RU93494U1

RU93494U1 - DEVICE FOR INSTALLATION AND REMOVAL OF AN OIL PIPELINE VANTHUZ SEALING TUBE UNDER PRESSURE

Info

Publication number: RU93494U1
Application number: RU2009142971/22U
Authority: RU
Inventors: Николай Валентинович Лехин; Игорь Евгеньевич Туманов; Михаил Анатольевич Стройков
Original assignee: Открытое акционерное общество "Приволжские магистральные нефтепроводы" (ОАО "Приволжскнефтепровод")
Priority date: 2009-11-20
Filing date: 2009-11-20
Publication date: 2010-04-27

Abstract

1. Приспособление для установки и извлечения герметизирующей пробки вантуза нефтепровода, находящегося под давлением, содержащее корпус с фланцем для присоединения к вантузу, находящуюся внутри корпуса пиноль с приводом, шток, установленный в пиноли и выполненный с возможностью перемещения вместе с пинолью, вращения вокруг своей продольной оси и присоединения пробки к концу штока со стороны фланца, отличающееся тем, что пиноль снабжена внешним резьбовым участком, на котором установлена гайка на подшипниковой опоре в корпусе, образующая с внешним резьбовым участком передачу винт-гайка, кинематически соединенная с приводом для возможности вращения вокруг своей продольной оси и закрепленная от перемещения вдоль этой оси, а также пиноль снабжена шпоночным пазом вдоль внешнего резьбового участка, в который со свободной посадкой заложена шпонка, одновременно закрепленная от перемещения в корпусе. ! 2. Приспособление по п.1, отличающееся тем, что шпонка неподвижно присоединена к внутренней поверхности гильзы, которая охватывает пиноль и неподвижно установлена в корпусе. ! 3. Приспособление по п.1, отличающееся тем, что шток закреплен на пиноли с помощью фиксирующего кольца, надетого на шток, опирающегося на верхний торец пиноли и закрепленного на штоке болтом, установленным в сквозном радиальном резьбовом отверстии в стенке кольца до упора в шток. ! 4. Приспособление по п.1, отличающееся тем, что привод пиноли снабжен электродвигателем. ! 5. Приспособление по п.1, отличающееся тем, что фланец приспособления имеет по меньшей мере одно сквозное радиальное отверстие для подачи и сброса среды давления над пробкой. ! 6. П 1. A device for installing and removing the sealing plug of the plunger of an oil pipeline under pressure, comprising a housing with a flange for connecting to the plunger, a pin with a drive located inside the casing, a rod installed in the pin and made with the possibility of moving together with the pin, rotation around its longitudinal axis and attachment of the plug to the end of the rod from the flange side, characterized in that the pinole is provided with an external threaded section on which the nut is mounted on the bearing support in the housing, forming with an external threaded section, a screw-nut transmission kinematically connected to the drive for rotation around its longitudinal axis and secured against movement along this axis, as well as a pin, is provided with a keyway along the external threaded section, into which a key is inserted with a loose fit, simultaneously secured from displacement in the housing. ! 2. The device according to claim 1, characterized in that the key is fixedly attached to the inner surface of the sleeve, which covers the quill and is fixedly mounted in the housing. ! 3. The device according to claim 1, characterized in that the rod is fixed to the pins using a locking ring, worn on the rod, resting on the top end of the pins and fixed to the rod with a bolt installed in the through radial threaded hole in the wall of the ring until it stops in the rod. ! 4. The device according to claim 1, characterized in that the pinoli drive is equipped with an electric motor. ! 5. The device according to claim 1, characterized in that the flange of the device has at least one through radial hole for supplying and discharging a pressure medium above the plug. ! 6. P

Description

Полезная модель относится к устройствам для установки пробки (заглушки) в вантуз остановленного нефтепровода, находящегося при статическом давлении нефти.The utility model relates to devices for installing plugs (plugs) in a plunger of a stopped oil pipeline located at a static oil pressure.

