RU67789U1 - VOLCANIZER STEAM CABLE AND KIT OF KITCHEN MATERIALS FOR RESTORING INSULATION OF CABLE SHELL - Google Patents

VOLCANIZER STEAM CABLE AND KIT OF KITCHEN MATERIALS FOR RESTORING INSULATION OF CABLE SHELL Download PDF

Info

Publication number
RU67789U1
RU67789U1 RU2007121827/22U RU2007121827U RU67789U1 RU 67789 U1 RU67789 U1 RU 67789U1 RU 2007121827/22 U RU2007121827/22 U RU 2007121827/22U RU 2007121827 U RU2007121827 U RU 2007121827U RU 67789 U1 RU67789 U1 RU 67789U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cable
housing
chamber
repaired
vulcanizer
Prior art date
Application number
RU2007121827/22U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Виктор Акимович Стрыжков
Людмила Игоревна Черепанова
Ольга Эдуардовна Рыбалко
Original Assignee
Открытое акционерное общество Научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический кабельный институт (НИКИ) г. Томск с опытным производством ОАО "НИКИ г. Томск"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Открытое акционерное общество Научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический кабельный институт (НИКИ) г. Томск с опытным производством ОАО "НИКИ г. Томск" filed Critical Открытое акционерное общество Научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический кабельный институт (НИКИ) г. Томск с опытным производством ОАО "НИКИ г. Томск"
Priority to RU2007121827/22U priority Critical patent/RU67789U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU67789U1 publication Critical patent/RU67789U1/en

Links

Landscapes

  • Processing Of Terminals (AREA)

Abstract

Вулканизатор паровой кабельный и комплект починочных материалов для восстановления изоляции и оболочки кабеля могут найти применение в полевых и цеховых условиях для горячей вулканизации мест поврежденных участков резиновой изоляции и оболочки гибких силовых кабелей. Комплект починочных материалов включает ленты из электропроводящей и изоляционной невулканизованной резины, профильный вкладыш из невулканизованной резины для заполнения междужильного пространства и ленты из шланговой невулканизованной резины. Для временного бандажа служит клеевое нетканое полотно. Вулканизатор выполнен из корпуса с крышкой. При закрывании они образуют герметичную камеру. Для горизонтального размещения в центре камеры ремонтируемого участка кабеля с починочными материалами служат резиновые разрезные кольцевые уплотнения и полукольца. Разрезные кольцевые уплотнения и полукольца расположены в местах выхода кабеля. В торцевых стенках камеры выполнены резьбовые отверстия, в которые установлены болты для поджатия полуколец и разрезных кольцевых уплотнений. Вулканизация починочных материалов на ремонтируемом участке кабеля производится паром. Для этого нижняя часть камеры заполнена водой. Нагрев воды осуществляется электронагревателем, или газовой горелкой, или паяльной лампой. Для поддержания необходимого давления в камере, выхода избытка пара при нагревании воды нагревателем и сброса давления пара по окончании процесса вулканизации крышка камеры снабжена клапаном. Технический результат заключается в обеспечении равномерной температуры нагрева по всей поверхности ремонтируемого участка, всестороннем обжатии ремонтируемого участка постоянным давлением, восстановлении исходного диаметра кабеля на ремонтируемом участке с одновременным сохранением подвижности жил в месте починки и устойчивости кабеля к изгибам.Steam cable vulcanizer and a set of repair materials for restoration of insulation and cable sheath can be used in field and workshop conditions for hot vulcanization of damaged areas of rubber insulation and sheath of flexible power cables. The set of repair materials includes tapes of electrically conductive and insulating unvulcanized rubber, a profile insert of unvulcanized rubber to fill the inter-core space, and tapes of hose unvulcanized rubber. An adhesive non-woven fabric serves as a temporary bandage. The vulcanizer is made of a housing with a cover. When closed, they form a sealed chamber. For horizontal placement in the center of the chamber of the repaired cable section with repair materials, rubber split ring seals and half rings are used. Split ring seals and half rings are located at the cable exit points. Threaded holes are made in the end walls of the chamber, into which bolts are mounted for preloading half rings and split ring seals. Vulcanization of repair materials on the repaired cable section is carried out by steam. To do this, the lower part of the chamber is filled with water. Water is heated by an electric heater, or a gas burner, or a blowtorch. In order to maintain the necessary pressure in the chamber, to release excess steam when the water is heated by the heater and to relieve the vapor pressure at the end of the vulcanization process, the chamber lid is equipped with a valve. The technical result consists in ensuring a uniform heating temperature over the entire surface of the repaired area, comprehensively compressing the repaired area with constant pressure, restoring the original cable diameter in the repaired area while maintaining the mobility of the cores in the repair area and the cable resistance to bending.

Description

Группа полезных моделей относится к области ремонта и восстановления резиновых оболочек гибких силовых кабелей и может найти применение в полевых и цеховых условиях для горячей вулканизации мест соединения и ремонта поврежденных участков резиновой изоляции и оболочки, выполненных невулканизованными починочными материалами на гибких силовых кабелях.A group of utility models relates to the field of repair and restoration of rubber sheaths of flexible power cables and can be used in field and workshop conditions for hot vulcanization of joints and repair of damaged sections of rubber insulation and sheath made by unvulcanized repair materials on flexible power cables.

