностным слоем. 2. The coating according to claim 1, characterized in that at least one of the surfaces with an open structure is a fibrous surface layer.
3. Покрытие по п. 2, отличающееся тем, что по меньшей мере один из волокнистых поверхностных слоев предварительно пропитан схватывающимся связующим материалом на основе портланд-цемента или иного затвердевающего под воздействием воды цемента, находящегося по существу в негидратированном состоянии. 3. The coating according to claim 2, characterized in that at least one of the fibrous surface layers is pre-impregnated with a settable binder material based on Portland cement or other cement hardening under the influence of water, which is essentially in an unhydrated state.
4. Гибкое защитное и гидроизолирующее покрытие по п. 2, отличающееся тем, что по меньшей мере один из волокнистых поверхностных слоев предварительно пропитан материалом, включающим несхватывающийся материал, связующийся с раствором портландцементa или бетоном, который схватывается и затвердевает в контакте с ним. 4. A flexible protective and waterproofing coating according to claim 2, characterized in that at least one of the fibrous surface layers is preliminarily impregnated with a material including non-settable material, bonded with Portland cement mortar or concrete, which sets and hardens in contact with it.
5. Покрытие по п. 3 или 4, отличающееся тем, что указанное покрытие включает по отдельности или вместе проводящий наполнитель в схватывающемся пропитывающем материале, такой как технический углерод, и проводящий металлический экран или конструкцию типа сетки в волокнистом слое, предварительно пропитанном схватывающимся пропитывающим материалом, позволяющим применить катодную защиту изделия из железобетона или конструкции из листового металла, с которым изолирующее покрытие скреплено связующим слоем на основе портландцемента. 5. A coating according to claim 3 or 4, characterized in that said coating comprises individually or together a conductive filler in a settable impregnating material, such as carbon black, and a conductive metal screen or mesh type structure in a fibrous layer pre-impregnated with a settable impregnating material , allowing the use of cathodic protection of a reinforced concrete product or sheet metal structure with which the insulating coating is fastened with a bonding layer based on Portland cement.
6. Изделие, включающее тело и гидроизолирующее покрытие, отличающееся тем, что покрытие представляет собой покрытие по п. 1 или 4 и скреплено с телом связующим слоем на основе портландцемента, введенным в волокнистый поверхностный слой. 6. An article comprising a body and a waterproofing coating, characterized in that the coating is a coating according to claim 1 or 4 and is bonded to the body with a Portland cement-based bonding layer embedded in the fibrous surface layer.
7. Изделие по п.6, отличающееся тем, что указанное тело является бетонным телом, полученным путем заливки бетонного раствора на поверхность изолирующего покрытия с открытой структурой, так что схватывающийся материал из бетонного раствора "смачивает" связующий материал, которым пропитан волокнистый поверхностный слой. 7. The product according to claim 6, characterized in that said body is a concrete body obtained by pouring concrete mortar onto the surface of an insulating coating with an open structure, so that the setting material from the concrete mortar “wets” the binder material, which is impregnated with the fibrous surface layer.
8. Изделие по п.6, отличающееся тем, что покрытие представляет собой гидроизолирующую полосу, наложенную на зазор между двумя бетонными телами и скрепленную непосредственно с этими бетонными телами схватывающимся материалом, которым было предварительно пропитано изолирующее покрытие с целью заполнения взаимосвязанных внутренних полостей поверхности покрытия. 8. The product according to claim 6, characterized in that the coating is a waterproofing strip superimposed on the gap between two concrete bodies and bonded directly to these concrete bodies with a setting material, which was previously impregnated with an insulating coating in order to fill the interconnected internal cavities of the coating surface.
9. Изделие по п.6, отличающееся тем, что покрытие представляет собой уплотнительную полосу строительного шва между двумя бетонными панелями, к которым покрытие крепится схватывающимся связующим слоем. 9. The product according to claim 6, characterized in that the coating is a sealing strip of a construction joint between two concrete panels to which the coating is attached by a setting bonding layer.
