RU2819700C1 - Sealed cable entry, electrical box containing such cable entry, and electrical device containing device mechanism installed in such electrical box - Google Patents
Sealed cable entry, electrical box containing such cable entry, and electrical device containing device mechanism installed in such electrical box Download PDFInfo
- Publication number
- RU2819700C1 RU2819700C1 RU2022118839A RU2022118839A RU2819700C1 RU 2819700 C1 RU2819700 C1 RU 2819700C1 RU 2022118839 A RU2022118839 A RU 2022118839A RU 2022118839 A RU2022118839 A RU 2022118839A RU 2819700 C1 RU2819700 C1 RU 2819700C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- electrical box
- electrical
- cable entry
- side wall
- support plate
- Prior art date
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 title claims abstract description 35
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 37
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 22
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 14
- 238000009432 framing Methods 0.000 claims description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 abstract 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 7
- 210000004907 gland Anatomy 0.000 description 6
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 6
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 6
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 5
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 5
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 5
- 230000006870 function Effects 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 241001268311 Icta Species 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000009993 protective function Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
Abstract
Description
Данное изобретение относится к общей области электрических приборов (как правило, механизмов типа розетки или электрического переключателя).This invention relates to the general field of electrical devices (typically mechanisms such as a socket or electrical switch).
Более конкретно, оно относится к наружным герметичным электрическим коробкам, устанавливаемым снаружи на стенах, и к электрическим приборам, оснащенным такой электрической коробкой.More specifically, it refers to outdoor sealed electrical boxes installed externally on walls and electrical appliances equipped with such an electrical box.
В частности, объектом изобретения является кабельный ввод для электрической коробки, содержащий:In particular, the invention relates to a cable gland for an electrical box comprising:
- опорную пластинку, выполненную из жесткого материала, которая имеет, по существу, плоскую сторону и содержит по меньшей мере одно отверстие для прохождения провода, и- a support plate made of rigid material, which has a substantially flat side and contains at least one hole for the passage of the wire, and
- уплотнительную прокладку, выполненную из гибкого материала, которая расположена вокруг указанного отверстия для обеспечения герметичности между опорной пластинкой и остальной частью электрической коробки.- a sealing gasket made of flexible material, which is located around said opening to provide a seal between the support plate and the rest of the electrical box.
Как правило, электрическая коробка содержит задний корпус и переднюю рамку, защелкивающуюся на заднем корпусе. Эти коробки предусмотрены для размещения в них механизмов, таких как механизм розетки, или выключателя, или датчика.Typically, the electrical box includes a rear housing and a front frame that snaps onto the rear housing. These boxes are designed to house mechanisms such as a socket mechanism, or a switch mechanism, or a sensor mechanism.
Для проводного подсоединения этих механизмов необходимо предусматривать кабельные вводы, позволяющие пропустить электрический провод в электрическую коробку и сохранить герметичность электрической коробки, когда провод вводят через этот ввод, а также когда его не используют.To wire these mechanisms, it is necessary to provide cable entries that allow the electrical wire to pass into the electrical box and maintain the tightness of the electrical box when the wire is inserted through this entry, as well as when it is not in use.
Задний корпус имеет выемки в своем переднем крае, предусмотренные для установки этих кабельных вводов, при этом указанные вводы имеют прокалываемую заглушку для пропускания провода.The rear housing has recesses in its leading edge for receiving these cable entries, said entries having a pierceable plug for the passage of wire.
Если герметичность между задним корпусом и передней рамкой обычно обеспечивают при помощи первой прокладки, которая находится на соединении между этими двумя элементами, то герметичность вокруг кабельного ввода получают при помощи двух других прокладок, а именно:While the seal between the rear housing and the front frame is usually achieved by means of the first gasket, which is located at the junction between these two elements, the seal around the cable entry is achieved by means of two other gaskets, namely:
- второй прямолинейной прокладки, которая обычно находится на кромке ввода для обеспечения герметичности между вводом и передней рамкой, и- a second straight gasket, which is usually located at the edge of the entry to provide a seal between the entry and the front frame, and
- третьей прокладки, которая расположена на одной стороне ввода в плоскости, отличной от второй прокладки, и которая позволяет сохранять герметичность между вводом и задним корпусом.- a third gasket, which is located on one side of the input in a plane different from the second gasket, and which allows the seal to be maintained between the input and the rear housing.
Поскольку эта вторая и третья прокладки выполнены в разных плоскостях на вводе, они являются дорогими в изготовлении и обеспечивают необходимую герметичность, только если обе части коробки прочно закреплены и прижаты друг к другу при помощи резьбовых винтов или винтов на четверть оборота.Because these second and third gaskets are made on different planes at the inlet, they are expensive to manufacture and only provide the required seal if both parts of the box are firmly secured and pressed together using threaded or quarter-turn screws.
Данное изобретение призвано предложить новый кабельный ввод, который имеет только одну прокладку, выполненную с возможностью обеспечивать хорошую герметичность между различными компонентами коробки.This invention is intended to provide a new cable gland that has only one gasket configured to provide a good seal between the various components of the box.
В частности, изобретением предложен кабельный ввод, охарактеризованный во вступлении, в котором уплотнительная прокладка содержит главную часть с замкнутым контуром, которая полностью расположена на указанной, по существу, плоской стороне опорной пластинки.In particular, the invention provides a cable gland, as described in the introduction, in which the sealing gasket comprises a closed-loop main portion that is located entirely on said substantially flat side of the support plate.
Таким образом, прокладка предусмотрена не на наружном периферическом крае (то есть на кромке) опорной пластинки кабельного ввода, а на одной из сторон этого ввода.Thus, the gasket is not provided on the outer peripheral edge (ie on the edge) of the support plate of the cable entry, but on one of the sides of this entry.
Она выполнена с возможностью работать не при сильном сжатии, когда соединены обе части коробки, передняя и задняя, а при ограниченном сжатии, поскольку герметичность обеспечивается за счет непрерывности прокладки.It is designed to operate not under strong compression, when both parts of the box, front and rear, are connected, but under limited compression, since the tightness is ensured by the continuity of the gasket.
Действительно, поскольку опорная пластинка предпочтительно предусмотрена для установки скользящим движением в пазах, находящихся на передней и задней частях электрической коробки, уплотнительная прокладка предусмотрена для захождения в эти пазы, сжимаясь между опорной пластинкой и одним из краев каждого паза.Indeed, since the backing plate is preferably designed to slide into grooves located on the front and rear portions of the electrical box, the sealing gasket is provided to fit into these grooves by being compressed between the backing plate and one of the edges of each groove.
Следовательно, нет необходимости скреплять обе части коробки, сильно прижимая их друг к другу для обеспечения требуемой герметичности. Сжатие уплотнительной прокладки не зависит от того, каким образом реализуется функция механической блокировки между обеими частями коробки. Поэтому достаточно простых средств защелкивания двух частей коробки, чтобы обеспечить требуемый уровень герметичности (в данном случае уровень, соответствующий норме IP55).Consequently, there is no need to fasten both parts of the box, pressing them tightly against each other to ensure the required tightness. The compression of the sealing gasket is independent of how the mechanical interlocking function is implemented between both parts of the box. Therefore, a simple means of snapping the two parts of the box together is sufficient to ensure the required level of tightness (in this case, the level corresponding to the IP55 standard).
Наконец, благодаря изобретению, кабельный ввод можно легко извлечь из электрической коробки, что облегчает крепление задней части коробки на ее опоре, а также облегчает введение электрических проводов через этот ввод.Finally, thanks to the invention, the cable entry can be easily removed from the electrical box, which makes it easier to secure the back of the box to its support, and also facilitates the introduction of electrical wires through this entry.
Заявленный кабельный ввод имеет также следующие другие предпочтительные и неограничивающие отличительные признаки:The claimed cable gland also has the following other preferred and non-limiting distinctive features:
- указанная уплотнительная прокладка имеет равномерное поперечное сечение вдоль всего замкнутого контура;- said sealing gasket has a uniform cross-section along the entire closed contour;
- опорная пластинка имеет наружный периферический край, и главная часть уплотнительной прокладки расположена на расстоянии от указанного наружного периферического края;- the support plate has an outer peripheral edge, and the main part of the sealing gasket is located at a distance from said outer peripheral edge;
- указанная уплотнительная прокладка содержит два утолщения, которые находятся на расстоянии друг от друга и расположены, каждое, по меньшей мере частично на указанной, по существу, плоской стороне между главной частью и наружным периферическим краем опорной пластинки;- said sealing gasket comprises two bosses that are spaced apart from each other and located, each at least partially on said substantially flat side between the main part and the outer peripheral edge of the support plate;
- оба утолщения выполнены от главной части до наружного периферического края опорной пластинки по меньшей мере на части толщины опорной пластинки;- both thickenings are made from the main part to the outer peripheral edge of the support plate on at least part of the thickness of the support plate;
- главная часть образует кольцо или кромку;- the main part forms a ring or edge;
- указанный замкнутый контур имеет почти кольцевую форму;- said closed loop has an almost circular shape;
- указанное отверстие по меньшей мере частично закрыто заглушкой, выполненной из того же материала, что и уплотнительная прокладка.- said hole is at least partially closed by a plug made of the same material as the sealing gasket.
