RU36087U1

RU36087U1 - Portable device for boring blind holes after surfacing in the machine body

Info

Publication number: RU36087U1
Application number: RU2003130119/20U
Authority: RU
Inventors: Н.А. Малых; В.А. Андронов; А.П. Васильев; Б.Д. Тарасов; Ю.А. Любимов; В.И. Щекотов; Н.Н. Сурнова; Н.А. Белов; П.А. Ананьев; А.С. Тыкало
Priority date: 2003-10-08
Filing date: 2003-10-08
Publication date: 2004-02-27

Description

МПК В23В 45/02IPC V23V 45/02

Переносное устройство для растачивання глухих отверстий носле наплавки в корнусе машины.Portable device for boring blind holes after surfacing in the corne of the machine.

Полезная модель относится к области машиностроения и может быть использована для ремонтных работ непосредственно на корпусе машины без демонтировки корпуса.The utility model relates to the field of mechanical engineering and can be used for repairs directly on the machine body without dismantling the case.

В процессе эксплуатации крупногабаритной машины, например, гусеничной, рабочие диаметры корпуса имеют выработки. Чтобы устранить этот дефект, производится наплавка электродами, а затем расточка до требуемого по чертежу размера. Станок для обработки корпусов большой и энергоемкий, процесс демонтировки корпуса и его установки на станок трудоемок и требует высокой квалификации исполнителя.During operation of a large-sized machine, for example, a caterpillar, the working diameters of the hull have workings. To eliminate this defect, welding is performed by electrodes, and then boring to the size required by the drawing. The machine for processing cases is large and energy-intensive, the process of dismantling the case and installing it on the machine is time-consuming and requires highly skilled performer.

Известно переносное устройство для растачивания отверстий в крупных деталях (см. а. с. № 844155, опубл. 07.07.81.,6.25 - аналог). Оно содержит привод, шпиндель в двух подшипниковых опорах и резцедержатель с инструментом. Для крепления к обрабатываемой детали устройство снабжено винтом натяжения, запорным кольцом и упорной планкой, а шпиндель выполнен с продольным пазом, для установки планки, и резьбовым отверстие для винта натяжения, а опоры снабжены фрикционными накладками.Known portable device for boring holes in large parts (see and.with. No. 844155, publ. 07.07.81., 6.25 - analogue). It contains a drive, a spindle in two bearings and a tool holder with a tool. For fastening to the workpiece, the device is equipped with a tension screw, a locking ring and a stop bar, and the spindle is made with a longitudinal groove for installing the bar, and a threaded hole for the tension screw, and the bearings are equipped with friction linings.

Такая конструкция ненадежна в работе, т.к. резьба в шпинделе под винт натяжения изнашивается, и требуется замена всего шпинделя, что экономически невыгодно и трудоемко. Кроме того, при работе стружка не убирается, что ведет к износу инструмента и неточности выполнения размеров и невозможно быстро и точно выставить шпиндель относительно оси обрабатываемого отверстия, т.к. зона видимости закрыта. Кроме того требуется строгая параллельность опорных поверхностей друг к другу под подшипниковые опоры, чтобы фрикционные накладки смогли удерживать эти опоры в неподвижном состоянии, что также требует высокой точности изготовления.This design is unreliable in operation, because the thread in the spindle for the tension screw wears out, and the entire spindle needs to be replaced, which is economically disadvantageous and time-consuming. In addition, during operation, the chip is not removed, which leads to tool wear and inaccurate dimensions and it is impossible to quickly and accurately set the spindle relative to the axis of the hole being machined, because visibility is closed. In addition, strict parallelness of the bearing surfaces to each other under the bearing bearings is required so that the friction linings can keep these bearings stationary, which also requires high manufacturing accuracy.

Известна также переносная установка для расточки отверстий, содержащая привод, шпиндель, резцедержатель с инструментом, самоцентрирующий механизм, который смонтирован на конце борштанги и состоит из корпуса с плзшжерами, разводящимися ленточной резьбой планшайбы, соединяющийся посредством нарезанных на ней кулачков с приводом поворота борщтанги. (см.а.с.№ 271236,опубл.12.05.70. .№ 17). Это устройство наиболее близко по технической сути к заявляемому и выбрано в качестве прототипа.A portable installation for boring holes is also known, containing a drive, a spindle, a tool holder with a tool, a self-centering mechanism that is mounted on the end of the boring bar and consists of a housing with plzzhery that are separated by a ribbon thread of the faceplate, connected by cutting cams with a drive for turning the boring bar. (see.a.s.№ 271236, publ. 12.05.70. .№ 17). This device is the closest in technical essence to the claimed and selected as a prototype.

К недостаткам известного устройства относится то, что нет возможности наблюдения за процессом центровки, обработки и окончания обработки, не исключена возможность попадания стружки в продольный паз борштанги, что может затруднить процесс перемещения каретки. Кроме того.The disadvantages of the known device include the fact that there is no possibility of observing the process of alignment, processing and the end of processing, it is possible that chips can get into the longitudinal groove of the boring bar, which can complicate the process of moving the carriage. Moreover.

