RU2819013C2 - Sheet of anisotropic electrical steel and method of its production - Google Patents

Sheet of anisotropic electrical steel and method of its production Download PDF

Info

Publication number
RU2819013C2
RU2819013C2 RU2023125008A RU2023125008A RU2819013C2 RU 2819013 C2 RU2819013 C2 RU 2819013C2 RU 2023125008 A RU2023125008 A RU 2023125008A RU 2023125008 A RU2023125008 A RU 2023125008A RU 2819013 C2 RU2819013 C2 RU 2819013C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
steel sheet
less
sheet
anisotropic electrical
energy beam
Prior art date
Application number
RU2023125008A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2023125008A (en
Inventor
Томохито ТАНАКА
Масатака ИВАКИ
Нобусато МОРИСИГЕ
Такаси КАТАОКА
Хидеюки ХАМАМУРА
Original Assignee
Ниппон Стил Корпорейшн
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ниппон Стил Корпорейшн filed Critical Ниппон Стил Корпорейшн
Publication of RU2023125008A publication Critical patent/RU2023125008A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2819013C2 publication Critical patent/RU2819013C2/en

Links

Abstract

FIELD: metallurgy.
SUBSTANCE: invention relates to anisotropic electrical steel sheet and can be used in making transformer cores. Anisotropic electrical steel sheet comprises a base steel sheet, a glass coating formed on the base steel sheet, and a tension-imparting insulating coating formed on the glass coating. In the base steel sheet there are multiple linear deformations, which extend continuously or intermittently in the direction intersecting with the rolling direction, intervals in direction of rolling of multiple adjacent to each other linear deformations are 10 mm or less. In that area, where there are deformations, there is a closing domain, length d of the closing domain in the direction along the thickness of the sheet from the surface of the main steel sheet is 30–60 mcm, the length w of the closing domain in the rolling direction is 200 mcm or less. Ratio m/d of depth m from the surface of the main steel sheet, where the compression deformation in the rolling direction present in the closing domain exhibits the maximum value, to the said length d is in the range of more than 0.30 and less than 0.90. Sheet is made of steel containing, wt %: C 0.010 or less, Si 3.00–4.00, Mn 0.01–0.50, N 0.010 or less, sol. Al 0.020 or less, S 0.010 or less, P 0.030 or less, Cr 0–0.50, Sn 0–0.50, Cu 0–0.50, Se 0–0.020, Sb 0–0.50, Mo 0 –0.10, Fe and impurities are the rest.
EFFECT: sheet is characterized by improved characteristics of magnetic losses and noise characteristics.
2 cl, 1 dwg, 2 tbl, 29 ex

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF TECHNOLOGY TO WHICH THE INVENTION RELATES

[0001] Настоящее изобретение относится к листу анизотропной электротехнической стали и к способу его производства. Приоритет испрашивается по заявке на патент Японии № 2021-053620, поданной 26 марта 2021 г., содержание которой включено в настоящий документ посредством ссылки.[0001] The present invention relates to an anisotropic electrical steel sheet and a method for producing it. Priority is claimed to Japanese Patent Application No. 2021-053620, filed March 26, 2021, the contents of which are incorporated herein by reference.

ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND ART

[0002] Листы анизотропной электротехнической стали представляют собой магнитно-мягкие материалы и используются главным образом в качестве материалов сердечников трансформаторов. Поэтому листы анизотропной электротехнической стали обязаны иметь такие магнитные характеристики, как высокие характеристики намагничивания и низкие магнитные потери. Магнитные потери представляют собой потери мощности, расходуемой в виде тепловой энергии при возбуждении сердечника переменным магнитным полем, и должны быть как можно меньше с точки зрения экономии энергии. На степень магнитных потерь влияют коэффициент намагничивания, толщина листа, натяжение покрытия, количество примесей, удельное электрическое сопротивление, размеры зерен, размеры магнитных доменов и т.п. Хотя к настоящему времени было разработано множество технологий в отношении листов анизотропной электротехнической стали, исследования и разработки по снижению магнитных потерь все еще продолжаются с целью повышения энергоэффективности.[0002] Anisotropic electrical steel sheets are soft magnetic materials and are mainly used as transformer core materials. Therefore, anisotropic electrical steel sheets are required to have magnetic characteristics such as high magnetization characteristics and low magnetic losses. Magnetic losses represent the loss of power consumed in the form of thermal energy when the core is excited by an alternating magnetic field, and should be as small as possible from the point of view of energy savings. The degree of magnetic losses is affected by the magnetization coefficient, sheet thickness, coating tension, amount of impurities, electrical resistivity, grain sizes, magnetic domain sizes, etc. Although many technologies have been developed so far regarding anisotropic electrical steel sheets, research and development to reduce magnetic losses is still ongoing to improve energy efficiency.

[0003] Например, патентный документ 1 раскрывает способ производства листа анизотропной электротехнической стали, включающий стадию облучения поверхности листа анизотропной электротехнической стали сфокусированным пучком лазера непрерывного действия при сканировании листа анизотропной электротехнической стали в направлении, наклонном по отношению к направлению прокатки, и стадию повторения облучения при смещении сканируемых пучками лазера непрерывного действия участков на заданные интервалы, причем, когда средняя мощность пучков лазера непрерывного действия обозначена как P (Вт), скорость сканирования обозначена как Vc (мм/с), заданные интервалы обозначены как PL (мм), а средняя плотность энергии облучения Ua обозначена как Ua = P/(Vc×PL) (мДж/мм2), магнитными доменами управляют облучением лазерными пучками таким образом, что удовлетворяются условия 1,0 мм ≤ PL ≤ 3,0 мм и 0,8 мДж/мм2 ≤ Ua ≤ 2,0 мДж/мм2. Патентный документ 1 показывает, что магнитные потери могут быть легко уменьшены в обоих направлениях: направлении L и направлении C листа анизотропной электротехнической стали, при обеспечении высокой производительности.[0003] For example, Patent Document 1 discloses a method for producing an anisotropic electrical steel sheet, including a step of irradiating the surface of an anisotropic electrical steel sheet with a focused beam of a continuous wave laser while scanning the anisotropic electrical steel sheet in a direction oblique with respect to the rolling direction, and a step of repeating the irradiation at displacement of areas scanned by continuous laser beams at specified intervals, and when the average power of continuous laser beams is designated as P (W), the scanning speed is designated as Vc (mm/s), the specified intervals are designated as PL (mm), and the average density irradiation energy Ua is designated as Ua = P/(Vc×PL) (mJ/mm 2 ), magnetic domains control irradiation with laser beams in such a way that the conditions 1.0 mm ≤ PL ≤ 3.0 mm and 0.8 mJ/ are satisfied mm 2 ≤ Ua ≤ 2.0 mJ/mm 2 . Patent Document 1 shows that magnetic loss can be easily reduced in both the L direction and the C direction of an anisotropic electrical steel sheet while achieving high performance.

