RU53775U1

RU53775U1 - DEVICE FOR TAKING SAMPLES FROM THE FLOW OF TAILS OF ENRICHMENT AT A CENTRIFUGAL HUB

Info

Publication number: RU53775U1
Application number: RU2005140981/22U
Authority: RU
Inventors: Борис Тиборович Вейс; Валерий Степанович Пугачев; Виктор Васильевич Ермаков; Владимир Александрович Ландарь
Original assignee: Открытое акционерное общество "ГРАНТ" (ОАО "ГРАНТ")
Priority date: 2005-12-28
Filing date: 2005-12-28
Publication date: 2006-05-27

Abstract

Полезная модель относится к средствам контроля обогатительных процессов в горно-геологической отрасли, в частности к устройствам для непрерывного отбора части хвостов центробежного обогащения технологической пульпы, содержащей благородные металлы и другие тяжелые ценные компоненты (полиметаллы), с целью дальнейшего представления отобранной пробы на анализ. Устройство для отбора проб из потока хвостов обогащения на центробежном концентраторе включает пробозаборный элемент в виде трубки с входным отверстием на боковой поверхности, выполненным в виде продольной щели и направленным навстречу потоку, и узел выхода. Пробозаборный элемент установлен в хвостоприемнике центробежного концентратора в непосредственной близости от его обогатительного органа - чаши под острым углом к ее разгрузочной кромке, при этом входное пробозаборное отверстие направлено перпендикулярно к касательной потока. Верхняя часть пробозаборного элемента снабжена заглушкой со шторкой с возможностью регулировки и фиксации ширины щели пробозаборного отверстия. Достигаемый технический результат - повышение эффективности работы устройства для отбора проб, обуславливаемой высокой представительностью отбора требуемой для анализа массы навески. Устройство внедрено в ОАО «Рудник им. Матросов» (Магаданская обл.).The utility model relates to means for controlling enrichment processes in the mining and geological industry, in particular, to devices for the continuous selection of part of the tailings of a centrifugal enrichment of technological pulp containing precious metals and other heavy valuable components (polymetals), in order to further submit the selected sample for analysis. A device for sampling from the enrichment tail stream at a centrifugal concentrator includes a sampling element in the form of a tube with an inlet on the side surface made in the form of a longitudinal slit and directed towards the flow, and an outlet assembly. The sampling element is installed in the tail receptacle of the centrifugal concentrator in the immediate vicinity of its enrichment body - the bowl at an acute angle to its discharge edge, while the inlet sampling hole is directed perpendicular to the tangent flow. The upper part of the sampling element is equipped with a plug with a shutter with the ability to adjust and fix the width of the slit of the sampling hole. Achievable technical result - improving the efficiency of the device for sampling, due to the high representativeness of the selection required for analysis of the mass of the sample. The device was introduced at OAO Mine named after Sailors ”(Magadan region).

Description

Полезная модель относится к средствам контроля обогатительных процессов в горно-геологической отрасли, в частности к устройствам для непрерывного отбора части хвостов центробежного обогащения технологической пульпы, содержащей благородные металлы и другие тяжелые ценные компоненты (полиметаллы), с целью дальнейшего представления отобранной пробы на анализ.The utility model relates to means for controlling enrichment processes in the mining and geological industry, in particular, to devices for the continuous selection of part of the tailings of a centrifugal enrichment of technological pulp containing precious metals and other heavy valuable components (polymetals), in order to further submit the selected sample for analysis.

Известно, что отбор навески для анализа от исходной пробы - исключительно ответственная операция и должна осуществляться, особенно для малых содержаний определяемых компонентов, методом выделения в навеску большого числа микропорций, а сама навеска должна иметь достаточную массу [1].It is known that the selection of the sample for analysis from the initial sample is an exclusively responsible operation and should be carried out, especially for the low contents of the determined components, by the method of separation of a large number of micropores into the sample, and the sample itself should have a sufficient mass [1].

Известно также, что для снижения погрешности результата в схему подготовки пробы к анализу включают операцию обогащения с раздельным анализом полученных концентрата и хвостов [1].It is also known that to reduce the error of the result, the enrichment operation with a separate analysis of the concentrate and tailings obtained is included in the sample preparation scheme for analysis [1].