Известно устройство для перекрытия отвода, присоединенного к действующему трубопроводу (патент РФ №2042871, публ. 27.08.1995 г., МПК F16L 55/162). Это устройство принято за наиболее близкий аналог (прототип) и содержит корпус, фланец для присоединения устройства к вантузу, пиноль (позиция 19 на фигуре 1 к патенту РФ №2042871) и шток (позиция 4 на фигуре 1 к патенту РФ №2042871), установленный внутри пиноли. К концу пиноли (19) и штока (4) со стороны фланца присоединяют заглушку.A device is known for overlapping an outlet connected to an existing pipeline (RF patent No. 2042871, publ. 08/27/1995, IPC F16L 55/162). This device is taken as the closest analogue (prototype) and contains a housing, a flange for attaching the device to the plunger, a pin (position 19 in figure 1 to the RF patent No. 2042871) and a rod (position 4 in figure 1 to the RF patent No. 2042871), installed inside the pintles. A cap is attached to the end of the quill (19) and the stem (4) on the flange side.

Заглушка состоит из двух корпусов (1, 2), стягиваемых винтом (3), и уплотнительно-удерживающего узла, включающего эластичное уплотняющее кольцо (7), прижимное кольцо (8) и раздвижное удерживающее кольцо (9) (фиг.2 к патенту РФ №2042871). Когда заглушку продвигают в отвод, то кольца (7, 8, 9) расположены в углублениях на цилиндрической поверхности заглушки заподлицо. Поэтому кольца не повреждаются стенками отвода.The plug consists of two housings (1, 2), tightened by a screw (3), and a sealing-holding assembly, including an elastic sealing ring (7), a clamping ring (8) and an expanding holding ring (9) (Fig. 2 to the RF patent No. 2042871). When the plug is advanced into the outlet, the rings (7, 8, 9) are located flush in the recesses on the cylindrical surface of the plug. Therefore, the rings are not damaged by the walls of the branch.

Устройство снабжено тремя штурвалами (5, 20, 23). Из фигуры 1 к патенту РФ №2042871 следует, что штурвал (23) жестко соединен с винтом (позицией на фигурах к патенту РФ №2042871 не показан), который образует резьбовое соединение с гайкой (позицией на фигурах к патенту РФ №2042871 не показана), неподвижно установленной на корпусе устройства.The device is equipped with three helms (5, 20, 23). From figure 1 to the patent of the Russian Federation No. 2042871 it follows that the steering wheel (23) is rigidly connected to a screw (the position in the figures to the patent of the Russian Federation No. 2042871 is not shown), which forms a threaded connection with a nut (the position in the figures to the patent of the Russian Federation No. 2042871 is not shown) fixedly mounted on the device.

Винт, вращающийся от штурвала (23), должен быть соединен с пинолью (19), за счет чего пиноль, вращаясь вместе с винтом от штурвала (23), может быть перемещена вдоль своей продольной оси.The screw rotating from the steering wheel (23) must be connected to the pinole (19), due to which the pin, rotating together with the screw from the steering wheel (23), can be moved along its longitudinal axis.

Заглушку устанавливают на пиноли (19) и на штоке (4) вращением штурвалов (5) и (20). Устройство закрепляют на задвижке отвода. Медленно открывают задвижку и сравнивают давление в отводе и в устройстве. Вращением штурвала (23) проталкивают заглушку в отвод, при этом заглушка вращается вокруг своей продольной оси.The plug is mounted on the pins (19) and on the stem (4) by rotating the handwheels (5) and (20). The device is fixed to the gate valve. Slowly open the valve and compare the pressure in the bend and in the device. By rotating the control wheel (23), push the plug into the outlet, while the plug rotates around its longitudinal axis.

Когда заглушка достигла посадочного места в отводе, вращением штурвалов (5) и (20) завинчивают стяжной винт (3). Корпуса (1) и (2) заглушки стягиваются. Раздвижное удерживающее кольцо (9) и эластичное уплотнительное кольцо (7) вытесняются прижимным кольцом (8) и коническими поверхностями (14) в зазор между заглушкой и отводом, фиксируя заглушку в отводе и герметизируя отвод. Вращением штурвала (20) отсоединяют шток (4) и пиноль (19) от заглушки, вращением штурвала (23) отводят пиноль (19) и шток (4) от установленной заглушки, демонтируют устройство и задвижку. Проводя вышеуказанные действия в обратном порядке, можно извлечь заглушку из отвода.When the plug has reached the seat in the branch, the turn screw (3) is tightened by turning the handwheels (5) and (20). Housings (1) and (2) plugs are pulled together. The sliding retaining ring (9) and the elastic sealing ring (7) are forced out by the pressure ring (8) and conical surfaces (14) into the gap between the plug and the tap, fixing the plug in the tap and sealing the tap. By rotating the steering wheel (20), disconnect the stem (4) and the pin (19) from the plug, rotating the steering wheel (23) remove the pin (19) and rod (4) from the installed plug, dismantle the device and the valve. Carrying out the above steps in the reverse order, you can remove the plug from the tap.