[0004] В дополнение, патентный документ 2 раскрывает способ производства листа анизотропной электротехнической стали, в котором формируют линейные замыкающие домены приблизительно перпендикулярно направлению прокатки стального листа с приблизительно постоянными интервалами путем сканирования и облучения непрерывно колеблющимися лазерными пучками для улучшения характеристик магнитных потерь. Патентный документ 2 показывает, что, когда лазер находится в режиме TEM00, в котором профиль интенсивности лазерного пучка в сечении, перпендикулярном направлению распространения пучка, имеет максимальную интенсивность вблизи центра оптической оси, а диаметр d [мм] сфокусированного облучающего пучка в направлении прокатки, линейная скорость сканирования V [мм/с] лазерного пучка и средняя мощность P [Вт] лазера находятся в диапазонах 0 < d ≤ 0,2 и 0,001 ≤ P/V ≤ 0,012, можно получить лист анизотропной электротехнической стали с пониженными магнитными потерями.[0004] In addition, Patent Document 2 discloses a method for producing an anisotropic electrical steel sheet in which linear closing domains are formed approximately perpendicular to the rolling direction of the steel sheet at approximately constant intervals by scanning and irradiating with continuously oscillating laser beams to improve magnetic loss characteristics. Patent Document 2 shows that when the laser is in TEM 00 mode, in which the intensity profile of the laser beam in the section perpendicular to the beam propagation direction has the maximum intensity near the center of the optical axis, and the diameter d [mm] of the focused irradiation beam in the rolling direction, Since the linear scanning speed V [mm/s] of the laser beam and the average power P [W] of the laser are in the ranges 0 < d ≤ 0.2 and 0.001 ≤ P/V ≤ 0.012, it is possible to obtain a sheet of anisotropic electrical steel with reduced magnetic losses.

[0005] В дополнение, патентный документ 3 раскрывает способ производства листа анизотропной электротехнической стали, в котором поверхность листа анизотропной электротехнической стали облучают лазерным пучком через равные интервалы для улучшения магнитных характеристик. В патентном документе 3 показано, что лазер представляет собой CO2-лазер с импульсно-колебательной модуляцией добротности, форма облучающего пучка представляет собой эллипс, главная ось которого расположена в направлении по ширине листа, плотность мощности излучения лазерного импульса устанавливают равной или меньшей порога повреждения мембраны на поверхности стального листа, тем самым подавляя образование метки лазерного облучения, а длину эллиптического пучка по большой оси устанавливают равной или большей, чем интервал облучения импульсным пучком в направлении по ширине листа, при подавлении меток лазерного облучения, посредством чего непрерывные импульсные пучки накладываются друг на друга на поверхности стального листа, передается совокупная энергия облучения, достаточно большая для улучшения магнитных характеристик, и может быть получен эффект эффективного управления магнитными доменами.[0005] In addition, Patent Document 3 discloses a method for producing an anisotropic electrical steel sheet in which the surface of the anisotropic electrical steel sheet is irradiated with a laser beam at regular intervals to improve magnetic characteristics. Patent Document 3 shows that the laser is a pulse-oscillating Q-switched CO 2 laser, the shape of the irradiating beam is an ellipse, the main axis of which is located in the sheet width direction, the power density of the laser pulse is set equal to or less than the membrane damage threshold on the surface of the steel sheet, thereby suppressing the formation of a laser irradiation mark, and the major axis length of the elliptical beam is set equal to or larger than the pulse beam irradiation interval in the width direction of the sheet while suppressing the laser irradiation marks, whereby the continuous pulse beams are superimposed on each other each other on the surface of the steel sheet, a cumulative irradiation energy large enough to improve the magnetic performance is transmitted, and the effect of effectively controlling magnetic domains can be obtained.

[0006] В связи с этим в последние годы имеется растущий спрос на снижение шума и вибрации в электромагнитном оборудовании, таком как трансформаторы, а листы анизотропной электротехнической стали, которые используются для сердечников трансформаторов, должны быть материалом, подходящим не только для низких магнитных потерь, но и для низкого шума или низкой вибрации. Считается, что одной из причин шума или вибрации в материалах трансформаторов является магнитострикция листов анизотропной электротехнической стали. Упоминаемая здесь магнитострикция относится к вибрации, которая проявляется в направлении прокатки листа анизотропной электротехнической стали, вызванной небольшим изменением внешней формы листа анизотропной электротехнической стали в связи с изменением интенсивности намагничивания при возбуждении листа анизотропной электротехнической стали переменными токами. Величина этой магнитострикции чрезвычайно мала, порядка 10-6, но эта магнитострикция порождает вибрацию в сердечниках, распространяющуюся во внешнюю конструкцию, такую как бак трансформатора, и превращается в шум.[0006] In view of this, in recent years there has been a growing demand for reducing noise and vibration in electromagnetic equipment such as transformers, and the anisotropic electrical steel sheets that are used for transformer cores must be a material suitable not only for low magnetic losses, but also for low noise or low vibration. It is believed that one of the causes of noise or vibration in transformer materials is the magnetostriction of anisotropic electrical steel sheets. Magnetostriction referred to herein refers to vibration that occurs in the rolling direction of the anisotropic electrical steel sheet caused by a slight change in the external shape of the anisotropic electrical steel sheet due to a change in magnetization intensity when the anisotropic electrical steel sheet is excited by alternating currents. The magnitude of this magnetostriction is extremely small, on the order of 10 -6 , but this magnetostriction generates vibration in the cores that propagates into the external structure, such as a transformer tank, and turns into noise.

