RU7024U1 - CLOSING RING OF THE HEATER THERMOSTAT FASTENING DEVICE - Google Patents

CLOSING RING OF THE HEATER THERMOSTAT FASTENING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
RU7024U1
RU7024U1 RU97109526/20U RU97109526U RU7024U1 RU 7024 U1 RU7024 U1 RU 7024U1 RU 97109526/20 U RU97109526/20 U RU 97109526/20U RU 97109526 U RU97109526 U RU 97109526U RU 7024 U1 RU7024 U1 RU 7024U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
ring according
parts
recess
ring
threshold
Prior art date
Application number
RU97109526/20U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Бьярне Фредериксен
Dk]
Финн Нильсен
Original Assignee
Данфосс А/С
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Данфосс А/С filed Critical Данфосс А/С
Application granted granted Critical
Publication of RU7024U1 publication Critical patent/RU7024U1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1015Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
    • F24D19/1018Radiator valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Snaps, Bayonet Connections, Set Pins, And Snap Rings (AREA)

Abstract

1. Закрывающее кольцо устройства крепления термостата нагревателя, состоящее по меньшей мере из двух частей, которые вместе образуют замкнутое кольцо, сопрягаемые части которого соединены защелкивающимся соединением, отличающееся тем, что оно содержит отклоняющее устройство (15, 17), преобразующее радиально направленную разность сил, приложенную в заданном направлении между сопрягаемыми частями (4, 5), в тангенциально направленную растягивающую силу.2. Кольцо по п.1, отличающееся тем, что защелкивающееся соединение (6) имеет упругую защелку (7) с крючком (8), размещаемым в полости (10), закрытой по меньшей мере в осевом направлении с обеих сторон и в окружном направлении с внешней стороны, при этом крючок (8) захватывает порог (9), расположенный в полости (10).3. Кольцо по п. 1 или 2, отличающееся тем, что отклоняющее устройство (15, 17) имеет на одной из двух частей (4) выступ (15), по существу направленный по окружности и взаимодействующий с выемкой (17) другой части (5), причем по меньшей мере один из этих двух элементов - выступ (15) и выемка (17) - имеет скошенную противодействующую поверхность (16, 18).4. Кольцо по п.3, отличающееся тем, что выступ (15), скошенная противодействующая поверхность (16) и выемка (17) имеют противоположную поверхность (18), по существу параллельную скошенной противодействующей поверхности (16).5. Кольцо по пп. 2 - 4, отличающееся тем, что порог (9) расположен на радиально внешней стороне выемки (10).6. Кольцо по п.5, отличающееся тем, что противодействующая поверхность (16) или противоположная поверхность (18) имеет на части (4), снабженной порогом, участок, направленный радиально наружу.7. Кольцо по пп.2 - 6, отличающееся тем, что выступ (15) вы1. A closing ring of the heater thermostat mounting device, consisting of at least two parts, which together form a closed ring, the mating parts of which are connected by a snap connection, characterized in that it contains a deflection device (15, 17) that converts the radially directed difference of forces, applied in a given direction between the mating parts (4, 5), into a tangentially directed tensile force.2. Ring according to claim 1, characterized in that the snap connection (6) has an elastic latch (7) with a hook (8) placed in a cavity (10) closed at least in the axial direction on both sides and in the circumferential direction on the outside side, while the hook (8) grabs the threshold (9) located in the cavity (10).3. Ring according to claim 1 or 2, characterized in that the deflector (15, 17) has on one of the two parts (4) a protrusion (15) essentially directed circumferentially and interacting with the recess (17) of the other part (5) , and at least one of these two elements - the protrusion (15) and the recess (17) - has a beveled counter surface (16, 18).4. The ring according to claim 3, characterized in that the projection (15), the chamfered counter surface (16) and the recess (17) have an opposite surface (18) substantially parallel to the chamfered counter surface (16).5. Ring according to claims 2 - 4, characterized in that the threshold (9) is located on the radially outer side of the recess (10).6. A ring according to claim 5, characterized in that the opposing surface (16) or the opposite surface (18) has, on the part (4) provided with the threshold, a section directed radially outward.7. Ring according to claims 2 - 6, characterized in that the protrusion (15)