Данное устройство желательно не применять для заглушки с уплотнительными элементами, которые при проталкивании заглушки в отвод выступают на ее поверхности, а не расположены заподлицо в углублениях заглушки. Так как заглушка, продвигаясь в отвод, вращается вместе с маховиком (23) и пинолью (19) вдоль своей продольной оси, то при вращении выступающие эластичные уплотнительные элементы будут подвергаться дополнительному деформированию о стенки отвода и могут быть повреждены.It is advisable not to use this device for plugs with sealing elements that, when pushing the plugs into the outlet, protrude on its surface and are not flush with the recesses of the plug. Since the plug, moving into the bend, rotates together with the flywheel (23) and the pinole (19) along its longitudinal axis, during rotation the protruding elastic sealing elements will undergo additional deformation against the bend walls and may be damaged.

Задачей полезной модели является расширение области применения и повышение надежности приспособления при установке пробки в вантуз нефтепровода, находящегося под давлением.The objective of the utility model is to expand the scope and increase the reliability of the device when installing plugs in the plunger of an oil pipeline under pressure.

Технический результат заключается в обеспечении поступательного перемещения пиноли вдоль ее продольной оси без вращения.The technical result consists in ensuring the translational movement of the pines along its longitudinal axis without rotation.

Как и наиболее близкий аналог, заявляемое приспособление для установки и извлечения герметизирующей пробки вантуза нефтепровода, находящегося под давлением, содержит корпус с фланцем для присоединения к вантузу, находящуюся внутри корпуса пиноль с приводом, шток, установленный в пиноли и выполненный с возможностью перемещения вместе с пинолью, вращения вокруг своей продольной оси и присоединения пробки к концу штока со стороны фланца.Like the closest analogue, the inventive device for installing and removing the sealing plug of the plunger of the oil pipeline, which is under pressure, contains a housing with a flange for connection to the plunger, a pin with a drive located inside the body, a rod installed in the pin and made to move together with the pin , rotation around its longitudinal axis and attachment of the plug to the end of the stem from the flange side.

В отличие от наиболее близкого аналога пиноль снабжена внешним резьбовым участком, на котором установлена гайка на подшипниковой опоре в корпусе, образующая с внешним резьбовым участком передачу винт-гайка, кинематически соединенная с приводом для возможности вращения вокруг своей продольной оси и закрепленная от перемещения вдоль этой оси, а также пиноль снабжена шпоночным пазом вдоль внешнего резьбового участка, в который со свободной посадкой заложена шпонка, одновременно закрепленная от перемещения в корпусе.Unlike the closest analogue, the pinol is equipped with an external threaded section, on which a nut is mounted on the bearing support in the housing, forming a screw-nut transmission with an external threaded section, kinematically connected to the drive for rotation around its longitudinal axis and secured against movement along this axis and also the pinol is provided with a keyway along the external threaded section into which a key is laid with a loose fit, which is simultaneously secured against movement in the housing.

В конкретном исполнении шпонка неподвижно присоединена к внутренней поверхности гильзы, которая охватывает пиноль и неподвижно установлена в корпусе. Кроме того, для перемещения вместе с пинолью шток закреплен на ней с помощью фиксирующего кольца. Это кольцо надето на шток, опирается на верхний торец пиноли и закреплено на штоке болтом, установленным в сквозном радиальном резьбовом отверстии в стенке кольца до упора в шток.In a specific embodiment, the key is fixedly attached to the inner surface of the sleeve, which covers the quill and is fixedly mounted in the housing. In addition, to move along with the quill, the rod is fixed to it with a locking ring. This ring is put on the rod, rests on the top end of the quill and is fixed to the rod with a bolt installed in the through radial threaded hole in the wall of the ring until it stops in the rod.

Привод пиноли снабжен электродвигателем.The pinoli drive is equipped with an electric motor.

Для того чтобы подать и сбросить среду давления над пробкой, фланец приспособления имеет по меньшей мере одно сквозное радиальное отверстие.In order to apply and relieve the pressure medium above the plug, the device flange has at least one through radial hole.

Для контроля нижнего положения пиноли на ней установлено контрольное кольцо, выполненное с возможностью фиксации по длине пиноли.To control the lower position of the pin, a control ring is installed on it, made with the possibility of fixing along the length of the pin.