[0007] Лазерное облучение листа анизотропной электротехнической стали, предложенное в описанных выше патентных документах 1-3, эффективно для снижения магнитных потерь, но существует проблема, заключающаяся в том, что замыкающий домен, который формируется лазерным облучением, увеличивает магнитострикцию, в результате чего шум при встраивании листа анизотропной электротехнической стали в трансформатор становится большим (шумовые характеристики ухудшаются).[0007] Laser irradiation of anisotropic electrical steel sheet proposed in the above-described Patent Documents 1 to 3 is effective in reducing magnetic loss, but there is a problem that the capping domain that is formed by laser irradiation increases magnetostriction, resulting in noise when a sheet of anisotropic electrical steel is embedded in a transformer, it becomes large (the noise characteristics deteriorate).

[0008] С учетом такой проблемы патентный документ 4, например, раскрывает лист анизотропной электротехнической стали, имеющий низкие магнитные потери, который при его встраивании в трансформатор дает малый шум. Патентный документ 4 показывает, что, когда на поверхности стального листа формируются области замыкающих доменов с периодически меняющейся шириной в направлении прокатки, каждая из областей замыкающих доменов удовлетворяет условиям, при которых отношение (Wmax/Wmin) максимальной ширины Wmax к минимальной ширине Wmin в направлении прокатки на поверхности стального листа составляет 1,2 или более и 2,2 или менее, средняя ширина Wave в направлении прокатки на поверхности стального листа составляет 80 мкм или более и 250 мкм или менее, максимальная глубина D в направлении по толщине листа составляет 32 мкм или более, а (Wave×D)/s составляет 0,0007 мм или более и 0,0016 мм или менее, возможно реализовать более благоприятный баланс магнитных потерь/шума, чем в уровне техники.[0008] In view of such a problem, Patent Document 4, for example, discloses an anisotropic electrical steel sheet having low magnetic loss, which produces low noise when incorporated into a transformer. Patent Document 4 shows that when cap domain regions with periodically varying widths in the rolling direction are formed on the surface of the steel sheet, each of the cap domain regions satisfies the conditions in which the ratio (W max /W min ) of the maximum width W max to the minimum width W min in the rolling direction on the surface of the steel sheet is 1.2 or more and 2.2 or less, the average width W ave in the rolling direction on the surface of the steel sheet is 80 µm or more and 250 µm or less, the maximum depth D in the thickness direction sheet is 32 μm or more, and (W ave ×D)/s is 0.0007 mm or more and 0.0016 mm or less, it is possible to realize a more favorable magnetic loss/noise balance than in the prior art.

[0009] В дополнение, патентный документ 5 описывает лист анизотропной электротехнической стали, в котором введены локальные деформации в направлении, пересекающем направление прокатки, с периодическими интервалами в направлении прокатки, в котором вблизи деформаций образуются линейные участки замыкающих доменов, в размагниченном состоянии присутствуют гребенчатые магнитные домены, имеющие длину в направлении прокатки 1,2 мм или более, вытянутые в направлении прокатки от участка замыкающего домена, и, кроме того, в областях вдоль участков замыкающих доменов в среднем формируется 1,8 или больше магнитных доменов на миллиметр, и в том случае, если линейные интервалы замыкающих доменов обозначены как s (мм), ширина участка замыкающего домена w (мм) и глубина участка замыкающего домена в направлении по толщине листа h (мкм) удовлетворяют соотношениям 4 мм ≤ s ≤ 1,5 мм и hw/s ≤ 0,9 мкм. В патентном документе 5 предполагается, что показатель величины введенной деформации, представленный выражением hw/s, влияет на магнитные потери и шум.[0009] In addition, Patent Document 5 describes an anisotropic electrical steel sheet in which local deformations are introduced in a direction intersecting the rolling direction at periodic intervals in the rolling direction, in which linear portions of closing domains are formed near the deformations, comb magnetic ones are present in the demagnetized state domains having a length in the rolling direction of 1.2 mm or more, elongated in the rolling direction from the closing domain portion, and, in addition, in areas along the closing domain portions, an average of 1.8 or more magnetic domains per millimeter are formed, and in that case, if the linear intervals of the closing domains are designated as s (mm), the width of the closing domain section w (mm) and the depth of the closing domain section in the direction along the sheet thickness h (μm) satisfy the relations 4 mm ≤ s ≤ 1.5 mm and hw/ s ≤ 0.9 µm. Patent Document 5 assumes that the introduced strain amount represented by hw/s affects magnetic loss and noise.

[0010] Однако в методах по патентным документам 4 и 5 предполагается, что для придания периодичности в направлении прокатки ширинам замыкающих доменов и для управления числом гребенчатых магнитных доменов необходимы специальные условия облучения электронным пучком, и поэтому трудно получить высокую производительность.[0010] However, in the methods of Patent Documents 4 and 5, it is assumed that special electron beam irradiation conditions are required to impart periodicity in the rolling direction to the widths of the trailing domains and to control the number of comb magnetic domains, and therefore it is difficult to obtain high productivity.

[0011] В дополнение, в качестве метода управления замыкающим доменом, например, патентные документы 6 и 7 раскрывают способы производства листа анизотропной электротехнической стали, в которых замыкающий домен формируется без повреждения покрытия и обеспечивается лист анизотропной электротехнической стали, имеющий чрезвычайно низкие магнитные потери в трансформаторе и билдинг-фактор (BF).[0011] In addition, as a method for controlling the closing domain, for example, Patent Documents 6 and 7 disclose methods for producing anisotropic electrical steel sheet, in which the closing domain is formed without damaging the coating and providing an anisotropic electrical steel sheet having extremely low magnetic loss in a transformer and building factor (BF).

В дополнение, патентный документ 8 показывает, что лист анизотропной электротехнической стали с уменьшенными магнитными потерями в широком диапазоне толщины листа может быть получен путем формирования замыкающего домена такой формы, которая выгодна для снижения магнитных потерь, с использованием характеристик электронного пучка.In addition, Patent Document 8 shows that an anisotropic electrical steel sheet with reduced magnetic loss over a wide range of sheet thickness can be obtained by forming a closure domain in a shape that is advantageous for reducing magnetic loss using the characteristics of the electron beam.

