RU82747U1

RU82747U1 - PROTECTOLIZER FOR ATTACHING AN EXTENSION CABLE TO ELECTRIC CENTRIFUGAL PUMPS (ESP) INSTALLATION ELEMENTS

Info

Publication number: RU82747U1
Application number: RU2009104728/22U
Authority: RU
Inventors: Вячеслав Эдуардович Попов
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Альянс Технологий и Науки"
Priority date: 2009-02-12
Filing date: 2009-02-12
Publication date: 2009-05-10

Abstract

Протектолайзер для крепления кабеля-удлинителя к элементам установки электроцентробежных насосов (УЭЦН), содержащий два сопрягаемых скобообразных элемента с отверстиями по концам, образующие при их соединении с помощью крепежных элементов внутреннюю полость шестигранной формы для размещения в ней шейки гидрозащиты двигателя или шейки насосной секции установки УЭЦН, при этом один из скобообразных элементов имеет на наружной поверхности взаимно перпендикулярные пазы, в продольном пазу установлен кабель-удлинитель, а в поперечном - коробообразный элемент, выполненный с высотой меньше глубины пазов, с двумя отбортовками, в которых выполнены отверстия под крепежные элементы, входящие в отверстия упомянутого скобообразного элемента, причем на противоположных сторонах скобообразных элементов установлены с зазором относительно друг друга горизонтальные полки с отверстиями под крепежные элементы, например болты или шпильки, выполненные удлиненными, отличающийся тем, что скобообразный элемент с пазами выполнен со срезанной наружной поверхностью, скошенной к его боковым сторонам, а наружная поверхность другого скобообразного элемента имеет зигзагообразный профиль и снабжена фиксаторами треугольной формы, расположенными на расстоянии друг от друга, упомянутый элемент снабжен съемно-установленными шарнирно-крепежными цилиндрическими элементами, каждый из которых выполнен с центральным проходящим насквозь резьбовым отверстием, каждое отверстие вышеупомянутого скобообразного элемента выполнено сквозным с диаметром, превышающим диаметр съемно-установленного шарнирно-крепежного цилиндрического эл�Protectolizer for attaching an extension cable to the elements of the electric centrifugal pump installation (ESP), containing two mating staple-shaped elements with holes at the ends, forming when they are connected with fasteners, an internal hexagonal cavity for placement of the hydraulic protection neck of the engine or the neck of the pump section of the ESP unit wherein one of the staple-shaped elements has mutually perpendicular grooves on the outer surface, an extension cable is installed in the longitudinal groove, and in the transverse groove an oblique element made with a height less than the depth of the grooves, with two flanges in which holes are made for fasteners included in the holes of the said staple element, and horizontal shelves with holes for fasteners are mounted on the opposite sides of the staple elements with a gap relative to each other, for example bolts or studs made elongated, characterized in that the staple-shaped element with grooves is made with a cut outer surface, beveled to its side sides, and the outer surface of the other staple-shaped element has a zigzag profile and is equipped with triangular latches located at a distance from each other, the said element is equipped with removable mounted hinge-fixing cylindrical elements, each of which is made with a central threaded hole passing through, each hole of the above the staple-shaped element is made through with a diameter exceeding the diameter of a removable-mounted hinged-fastening cylindrical electric

Description

Полезная модель относится к нефтедобывающей промышленности, а именно к устройствам для крепления кабеля-удлинителя к элементам установки электроцентробежных насосов (УЭЦН) и его защиты при спуско-подъемных операциях.The utility model relates to the oil industry, namely, devices for attaching an extension cable to the elements of the installation of electric centrifugal pumps (ESP) and its protection during hoisting operations.

Известно устройство (протектолайзер) для крепления кабеля-удлинителя к элементам установки электроцентробежных насосов (УЭЦН), содержащее два сопрягаемых скобообразных элемента, образующих при соединении общую полость, один из скобообразных элементов имеет на наружной поверхности два взаимно перпендикулярных паза, один из которых предназначен для укладки кабеля, а второй для размещения коробообразного элемента с отбортовками и отверстиями под крепежные элементы (см., например, патент RU №63841, Е21В 17/00, 2007 г.).A device (protectorizer) for attaching an extension cable to installation elements of an electric centrifugal pump (ESP), containing two mating staple elements forming a common cavity when connected, one of the staple elements has two mutually perpendicular grooves on the outer surface, one of which is designed for laying cable, and the second for placing a box-like element with flanges and holes for fasteners (see, for example, patent RU No. 63841, ЕВВ 17/00, 2007).

