RU62418U1

RU62418U1 - SPRING PROTECTOR

Info

Publication number: RU62418U1
Application number: RU2006142055/22U
Authority: RU
Inventors: Игорь Евгеньевич Коршунов
Original assignee: Закрытое Акционерное Общество "М.А.Р.С.-Технология"
Priority date: 2006-11-29
Filing date: 2006-11-29
Publication date: 2007-04-10

Abstract

Полезная модель относится к нефтедобывающей промышленности, а именно к устройствам для крепления и защиты токопроводящего кабеля к колонне насосно-компрессорных труб в скважине. Согласно полезной модели пружинный протектор содержит корпус с продольным углублением для размещения основного кабеля, имеющий защитные экраны, выполненные с возможностью схватывания насосно-компрессорных труб на участке их соединения, две зажимные скобы, шарнирно соединенные соответственно с частями корпуса, расположенными по обе стороны от защитных экранов и огибающими трубы, каждая скоба снабжена пружинным элементом, расположенным с возможностью врезания в поверхность труб и их поджатая к корпусу, части корпуса имеют фиксирующие выступы, а в зажимных скобах выполнены соответствующие выступам фиксирующие пазы, причем крайние участки продольного углубления выполнены отогнутыми внутрь корпуса. При этом, по меньшей мере, на одном защитном экране вдоль корпуса выполнено дополнительное углубление, открытое со стороны внутреннего пространства протектора для размещения дополнительного кабеля и/или трубопровода различного назначения и фиксации их относительно насосно-компрессорных труб. Технический результат заключается в обеспечении возможности фиксации дополнительного кабеля и/или трубопровода и расширении тем самым технических возможностей протектора. 1 з.п. ф-лы, 2 илл.The utility model relates to the oil industry, namely, devices for attaching and protecting a conductive cable to a tubing string in a well. According to a utility model, the spring tread comprises a housing with a longitudinal recess for accommodating the main cable, having protective shields configured to seize the tubing at the junction, two clamping brackets pivotally connected respectively to the housing parts located on both sides of the protective shields and envelopes of the pipe, each bracket is equipped with a spring element located with the possibility of cutting into the surface of the pipes and pressed against the body, the parts of the body have fixing the protrusions, and in the clamping brackets, fixing grooves corresponding to the protrusions are made, and the extreme sections of the longitudinal recess are bent into the body. At the same time, at least on one protective screen along the body an additional recess is made, open from the side of the inner space of the tread to accommodate an additional cable and / or pipeline for various purposes and fixing them relative to the tubing. The technical result consists in providing the possibility of fixing an additional cable and / or pipeline and thereby expanding the technical capabilities of the tread. 1 s.p. f-ly, 2 ill.

Description

Полезная модель относится к нефтедобывающей промышленности, а именно к устройствам для крепления и защиты токоподводящего электрического кабеля к колонне насосно-компрессорных труб в скважине.The utility model relates to the oil industry, and in particular to devices for attaching and protecting a current-carrying electric cable to a tubing string in a well.

В существующем нефтедобывающем оборудовании силовой кабель, снабжающий энергией погружной электроприводной насос, обычно крепится к трубам, опускаемым в скважину, с помощью различных зажимных приспособлений. Так, например, известно устройство для крепления кабеля к колонне насосно-компрессорных труб, представляющее собой пружинящую скобу С-образного сечения (SU 1838571, 1993 г.). В этом устройстве один конец скобы охватывает трубу, другой конец охватывает кабель. Кабель дополнительно поджимается язычком, выступающим внутрь скобы и выполненным заодно со скобой.In existing oil production equipment, a power cable supplying energy to a submersible electric drive pump is usually attached to pipes lowered into the well using various clamping devices. For example, a device for attaching a cable to a tubing string is known, which is a C-shaped spring clip (SU 1838571, 1993). In this device, one end of the bracket spans the pipe, the other end spans the cable. The cable is additionally tightened with a tongue protruding inside the bracket and made at the same time with the bracket.

Недостатком такого устройства является низкая надежность фиксации кабеля и сложность изготовления.The disadvantage of this device is the low reliability of the fixation of the cable and the complexity of manufacturing.

В качестве ближайшего аналога предполагаемой полезной модели принято устройство для крепления и защиты кабеля к колонне труб, описанное в RU №16012 U1.As the closest analogue to the proposed utility model, the device for fastening and protecting the cable to the pipe string is described in RU No. 16012 U1.