Для обработки изоляционных материалов при ремонте кабелей применяют разные нагреватели. Например, газовые горелки, индукционные электрические печи. Нагрев газовыми горелками мало эффективен, поскольку продолжителен, требует большого расхода горючего газа и трудозатрат, а добиться равномерности нагрева очень сложно, что в свою очередь сказывается на качестве ремонта изоляции кабеля.For the treatment of insulating materials in the repair of cables, different heaters are used. For example, gas burners, induction electric furnaces. Heating with gas burners is not very effective, since it is continuous, it requires a large consumption of combustible gas and labor, and it is very difficult to achieve uniformity of heating, which in turn affects the quality of repair of cable insulation.

Известна индукционная муфельная печь по авторскому свидетельству СССР на изобретение №133137. Основными элементами этой печи являются многовитковый индукционный нагреватель, однослойный или многослойный муфель, тепловая изоляция, подающий механизм и лоток для приема нагретого изделия. Муфели выполнены из электропроводного материала и расположены в направлении распространения электромагнитной энергии, источником которой служит многовитковый индукционный нагреватель, питаемый переменным током. Нагреваемые изделия перемещаются относительно муфеля и, благодаря электропроводности муфеля, температура изделия может достигать температуры муфеля. Предложенный процесс нагрева изделий энергоемкий, а из-за сложности устройства его нельзя использовать в полевых условиях.Known induction muffle furnace according to the copyright certificate of the USSR for the invention No. 133137. The main elements of this furnace are a multi-turn induction heater, a single-layer or multi-layer muffle, thermal insulation, a feed mechanism and a tray for receiving a heated product. The muffles are made of electrically conductive material and are located in the direction of propagation of electromagnetic energy, the source of which is a multi-turn induction heater, powered by alternating current. The heated products move relative to the muffle and, due to the electrical conductivity of the muffle, the temperature of the product can reach the temperature of the muffle. The proposed process for heating products is energy-intensive, and due to the complexity of the device it cannot be used in the field.

Известно устройство для ремонта кабеля по авторскому свидетельству СССР на изобретение №625280. Оно содержит пресс-форму, в корпусе которой выполнены полость для размещения ремонтируемого участка кабеля и полость для размещения починочного материала. Полость для размещения починочного материала соединена каналами с полостью для размещения ремонтируемого участка кабеля, где установлены вкладыши. Для создания давления на ремонтируемый участок кабеля к корпусу пресс-формы закреплена винтами верхняя полуформа пресс-формы. В качестве нагревателя используется индуктор с магнитопроводом. Для достижения различных температур участок с полостью для размещения починочного материала охвачен короткозамкнутым витком, а на участке пресс-формы с полостью для ремонта кабеля A device for repairing a cable according to the copyright certificate of the USSR for the invention No. 625280 is known. It contains a mold, in the housing of which a cavity is made for accommodating the repaired cable section and a cavity for accommodating repair material. The cavity for placement of the repair material is connected by channels with the cavity for placement of the repaired cable section where the liners are installed. To create pressure on the cable section to be repaired, the upper mold half is fixed with screws to the mold body. An inductor with a magnetic circuit is used as a heater. To achieve different temperatures, the section with the cavity for accommodating the repair material is covered by a short-circuited turn, and in the section of the mold with the cavity for cable repair

размещен дополнительный магнитопровод. Починочным материалом служит пластмасса в виде порошка или гранул. Она нагревается до температуры плавления, т.е. до 180-200°С. Расплавленный починочный материал плунжером выдавливается в полость для размещения ремонтируемого участка кабеля, сплавляется с краями неповрежденной оболочки и после остывания образует с ней монолит. Устройство по а. св. №625280 позволяет производить ремонт кабеля с пластмассовой изоляцией и не позволяет ремонтировать кабели с резиновой оболочкой.an additional magnetic circuit is placed. The repair material is plastic in the form of powder or granules. It is heated to its melting point, i.e. up to 180-200 ° С. The molten repair material is extruded by a plunger into the cavity to accommodate the cable section to be repaired, fused with the edges of the undamaged sheath and, after cooling, forms a monolith with it. The device according to a. St. No. 625280 allows repair of cable with plastic insulation and does not allow repair of cables with a rubber sheath.