Объектом изобретения является также электрическая коробка, содержащая:The invention also relates to an electrical box comprising:
- по меньшей мере один вышеупомянутый кабельный ввод;- at least one of the above-mentioned cable entries;
- заднюю часть, содержащую стенку дна, оснащенную средствами крепления на приемной опоре, и боковую стенку, обрамляющую указанную стенку дна, и- a rear part comprising a bottom wall equipped with means of fastening to a receiving support, and a side wall framing said bottom wall, and
- переднюю часть, содержащую боковую стенку, соединенную с указанной задней частью таким образом, что боковая стенка передней части проходит в продолжении боковой стенки задней части и ограничивает вместе с ней гнездо, выполненное с возможностью размещения механизма электрического прибора,- a front part comprising a side wall connected to said rear part in such a way that the side wall of the front part extends in continuation of the side wall of the rear part and defines together with it a socket configured to accommodate the mechanism of an electrical device,
в которой указанные боковые стенки содержат в своих краях находящиеся друг против друга выемки, в которые заходит вышеупомянутый кабельный ввод.in which said side walls contain, at their edges, recesses located opposite each other, into which the aforementioned cable entry enters.
Предпочтительно:Preferably:
- каждая боковая стенка содержит вдоль указанной выемки элемент стенки и бортик, которые ограничивают вместе приемный паз для кабельного ввода;- each side wall contains, along said recess, a wall element and a flange, which together define a receiving groove for cable entry;
- на одной из указанных боковых стенок элемент стенки и бортик продолжены за пределы указанной выемки, ограничивая вместе паз для захождения края другой боковой стенки;- on one of said side walls, the wall element and the side are extended beyond the limits of said recess, together delimiting a groove for inserting the edge of the other side wall;
- предусмотрена другая уплотнительная прокладка, находящаяся в пазу захождения после соединения передней и задней частей;- another sealing gasket is provided, located in the recess after connecting the front and rear parts;
- передняя и задняя части скреплены вместе посредством защелкивания.- the front and back parts are fastened together by snapping.
Таким образом, выемки, выполненные друг против друга в передней части и в задней части коробки для размещения кабельного ввода, ограничивают, каждая, приемный паз для кромки кабельного ввода. Непрерывность между этими двумя приемными пазами облегчает уплотнение соединения между различными частями коробки.Thus, recesses made opposite each other in the front part and in the rear part of the cable entry box each define a receiving groove for the edge of the cable entry. The continuity between these two receiving grooves makes it easier to seal the connection between the different parts of the box.
Объектом изобретения является также электрический прибор, содержащий вышеупомянутую электрическую коробку, механизм электрического прибора, установленный в гнезде, ограниченном боковыми стенками указанной электрической коробки, и декоративную накладку, которая закрывает спереди указанную электрическую коробку.The invention also provides an electrical appliance comprising the aforementioned electrical box, an electrical apparatus mechanism mounted in a slot defined by the side walls of said electrical box, and a decorative cover that covers the front of said electrical box.
Изобретение и его осуществление будут более понятны из нижеследующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, представленные в качестве неограничивающих примеров.The invention and its implementation will be better understood from the following description with reference to the accompanying drawings, presented as non-limiting examples.
На прилагаемых чертежах:On the attached drawings:
На фиг. 1 схематично показан электрический прибор, содержащий электрическую коробку в соответствии с изобретением, вид в перспективе с пространственным разделением деталей;In fig. 1 schematically shows an electrical device containing an electrical box in accordance with the invention, a perspective view with spatial separation of parts;
на фиг. 2 схематично показана электрическая коробка, изображенная на фиг. 1, вид в перспективе в сборе;in fig. 2 schematically shows the electrical box shown in FIG. 1, perspective view of the assembly;
на фиг. 3 схематично показана задняя часть электрической коробки, изображенной на фиг. 1, вид в перспективе спереди;in fig. 3 schematically shows the rear of the electrical box shown in FIG. 1, front perspective view;
на фиг. 4 схематично показана передняя часть электрической коробки, изображенной на фиг. 1, вид в перспективе сзади;in fig. 4 schematically shows the front part of the electrical box shown in FIG. 1, rear perspective view;
на фиг. 5 схематично показан герметичный кабельный ввод электрической коробки, изображенной на фиг. 1, вид в перспективе;in fig. 5 schematically shows the sealed cable entry of the electrical box shown in FIG. 1, perspective view;
на фиг. 6 схематично показана электрическая коробка, изображенная на фиг. 1, вид в перспективе сечения по плоскости Р1 фиг. 2 .in fig. 6 schematically shows the electrical box shown in FIG. 1, perspective view of the section along the plane P1 of Fig. 2.
на фиг. 7 схематично показан герметичный кабельный ввод, изображенный на фиг. 5, установленный в задней части электрической коробки, представленной на фиг. 3, вид в перспективе спереди.in fig. 7 schematically shows the sealed cable entry shown in FIG. 5 installed at the rear of the electrical box shown in FIG. 3, front perspective view.
В нижеследующем описании термины «передний» и «задний» будут использованы относительно направления взгляда человека на описываемый элемент. Передняя сторона этого элемента обозначает сторону, обращенную к смотрящему на нее человеку, тогда как задняя сторона обозначает сторону, обращенную к опоре, на которой установлен указанный элемент.In the following description, the terms "front" and "back" will be used in relation to the direction of a person's gaze towards the described element. The front side of this element denotes the side facing the person looking at it, while the back side denotes the side facing the support on which the said element is mounted.
Термины «внутренний» и «наружный» будут использованы относительно самой электрической коробки, обозначая соответственно сторону элемента, обращенную к центру электрической коробки, и сторону элемента, обращенную наружу этой коробки.The terms "inner" and "outer" will be used in relation to the electrical box itself, denoting respectively the side of the element facing the center of the electrical box and the side of the element facing the outside of that box.
На фиг. 1 показан электрический прибор 1, содержащий электрическую коробку 10 в соответствии с изобретением, механизм 20 электрического прибора, расположенный в гнезде, ограниченном в электрической коробке 10, и декоративную накладку 30, которая закрывает передний проем электрической коробки 10, через который получают доступ внутрь указанного гнезда, и которая придает электрическому прибору 1 его функцию.In fig. 1 shows an electrical apparatus 1 comprising an electrical box 10 in accordance with the invention, an electrical apparatus mechanism 20 located in a socket defined within the electrical box 10, and a decorative trim 30 that covers the front opening of the electrical box 10 through which the interior of said socket is gained. , and which gives the electrical appliance 1 its function.
Показанная на фигурах электрическая коробка 10 является герметичной однопостовой электрической коробкой, устанавливаемой снаружи на стену и выполненной с возможностью размещения внутри нее механизма 20 электрического прибора.The electrical box 10 shown in the figures is a sealed, single-gang electrical box mounted externally on a wall and configured to accommodate an electrical appliance mechanism 20 within it.
Эта электрическая коробка 10 считается однопостовой в том смысле, что она предусмотрена для размещения только одного механизма 20 электрического прибора, такого как показанный механизм. В варианте речь может идти о многопостовой коробке, выполненной с возможностью размещения в ней нескольких механизмов электрических приборов, и в этом случае она будет иметь удлиненную форму.This electrical box 10 is considered to be single station in the sense that it is provided to accommodate only one electrical apparatus mechanism 20, such as the mechanism shown. In an embodiment, we can talk about a multi-station box, designed to accommodate several mechanisms of electrical appliances, in which case it will have an elongated shape.
Механизм 20 электрического прибора является в данном случае механизмом розетки, но аналогично речь может также идти о механизме электрического переключателя или о механизме датчика (дыма, света…).The mechanism 20 of the electrical appliance is in this case a socket mechanism, but similarly it can also be an electrical switch mechanism or a sensor mechanism (smoke, light...).