10. Изделие по п.6, отличающееся тем, что одна лицевая поверхность с открытой структурой скрепленa с облицовочным материалом схватывающимся материалом, заполняющим взаимосвязанные внутренние полости указанной одной лицевой поверхности с открытой структурой, а другая поверхность изолирующего покрытия скреплена с бетонной конструкцией схватывающимся материалом, заполняющим взаимосвязанные внутренние полости другой поверхности с открытой структурой. 10. The product according to claim 6, characterized in that one front surface with an open structure is bonded to the cladding material with a grasping material filling the interconnected internal cavities of the specified one front surface with an open structure, and the other surface of the insulating coating is bonded to the concrete structure with a gripping material that interconnected internal cavities of another surface with an open structure.
11. Изделие по п. 3 или 4, отличающееся тем, что по меньшей мере два куска указанного изолирующего покрытия скреплены вместе для образования более крупного куска изолирующего покрытия путем взаимного наложения кусков нужной конфигурации и скрепления взаимно налегающих участков смесью на основе портландцемента, минеральных наполнителей и полимерных добавок. 11. The product according to claim 3 or 4, characterized in that at least two pieces of the specified insulating coating are bonded together to form a larger piece of insulating coating by interposing pieces of the desired configuration and bonding mutually overlapping sections with a mixture based on Portland cement, mineral fillers and polymer additives.
12. Изделие по п. 3 или 4, отличающееся тем, что представляет собой трехмерное тело с использованием одного или нескольких кусков изолирующего покрытия путем помещения кусков с взаимно налегающими участками в нужной конфигурации и скрепления вместе взаимно налегающих участков указанных кускoв изолирующего покрытия подходящим связующим материалом. 12. The product according to claim 3 or 4, characterized in that it is a three-dimensional body using one or more pieces of insulating coating by placing pieces with mutually overlapping sections in the desired configuration and fastening together mutually overlapping sections of these pieces of insulating coating with a suitable binder material.
13. Изделие по п.6, отличающееся тем, что указанным телом является металлическая труба и указанное изолирующее покрытие представляет собой обертку этой трубы, выполненную с перекрытием и прикрепленную к трубе слоем цементного раствора, которым пропитывается волокнистый поверхностный слой, прилегающий к поверхности трубы. 13. The product according to claim 6, characterized in that said body is a metal pipe and said insulating coating is a wrapper of this pipe, made with overlap and attached to the pipe with a layer of cement mortar, which is impregnated with a fibrous surface layer adjacent to the pipe surface.
14. Гидроизолированная бетонная масса, отличающаяся тем, что состоит из прикрепленного к бетону гибкого гидроизолирующего покрытия, включающего гибкий полимерный лист, зажатый между двумя слоями с открытой структурой, содержащими взаимосвязанные внутренние полости, открытые в атмосферу и пригодные для пропитывания влажной схватывающейся связующей пульпой. 14. Waterproofing concrete mass, characterized in that it consists of a flexible waterproofing coating attached to concrete, including a flexible polymer sheet sandwiched between two layers with an open structure, containing interconnected internal cavities that are open to the atmosphere and suitable for soaking with a wet setting adhesive binder pulp.
15. Способ получения изолирующего покрытия, которое может скрепляться со схватывающимися смесями, отличающийся тем, что включает операции: наклеивание на каждую из противоположных сторон полимерного листа волокнистого слоя, имеющего взаимосвязанные внутренние полости, открытые в атмосферу и пригодные для пропитывания влажной схватывающейся связующей пульпой; пропитывание волокнистых слоев схватывающейся пульпой и последующее просушивание схватывающейся пульпы для получения сухой пропитки указанных взаимосвязанных полостей, причем просушивание осуществляется таким образом, что частицы цемента в сухой пропитке находятся, по существу, в негидратированном состоянии. 15. A method of obtaining an insulating coating that can be bonded to settable mixtures, characterized in that it includes the steps of: gluing on each of the opposite sides of the polymer sheet a fibrous layer having interconnected internal cavities open to the atmosphere and suitable for impregnation with a wet settable binder pulp; impregnation of the fibrous layers with a setting pulp and subsequent drying of the setting pulp in order to obtain a dry impregnation of said interconnected cavities, wherein the drying is carried out in such a way that the cement particles in the dry impregnation are essentially in an unhydrated state.
