RU55327U1

RU55327U1 - Planing machine

Info

Publication number: RU55327U1
Application number: RU2006107389/22U
Authority: RU
Inventors: Сергей Алексеевич Соколов
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Инструментальная компания ЭНКОР"
Priority date: 2006-03-13
Filing date: 2006-03-13
Publication date: 2006-08-10

Abstract

Полезная модель относится к области станкостроения, в частности к строгальным деревообрабатывающим станкам, и может быть использована для строгания плоских поверхностей и получения плоской поверхности покоробленных досок. Задачей полезной модели является создание удобного и безопасного в работе переносного строгального станка для получения заготовок с плоской поверхностью, а также выполнение скосов, конусных кромок, фасок и т.д. из различных деревянных материалов. Строгальная машина содержит основание 1, установленный на нем узел рамы 2, на котором закреплен рабочий стол, состоящий из регулируемого по высоте стола подачи 3 и приемного стола 4, между которыми на раме установлен рабочий вал 5 с ножами 6. Под столами подачи 3 и приема 4 на раме смонтированы узлы маховиков 7, 8 подъемных винтов, взаимодействующие со столом подачи 3 и приемным столом соответственно. Глубина строгания регулируется перемещением стола подачи по высоте относительно рабочего вала 5 с помощью маховика 7 по шкале 9. На опору рабочего стола установлена направляющая планка 11 с возможностью регулировки ее угла наклона на угол от 0 до 45°. На рабочем столе над рабочим валом закреплена сдвигаемая защитная планка 12, закрывающая часть ножа не принимающую участие в строгании. Использование заявляемой полезной модели обеспечивает создание удобного и безопасного в работе переносного многофункционального станка для получения плоских и гладких поверхностей досок разной формы промышленного и бытового применения в деревянных заготовках из различных материалов, 5. з.п. ф-лы.The utility model relates to the field of machine tools, in particular to planing woodworking machines, and can be used for planing flat surfaces and obtaining a flat surface of warped boards. The objective of the utility model is to create a convenient and safe portable planer in operation to obtain blanks with a flat surface, as well as making bevels, conical edges, chamfers, etc. from various wooden materials. The planing machine contains a base 1, a frame assembly 2 mounted on it, on which a working table is fixed, consisting of a height-adjustable feed table 3 and a receiving table 4, between which a working shaft 5 with knives 6 is mounted on the frame. Under the feeding and receiving tables 3 4, the flywheel assemblies 7, 8 of the lifting screws interacting with the feed table 3 and the receiving table, respectively, are mounted on the frame. The planing depth is adjusted by moving the feed table in height relative to the working shaft 5 using the flywheel 7 on a scale of 9. A guide bar 11 is mounted on the support of the working table with the possibility of adjusting its angle of inclination by an angle from 0 to 45 °. On the desktop above the working shaft is fixed a movable protective bar 12, the covering part of the knife not taking part in planing. The use of the claimed utility model provides the creation of a convenient and safe portable multifunctional machine to work for flat and smooth surfaces of boards of various shapes of industrial and domestic use in wooden blanks from various materials, 5. zp f-ly.

Description

Полезная модель относится к области станкостроения, в частности к строгальным деревообрабатывающим станкам, и может быть использована для строгания плоских поверхностей досок и получение плоской поверхности покоробленных досок.The utility model relates to the field of machine tool construction, in particular to planing woodworking machines, and can be used for planing flat surfaces of boards and obtaining a flat surface of warped boards.

Известен фуговальный деревообрабатывающий станок, включающий станину, рабочий стол с передней и задней направляющими стола, рабочий вал и привод (Авторское свидетельство № 321353, МПК В 27 С 1/02, 1981 г.)Known planer woodworking machine, including a bed, a work table with front and rear table guides, a working shaft and a drive (Copyright certificate No. 321353, IPC B 27 C 1/02, 1981)

Недостатком известного станка являются ограниченные функциональные возможности и неудобство в работе при обработке заготовок под наклоном, обработке фасок, скосов, т.к. рабочий стол закреплен неподвижно и отсутствует механизм наклона заготовки на заданный угол.A disadvantage of the known machine is the limited functionality and inconvenience in the work when processing blanks at an angle, machining chamfers, bevels, because the desktop is fixed motionless and there is no mechanism for tilting the workpiece by a given angle.