Декоративная накладка 30 содержит рамку 31, приемное гнездо 32 для электрического штепселя, который закрывает эту рамку 31, и откидную крышку 33 защиты приемного гнезда 32 (фиг. 1).The decorative trim 30 includes a frame 31, a receptacle 32 for an electrical plug that covers the frame 31, and a hinged cover 33 to protect the receptacle 32 (FIG. 1).
Как показано на фиг. 1 и 2, электрическая коробка 10 в данном случае имеет общую форму параллелепипеда. Она может иметь и другую форму, например, цилиндрическую.As shown in FIG. 1 and 2, the electrical box 10 in this case has a general parallelepiped shape. It can have another shape, for example, cylindrical.
Как показано на фиг. 2, эта электрическая коробка 10 образует корпус, который содержит боковую стенку, закрытую сзади дном, ограничивая приемное гнездо для размещения механизма 20 электрического прибора. Это приемное гнездо открыто спереди для обеспечения доступа к механизму 20 электрического прибора, установленному в указанном гнезде.As shown in FIG. 2, this electrical box 10 forms a housing that includes a side wall closed at the rear by a bottom defining a receiving socket for housing the electrical appliance mechanism 20. This receiving socket is open at the front to provide access to the mechanism 20 of the electrical appliance mounted in said socket.
Как показано на фиг. 1, 3 и 4, электрическая коробка 10 на практике выполнена из двух отдельных основных частей: задней части 100, называемой в дальнейшем «опорной площадкой 100», и передней части 200, называемой в дальнейшем «рамкой 200». Опорная площадка 100 предусмотрена для крепления на стенной перегородке или на стене и для поддержания механизма 20 электрического прибора, тогда как рамка 200 выполняет функцию защиты этого механизма 20 электрического прибора и опоры для декоративной накладки 30 (можно напомнить, что она позволяет пользователю взаимодействовать с механизмом 20 электрического прибора).As shown in FIG. 1, 3 and 4, the electrical box 10 is in practice made of two separate main parts: a rear part 100, hereinafter referred to as “support platform 100”, and a front part 200, hereinafter referred to as “frame 200”. The support pad 100 is provided for mounting on a wall partition or on a wall and for supporting the mechanism 20 of the electrical appliance, while the frame 200 has the function of protecting this mechanism 20 of the electrical appliance and supporting the decorative cover 30 (it may be recalled that it allows the user to interact with the mechanism 20 electrical appliance).
Опорная площадка 100 выполнена в данном случае в виде единой детали посредством литья из пластического материала, тогда как рамка 200 выполнена путем посадки друг в друга двух деталей для упрощения ее изготовления путем литья.The support platform 100 is here made in the form of a single piece by casting from a plastic material, while the frame 200 is made by fitting two parts into each other to simplify its production by casting.
Как показано на фиг. 3, опорная площадка 100 содержит стенку 120 дна, обрамленную боковой стенкой 110, которая отходит от стенки 120 дна, по существу, перпендикулярно к последней. Боковая стенка 110 опорной площадки 100 следует по существу прямоугольному, в частности, квадратному контуру с прямыми панелями 115А, 115В, соединенными угловыми участками, образующими скошенные углы.As shown in FIG. 3, the support platform 100 includes a bottom wall 120 flanked by a side wall 110 that extends from the bottom wall 120 substantially perpendicular to the latter. The side wall 110 of the support platform 100 follows a generally rectangular, particularly square, contour with straight panels 115A, 115B connected by corner portions forming chamfered corners.
Как показано на фиг. 3, стенка 120 дна опорной площадки 100 оснащена средствами крепления на приемной опоре, в данном случае на перегородке или стене (не показана). Для этого стенка 120 дна опорной площадки 100 имеет круглые отверстия 127, в данном случае закрытые прокалываемыми герметичными заглушками. Через эти круглые отверстия 127 могут проходить винты (не показаны) для крепления опорной площадки 100 на перегородке или стене.As shown in FIG. 3, the bottom wall 120 of the support platform 100 is provided with means of attachment to a receiving support, in this case a partition or wall (not shown). For this purpose, the bottom wall 120 of the support platform 100 has round holes 127, in this case closed with pierceable sealing plugs. Screws (not shown) can pass through these circular holes 127 to secure the support pad 100 to a partition or wall.
Стенка 120 дна опорной площадки 100 имеет также отверстия 128 вытянутой формы, через которые могут тоже проходить винты. Эти два отверстия 128 выполнены по длине вдоль перпендикулярных осей. Вытянутая форма этих отверстий 128 позволяет регулировать ориентацию монтажа опорной площадки 100 на перегородке или стене.The bottom wall 120 of the support platform 100 also has elongated holes 128 through which screws can also pass. These two holes 128 are made along the length along perpendicular axes. The elongated shape of these holes 128 allows for adjustable mounting orientation of the support pad 100 on the partition or wall.
Стенка 120 дна опорной площадки 100 имеет также центральный проем 123, в данном случае закрытый герметичной заглушкой, разрываемой для пропускания, например, электрического провода (U1000RO2V или HO7RNF), электрической оболочки типа ICTA или трубки IRL.The bottom wall 120 of the support pad 100 also has a central opening 123, in this case closed by a sealed plug that is ruptured to allow the passage of, for example, electrical wire (U1000RO2V or HO7RNF), electrical sheath type ICTA or IRL tubing.
Как показано на фиг. 3, боковая стенка 110 опорной площадки 100 имеет на двух противоположных прямых панелях 115А определенную и равномерную максимальную высоту Н1.As shown in FIG. 3, the side wall 110 of the support platform 100 has a defined and uniform maximum height H1 on two opposing straight panels 115A.
На двух других противоположных прямых панелях 115В боковой стенки 110 опорной площадки 100 высота этой боковой стенки 110 локально уменьшается от максимальной высоты Н1 до минимальной высоты h1. Например, эта минимальная высота h1 меньше или равна 10% общей максимальной высоты Н3 всей боковой стенки электрической коробки.On two other opposing straight panels 115B of the side wall 110 of the support platform 100, the height of this side wall 110 is locally reduced from a maximum height H1 to a minimum height h1. For example, this minimum height h1 is less than or equal to 10% of the total maximum height H3 of the entire side wall of the electrical box.
Это локальное уменьшение высоты от максимальной высоты Н1 до минимальной высоты h1 образует выемку 111 в боковой стенке 110 опорной площадки 100, ограничивающую первую часть 111 отверстия входа внутрь электрической коробки 10. В данном случае две первые части 111 входных отверстий выполнены на соответствующих противоположных прямых панелях 115В боковой стенки 110 опорной площадки 100.This local reduction in height from the maximum height H1 to the minimum height h1 forms a recess 111 in the side wall 110 of the support platform 100, defining the first part 111 of the entrance opening to the inside of the electrical box 10. In this case, the first two parts 111 of the entrance openings are provided on corresponding opposite straight panels 115B side wall 110 of the supporting platform 100.
Как показано также на фиг. 3, боковая стенка 110 опорной площадки 100 имеет особую форму с элементом 116 стенки, расположенным в продолжении остальной части боковой стенки 110, и с параллельным бортиком 117, ограничивающим с этим элементом 116 стенки открытый вперед паз 118 захождения. Этот паз 118 захождения проходит вдоль переднего края этой боковой стенки 110 и выходит на уровне первых частей 111 отверстий, образованных в противоположных прямых панелях 115В боковой стенки 110 опорной площадки 100, в приемные пазы 114. Действительно, боковая стенка опорной площадки 100 имеет также на уровне каждой первой части 111 отверстий элемент 112 стенки, расположенный в продолжении остальной части боковой стенки 110, и параллельный бортик 113, ограничивающий с этим элементом 112 стенки приемный паз 114 (см. также фиг. 7).As also shown in FIG. 3, the side wall 110 of the support platform 100 has a special shape with a wall element 116 located in continuation of the rest of the side wall 110, and with a parallel flange 117 delimiting with this wall element 116 a forward open recess 118. This recess 118 extends along the leading edge of this side wall 110 and extends at the level of the first portions 111 of holes formed in the opposing straight panels 115B of the side wall 110 of the support platform 100 into receiving grooves 114. Indeed, the side wall of the support platform 100 also has at the level For each first part 111 of the holes, a wall element 112 located in continuation of the rest of the side wall 110, and a parallel flange 113 bordering with this wall element 112 a receiving groove 114 (see also FIG. 7).
Таким образом, паз 118 захождения имеет две противоположные части, концы которых выходят в приемные пазы 114.Thus, the receiving groove 118 has two opposing portions, the ends of which extend into the receiving grooves 114.
