RU44548U1

RU44548U1 - DEVICE FOR CLEANING CYLINDRICAL SURFACES

Info

Publication number: RU44548U1
Application number: RU2003121660/22U
Authority: RU
Inventors: С.В. Костюченко; А.В. Красночуб; Д.А. Демидов; К.А. Нестеров; В.А. Носенко; Р.В. Терехов
Original assignee: Закрытое акционерное общество Научно-производственное объединение "Лаборатория импульсной техники"
Priority date: 2003-07-17
Filing date: 2003-07-17
Publication date: 2005-03-27

Abstract

Приспособление для очистки цилиндрических поверхностей предназначено, в частности, для удаления загрязнений с поверхности чехлов УФ ламп, используемых для дезинфекции жидкостей. Приспособление состоит из расположенного вокруг очищаемой поверхности чистящего элемента, в котором выполнена открытая в сторону очищаемой поверхности канавка. В канавке с осевым и радиальным зазором установлены кольца, имеющие разрез. Кольца могут свободного двигаться относительно других колец. Возможно чередование кольцом с разрезом с цельным кольцом. Приспособление перемещается по очищаемой поверхности при помощи привода. Техническая задача, на решение которой направлено изобретение, заключается в упрощении конструкции приспособления, увеличении быстродействия за счет повышении легкости хода чистящего элемента, упрощении изготовления и обслуживания приспособления при замене чистящих элементов.The device for cleaning cylindrical surfaces is intended, in particular, to remove contaminants from the surface of the covers of UV lamps used to disinfect liquids. The device consists of a cleaning element located around the surface to be cleaned, in which a groove is opened, which is open towards the surface to be cleaned. In the groove with axial and radial clearance, rings are installed having a cut. Rings are free to move relative to other rings. It is possible to alternate a ring with a slit with a solid ring. The device moves along the surface to be cleaned with the help of a drive. The technical problem to which the invention is directed is to simplify the design of the device, increase speed by increasing the ease of movement of the cleaning element, simplifying the manufacture and maintenance of the device when replacing the cleaning elements.

Description

Изобретение относится к устройствам, предназначенным для очистки внешней поверхности цилиндрических предметов, в частности, для удаления загрязнений с защитных чехлов УФ ламп, использующихся для дезинфекции жидкостей.The invention relates to devices for cleaning the outer surface of cylindrical objects, in particular, to remove contaminants from the protective covers of UV lamps used to disinfect liquids.

Известно приспособление для удаления отложений, в том числе и с защитных чехлов бактерицидных УФ ламп, состоящее из металлического корпуса в виде кольца определенной толщины, внутри которого имеется полость, чистящего элемента, размещенного в полости, и соединенного с корпусом привода. Чистящий элемент представляет собой выполненные из изогнутой упругой проволоки сегменты, попарно соединенные между собой в местах изгиба. Изгибы вставлены в полость корпуса, а чистящий элемент закреплен в корпусе шайбой и поджат пружинным кольцом. Чистящий элемент исполняет роль скребка, удаляющего с поверхности чехла отложения солей. Данное приспособление обладает значительной механической прочностью и выполнено из материалов, устойчивых к высокоинтенсивному УФ излучению. Недостатками конструкции известного приспособления являются сложность, трудоемкость технологии изготовления и монтажа, использование дорогостоящих материалов, а также скопление продуктов очистки в чистящем элементе, препятствующее стабильной работе устройства, (патент США US 2001/0032659, 2001г.).A device is known for removing deposits, including from protective covers of bactericidal UV lamps, consisting of a metal casing in the form of a ring of a certain thickness, inside which there is a cavity, a cleaning element located in the cavity, and connected to the drive casing. The cleaning element consists of segments made of bent elastic wire, pairwise interconnected at the points of bending. Bends are inserted into the cavity of the housing, and the cleaning element is fixed in the housing with a washer and is tightened by a spring ring. The cleaning element acts as a scraper that removes salt deposits from the surface of the cover. This device has significant mechanical strength and is made of materials resistant to high-intensity UV radiation. The disadvantages of the design of the known device are the complexity, the complexity of the manufacturing and installation technology, the use of expensive materials, as well as the accumulation of cleaning products in the cleaning element that impedes the stable operation of the device, (US patent US 2001/0032659, 2001).