В дополнение, патентный документ 9 раскрывает лист анизотропной электротехнической стали для сердечника, имеющий линейные деформации на поверхности стального листа, сформированные электронным пучком, испускаемым из LaB6 в направлениях под углом 60-120° относительно направления прокатки.In addition, Patent Document 9 discloses an anisotropic electrical steel sheet for a core having linear deformations on the surface of the steel sheet generated by an electron beam emitted from LaB 6 in directions at an angle of 60-120° relative to the rolling direction.

В дополнение, патентный документ 10 раскрывает лист анизотропной электротехнической стали с превосходными изоляционными свойствами и коррозионной стойкостью, в котором контролируется доля площади меток облучения пучком в области облучения пучком, а также способ его производства.In addition, Patent Document 10 discloses an anisotropic electrical steel sheet with excellent insulating properties and corrosion resistance, in which the area ratio of beam irradiation marks in a beam irradiation region is controlled, as well as a method for producing it.

Однако во всех этих методах управление замыкающими доменами осуществляется для уменьшения магнитных потерь, и не было никаких исследований относительно управления замыкающими доменами для реализации низкого шума.However, in all these methods, the trailing domains are controlled to reduce magnetic loss, and there has been no research regarding the trailing domain control to realize low noise.

Документы уровня техникиState of the Art Documents

Патентные документыPatent documents

[0012] [Патентный документ 1] Японский патент № 4669565 [0012] [Patent Document 1] Japanese Patent No. 4669565

[Патентный документ 2] Японский патент № 4510757[Patent Document 2] Japanese Patent No. 4510757

[Патентный документ 3] Японский патент № 3361709[Patent Document 3] Japanese Patent No. 3361709

[Патентный документ 4] Японский патент № 6060988[Patent Document 4] Japanese Patent No. 6060988

[Патентный документ 5] Японский патент № 6176282[Patent Document 5] Japanese Patent No. 6176282

[Патентный документ 6] Японский патент № 6169695[Patent Document 6] Japanese Patent No. 6169695

[Патентный документ 7] Японский патент № 6245296[Patent Document 7] Japanese Patent No. 6245296

[Патентный документ 8] Международная публикация заявки РСТ № WO 2014/068962[Patent Document 8] International PCT Application Publication No. WO 2014/068962

[Патентный документ 9] Японский патент № 5954421[Patent Document 9] Japanese Patent No. 5954421

[Патентный документ 10] Международная публикация заявки РСТ № WO 2013/099272[Patent Document 10] International PCT Application Publication No. WO 2013/099272

РАСКРЫТИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDISCLOSURE OF INVENTION

Проблемы, решаемые изобретениемProblems solved by the invention

[0013] Как описано выше, традиционно не были раскрыты листы анизотропной электротехнической стали, имеющие одновременно улучшенные в достаточной степени характеристики магнитных потерь и шумовые характеристики, как и способы их производства. Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить лист анизотропной электротехнической стали, имеющий превосходные характеристики магнитных потерь (в частности, коэффициент улучшения магнитных потерь при облучении энергетическим лучом) и шумовые характеристики, а также способ его производства.[0013] As described above, anisotropic electrical steel sheets having both sufficiently improved magnetic loss and noise characteristics as well as methods for their production have not been disclosed. It is an object of the present invention to provide an anisotropic electrical steel sheet having excellent magnetic loss characteristics (in particular, magnetic loss improvement coefficient under energy beam irradiation) and noise characteristics, as well as a method for its production.

Средства решения проблемыRemedies

[0014] В листе анизотропной электротехнической стали облученная часть быстро нагревается и быстро охлаждается при облучении энергетическим лучом. В результате в стальном листе вблизи облученной части возникает деформация (остаточная деформация). В том случае, если эта деформация представляет собой деформацию сжатия в направлении прокатки или деформацию растяжения в направлении по толщине листа, в той области, где создана эта деформация, формируется замыкающий домен. Формирование этого замыкающего домена является движущей силой сегментации 180° магнитных доменов параллельно/антипараллельно направлению прокатки и поэтому выгодно для уменьшения магнитных потерь. Однако обычно при формировании замыкающего домена степень магнитострикции становится большой, а значит, шум при встраивании стального листа в трансформатор становится большим (шумовые характеристики ухудшаются). Авторы настоящего изобретения провели интенсивные исследования взаимосвязи между размером этого замыкающего домена, характеристиками магнитных потерь и шумовыми характеристиками. В результате этих исследований было обнаружено, что, когда глубина замыкающего домена контролируется в пределах заданного диапазона, после облучения энергетическим лучом можно обеспечить как низкие магнитные потери, так и низкий шум. В дополнение, было обнаружено, что, когда управляют не только размером замыкающего домена, но и состоянием напряжений в замыкающем домене, может быть получен более превосходный баланс магнитных потерь/шума. Упоминаемый здесь энергетический луч относится к лазерному пучку или электронному пучку.[0014] In the anisotropic electrical steel sheet, the irradiated portion is quickly heated and cooled quickly when irradiated with an energy beam. As a result, deformation (permanent deformation) occurs in the steel sheet near the irradiated part. If this deformation is a compressive deformation in the rolling direction or a tensile deformation in the direction along the thickness of the sheet, a closing domain is formed in the region where this deformation is created. The formation of this trailing domain is the driving force behind the segmentation of 180° magnetic domains parallel/antiparallel to the rolling direction and is therefore beneficial for reducing magnetic losses. However, usually when the closing domain is formed, the degree of magnetostriction becomes large, which means that the noise when the steel sheet is embedded in the transformer becomes large (the noise characteristics deteriorate). The inventors of the present invention have conducted intensive studies on the relationship between the size of this closure domain, magnetic loss characteristics and noise characteristics. As a result of these studies, it was found that when the depth of the closure domain is controlled within a specified range, both low magnetic loss and low noise can be achieved after irradiation with an energy beam. In addition, it has been discovered that when not only the size of the closure domain but also the state of the voltages in the closure domain is controlled, a more excellent magnetic loss/noise balance can be obtained. The energy beam referred to herein refers to a laser beam or an electron beam.