Недостатком известного устройства является ненадежность крепления на шейке гидрозащиты двигателя или шейки насосной секции УЭЦН.A disadvantage of the known device is the unreliability of mounting on the neck of the hydraulic protection of the engine or the neck of the pump section of the ESP.

Наиболее близким по технической сущности является выбранный заявителем за прототип, протектолайзер для крепления кабеля-удлинителя к элементам установки электроцентробежных насосов (УЭЦН), содержащий два сопрягаемых скобообразных элемента с отверстиями по концам, образующие при их соединении с помощью крепежных элементов внутреннюю полость шестигранной формы для размещения в ней шейки гидрозащиты двигателя или шейки насосной секции установки УЭЦН, при этом, один из скобообразных элементов имеет на наружной поверхности взаимно-перпендикулярные пазы, в продольном пазу установлен кабель-удлинитель, а в поперечном - коробообразный элемент, выполненный с The closest in technical essence is the protector chosen by the applicant for the protectorizer for attaching the extension cable to the elements of the electric centrifugal pump installation (ESP), containing two mating staple elements with holes at the ends, forming an internal hexagonal cavity when they are attached with fasteners in it the neck of the hydraulic protection of the engine or the neck of the pump section of the ESP unit, while one of the staple elements has mutually perpendicular on the outer surface ndikulyarnye slots mounted in the longitudinal groove extension cable, and in cross - box-like element adapted to

высотой меньше глубины пазов, с двумя отбортовками, в которых выполнены отверстия под крепежные элементы, входящие в отверстия упомянутого скобообразного элемента, причем, на противоположных сторонах скобообразных элементов установлены с зазором относительно друг друга горизонтальные полки с отверстиями под крепежные элементы, например, болты или шпильки, выполненные удлиненными (см., например, патент RU №69141, Е21В 17/00, 2007 г.)less than the depth of the grooves, with two flanges in which holes are made for fasteners included in the holes of the above-mentioned bracket-shaped element, moreover, on opposite sides of the bracket-shaped elements, horizontal shelves are installed with a gap relative to each other with holes for fasteners, for example, bolts or studs made elongated (see, for example, patent RU No. 69141, ЕВВ 17/00, 2007)

Известный протектолайзер позволяет закреплять кабели-удлинители различных толщин. Однако, в известном устройстве нарушается фиксируемое положение сопрягаемых посредством болтов или шпилек скобообразных элементов, что ведет к нарушению надежности работы устройства.The well-known protector allows you to fix extension cables of various thicknesses. However, in the known device, the locked position of the bracket-shaped elements mated by bolts or pins is violated, which leads to a violation of the reliability of the device.

Технической задачей, на решение которой направлена полезная модель, является повышение надежности работы, обеспечение надежного и фиксированного крепления и соединения сопрягаемых скобообразных элементов, надежного крепления на шейке гидрозащиты двигателя или шейки насосной секции УЭЦН, предотвращение размыкания сопрягаемых поверхностей, в частности, при эксплуатации стандартных установок отечественного производства, упрощение монтажа и демонтажа устройства, обеспечение защиты кабеля-удлинителя от механических повреждений при спуско-подъемных операциях.The technical problem to which the utility model is aimed is to increase the reliability of operation, ensure reliable and fixed fastening and connection of mating staple elements, secure fastening on the neck of the hydraulic protection of the engine or the neck of the pump section of the ESP, preventing the mating surfaces from opening, in particular, when operating standard installations domestic production, simplifying installation and dismantling of the device, ensuring the protection of the extension cable from mechanical damage when express check-lifting operations.