Задачей полезной модели является создание удобной и безопасной в работе строгальной машины для получения заготовок с плоской гладкой поверхностью, а также выполнение скосов, кромок, фасок и т.д. с помощью вращающегося в горизонтальной плоскости рабочего вала.The objective of the utility model is to create a convenient and safe planing machine in operation for producing blanks with a flat smooth surface, as well as making bevels, edges, chamfers, etc. by means of a working shaft rotating in the horizontal plane.

Поставленная задача достигается тем, что в строгальной машине, содержащей станину, рабочий стол с передней и задней направляющими стола, рабочий вал, привод, согласно полезной модели, строгальная машина имеет узел рамы, на который установлены стол подачи и приемный стол, с подъемными винтами регулировки высоты подъема рабочего стола, направляющую планку, установленную на рабочем столе, защитную планку рабочего вала, блокируемый кулисный переключатель со съемным ключом, встроенный вентилятор с патрубком пылесборника для удаления стружки.The task is achieved in that in a planing machine containing a bed, a working table with front and rear table guides, a working shaft, a drive, according to a utility model, the planing machine has a frame assembly on which a feed table and a receiving table are installed, with adjustment adjustment screws lifting heights of the working table, a guide bar mounted on the working table, a protective bar for the working shaft, a lockable rocker switch with a removable key, an integrated fan with a dust collector nozzle for chip removal .

Для увеличения производительности и обеспечения равномерной подачи заготовки рабочий вал выполнен с тремя режущими ножами.To increase productivity and ensure uniform supply of the workpiece, the working shaft is made with three cutting knives.

Для регулировки высоты рабочего стола подъемные винты рабочего стола снабжены маховиками.To adjust the height of the desktop, the lifting screws on the desktop are equipped with handwheels.

Направляющая планка установлена на опору, прикрепленную к рабочему столу заподлицо с верхней поверхностью приемного стола.The guide bar is mounted on a support attached to the desktop flush with the upper surface of the receiving table.

На опоре установлен зажимной узел направляющей планки, закрепленный с помощью фиксирующей ручки.A clamping unit of the guide bar is mounted on the support and is fastened with a fixing handle.

Для обеспечения безопасности в работе рабочий вал закрыт защитной планкой, прикрепленной к столу подачи при помощи оси, вокруг которой она перемещается (вращается) на рабочем столе.To ensure safety in operation, the working shaft is closed by a protective bar attached to the feed table with the axis around which it moves (rotates) on the working table.

Ось защитной планки прикреплена к кожуху пружины, регулирующему натяжение пружины.The axis of the protective strip is attached to the spring casing, which regulates the spring tension.

Для обеспечения безопасности к узлу направляющей планки закреплена дополнительная защитная планка рабочего вала.To ensure safety, an additional protective strip of the working shaft is fixed to the guide bar assembly.

Для сбора стружки образующейся при строгании заготовки станок оборудован комплектом пылесборника с фильтрующим мешком.To collect the chips formed during planing of the workpiece, the machine is equipped with a dust collector kit with a filter bag.

Полезная модель иллюстрируется чертежами, где на фиг.1 представлен наглядно общий вид строгальной машины, на фиг.2 схематично изображен рабочий вал с режущими ножами.The utility model is illustrated by drawings, in which Fig. 1 shows a graphical general view of a planing machine, and Fig. 2 schematically shows a working shaft with cutting knives.

Перечень позиций на чертеже:The list of positions in the drawing:

1. Основание;1. The basis;

2. Узел рамы;2. Frame assembly;

3. Стол подачи3. Serving table

4. Приемный стол;4. Reception desk;

5. Рабочий вал;5. The working shaft;

6. Нож;6. Knife;

7. Маховик подъема/опускания стола и подачи;7. Flywheel raising / lowering the table and feed;

8. Маховик подъема/опускания приемного стола;8. Flywheel raising / lowering the receiving table;

9. Шкала глубины строгания;9. Scale of depth of planing;

10. Узел стопора глубины строгания;10. The knot stopper depth planing;

11. Направляющая планка;11. Guide bar;

12. Защитная планка;12. Protective strip;

13. Пружина защитной планки;13. A spring of a protective level;

14. Патрубок пылесборника;14. A branch pipe of a dust collector;

15. Сетевой переключатель;15. Network switch;

16. Съемный ключ.16. Removable key.

