Claims (1)
В предложенном способе очистки двухседельного клапана и клапанном устройстве для осуществления способа очистка важных зон двухседельного клапана возможна при минимальном, экономичном и щадящем окружающую среду использовании очищающего и/или дезинфицирующего средства. Для осуществления этого с помощью частичного хода запорного звена освобождается проход А или С таким образом, что поток очищающего средства через этот освободившийся проход ответвляется из части корпуса клапана и при этом очищает проход А или С и по меньшей мере одну из следующих зон: другой проход (С или А), полость для утечек и сделанную доступной посадочную поверхность. Для осуществления способа также во втором штоке в осевом направлении предусмотрено отверстие, которое соединено с проходом А и с проходом С, соединяющий путь между отверстием и проходом А имеет разветвление, которое обеспечивает соединение с кольцевой щелью, образованной между первым штоком и вторым, коаксиально направленным первому, штоком, кольцевая щель соединена с полостью для утечек и при направленном против движения открытия клапана частичном ходе первого запорного звена освобождается проход А или для второго запорного звена - проход С, благодаря этому освобождается поток очищающего средства, который разветвляется в месте разветвления на частичные потоки.In the proposed method of cleaning a double-seat valve and a valve device for carrying out the method, cleaning of important areas of a double-seat valve is possible with minimal, economical and environment-friendly use of cleaning and / or disinfectant. To accomplish this, using a partial stroke of the closure link, passage A or C is released in such a way that the flow of cleaning agent through this vacated passage branches off from a part of the valve body and at the same time cleans passage A or C and at least one of the following zones: another passage ( C or A), a cavity for leaks and a landing surface made accessible. For the implementation of the method also in the second rod in the axial direction, a hole is provided, which is connected to passage A and passage C, the connecting path between the opening and passage A has a fork that provides a connection with an annular gap formed between the first stem and the second, coaxially directed to the first , a rod, an annular gap is connected to the cavity for leaks and with a partial opening of the first anti-directional valve opening against the valve movement, the passage A is released or for the second anti-rotation link - Bypass C, this clears the flow of cleaning agent, which splits off at the branching point into partial flows.