Известное устройство для крепления кабеля к колонне насосно-компрессорных труб - пружинный протектор содержит корпус с продольным углублением для размещения кабеля, имеющий защитные экраны, выполненные с возможностью схватывания насосно-компрессорных труб на участке их соединения, две зажимные скобы, шарнирно соединенные соответственно с частями корпуса, расположенными по обе стороны от защитных экранов и огибающими трубы, каждая скоба снабжена пружинным элементом, расположенным с возможностью врезания в поверхность труб и поджатия их к корпусу, части корпуса имеют фиксирующие выступы, а в скобах выполнены соответствующие выступам фиксирующие пазы, при этом крайние участки продольного углубления выполнены отогнутыми внутрь корпуса.A known device for attaching a cable to a tubing string — a spring protector comprises a housing with a longitudinal recess for accommodating a cable, having protective shields configured to grip the tubing at the junction, two clamping brackets pivotally connected respectively to the body parts located on both sides of the protective screens and enveloping the pipe, each bracket is equipped with a spring element located with the possibility of cutting into the surface of the pipe and preload them to the body, parts of the body have locking protrusions, and fixing brackets corresponding to the protrusions are made in the brackets, while the extreme sections of the longitudinal recess are bent into the housing.

Известная полезная модель при простоте конструкции и надежности крепления позволяет быстро устанавливать и снимать устройство с колонны труб, а также многократно использовать его в течение длительного времени, в частности, за счет установки в верхней и нижней части защиты шарнирных и фиксирующих элементов от механических повреждений. Однако, известное устройство не позволяет обеспечить фиксацию и защиту дополнительного трубопровода и/или электрического кабеля различного назначения, в частности для исследовательских работ.A well-known utility model with the simplicity of design and reliability of fastening allows you to quickly install and remove the device from the pipe string, and also reuse it for a long time, in particular, due to the installation of hinged and fixing elements from mechanical damage in the upper and lower parts. However, the known device does not allow for the fixation and protection of an additional pipeline and / or electric cable for various purposes, in particular for research.

Задачей, на решение которой направлена настоящая полезная модель, является расширение технических возможностей путем обеспечения снабжения электроэнергией дополнительных потребителей, расположенных на глубине в скважине, или сообщения трубопроводом с измерительной аппаратурой, расположенной на глубине.The objective to be solved by the present utility model is to expand technical capabilities by providing electricity to additional consumers located at a depth in the well, or by connecting the pipeline with measuring equipment located at a depth.

Для решения поставленной задачи в известном пружинном протекторе, содержащем корпус с продольным углублением для размещения основного кабеля, имеющий защитные экраны, выполненные с возможностью схватывания насосно-компрессорных труб на участке их соединения, две зажимные скобы, шарнирно соединенные соответственно с частями корпуса, расположенными по обе стороны от защитных экранов и огибающими трубы, каждая скоба снабжена пружинным элементом, расположенным с возможностью врезания в поверхность труб и их поджатая к корпусу, части корпуса имеют фиксирующие выступы, а в зажимных скобах выполнены соответствующие выступам фиксирующие пазы, причем крайние участки продольного углубления выполнены отогнутыми внутрь корпуса, при этом, по меньшей мере, на одном защитном экране вдоль корпуса выполнено дополнительное углубление, открытое со стороны внутреннего пространства протектора для размещения дополнительного кабеля и/или трубопровода различного назначения и фиксации их относительно насосно-компрессорных труб.To solve the problem in a well-known spring tread containing a housing with a longitudinal recess for accommodating the main cable, having protective shields made with the possibility of gripping tubing at the site of their connection, two clamping brackets pivotally connected respectively to the body parts located on both sides sides from the protective shields and the envelope of the pipe, each bracket is equipped with a spring element located with the possibility of cutting into the surface of the pipes and pressed against the body, parts of the core the whiskers have fixing protrusions, and fixing clamps are made in the clamping brackets corresponding to the protrusions, and the extreme sections of the longitudinal recess are bent into the housing, while at least one protective screen along the housing has an additional recess open from the inside of the tread for placement additional cable and / or pipeline for various purposes and fixing them relative to the tubing.