Устройство изображено на фигурах 1-4 со следующими обозначениями:The device is shown in figures 1-4 with the following notation:

1 - корпус (фиг.1-3),1 - case (Fig.1-3),

2 - фланец (фиг.1, 4),2 - flange (figures 1, 4),

3 - патрубок вантуза (фиг.4),3 - pipe plunger (figure 4),

4 - задвижка вантуза (фиг.4),4 - valve plunger (figure 4),

5 - пиноль (фиг.1-4),5 - pinol (figure 1-4),

6 - привод (фиг.1, 2, 4),6 - drive (figures 1, 2, 4),

7 - шток (фиг.1-4),7 - stock (Fig.1-4),

8 - фиксирующее кольцо (фиг.1),8 - retaining ring (figure 1),

9 - болт фиксирующего кольца (фиг.1),9 - a bolt of a fixing ring (figure 1),

10 - рукоятка штока (фиг.1, 4),10 - rod handle (figures 1, 4),

11 - пробка (фиг.1),11 - plug (figure 1),

12 - резьба на пиноли (фиг.3),12 - thread on the pins (figure 3),

13 - шпоночный паз на пиноли (фиг.2, 3),13 - keyway on the pintles (figure 2, 3),

14 - гайка (фиг.1-3),14 - nut (figures 1-3),

15 - подшипниковая опора гайки (фиг.1, 2),15 - bearing bearing nut (figure 1, 2),

16 - крышка (фиг.2),16 - cover (figure 2),

17 - муфта для соединения выходного звена привода с гайкой (фиг.1, 2),17 - coupling for connecting the output link of the drive with a nut (figure 1, 2),

18 - гильза (фиг.1, 2),18 - sleeve (figure 1, 2),

19 - промежуточная деталь для крепления гильзы к корпусу (фиг.2, 3),19 is an intermediate part for mounting the sleeve to the housing (figure 2, 3),

20 - шпонка (фиг.2),20 - key (figure 2),

21 - входное радиальное отверстие на фланце (фиг.1, 4),21 - inlet radial hole on the flange (1, 4),

22 - выходное радиальное отверстие на фланце (фиг.1, 4),22 - output radial hole on the flange (figure 1, 4),

23 - трубопровод, соединенный с входным отверстием фланца (фиг.4),23 is a pipeline connected to the inlet of the flange (figure 4),

24 - насос (фиг.4),24 - pump (figure 4),

25 - бак (фиг.4),25 - tank (figure 4),

26 - трубопровод, соединенный с выходным отверстием фланца (фиг.4),26 - pipeline connected to the outlet of the flange (figure 4),

27 - тара для сброса отработанной жидкости (фиг.4),27 - containers for discharge of waste fluid (figure 4),

28 - кран (фиг.4),28 - crane (figure 4),

29 - кран (фиг.4),29 - crane (figure 4),

30 - манометр (фиг.4),30 - pressure gauge (figure 4),

31 - контрольное кольцо на пиноли (фиг.1),31 - a control ring on pintles (figure 1),

32 - болт контрольного кольца (фиг.1).32 - a bolt of a control ring (figure 1).

33 - маховик (фиг.1, 4)33 - flywheel (figures 1, 4)

Заявленное приспособление для установки и извлечения герметизирующей пробки вантуза нефтепровода, находящегося под давлением, содержит корпус 1 (фиг.1), который снабжен фланцем 2 (фиг.1 и 4) для присоединения приспособления к вантузу. Вантуз включает патрубок 3 с задвижкой 4. Внутри корпуса 1 находится пиноль 5 (фиг.1-4) с приводом 6.The claimed device for installing and removing the sealing plug of the plunger of the oil pipeline, which is under pressure, contains a housing 1 (Fig. 1), which is equipped with a flange 2 (Figs. 1 and 4) for attaching the device to the plunger. The plunger includes a pipe 3 with a valve 4. Inside the housing 1 is a pin 5 (Fig.1-4) with a drive 6.