16. Способ защиты бетонной конструкции, отличающийся тем, что включает операции: заливку поверхности предварительно отлитой бетонной конструкции влажной пульпой схватывающегося раствора; помещение на указанную пульпу гибкого защитного и гидроизолирующего покрытия, состоящего из гибкого полимерного листа, зажатого между двумя слоями с открытой структурой, содержащими взаимосвязанные внутренние полости, открытые в атмосферу и пригодные для пропитывания влажной схватывающейся связующей пульпой и в котором указанная пульпа пропитывает слои с открытой структурой, обеспечивая таким образом скрепление изолирующего покрытия с бетонной конструкцией. 16. A method of protecting a concrete structure, characterized in that it includes operations: pouring the surface of the previously cast concrete structure with a wet pulp of the setting mortar; placing on the specified pulp a flexible protective and waterproofing coating consisting of a flexible polymer sheet sandwiched between two layers with an open structure containing interconnected internal cavities open to the atmosphere and suitable for impregnation with a wet setting binder pulp and in which the specified pulp impregnates layers with an open structure , thus ensuring the bonding of the insulating coating to the concrete structure.
17. Способ по п. 16, отличающийся тем, что указанные слои являются волокнистыми слоями, и тем, что указанный способ включает перед операцией нанесения операцию пропитывания по меньшей мере одного из волокнистых слоев, по существу, влажным схватывающимся материалом на основе портландцемента или иного цемента, затвердевающего под воздействием воды. 17. The method according to p. 16, characterized in that said layers are fibrous layers, and that said method includes, before the application step, the step of impregnating at least one of the fibrous layers with substantially wet setting material based on Portland cement or other cement hardening under the influence of water.
18. Способ по п. 16, отличающийся тем, что указанные слои являются волокнистыми слоями, и тем, что указанный способ включает перед операцией нанесения операции: пропитывания по меньшей мере одного из волокнистых слоев, по существу, влажным схватывающимся материалом на основе портландцемента или иного цемента, затвердевающего под воздействием воды и просушивания изолирующего покрытия, полученного в результате пропитывания, так чтобы просушить влажный схватывающийся связующий материал. 18. The method according to p. 16, characterized in that said layers are fibrous layers, and that said method includes, prior to the operation of applying the operation: impregnation of at least one of the fibrous layers with substantially wet setting material based on Portland cement or another cement, hardening under the influence of water and drying the insulating coating obtained by impregnation, so as to dry the wet setting binder material.
19. Способ защиты бетонной конструкции, отличающийся тем, что включает операции: размещение гибкого защитного и гидроизолирующего покрытия с одной стороны опалубки, предназначенной для бетонной конструкции, причем указанное изолирующее покрытие состоит из гибкого полимерного листа, зажатого между двумя слоями с открытой структурой, образующими взаимосвязанные внутренние полости, открытие в атмосферу и пригодные для пропитывания влажной схватывающейся связующей пульпой и в котором указанная пульпа пропитывает слои с открытой структурой, обеспечивая таким образом скрепление изолирующего покрытия с бетонной конструкцией, и отливку бетонной конструкции в опалубке. 19. A method of protecting a concrete structure, characterized in that it includes the steps of: placing a flexible protective and waterproofing coating on one side of the formwork intended for the concrete structure, said insulating coating consisting of a flexible polymer sheet sandwiched between two layers with an open structure forming interconnected internal cavities, opening into the atmosphere and suitable for impregnation with a wet setting binder pulp and in which the specified pulp impregnates layers with an open structure second, thus providing a bond with the insulating coating of the concrete structure, and casting the concrete into the formwork construction.
20. Способ по п. 19, отличающийся тем, что указанные слои являются волокнистыми слоями, и тем, что указанный способ включает перед операцией размещения операцию пропитывания по меньшей мере одного из волокнистых слоев, по существу, влажной схватывающейся пульпой на основе портландцемента или иного цемента, затвердевающего под воздействием воды. 20. The method according to p. 19, characterized in that said layers are fibrous layers, and that said method includes, before the placement operation, the step of impregnating at least one of the fibrous layers with a substantially wet setting pulp based on Portland cement or other cement hardening under the influence of water.