В пазу 118 захождения (а не в приемном пазу 114) имеется уплотнительная прокладка 130 (фиг. 3 и 7).In the receptacle groove 118 (not in the receiving groove 114) there is a sealing gasket 130 (Figs. 3 and 7).
Эта уплотнительная прокладка 130 имеет две части, которые проходят соответственно вдоль двух частей паза 118 захождения. Она выполнена с возможностью деформироваться во время посадки рамки 200 в опорную площадку 100. При этом она обеспечивает герметичное соединение между опорной площадкой 100 и рамкой 200.This sealing gasket 130 has two parts that extend respectively along the two parts of the recess 118. It is designed to be deformed when the frame 200 is seated in the support platform 100. In doing so, it provides a sealed connection between the support platform 100 and the frame 200.
Как показано на фиг. 1, 3 и 7, приемный паз 114, проходящий вдоль каждой первой части 111 входного отверстия, предназначен для захождения в него скольжением кабельного ввода 300.As shown in FIG. 1, 3 and 7, a receiving groove 114 extending along each first entry hole portion 111 is designed to be slidably received by the cable entry 300.
В данном случае, согласно представленному варианту выполнения электрической коробки 10, на опорной площадке 100 установлены два кабельных ввода 300 в двух первых частях 111 входного отверстия, образованных на соответствующих противоположных прямых панелях 115В боковой стенки 110 опорной площадки 100.Here, according to the illustrated embodiment of the electrical box 10, the support platform 100 is provided with two cable entries 300 in two first inlet portions 111 formed on respective opposite straight panels 115B of the side wall 110 of the support platform 100.
В данном случае изобретение касается именно этих кабельных вводов 300.In this case, the invention concerns specifically these cable glands 300.
Как показано на фиг. 5, каждый кабельный ввод 300 содержит опорную пластинку 310, ограниченную между внутренним периферическим краем 313 и наружным периферическим краем 312.As shown in FIG. 5, each cable entry 300 includes a support plate 310 defined between an inner peripheral edge 313 and an outer peripheral edge 312.
Эта опорная пластинка 310 имеет в данном случае плоскую и квадратную общую форму с двумя закругленными задними смежными углами. В варианте опорная пластинка может иметь любую соответствующую форму, в частности, прямоугольную или круглую.This support plate 310 has in this case a flat and square overall shape with two rounded rear adjacent corners. Alternatively, the support plate can have any suitable shape, in particular rectangular or circular.
Она содержит, по существу, плоские наружную сторону 319 и внутреннюю сторону 311.It includes a substantially flat outer side 319 and an inner side 311.
Внутренний периферический край 313 ограничивает внутри отверстие 315 для прохождения электрического провода или электрической оболочки типа ICTA или трубки IRL, в которой проходит такой электрический провод.The inner peripheral edge 313 internally defines an opening 315 for passing an electrical wire or an ICTA-type electrical sheath or IRL tube in which such an electrical wire passes.
В данном случае отверстие 315 имеет контур общей круглой формы с прямой частью, находящейся между двумя закругленными углами опорной пластинки.In this case, the hole 315 has a generally circular outline with a straight portion located between the two rounded corners of the support plate.
Следовательно, внутренний периферический край 313 опорной пластинки 310 имеет круглую форму с прямой частью, тогда как наружный периферический край 312 имеет квадратную форму с двумя закругленными смежными углами.Therefore, the inner peripheral edge 313 of the support plate 310 is circular in shape with a straight portion, while the outer peripheral edge 312 is square in shape with two adjacent corners rounded.
Как показано на фиг. 5, внутренняя сторона 311 опорной пластинки 310 является идеально плоской.As shown in FIG. 5, the inner side 311 of the support plate 310 is perfectly flat.
Как показано на фиг. 6, наружная сторона 319 опорной пластинки 310 имеет три концентричные плоские части, в том числе центральную часть 319А, промежуточную часть 319В, более высокую в наружном направлении, чем предыдущая, и образующую первый уступ, и периферическую часть 319С, которая является наименее высокой и образует второй уступ с промежуточной частью 319В.As shown in FIG. 6, the outer side 319 of the support plate 310 has three concentric flat portions, including a central portion 319A, an intermediate portion 319B that is taller in the outer direction than the previous one and forms a first shoulder, and a peripheral portion 319C that is the least tall and forms second ledge with intermediate part 319B.
Первый уступ ограничивает наружную зону опорной пластинки 310, закрытую заглушкой 330 (фиг. 5); 340 (фиг. 6).The first shoulder defines the outer area of the support plate 310, closed by the plug 330 (Fig. 5); 340 (Fig. 6).
Второй уступ ограничивает наружную зону опорной пластинки 310, которая заходит в опорную площадку 100 или в рамку 200.The second shoulder defines the outer area of the support plate 310, which extends into the support pad 100 or frame 200.
Как показано на фиг. 7, задняя часть опорной пластинки 310 каждого кабельного ввода 300 выполнена с возможностью перемещения скольжением в приемному пазу 114 указанной первой части 111 входного отверстия, образованной в соответствующей прямой панели 115B боковой стенки 110 опорной площадки 100.As shown in FIG. 7, a rear portion of the support plate 310 of each cable entry 300 is slidably movable in a receiving groove 114 of said first entry hole portion 111 formed in a corresponding straight panel 115B of the side wall 110 of the support pad 100.
Для этого задняя часть опорной пластинки 310 имеет форму, соответствующую форме приемного паза 114, чтобы иметь возможность садиться в этот паз.For this purpose, the rear part of the support plate 310 is shaped to match the shape of the receiving groove 114 so as to be able to fit into this groove.
Как будет показано ниже, передняя часть опорной пластинки 310 предусмотрена для перемещения скольжением в аналогичном пазу 214 второй части 211 входного отверстия, образованной в боковой стенке 210 рамки 200 (см. фиг. 4).As will be shown below, the front portion of the support plate 310 is provided for sliding movement in a similar groove 214 of the second inlet portion 211 formed in the side wall 210 of the frame 200 (see FIG. 4).
Для этого она имеет форму, соответствующую форме паза 214, чтобы иметь возможность садиться в этот паз.For this purpose, it has a shape corresponding to the shape of the groove 214 in order to be able to fit into this groove.
Заглушка 330; 340, имеющаяся на каждом кабельном вводе 300, является гибкой и прокалываемой. Она выполнена посредством дополнительного литья на наружной зоне опорной пластинки 310, ограниченной первым уступом, закрывает указанное отверстие 315, и через нее может проходить электрический провод, или электрическая оболочка типа ICTA, или трубка IRL.Plug 330; The 340 present on each cable entry 300 is flexible and pierceable. It is made by additional molding on the outer area of the support plate 310, limited by the first step, covers the said hole 315, and an electrical wire or an ICTA type electrical sheath or an IRL tube can pass through it.
Например, речь идет о мембране из эластомерного материала. Эта заглушка 330; 340 выполнена с возможностью деформироваться под действием прижимаемого к ней электрического повода, электрической оболочки или трубки, вытягиваться и разрываться, пропуская электрический провод или трубку или электрическую оболочку.For example, we are talking about a membrane made of elastomeric material. This plug is 330; 340 is made with the ability to deform under the action of an electric drive, electrical sheath or tube pressed against it, stretch and tear, allowing the electric wire or tube or electrical sheath to pass through.
На фиг. 6 видно, что этот ввод может иметь внутри концентричные кольцевые ребра, облегчающие его вырезание для пропускания только одного провода, или трубки, или оболочки и обеспечивающие лучшее уплотнение вокруг него. В варианте, как показано на фиг. 5, ребра могут быть распределены вокруг двух разных центров, чтобы облегчить вырезание в двух зонах для обеспечения пропускания двух оболочек, трубок или проводов.In fig. 6 it can be seen that this bushing may have concentric annular ribs inside to make it easier to cut to allow only one wire or tube or sheath to pass through and to provide a better seal around it. In the embodiment as shown in FIG. 5, the ribs can be distributed around two different centers to facilitate cutting in two areas to allow the passage of two shells, tubes or wires.
Следует отметить, что каждая заглушка 330; 340 может содержать один или несколько жестких элементов, чтобы облегчить ее вырезание.It should be noted that each plug is 330; 340 may contain one or more rigid elements to facilitate its cutting.