Из уровня техники известно устройство для термоусаживания изоляционных материалов при ремонте кабелей по патенту РФ на изобретение №2192105 (вулканизатор). Устройство содержит камеру для горизонтального размещения ремонтируемого участка кабеля с починочным изделием. Камера выполнена в виде толстостенной стальной трубы. На толстостенной стальной трубе смонтирован соленоидный индуктор. Между трубой и индуктором расположен тепловой и электрический слой изоляции. На выходе и на входе стальной трубы имеются заслонка и опора. Опоры для обеспечения соосности кабеля с трубой закреплены на кронштейнах, регулируемых в вертикальном направлении. На трубе с помощью хомутиков закреплены магнитопроводы. При подключении индуктора к источнику питания протекающий в нем ток возбуждает магнитный поток, который замыкается через магнитопроводы и индуктирует в трубе вихревые токи, вызывающие нагрев трубы. В качестве починочного материала используют термоусаживающую трубку, или пленку, или ленту из полимерного материала. Для получения равномерного нагрева кабель с надетым починочным изделием выдерживают в нагретой стальной трубе при температуре 150-250°С и протягивают с помощью специального устройства со скоростью, обеспечивающей полную усадку (обжатие материала) на поверхности кабеля. Причем качество материала контролируют визуально. Это устройство и применяемое при этом починочное изделие, выполненное в виде ленты из полимерного материала, по патенту РФ №2192105 являются наиболее близкими к заявляемой группе полезных моделей и приняты соответственно за прототип вулканизатора и комплекта починочных изделий для восстановления изоляции и оболочки кабеля.The prior art device for heat shrinkage of insulating materials when repairing cables according to the patent of the Russian Federation for invention No. 2192105 (vulcanizer). The device comprises a camera for horizontal placement of the repaired cable section with repair product. The camera is made in the form of a thick-walled steel pipe. A solenoidal inductor is mounted on a thick-walled steel pipe. Between the pipe and the inductor there is a thermal and electric insulation layer. At the outlet and at the inlet of the steel pipe there is a damper and support. Supports to ensure alignment of the cable with the pipe are mounted on brackets, adjustable in the vertical direction. Magnetic cores are fixed to the pipe using clamps. When the inductor is connected to a power source, the current flowing in it excites a magnetic flux, which closes through the magnetic circuits and induces eddy currents in the pipe, causing the pipe to heat up. As a repair material, a heat-shrink tube, or a film, or a tape of a polymeric material is used. In order to obtain uniform heating, the cable with the fixed article on is kept in a heated steel pipe at a temperature of 150-250 ° С and is pulled using a special device at a speed that ensures complete shrinkage (compression of the material) on the cable surface. Moreover, the quality of the material is monitored visually. This device and the repair product used in this case, made in the form of a tape of a polymeric material, according to RF patent No. 2192105 are the closest to the claimed group of utility models and are respectively taken as a prototype of a vulcanizer and a set of repair products for restoration of insulation and cable sheath.

К недостаткам прототипа следует отнести следующее. Для ремонта дефектного участка необходимо протягивание через устройство всего кабеля. Для протягивания кабеля необходимо наличие дополнительного устройства. За ремонтируемым участком кабеля необходим постоянный визуальный контроль. Все это усложняет проведение ремонта, требует затрат дополнительного времени. К тому же сложно обеспечить The disadvantages of the prototype include the following. To repair a defective area, pull the entire cable through the device. An additional device is required to pull the cable. A repaired cable section requires constant visual inspection. All this complicates the repair, requires additional time. In addition, it is difficult to provide

равномерный нагрев починочных материалов и исключить перегрев ремонтируемого участка кабеля.uniform heating of repair materials and eliminate overheating of the repaired cable section.

Использование в качестве починочного изделия только термоусаживающей трубки или намотки из ленты полностью не обеспечивает гибкость кабеля на ремонтируемом участке, ограничивает подвижность жил. Кроме этого при нагреве починочных материалов в вулканизаторе сложно сохранить диаметр кабеля в месте починки на уровне исходного диаметра. Все эти недостатки самого устройства и используемого починочного изделия отрицательно сказываются на качестве ремонта.Using only a heat-shrinkable tube or tape winding as an repair product does not fully ensure the flexibility of the cable on the repaired area, and limits the mobility of the cores. In addition, when heating repair materials in a vulcanizer, it is difficult to maintain the cable diameter at the repair site at the level of the initial diameter. All these shortcomings of the device itself and the used repair product adversely affect the quality of the repair.

Заявляемая группа полезных моделей направлена на решение задачи сокращения цикла вулканизации, снижения трудоемкости и повышения качества ремонта.The claimed group of utility models is aimed at solving the problem of reducing the vulcanization cycle, reducing the complexity and improving the quality of repairs.

Технический результат, который при совместной реализации полезных моделей позволяет решить поставленную задачу, заключается в обеспечении одинаковой (равномерной) температуры нагрева по всей поверхности ремонтируемого участка, всестороннем обжатии ремонтируемого участка постоянным давлением, восстановлении исходного диаметра кабеля на ремонтируемом участке с одновременным сохранением подвижности жил в месте починки и устойчивости кабеля к изгибам.The technical result, which, with the joint implementation of utility models, allows us to solve the problem, consists in ensuring the same (uniform) heating temperature over the entire surface of the repaired area, comprehensively compressing the repaired area with constant pressure, restoring the original cable diameter on the repaired area while maintaining the mobility of the wires in place cable repair and resistance to bending.

Технический результат, который получен от заявляемой группы полезных моделей, достигается следующим образом.The technical result that is obtained from the claimed group of utility models is achieved as follows.

Во-первых, заявляемый в качестве полезной модели вулканизатор имеет общее с прототипом то, что он содержит камеру, опоры для горизонтального размещения в центре камеры ремонтируемого участка кабеля с починочными материалами и нагреватель. В отличие от прототипа камера выполнена в виде установленного на ножках корпуса с крышкой, которые соединены между собой с возможностью обеспечения герметичности камеры при их закрывании, причем опорами для горизонтального размещения в центре камеры ремонтируемого участка кабеля служат резиновые разрезные кольцевые уплотнения и полукольца, которыми снабжена камера в местах выхода кабеля, при этом полукольца предназначены для установки снизу и сверху кабеля между торцевой стенкой камеры и соответствующим разрезным кольцевым уплотнением, а в торцевых стенках камеры выполнены резьбовые отверстия, в которые установлены болты для поджатия полуколец и кольцевых уплотнений, кроме этого ниже места размещения кабеля корпус заполнен водой, а крышка снабжена клапаном для поддержания необходимого давления в камере, выхода избытка пара при нагревании воды нагревателем и сброса давления пара по окончании процесса вулканизации.Firstly, the vulcanizer claimed as a utility model has in common with the prototype that it contains a camera, supports for horizontal placement in the center of the camera of the repaired cable section with repair materials and a heater. In contrast to the prototype, the camera is made in the form of a body mounted on the legs with a cover, which are interconnected to ensure the tightness of the camera when they are closed, and the rubber split ring seals and half rings provided with the camera are used as horizontal supports in the camera center of the cable section to be repaired in the places where the cable exits, while the half rings are intended for installation from below and above the cable between the end wall of the chamber and the corresponding split ring seal and, in the end walls of the chamber, threaded holes are made, in which bolts are mounted for preloading the half rings and O-rings, in addition, the housing is filled with water below the cable location, and the lid is equipped with a valve to maintain the necessary pressure in the chamber, to release excess steam when the heater heats the water and depressurizing the steam at the end of the vulcanization process.