Также целесообразно, чтобы дополнительное углубление на защитном экране было расположено на участке вблизи продольного канала корпуса с возможностью расположения фиксируемого дополнительного кабеля и/или трубопровода под шарнирными соединениями или фиксирующих выступов.It is also advisable that the additional recess on the protective screen was located on the site near the longitudinal channel of the housing with the possibility of placing a fixed additional cable and / or pipe under the hinge joints or locking protrusions.

Указанные признаки полезной модели являются существенными и взаимосвязанными между собой причинно-следственной связью с образованием совокупности существенных признаков, достаточных для достижения технического результата, заключающегося в обеспечении снабжения электроэнергией дополнительных потребителей, расположенных на глубине в скважине, или сообщения трубопроводом с измерительной аппаратурой, расположенной на глубине.The indicated features of the utility model are essential and interconnected by a causal relationship with the formation of a set of essential features sufficient to achieve a technical result, which consists in providing electricity to additional consumers located at a depth in the well, or in communication with a pipeline with measuring equipment located at a depth .

Сущность полезной модели поясняется чертежами, гдеThe essence of the utility model is illustrated by drawings, where

на фиг.1 - вид сбоку на устройство;figure 1 is a side view of the device;

на фиг.2 - разрез А-А на фиг.1.figure 2 is a section aa in figure 1.

Полезная модель поясняется конкретным примером выполнения, который, однако, не является единственно возможным, но наглядно демонстрирует возможность достижения The utility model is illustrated by a specific implementation example, which, however, is not the only possible one, but clearly demonstrates the possibility of achieving

данной совокупностью существенных признаков заданного технического результата.this set of essential features of a given technical result.

Согласно полезной модели пружинный протектор содержит корпус 1 (фиг.1, 2) с продольным углублением 2 почти во всю длину корпуса для укладки основного электрокабеля, зажимные скобы 3, которые связаны посредством шарнирных соединений 4 с соответствующими частями 5 корпуса 1 с возможностью схватывания колонны насосно-компрессорных труб (на чертежах не показаны). Для надежного обжатия труб зажимными скобами 3, на последних выполнены пружинные элементы в виде дугообразно отогнутых внутрь корпуса 1 язычков 6, которые за счет своей повышенной твердости врезаются в поверхность труб и поджимают их к корпусу, фиксируя их осевое и угловое перемещение. Каждый пружинный элемент может состоять из нескольких, например, двух встречно направленных язычков 6 (фиг.2).According to a utility model, the spring tread comprises a housing 1 (FIGS. 1, 2) with a longitudinal recess 2 almost the entire length of the housing for laying the main electric cable, clamping brackets 3, which are connected by means of swivel joints 4 to the corresponding parts 5 of the housing 1 with the possibility of gripping the pump string -compressor pipes (not shown in the drawings). For reliable compression of the pipes with clamping brackets 3, the latter are made of spring elements in the form of tongues 6 curved inwardly into the housing 1, which, due to their increased hardness, cut into the surface of the pipes and press them against the housing, fixing their axial and angular movement. Each spring element may consist of several, for example, two counter-directed reeds 6 (figure 2).

Части 5 корпуса 1 имеют фиксирующие выступы 7, а на зажимных скобах 3 выполнены соответствующие выступам 7 - фиксирующие пазы 8.Parts 5 of the housing 1 have locking protrusions 7, and on the clamping brackets 3 are made corresponding to the protrusions 7 - locking grooves 8.

В средней части корпуса 1 между зажимными скобами 3 расположены защитные экраны 9, выполненные с возможностью схватывания насосно-компрессорных труб на участке их соединения и представляющие собой изогнутые фигурные пластины, соединенные одной стороной с корпусом 1. В предпочтительном варианте защитные экраны 9 выполняют заодно целое с корпусом 1 из одной заготовки.In the middle part of the housing 1 between the clamping brackets 3 there are protective shields 9, made with the possibility of gripping tubing at the site of their connection and representing curved shaped plates connected by one side to the housing 1. In a preferred embodiment, the protective shields 9 are integral with case 1 from one workpiece.

Каждое шарнирное соединение 4 представляет собой ось 10, зафиксированную в осевом направлении и расположенную во втулках 11 зажимной скобы 3 и втулках 12 частей 5 корпуса 1, расположенных по обе стороны от защитных экранов 9.Each swivel 4 is an axis 10, fixed in the axial direction and located in the bushings 11 of the clamping bracket 3 and the bushings 12 of the parts 5 of the housing 1, located on both sides of the protective shields 9.