Решение поставленной технической задачи, на которую направлена полезная модель, достигается тем, что протектолайзер для крепления кабеля-удлинителя к элементам установки электроцентробежных насосов (УЭЦН), содержащий два сопрягаемых скобообразных элемента с отверстиями по концам, образующие при их соединении с помощью крепежных элементов внутреннюю полость шестигранной формы для размещения в ней шейки гидрозащиты двигателя или шейки насосной секции установки УЭЦН, при этом один из скобообразных элементов имеет на наружной поверхности взаимно-перпендикулярные пазы, в продольном пазу установлен кабель-The solution of the technical problem posed by the utility model is achieved by the fact that the protectorizer for attaching an extension cable to the installation elements of electric centrifugal pumps (ESP), containing two mating staple-shaped elements with holes at the ends, forming an internal cavity when connecting them with fasteners a hexagonal shape to accommodate the neck of the hydraulic protection of the engine or the neck of the pump section of the ESP unit, while one of the staple-shaped elements has an outer surface mutually perpendicular grooves, a cable is installed in the longitudinal groove-

удлинитель, а в поперечном - коробообразный элемент, выполненный с высотой меньше глубины пазов, с двумя отбортовками, в которых выполнены отверстия под крепежные элементы, входящие в отверстия упомянутого скобообразного элемента, причем, на противоположных сторонах скобообразных элементов установлены с зазором относительно друг друга горизонтальные полки с отверстиями под крепежные элементы, например, болты или шпильки, выполненные удлиненными, согласно полезной модели скобообразный элемент с пазами выполнен со срезанной наружной поверхностью, скошенной к его боковым сторонам, а наружная поверхность другого скобообразного элемента имеет зигзагообразный профиль и снабжена фиксаторами треугольной формы, расположенными на расстоянии друг от друга, упомянутый элемент снабжен съемно-установленными шарнирно-крепежными цилиндрическими элементами, каждый из которых выполнен с центральным проходящим насквозь резьбовым отверстием, каждое отверстие вышеупомянутого скобообразного элемента выполнено сквозным с диаметром, превышающим диаметр съемно-установленного шарнирно-крепежного цилиндрического элемента, горизонтально вставленного в упомянутое отверстие.an extension cord, and in the transverse, a box-shaped element made with a height less than the depth of the grooves, with two flanges, in which holes are made for fasteners included in the holes of the above-mentioned bracket-shaped element, and, on opposite sides of the bracket-shaped elements, horizontal shelves are mounted with a gap relative to each other with holes for fasteners, for example, bolts or studs, made elongated, according to a utility model, the staple-shaped element with grooves is made with a cut outer a surface beveled to its lateral sides, and the outer surface of the other staple-shaped element has a zigzag profile and is equipped with triangular latches located at a distance from each other, the said element is equipped with removable mounted hinge-fixing cylindrical elements, each of which is made with a central passing through a threaded hole, each hole of the above staple element is made through with a diameter greater than the diameter of the removable mounted hinge an irish-fastening cylindrical element horizontally inserted into said hole.

На фиг.1 показан протектолайзер для крепления кабеля-удлинителя к элементам установки электроцентробежных насосов (УЭЦН) в разрезе.Figure 1 shows the protectorizer for attaching the extension cable to the installation elements of electric centrifugal pumps (ESP) in the context.

На фиг.2 изображен разрез по А-А фиг.1.In Fig.2 shows a section along aa of Fig.1.

На фиг.3 изображен скобообразный элемент со съемно-установленными шарнирно-крепежными цилиндрическими элементами.Figure 3 shows a staple element with removable mounted hinge-mounting cylindrical elements.

Протектолайзер для крепления кабеля-удлинителя к элементам установки электроцентробежных насосов (УЭЦН) содержит два сопрягаемых скобообразных элемента 1, 2 с отверстиями по концам, образующие при их соединении с помощью крепежных элементов 3, 4 внутреннюю полость 5 шестигранной формы для размещения в ней шейки 6 гидрозащиты двигателя или шейки насосной секции установки УЭЦН. Один из скобообразных элементов имеет на наружной поверхности взаимно-The protectorizer for fastening the extension cable to the installation elements of the electric centrifugal pumps (ESP) contains two mating staple-shaped elements 1, 2 with holes at the ends, forming when they are connected with fasteners 3, 4, an internal cavity 5 of a hexagonal shape for placement of a hydroshield neck 6 the engine or the neck of the pump section of the ESP unit. One of the staple-shaped elements has on the outer surface