В частных случаях выполнения нагреватель может быть выполнен электрическим, установленным внутри корпуса в воде, или в качестве нагревателя может быть использована газовая горелка или паяльная лампа. В последнем случае камера должна быть снабжена защищающим экраном, смонтированным ниже корпуса. Крышка соединена с корпусом посредством шарниров. Для герметизации камера снабжена уплотнительными резиновыми прокладками трапециевидного сечения, которые вложены в пазы корпуса и своей выступающей над корпусом частью входят в соответствующие углубления на крышке, кроме этого крышка соединена с корпусом с помощью зажимов, закрепленных на корпусе. Внутренний диаметр разрезных резиновых кольцевых уплотнений равен диаметру кабеля или превышает его не более 10 мм, а внутренний диаметр полуколец также равен или больше диаметра кабеля не более чем на 10 мм. Ножки корпуса могут быть выполнены с выдвижными стойками.In special cases, the heater can be made electric, installed inside the housing in water, or a gas torch or blowtorch can be used as a heater. In the latter case, the camera must be equipped with a protective screen mounted below the housing. The cover is connected to the housing via hinges. For sealing, the chamber is equipped with trapezoidal rubber gaskets that are embedded in the grooves of the housing and its part protruding above the housing enters the corresponding recesses on the lid, in addition, the lid is connected to the housing by means of clamps fixed to the housing. The inner diameter of the split rubber ring seals is equal to the diameter of the cable or exceeds it no more than 10 mm, and the inner diameter of the half rings is also equal to or greater than the cable diameter by no more than 10 mm The legs of the housing can be made with extendable racks.

Во-вторых, применяемый при восстановлении изоляции и оболочки кабеля комплект починочных материалов, включающий намоточный ленточный материал из полимерного материала, в отличие от прототипа дополнительно содержит профильный вкладыш из невулканизованной резины для заполнения междужильного пространства ремонтируемого участка кабеля, а намоточный ленточный материал выполнен в виде трех лент, каждая из которых свернута в рулон, при этом ленты выполнены из невулканизованной резины, соответственно из изоляционной, электропроводящей и шланговой. Для временного бандажа ремонтируемого участка кабеля комплект дополнительно содержит клеевое нетканое полотно.Secondly, the set of repair materials used in the restoration of insulation and cable sheath, including a winding tape material made of a polymer material, in contrast to the prototype, additionally contains a profile liner made of unvulcanized rubber to fill the inter-core space of the repaired cable section, and the winding tape material is made in the form of three tapes, each of which is rolled up, the tapes are made of unvulcanized rubber, respectively, of insulating, electrically conductive and w langovoy. For temporary bandage of the repaired cable section, the kit additionally contains an adhesive non-woven fabric.

Полезные модели характеризуются новыми совокупностями существенных признаков, не выявленных из уровня техники, что подтверждает их новизну.Utility models are characterized by new sets of essential features not identified from the prior art, which confirms their novelty.

Герметичная камера, заполненная водой, наличие нагревателя для воды позволяют осуществлять горячую вулканизацию (водяным паром) ремонтируемого участка кабеля при постоянной температуре и исключить перегрев починочных материалов на ремонтируемом участке кабеля. Для вулканизации применяемых резиновых починочных материалов температура нагрева составляет 150±4°С, что вполне может обеспечить предложенная конструкция вулканизатора. Наличие клапана на крышке камеры позволяет поддерживать постоянное давление в камере за счет выхода через клапан избытка пара и сбрасывать давление пара до атмосферного по окончании процесса вулканизации. Таким образом, весь процесс вулканизации от начала до окончания проводят водяным паром постоянного давления и при одинаковой температуре. Обеспечение одинаковой температуры нагрева по всей поверхности ремонтируемого участка кабеля, всестороннее обжатие ремонтируемого участка A sealed chamber filled with water, the presence of a water heater allow hot vulcanization (water vapor) of the repaired cable section at a constant temperature and to prevent overheating of repair materials on the repaired cable section. For vulcanization of the used rubber repair materials, the heating temperature is 150 ± 4 ° C, which the proposed vulcanizer design may well provide. The presence of a valve on the chamber lid allows maintaining a constant pressure in the chamber due to the release of excess steam through the valve and relieving the vapor pressure to atmospheric pressure at the end of the vulcanization process. Thus, the entire process of vulcanization from start to finish is carried out with constant pressure steam and at the same temperature. Ensuring the same heating temperature over the entire surface of the repaired cable section, comprehensive compression of the repaired section