Эти требования являются основополагающими как при определении содержаний благородных металлов при поисково-оценочных геологоразведочных работах, так и при контроле процесса обогащения на обогатительных золотоизвлекательных фабриках.These requirements are fundamental both in determining the contents of precious metals in prospecting and appraisal exploration work, and in monitoring the enrichment process in gold processing plants.

Выполнение перечисленных требований может быть обеспечено только инструментальными механизированными способами.The fulfillment of these requirements can only be ensured by instrumental mechanized methods.

Однако на практике, например при оценке содержаний золота в россыпях широко используется ручное лотковое опробование, что приводит к большой погрешности результата в сторону занижения содержаний, поскольку оценка ведется по видимому золоту, находящемуся в шлихе (концентрате), а мелкое и тонкое золото, сносимое при ручной промывке песков с хвостами, не учитывается [2].However, in practice, for example, when evaluating the gold content in placers, manual tray testing is widely used, which leads to a large error of the result in the direction of underestimating the contents, since the evaluation is apparently carried out in gold in the concentrate, and fine and fine gold carried at manual washing of sands with tails is not taken into account [2].

При промышленном извлечении золота и платины на центробежных концентраторах (сепараторах) различных модификаций контроль качества обогащения производится путем определения потерь благородных металлов, сносимых с хвостами обогащения. При этом широкое распространение получил способ ручного отбора проб методом поперечных сечений потока пульпы, осуществляемый в соответствии с ГОСТ 14180-80 [3]. На практике такой отбор производится ручным перемещением пробоотбирателя в виде кружки вместимостью 1 л со щелевидным носиком шириной 5-10 мм на перепаде потока пульпы при выносе хвостов из концентратора. Заполнение кружки при этом осуществляется через щелевидный носик при равномерном пересечении потока пульпы по всей его ширине. Указанный стандарт регламентирует минимальную массу отбираемой точечной пробы и их минимальное количество.In the industrial extraction of gold and platinum on centrifugal concentrators (separators) of various modifications, the quality control of the concentration is carried out by determining the loss of precious metals carried with the tailings. Moreover, the method of manual sampling by the method of cross sections of the pulp stream, carried out in accordance with GOST 14180-80 [3], has become widespread. In practice, such a selection is made by manually moving the sampler in the form of a mug with a capacity of 1 l with a slit-like nose 5-10 mm wide at the difference in pulp flow when the tailings are removed from the concentrator. In this case, the mug is filled through the slit-like spout with uniform intersection of the pulp stream over its entire width. The specified standard regulates the minimum mass of a sample taken and their minimum number.

Основной недостаток данного устройства - невозможность отобрать представительную пробу, так как ручным перемещением пробоотбирателя не обеспечивается постоянство скорости пересечения потока при большом (более 200) числе точечных проб.The main disadvantage of this device is the inability to take a representative sample, since the manual movement of the sampler does not ensure the constancy of the flow rate at a large (more than 200) number of point samples.

В последние годы канадские фирмы «Knelson» и «Falcon» стали комплектовать свои промышленные центробежные концентраторы устройствами для отбора проб хвостов методом продольных сечений потока. Эти устройства выполнены в виде неподвижных желобков, встраиваемых в выходной патрубок, для непрерывного или дискретного вывода из общего потока хвостов его небольшой части в виде продольной полосы.In recent years, the Canadian firms Knelson and Falcon have begun to equip their industrial centrifugal concentrators with devices for tailings sampling using longitudinal flow cross sections. These devices are made in the form of stationary grooves embedded in the outlet pipe for continuous or discrete withdrawal of a small part of it from the common tail stream in the form of a longitudinal strip.

Эти устройства также не позволяют получить представительную пробу, так как скорость отдельной струи в заданной точке выходного патрубка концентратора не постоянна (у стенок патрубка она меньше, чем в его средней части) и вызывает различную по величине сегрегацию тяжелых частиц пульпы в вертикальном направлении потока [1].These devices also do not allow to obtain a representative sample, since the speed of an individual stream at a given point in the outlet pipe of the concentrator is not constant (at the pipe walls it is less than in its middle part) and causes a different segregation of heavy pulp particles in the vertical direction of flow [1 ].

Другим существенным недостатком данных устройств является большой объем отбираемой пробы, что требует в дальнейшем при формировании навески для анализа применения Another significant drawback of these devices is the large volume of the sample taken, which later requires the formation of a sample for analysis of application

сократителей (делителей) отобранной пробы. При низких содержаниях определяемых компонентов погрешность результата может быть достаточно большой.contractors (dividers) of the selected sample. At low contents of the determined components, the error of the result can be quite large.