перпендикулярные пазы 7, 8, соответственно, в продольном пазу установлен кабель-удлинитель 9, а в поперечном - коробообразный элемент 10, выполненный с высотой меньше глубины пазов с двумя отбортовками 11, 12, в которых выполнены отверстия под крепежные элементы 13, 14. На противоположных сторонах скобообразных элементов установлены с зазором относительно друг друга горизонтальные полки 15, 16, установленные с зазором относительно друг друга, через которые проходят отверстия под крепежные элементы, например, болты или шпильки, выполненные удлиненными. Скобообразный элемент с пазами выполнен со срезанной наружной поверхностью 17, скошенной к его боковым сторонам. Наружная поверхность 18 скобообразного элемента 2 имеет зигзагообразный профиль. Элемент 2 снабжен съемно-установленными шарнирно-крепежными цилиндрическими элементами 19, 20, каждый из которых выполнен с центральным резьбовым отверстием 21, каждое отверстие 22 упомянутого скобообразного элемента 2 выполнено сквозным с диаметром, превышающим диаметр съемно-установленного шарнирно-крепежного цилиндрического элемента, горизонтально вставленного в упомянутое отверстие. Наружная поверхность скобообразного элемента 2 снабжена фиксаторами 23, 24, 25 треугольной формы, расположенным на расстоянии друг от друга. Скобообразные элементы могут быть выполнены литыми или методом ковки.perpendicular grooves 7, 8, respectively, in the longitudinal groove is an extension cable 9, and in the transverse - a box-shaped element 10 made with a height less than the depth of the grooves with two flanges 11, 12, in which holes are made for fasteners 13, 14. On on the opposite sides of the bracket-shaped elements, horizontal shelves 15, 16 are installed with a gap relative to each other, installed with a gap relative to each other, through which holes for fasteners, for example, bolts or studs, are made elongated bubbled. The spherical-shaped element with grooves is made with a cut outer surface 17, beveled to its lateral sides. The outer surface 18 of the staple element 2 has a zigzag profile. Element 2 is provided with detachably mounted hinge-mounting cylindrical elements 19, 20, each of which is made with a central threaded hole 21, each hole 22 of the above-mentioned bracket-shaped element 2 is made through with a diameter exceeding the diameter of the removable-mounted hinge-fixing cylindrical element, horizontally inserted into said hole. The outer surface of the staple-shaped element 2 is provided with latches 23, 24, 25 of a triangular shape located at a distance from each other. The brackets can be cast or forged.

Протектолайзер для крепления кабеля-удлинителя к элементам установки электроцентробежных насосов (УЭЦН) работает следующим образом:The protectorizer for attaching the extension cable to the elements of the installation of electric centrifugal pumps (ESP) works as follows:

Перед установкой предложенного протектолайзера на шейку гидрозащиты двигателя или шейку насосной секции УЭЦН отделяют скобообразные элементы друг от друга и коробообразный элемент. После этого собирают электродвигатель и гидрозащиту или секцию насоса. Кабель-удлинитель укладывают в продольный паз и крепят его коробообразным элементом с отбортовками посредством крепежных элементов, проходящих Before installing the proposed protectorizer on the neck of the engine hydroprotection or the neck of the pump section of the ESP, the bracket-shaped elements are separated from each other and the box-shaped element. After that, the electric motor and hydraulic protection or pump section are assembled. An extension cable is laid in a longitudinal groove and fixed with a box-like element with flanges by means of fasteners passing