[0015] Настоящее изобретение было создано с учетом вышеописанных обнаруженных фактов. Сущность настоящего изобретения заключается в следующем.[0015] The present invention has been made in view of the above-described findings. The essence of the present invention is as follows.

[1] Лист анизотропной электротехнической стали согласно одному аспекту настоящего изобретения включает в себя основной стальной лист, стеклянное покрытие, сформированное на основном стальном листе, и придающее натяжение изоляционное покрытие, сформированное на стеклянном покрытии, причем в основном стальном листе присутствует множество линейных деформаций, которые простираются непрерывно или прерывисто в направлении, пересекающемся с направлением прокатки, и интервалы в направлении прокатки множества смежных друг с другом линейных деформаций составляют 10 мм или менее, в той области, где присутствуют деформации, присутствует замыкающий домен, длина d замыкающего домена в направлении по толщине листа от поверхности основного стального листа составляет 30-60 мкм, длина w замыкающего домена в направлении прокатки составляет 200 мкм или менее, а отношение m/d глубины m от поверхности основного стального листа, где присутствующая в замыкающем домене деформация сжатия в направлении прокатки проявляет максимальное значение, к упомянутой длине d составляет в диапазоне более 0,30 и менее 0,90.[1] The anisotropic electrical steel sheet according to one aspect of the present invention includes a main steel sheet, a glass coating formed on the main steel sheet, and a tension-imposing insulating coating formed on the glass coating, wherein a plurality of linear deformations are present in the main steel sheet, which extend continuously or discontinuously in a direction intersecting with the rolling direction, and the intervals in the rolling direction of a plurality of linear deformations adjacent to each other are 10 mm or less, in the region where deformations are present, there is a capping domain, the length d of the capping domain in the thickness direction sheet from the surface of the main steel sheet is 30-60 μm, the length w of the closing domain in the rolling direction is 200 μm or less, and the m/d ratio of the depth m from the surface of the main steel sheet where the compressive strain present in the closing domain in the rolling direction exhibits the maximum the value for said length d is in the range of more than 0.30 and less than 0.90.

[2] Способ производства листа анизотропной электротехнической стали согласно другому аспекту настоящего изобретения включает в себя стадию сегментации магнитных доменов в отношении листа анизотропной электротехнической стали, включающего в себя основной стальной лист, стеклянное покрытие, сформированное на основном стальном листе, и придающее натяжение изоляционное покрытие, сформированное на стеклянном покрытии, облучением поверхности придающего натяжение изоляционного покрытия энергетическим лучом для введения множества линейных деформаций, которые простираются в направлении, пересекающемся с направлением прокатки, в окрестность поверхности основного стального листа, на стадии сегментации магнитных доменов среди множества линейных деформаций интервалы в направлении прокатки смежных друг с другом линейных деформаций составляют 10 мм или менее, плотность мощности энергетического луча Ip в единицах Вт/мм2, которая определяется как (P/S) с использованием выходной мощности энергетического луча P в единицах Вт и площади сечения энергетического луча при облучении S в единицах мм2, удовлетворяет следующему выражению (1), входная энергия энергетического луча Up в единицах Дж/мм, которая определяется как (P/Vs) с использованием выходной мощности энергетического луча P и скорости сканирования энергетического луча Vs в единицах мм/с, удовлетворяет следующему выражению (2), и соотношение размеров пучка, которое определяется как (dl/dc) с использованием диаметра dl в направлении, перпендикулярном направлению сканирования пучка, и диаметра dc в направлении сканирования пучка энергетического луча в единицах мкм, и dl удовлетворяют соответственно следующему выражению (3) и следующему выражению (4):[2] A method for producing an anisotropic electrical steel sheet according to another aspect of the present invention includes a step of segmenting magnetic domains on an anisotropic electrical steel sheet including a base steel sheet, a glass coating formed on the base steel sheet, and a tension imparting insulating coating, formed on a glass coating by irradiating the surface of the tension-inducing insulating coating with an energy beam to introduce a plurality of linear deformations that extend in a direction intersecting with the rolling direction in the vicinity of the surface of the base steel sheet, at the stage of segmenting magnetic domains among the plurality of linear deformations intervals in the rolling direction of adjacent with each other linear strains are 10 mm or less, the power density of the energy beam Ip in units of W/mm 2 , which is determined as (P/S) using the output power of the energy beam P in units of W and the cross-sectional area of the energy beam when irradiated S in units of mm 2 , satisfies the following expression (1), the energy beam input energy Up in units of J/mm, which is defined as (P/Vs) using the power beam output power P and the energy beam scanning speed Vs in units of mm/s, satisfies the following expression (2), and the beam size ratio, which is defined as (dl/dc) using the diameter dl in the direction perpendicular to the beam scanning direction and the diameter dc in the beam scanning direction of the energy beam in units of μm, and dl satisfy respectively the following expression (3) and the following expression (4):

250 ≤ Ip ≤ 5200 (1)250 ≤ IP ≤ 5200 (1)

0,007 < Up ≤ 0,050 (2)0.007 < Up ≤ 0.050 (2)

0,0010 < dl/dc < 1,0000 (3)0.0010 < dl/dc < 1.0000 (3)

10 ≤ dl < 200 (4).10 ≤ dl < 200 (4).

Эффекты изобретенияEffects of the invention

[0016] В соответствии с вышеописанными аспектами настоящего изобретения можно обеспечить лист анизотропной электротехнической стали, имеющий превосходные характеристики магнитных потерь и шумовые характеристики, а также способ его производства.[0016] According to the above-described aspects of the present invention, it is possible to provide an anisotropic electrical steel sheet having excellent magnetic loss characteristics and noise characteristics, as well as a manufacturing method thereof.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0017] Фиг. 1 - рисунок, показывающий пример контраста магнитных доменов, наблюдаемого на полученном в отраженных электронах изображении сечения стального листа, облученного энергетическим лучом.[0017] FIG. 1 is a drawing showing an example of the contrast of magnetic domains observed in an electron backscatter image of a cross section of a steel sheet irradiated with an energy beam.