В продольном отверстии пиноли 5 установлен шток 7 с возможностью перемещения вместе с пинолью 5. Для ограничения подвижности штока относительно пиноли в конкретном исполнении на шток 7 надето фиксирующее кольцо 8 (фиг.1). Кольцо 8 закреплено на штоке 7 с помощью болта 9, который ввинчен в сквозное радиальное резьбовое отверстие в стенке кольца 8 и упирается своим концом в шток 7. Кольцо 8 оперто своим нижним торцом на верхний торец пиноли 5 (то есть лежит на торце пиноли 5). Вращение штока 7 вокруг своей продольной оси обеспечивается зазором между штоком 7 и пинолью 5 (фиг.1-3), а также рукояткой 10, присоединенной к верхнему концу штока 7.In the longitudinal hole of the pinole 5, a rod 7 is mounted with the possibility of movement together with the pinole 5. To limit the mobility of the rod relative to the pinole in a particular design, a locking ring 8 is put on the rod 7 (figure 1). Ring 8 is fixed to the rod 7 with a bolt 9, which is screwed into a through radial threaded hole in the wall of the ring 8 and abuts with its end against the rod 7. Ring 8 is supported by its lower end on the upper end of the pin 5 (i.e., it lies on the end of the pin 5) . The rotation of the rod 7 around its longitudinal axis is ensured by the gap between the rod 7 and the pinole 5 (Figs. 1-3), as well as a handle 10 attached to the upper end of the rod 7.

Пробку 11 присоединяют к концу штока 7 со стороны фланца 2 (в конкретном исполнении - при помощи резьбы).The plug 11 is attached to the end of the rod 7 from the side of the flange 2 (in a specific embodiment, using thread).

Пиноль 5 снабжена резьбовым участком 12 на ее внешней поверхности (фиг.3).Kinol 5 is equipped with a threaded section 12 on its outer surface (figure 3).

На резьбовом участке 12 установлена гайка 14 (фиг.2, 3), которая опирается на корпус 1 через подшипниковую опору 15 (фиг.1, 3). Гайка 14 образует с внешним резьбовым участком пиноли 5 механическую передачу винт-гайка.On the threaded section 12, a nut 14 is installed (Figs. 2, 3), which is supported on the housing 1 through the bearing support 15 (Figs. 1, 3). The nut 14 forms a mechanical transmission screw-nut with an external threaded portion of the pin 5.

Гайка 14 кинематически соединена с приводом 6, а именно: или с маховиком 33 ручного привода, или с выходным звеном электропривода. В конкретном исполнении выходное звено электропривода 6 выполнено в виде полого вала, соединенного с гайкой 14 с помощью муфты 17 (фиг.2). В другом варианте (на фигурах не показано) на выходном звене электропривода может быть установлена шестерня, кинематически взаимодействующая с зубчатым колесом (на фигурах не показано), установленным на гайке 14. За счет этого гайку 14 можно вращать вокруг ее продольной оси.The nut 14 is kinematically connected to the drive 6, namely: either with the handwheel 33 of the manual drive, or with the output link of the electric drive. In a specific embodiment, the output link of the electric drive 6 is made in the form of a hollow shaft connected to the nut 14 using the coupling 17 (figure 2). In another embodiment (not shown in the figures), a gear can be mounted on the output link of the electric drive kinematically interacting with a gear (not shown in the figures) mounted on the nut 14. Due to this, the nut 14 can be rotated around its longitudinal axis.

Гайка 14 закреплена от перемещения вдоль своей продольной оси. Для этого в конкретном исполнении гайка 14 зажата через упорные подшипники между крышкой 16 и уступом внутри гильзы 18 (фиг.2).Nut 14 is secured against movement along its longitudinal axis. For this, in a specific embodiment, the nut 14 is clamped through the thrust bearings between the cover 16 and the ledge inside the sleeve 18 (figure 2).

Пиноль 5 снабжена шпоночным пазом 13 (фиг.2, 3), выполненным вдоль внешнего резьбового участка 12 на пиноли 5. Для более надежной работы приспособления в конкретном исполнении в нем выполнено два шпоночных паза 13, равномерно расположенных по окружности пиноли 5.The pin 5 is provided with a keyway 13 (Figs. 2, 3), made along the external threaded section 12 on the pin 5. For more reliable operation of the device in a particular version, two keyways 13 are made uniformly spaced around the circumference of the pin 5.

