RU82544U1

RU82544U1 - CONTAINER

Info

Publication number: RU82544U1
Application number: RU2008136345/22U
Authority: RU
Inventors: Зиад Кассем Раад; Анна Викторовна Качалова
Original assignee: Зиад Кассем Раад; Анна Викторовна Качалова
Priority date: 2008-09-09
Filing date: 2008-09-09
Publication date: 2009-05-10

Abstract

1. Контейнер, содержащий защитный корпус и держатель имплантата с установочным переходником, отличающийся тем, что держатель выполнен разъемным, на наружной поверхности которого нанесена резьба, а защитный корпус составлен из двух частей, на внутренней поверхности одной из которых выполнена резьба, обеспечивающая резьбовое соединение с держателем имплантата, при этом обе части защитного корпуса герметично соединены между собой. ! 2. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что на одной из частей держателя выполнено гнездо, обеспечивающее крепление заглушки имплантата.1. A container containing a protective housing and an implant holder with a mounting adapter, characterized in that the holder is detachable, on the outer surface of which a thread is applied, and the protective case is made up of two parts, on the inner surface of one of which a thread is made that provides a threaded connection with the implant holder, while both parts of the protective housing are hermetically connected to each other. ! 2. The container according to claim 1, characterized in that on one of the parts of the holder there is a socket for securing the implant plug.

Description

Полезная модель относится к медицине, а именно к хирургической стоматологии и используется для хранения и стерилизации внутрикостных стоматологических имплантатов.The utility model relates to medicine, namely to surgical dentistry and is used to store and sterilize intraosseous dental implants.

Известен контейнер (см. европейский патент на изобретение №WO 98/26726 (Institute Straumann AG), в котором имплантат соединен с посадочным гнездом, которое, в свою очередь, соединено с манипулятором. Контейнер оснащен промежуточной стенкой, которая удерживает посадочное гнездо и соответственно имплантат. Таким образом, имплантат удерживается внутри контейнера, фактически не соприкасаясь с самим контейнером.A container is known (see European patent for invention No. WO 98/26726 (Institute Straumann AG), in which the implant is connected to the landing socket, which, in turn, is connected to the manipulator. The container is equipped with an intermediate wall that holds the landing socket and, accordingly, the implant Thus, the implant is held inside the container without actually being in contact with the container itself.

Недостаток вышеописанного контейнера заключается в том, что при извлечении стерильного устройства из внутреннего футляра или ампулы возникает опасность осуществления случайного колебания имплантата, вызывающего его касание внутренних стенок контейнера или ампулы.The disadvantage of the above container is that when you remove the sterile device from the inner case or ampoule, there is a risk of accidental oscillation of the implant, causing it to touch the inner walls of the container or ampoule.

Известен контейнер (см. патент США на изобретение US 4671410), обеспечивающий чистоту находящегося в нем имплантата, посредством которого указанная проблема загрязнения материалом в определенной степени разрешается. Имплантат ввинчивают во внутреннюю капсулу для прочного удержания его в тесном контакте с материалом капсулы. Проблема загрязнения материалом частично решается тем, что капсулу выполняют из того же материала, что и имплантат. В этом случае, если какие-либо частицы материала капсулы появятся на поверхности имплантата, то они, вероятно, не окажут такого негативного воздействия на интеграцию имплантата с костью, какое оказали бы частицы другого материала. Контейнер дополнительно A container is known (see US Pat. No. 4,671,410), which ensures the purity of the implant inside it, by which this problem of material contamination is resolved to a certain extent. The implant is screwed into the inner capsule to firmly hold it in close contact with the capsule material. The problem of material contamination is partially solved by the fact that the capsule is made of the same material as the implant. In this case, if any particles of the capsule material appear on the surface of the implant, then they probably will not have such a negative impact on the integration of the implant with the bone, which would have particles of another material. Container optional

оснащен герметично закрытой внешней оболочкой, окружающей капсулу, а также позиционирующим элементом, предназначенным для установки капсулы внутри наружной оболочки в определенном положении.equipped with a hermetically sealed outer shell surrounding the capsule, as well as a positioning element designed to install the capsule inside the outer shell in a certain position.

Однако, этот контейнер является дорогостоящим, поскольку капсулу необходимо выполнять из того же материала, что и имплантат, который обычно является весьма дорогим материалом, например титаном или сплавом титана.However, this container is expensive because the capsule must be made of the same material as the implant, which is usually a very expensive material, such as titanium or an alloy of titanium.

Известен также контейнер (см. патент РФ на изобретение №2271195 кл. МПК А61С 8/00, опубл. 2006.03.10), который содержит защитный корпус и держатель устройства, выполненный с возможностью удержания устройства. Держатель устройства соединен с защитным корпусом для осуществления перемещения по отношению к нему между положением хранения устройства и положением для извлечения устройства.A container is also known (see RF patent for the invention No. 2271195 class. IPC АСС 8/00, publ. 2006.03.10), which contains a protective housing and device holder, made with the possibility of holding the device. The device holder is connected to the protective housing for moving relative to it between the storage position of the device and the position for removing the device.