Description

: ЗАКРЫВАЮЩЕЕ КОЛЬЦО УСТРОЙСТВА КРЕПЛЕНИЯ ТЕРМОСТАТА НАГРЕВАТЕЛЯ Изобретение относится к закрывающему кольцу устройства крепления термостата нагревателя, содержащему по меньшей мере две части, которые образуют соединенное кольцо благодаря соединению сопрягаемых частей с помощью защелкивающегося соединения. Термостаты нагревателей часто бывают присоединены к соответствующим радиаторам с помощью колпачковой гайки, которая может быть, например, шестигранной или круглой. Эта гайка окружена закрывающим кольцом. Закрывающее кольцо может улучшать внешний вид, поскольку оно может быть надлежащим образом подобрано к термостату нагревателя. Другой задачей является предотвращение съема термостата нагревателя. Закрывающее кольцо не позволяет похитителю получить доступ к колпачковой гайке и манипулировать ею, поскольку закрывающее кольцо свободно поворачивается на колпачковой гайке, так что манипуляции гайкой предотвращены. Кроме того, закрывающее кольцо предотвращает манипуляции с креплением термостата. Таким образом, несанкционированная регулировка термостата не может быть произведена. Для обслуживающего персонала, осуществляющего поиск неисправностей нагревательной системы, важно знать, производилась ли несанкционированная манипуляция. Закрывающие кольца такого типа известны. Например, из документа Германии No 7902690 U1 известен термостат, в особенности предназначенный для управления клапаном радиатора, снабженный стопорным кольцом для предотвращения несанкционированного съема. Закрывающее кольцо состоит из двух частей, образующих замкнутый круг, имеющих одинаковую конструкцию и соединенных с помощью защелкивающегося соединения. На конце первой части имеется упругая защелка с крючком, который: CLOSING RING OF A HEATER THERMOSTAT FASTENING DEVICE FITTING The invention relates to a closing ring of a heater thermostat attachment device, comprising at least two parts that form a connected ring due to the mating parts being joined by a snap connection. Heater thermostats are often connected to their respective radiators using a cap nut, which can be, for example, hex or round. This nut is surrounded by a closing ring. The closing ring can improve the appearance since it can be properly matched to the heater thermostat. Another objective is to prevent the heater thermostat from being removed. The closing ring prevents the thief from accessing and manipulating the cap nut, since the closing ring rotates freely on the cap nut, so that manipulation of the nut is prevented. In addition, the closing ring prevents manipulation of the thermostat mounting. Therefore, unauthorized adjustments to the thermostat cannot be made. For maintenance personnel troubleshooting a heating system, it is important to know whether unauthorized manipulation was performed. Closing rings of this type are known. For example, a thermostat is known from German document No. 7902690 U1, especially for controlling a radiator valve, provided with a locking ring to prevent unauthorized removal. The closing ring consists of two parts, forming a vicious circle, having the same design and connected using a snap connection. At the end of the first part there is an elastic latch with a hook, which

может зацепляться за другую часть, заходя за порог. Другая же часть имеет два центрирующих штифта, расположенных рядом, проходящих в осевом направлении и входящих в соответствующие отверстия в первой части. Диаметр закрывающего кольца достаточно велик для того, чтобы оно могло поворачиваться на колпачковой гайке.can catch on to another part, going beyond the threshold. The other part has two centering pins located next to each other, extending in the axial direction and entering the corresponding holes in the first part. The diameter of the closing ring is large enough for it to rotate on the cap nut.

Из документов Германии NNo 3102335 А1 и 3109877 С2 известны другие закрывающие кольца. В обоих случаях к закрывающему кольцу, как правило изготовленному из синтетического материала, добавлено стопорное кольцо, которое закрывает закрывающее кольцо по окружности. В одном случае стопорное кольцо выполнено в виде пружинного кольца, которое необходимо развести для снятия. В другом случае закрывающее кольцо аксиально подвешивают на стопорном кольце, а затем защелкивают в требуемом положении, причем полученное соединение может быть раскреплено только путем разрушения.Other closing rings are known from German documents Nos. 3102335 A1 and 3109877 C2. In both cases, a snap ring is added to the closure ring, typically made of synthetic material, which closes the closure ring circumferentially. In one case, the retaining ring is made in the form of a spring ring, which must be parted for removal. In another case, the closing ring is axially suspended on the retaining ring, and then latched in the desired position, and the resulting connection can only be unfastened by breaking.