И хотя из патентных источников известны другие технические решения, направленные на повышение представительности отбираемых проб, все они неприемлемы для контроля обедненных хвостов центробежного обогащения, содержащих благородные металлы, ввиду жестких требований к аналитической навеске.Although other technical solutions aimed at increasing the representativeness of the samples taken are known from patent sources, all of them are unacceptable for the control of depleted tailings of centrifugal enrichment containing noble metals, due to the stringent requirements for the analytical sample.

В связи с этим задача изыскания нового технического решения пробоотбирающего устройства для указанного применения, отвечающего критерию высокой представительности и оптимальной для последующего анализа массы отбираемой пробы, продолжает оставаться актуальной.In this regard, the task of finding a new technical solution for the sampling device for the indicated application, which meets the criterion of high representativeness and is optimal for the subsequent analysis of the mass of the sample taken, remains relevant.

Предлагаемая полезная модель, ближайшим аналогом которой является устройство для отбора проб жидкости из трубопровода [4], решает поставленную задачу за счет того, что в устройстве для отбора проб из потока хвостов обогащения на центробежном концентраторе, включающем пробозаборный элемент в виде трубки с входным продольным щелевым отверстием на боковой поверхности, направленным на встречу потоку, и узел выхода, пробозаборный элемент располагают в хвостоприемнике центробежного концентратора в непосредственной близости от его обогатительного органа-чаши под острым углом к ее разгрузочной кромке, ориентируя входное пробозаборное отверстие перпендикулярно к касательной потока, а верхняя часть пробозаборного элемента снабжена заглушкой со шторкой с возможностью регулировки и фиксации ширины щели пробозаборного отверстия.The proposed utility model, the closest analogue of which is a device for sampling liquid from a pipeline [4], solves the problem due to the fact that in a device for sampling from a stream of tailings of enrichment at a centrifugal concentrator, including a sampling element in the form of a tube with a longitudinal inlet slot an opening on the side surface, directed towards the flow, and the outlet unit, the sampling element is located in the tail receiver of the centrifugal concentrator in the immediate vicinity of it will enrich ceiling elements organ cup at an acute angle to its discharge edge, orienting the sample probe inlet opening perpendicular to the tangential flow, and the upper sample probe element provided with a plug with a shutter with adjustable gap width and fixing the sample probe orifice.

Благодаря тому, что пробозаборный элемент установлен в хвостоприемнике центробежного концентратора непосредственно у края вращающейся с частотой более 300 об/мин чаши, где толщина потока хвостовой пульпы не превышает 2 мм, обеспечивается отбор большого числа микропорций пульпы (более 300).Due to the fact that the sampling element is installed in the tail receptacle of the centrifugal concentrator directly at the edge of the bowl rotating with a frequency of more than 300 rpm, where the tail pulp flow thickness does not exceed 2 mm, a large number of pulp micropores (over 300) are selected.

Поскольку внутренняя коническая улавливающая поверхность чаши концентратора, вращающейся с высокой скоростью, обеспечивает условия для равномерного распределения твердых частиц минеральной смеси в пульпе и их турбулизации (перемешивания), то при большом числе микропорций отбора достигается высокая представительность объединенной отобранной пробы.Since the internal conical capture surface of the concentrator bowl rotating at high speed provides the conditions for the uniform distribution of solid particles of the mineral mixture in the pulp and their turbulization (mixing), with a large number of microportions of sampling a high representativeness of the combined sample is achieved.

Установка пробозаборного элемента под острым углом к разгрузочной кромке чаши центробежного концентратора с направлением своего пробозаборного щелевого отверстия перпендикулярно к касательной потока в точке отрыва его от чаши обеспечивает не только свободное вхождение части отбираемой пульпы во внутреннюю круговую полость пробозаборного элемента, но и предотвращает обратный выброс твердых частиц и брызг из щели при скорости потока 4-6 м/сек за счет изменения вектора скорости в сторону выхода (разгрузки), повышая тем самым представительность отбора.The installation of the sampling element at an acute angle to the discharge edge of the bowl of the centrifugal concentrator with the direction of its sampling slot hole perpendicular to the tangent flow at the point of separation from the bowl ensures not only the free entry of part of the selected pulp into the inner circular cavity of the sampling element, but also prevents the return of solid particles and spray from the slit at a flow velocity of 4-6 m / s due to a change in the velocity vector towards the exit (discharge), thereby increasing imagine flax selection.