ВАРИАНТЫ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯOPTIONS FOR IMPLEMENTING THE INVENTION

[0018] Лист анизотропной электротехнической стали согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения (лист анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления) включает в себя основной стальной лист, стеклянное покрытие, сформированное на основном стальном листе, и придающее натяжение изоляционное покрытие, сформированное на стеклянном покрытии. В дополнение, в основном стальном листе множество линейных деформаций (остаточных деформаций), простирающихся непрерывно или прерывисто в направлении, пересекающемся с направлением прокатки, сформированы практически параллельно друг другу, и интервалы в направлении прокатки множества смежных друг с другом линейных деформаций составляют 10 мм или менее, в той области, где присутствуют деформации, присутствует замыкающий домен, имеющий длину d в направлении по толщине листа от поверхности основного стального листа 30-60 мкм и длину w в направлении прокатки 200 мкм или менее, а отношение m/d глубины m от поверхности основного стального листа, где присутствующая в замыкающем домене деформация сжатия в направлении прокатки проявляет максимальное значение, к длине d замыкающего домена в направлении по толщине листа находится в диапазоне более 0,30 и менее 0,90.[0018] The anisotropic electrical steel sheet according to one embodiment of the present invention (the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment) includes a base steel sheet, a glass coating formed on the base steel sheet, and a tensile insulating coating formed on the glass coating. In addition, in the main steel sheet, a plurality of linear deformations (residual deformations) extending continuously or intermittently in a direction intersecting the rolling direction are formed substantially parallel to each other, and intervals in the rolling direction of the plurality of linear deformations adjacent to each other are 10 mm or less. , in the region where deformation is present, there is a closing domain having a length d in the thickness direction of the sheet from the surface of the main steel sheet of 30-60 μm and a length w in the rolling direction of 200 μm or less, and the ratio m/d depth m from the surface of the base steel sheet, where the compressive strain present in the closing domain in the rolling direction exhibits a maximum value, to the length d of the closing domain in the sheet thickness direction is in the range of more than 0.30 and less than 0.90.

[0019] Далее будет описан лист анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления.[0019] Next, the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment will be described.

<Основной стальной лист><Main steel sheet>

(Химический состав)(Chemical composition)

[0020] Лист анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления в значительной степени характеризуется деформацией и замыкающим доменом, и основной стальной лист в листе анизотропной электротехнической стали не ограничен с точки зрения химического состава, который может находиться в хорошо известном диапазоне. Например, для получения характеристик, которые обычно требуются у листов анизотропной электротехнической стали, в качестве примера будет проиллюстрирован следующий химический состав основного стального листа. В данном варианте осуществления «%», относящийся к химическому составу, означает «мас.%», если не указано иное.[0020] The anisotropic electrical steel sheet of this embodiment is largely characterized by deformation and a locking domain, and the base steel sheet in the anisotropic electrical steel sheet is not limited in terms of chemical composition, which may be in a well-known range. For example, in order to obtain the characteristics that are generally required in anisotropic electrical steel sheets, the following chemical composition of a base steel sheet will be illustrated as an example. In this embodiment, "%" referring to chemical composition means "% by weight" unless otherwise indicated.

C: 0,010% или менееC: 0.010% or less

[0021] C (углерод) является элементом, эффективным для управления микроструктурой стального листа постадийно до завершения стадии обезуглероживающего отжига из числа производственных стадий. Однако, когда содержание C в основном стальном листе листа анизотропной электротехнической стали, который является листовым продуктом (изделием), превышает 0,010%, магнитные характеристики (характеристики магнитных потерь или плотность магнитного потока) ухудшаются. Поэтому в основном стальном листе листа анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления содержание C предпочтительно устанавливается равным 0,010% или менее. Содержание C более предпочтительно составляет 0,005% или менее. Содержание C предпочтительно является как можно более низким; однако, когда содержание C уменьшается до менее чем 0,0001%, эффект управления микроструктурой насыщается, и лишь увеличиваются производственные затраты. Поэтому содержание C может быть установлено равным 0,0001% или более.[0021] C (carbon) is an element effective for controlling the microstructure of a steel sheet in stages until the completion of the decarburization annealing step among the production steps. However, when the C content in the base steel sheet of the anisotropic electrical steel sheet, which is a sheet product, exceeds 0.010%, the magnetic characteristics (magnetic loss characteristics or magnetic flux density) are deteriorated. Therefore, in the base steel sheet of the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment, the C content is preferably set to 0.010% or less. The C content is more preferably 0.005% or less. The C content is preferably as low as possible; however, when the C content is reduced to less than 0.0001%, the microstructure control effect becomes saturated and the production cost only increases. Therefore, the C content can be set to 0.0001% or more.

Si: 3,00-4,00%Si: 3.00-4.00%

[0022] Si (кремний) является элементом, который улучшает характеристики магнитных потерь за счет увеличения электрического сопротивления листа анизотропной электротехнической стали. Когда содержание Si составляет менее 3,00%, достаточный эффект снижения потерь на вихревые токи (токи Фуко) не может быть получен. Поэтому содержание Si предпочтительно устанавливается равным 3,00% или более. Содержание Si более предпочтительно составляет 3,20% или больше, а еще более предпочтительно 3,50% или больше. С другой стороны, когда содержание Si превышает 4,00%, лист анизотропной электротехнической стали становится хрупким, и его проходимость значительно ухудшается. В дополнение, обрабатываемость листа анизотропной электротехнической стали ухудшается, и стальной лист может сломаться во время прокатки. Поэтому содержание Si предпочтительно устанавливается равным 4,00% или меньше. Содержание Si более предпочтительно составляет 3,80% или меньше, а еще более предпочтительно 3,70% или меньше.[0022] Si (silicon) is an element that improves magnetic loss performance by increasing the electrical resistance of anisotropic electrical steel sheet. When the Si content is less than 3.00%, sufficient effect of reducing eddy current loss (Foucault current) cannot be obtained. Therefore, the Si content is preferably set to 3.00% or more. The Si content is more preferably 3.20% or more, and even more preferably 3.50% or more. On the other hand, when the Si content exceeds 4.00%, the anisotropic electrical steel sheet becomes brittle and its permeability is greatly deteriorated. In addition, the workability of the anisotropic electrical steel sheet is deteriorated, and the steel sheet may break during rolling. Therefore, the Si content is preferably set to 4.00% or less. The Si content is more preferably 3.80% or less, and even more preferably 3.70% or less.