Эффективность двух последних описанных закрывающих колец с точки зрения предотвращения хищения сравнительно высока. Однако их установка затруднительна, а для демонтажа необходимы специальные инструменты. Кроме того, эти кольца не способны предотвратить хищение. Путем разрушения закрывающего кольца может быть получен доступ к колпачковой гайке. И хотя такие разрушения происходят не часто, они вряд ли могут быть предотвращены в случае преднамеренного хищения. По экономическим соображениям лучше иметь закрывающее кольцо простой конструкции, которое может быть без затруднения установлено и которое способно обеспечить защиту от манипуляций без применения инструментов.The effectiveness of the last two described closing rings in terms of preventing theft is relatively high. However, their installation is difficult, and special tools are required for dismantling. In addition, these rings are not able to prevent theft. By breaking the closure ring, access to the cap nut can be obtained. And although such destruction does not occur often, they can hardly be prevented in the event of deliberate theft. For economic reasons, it is better to have a closing ring of a simple design, which can be installed without difficulty and which can provide protection against manipulation without the use of tools.

Эта цель достигается путем использования закрывающего кольца описанного типа, снабженного направляющим или отклоняющим устройством, которое преобразует разность радиальных сил,This goal is achieved by using a closing ring of the type described, equipped with a guide or deflecting device that converts the difference of radial forces,

- з - s

приложенных в заданном направлении между сопрягаемыми частями, в тангенциально направленную растягивающую силу.applied in a given direction between the mating parts, in a tangentially directed tensile force.

Каждый, кто стремится демонтировать закрывающее кольцо, обычно пытается сместить части по отношению друг к другу в радиальном направлении в месте их сопрягаемых стыковочных узлов. В результате защелкивающееся соединение может быть раскреплено. Защелка с крючком может быть смещена радиально внутрь настолько, что крючок выходит из зацепления с соответствующим порогом и может быть оттянут от него.Everyone who seeks to dismantle the closing ring usually tries to shift the parts in relation to each other in the radial direction in the place of their mating docking nodes. As a result, the snap joint can be unfastened. The latch with the hook can be shifted radially inward so that the hook disengages from the corresponding threshold and can be pulled away from it.

Отклоняющее устройство не обязательно предотвращает радиальное перемещение обеих частей в местах их соединения. Тем не менее, энергия вытягивания или растяжения в окружном направлении между этими двумя частями таким образом увеличивается. Возникновение или создание относительного радиального перемещения такого рода вызывает напряжение крючка, находящегося за своим порогом. В этом случае для высвобождения крючка из-за порога необходима значительно большая радиальная сила. Однако, приложить такую силу снаружи невозможно. Следовательно, тот, кто пытается снять закрывающее кольцо, будет не в состоянии раскрепить защелкивающееся устройство. Опыт показывает, что в этом случае злоумышленник сравнительно быстро отказывается от своих намерений. Таким образом, на практике закрывающее кольцо обеспечивает защиту от похищения или манипуляции.The deflecting device does not necessarily prevent the radial movement of both parts at their junctions. However, the energy of pulling or stretching in the circumferential direction between the two parts thus increases. The occurrence or creation of a relative radial displacement of this kind causes the tension of the hook located beyond its threshold. In this case, a significantly larger radial force is required to release the hook due to the threshold. However, it is impossible to exert such force outside. Therefore, anyone trying to remove the closing ring will not be able to unfasten the snap-on device. Experience shows that in this case, the attacker relatively quickly abandons his intentions. Thus, in practice, the closing ring provides protection against theft or manipulation.

Очевидно, что закрывающее кольцо может быть снято с помощью инструмента. Однако, этот инструмент оставит следы на закрывающем кольце. В этом случае закрывающее кольцо послужит носителем информации для технического персонала, который немедленно распознает, имела ли место место манипуляция термостатом нагревателя. И наконец, закрывающее кольцо удобно при установке. Для его установки достаточно защелкнутьObviously, the closure ring can be removed with a tool. However, this tool will leave marks on the closing ring. In this case, the closing ring will serve as a carrier of information for technical personnel who will immediately recognize if there has been a manipulation of the heater thermostat. Finally, the closing ring is convenient to install. To install it, just click

защелкивающееся соединение. Для этого сопрягаемые части перемещают друг к другу в окружном направлении. Радиальное перемещение по отношению друг к другу не требуется. Таким образом, отклоняющее устройство не оказывает влияния на процесс сборки.snap connection. For this, the mating parts are moved to each other in the circumferential direction. Radial movement in relation to each other is not required. Thus, the deflecting device does not affect the assembly process.