21. Способ по п. 19, отличающийся тем, что указанные слои являются волокнистыми слоями, и тем, что указанный способ включает перед операцией размещения операции пропитывания по меньшей мере одного из волокнистых слоев, по существу, влажной схватывающейся пульпой на основе портландцемента или иного цемента, затвердевающего под воздействием воды, и просушивания изолирующего покрытия, полученного в результате пропитывания, так чтобы просушить влажный схватывающийся связующий материал. 21. The method according to p. 19, characterized in that said layers are fibrous layers, and that said method includes, before the operation of placing an impregnation step of at least one of the fibrous layers, a substantially wet setting pulp based on Portland cement or other cement hardening under the influence of water, and drying the insulating coating obtained by impregnation, so as to dry the wet settable binder material.
22. Способ защиты металлических труб, отличающийся тем, что включает операции пропитывания влажной схватывающейся пульпой по меньшей мере одного волокнистого слоя гибкого защитного полимерного листа, зажатого между двумя волокнистыми листами с открытой структурой, содержащими взаимосвязанные полости, открытые в атмосферу, и которые могут быть пропитаны влажной схватывающейся связующей пульпой с последующим обертыванием изолирующего покрытия вокруг трубы так, что схватывающаяся пульпа смачивает поверхность трубы, образуя после затвердевания слои шиной связующий слой между поверхностью трубы и полимерным листом. 22. The method of protecting metal pipes, characterized in that it involves the operation of impregnation with a wet setting pulp of at least one fibrous layer of a flexible protective polymer sheet sandwiched between two fibrous sheets with an open structure containing interconnected cavities open to the atmosphere and which can be impregnated with a damp, settable binder pulp followed by a wrapping of the insulating coating around the pipe so that the settable pulp wets the surface of the pipe, forming after shutter stripping the layers with a tire bonding layer between the surface of the pipe and the polymer sheet.
23. Способ по п. 22, отличающийся тем, что перед операцией обертывания на по меньшей мере одну поверхность пропитанного изолирующего покрытия наносится дополнительный слой пульпы. 23. The method according to p. 22, characterized in that before the operation of wrapping at least one surface of the impregnated insulating coating is applied an additional layer of pulp.
24. Способ защиты металлических труб, отличающийся тем, что включает операции пропитывания влажной схватывающейся пульпой двух волокнистых поверхностных слоев гибкого защитного и гидроизолирующего полимерного листа, зажатого между двумя волокнистыми листами с открытой структурой, содержащими взаимосвязанные полости, открытые в атмосферу, и которые могут быть пропитаны влажной схватывающейся связующей пульпой с последующим просушиванием изолирующего покрытия для получения во взаимосвязанных полостях сухого пропитывающего материала, состоящего из, по существу, негидратированных частиц цемента, с последующим нанесением на по меньшей мере одну из пропитанных поверхностей влажной схватывающейся пульпы и обертыванием изолирующего покрытия вокруг металлической трубы таким образом, чтобы влажная схватывающаяся пульпа образовала сплошную соединительную фазу между изолирующим покрытием и поверхностью трубы. 24. A method of protecting metal pipes, characterized in that it involves the operation of impregnating with a wet setting pulp two fibrous surface layers of a flexible protective and waterproofing polymer sheet sandwiched between two fibrous sheets with an open structure containing interconnected cavities open to the atmosphere and which can be impregnated wet setting binder pulp with subsequent drying of the insulating coating to obtain a dry impregnating material in the interconnected cavities and consisting of substantially unhydrated cement particles, followed by applying at least one of the impregnated surfaces of the wet setting pulp and wrapping the insulating coating around the metal pipe so that the wet setting pulp forms a continuous connecting phase between the insulating coating and the pipe surface .
25. Покрытие по п. 2, отличающееся тем, что каждая из поверхностей с открытой структурой является волокнистым поверхностным слоем. 25. The coating according to claim 2, characterized in that each of the surfaces with an open structure is a fibrous surface layer.