В шпоночный паз 13 со свободной посадкой заложена шпонка 20 (фиг.2). Шпонка 20 закреплена в корпусе от перемещения, например, за счет ее присоединения к внутренней поверхности гильзы 18 (фиг.2). Гильза 18 охватывает пиноль 5 и неподвижно установлена в корпусе 1. В конкретном исполнении гильза 18 присоединена крепежом к промежуточной детали 19, которая жестко соединена с корпусом 1. Длина внешнего резьбового участка 12, как и длина шпоночного паза 13, зависит от размеров вантуза и составляет не менее пути перемещения пробки 11 до места ее установки в вантузе.In the keyway 13 with a loose fit embedded key 20 (figure 2). The key 20 is fixed in the housing from movement, for example, due to its attachment to the inner surface of the sleeve 18 (figure 2). The sleeve 18 covers the pin 5 and is fixedly mounted in the housing 1. In a specific embodiment, the sleeve 18 is attached by fasteners to an intermediate part 19, which is rigidly connected to the housing 1. The length of the external threaded section 12, as well as the length of the keyway 13, depends on the dimensions of the plunger and is no less than the way of moving the plug 11 to the place of its installation in the plunger.

Для того чтобы уравновесить давление над и под пробкой 11 и тем самым облегчить процесс ее извлечения и установки, в пространство над пробкой 11, находящейся в патрубке 3 вантуза, вводят среду давления. Для подачи и сброса среды давления над пробкой 11 фланец 2 имеет по меньшей мере одно сквозное радиальное отверстие 21 (или 22) (фиг.1 и 4). В конкретном исполнении для возможности регулирования давления над пробкой выполнено два отверстия: входное 21 для подачи и выходное 22 для сброса среды давления (жидкости). Входное отверстие 21 соединено трубопроводом 23 с насосом 24, качающим жидкость из бака 25 в полость над пробкой 11. Выходное отверстие 22 соединено трубопроводом 26 с тарой 27 для сброса отработанной жидкости. Для регулирования и контроля давления над пробкой 11 на трубопроводах 23 и 26 установлены краны 28 и 29 соответственно, а на трубопроводе 26 установлен манометр 30. В результате можно создавать и контролировать давление над пробкой 11, которое может быть меньше на незначительную величину давления в трубопроводе под пробкой или равно ему, либо может превышать давление трубопровода, что позволяет плавно выводить пробку из посадочного места в вантузе или надежно устанавливать ее там.In order to balance the pressure above and below the plug 11 and thereby facilitate the process of its extraction and installation, a pressure medium is introduced into the space above the plug 11 located in the pipe 3 of the plunger. To supply and discharge the pressure medium above the plug 11, the flange 2 has at least one through radial hole 21 (or 22) (Figs. 1 and 4). In a specific embodiment, for the possibility of regulating the pressure above the plug, two holes are made: inlet 21 for supply and outlet 22 for dumping the pressure medium (liquid). The inlet 21 is connected by a pipe 23 to a pump 24 pumping fluid from the tank 25 into the cavity above the plug 11. The outlet 22 is connected by a pipe 26 to the container 27 to discharge the spent liquid. To regulate and control the pressure over the plug 11, valves 28 and 29 are installed on the pipelines 23 and 26, respectively, and a pressure gauge 30 is installed on the pipe 26. As a result, it is possible to create and control the pressure over the plug 11, which can be less by a small amount of pressure in the pipeline under the cork or equal to it, or may exceed the pressure of the pipeline, which allows you to smoothly remove the cork from the seat in the plunger or securely install it there.

Для контроля нижнего положения пиноли 5 на ней установлено контрольное кольцо 31, выполненное с возможностью фиксации по длине пиноли 5 (фиг.1). Для этого в конкретном исполнении болт 32 проходит через радиальное отверстие в стенке контрольного кольца 31 и упирается торцом в пиноль 5. Для установки контрольного кольца 31 в требуемое положение ослабляют упор болта 32 в пиноль 5, перемещают кольцо 31, а затем снова затягивают болт 32.To control the lower position of the pin 5 on it, a control ring 31 is installed, made with the possibility of fixing along the length of the pin 5 (figure 1). For this, in a particular embodiment, the bolt 32 passes through a radial hole in the wall of the control ring 31 and abuts against the pin 5. To install the control ring 31 in the required position, release the bolt 32 against the pin 5, move the ring 31, and then tighten the bolt 32 again.

Приспособление работает следующим образом. Для установки пробки 11 в вантуз вращают вручную маховик 33 (фиг.1, 4) или включают электродвигатель привода 6 с направлением вращения, обеспечивающим перемещение пиноли 5 вместе с пробкой 11, закрепленной на штоке 7, через открытую задвижку 4 до места установки (посадочного места) пробки 11 в патрубке 3 вантуза.The device works as follows. To install the plug 11 in the plunger, the flywheel 33 is rotated manually (Figs. 1, 4) or the drive motor 6 is turned on with a direction of rotation that allows the pin 5 to be moved together with the plug 11 fixed to the stem 7 through the open valve 4 to the installation site (seat ) plugs 11 in the pipe fitting 3 of the plunger.