Наиболее близким к заявленному изобретению является ультрафиолетовый облучатель для обработки жидкостей, в частности, питьевой и сточной воды, оборудованный УФ лампами, заключенными в цилиндрические защитные чехлы и оснащенный приспособлением для их очистки. Приспособление для очистки оборудовано чистящими элементами, расположенными вокруг каждого защитного чехла, причем в каждом из элементов имеется ограниченная по оси кольцевая камера, выполненная в виде канавки, открытая сторона которой направлена к внешней образующей очищаемой поверхности. В камеру вложен комплект из одного или нескольких чистящих колец и спиралевидных опорных элементов, фиксирующих кольца в канавке. Кольца выполнены из упругого эластичного материала и имеют некруглое сечение. Внутренний диаметр кольца в ненагруженном состоянии меньше или равен наружному диаметру защитного чехла. Кольцо может быть изготовлено из Closest to the claimed invention is an ultraviolet irradiator for treating liquids, in particular, drinking and wastewater, equipped with UV lamps enclosed in cylindrical protective covers and equipped with a device for cleaning them. The cleaning device is equipped with cleaning elements located around each protective cover, and in each of the elements there is an annular chamber bounded along the axis, made in the form of a groove, the open side of which is directed to the outer generatrix of the surface being cleaned. A set of one or more cleaning rings and spiral support elements fixing the rings in the groove is embedded in the chamber. The rings are made of elastic elastic material and have a non-circular section. The inner diameter of the ring when unloaded is less than or equal to the outer diameter of the protective cover. The ring can be made of

фторэластомера и иметь прямоугольное сечение. Комплект установлен в канавке с осевым и радиальным зазором.fluoroelastomer and have a rectangular cross section. The kit is mounted in a groove with axial and radial clearance.

Достоинствами известного изобретения являются осуществление интенсивной механической очистки без необходимости использования химических растворов, само регуляция кольца при износе, предотвращение проскальзывания чистящего элемента по поверхности чехла, устойчивость материала к УФ, озону, высоким температурам.The advantages of the known invention are the implementation of intensive mechanical cleaning without the need for chemical solutions, the regulation of the ring itself during wear, prevention of slipping of the cleaning element over the surface of the cover, resistance of the material to UV, ozone, high temperatures.

Недостатком прототипа является то, что плотная посадка кольца, вызванная разницей диаметров кольца и чехла, ограничивает скорость хода приспособления, особенно в случае неравномерности диаметра чехла. Кроме того, монтаж каждого чистящего элемента на корпус чехла при указанном соотношении диаметров является сложной и трудоемкой операцией. Плотное прилегание колец в канавке за счет их фиксации опорными элементами, приводит к неизбежному загрязнению колец продуктами очистки и возникновению необходимости очистки самого чистящего элемента.The disadvantage of the prototype is that the tight fit of the ring, caused by the difference in the diameters of the ring and the cover, limits the speed of the device, especially in case of uneven diameter of the cover. In addition, the installation of each cleaning element on the case body with the specified ratio of diameters is a complex and time-consuming operation. The tight fit of the rings in the groove due to their fixing by the supporting elements leads to the inevitable contamination of the rings with cleaning products and the need to clean the cleaning element itself.

Техническая задача, на решение которой направлено изобретение, заключается в упрощении конструкции приспособления, увеличении быстродействия за счет повышении легкости хода чистящего элемента, упрощении изготовления и обслуживания приспособления при замене чистящих элементов.The technical problem to which the invention is directed is to simplify the design of the device, increase speed by increasing the ease of movement of the cleaning element, simplifying the manufacture and maintenance of the device when replacing the cleaning elements.