Mn: 0,01-0,50%Mn: 0.01-0.50%

[0023] Mn (марганец) является элементом, который связывается с S с образованием MnS в ходе производственных стадий. Эти выделения действуют как ингибитор (ингибитор нормального роста зерен) и вызывают вторичную рекристаллизацию в стали. Mn также является элементом, который дополнительно улучшает горячую обрабатываемость стали. В том случае, если содержание Mn составляет менее 0,01%, не возможно получить вышеописанный эффект в достаточной степени. Поэтому содержание Mn предпочтительно устанавливается равным 0,01% или больше. Содержание Mn более предпочтительно составляет 0,02% или больше. С другой стороны, когда содержание Mn превышает 0,50%, вторичная рекристаллизация не происходит, и магнитные характеристики стали ухудшаются. Поэтому в основном стальном листе листа анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления содержание Mn предпочтительно устанавливается равным 0,50% или меньше. Содержание Mn более предпочтительно составляет 0,20% или меньше, а еще более предпочтительно 0,10% или меньше.[0023] Mn (manganese) is an element that combines with S to form MnS during production steps. These precipitates act as an inhibitor (an inhibitor of normal grain growth) and cause secondary recrystallization in the steel. Mn is also an element that further improves the hot workability of steel. In the case where the Mn content is less than 0.01%, it is not possible to obtain the above-described effect to a sufficient extent. Therefore, the Mn content is preferably set to 0.01% or more. The Mn content is more preferably 0.02% or more. On the other hand, when the Mn content exceeds 0.50%, secondary recrystallization does not occur, and the magnetic properties of the steel deteriorate. Therefore, in the base steel sheet of the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment, the Mn content is preferably set to 0.50% or less. The Mn content is more preferably 0.20% or less, and even more preferably 0.10% or less.

N: 0,010% или меньшеN: 0.010% or less

[0024] N (азот) является элементом, который связывается с Al с образованием AlN, который функционирует как ингибитор на производственных стадиях. Однако когда содержание N превышает 0,010%, магнитные характеристики ухудшаются из-за ингибитора, чрезмерно остающегося в основном стальном листе. Поэтому в основном стальном листе листа анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления содержание N предпочтительно устанавливается равным 0,010% или меньше. Содержание N более предпочтительно составляет 0,008% или меньше, а еще более предпочтительно 0,005% или меньше. С другой стороны, нижний предел содержания N конкретно не определен; однако, когда содержание N уменьшается до менее чем 0,001%, производственные затраты лишь увеличиваются. Поэтому содержание N может быть установлено равным 0,001% или больше.[0024] N (nitrogen) is an element that combines with Al to form AlN, which functions as an inhibitor in production steps. However, when the N content exceeds 0.010%, the magnetic performance deteriorates due to the inhibitor remaining excessively in the base steel sheet. Therefore, in the base steel sheet of the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment, the N content is preferably set to 0.010% or less. The N content is more preferably 0.008% or less, and even more preferably 0.005% or less. On the other hand, the lower limit of N content is not specifically defined; however, when N content is reduced to less than 0.001%, production costs only increase. Therefore, the N content can be set to 0.001% or more.

Раств. Al: 0,020% или меньшеSol. Al: 0.020% or less

[0025] Раств. Al (кислоторастворимый алюминий) является элементом, который связывается с N с образованием AlN, который функционирует как ингибитор во время стадий производства листа анизотропной электротехнической стали. Однако, когда содержание раств. Al в основном стальном листе превышает 0,020%, магнитные характеристики ухудшаются из-за ингибитора, чрезмерно остающегося в основном стальном листе. Поэтому в основном стальном листе листа анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления содержание раств. Al предпочтительно устанавливается равным 0,020% или меньше. Содержание раств. Al более предпочтительно составляет 0,010% или меньше, а еще более предпочтительно менее 0,001%. Нижний предел содержания раств. Al конкретно не определен; однако, когда содержание раств. Al уменьшается до менее чем 0,0001%, производственные затраты лишь увеличиваются. Поэтому содержание раств. Al может быть установлено равным 0,0001% или больше.[0025] Sol. Al (acid-soluble aluminum) is an element that combines with N to form AlN, which functions as an inhibitor during the production steps of anisotropic electrical steel sheet. However, when the sol. Al in the base steel sheet exceeds 0.020%, the magnetic performance is deteriorated due to the inhibitor remaining excessively in the base steel sheet. Therefore, in the main steel sheet of the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment, the solution content is. Al is preferably set to 0.020% or less. Solvent content Al is more preferably 0.010% or less, and even more preferably less than 0.001%. Lower limit of sol. Al is not specifically defined; however, when the sol. Al is reduced to less than 0.0001%, production costs only increase. Therefore, the sol. Al may be set to 0.0001% or more.

S: 0,010% или меньшеS: 0.010% or less

[0026] S (сера) является элементом, который связывается с Mn с образованием MnS, функционирующего как ингибитор на производственных стадиях. Однако в том случае, если содержание S превышает 0,010%, магнитные характеристики ухудшаются из-за чрезмерно остающегося ингибитора. Поэтому в основном стальном листе листа анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления содержание S предпочтительно устанавливается равным 0,010% или меньше. Содержание S в листе анизотропной электротехнической стали предпочтительно является как можно более низким. Например, содержание S составляет менее 0,001%. Однако, когда содержание S в листе анизотропной электротехнической стали уменьшается до менее чем 0,0001%, производственные затраты лишь увеличиваются. Поэтому содержание S в листе анизотропной электротехнической стали может составлять 0,0001% или больше.[0026] S (sulfur) is an element that binds to Mn to form MnS, which functions as an inhibitor in production steps. However, when the S content exceeds 0.010%, the magnetic performance deteriorates due to excessive remaining inhibitor. Therefore, in the base steel sheet of the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment, the S content is preferably set to 0.010% or less. The S content of the anisotropic electrical steel sheet is preferably as low as possible. For example, the S content is less than 0.001%. However, when the S content of the anisotropic electrical steel sheet is reduced to less than 0.0001%, production costs only increase. Therefore, the S content of the anisotropic electrical steel sheet may be 0.0001% or more.