По меньшей мере, на одном защитном экране 9 вдоль корпуса 1 выполнено дополнительное углубление 13, открытое со стороны внутреннего пространства протектора для размещения дополнительного кабеля 14 и/или трубопровода 15 различного назначения и фиксации их относительно насосно-компрессорных труб.At least one protective screen 9 along the housing 1 has an additional recess 13 open on the inside of the tread to accommodate an additional cable 14 and / or pipe 15 for various purposes and fixing them relative to the tubing.

Предпочтительным вариантом выполнения является расположение дополнительного углубления 13 на защитном экране 9 на участке вблизи продольного углубления 2 корпуса 1 с возможностью размещения фиксируемого дополнительного кабеля 14 и/или трубопровода 15 ниже шарнирных соединений 4 или фиксирующих выступов 7. При этом глубина дополнительного углубления 13 не превышает глубину продольного углубления 2, а крайняя внешняя его точка «х» не выходит по радиусу за пределы крайней точки «X» продольного углубления.The preferred embodiment is the location of the additional recess 13 on the protective screen 9 in the area near the longitudinal recess 2 of the housing 1 with the possibility of placing a fixed additional cable 14 and / or pipe 15 below the swivel joints 4 or the fixing protrusions 7. Moreover, the depth of the additional recess 13 does not exceed the depth longitudinal recess 2, and its extreme outer point “x” does not extend radially beyond the extreme point “X” of the longitudinal recess.

Участки 5 корпуса 1, прилегающие к соответствующей зажимной скобе 3, отделены от средней части корпуса 1 прорезью. На корпусе 1 крайние участки продольного углубления 2 отогнуты по радиусу внутрь корпуса 1 для исключения углового перегиба кабеля.The sections 5 of the housing 1 adjacent to the corresponding clamping bracket 3 are separated from the middle part of the housing 1 by a slot. On the housing 1, the extreme sections of the longitudinal recess 2 are bent radially inward to the housing 1 to prevent angular bending of the cable.

Внешние размеры защитных экранов 9 превышают соответствующие размеры зажимных скоб 3 и частей 5 корпуса 1 с возможностью перекрытия размеров муфты, соединяющей насосно-компрессорные трубы.The external dimensions of the protective shields 9 exceed the corresponding dimensions of the clamping brackets 3 and parts 5 of the housing 1 with the possibility of overlapping the dimensions of the coupling connecting the tubing.

На свободных концах зажимных скоб 3 выполнены монтажные отверстия, а на частях 5 корпусе 1 - встречные им монтажные прорези или упорные выступы для взаимодействия с монтажным рычагом (на чертежах не показано), с помощью которого запирается или отпирается устройство.Mounting holes are made on the free ends of the clamping brackets 3, and on the parts 5 of the housing 1, mounting slots they encounter or thrust protrusions for interacting with the mounting lever (not shown in the drawings), with which the device is locked or unlocked.

Установку пружинного протектора на колонну насосно-компрессорные труб, расположенных в процессе нефтедобычи в вертикальном положении, производят следующим образом.The installation of a spring tread on a string of tubing located in the process of oil production in a vertical position, as follows.

В продольное углубление 2 корпуса 1 укладывают токопроводящий кабель, а в дополнительное углубление 13 - дополнительный электрический кабель 14 и трубопровод 15. Затем пружинным протектором охватывают муфту (на чертежах не показана), соединяющую насосно-компрессорные трубы в колонне, и закрепляют зажимными скобами 3 выше и ниже соединяющей муфты с усилием, при пружинные элементы - язычки 6 врезаются в поверхность труб и плотно сжимают их, а защитные экраны 9 при этом охватывают муфту и защищают их и электрический кабель и трубопровод от поврежденийA conductive cable is laid in the longitudinal recess 2 of the housing 1, and an additional electric cable 14 and conduit 15 are placed in the additional recess 13. Then, a sleeve (not shown) is connected with a spring protector connecting the tubing in the string and secured with clamping brackets 3 above and below the connecting sleeve with force, with spring elements - tongues 6 cut into the surface of the pipes and tightly compress them, and protective shields 9 at the same time cover the sleeve and protect them and the electric cable and pipeline from damage Nij