Для обеспечения монтажа механизма 20 электрического прибора в электрической коробке 10 на стенке 120 дна опорной площадки 100 выполнены стойки 121 (фиг. 3). Эти стойки 121 проходят вперед от стенки 120 дна. Они расположены перпендикулярно к этой стенке.To ensure installation of the mechanism 20 of the electrical device in the electrical box 10, racks 121 are made on the wall 120 of the bottom of the support platform 100 (Fig. 3). These posts 121 extend forward from the bottom wall 120. They are located perpendicular to this wall.
Стойки 121 выполнены в виде единой детали с опорной площадкой 100 посредством литья из пластического материала.The posts 121 are made as a single piece with a support platform 100 by injection molding from a plastic material.
В данном случае предусмотрены четыре стойки 121, расположенные парами симметрично по отношению к центру стенки 120 дна опорной площадки 100.In this case, four posts 121 are provided, arranged in pairs symmetrically with respect to the center of the wall 120 of the bottom of the support platform 100.
Таким образом, этот центр является центром симметрии для позиционирования стоек 121. Эта центральная симметрия при позиционировании стоек 121 опорной площадки 100 позволяет производить монтаж механизма 20 электрического прибора в электрической коробке 10 в разных положениях, смещенных относительно друг друга на 90 градусов, посредством поворота вокруг оси, ортогональной к стенке 120 дна опорной площадки 100 и проходящей через упомянутый центр.Thus, this center is the center of symmetry for the positioning of the posts 121. This central symmetry in the positioning of the posts 121 of the support platform 100 allows the installation of the mechanism 20 of the electrical device in the electrical box 10 in different positions, offset from each other by 90 degrees, by rotating around an axis , orthogonal to the wall 120 of the bottom of the support platform 100 and passing through said center.
Каждая стойка 121 в данном случае имеет переднюю часть 121А и заднюю часть 121В.Each post 121 here has a front portion 121A and a rear portion 121B.
Передняя часть 121А имеет меньшую толщину, чем задняя часть 121В, образуя уступ. Этот уступ позволяет получить упор, который во время установки механизма 20 электрического прибора в электрической коробке 10 позволяет расположить основание механизма 20 электрического прибора в электрической коробке 10 на определенном расстоянии от стенки 120 дна опорной площадки 100 таким образом, чтобы оставить свободное пространство для облегчения пропускания проводов электрического соединения.The front portion 121A is thinner than the rear portion 121B to form a shoulder. This ledge makes it possible to obtain a stop, which, during installation of the mechanism 20 of the electrical device in the electrical box 10, allows the base of the mechanism 20 of the electrical device in the electrical box 10 to be positioned at a certain distance from the wall 120 of the bottom of the support platform 100 so as to leave free space to facilitate the passage of wires electrical connection.
Передние части 121А стоек 121 выполнены с возможностью обеспечения установки путем защелкивания основания механизма 20 прибора.The front portions 121A of the posts 121 are configured to allow installation by snapping the base of the apparatus mechanism 20 into place.
Как показано, в частности, на фиг. 1, основание механизма 20 прибора содержит на своих четырех углах четыре идентичные защелкивающиеся средства 21, выполненные с возможностью взаимодействия со стойками 121. Каждое защелкивающееся средство 21 в основном содержит часть, перемещающуюся скольжением по стойкам 121, и выступающий зубец, который зацепляется за окно, выполненное в передней части 121А каждой стойки 121.As shown in particular in FIG. 1, the base of the apparatus mechanism 20 includes at its four corners four identical latching means 21 configured to engage with the posts 121. Each latching means 21 generally includes a portion that slides along the posts 121 and a protruding tooth that engages a window configured at the front 121A of each post 121.
Кроме того, как показано на фиг. 4, рамка 200 содержит боковую стенку 210, выполненную в виде муфты. Эта боковая стенка 210 предназначена для соединения с боковой стенкой 110 опорной площадки 100, продолжая ее. Для этого она имеет по существу прямоугольный, в частности, квадратный контур с прямыми панелями 215А, 215В, соединенными угловыми участками, образующими скошенные углы, в соответствии с контуром боковой стенки 110 опорной площадки 100.Moreover, as shown in FIG. 4, frame 200 includes a side wall 210 configured as a sleeve. This side wall 210 is designed to connect to and extend the side wall 110 of the support platform 100. To this end, it has a substantially rectangular, in particular square, contour with straight panels 215A, 215B connected by corner portions forming chamfered corners, in accordance with the contour of the side wall 110 of the support platform 100.
На передний край рамки 200 посажена надставка 220 в виде рамки меньшей высоты. Таким образом, рамка 200 получена путем объединения защелкиванием муфты, образованной боковой стенкой 210, и надставки 220. Для этого надставка 220 содержит четыре защелки в четырех углах, которые заходят в гнезда соответствующей формы, предусмотренные в четырех углах рамки 200.An extension 220 in the form of a frame of smaller height is mounted on the front edge of the frame 200. Thus, the frame 200 is obtained by clicking together the coupling formed by the side wall 210 and the extension 220. For this purpose, the extension 220 includes four latches at the four corners, which fit into correspondingly shaped slots provided in the four corners of the frame 200.
Использование этих двух элементов для выполнения рамки 200 позволяет упростить ее изготовление посредством литья. Эта надставка 220 выполняет эстетическую функцию и функцию защиты. Действительно, она выполнена с возможностью захождения внутрь нее декоративной накладки 30. В варианте рамка может быть выполнена в виде единой детали, например, посредством литья из пластического материала.Using these two elements to form the frame 200 makes it easier to manufacture by casting. This extension 220 has an aesthetic and protective function. Indeed, it is made with the possibility of a decorative trim 30 going inside it. In an embodiment, the frame can be made in the form of a single part, for example, by casting from a plastic material.
Для крепления декоративной накладки 30, как показано на фиг. 2, рамка 200 содержит на внутренней стороне своей боковой стенки 210 отверстия 221 крепления декоративной накладки 30. Эти отверстия 221 выполнены с возможностью захождения в них элементов, обеспечивающих установку декоративной накладки 30 на рамке 200. Например, этими монтажными элементами (не показаны) являются элементы на четверть оборота, поворачиваемые с передней стороны декоративной накладки 30.To attach the decorative trim 30, as shown in FIG. 2, the frame 200 contains, on the inside of its side wall 210, holes 221 for fastening the decorative trim 30. These holes 221 are configured to receive elements that enable the installation of the decorative trim 30 on the frame 200. For example, these mounting elements (not shown) are elements a quarter turn, turned from the front side of the decorative trim 30.
Аналогично боковой стенке 110 опорной площадки 100, как показано на фиг. 4, боковая стенка 210 рамки 200 имеет на противоположных прямых панелях 215А, расположенных в продолжении противоположных прямых панелей 115А боковой стенки 110 опорной площадки 100, определенную и равномерную максимальную высоту Н2.Similar to the side wall 110 of the support pad 100 as shown in FIG. 4, the side wall 210 of the frame 200 has, on opposing straight panels 215A located in continuation of the opposing straight panels 115A of the side wall 110 of the support platform 100, a defined and uniform maximum height H2.
На двух других противоположных прямых панелях 215В, расположенных в продолжении противоположных прямых панелей 115В боковой стенки 110 опорной площадки 100, высота этой боковой стенки 210 локально уменьшается от максимальной высоты Н2 до минимальной высоты h2. Эта минимальная высота h2, например, меньше или равна 20% общей максимальной высоты Н3 электрической коробки 10 (фиг. 2). On two other opposing straight panels 215B located in continuation of the opposing straight panels 115B of the side wall 110 of the support pad 100, the height of the side wall 210 is locally reduced from a maximum height H2 to a minimum height h2. This minimum height h2 is, for example, less than or equal to 20% of the total maximum height H3 of the electrical box 10 (FIG. 2).
Это локальное уменьшение высоты в боковой стенке 210 образует выемку 211, которая ограничивает указанную вторую часть 211 входного отверстия. This local reduction in height in the side wall 210 forms a recess 211 that defines said second inlet portion 211.
В данном случае две выемки, то есть две вторые части 211 входного отверстия выполнены на противоположных прямых панелях 215В боковой стенки 210 рамки 200.Here, two recesses, that is, two second inlet portions 211, are provided on opposite straight panels 215B of the side wall 210 of the frame 200.
Кроме того, выемка, выполненная в свободном крае рамки 200, расположена напротив соответствующей выемки, выполненной в опорной площадке 100. Каждая вторая часть 211 входного отверстия предназначена для совмещения с одной из первых частей 111 входного отверстия, образованной на одной из других противоположных прямых панелей 115В боковой стенки 110 опорной площадки 100.In addition, a recess formed in the free edge of the frame 200 is located opposite a corresponding recess formed in the support pad 100. Each second inlet portion 211 is designed to be aligned with one of the first inlet portions 111 formed on one of the other opposing straight panels 115B. side wall 110 of the support platform 100.