2Q031301192Q03130119

центрирующий механизм занимает часть рабочей поверхности, поэтому невозможно обработать эту поверхность полностью.the centering mechanism occupies part of the working surface, so it is impossible to completely treat this surface.

От этих недостатков свободна предлагаемая полезная модель, которая решает задачу - упрощения конструкции, точности и надежности в работе, оперативности ремонта, удобства в эксплуатации. При этом достигается следующий технический результат - создание устройства, легко переносимого, с точной и быстрой центровкой, с возможностью наблюдения за процессом работы.The proposed utility model is free from these shortcomings, which solves the problem of simplifying the design, accuracy and reliability of the work, the speed of repair, and ease of use. At the same time, the following technical result is achieved - the creation of a device that is easily portable, with accurate and fast alignment, with the ability to monitor the work process.

Для этого в переносном устройстве для растачивания глухих отверстий после наплавки в корпусе машины, содержащем привод, шпиндель, резцедержатель с инструментом, самоцентрирующий механизм содержит, по меньщей мере, три ролика, два из которых расположены на пальцах в установочных отверстиях фланца на горизонтальной его оси, а один - сверху на вертикальной оси фланца, выполненного на цилиндрическом корпусе устройства; а также расположены на фланце под роликами с двух сторон под углом к вертикальной его оси два Г - образных прихвата с крепежными элементами, при этом на фланце выполнены отверстия для крепежных болтов, размещенные соответственно отверстиям в корпусе машины в месте установки устройства, и окна для наблюдения за процессом работы, расположенные в непосредственной близости от роликов и прихватов.For this, in a portable device for boring blind holes after surfacing in a machine body containing a drive, a spindle, a tool holder with a tool, the self-centering mechanism contains at least three rollers, two of which are located on the fingers in the mounting holes of the flange on its horizontal axis, and one - on top of the vertical axis of the flange made on the cylindrical body of the device; and also located on the flange under the rollers on both sides at an angle to its vertical axis are two L-shaped sticks with fasteners, while the flange has holes for the mounting bolts, respectively placed in the machine body at the installation site, and observation windows behind the work process, located in the immediate vicinity of the rollers and tacks.

Отличительными от прототипа признаками является то, что самоцентрирующий механизм содержит, по меньшей мере, три ролика, два из которых расположены на пальцах в установочных отверстиях фланца на горизонтальной его оси, а один - сверху, на вертикальной оси фланца, выполненного на цилиндрическом корпусе устройства; а также расположенные на фланце под углом к вертикальной его оси два Г- образных прихвата с крепежными элементами, при этом на фланце выполнены отверстия для крепежных болтов, размещенные соответственно отверстиям в корпусе машины в месте установки устройства, и окна для наблюдения за процессом работы, расположенные в непосредственной близости от роликов и прихватов.Distinctive features from the prototype is that the self-centering mechanism contains at least three rollers, two of which are located on the fingers in the mounting holes of the flange on its horizontal axis, and one on top, on the vertical axis of the flange made on the cylindrical body of the device; as well as two L-shaped clamps with fasteners located on the flange at an angle to its vertical axis, with holes for fastening bolts made correspondingly to the holes in the machine body at the installation site of the device and windows for observing the operation process located on the flange in the immediate vicinity of rollers and tacks.

Таким образом, создано устройство, которое легко переносится до любого необходимого места; т.к. оно компактно и невелико, оно быстро и точно центрируется и закрепляется в обрабатываемом корпусе после наплавки отверстия, благодаря роликам и прихваткам простой конструкции; его легко можно укрепить на корпусе болтами, т.к. на фланце устройства есть соответствующие отверстия, поэтому облегчается работа исполнителя, таким образом, снижается трудоемкость и создается удобство в эксплуатации. РЬмеющиеся на фланце корпуса устройства окна позволяют не только вести наблюдение за процессом установки и работы, но через них можно убрать стружку либо крючком, либо методом продувки. Этот факт, а также простота и удобство конструкции сказывается на качестве обрабатываемого отверстия, а также на надежности работы самого устройства, позволяя достичьThus, a device has been created that can be easily transported to any desired location; because it is compact and small, it is quickly and accurately centered and fixed in the workpiece after surfacing, thanks to the rollers and tacks of a simple design; it can easily be bolted to the housing, as there are corresponding holes on the flange of the device, therefore, the work of the performer is facilitated, thus, labor intensity is reduced and ease of operation is created. The windows on the flange of the housing of the device allow not only to monitor the installation and operation, but through them you can remove chips either by hook or by blowing. This fact, as well as the simplicity and convenience of the design affects the quality of the machined hole, as well as the reliability of the device itself, allowing you to achieve

необходимую точность и чистоту обработки без частых сбоев в работе устройства. Все эти факторы создают условия для оперативного ремонта, что во многих бывает весьма важно для скорейшего функционирования самой машины, например, танка в зоне боевых действий.the necessary accuracy and purity of processing without frequent interruptions in the operation of the device. All these factors create the conditions for operational repair, which in many cases is very important for the speedy functioning of the machine itself, for example, a tank in the combat zone.

Таким образом достигается технический результат и решается поставленная задача полезной модели.Thus, a technical result is achieved and the task of the utility model is solved.