Крепление производят с помощью монтажного инструмента, который вставляют в монтажное отверстие на конце зажимной скобы 3 и заводят его конец во встречное монтажное отверстие на соответствующей части 5 корпуса 1. Затем, натягивают пружиненную зажимную скобу 3 на фиксирующий выступ 7 (фиг.2). Зажим происходит, когда зажимная скоба 3 своим фиксирующим пазом 8 оденется на фиксирующий выступ 7.The fastening is carried out using a mounting tool, which is inserted into the mounting hole at the end of the clamping bracket 3 and leading its end into the oncoming mounting hole on the corresponding part 5 of the housing 1. Then, the spring clamping bracket 3 is pulled onto the locking protrusion 7 (Fig. 2). The clamping occurs when the clamping bracket 3 with its locking groove 8 is put on the locking protrusion 7.

Для отпирания устройства достаточно подцепить конец зажимной скобы 3, оттянуть его от соответствующей части 5 корпуса 1 и снять зажимную скобу 3 с фиксирующего выступа 7, расположенного на этой части 5 корпуса 1.To unlock the device, it is enough to pick up the end of the clamping bracket 3, pull it from the corresponding part 5 of the housing 1 and remove the clamping bracket 3 from the locking protrusion 7 located on this part 5 of the housing 1.

Пружинные протекторы для крепления кабеля устанавливают по длине колонны труб в местах их соединения муфтами. Все элементы натяжения и фиксации находятся Spring protectors for fastening the cable are installed along the length of the pipe string at the points of their connection with couplings. All tension and locking elements are

в защищенной зоне выше и ниже муфты и не касаются стенок обсадных труб, что обеспечивает надежное крепление и защиту электрического кабеля, трубопровода и других расположенных у продольных углублениях коммуникаций от механических воздействий при эксплуатации.in the protected area above and below the coupling, they do not touch the walls of the casing pipes, which ensures reliable fastening and protection of the electric cable, pipeline and other communications located near the longitudinal recesses from mechanical influences during operation.

При необходимости устройство для крепления кабеля может быть установлено непосредственно на трубе вне зоны муфтового соединения. При этом защитные экраны 9, которые выступают наружу в большей степени, чем шарнирные соединения 4 и фиксирующие выступы 7, будут предохранять указанные элементы от механических повреждений при контакте со стенками обсадных труб, особенно на искривленных участках.If necessary, the cable attachment device can be installed directly on the pipe outside the area of the coupling connection. At the same time, protective shields 9, which protrude outward to a greater extent than the hinge joints 4 and the fixing protrusions 7, will protect these elements from mechanical damage upon contact with the walls of the casing, especially in curved sections.

Применение полезной модели обеспечивает расширение технических возможностей, увеличивает надежность и долговечность деталей пружинного протектора, а также обеспечивает надежность крепления электрического кабеля при одновременном исключении его относительного перемещения по корпусу протектора.The application of the utility model provides the expansion of technical capabilities, increases the reliability and durability of parts of the spring tread, and also ensures the reliability of the fastening of the electric cable while eliminating its relative movement along the tread body.

Полезная модель соответствует условию патентоспособности «промышленная применимость», поскольку его реализация возможна при использовании существующих средств производства с применением известных технологических операций.The utility model meets the condition of patentability "industrial applicability", since its implementation is possible using existing means of production using well-known technological operations.

Claims

1. A spring tread comprising a housing with a longitudinal recess for accommodating the main cable, having protective shields configured to seize the tubing at the junction, two clamping brackets pivotally connected respectively to parts of the housing located on both sides of the shields and envelopes of the pipe, each bracket is equipped with a spring element located with the possibility of cutting into the surface of the pipes and pressing them to the body, parts of the body have locking protrusions, and in clamping brackets are provided with locking grooves corresponding to the protrusions, the extreme sections of the longitudinal recess being bent into the housing, characterized in that at least one protective screen along the housing has an additional recess open from the inside of the tread to accommodate an additional cable and / or pipeline various purposes and fixing them relative to the tubing.

2. The device according to claim 1, characterized in that the additional recess is located on the plot, near the longitudinal channel of the housing with the possibility of placing a fixed additional cable and / or pipe under the hinge joints or locking protrusions.