Решение поставленной задачи достигается тем, что в чистящем приспособлении, включающем, по крайней мере, один чистящий элемент, расположенный вокруг очищаемой поверхности, состоящем из держателя, в котором выполнена открытая в сторону очищаемой поверхности канавка, и установленным в ней с осевым и радиальным зазором, по крайней мере, одним кольцом, и соединенного с чистящим элементом привода, согласно изобретению кольцо выполнено с разрезом и установлено в канавке с возможностью свободного хода относительно других колец. Кроме того, за кольцом, имеющим разрез, может быть установлено кольцо без разреза.The solution to this problem is achieved by the fact that in a cleaning device comprising at least one cleaning element located around the surface to be cleaned, consisting of a holder in which a groove is open, which is open towards the surface to be cleaned, and installed in it with an axial and radial clearance, at least one ring, and connected to the cleaning element of the drive, according to the invention, the ring is made with a cut and installed in the groove with the possibility of free movement relative to other rings. In addition, a ring without a cut can be installed behind a ring having a cut.

Выполнение кольца с разрезом обеспечивает легкость хода приспособления для очистки по чехлу, компенсирует отклонения диаметра чехла за счет упругого сжатия или растяжения кольца. Предлагаемая конструкция чистящего элемента позволяет выполнять его из любого материала (металла, фторопласта), а не только из эластичных материалов. Свободное смещение колец друг относительно друга не дает грязи накапливаться между ними, так как такое движение способствует самоочистке колец. Установка кольца с разрезом в канавку позволяет надежно зафиксировать кольца в канавке за счет собственной упругости, без использования дополнительных упоров и The execution of the ring with a slit provides ease of movement of the device for cleaning on the cover, compensates for deviations in the diameter of the cover due to elastic compression or extension of the ring. The proposed design of the cleaning element allows it to be made of any material (metal, fluoroplastic), and not only of elastic materials. The free displacement of the rings relative to each other does not allow dirt to accumulate between them, since this movement contributes to the self-cleaning of the rings. Installing a ring with a slit in the groove allows you to reliably fix the ring in the groove due to its own elasticity, without the use of additional stops and

фиксаторов, как в прототипе, что упрощает конструкцию в целом, так как отпадает необходимость в указанных элементах. При сборке приспособления кольца с разрезом легко устанавливаются в канавку и без усилий монтируются на чехол.clamps, as in the prototype, which simplifies the design as a whole, since there is no need for these elements. When assembling the fixture, the split rings are easily installed in the groove and mounted on the cover without effort.

В процессе работы существует вероятность сцепления колец разрезами друг с другом или «наползания» друг на друга. Для предотвращения этого при установке возможно чередовать кольца с разрезом и без разреза.In the process of work, there is a possibility of adhesion of the rings by cuts with each other or “crawling” on each other. To prevent this during installation, it is possible to alternate rings with a cut and without a cut.

Изобретение поясняется чертежами, где на фиг.1 представлено чистящее приспособление, на фиг.2 - держатель с чистящими кольцами, на фиг.3 - кольцо с разрезом.The invention is illustrated by drawings, where Fig. 1 shows a cleaning device, in Fig. 2 a holder with cleaning rings, in Fig. 3 a cut ring.

Чистящий элемент 1 состоит из держателя 2, имеющего определенную толщину вдоль продольной оси, в котором выполнены два центральных соосных отверстия, предназначенные для пропускания через них очищаемого предмета, например, поверхности защитного чехла 3 УФ лампы 4. Внутри держателя выполнена канавка 5, открытая в сторону образующей очищаемой поверхности. В канавке установлены одно или несколько колец 6 с разрезом 7. Кольца установлены в канавке с осевым и радиальным зазорами. Посредством вилки 8 с держателем соединен приводной механизм 9, перемещающий чистящий элемент вдоль очищаемого предмета.The cleaning element 1 consists of a holder 2 having a certain thickness along the longitudinal axis, in which two central coaxial holes are made, intended for passing through them a cleaned object, for example, the surface of a protective cover 3 of a UV lamp 4. Inside the holder there is a groove 5, open to the side forming a cleaned surface. One or more rings 6 with a slit 7 are installed in the groove. The rings are installed in the groove with axial and radial clearances. By means of a fork 8, a drive mechanism 9 is connected to the holder, which moves the cleaning element along the item being cleaned.