Защелкивающееся соединение предпочтительно имеет упругую защелку с крючком, размещаемым в полости, закрытой по меньшей мере в осевом направлении с обеих сторон и в окружном направлении снаружи, так что крючок захватывает порог, расположенный в полости. Тот факт, что защелкивающееся соединение скрыто, усложняет его открытие. Только те, кто знает внутреннее устройство защелкивающегося соединения, имеют возможность раскрепить его без приложения больших усилий. Для обеспечения скрытного размещения защелкивающегося соединения достаточно того, что оно закрыто в осевом направлении с обеих сторон и в окружном направлении снаружи. Когда закрывающее кольцо установлено, на его внутренней поверхности находится колпачковая гайка. Поэтому, с этой стороны можно заглянуть внутрь защелкивающегося соединения. Упругость защелки облегчает установку. При изгибе защелки крючок может проходить за порог и затем защелкиваться за ним с надежным удержанием на месте.The snap connection preferably has an elastic latch with a hook placed in the cavity, closed at least in the axial direction on both sides and in the circumferential direction from the outside, so that the hook captures a threshold located in the cavity. The fact that the snap joint is hidden makes it difficult to open. Only those who know the internal structure of the snap-on connection have the ability to unfasten it without much effort. To ensure the covert placement of the snap-in connection, it is sufficient that it is closed axially from both sides and in the circumferential direction from the outside. When the closing ring is installed, a cap nut is located on its inner surface. Therefore, from this side you can look inside the snap connection. The elasticity of the latch facilitates installation. When the latch is bent, the hook can pass beyond the threshold and then snap behind it with a reliable hold in place.

В предпочтительном варианте отклоняющее устройство имеет выступ, расположенный на одной из двух указанных частей, проходящий по существу в окружном направлении и взаимодействующий с выемкой на другой части, при этом по меньшей мере один из двух элементов (выступ или выемка) имеет скошенную противодействующую поверхность. Скошенная противодействующая поверхность имеет составляющую силы, действующую в окружном или тангенциальном направлении, а также составляющую, действующую радиально. Когда разность сил приложена радиально между двумя частями, противодействующая поверхность преобразует ее в усилиеIn a preferred embodiment, the deflecting device has a protrusion located on one of the two indicated parts, extending essentially in the circumferential direction and interacting with the recess on the other part, at least one of the two elements (protrusion or recess) has a beveled opposing surface. The beveled opposing surface has a force component acting in a circumferential or tangential direction, as well as a component acting radially. When the force difference is applied radially between the two parts, the opposing surface converts it into a force

вытягивания, действующее главным образом в окружном направлении. Технически это является простым вариантом выполнения отклоняющего устройства.pulling, acting mainly in the circumferential direction. Technically, this is a simple embodiment of a deflecting device.

В наиболее предпочтительном варианте выступ имеет скошенную противодействующую поверхность, а выемка - противоположную поверхность, проходящую по сути параллельно поверхности выступа. Таким образом, две соответствующие скошенные поверхности взаимодействуют с возможностью скользящего перемещения друг по другу. Это способствует уменьшению поверхностного давления и облегчает передачу силы.In the most preferred embodiment, the protrusion has a beveled opposing surface, and the recess is the opposite surface, which runs essentially parallel to the surface of the protrusion. Thus, two corresponding beveled surfaces interact with the possibility of sliding movement on each other. This helps to reduce surface pressure and facilitates the transfer of force.

Порог предпочтительно расположен на радиально наружной стороне полости. Во-первых, эта сторона уже замкнута, поэтому порог может быть размещен на ней. Во-вторых, увеличивается удерживающая сила. При сжатии замкнутого закрывающего кольца двумя пальцами, всегда, если только сжатие производится не вблизи соединительного устройства, закрывающее кольцо расходится, в особенности в месте соединения. Благодаря этому защелка с крючком также расходится радиально наружу, что увеличивает силу захвата.The threshold is preferably located on the radially outer side of the cavity. Firstly, this side is already closed, so the threshold can be placed on it. Secondly, the holding force increases. When compressing a closed closing ring with two fingers, always, unless compression is performed near the connecting device, the closing ring diverges, especially at the junction. Due to this, the latch with the hook also diverges radially outward, which increases the gripping force.