постоянным давлением позволяют качественно отремонтировать поврежденную изоляцию кабеля. На качество ремонта влияет и предложенный комплект починочных материалов, который используется при вулканизации поврежденного участка кабеля. Использование профильного вкладыша обеспечивает подвижность жил в месте ремонта изоляции и устойчивость кабеля к изгибам. Кроме этого наличие вкладыша, сокращает объем намоточных работ, а наличие лент, свернутых в рулон, снижает трудоемкость ремонта и повышает его качество. Клеевое нетканое полотно выполняет функцию временного бандажирования наружной поверхности ремонтируемого участка кабеля до полной вулканизации починочных материалов. Все починочные материалы, входящие в комплект, имеют одно назначение, поскольку являются необходимыми для восстановления изоляции и оболочки поврежденного участка силового кабеля. А использование их совместно с вулканизатором позволяет качественно восстановить изоляцию и оболочку кабеля, значительно повысить качество ремонта, обеспечить восстановление исходного диаметра кабеля на ремонтируемом участке. Наряду с этим снижается трудоемкость и сокращается время на проведение ремонта и восстановление изоляции и оболочки кабеля. В этом заключается единство полезной модели.constant pressure allows you to qualitatively repair damaged cable insulation. The quality of repair is also affected by the proposed set of repair materials, which is used to vulcanize a damaged cable section. The use of a profile insert provides mobility of cores in the place of insulation repair and cable resistance to bending. In addition, the presence of a liner reduces the amount of winding, and the presence of tapes rolled into a roll reduces the complexity of the repair and improves its quality. Adhesive non-woven fabric serves as a temporary banding of the outer surface of the repaired cable section until the vulcanization of repair materials. All repair materials included in the kit have one purpose, because they are necessary to restore the insulation and sheath of the damaged section of the power cable. And their use together with the vulcanizer allows you to qualitatively restore the insulation and the sheath of the cable, significantly improve the quality of repair, to restore the original diameter of the cable on the repaired area. Along with this, the complexity is reduced and the time for repair and restoration of the insulation and cable sheath is reduced. This is the unity of the utility model.

Полезная модель поясняется чертежами.The utility model is illustrated by drawings.

На фиг.1 изображен общий вид заявляемого устройства с электрическим обогревом.Figure 1 shows a General view of the inventive device with electric heating.

На фиг.2 - вид с торца устройства, изображенного на фиг.1Figure 2 is an end view of the device depicted in figure 1

На фиг.3 изображен общий вид заявляемого устройства с обогревом газовой горелкой (паяльной лампой).Figure 3 shows a General view of the inventive device heated by a gas burner (blowtorch).

На фиг.4 - вид сбоку устройства, изображенного на фиг.3Figure 4 is a side view of the device depicted in figure 3

На фиг 5 изображены уплотнительные прокладки, вложенные в пазы корпуса (узел А фиг.2 и фиг.4).Figure 5 shows the gaskets embedded in the grooves of the housing (node A of figure 2 and figure 4).

На фиг.6 - ремонтируемый участок кабеля с починочными материалами в поперечном сечении.Figure 6 is a repaired cable section with repair materials in cross section.

Вулканизатор содержит корпус 1 с крышкой 2. Крышка 2 соединена с корпусом 1 с помощью шарниров 3 и зажимов 4, закрепленных на корпусе 1. Корпус 1 в нижней части заполнен водой 5. Для нагрева воды внутри корпуса 1 (фиг.1) установлен электронагреватель 6. В качестве нагревателя может быть использована газовая горелка 7 (фиг.3, 4). В последнем случае для большей эффективности вулканизатор должен быть снабжен защищающим экраном 8. На крышке 2 смонтирован клапан 9 для выхода избытка пара. В пазы корпуса 1 вложены уплотнительные резиновые прокладки 10 (фиг.5). Прокладки 10 своей выступающей над корпусом частью входят в The vulcanizer comprises a housing 1 with a cover 2. A cover 2 is connected to the housing 1 by means of hinges 3 and clamps 4 fixed to the housing 1. The housing 1 is filled with water at the bottom 5. For heating the water inside the housing 1 (Fig. 1), an electric heater 6 is installed A gas burner 7 (FIGS. 3, 4) can be used as a heater. In the latter case, for greater efficiency, the vulcanizer should be equipped with a protective shield 8. A valve 9 is mounted on the cover 2 to release excess steam. In the grooves of the housing 1 are embedded sealing rubber gaskets 10 (figure 5). Gaskets 10 with their part protruding above the body are included in

соответствующие углубления на крышке 2. Вулканизатор снабжен в местах выхода кабеля резиновыми разрезными кольцевыми уплотнениями 11, полукольцами 12, 13 и поджимными болтами 14, установленными с торцов вулканизатора в отверстиях, выполненных на крышке 2 и корпусе 1. Внутренний диаметр кольцевых уплотнений 11 равен диаметру кабеля или превышает его, но не более чем на 10 мм. Внутренний диаметр полуколец 12, 13 равен диаметру кабеля или больше диаметра кабеля, но не более чем на 10 мм. Вулканизатор установлен на ножках 15, закрепленных на корпусе 1. Ножки 15 выполнены с выдвижными стойками 16 (фиг.3, 4).the corresponding recesses on the cover 2. The vulcanizer is equipped at the cable exit points with rubber split ring seals 11, half rings 12, 13 and clamping bolts 14 installed from the ends of the vulcanizer in the holes made on the cover 2 and the housing 1. The inner diameter of the ring seals 11 is equal to the diameter of the cable or exceeds it, but not more than 10 mm. The inner diameter of the half rings 12, 13 is equal to the diameter of the cable or more than the diameter of the cable, but not more than 10 mm. The vulcanizer is installed on the legs 15, mounted on the housing 1. The legs 15 are made with extendable racks 16 (Fig.3, 4).