Таким образом, сочетание первой части 111 входного отверстия боковой стенки 110 опорной площадки 100 со второй частью 211 входного отверстия боковой стенки 210 рамки 200 во время описанного ниже соединения опорной площадки 100 и рамки 200 образует полное входное отверстие. В данном случае два полных входных отверстия образованы на двух противоположных панелях электрической коробки. В варианте входные отверстия могут быть выполнены на двух смежных панелях боковой стенки корпуса. В другом варианте можно предусмотреть большее количество входных отверстий.Thus, the combination of the first inlet portion 111 of the side wall 110 of the support pad 100 with the second inlet portion 211 of the side wall 210 of the frame 200 during the connection of the support pad 100 and the frame 200 described below forms a complete inlet opening. In this case, two complete inlet holes are formed on two opposite panels of the electrical box. In an embodiment, the inlet openings can be made on two adjacent panels of the side wall of the housing. In another embodiment, a larger number of inlet openings can be provided.
Как было указано выше, аналогично боковой стенке 110 опорной площадки 100, задний край боковой стенки 210 рамки 200 имеет вдоль каждой второй части 211 входного отверстия, элемент 212 стенки, находящийся в продолжении остальной части боковой стенки 210 рамки 200, и параллельный бортик 213, ограничивающий с этим элементом 212 стенки приемный паз 214, открытый в заднем направлении (см. фиг. 4 и 6). Этот приемный паз 214 тоже предназначен для захождения в него скольжением передней части кабельного ввода 300.As noted above, similar to the side wall 110 of the support pad 100, the rear edge of the side wall 210 of the frame 200 has, along every second portion 211 of the inlet opening, a wall element 212 extending beyond the rest of the side wall 210 of the frame 200, and a parallel edge 213 defining with this wall element 212, a receiving groove 214 is open in the rear direction (see FIGS. 4 and 6). This receiving groove 214 is also designed to be slidably received by the front portion of the cable gland 300.
За пределами части, проходящей вдоль каждой второй части 211 входного отверстия, задний край боковой стенки 210 рамки 200 имеет ребро 216, выполненное с возможностью захождения или посадки в паз 118 захождения, выполненный вдоль переднего края боковой стенки 110 опорной площадки 100, во время соединения опорной площадки 100 и рамки 200.Beyond the portion extending along every second inlet portion 211, the rear edge of the side wall 210 of the frame 200 has a rib 216 configured to engage or fit into an engagement groove 118 provided along the front edge of the side wall 110 of the support pad 100 during connection of the support pad 100. platforms 100 and frames 200.
В варианте паз может быть выполнен на заднем крае передней части электрической коробки, а ребро – на переднем крае задней части электрической коробки.In an embodiment, the groove may be provided on the rear edge of the front part of the electrical box, and the rib on the front edge of the rear part of the electrical box.
Описанная выше периферическая прокладка 130, обеспечивающая герметичное соединение между передним краем боковой стенки 110 опорной площадки 100 и задним краем боковой стенки 210 рамки 200, расположена между сторонами указанного паза 218 захождения и указанного ребра 216.The above-described peripheral gasket 130, which provides a sealed connection between the leading edge of the side wall 110 of the support pad 100 and the rear edge of the side wall 210 of the frame 200, is located between the sides of the specified recess 218 and the specified rib 216.
Кроме того, для обеспечения герметичности электрической коробки 10 установлена также уплотнительная прокладка 320 между опорной пластинкой 310 каждого кабельного ввода 300 и боковыми стенками 110, 210 опорной площадки 100 и рамки 200.In addition, to ensure the sealing of the electrical box 10, a sealing gasket 320 is also installed between the support plate 310 of each cable entry 300 and the side walls 110, 210 of the support platform 100 and frame 200.
Как показано на фиг. 5, согласно предпочтительному отличительному признаку изобретения, эта уплотнительная прокладка 320, являющаяся более гибкой, чем опорная пластинка 310, содержит главную часть 321, полностью расположенную на внутренней стороне 311 опорной пластинки 310 по замкнутому контуру вокруг отверстия 315 для обеспечения герметичности вокруг этого отверстия 315.As shown in FIG. 5, according to a preferred feature of the invention, this seal 320, which is more flexible than the backing plate 310, includes a main part 321 located entirely on the inner side 311 of the backing plate 310 in a closed loop around the hole 315 to provide a seal around the hole 315.
Уплотнительная прокладка 320 содержит также два утолщения 322, выполненные наружу от главной части 321 с замкнутым контуром, для обеспечения герметичности между опорной пластинкой 310 и остальной частью электрической коробки 10.The gasket 320 also includes two bosses 322 extending outward from the main closed-loop portion 321 to provide a seal between the backing plate 310 and the rest of the electrical box 10.
Таким образом, благодаря форме этой уплотнительной прокладки 320, кабельный ввод 300 является автономным от коробки и может обеспечить свою герметичность на соединении с остальной частью электрической коробки 10.Thus, due to the shape of this sealing gasket 320, the cable entry 300 is independent from the box and can maintain its seal at the connection with the rest of the electrical box 10.
В данном случае уплотнительная прокладка 320 расположена на внутренней стороне 311 опорной пластинки 310, но в варианте можно предусмотреть, чтобы она находилась на плоской части наружной стороны этой опорной пластинки 310.In this case, the sealing gasket 320 is located on the inner side 311 of the support plate 310, but in an embodiment it can be provided that it is located on a flat part of the outer side of this support plate 310.
В любом случае уплотнительная прокладка 320 выполнена с возможностью сжиматься между опорной пластинкой 310 и одним из краев, ограничивающих приемные пазы 114, 214, предусмотренные в боковых стенках 110, 210 опорной площадки 100 и рамки 200.In either case, the seal 320 is configured to compress between the support plate 310 and one of the edges defining the receiving slots 114, 214 provided in the side walls 110, 210 of the support pad 100 and frame 200.
Это сжатие уплотнительной прокладки 320 происходит во время установки на место кабельного ввода 300 в эти приемные пазы 114, 214. Следовательно, ее сжатие не зависит от силы, с которой опорная площадка 100 и рамка 200 входят в контакт друг с другом.This compression of the sealing gasket 320 occurs during installation of the cable entry 300 into these receiving slots 114, 214. Therefore, its compression is independent of the force with which the support pad 100 and the frame 200 come into contact with each other.
Главная часть 321 уплотнительной прокладки 320 имеет равномерное поперечное сечение вдоль всего замкнутого контура прокладки. В данном случае она образует почти круглое кольцо, поперечное сечение которого имеет форму половины диска. В варианте она может быть выполнена в виде кромки.The main portion 321 of the sealing gasket 320 has a uniform cross-section along the entire closed contour of the gasket. In this case, it forms an almost circular ring, the cross section of which has the shape of half a disk. Alternatively, it can be made in the form of an edge.
Замкнутый контур, образованный уплотнительной прокладкой 320 считается в данном случае «почти кольцевым» в том смысле, что он может иметь, как в данном случае, прямолинейный участок, чтобы следовать форме внутреннего периферического края 313 опорной пластинки 310.The closed contour formed by the sealing gasket 320 is considered herein to be “nearly annular” in the sense that it may have, as here, a straight portion to follow the shape of the inner peripheral edge 313 of the backing plate 310.
Эта главная часть 321 уплотнительной прокладки 320 находится на расстоянии от внутреннего 313 и наружного 312 периферических краев опорной пластинки 310.This main portion 321 of the gasket 320 is spaced from the inner 313 and outer 312 peripheral edges of the backing plate 310.
Она обеспечивает хорошую герметичность вокруг отверстия 315 опорной пластинки 310. Однако она не обеспечивает такую же хорошую герметичность на соединении между опорной площадкой 100 и рамкой 200 на уровне входного отверстия, предусмотренного в коробке для захождения кабельного ввода 300.It provides a good seal around the opening 315 of the support plate 310. However, it does not provide an equally good seal at the connection between the support pad 100 and the frame 200 at the level of the entry hole provided in the cable entry box 300.
Действительно, другая уплотнительная прокладка 130, находящаяся в пазу 118 захождения боковой стенки 110 опорной площадки 100, не предусмотрена для вхождения в контакт с главной частью 321 уплотнительной прокладки 320 кабельного ввода 300.Indeed, the other sealing gasket 130 located in the recess 118 of the side wall 110 of the support pad 100 is not provided to come into contact with the main part 321 of the sealing gasket 320 of the cable entry 300.