Противодействующая поверхность или противоположная поверхность части, в которой имеется порог, предпочтительно выполнена с участком, ориентированным радиально наружу. Благодаря этому перемещение части, в которой имеется защелка, внутрь относительно другой части предотвращено или по меньшей мере затруднено. Попытка силой осуществить такое перемещение приведет одновременно к увеличению растягивающей силы и следовательно, к усилению соединения между крючком и порогом, что усиливает зацепление в соединении.The opposing surface or the opposite surface of the part in which there is a threshold is preferably made with a section oriented radially outward. Due to this, the movement of the part in which there is a latch inward relative to the other part is prevented or at least hindered. An attempt to force such a movement will simultaneously lead to an increase in tensile force and, consequently, to an increase in the connection between the hook and the threshold, which enhances the engagement in the connection.

Выступ предпочтительно выполнен в виде продолжения внутренней, а также внешней окружности, а выемка выполнена соответственно радиально открытой внутрь или наружу. ЭтоThe protrusion is preferably made in the form of a continuation of the inner as well as the outer circle, and the recess is made respectively radially open inward or outward. it

обеспечивает множество преимуществ. Во-первых, упрощается изготовление этих частей. Во-вторых, отклоняющее устройство лучше спрятано: невозможно сразу распознать, что предусмотрены некоторые предупредительные меры для улучшения прочности соединения.provides many benefits. Firstly, the manufacture of these parts is simplified. Secondly, the deflecting device is better hidden: it is impossible to immediately recognize that there are some precautionary measures to improve the strength of the connection.

Закрывающее кольцо предпочтительно выполнено из двух по существу полукруглых частей. Полукруглые части имеют отверстие, размер которого достаточно велик для того, чтобы кольцо можно было надеть на колпачковую гайку. При использовании только двух частей установка более проста.The closure ring is preferably made of two essentially semicircular parts. The semicircular parts have a hole that is large enough so that the ring can be put on the cap nut. With only two parts, installation is simpler.

В предпочтительном варианте все части выполнены одинаковыми, поэтому их удобство при их изготовлении и хранении повышено. Сборка также облегчена, так как сборщику уже не требуется искать нужную часть; напротив, он может использовать две одинаковых части.In a preferred embodiment, all parts are made identical, therefore, their convenience in their manufacture and storage is enhanced. The assembly is also facilitated, since the assembler no longer needs to look for the right part; on the contrary, he can use two identical parts.

Далее изобретение рассмотрено на примере предпочтительного варианта выполнения со ссылками на чертежи, на которых: фиг.1 изображает вид сбоку закрывающим кольцом; фиг.2 изображает кольцом, показанным в фиг.З изображает фиг.4 изображает фиг.5 изображает фиг.4.The invention is further described by way of example of a preferred embodiment with reference to the drawings, in which: FIG. 1 is a side view of a closing ring; Fig.2 depicts the ring shown in Fig.Z depicts Fig.4 depicts Fig.5 depicts Fig.4.

%УР/% Ur /

- 6 вид термостата нагревателя с закрывающим разрезе; вид сверху закрывающего кольца; разрез закрывающего кольца; разрез закрывающего кольца по линии V-V на термостата нагревателя с - 6 kind of heater thermostat with closing cut; top view of the closing ring; section of the closing ring; section of the closing ring along the line V-V on the thermostat of the heater with

Термостат нагревателя 1 с помощью колпачковой гайки 2 закреплен на арматуре (не показана) нагревателя, например на клапане. Гайка 2 окружена закрывающим кольцом 3, имеющим гладкую внешнюю поверхность, как показано на фиг.1. Закрывающее кольцо 3 состоит из двух идентичных частей 4, 5, устройство которых более подробнр рассмотрено ниже, в особенности со ссылками на фиг.4 и 5 чертежей. Поскольку части идентичны, идентичны, следовательно, и соединения на обоих концах частей 4 и 5. Поэтому подробно рассмотрено только одно из этих соединений.The thermostat of the heater 1 with a cap nut 2 is mounted on the valve fitting (not shown), for example, on the valve. The nut 2 is surrounded by a closing ring 3 having a smooth outer surface, as shown in FIG. The closing ring 3 consists of two identical parts 4, 5, the device of which is described in more detail below, in particular with reference to figures 4 and 5 of the drawings. Since the parts are identical, therefore, the compounds at both ends of parts 4 and 5 are identical. Therefore, only one of these compounds is examined in detail.