Комплект починочных материалов содержит рулон изоляционной ленты, рулон электропроводящей ленты, рулон шланговой ленты, профильный вкладыш и клеевое нетканое полотно. Позициями 17, 18, 19 на фиг.6 обозначено расположение лент, соответственно изоляционной, электропроводящей и шланговой, вкладыша 20 и клеевого нетканого полотна 21 на ремонтируемом участке кабеля. Позиции 22 соответствует токопроводящая жила кабеля, 23 - нулевая жила кабеля.A set of repair materials contains a roll of insulating tape, a roll of electrically conductive tape, a roll of hose tape, a profile liner, and an adhesive non-woven fabric. Positions 17, 18, 19 in Fig.6 indicates the location of the tapes, respectively, insulating, electrically conductive and hose, liner 20 and adhesive non-woven fabric 21 on the repaired section of the cable. Position 22 corresponds to the conductive core of the cable, 23 - zero core of the cable.

Заявляемые вулканизатор и комплект починочных изделий для восстановления изоляции и оболочки кабеля промышленно применимы, поскольку могут быть неоднократно реализованы с достижением одного и того же технического результата. Вулканизатор с электрическим нагревателем может быть использован преимущественно в цеховых условиях при температуре окружающей среды не ниже +10°С. Вулканизатор с нагревателем в виде газовой горелки или паяльной лампы может быть использован в цеховых и полевых условиях.The inventive vulcanizer and a set of repair products for the restoration of insulation and cable sheaths are industrially applicable, since they can be repeatedly implemented with the same technical result. Vulcanizer with electric heater can be used mainly in workshop conditions at an ambient temperature of at least + 10 ° C. A vulcanizer with a heater in the form of a gas burner or blowtorch can be used in workshop and field conditions.

Перед началом работы вулканизатор заполняют водой. При наличии электрического нагревателя необходимо, чтобы его поверхность не выступала над водой. Поврежденные места оболочки и изоляции кабеля очищают от загрязнений и разделывают их соответствующим образом. Поврежденные участки изоляции кабеля восстанавливают путем последовательной намотки лент 18 из электропроводящей невулканизованной резины, лент 17 из изоляционной невулканизованной резины и лент 18 из невулканизованной резины. Кабель на ремонтируемом участке подкручивают до восстановления шага скрутки. Пространство между жилами заполняют профильными вкладышами 20, затем на поврежденный участок кабеля наматывают до необходимого диаметра ленты 19 из шланговой невулканизованной резины. Сверху накладывают временный бандаж из клеевого нетканого полотна 21. На подготовленный к вулканизации кабель на одинаковом от вулканизируемого участка расстоянии надевают кольцевые уплотнения 11. В корпус 1 вдоль обеих торцевых стенок укладывают полукольца 12. Ремонтируемый участок кабеля с уплотнениями 11 Before starting work, the vulcanizer is filled with water. If there is an electric heater, it is necessary that its surface does not protrude above the water. Damaged cable sheathing and insulation places are cleaned of contaminants and cut out accordingly. Damaged cable insulation sections are repaired by sequentially winding tapes 18 of electrically conductive unvulcanized rubber, tapes 17 of insulating unvulcanized rubber and tapes 18 of unvulcanized rubber. The cable in the repaired area is twisted until the pitch is restored. The space between the cores is filled with profile inserts 20, then they are wound onto the damaged cable section to the required diameter of the tape 19 from unvulcanized rubber hose. A temporary bandage of adhesive non-woven fabric 21 is applied from above. O-rings are put on the cable prepared for vulcanization at the same distance from the vulcanized area 11. Half rings 12 are placed in the housing 1 along both end walls 12. The repaired cable section with seals 11

помещают в вулканизатор между полукольцами 12, сверху надевают вторые полукольца 13 и закрывают крышку 2. На крышку 2 поднимают зажимы 4 и затягивают их до упора. Затем затягивают болты 14, поджимая полукольцами 11, 12, 13. Нагрев воды производят электронагревателем 6 или газовой горелкой 7 до температуры 151°С (температуры вулканизации резины). Весь процесс вулканизации от начала до окончания проводят водяным паром постоянного давления 4 кгс/см2 в течение 1 часа. Постоянное давление в камере поддерживается клапаном 9. Водяным паром обеспечивается одинаковая по всей поверхности температура нагрева и всестороннее обжатие постоянным давлением ремонтируемого участка кабеля. Это в свою очередь положительно сказывается на качестве ремонта. По окончании вулканизации нагрев прекращают, подвижную часть клапана поднимают и фиксируют в поднятом положении. За счет бурного испарения оставшейся в вулканизаторе воды вулканизатор и находящийся в нем кабель быстро остывают до 100°С. Вулканизатор открывают, кабель извлекают и удаляют временный бандаж из клеевого нетканого полотна 21.placed in the vulcanizer between the half rings 12, put on top the second half rings 13 and close the cover 2. On the cover 2, lift the clamps 4 and tighten them to the stop. Then tighten the bolts 14, pressing in half rings 11, 12, 13. Water is heated by an electric heater 6 or a gas burner 7 to a temperature of 151 ° C (rubber vulcanization temperature). The whole process of vulcanization from start to finish is carried out with constant pressure steam of 4 kgf / cm 2 for 1 hour. Constant pressure in the chamber is maintained by valve 9. Water vapor ensures the same heating temperature over the entire surface and comprehensive compression by constant pressure of the cable section being repaired. This in turn has a positive effect on the quality of repairs. At the end of vulcanization, the heating is stopped, the movable part of the valve is lifted and fixed in a raised position. Due to the rapid evaporation of the water remaining in the vulcanizer, the vulcanizer and the cable located in it quickly cool to 100 ° C. The vulcanizer is opened, the cable is removed and the temporary bandage is removed from the adhesive non-woven fabric 21.