Снабжение пробозаборного элемента заглушкой со шторкой с возможностью регулировки и фиксации ширины щели пробозаборного отверстия позволяет быстро настраивать устройство на отбор хвостов центробежного обогащения как из тонкозернистых пульп (обогащение измельченных руд), так и среднезернистых пульп (обогащение песков россыпей) с получением оптимального объема объединенной отобранной пробы для последующего анализа.Providing a sampling element with a plug with a shutter with the ability to adjust and fix the slit width of the sampling hole allows you to quickly configure the device to select centrifugal dressing tailings from both fine-grained pulps (enrichment of crushed ores) and medium-grained pulps (enrichment of placer sands) to obtain the optimal volume of the combined sample for subsequent analysis.

Таким образом, совокупность известных и новых признаков заявляемого устройства способствует повышению эффективности его работы.Thus, the combination of known and new features of the claimed device helps to increase the efficiency of its work.

Предлагаемая полезная модель поясняется чертежами: на фиг.1 показан общий вид устройства для отбора проб из протока хвостов центробежного обогащения, например на известном отечественном концентраторе типа ЦБК - 100; на фиг.2 - Вид на устройство сверху, по стрелке А на фиг.1; на фиг.3 - разрез Б - Б пробозаборного элемента на фиг.2; на фиг.4 - Вид на устройство со стороны пробозаборного отверстия, по стрелке В на фиг.3.The proposed utility model is illustrated by the drawings: Fig. 1 shows a general view of a device for sampling from a duct of centrifugal dressing tailings, for example, at a well-known domestic concentrator of the PPM-100 type; figure 2 - View of the device from above, along arrow a in figure 1; figure 3 - section B - B sampling element in figure 2; figure 4 - View of the device from the sampling hole, along arrow B in figure 3.

Устройство состоит из пробозаборного элемента 1, выполненного в виде трубки с входным продольным щелевым отверстием на боковой поверхности, установленного в хвостоприемнике центробежного концентратора в непосредственной близости от его обогатительного органа (чаши) под острым углом «а» к ее разгрузочной кромке, и узел выхода 2 в виде отводящей от пробозаборного элемента гибкой трубки.The device consists of a sampling element 1, made in the form of a tube with an input longitudinal slotted hole on the lateral surface, mounted in the tail receiver of a centrifugal concentrator in the immediate vicinity of its enrichment body (bowl) at an acute angle “a” to its discharge edge, and an exit node 2 in the form of a flexible tube diverting from the sampling element.

Входное пробозаборное отверстие перекрывает плоскость разгрузочной кромки чаши концентратора и направлено перпендикулярно к касательной потока хвостов обогащения. Настройка такого положения обеспечивается, например, с помощью резьбового крепления 3 пробозаборного элемента к днищу хвостоприемника.The inlet sampling hole overlaps the plane of the discharge edge of the concentrator bowl and is directed perpendicular to the tangent flow of the enrichment tailings. The adjustment of this position is provided, for example, by means of a threaded fastening 3 of the sampling element to the bottom of the tail receiver.

Верхняя часть пробозаборного элемента снабжена заглушкой 4 со шторкой 5 с возможностью регулировки ширины щели пробозаборного отверстия, например поворотом заглушки по резьбе, и фиксации ее положения, например винтом 6.The upper part of the sampling element is equipped with a plug 4 with a shutter 5 with the possibility of adjusting the width of the slit of the sampling hole, for example by turning the plug on the thread, and fixing its position, for example, with a screw 6.

Связь пробозаборного элемента 1 с узлом выхода 2 может быть осуществлена, например, с помощью хомута 7.The connection of the sampling element 1 with the output node 2 can be carried out, for example, using the clamp 7.

Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.