Соединение между частями 4 и 5 представляет собой защелкивающееся соединение б, имеющее упругую защелку 7 с крючком 8, присоединенным к ее концу, и порогом 9, размещенным в полости 10. Полость 10 с обеих сторон закрыта в осевом направлении и в окружном направлении закрыта с внешней стороны. Порог 9 размещен на радиальной внешней стороне полости 10. При сборке двух частей 4 и 5 крючок 8 заводят за порог 9. Это возможнр благодаря упругому отжатию внутрь защелки 7. После прохождения за порог 9 она перемещается обратно, в радиальном направлении к наружной стороне и плотно устанавливается за порогом 9.The connection between parts 4 and 5 is a snap connection b having an elastic latch 7 with a hook 8 attached to its end and a threshold 9 located in the cavity 10. The cavity 10 is axially closed on both sides and closed in the circumferential direction from the outside side. The threshold 9 is placed on the radial outer side of the cavity 10. When assembling the two parts 4 and 5, the hook 8 is led beyond the threshold 9. This is possible due to the elastic squeezing inside the latch 7. After passing beyond the threshold 9, it moves back, in the radial direction to the outside and tightly set beyond threshold 9.

Как правило для того, чтобы ослабить защелкивающееся устройство 6, решают нажать на зоны 11, 12 на двух частях 4, 5, чтобы освободить крючок 8, находящийся за порогом 9. В самом такой цодход наиболее вероятен, так как передние стороны 13, 14 двух частей 4, 5 в значительной мере сформированы и проходят параллельно радиусу этих частей.As a rule, in order to loosen the snap-on device 6, it is decided to press the zones 11, 12 on the two parts 4, 5 to release the hook 8, which is located beyond the threshold 9. In this very approach, it is most likely, since the front sides 13, 14 of the two parts 4, 5 are largely formed and run parallel to the radius of these parts.

Однако, перемещение части 5 внутрь по направлению к части 4 в вышеописанном защелкивающемся устройстве б предотвращено благодаря выступу 15, снабженному скошенной противодействующей поверхностью 16. Поверхность 16 выполнена под углом например, 45° к передней стороне. Часть 5 имеет соответствующую выемку 17,However, the movement of part 5 inward towards part 4 in the above snap-in device b is prevented by the protrusion 15 provided with a beveled opposing surface 16. The surface 16 is made at an angle of, for example, 45 ° to the front side. Part 5 has a corresponding recess 17,

которая точно соответствует выступу 15. Выемка 17 имеет противоположную поверхность 18, взаимодействующую с поверхностью 16.which corresponds exactly to the protrusion 15. The recess 17 has an opposite surface 18 that interacts with the surface 16.

При приложении между двумя частями 4, 5 разности радиальных сил для освобождения крючка 8 от порога 9 эта разность сил будет преобразована в растягивающую силу, которая, в особенности, направлена тангенциально благодаря поверхностям 16 и 18. Таким образом выступ 15 и выемка 17 образуют отклоняющее устройство. Благодаря этому отклоняющему устройству 15, 17 сила, с использованием которой крючок 8 удерживается за порогом, увеличивается. Следовательно, переместить крючок радиально внутрь становится намного сложнее. Маловероятно, что это можно сделать вручную.When a difference of radial forces is applied between the two parts 4, 5 to release the hook 8 from the threshold 9, this force difference will be transformed into a tensile force, which, in particular, is directed tangentially due to the surfaces 16 and 18. Thus, the protrusion 15 and the recess 17 form a deflecting device . Due to this deflecting device 15, 17, the force with which the hook 8 is held beyond the threshold increases. Therefore, moving the hook radially inward becomes much more difficult. It is unlikely that this can be done manually.

Выступ 15 выполнен в виде непрерывного продолжения внутренней стороны части 4. Соответственно, выемка 17 также выполнена в радиально внутренней стороне части 5. Очевидно, что соответртвующее отклоняющее устройство может быть также предусмотрено на внешней стороне частей 4, 5. В этом случае выступ и выемка расположен на части 5, а выемка на части 4, а их геометрические размеры остаются без изменения.The protrusion 15 is made in the form of a continuous extension of the inner side of the part 4. Accordingly, the recess 17 is also made in the radially inner side of the part 5. It is obvious that the corresponding deflecting device can also be provided on the outer side of the parts 4, 5. In this case, the protrusion and the recess is located on part 5, and the recess on part 4, and their geometric dimensions remain unchanged.