Гайка 14, соединенная с приводом 6, вращается на резьбовом участке 12 пиноли 5. Так как гайка 14 не может перемещаться вдоль своей продольной оси, а пиноль 5 закреплена неподвижной шпонкой 20 (фиг.2) от вращения, то пиноль 5 передвигается вдоль своей продольной оси поступательно без вращения.The nut 14 connected to the drive 6 rotates on the threaded portion 12 of the pin 5. Since the nut 14 cannot move along its longitudinal axis, and the pin 5 is fixed by a fixed key 20 (figure 2) from rotation, the pin 5 moves along its longitudinal axis progressively without rotation.

После установки пробки 11 на ее посадочное место и фиксации, вращают шток 7 в таком направлении, чтобы выкрутить его из резьбового отверстия на пробке 11. Сбрасывают давление над пробкой через кран 29 (фиг.4) Затем демонтируют приспособление с вантуза.After installing the plug 11 on its seat and fixing, rotate the rod 7 in such a direction as to unscrew it from the threaded hole on the plug 11. Relieve pressure above the plug through the valve 29 (Fig. 4) Then, the device is removed from the plunger.

Для извлечения пробки 11 к ней подводят пиноль 5 с помощью привода 6 приспособления, предварительно установленного на вантузе. Ввинчивают резьбовой конец штока 7 в резьбовое отверстие на пробке 11.To remove the plug 11, the pin 5 is fed to it using the drive 6 of the device, previously installed on the plunger. Screw the threaded end of the rod 7 into the threaded hole on the plug 11.

После проведения мероприятий по разгерметизации пробки 11, закрытия задвижки и демонтажа приспособления вывинчивают шток 7.After taking measures to depressurize the plug 11, close the valve and dismantle the device, unscrew the stem 7.

В заявляемом приспособлении по сравнению с наиболее близким аналогом обеспечивается поступательное перемещение пиноли вдоль ее продольной оси без вращения, что расширяет область применения приспособления на более широкое использование для проталкивания в вантуз пробок с выступающими эластичными уплотнениями. Кроме того, повышается надежность установки в вантуз пробки с выступающими уплотнениями за счет исключения их повреждений о стенки вантуза, которые могли бы быть при вращении пробки вокруг ее продольной оси.In the claimed device, in comparison with the closest analogue, translational movement of the quill along its longitudinal axis without rotation is provided, which expands the scope of the device for wider use for pushing plugs with protruding elastic seals into the plunger. In addition, the reliability of installing plugs in the plunger with protruding seals is increased by eliminating damage to the plunger walls, which could be caused by rotation of the plug around its longitudinal axis.

Claims

1. A device for installing and removing the sealing plug of the plunger of an oil pipeline under pressure, comprising a housing with a flange for connecting to the plunger, a pin with a drive located inside the casing, a rod installed in the pin and made with the possibility of moving together with the pin, rotation around its longitudinal axis and attachment of the plug to the end of the rod from the flange side, characterized in that the pinole is provided with an external threaded section on which the nut is mounted on the bearing support in the housing, forming with an external threaded section, a screw-nut transmission kinematically connected to the drive for rotation around its longitudinal axis and secured against movement along this axis, as well as a pin, is provided with a keyway along the external threaded section, into which a key is inserted with a loose fit, simultaneously secured from displacement in the housing.

2. The device according to claim 1, characterized in that the key is fixedly attached to the inner surface of the sleeve, which covers the quill and is fixedly mounted in the housing.

3. The device according to claim 1, characterized in that the rod is fixed to the pins using a locking ring, worn on the rod, resting on the top end of the pins and fixed to the rod with a bolt installed in the through radial threaded hole in the wall of the ring until it stops in the rod.

4. The device according to claim 1, characterized in that the pinoli drive is equipped with an electric motor.

5. The device according to claim 1, characterized in that the flange of the device has at least one through radial hole for supplying and discharging a pressure medium above the plug.

6. The device according to claim 1, characterized in that to control the lower position of the pins, a control ring is mounted on it, made with the possibility of fixing along the length of the pines.