При обогащении на центробежном концентраторе измельченной руды или песков россыпи материал в виде пульпы подается во вращающуюся с частотой более 300 об/мин коническую чашу, где за счет центробежных сил частицы тяжелых минералов (благородные металлы или полиметаллы) отбрасываются к периферии и сегрегируют (оседают) в межрифельных кольцевых канавках внутренней улавливающей поверхности чаши, формируя концентрат. Легкие частицы, образующие хвосты, восходящим потоком выносятся наверх и за счет большой окружной скорости вращения чаши (4-6 м/сек) тонким слоем (менее 2 мм) веером срываются с ее разгрузочной кромки в хвостоприемник, пересекая входное щелевое отверстие пробозаборного элемента 1 предлагаемого устройства и проникая во внутренний) полость его. За счет цилиндрической формы внутренней поверхности пробозаборного элемента и острого угла наклона его по отношению к вектору скорости потока хвостов в точке отбора пробы исключается выплескивание отсеченной микропорции пульпы и обеспечивается непрерывный самотечный, без потерь, вывод ее через пробоотводящий патрубок узла выхода 2 в пробонакопитель.When concentrating the crushed ore or sand in the centrifugal concentrator, the material in the form of pulp is fed into a conical bowl rotating with a frequency of more than 300 rpm, where due to centrifugal forces particles of heavy minerals (noble metals or polymetals) are discarded to the periphery and segregate (settle) into inter-ring annular grooves of the internal collecting surface of the bowl, forming a concentrate. The light particles forming the tails are carried upward and due to the large peripheral speed of rotation of the bowl (4-6 m / s), a thin layer (less than 2 mm) fan out from its discharge edge into the tail receptacle, crossing the slot inlet of the sampling element 1 of the proposed device and penetrating into the internal) cavity. Due to the cylindrical shape of the inner surface of the sampling element and its acute angle of inclination with respect to the tail flow velocity vector at the sampling point, splashing of the cut-off microportion of the pulp is excluded and continuous gravity-free, loss-free, its output through the sampling pipe of outlet 2 to the sample collector is ensured.

За счет оптимально подобранной ширины «b» щели пробозаборного отверстия (b≥3d, где d - максимальный размер зерен обогащаемого материала, мм), обеспечиваемой поворотной шторкой 5 пробозаборного элемента, расширяются функциональные возможности устройства, т.к. при установке в хвостоприемнике центробежного концентратора второго аналогичного устройства можно одновременно отбирать как аналитическую пробу (минимальную), так и пробу дубликата (большого объема) хвостов.Due to the optimally selected width “b” of the slit of the sampling hole (b≥3d, where d is the maximum grain size of the material to be enriched, mm) provided by the rotary shutter 5 of the sampling element, the device’s functionality is expanded, because when a second similar device is installed in the tail receptacle of a centrifugal concentrator, it is possible to simultaneously select both an analytical sample (minimum) and a duplicate sample (large volume) of tails.

Подавая по окончании процесса обогащения в чашу центробежного концентратора чистую воду очищают от остатков материала (пульпы) не только рабочие поверхности обогатительного органа и хвостоприемника концентратора, но и внутренние полости пробоотбирающего устройства.When clean water is fed into the bowl of the centrifugal concentrator at the end of the enrichment process, not only the remaining material (pulp) is cleaned of not only the working surfaces of the concentrating organ and tail receiver of the concentrator, but also the internal cavities of the sampling device.

Согласно описанной выше конструктивной схемы предлагаемой полезной модели были разработаны, изготовлены и испытаны в лабораторных (ОАО "ГРАНТ") и производственных (ОАО "Рудник им. Матросова", Магаданская обл.) условиях 4 устройства для отбора проб из потока хвостов обогащения на центробежных концентраторах типа ЦВК-100.According to the above-described constructive scheme of the proposed utility model, 4 devices for sampling from the enrichment tailings stream at centrifugal concentrators were developed, manufactured and tested in laboratory (GRANT OJSC) and production (Matrosov Mine OJSC, Magadan Region) conditions type CVK-100.