На той стороне закрывающего кольца 3, которая обращена в сторону крепления термостата, может быть дополнительно предусмотрено размещение стенки 20, достигающей заплечика 19 и уменьшающей свободу перемещения закрывающего кольца 3 на термостате нагревателя. Таким, образом, относительное перемещение между двумя частями 4, 5 в радиальном направлении становится невозможным.On the side of the closing ring 3, which faces the thermostat, it can additionally be provided for the wall 20 to reach the shoulder 19 and reduce the freedom of movement of the closing ring 3 on the heater thermostat. Thus, the relative movement between the two parts 4, 5 in the radial direction becomes impossible.

Ни стенка 20, ни выступ 15 и выемка 17 не создают препятствий для сборки. При сборке достаточно переместить две части 4, 5 тангенциально друг к другу, к месту контакта.Neither the wall 20, nor the protrusion 15 and the recess 17 do not create obstacles to the assembly. During assembly, it is enough to move the two parts 4, 5 tangentially to each other, to the place of contact.

- 8 работает как самостопорящееся и может быть открыто только с помощью инструментов. Кроме того, неспециалисту будет затруднительно поместить инструмент в надлежащее место, поскольку благодаря описанной конструкции защелкивающееся соединение размещено скрытно.- 8 works as self-locking and can only be opened with tools. In addition, it will be difficult for a non-specialist to place the tool in the proper place, because the snap-in connection is hiddenly placed due to the described construction.

Таким образом, при использовании инструментов неспециалистом на закрывающем кольце почти всегда остаются следы, так что обслуживающий персонал впоследствие узнает, что настройка термостата возможно изменена или термостат 1 нагревателя был подвергнут манипуляциям.Thus, when using the tools by a layman, traces almost always remain on the closing ring, so that the maintenance staff subsequently finds out that the thermostat setting may have been changed or that the heater thermostat 1 has been manipulated.

Описанное закрывающее кольцо может и не предотвратить кражу термостата 1 нагревателя, но может затруднить ее.The described closing ring may not prevent the thermostat 1 of the heater from being stolen, but may make it difficult.

- 9 - nine

Claims (9)

1. Закрывающее кольцо устройства крепления термостата нагревателя, состоящее по меньшей мере из двух частей, которые вместе образуют замкнутое кольцо, сопрягаемые части которого соединены защелкивающимся соединением, отличающееся тем, что оно содержит отклоняющее устройство (15, 17), преобразующее радиально направленную разность сил, приложенную в заданном направлении между сопрягаемыми частями (4, 5), в тангенциально направленную растягивающую силу.1. The closing ring of the heater thermostat mounting device, consisting of at least two parts that together form a closed ring, the mating parts of which are connected by a snap connection, characterized in that it contains a deflecting device (15, 17) that converts a radially directed difference of forces, applied in a predetermined direction between the mating parts (4, 5), in a tangentially directed tensile force. 2. Кольцо по п.1, отличающееся тем, что защелкивающееся соединение (6) имеет упругую защелку (7) с крючком (8), размещаемым в полости (10), закрытой по меньшей мере в осевом направлении с обеих сторон и в окружном направлении с внешней стороны, при этом крючок (8) захватывает порог (9), расположенный в полости (10). 2. The ring according to claim 1, characterized in that the snap connection (6) has an elastic latch (7) with a hook (8) placed in the cavity (10), closed at least in the axial direction on both sides and in the circumferential direction from the outside, while the hook (8) captures the threshold (9) located in the cavity (10). 3. Кольцо по п. 1 или 2, отличающееся тем, что отклоняющее устройство (15, 17) имеет на одной из двух частей (4) выступ (15), по существу направленный по окружности и взаимодействующий с выемкой (17) другой части (5), причем по меньшей мере один из этих двух элементов - выступ (15) и выемка (17) - имеет скошенную противодействующую поверхность (16, 18). 3. The ring according to claim 1 or 2, characterized in that the deflecting device (15, 17) has a protrusion (15) on one of the two parts (4), which is essentially directed along the circumference and interacts with the recess (17) of the other part ( 5), and at least one of these two elements - the protrusion (15) and the recess (17) - has a beveled opposing surface (16, 18). 4. Кольцо по п.3, отличающееся тем, что выступ (15), скошенная противодействующая поверхность (16) и выемка (17) имеют противоположную поверхность (18), по существу параллельную скошенной противодействующей поверхности (16). 4. The ring according to claim 3, characterized in that the protrusion (15), the beveled opposing surface (16) and the recess (17) have an opposing surface (18) essentially parallel to the beveled opposing surface (16). 5. Кольцо по пп. 2 - 4, отличающееся тем, что порог (9) расположен на радиально внешней стороне выемки (10). 5. The ring according to paragraphs. 2 to 4, characterized in that the threshold (9) is located on the radially outer side of the recess (10). 6. Кольцо по п.5, отличающееся тем, что противодействующая поверхность (16) или противоположная поверхность (18) имеет на части (4), снабженной порогом, участок, направленный радиально наружу. 6. The ring according to claim 5, characterized in that the opposing surface (16) or the opposite surface (18) has on the part (4) provided with a threshold, a section directed radially outward. 7. Кольцо по пп.2 - 6, отличающееся тем, что выступ (15) выполнен в виде продолжения внутренней или внешней окружности, а выемка (17) соответственно открыта внутрь или наружу. 7. The ring according to claims 2 to 6, characterized in that the protrusion (15) is made in the form of a continuation of the inner or outer circumference, and the recess (17) is respectively open inward or outward. 8. Кольцо по пп.1 - 7, отличающееся тем, что оно выполнено из двух по существу полукруглых частей (4, 5). 8. The ring according to claims 1 to 7, characterized in that it is made of two essentially semicircular parts (4, 5). 9. Кольцо по пп.1 - 8, отличающееся тем, что все части (4, 5) выполнены идентично.
Figure 00000001
9. The ring according to claims 1 to 8, characterized in that all parts (4, 5) are identical.
Figure 00000001
RU97109526/20U 1996-06-07 1997-06-05 CLOSING RING OF THE HEATER THERMOSTAT FASTENING DEVICE RU7024U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29609994.5 1996-06-07
DE29609994U DE29609994U1 (en) 1996-06-07 1996-06-07 Cover ring for a radiator thermostat attachment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU7024U1 true RU7024U1 (en) 1998-07-16