Claims (8)

1. Вулканизатор паровой кабельный, содержащий камеру, опоры для горизонтального размещения в центре камеры ремонтируемого участка кабеля с починочными материалами и нагреватель, отличающийся тем, что камера выполнена в виде установленного на ножках корпуса с крышкой, которые соединены между собой с возможностью обеспечения герметичности камеры при их закрывании, причем опорами для горизонтального размещения в центре камеры ремонтируемого участка кабеля служат резиновые разрезные кольцевые уплотнения и полукольца, которыми снабжена камера в местах выхода кабеля, при этом полукольца предназначены для установки снизу и сверху кабеля между торцевой стенкой камеры и соответствующим разрезным кольцевым уплотнением, а в торцевых стенках камеры выполнены резьбовые отверстия, в которые установлены болты для поджатия полуколец и разрезных кольцевых уплотнений, кроме этого, ниже места размещения кабеля корпус заполнен водой, а крышка снабжена клапаном для поддержания необходимого давления в камере, выхода избытка пара при нагревании воды нагревателем и сброса давления пара по окончании процесса вулканизации.1. A steam cable vulcanizer containing a camera, supports for horizontal placement in the center of the camera of the repaired cable section with repair materials and a heater, characterized in that the camera is made in the form of a body mounted on the legs with a cover, which are interconnected to ensure tightness of the camera when their closure, and supports for horizontal placement in the center of the camera of the repaired cable section are rubber split ring seals and half rings, which are equipped with amer at the exit points of the cable, while the half rings are intended to be installed below and above the cable between the end wall of the chamber and the corresponding split ring seal, and threaded holes are made in the end walls of the chamber, in which bolts are installed to tighten the half rings and split ring seals, in addition, below the cable location, the case is filled with water, and the lid is equipped with a valve to maintain the necessary pressure in the chamber, to release excess steam when the water is heated by the heater and to relieve steam pressure and at the end of the vulcanization process. 2. Вулканизатор по п.1, отличающийся тем, что нагреватель выполнен электрическим, при этом он установлен внутри корпуса в воде и выполнен с возможностью нагрева воды до 150±4°С.2. The vulcanizer according to claim 1, characterized in that the heater is electric, while it is installed inside the housing in water and is configured to heat water to 150 ± 4 ° C. 3. Вулканизатор по п.1, отличающийся тем, что в качестве нагревателя использована газовая горелка или паяльная лампа, а камера снабжена защищающим экраном, смонтированным ниже корпуса.3. The vulcanizer according to claim 1, characterized in that a gas torch or blowtorch is used as a heater, and the camera is equipped with a protective screen mounted below the housing. 4. Вулканизатор по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что крышка соединена с корпусом посредством шарниров, а для герметизации камера снабжена уплотнительными резиновыми прокладками трапециевидного сечения, которые вложены в пазы корпуса и своей выступающей над корпусом частью входят в соответствующие углубления на крышке, кроме этого, крышка соединена с корпусом с помощью зажимов, закрепленных на корпусе.4. The vulcanizer according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cover is connected to the housing by hinges, and for sealing the chamber is equipped with trapezoidal rubber gaskets, which are embedded in the grooves of the housing and their part protruding above the housing enter the corresponding recesses on the lid, in addition, the lid is connected to the housing by means of clips fixed to the housing. 5. Вулканизатор по п.1, отличающийся тем, что внутренний диаметр разрезных резиновых кольцевых уплотнений равен диаметру кабеля или превышает его не более 10 мм, а внутренний диаметр полуколец тоже равен или больше диаметра кабеля не более чем на 10 мм.5. The vulcanizer according to claim 1, characterized in that the inner diameter of the split rubber ring seals is equal to or less than 10 mm in diameter of the cable, and the inner diameter of the half rings is also equal to or greater than 10 mm in diameter of the cable. 6. Вулканизатор по п.1, отличающийся тем, что ножки корпуса выполнены с выдвижными стойками.6. The vulcanizer according to claim 1, characterized in that the legs of the housing are made with extendable racks. 7. Комплект починочных материалов для восстановления изоляции и оболочки кабеля, включающий намоточный ленточный материал из полимерного материала, отличающийся тем, что он дополнительно содержит профильный вкладыш из невулканизованной резины для заполнения междужильного пространства ремонтируемого участка кабеля, а намоточный ленточный материал выполнен в виде трех лент, каждая из которых свернута в рулон, при этом ленты выполнены из невулканизованной резины, соответственно из изоляционной, электропроводящей и шланговой.7. A set of repair materials for the restoration of insulation and cable sheath, including a winding tape material made of a polymer material, characterized in that it further comprises a profile insert of unvulcanized rubber to fill the inter-core space of the repaired cable section, and the winding tape material is made in the form of three tapes, each of which is rolled up, while the tape is made of unvulcanized rubber, respectively, of insulating, electrically conductive and hose. 8. Комплект по п.7, отличающийся тем, что для временного бандажа ремонтируемого участка кабеля он дополнительно содержит клеевое нетканое полотно.
Figure 00000001
8. The kit according to claim 7, characterized in that for the temporary bandage of the repaired cable section, it further comprises an adhesive non-woven fabric.
Figure 00000001
RU2007121827/22U 2007-06-09 2007-06-09 VOLCANIZER STEAM CABLE AND KIT OF KITCHEN MATERIALS FOR RESTORING INSULATION OF CABLE SHELL RU67789U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007121827/22U RU67789U1 (en) 2007-06-09 2007-06-09 VOLCANIZER STEAM CABLE AND KIT OF KITCHEN MATERIALS FOR RESTORING INSULATION OF CABLE SHELL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007121827/22U RU67789U1 (en) 2007-06-09 2007-06-09 VOLCANIZER STEAM CABLE AND KIT OF KITCHEN MATERIALS FOR RESTORING INSULATION OF CABLE SHELL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU67789U1 true RU67789U1 (en) 2007-10-27