Строгальная машина (станок) содержит основание 1, установленный на нем узел рамы 2, на котором закреплен рабочий стол, состоящий из регулируемого по высоте стола подачи 3 и приемного стола 4, между которыми на раме установлен рабочий вал 5 с режущими ножами 6. Под столами подачи 3 и приема 4 на раме смонтированы узлы маховиков 7, 8 подъемных винтов, взаимодействующие со столом подачи 3 и приемным столом 4 соответственно.The planing machine (machine) contains a base 1, a frame assembly 2 mounted on it, on which a working table is fixed, consisting of a height-adjustable feed table 3 and a receiving table 4, between which a working shaft 5 with cutting knives 6 is mounted on the frame. Under the tables feed 3 and reception 4 on the frame mounted nodes of the flywheels 7, 8 lifting screws that interact with the feed table 3 and the receiving table 4, respectively.

Глубина строгания регулируется перемещением стола подачи по высоте относительно рабочего вала 5 с помощью маховика 7 по шкале 9.The depth of planing is regulated by moving the feed table in height relative to the working shaft 5 using the flywheel 7 on a scale of 9.

После регулировки глубины строгания стол подачи 3 фиксируется стопором 10.After adjusting the depth of planing feed table 3 is fixed by a stopper 10.

К приемному столу 4 пристыкована опора, поверхность которой должна быть заподлицо с поверхностью стола.A support is docked to the receiving table 4, the surface of which should be flush with the surface of the table.

На опору с зажимным узлом установлена направляющая планка 11, которую продвигают вдоль опоры так, чтобы она установилась на рабочем столе, и закрепляют с помощью фиксирующей ручки.A guide bar 11 is mounted on the support with the clamping unit, which is advanced along the support so that it is mounted on the work table, and is fixed with a fixing handle.

Направляющая планка 11 имеет возможность регулировать угол наклона от 0 до 45° в любую сторону: внутрь до 45° (в сторону рабочего вала) и до 45° наружу (от рабочего вала), а также ее можно перемещать вдоль опоры, когда заготовку нельзя строгать по всей ширине или, когда необходимо использовать только часть ножа.The guide bar 11 has the ability to adjust the angle from 0 to 45 ° in any direction: inwardly to 45 ° (towards the working shaft) and up to 45 ° outward (from the working shaft), and it can also be moved along the support when the workpiece cannot be planed over the entire width or when it is necessary to use only part of the knife.

На рабочем столе над рабочим валом 5 закреплена на оси сдвигаемая защитная планка 12, закрывающая часть ножа, не принимающую участие в строгании, чем обеспечивается безопасность в работе и исключается соприкосновение работающего с быстро вращающимися ножами рабочего вала.On the working table above the working shaft 5, a movable protective bar 12 is fixed on the axis, which covers the part of the knife that does not take part in planing, which ensures safety in work and excludes the contact of the working shaft working with rapidly rotating knives.

Защитная планка перемещается (сдвигается) вокруг оси с помощью пружины 13. Регулировка пружины защитной планки осуществляется поворотом кожуха пружины 13 по часовой или против часовой стрелки.The protective bar is moved (shifted) around the axis by the spring 13. The spring of the protective bar is adjusted by turning the casing of the spring 13 clockwise or counterclockwise.

Для обеспечения безопасности в работе к узлу направляющей планки закреплена дополнительная защитная планка рабочего вала.To ensure safety in operation, an additional protective strip of the working shaft is fixed to the guide bar assembly.

Для сбора стружки, образующейся при строгании, на раме станка под приемным столом смонтирован комплект пылесборника с патрубком пылесборника 14 (переходником выходного канала вентилятора).To collect chips generated during planing, a dust collector kit with a dust collector pipe 14 (fan outlet duct adapter) is mounted on the machine frame under the receiving table.

К патрубку пылесборника подсоединен мешок фильтрующий с емкостью пылесборника.A filter bag with a dust bag capacity is connected to the nozzle of the dust collector.

Для включения и выключения станка на лицевой стороне стойки основания 1 станка установлен сетевой двухполюсный переключатель 15, со съемным ключом 16 для блокировки переключателя в положении «ВЫКЛ».To turn the machine on and off, on the front side of the rack of the base 1 of the machine, a network bipolar switch 15 is installed, with a removable key 16 to lock the switch in the “OFF” position.

Для разблокирования механизма блокировки необходимо вставить ключ 16 в гнездо переключателя.To unlock the locking mechanism, insert key 16 into the switch slot.

Строгальная машина предназначена для строгания поверхностей и краев досок, скосов, фасок и конусов, а также создает плоскую поверхность на покоробленных досках, с помощью вращающегося в горизонтальной плоскости вала.The planing machine is designed for planing the surfaces and edges of boards, bevels, chamfers and cones, and also creates a flat surface on warped boards using a shaft rotating in the horizontal plane.

Строганию подвергается нижняя поверхность изделия.The bottom surface of the product is subjected to planing.