Family

ID=8024862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU97109526/20U RU7024U1 (en) 1996-06-07 1997-06-05 CLOSING RING OF THE HEATER THERMOSTAT FASTENING DEVICE

Country Status (4)

Country Link
CZ (1) CZ6335U1 (en)
DE (1) DE29609994U1 (en)
PL (1) PL59121Y1 (en)
RU (1) RU7024U1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104389858A (en) * 2014-11-21 2015-03-04 苏州明远冲压件厂 Fastening ring
DE102015106214A1 (en) * 2015-04-22 2016-10-27 Husqvarna Ab Telescopic rod, especially for a portable device

Also Published As

Publication number Publication date
PL106604U1 (en) 1997-12-08
CZ6335U1 (en) 1997-07-10
PL59121Y1 (en) 2002-05-31
DE29609994U1 (en) 1997-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1000287B1 (en) Safety locking coupling assembly
US6978645B2 (en) Freewheeling lock apparatus and method
EP0700139B1 (en) Metal stud grommet
EP3149381B1 (en) Fluid connector with full insertion assurance cap with secondary latches
CN110168269B (en) Fluid connector with full insertion assurance cap disconnect tool
RU2467242C1 (en) Connecting element for connection as to fluid
RU2268978C2 (en) Locking cylinder, especially used in cars
CA1046737A (en) Snap ring lock seal
EP0675248A1 (en) Cylinder lock device resistible against unauthorized unlocking
US20090194994A1 (en) Device for the connection of two pipe or hose ends provided with flanges
US4415190A (en) Lockable ring assembly for electric meter
EP0611027B1 (en) Padlock
US20160146239A1 (en) Security Lock Bolt Assembly
US6305721B1 (en) Plug-in coupling for pressure application systems
WO2013158759A1 (en) Lock bolt
KR940004169A (en) Door lock set with spindle bearing
RU7024U1 (en) CLOSING RING OF THE HEATER THERMOSTAT FASTENING DEVICE
EP0987465A2 (en) Adjustable damper
CA2025086A1 (en) Locking fastener
RU2736383C1 (en) Door lock
KR920005647Y1 (en) A latch
KR200392359Y1 (en) Digital Door Lock having Rotate Prevention Function of Key Cylinder
JPH0643309U (en) Holders for wire harnesses, etc.
JP3638662B2 (en) Tamper-proof cap
KR200216339Y1 (en) A locking device for use with manhole cover