Family

ID=38956339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007121827/22U RU67789U1 (en) 2007-06-09 2007-06-09 VOLCANIZER STEAM CABLE AND KIT OF KITCHEN MATERIALS FOR RESTORING INSULATION OF CABLE SHELL

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU67789U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109412089A (en) * 2018-11-21 2019-03-01 国网福建省电力有限公司泉州供电公司 Transmission line wire equipotential intelligently repairs robot
CN112350229A (en) * 2020-10-29 2021-02-09 江西亿博自动化设备有限公司 Traction fixing device for maintenance of power equipment
CN112782359A (en) * 2020-12-28 2021-05-11 浙江华鑫实业有限公司 Full automatic check out system of communication accessories
CN114268057A (en) * 2022-01-18 2022-04-01 上海蓝昊电气股份有限公司 Cable insulation repairing method, cable insulation repairing sizing material and preparation method thereof
CN115064980A (en) * 2022-06-22 2022-09-16 广东电网有限责任公司广州供电局 Perfusion method for accelerating solidification of cable repair liquid

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109412089A (en) * 2018-11-21 2019-03-01 国网福建省电力有限公司泉州供电公司 Transmission line wire equipotential intelligently repairs robot
CN109412089B (en) * 2018-11-21 2024-03-15 国网福建省电力有限公司泉州供电公司 Intelligent repair robot for equipotential of transmission line conductor
CN112350229A (en) * 2020-10-29 2021-02-09 江西亿博自动化设备有限公司 Traction fixing device for maintenance of power equipment
CN112782359A (en) * 2020-12-28 2021-05-11 浙江华鑫实业有限公司 Full automatic check out system of communication accessories
CN114268057A (en) * 2022-01-18 2022-04-01 上海蓝昊电气股份有限公司 Cable insulation repairing method, cable insulation repairing sizing material and preparation method thereof
CN115064980A (en) * 2022-06-22 2022-09-16 广东电网有限责任公司广州供电局 Perfusion method for accelerating solidification of cable repair liquid
CN115064980B (en) * 2022-06-22 2024-02-02 广东电网有限责任公司广州供电局 Pouring method for accelerating solidification of cable repair liquid

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU67789U1 (en) VOLCANIZER STEAM CABLE AND KIT OF KITCHEN MATERIALS FOR RESTORING INSULATION OF CABLE SHELL
CA2854953C (en) Apparatus containing multiple sequentially used infrared heating zones for tubular articles
US20100180973A1 (en) Method for rehabilitating existing pipe
CN106505489B (en) A kind of production method of submarine cable repairing connecting hose
US9821508B2 (en) Apparatus for applying heat shrinkable casings onto preinsulated pipe joints
WO2009119447A1 (en) Tire vulcanizer
CN213704578U (en) Thermal shrinking machine for anti-corrosion sleeve
RU2019107013A (en) METHODS OF CONNECTING OR REPAIRING PIPES WITH INNER COATING AND CORRESPONDING DEVICE
US20140151368A1 (en) Induction heating coil and process for fusion weld joining thermoplastic composite pipe
EP0038655A2 (en) Improvements in pipe induction heating
CN101975324B (en) Method for electric preheating construction of directly-buried pipeline
KR101665625B1 (en) Method for pre-drying refractory for furnauce
RU2192105C2 (en) Heater for thermal shrinkage of insulating materials used for cable repairs
CN208440677U (en) A kind of Large Diameter Pipeline thin-wall tube post weld heat treatment device
RU38214U1 (en) PIPE HEATER
US9326330B2 (en) Device for the localized heating of parts of coated metal pipes and of parts of their protective coating
CN117604236B (en) Strip steel magnetic induction heating device
JPH0753378B2 (en) Rubber product vulcanization tank
CN209888142U (en) Thermal shrinkage heating assembly, automatic thermal shrinkage device and production line
CN213469492U (en) Electric heating pipe lower flange die
CN202712751U (en) Mould-less hot repair device for explosion-proof cable
US20200039672A1 (en) Apparatus for the Application of Heat Shrinkable Products
SU1023482A1 (en) Cable repair device
UA116311C2 (en) METHOD OF INSULATION OF THE SWITCH CONNECTION AND DEVICES FOR ITS IMPLEMENTATION
RU83962U1 (en) CURING CAMERA