Полезная модель иллюстрируется чертежами, где на фиг.1 изображено переносное устройство для растачивания глухих отверстий после наплавки в корпусе машины в разрезе, на фиг.2 - то же (вид сбоку) и вид Б- Б в разрезе.The utility model is illustrated by drawings, in which Fig. 1 shows a portable device for boring blind holes after surfacing in a machine body in a section, in Fig. 2 is the same (side view) and a sectional view B-B.

Предлагаемое устройство содержит: привод - 1, шпиндель - 2, планшайбу - 3, резцедержатель - 4 с резцом - 5, самоцентрирующий механизм, состоящий из роликов - 6, два из которых расположены в установочных отверстиях на пальцах - 7 горизонтальной оси фланца - 8. Фланец - 8 выполнен на цилиндрическом корпусе - 10. С двух сторон под роликами - 6, под углом к вертикальной оси на фланце - 8 расположены два Г - образных прихвата - 11 с крепежными элементами - 12. На фланце - 8 выполнены также отверстия - 13 для крепежных болтов, размещенные соответственно отверстиям на корпусе машины, для установки и крепления устройства с целью механической обработки наплавленных глухих отверстий. В непосредственной близости от роликов и прихватов на фланце выполнены окна - 14 для наблюдения за процессом установки, работы устройства и удаления стружки.The proposed device contains: drive - 1, spindle - 2, faceplate - 3, tool holder - 4 with a cutter - 5, a self-centering mechanism consisting of rollers - 6, two of which are located in the mounting holes on the fingers - 7 of the horizontal axis of the flange - 8. The flange - 8 is made on a cylindrical body - 10. On two sides under the rollers - 6, at an angle to the vertical axis on the flange - 8 there are two L-shaped sticks - 11 with fasteners - 12. There are also holes - 13 on the flange - 8 for mounting bolts, located respectively holes on the body ce machine for mounting and fixing device for the purpose of machining the weld blind holes. In the immediate vicinity of the rollers and tacks, windows - 14 were made on the flange to monitor the installation process, the operation of the device, and chip removal.

Устройство работает следующим образом: ролики 6 и 7 заводятся во внутрь посадочного отверстия - d обрабатываемого корпуса - 15, совмещаются крепежные отверстия на корпусе с отверстиями - 13 на флан1 це - 8 устройства, с помощью Г - образных прихватов --11 крепежными элементами - 12 (например, шпилькой и гайкой) производится прижим и самоцентрирование роликов - 6 в посадочном отверстии - d. Зацентррфованное и закрепленное устройство приводится в действие через привод - 1, шпиндель - 2, планшайбу - 3, резцедержатель - 4, для обработки резцом-5 наплавленного диаметра D до необходимого размера. Через , (их несколько) наблюдается процесс установки устройства, процесс обработки глухого отверстия, а также удаление стружки (воздухом, крючком и т.д.).The device operates as follows: the rollers 6 and 7 are inserted into the inside of the bore hole - d of the machined case - 15, the mounting holes on the case are combined with holes - 13 on the flange - 8 devices, with the help of L-shaped clamps - 11 fasteners - 12 (for example, with a stud and nut), the rollers are pressed and self-centering - 6 in the bore hole - d. The censored and fixed device is driven through the drive - 1, the spindle - 2, the faceplate - 3, the tool holder - 4, for cutting-5 of the deposited diameter D to the required size. Through, (there are several of them), the installation process of the device, the processing of the blind hole, and also the removal of chips (by air, hook, etc.) are observed.

Предлагаемая полезная модель испытана при ремонте изношенного диаметра отверстия корпуса танка после его наплавки. Устройство было легко доставлено к месту расположения машины, быстро установлено на машину, и произведена расточка глухого отверстия корпуса. Быстро, точно, до необходимого чертежного размера. Высокой квалификации исполнителя не требовалось. Это доказывает ее промышленную применимость и удобство в работе.The proposed utility model was tested in the repair of a worn-out diameter of a hole in a tank body after surfacing. The device was easily delivered to the location of the machine, quickly installed on the machine, and a blank hole was drilled in the casing. Quickly, accurately, to the required drawing size. Highly qualified performer was not required. This proves its industrial applicability and ease of use.

Таким образом, создано мобильное, удобное в работе устройство упрощенной конструкции, не требующее разборки машины для оперативного ее ремонта. Thus, a mobile, easy-to-use device of a simplified design was created that does not require disassembling the machine for its quick repair.

Claims

A portable device for boring blind holes after surfacing in the machine body, comprising a drive, a spindle, a tool holder with a tool, a self-centering mechanism, characterized in that the self-centering mechanism contains at least three rollers, two of which are located on the fingers in the mounting holes of the flange on its horizontal axis, and one on top of the vertical axis of the flange made on the cylindrical body of the device, as well as located on the flange under the rollers on both sides at an angle to the vertical on the axis there are two L-shaped clamps with fasteners, while on the flange there are holes for fixing bolts, located respectively to the holes in the machine body at the installation site of the device, and windows for observing the operation process located in close proximity to the rollers and grips.