Проведенными исследованиями, главным направлением которых являлось повышение достоверности определения золота в геологических пробах забалансовых руд месторождения "Наталкинское" путем анализа полученных концентратов и хвостов и сравнения результатов с полученными при традиционном при геологоразведке методе пробоподготовки (ОСТ 41-08-249-85) [5], была установлена значительная в сторону увеличения разница, особенно в интервале малых содержаний (менее 0,5 г/т) и наличии в пробах золота средних (менее 0,4 мм), мелких (менее 0,25 мм) и тонких (менееО,! мм) классов крупности. Применение нового технического решения устройства для отбора проб хвостов Studies conducted, the main direction of which was to increase the reliability of gold determination in geological samples of off-balance ores of the Natalkinskoye deposit by analyzing the obtained concentrates and tails and comparing the results with those obtained with the traditional sample-preparation method during geological exploration (OST 41-08-249-85) [5] , a significant upward difference was found, especially in the range of low contents (less than 0.5 g / t) and the presence in the samples of gold of medium (less than 0.4 mm), small (less than 0.25 mm) and thin (less than ! m) size fractions. Application of a new technical solution for a tailings sampling device

центробежного обогащения обеспечило не только механизацию процесса отбора, но и высокую представительность отобранной для анализа навески за счет большого числа (более 750) отсечек микропорций из тонкого потока хвостов по сравнению с "классическим" ручным способом отбора на выходе из центробежного концентратора. В конечном итоге значительная часть геологических проб была переведена из разряда бедных забалансовых (0,256 г/т) в более богатые (0,776 г/т), увеличив тем самым прогнозные запасы золота.centrifugal enrichment ensured not only the mechanization of the selection process, but also the high representativeness of the sample taken for analysis due to the large number (more than 750) microportion cut-offs from the fine tail stream in comparison with the “classical” manual selection method at the outlet of the centrifugal concentrator. In the end, a significant part of geological samples was transferred from the category of poor off-balance (0.256 g / t) to richer (0.776 g / t), thereby increasing the estimated gold reserves.

Таким образом, подтверждена промышленная применимость предложенной полезной модели пробоотбирающего устройства при оценке данного месторождения.Thus, the industrial applicability of the proposed utility model of the sampling device in the evaluation of this field is confirmed.

Для специалистов горно-обогатительных предприятий очевидно, что предлагаемое устройство может быть с незначительными изменениями и дополнениями, не выходящими за рамки сути технического решения, объем которого определен в формуле полезной модели, применено в качестве эффективного технического средства контроля процесса центробежного обогащения на действующих производствах.It is obvious for specialists of mining and processing enterprises that the proposed device can be made with minor changes and additions that do not go beyond the essence of the technical solution, the volume of which is defined in the utility model formula, used as an effective technical means of controlling the centrifugal enrichment process in existing plants.

Источники информацииInformation sources

1. В.З.Козин. «Опробование на обогатительных фабриках». Москва. «Недра». 1998. с.125-128, с.130-132, с.156-165, с.165-170.1. V.Z. Kozin. "Testing at concentration plants." Moscow. "Bosom". 1998.p.125-128, p.130-132, p.156-165, p.165-170.

2. Р.А.Амосов, Т.В.Башлыкова, И.А.Московец. «К оценке потерь мелкого и тонкого золота при лотковом опробовании россыпей». Горный журнал, №2, 2002. г.Москва.2. R.A. Amosov, T.V. Bashlykova, I.A. Moskovets. “On the assessment of losses of fine and fine gold during the tray testing of placers.” Mining Journal, No. 2, 2002. Moscow.

3. ГОСТ 14180-80. «Руды и концентраты цветных металлов». Раздел «Опробование руд в процессе их переработки на обогатительных фабриках».3. GOST 14180-80. "Non-ferrous metal ores and concentrates." Section "Testing of ores in the course of their processing at concentration plants".

4. Патент РФ №2141105 С1, кл. 6 G 01 N 1/104. RF patent No. 2141105 C1, cl. 6 G 01 N 1/10

5. ОСТ 41-08-249-85. «Управление качеством аналитической работы. Подготовка проб и организация выполнения количественного анализа в лабораториях Мингео СССР. Общие требования».5. OST 41-08-249-85. “Quality management of analytical work. Sample preparation and organization of quantitative analysis in the laboratories of the Mingeo of the USSR. General requirements".

Claims

A device for sampling from the enrichment tail stream at a centrifugal concentrator, including a sampling element in the form of a tube with an inlet on the side surface in the form of a longitudinal slit directed towards the flow, and an outlet assembly, characterized in that the sampling element is located in the tail receiver of the centrifugal concentrator in immediate proximity to its enrichment body - the bowl at an acute angle to its discharge edge, orienting the inlet sampling hole perpendicular to the tangent flow a, and the upper part of the sampling element is equipped with a plug with a shutter with the ability to adjust and fix the width of the slit of the sampling hole.