Для обеспечения соединения между другой уплотнительной прокладкой 130 и главной частью 321 уплотнительной прокладки 320 предусмотрены два утолщения 322.To provide a connection between the other sealing gasket 130 and the main part 321 of the sealing gasket 320, two bosses 322 are provided.
Эти два утолщения 322 находятся на расстоянии друг от друга и, в частности, в данном случае расположены диаметрально противоположно по отношению к главной части 321 уплотнительной прокладки 320. Иначе говоря, они проходят по длине в плоскости, соответствующей плоскости соединения опорной площадки 100 и рамки 200.These two bosses 322 are spaced apart from each other and, in particular, in this case, are located diametrically opposite to the main part 321 of the sealing gasket 320. In other words, they extend along the length in a plane corresponding to the plane of connection of the support pad 100 and the frame 200 .
Каждое из них имеет первую часть 322А, которая проходит радиально от главной части 321 до наружного периферического края 312 опорной пластинки 310, и вторую часть 322В, которая находится на наружном периферическом крае 312 опорной пластинки 310, то есть на кромке этой опорной пластинки 310 на части толщины этой кромки.Each of them has a first part 322A that extends radially from the main part 321 to the outer peripheral edge 312 of the support plate 310, and a second part 322B that is located on the outer peripheral edge 312 of the support plate 310, that is, on the edge of this support plate 310 in part the thickness of this edge.
Как показано на фиг. 7, каждое утолщение 322 выполнено с возможностью располагаться на уровне соединения между опорной площадкой 100 и рамкой 200. На этой фигуре видно, что часть 322В каждого утолщения 322, которая заходит на кромку этой опорной пластинки 310, позволяет произвести соединение между главной частью 321 уплотнительной прокладки 320 и другой уплотнительной прокладкой 130, предусмотренной в пазу 118 захождения боковой стенки 110 опорной площадки 100.As shown in FIG. 7, each boss 322 is configured to be positioned at the level of the connection between the support pad 100 and the frame 200. In this figure, it can be seen that the portion 322B of each boss 322 that extends onto the edge of this support plate 310 allows a connection between the main gasket part 321 320 and another sealing gasket 130 provided in the recess 118 of the side wall 110 of the support pad 100.
Как показано на фиг. 6, уплотнительная прокладка 320 выполнена путем литья в канавке, соответствующей углублению, выполненному во внутренней стороне 311 опорной пластинки 310, что обеспечивает лучшее сцепление уплотнительной прокладки 320 с опорной пластинкой 310. Эта канавка имеет прямоугольное сечение и открыта внутрь. Она проходит под всей уплотнительной прокладкой 320.As shown in FIG. 6, the sealing gasket 320 is formed by casting into a groove corresponding to a recess formed in the inner side 311 of the backing plate 310, which provides better adhesion of the sealing gasket 320 to the supporting plate 310. This groove has a rectangular cross-section and is open inward. It goes under the entire 320 gasket.
В данном случае уплотнительная прокладка 320 выполнена в виде единой детали из одного и того же материала (например, из эластомера типа SEBS).In this case, the sealing gasket 320 is made as a single piece of the same material (for example, SEBS-type elastomer).
Эта уплотнительная прокладка 320 выполнена из того же материала, что и заглушка 330; 340, и одновременно с ней путем дополнительного литья на опорной пластинке 310.This sealing gasket 320 is made of the same material as the plug 330; 340, and simultaneously with it by additional casting on the support plate 310.
Кабельный ввод 300 предусмотрен для удержания между рамкой 200 и опорной площадкой 100 посредством простой посадки, когда эти два элемента скреплены друг с другом.The cable entry 300 is provided to be retained between the frame 200 and the support platform 100 by a simple fit when the two elements are secured to each other.
Посадка ребра 216 рамки 200 в паз опорной площадки 100 обеспечивает относительную блокировку рамки 200 по отношению к опорной площадке 100 в плоскости, параллельной относительно плоскости стенной перегородки или стены. С другой стороны, эта посадка не позволяет заблокировать рамку 200 относительно опорной площадки 100 вдоль оси, ортогональной к этой плоскости.Fitting the rib 216 of the frame 200 into the groove of the support pad 100 provides relative locking of the frame 200 with respect to the support pad 100 in a plane parallel to the plane of the wall partition or wall. On the other hand, this fit does not allow the frame 200 to be locked relative to the support pad 100 along an axis orthogonal to this plane.
Для обеспечения этой блокировки опорная площадка 100 и рамка 200 содержат ответные средства соединения, предназначенные для блокировки соединения рамки 200 на опорной площадке 100. Эти ответные средства соединения являются в данном случае разъемными защелкивающимися средствами.To provide this locking, the support pad 100 and the frame 200 include mating connecting means for locking the connection of the frame 200 to the supporting pad 100. These mating connecting means are in this case removable snap means.
В данном случае предусмотрены четыре набора ответных средств соединения, соответственно находящиеся в четырех углах электрической коробки 10. Это позволяет обеспечивать надежное крепление рамки 200 на опорной площадке 100 и одновременно освободить пространство внутри электрической коробки 10 для оптимального размещения электрических проводов.In this case, four sets of mating connection means are provided, respectively located at the four corners of the electrical box 10. This allows the frame 200 to be securely fastened to the support platform 100 and at the same time freeing up space inside the electrical box 10 for optimal placement of electrical wires.
Как показано на фиг. 3, каждое средство соединения, имеющееся на опорной площадке 100, имеет вид зуба 150, выполненного в виде единой детали с опорной площадкой 100, в данном случае посредством литья из пластического материала.As shown in FIG. 3, each connecting means provided on the support platform 100 is in the form of a tooth 150, formed as a single piece with the support platform 100, in this case by casting from a plastic material.
Каждый зуб 150 выступает от внутренней стороны каждого углового участка боковой стенки 110 опорной площадки 100 и имеет направленный внутрь заостренный профиль.Each tooth 150 projects from the inside of each corner portion of the side wall 110 of the support pad 100 and has an inwardly pointed profile.
Как показано на фиг. 4, каждое средство соединения, предусмотренное на рамке 200 и предназначенное для взаимодействия с каждым зубом 150 опорной площадки 100, выполнено на рычаге 250. Каждый рычаг 250 выполнен в виде единой детали с боковой стенкой 210 рамки 200 и выступает от внутренней стороны каждого углового участка этой боковой стенки 210.As shown in FIG. 4, each connecting means provided on the frame 200 for engagement with each tooth 150 of the support pad 100 is provided on a lever 250. Each lever 250 is integral with a side wall 210 of the frame 200 and projects from the inside of each corner portion thereof. side wall 210.
Каждый рычаг 250 выполнен в виде прямоугольной пластинки, обрамленной двумя боковинами жесткости.Each lever 250 is made in the form of a rectangular plate framed by two sidewalls of rigidity.
Каждый рычаг 250 соединен с боковой стенкой 210 рамки 200 только своим передним концом. Он может упруго деформироваться на уровне своего соединения с боковой стенкой 210 рамки 200, которое образует шарнир.Each arm 250 is connected to the side wall 210 of the frame 200 only at its front end. It can be elastically deformed at its connection with the side wall 210 of the frame 200, which forms the hinge.
Каждый рычаг 250 имеет отверстие 251, выполненное с возможностью садиться на соответствующий зуб 150 опорной площадки 100. Это отверстие 251 имеет, в частности, передний край, выполненный с возможностью зацепления на задней стороне зуба 150, блокируя рамку 200 на опорной площадке 100.Each lever 250 has a hole 251 configured to engage a corresponding tooth 150 of the support pad 100. This hole 251 has, in particular, a leading edge configured to engage on the rear side of the tooth 150, locking the frame 200 on the support platform 100.
Задний конец каждого рычага 250 загнут внутрь рамки 200, образуя бортик 252. Этот бортик 252 содержит щель 253, в которую можно ввести конец инструмента, такого как отвертка, например, чтобы отсоединить зуб 150 от рычага 250 и освободить рычаг 250 (и, следовательно, отсоединить средство соединения рамки 200 от средства соединения опорной площадки 100).The rear end of each arm 250 is folded inside the frame 200 to form a flange 252. This flange 252 includes a slot 253 into which the end of a tool, such as a screwdriver, can be inserted, for example, to disengage a tooth 150 from the arm 250 and release the arm 250 (and therefore disconnect the frame connecting means 200 from the supporting platform connecting means 100).