Основной особенностью известного контейнера является оснащение его направляющими средствами, ограничивающими заданную траекторию для указанного перемещения держателя устройства по отношению к защитному корпусу, причем указанная заданная траектория спроектирована таким образом, что устройство при его удержании держателем устройства удерживается на расстоянии от защитного корпуса, что предотвращает загрязнение имплантата.The main feature of the known container is to equip it with guiding means restricting a predetermined path for the indicated movement of the device holder with respect to the protective housing, said specified path being designed in such a way that the device is held at a distance from the protective housing when holding the device holder, which prevents contamination of the implant .

Недостатком такого контейнера является сложность конструкции, связанную с наличием направляющих средств.The disadvantage of this container is the design complexity associated with the presence of guide means.

Наиболее близким по своей конструкции и технической сущности предлагаемой полезной модели является контейнер с двойным корпусом (см. патент США на изобретение №US 4856648). Первый внешний корпус цилиндрической формы плотно закрыт крышкой, вследствие чего пространство внутри него поддерживается стерильным. Первый корпус используют для удержания второго футляра в форме ампулы. Со своего открытого конца второй корпус в форме ампулы оснащен съемной пробкой The closest in its design and technical nature of the proposed utility model is a container with a double case (see US patent for invention No. US 4856648). The first cylindrical outer case is tightly closed by a lid, as a result of which the space inside it is maintained sterile. The first case is used to hold the second case in the form of an ampoule. From its open end, the second ampoule-shaped housing is equipped with a removable plug

или крышкой, удерживающей имплантат таким образом, что во время хранения имплантат соединен только с пробкой или крышкой, но не с окружающими стенками корпуса. При извлечении имплантата пробку отделяют от футляра в форме ампулы и используют в качестве ручки для извлечения имплантата из футляра. Пробку также удобно использовать в качестве ручки при манипуляциях с устройством во время последующей процедуры имплантации.or a lid holding the implant in such a way that during storage the implant is connected only to the cork or lid, but not to the surrounding walls of the body. When the implant is removed, the plug is separated from the case in the form of an ampoule and used as a handle for removing the implant from the case. The plug is also convenient to use as a handle when handling the device during the subsequent implantation procedure.

Однако, несмотря на несомненные достоинства этого контейнера следует отметить и недостатки, присущие анализируемому техническому решению. При извлечении стерильного устройства из внутреннего футляра или ампулы возникает опасность осуществления случайного колебания имплантата, вызывающего его касание внутренних стенок контейнера или ампулы. В этом случае поверхность устройства может быть загрязнена остатками материала контейнера. Загрязнение материалом контейнера может нарушить интеграцию имплантата с костью пациента при его вживлении. Следовательно, требование чистоты поверхности имплантата перед имплантацией является очень строгим.However, despite the undoubted advantages of this container, it should be noted the disadvantages inherent in the analyzed technical solution. When removing a sterile device from the inner case or ampoule, there is a danger of accidental oscillation of the implant, causing it to touch the inner walls of the container or ampoule. In this case, the surface of the device may be contaminated with residual material of the container. Contamination with the container material may interfere with the integration of the implant with the patient’s bone during implantation. Therefore, the requirement of a clean implant surface before implantation is very strict.

Задачей, на решение которой направлено данное изобретение, является обеспечение требования чистоты поверхности имплантата перед имплантацией, повышение надежности стерилизации и хранения имплантата.The problem to which this invention is directed, is to ensure the cleanliness of the surface of the implant before implantation, to increase the reliability of sterilization and storage of the implant.

Для достижения поставленной задачи предлагается контейнер, который, как и наиболее близкий к нему, выбранный в качестве прототипа, содержит защитный корпус и держатель имплантата с установочным переходником.To achieve this goal, a container is proposed, which, like the one closest to it, selected as a prototype, contains a protective case and an implant holder with an installation adapter.

Особенностью предлагаемой полезной модели, отличающей ее от известной, принятой за прототип является то, что держатель выполнен разъемным, на наружной поверхности которого нанесена резьба, а защитный корпус составлен из двух частей, на внутренней поверхности A feature of the proposed utility model that distinguishes it from the well-known adopted for the prototype is that the holder is detachable, on the outer surface of which a thread is applied, and the protective case is made up of two parts, on the inner surface

одной из которых выполнена резьба, обеспечивающая резьбовое соединение с держателем имплантата, при этом обе части защитного корпуса герметично соединены между собой. Кроме того, на одной из частей держателя выполнено гнездо, обеспечивающее крепление заглушки имплантата.one of which is a thread that provides a threaded connection with the implant holder, while both parts of the protective housing are hermetically connected to each other. In addition, a socket is provided on one of the parts of the holder, which secures the implant plug.

Технический результат достигаемый при создании предлагаемой полезной модели заключается в возможности надежной фиксации имплантата при его хранении и повышение надежности стерилизацииThe technical result achieved when creating the proposed utility model is the possibility of reliable fixation of the implant during its storage and increase the reliability of sterilization

Таким образом, совокупность указанных выше признаков позволяет решить поставленные задачи.Thus, the combination of the above features allows us to solve the tasks.