через отверстия отбортовок, например, с помощью винтов и пружинных шайб. Затем устанавливают скобообразный элемент с пазами, выполненный с боковыми частями в виде полок в форме полушестигранника на шейку гидрозащиты двигателя или шейку насосной секции УЭЦН (на чертеже не показано), совмещая продольный паз с кабелем-удлинителем. Устанавливают второй скобообразный элемент на упомянутую шейку. Съемно-установленные шарнирно-крепежные цилиндрические элементы вставляют в каждое сквозное отверстие скобообразного элемента, выполненного с диаметром, превышающим диаметр каждого съемно-установленного шарнирно-крепежного цилиндрического элемента, затем вставляют болты в центральные отверстия каждого съемно-установленного шарнирно-крепежного цилиндрического элемента и завертывают винты крепежных элементов до упора. Крепежные элементы позволяют обеспечить одинаковый зазор, образованный между скобообразными элементами, величина которого регулируется за счет выполнения крепежных элементов с длиной, позволяющей обеспечивать величину зазора различной в зависимости от размеров шеек гидрозащиты или насосной секции. Наличие и форма выполнения фиксирующих элементов, расположенных на расстоянии друг от друга на наружной стороне скобообразного элемента, обеспечивает максимальную фиксацию протектолайзера. Наличие съемно-установленных шарнирно-крепежных цилиндрических элементов позволяет упростить монтаж и демонтаж, снижает эксплуатационные расходы, обеспечивает надежное соединение сопрягаемых поверхностей скобообразных элементов.through flanging holes, for example with screws and spring washers. Then, a staple-shaped element with grooves is installed, made with side parts in the form of half-hexagonal shelves on the neck of the hydraulic protection of the engine or the neck of the pump section of the ESP (not shown), combining the longitudinal groove with the extension cable. Install the second staple element on said neck. The detachably mounted hinge-fixing cylindrical elements are inserted into each through hole of a staple-shaped element made with a diameter exceeding the diameter of each removable-mounted hinge-fixing cylindrical element, then the bolts are inserted into the central holes of each removable-mounted hinge-fixing cylindrical element and the screws are screwed fasteners all the way. The fasteners make it possible to ensure the same gap formed between the staple-shaped elements, the size of which is regulated by making fasteners with a length that allows the gap to vary in size depending on the size of the necks of the hydraulic protection or the pump section. The presence and form of execution of the locking elements located at a distance from each other on the outer side of the staple-shaped element provides maximum fixation of the protector. The presence of removable mounted hinge-mounting cylindrical elements allows to simplify installation and dismantling, reduces operating costs, provides a reliable connection of the mating surfaces of the staple elements.

Выполнение наружной поверхности одного скобообразного элемента со скошенной поверхностью к его боковым сторонам и выполнение наружной поверхности другого скобообразного элемента зигзагообразным профилем предотвращает заклинивание и механические повреждения устройства при спуско-подъемных операциях, уменьшает габариты устройства, упрощает его изготовление. Совокупность заявленных признаков повышает надежность устройства, упрощает монтаж и демонтаж, обеспечивает надежное The execution of the outer surface of one bracket-like element with a beveled surface to its lateral sides and the execution of the outer surface of another bracket-like element with a zigzag profile prevents jamming and mechanical damage of the device during tripping, reduces the dimensions of the device, and simplifies its manufacture. The combination of the claimed features increases the reliability of the device, simplifies installation and dismantling, provides reliable

соединение сопрягаемых поверхностей скобообразных элементов на шейке гидрозащиты двигателя или шейки насосной секции УЭЦН с обеспечением одинакового зазора между ними.the connection of the mating surfaces of the staple elements on the neck of the hydraulic protection of the engine or the neck of the pump section of the ESP with the same gap between them.

Claims

Protectolizer for attaching an extension cable to the elements of the electric centrifugal pump installation (ESP), containing two mating staple-shaped elements with holes at the ends, forming when they are connected with fasteners, an internal hexagonal cavity for placement of the hydraulic protection neck of the engine or the neck of the pump section of the ESP unit wherein one of the staple-shaped elements has mutually perpendicular grooves on the outer surface, an extension cable is installed in the longitudinal groove, and in the transverse groove an oblique element made with a height less than the depth of the grooves, with two flanges in which holes are made for fasteners included in the holes of the said staple element, and horizontal shelves with holes for fasteners are mounted on the opposite sides of the staple elements with a gap relative to each other, for example bolts or studs made elongated, characterized in that the staple-shaped element with grooves is made with a cut outer surface, beveled to its side sides, and the outer surface of the other staple-shaped element has a zigzag profile and is equipped with triangular latches located at a distance from each other, the said element is equipped with removable mounted hinge-fixing cylindrical elements, each of which is made with a central threaded hole passing through, each hole of the above the staple-shaped element is made through with a diameter exceeding the diameter of the removable-mounted hinged-fastening cylindrical electric ment, horizontally inserted into said hole.