Во время установки электрического прибора 1 снаружи на стенной перегородке монтажник крепит сначала опорную площадку 100 на стене, вставляя винты в отверстия 128 вытянутой формы (фиг. 2, 4 и 5) и регулируя ее ориентацию. Он может также ввести винты через круглые отверстия 127, чтобы придать жесткость креплению.When installing the electrical appliance 1 externally on a wall partition, the installer first mounts the support pad 100 to the wall by inserting screws into the elongated holes 128 (FIGS. 2, 4 and 5) and adjusting its orientation. He may also insert screws through the round holes 127 to stiffen the mount.
После этого монтажник вводит электрический провод или электрическую оболочку через герметичную мембрану 330; 340 кабельного ввода 300, затем вставляет опорную пластинку 310 этого кабельного ввода 300 в паз 114, образованный в боковой стенке 110 опорной площадки 100, вдоль первой части 111 входного отверстия.The installer then inserts the electrical wire or electrical sheath through the sealed membrane 330; 340 of the cable entry 300, then inserts the support plate 310 of the cable entry 300 into the groove 114 formed in the side wall 110 of the support pad 100 along the first part 111 of the entry hole.
Задняя часть уплотнительной прокладки 320 этого кабельного ввода 300 прижимается при этом к элементу 112 стенки опорной площадки 100.The rear part of the sealing gasket 320 of this cable entry 300 is pressed against the wall element 112 of the support platform 100.
Затем монтажник производит проводное подсоединение механизма 20 электрического прибора, после чего позиционирует его на стойках 120 опорной площадки 100.The installer then wires the mechanism 20 of the electrical device, after which he positions it on the posts 120 of the support platform 100.
После установки и электрического подсоединения механизма 20 электрического прибора монтажник соединяет с опорной площадкой 100 рамку 200, оснащенную ее надставкой 220, посредством посадки при помощи ответных монтажных средств и посредством защелкивания при помощи ответных средств соединения.After installing and electrically connecting the electrical appliance mechanism 20, the installer connects the frame 200, equipped with its extension 220, to the support platform 100 by fitting with mating mounting means and by snapping with mating connecting means.
При этом передняя часть уплотнительной прокладки 320 этого кабельного ввода 300 прижимается к бортику 213 боковой стенки 210 рамки 200.In this case, the front part of the sealing gasket 320 of this cable entry 300 is pressed against the edge 213 of the side wall 210 of the frame 200.
Наконец, монтажник устанавливает декоративную накладку 30 в отверстия 221 боковой стенки 210 рамки 200, чтобы герметично закрыть передний поем электрической коробки 10 и придать электрическому прибору 1 его функцию.Finally, the installer installs a decorative trim 30 into the holes 221 of the side wall 210 of the frame 200 to seal the front door of the electrical box 10 and give the electrical appliance 1 its function.
Данное изобретение не ограничивается описанными и показанными на фигурах вариантами осуществления, и специалист в данной области может добавлять к ним любые версии в рамках изобретения.The present invention is not limited to the embodiments described and shown in the figures, and a person skilled in the art can add any versions thereto within the scope of the invention.
На различных фигурах электрическая коробка имеет сечение квадратной формы и образует единый пост, позволяющий разместить один или два механизма электрического прибора: в данном случае речь идет об однопостовой коробке.In various figures, the electrical box has a square cross-section and forms a single post, allowing one or two mechanisms of an electrical device to be placed: in this case we are talking about a single-post box.
В варианте речь может идти о многопостовой коробке, имеющей сечение прямоугольной формы и образующей два или три поста. В этом варианте электрическая коробка предпочтительно содержит рамку, образующую несколько проемов, каждый из которых предназначен для размещения одного поста.In an embodiment, we can talk about a multi-post box, having a rectangular cross-section and forming two or three posts. In this embodiment, the electrical box preferably includes a frame defining several openings, each of which is designed to accommodate one post.
Claims (20)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1915134 | 2019-12-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2819700C1 true RU2819700C1 (en) | 2024-05-23 |
Family
ID=
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1615845A1 (en) * | 1968-01-30 | 1970-06-04 | Berker Geb | Device box |
| EP0921546A1 (en) * | 1997-12-02 | 1999-06-09 | Schneider Electric Sa | Lead-through device, particularly for casing of an electrical equipment |
| EP1363376A1 (en) * | 2002-05-15 | 2003-11-19 | Moeller Gebäudeautomation KG | Cable feedthrough |
| DE10234027A1 (en) * | 2002-07-26 | 2004-02-05 | Abb Patent Gmbh | Sealing port for water-protected electrical installation device has sealing edge on surface facing sealing surface of equipment box lid; sealing edge extends over entire width of equipment box and lid |
| EP1860748A1 (en) * | 2006-05-22 | 2007-11-28 | Legrand France | Watertight electrical equipment to be disposed projecting or embedded in a wall |
| RU2491688C2 (en) * | 2007-12-21 | 2013-08-27 | Мертен Гмбх Энд Ко. Кг | Wiring device |
| RU2568558C2 (en) * | 2010-05-04 | 2015-11-20 | Легран Франс | Built-in electric equipment with improved sealing |
| EP3309916A1 (en) * | 2016-10-14 | 2018-04-18 | Berker GmbH & Co. KG | Electrical equipment housing, electrical apparatus for such housing and electrical equipment comprising such housing and electrical appliance |
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1615845A1 (en) * | 1968-01-30 | 1970-06-04 | Berker Geb | Device box |
| EP0921546A1 (en) * | 1997-12-02 | 1999-06-09 | Schneider Electric Sa | Lead-through device, particularly for casing of an electrical equipment |
| EP1363376A1 (en) * | 2002-05-15 | 2003-11-19 | Moeller Gebäudeautomation KG | Cable feedthrough |
| DE10234027A1 (en) * | 2002-07-26 | 2004-02-05 | Abb Patent Gmbh | Sealing port for water-protected electrical installation device has sealing edge on surface facing sealing surface of equipment box lid; sealing edge extends over entire width of equipment box and lid |
| EP1860748A1 (en) * | 2006-05-22 | 2007-11-28 | Legrand France | Watertight electrical equipment to be disposed projecting or embedded in a wall |
| RU2491688C2 (en) * | 2007-12-21 | 2013-08-27 | Мертен Гмбх Энд Ко. Кг | Wiring device |
| RU2568558C2 (en) * | 2010-05-04 | 2015-11-20 | Легран Франс | Built-in electric equipment with improved sealing |
| EP3309916A1 (en) * | 2016-10-14 | 2018-04-18 | Berker GmbH & Co. KG | Electrical equipment housing, electrical apparatus for such housing and electrical equipment comprising such housing and electrical appliance |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7396997B2 (en) | Hinged weatherproof electrical box cover | |
| US9960524B2 (en) | Slim line while in use cover and methods for making and using the same | |
| AU2006242791B2 (en) | Support frame for wall mounting an electrical apparatus | |
| US9854691B2 (en) | Electrical equipment module | |
| CA2600756C (en) | Snap fit screw plug | |
| US6545215B2 (en) | Split dome cover assembly for an in-floor fitting | |
| AU2016256768B2 (en) | Weather resistant power outlets | |
| RU2681088C2 (en) | Electrical device with secure connection | |
| US10601210B1 (en) | Electrical countertop box with trapdoor cover | |
| EA011702B1 (en) | Auxiliary support case for at least one piece of electrical equipment | |
| US6790084B1 (en) | Watertight flush poke-thru cover with snap-on lids | |
| RU2819700C1 (en) | Sealed cable entry, electrical box containing such cable entry, and electrical device containing device mechanism installed in such electrical box | |
| CN114830476B (en) | Sealed cable input ferrule, electrical housing including such a cable input ferrule, and electrical apparatus including an electrical mechanism attached to such an electrical housing | |
| US20090071681A1 (en) | Modular electrical assembly | |
| CN113015361B (en) | Electrical box and associated electrical equipment | |
| RU2812037C1 (en) | Electrical equipment | |
| RU2770907C2 (en) | Cover plate and group of parts for wall-mounted modular electrical appliances | |
| EP3767764B1 (en) | Mounting system for electric or electronic device | |
| RU2814945C1 (en) | Two-part electrical box | |
| US9935442B2 (en) | Weather resistant power outlets | |
| CN113169536B (en) | Concave embedded floor fitting and sealing cover thereof | |
| GB2286929A (en) | An electrical accessory mounting | |
| RU2776037C2 (en) | Electrical appliance | |
| NZ761350A (en) | A modular distribution box for cables | |
| CA2639623A1 (en) | Modular electrical assembly |