Полезная модель иллюстрируется чертежами, на которых представлен один из конкретных примеров реализации предлагаемого контейнера.The utility model is illustrated by drawings, which show one of the specific examples of the implementation of the proposed container.

На фиг 1 изображен предлагаемый контейнер.In Fig 1 shows the proposed container.

На фиг 2 изображен держатель в раскрытом виде.Figure 2 shows the holder in an open form.

На фиг 3 изображен держатель в закрытом видеFigure 3 shows the holder in a closed form

Контейнер состоит из корпуса, составленного из двух частей 1 и 2. В части 1 корпуса с внутренней стороны нанесена резьба 3, в части 2 корпуса с внутренней стороны выполнен кольцевой буртик 4, взаимодействующий с кольцевой выемкой 5, выполненной на наружной поверхности держателя 6 имплантата 7.The container consists of a casing composed of two parts 1 and 2. In part 1 of the casing, thread 3 is applied on the inner side, an annular bead 4 is made in the casing part 2 on the inner side, interacting with an annular recess 5, made on the outer surface of the implant holder 6 .

Держатель 6 выполнен разъемным и составлен из двух симметричных половин 8 и 9, подвижно соединенных с одной стороны гибким креплением 10. В торце одной из половин выполнено гнездо 11 для установки заглушки 12 имплантата. В другом торце держателя расположен установочный переходник 13.The holder 6 is made detachable and composed of two symmetrical halves 8 and 9, movably connected on one side by a flexible mount 10. At the end of one of the halves there is a socket 11 for installing an implant plug 12. At the other end of the holder is the installation adapter 13.

Согласно данному изобретению имплантат 7 через установочный переходник 13 фиксируется в раскрытом держателе 6, при этом, стенок держателя касается только установочный переходник 13. Держатель 6 According to this invention, the implant 7 through the installation adapter 13 is fixed in the open holder 6, while the walls of the holder only touches the installation adapter 13. Holder 6

закрывается, фиксируя через установочный переходник имплантат. Закрытый держатель с имплантатом резьбовым соединением фиксируется в части 1 корпуса и закрывается частью 2 корпуса до взаимодействия выступа 4 и выемки 5, а место сочленения обеих частей корпуса контейнера герметично обклеивается пленкой 14, на которую наносятся необходимые сведения о содержимом контейнера (тип и размеры имплантата, дата стерилизации и пр).closes, fixing the implant through the installation adapter. A closed holder with an implant with a threaded connection is fixed in part 1 of the case and closed by part 2 of the case until the protrusion 4 and recess 5 interact, and the junction of both parts of the container body is hermetically glued with a film 14, on which the necessary information about the contents of the container (type and size of the implant, date of sterilization, etc.).

Такая конструкция контейнера обеспечивает надежную стерилизацию и хранение имплантата.This design of the container provides reliable sterilization and storage of the implant.

Извлечение имплантата из контейнера производят следующим образом.Removing the implant from the container is as follows.

С корпуса контейнера снимают обклеивающую пленку 14, стягивают часть корпуса 2, удерживая пальцами в перчатке за открывшуюся часть держателя 6 отвинчивают часть корпуса 1 и освобождают держатель 6, обеспечивая доступ к установочному переходнику 13, который захватывается соответствующим хирургическим инструментом, после чего держатель 6 раскрывают и освобождают имплантатThe adhesive film 14 is removed from the container body, the part of the body 2 is pulled together, the fingers in the glove are held by the fingers of the opened part of the holder 6, the part of the body 1 is unscrewed and the holder 6 is released, providing access to the installation adapter 13, which is captured by the appropriate surgical instrument, after which the holder 6 is opened and release the implant

Таким образом имплантат извлекают из держателя 6, не касаясь его стенок. При этом стерильная заглушка имплантата 12 извлекается из держателя 6 соответствующим инструментом.Thus, the implant is removed from the holder 6 without touching its walls. In this case, the sterile plug of the implant 12 is removed from the holder 6 with a suitable tool.

Установку имплантата в костную ткань пациента производят с помощью одноразового установочного переходника 13, после чего он удаляется, а на его место устанавливается заглушка 12.The implant is inserted into the patient’s bone tissue using a disposable insertion adapter 13, after which it is removed and a plug 12 is installed in its place.

Таким образом, предложенная конструкция контейнера решает поставленные задачи - позволяет обеспечить необходимое требование чистоты поверхности имплантата перед имплантацией, которое является очень строгим, обеспечивает надежную стерилизацию и хранение имплантата.Thus, the proposed design of the container solves the tasks - it allows to provide the necessary requirement for the cleanliness of the implant surface before implantation, which is very strict, provides reliable sterilization and storage of the implant.

Claims

1. A container containing a protective housing and an implant holder with a mounting adapter, characterized in that the holder is detachable, on the outer surface of which a thread is applied, and the protective case is made up of two parts, on the inner surface of one of which a thread is made that provides a threaded connection with the implant holder, while both parts of the protective housing are hermetically connected to each other.

2. The container according to claim 1, characterized in that on one of the parts of the holder there is a socket for securing the implant plug.