Станок легко обрабатывает твердую древесину, панели из твердого и мягкого дерева шириной до 200 мм с помощью рабочего вала с тремя ножами, и обеспечивает глубину строгания до 3 мм.The machine easily processes hardwood, hardwood and softwood panels up to 200 mm wide using a working shaft with three knives, and provides a planing depth of up to 3 mm.

Перед включением станка убедиться в надежной установке станка.Before turning on the machine, make sure that the machine is installed securely.

После включения станка необходимо подождать, чтобы рабочий вал достиг рабочей скорости перед его использованием.After turning on the machine, it is necessary to wait for the working shaft to reach the working speed before using it.

Подавать заготовки к рабочему валу необходимо только навстречу направлению его вращения.It is only necessary to feed the workpieces to the working shaft towards the direction of its rotation.

Заготовки длиннее, чем длина рабочего стола, необходимо подпирать с помощью роликовой опоры, высотой равной высоте рабочего стола.Workpieces longer than the length of the working table must be supported using a roller support equal to the height of the working table.

Обрабатываемую заготовку следует постоянно прижимать к направляющей планке и поверхности рабочего стола.The workpiece to be processed should be constantly pressed against the guide bar and the surface of the working table.

Под заготовкой не должны скапливаться опилки.Sawdust should not accumulate under the workpiece.

Скорость подачи заготовки должна быть равномерной, что повышает качество обработки. Подачу следует осуществлять вдоль волокон.The feed rate of the workpiece should be uniform, which improves the quality of processing. The feed should be carried out along the fibers.

При строгании коротких заготовок применяются толкатели.When planing short workpieces, pushers are used.

Для среза (скашивания) края доски под углом, необходимо установить направляющую планку под заданным углом.To cut (mow) the edges of the board at an angle, you must install the guide bar at a given angle.

На станке производится снятия фаски, а также фальцевание.The machine is chamfering and folding.

Для создания удобств при работе со строгальным станком используются роликовые опоры, которые облегчат работу с заготовками большой длины как при подаче заготовки на обработку, так и передаче готового изделия после обработки.To create conveniences when working with a planing machine, roller bearings are used that will facilitate the work with long workpieces both when feeding the workpiece for processing and transferring the finished product after processing.

Для сбора стружки и древесной пыли при работе на станке рекомендуется использовать пылесосы, которые обеспечат надлежащие условия работы.To collect chips and wood dust when working on the machine, it is recommended to use vacuum cleaners that will ensure proper working conditions.

При правильно выбранных режимах работы (скорость и равномерность подачи, глубина строгания) и качества используемых заготовок, скорость вращения рабочего вала обеспечивает ровную и гладкую поверхность.With correctly selected operating modes (feed rate and uniformity, planing depth) and the quality of the workpieces used, the speed of rotation of the working shaft provides a flat and smooth surface.

Использование заявляемой полезной модели обеспечивает создание удобной и безопасной в работе строгальной машины, получения плоских гладких поверхностей досок, а также выполнения скосов, конусных кромок, фасок в заготовках из различных древесных материалов.The use of the claimed utility model provides the creation of a convenient and safe planing machine in operation, obtaining flat smooth surfaces of boards, as well as making bevels, conical edges, chamfers in blanks from various wood materials.

Заявляемая строгальная машина может использоваться как в промышленном производстве (мелкосерийное производство), так и в индивидуальном пользовании.The inventive planing machine can be used both in industrial production (small-scale production) and in individual use.

Claims

1. A planing machine comprising a bed, a working table with front and rear table guides, a working shaft, a drive, characterized in that it has a frame assembly on which movable feeding table and a receiving table with lifting screws for adjusting the height of the working table lift are installed, a guide a bar mounted on the desktop, with the possibility of adjusting the angle of inclination, a protective bar of the working shaft, a lockable rocker switch with a removable key, a built-in fan with a dust collector pipe for chip removal.

2. The planing machine according to claim 1, characterized in that the guide bar is mounted on a support attached to the desktop flush with the upper surface of the desktop.

3. The planing machine according to claim 1, characterized in that the working shaft is made with three cutting knives.

4. The planing machine according to claim 1, characterized in that the lifting screws of the desktop are equipped with flywheels for raising and lowering the feed table and the receiving table.

5. The planing machine according to claim 1, characterized in that an additional protective strip is fixed to the guide bar assembly.

6. The planing machine according to claim 1, characterized in that the guide bar is mounted on a support attached to the desktop at the same level with the upper surface of the table.