Устройство работает следующим образом. На очищаемую цилиндрическую поверхность (например, защитный ламповый чехол) устанавливают предложенное чистящее приспособление таким образом, чтобы очищаемая поверхность проходила через отверстия держателя 2, открытую канавку 5 и установленные в ней кольца 6. С держателем посредством вилки 7 соединен привод 9, который последовательно перемещает приспособление вдоль поверхности. При поступательном движении приспособления кольца с необходимым усилием прижимаются к очищаемой поверхности и исполняют роль скребков, которые удаляют с поверхности чехла 3 накопившиеся загрязнения и отложения. При кривизне чехла кольцо упруго растягивается за счет разреза, позволяя чистящему элементу легко продвигаться по поверхности. Установленные внутри держателя кольца имеют возможность совершать скользящие движения друг относительно друга, что способствует более интенсивному удалению продуктов загрязнения.The device operates as follows. The proposed cleaning device is installed on the cylindrical surface being cleaned (for example, a protective lamp cover) so that the surface being cleaned passes through the holes of the holder 2, the open groove 5 and the rings 6 installed in it. A drive 9 is connected to the holder with a fork 7, which moves the device in series along the surface. With the forward movement of the device, the rings with the necessary effort are pressed against the surface being cleaned and act as scrapers, which remove accumulated dirt and deposits from the surface of the cover 3. When the cover is curved, the ring elastically stretches due to the cut, allowing the cleaning element to easily move along the surface. The rings installed inside the holder have the ability to make sliding movements relative to each other, which contributes to a more intensive removal of pollution products.

Пример:Example:

Держатель шириной 42 мм и толщиной 12 мм изготовлен из фторопласта и имеет сквозные осевые отверстия диаметром 30 мм, через которые проходит чехол лампы диаметром 28,8 мм в процессе очистки. В держателе выполнена канавка прямоугольного сечения, открытая в сторону внешней образующей лампового чехла, с размерами 40×4 мм. В канавке установлены 3 фторопластовых кольца с внешним и внутренним диаметром 38 мм и 28,5 мм соответственно. Кольца имеют разрез. Радиальный зазор (между стенкой канавки и внешним краем кольца) составляет 1 мм, осевой зазор 1 мм. В специальные пазы держателя вставлена вилка, соединенная с пневмоприводом. На одностороннюю очистку чехла требуется порядка 10 сек.The holder with a width of 42 mm and a thickness of 12 mm is made of fluoroplastic and has through axial holes with a diameter of 30 mm through which the lamp cover passes with a diameter of 28.8 mm during the cleaning process. A groove of rectangular section is made in the holder, open towards the outer generatrix of the lamp cover, with dimensions 40 × 4 mm. Three fluoroplastic rings with an external and internal diameter of 38 mm and 28.5 mm, respectively, are installed in the groove. Rings have a cut. The radial clearance (between the wall of the groove and the outer edge of the ring) is 1 mm, the axial clearance is 1 mm. A plug connected to the pneumatic actuator is inserted into the special grooves of the holder. On one-sided cleaning of the cover requires about 10 seconds.

Чистящие кольца также могут быть выполнены из металла и устанавливаться в камере поочередно с цельными кольцами.Cleaning rings can also be made of metal and installed in the chamber alternately with the integral rings.

Claims

1. A device for cleaning cylindrical surfaces, consisting of a cleaning element located around the surface to be cleaned, in which there is a groove open towards the surface to be cleaned, with rings installed in it with an axial and radial clearance, and connected to the drive cleaning element, characterized in that rings or part of them are made with a cut and installed in the groove with the possibility of free running relative to each other.

2. The device according to claim 1, characterized in that the rings with a slit are installed alternately with solid rings.