P: 0,030% или меньшеP: 0.030% or less

[0027] P (фосфор) является элементом, который ухудшает обрабатываемость при прокатке. Когда содержание P составляет 0,030% или меньше, можно подавить чрезмерное ухудшение обрабатываемости при прокатке и предотвратить разрушение во время производства. С такой точки зрения содержание P предпочтительно устанавливается равным 0,030% или меньше. Содержание P предпочтительно составляет 0,020% или меньше, а еще более предпочтительно 0,010% или меньше. Нижний предел содержания P может составлять 0%; однако предел чувствительности химического анализа составляет 0,0001%, а значит, реальный нижний предел содержания P в практических стальных листах составляет 0,0001%. В дополнение, P также является элементом, оказывающим эффект улучшения текстуры и улучшения магнитных характеристик. Для того, чтобы получить этот эффект, содержание P может быть установлено равным 0,001% или больше, или может быть установлено равным 0,005% или больше.[0027] P (phosphorus) is an element that deteriorates rolling processability. When the P content is 0.030% or less, excessive deterioration in rolling processability can be suppressed and destruction during production can be prevented. From such a point of view, the P content is preferably set to 0.030% or less. The P content is preferably 0.020% or less, and even more preferably 0.010% or less. The lower limit of P content may be 0%; however, the limit of sensitivity of chemical analysis is 0.0001%, which means that the actual lower limit of P content in practical steel sheets is 0.0001%. In addition, P is also an element that has the effect of improving texture and improving magnetic performance. In order to obtain this effect, the P content may be set to 0.001% or more, or may be set to 0.005% or more.

Остальное: Fe и примеси.The rest: Fe and impurities.

[0028] Химический состав основного стального листа в листе анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления содержит вышеописанные существенные элементы, а остальное может представлять собой Fe и примеси. Однако, с целью улучшения магнитных характеристик и т.п., в качестве необязательных элементов могут дополнительно содержаться Cu, Cr, Sn, Se, Sb и Mo в диапазонах, которые будут показаны ниже. Также допустимо, что эти элементы могут содержаться в качестве примесей. В дополнение, даже когда, например, любой один или более из W, Nb, Bi, Ti, Ni, Co и V содержатся в общем количестве 1,0% или меньше в качестве прочих элементов, отличных от указанных, эффект листа анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления не ослабляется. Здесь примесями являются элементы, которые попадают в состав из руды или лома в качестве сырья, производственной среды и т.п. во время промышленного производства основного стального листа, и их содержания допустимы в таких количествах, которые не оказывают негативного влияния на действие листа анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления.[0028] The chemical composition of the base steel sheet in the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment contains the above-described essential elements, and the rest may be Fe and impurities. However, for the purpose of improving magnetic characteristics and the like, Cu, Cr, Sn, Se, Sb and Mo may be further contained as optional elements in the ranges that will be shown below. It is also acceptable that these elements may be present as impurities. In addition, even when, for example, any one or more of W, Nb, Bi, Ti, Ni, Co and V are contained in a total amount of 1.0% or less as elements other than those specified, the effect of the anisotropic electrical steel sheet in this embodiment is not weakened. Here, impurities are elements that enter the composition from ore or scrap as raw materials, production environment, etc. during industrial production of the base steel sheet, and their contents are allowed in such quantities that do not adversely affect the performance of the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment.

Cr: 0-0,50%Cr: 0-0.50%

[0029] Cr (хром) является элементом, который способствует увеличению уровня встречаемости ориентации Госса в структуре вторичной рекристаллизации для улучшения магнитных характеристик. Для того, чтобы получить вышеописанный эффект, содержание Cr предпочтительно устанавливается равным 0,01% или больше, более предпочтительно 0,02% или больше, а еще более предпочтительно 0,03% или больше. С другой стороны, в том случае, если содержание Cr превышает 0,50%, образуется оксид Cr, и магнитные характеристики ухудшаются. Поэтому содержание Cr предпочтительно устанавливается равным 0,50% или меньше. Содержание Cr более предпочтительно составляет 0,30% или меньше, а еще более предпочтительно 0,10% или меньше.[0029] Cr (chromium) is an element that helps increase the occurrence of Goss orientation in the secondary recrystallization structure to improve magnetic characteristics. In order to obtain the above-described effect, the Cr content is preferably set to 0.01% or more, more preferably 0.02% or more, and even more preferably 0.03% or more. On the other hand, if the Cr content exceeds 0.50%, Cr oxide is formed and the magnetic performance is deteriorated. Therefore, the Cr content is preferably set to 0.50% or less. The Cr content is more preferably 0.30% or less, and even more preferably 0.10% or less.

Sn: 0-0,50%Sn: 0-0.50%

[0030] Sn (олово) является элементом, который способствует улучшению магнитных характеристик за счет управления структурой первичной рекристаллизации. Для того, чтобы получить эффект улучшения магнитных характеристик, содержание Sn предпочтительно устанавливается равным 0,01% или больше. Содержание Sn предпочтительно составляет 0,02% или больше, а еще более предпочтительно 0,03% или больше. С другой стороны, в том случае, если содержание Sn превышает 0,50%, вторичная рекристаллизация становится неустойчивой, и магнитные характеристики ухудшаются. Поэтому содержание Sn предпочтительно устанавливается равным 0,50% или меньше. Содержание Sn более предпочтительно составляет 0,30% или меньше, а еще более предпочтительно 0,10% или меньше.[0030] Sn (tin) is an element that helps improve magnetic performance by controlling the primary recrystallization structure. In order to obtain the effect of improving magnetic performance, the Sn content is preferably set to 0.01% or more. The Sn content is preferably 0.02% or more, and even more preferably 0.03% or more. On the other hand, if the Sn content exceeds 0.50%, the secondary recrystallization becomes unstable and the magnetic performance deteriorates. Therefore, the Sn content is preferably set to 0.50% or less. The Sn content is more preferably 0.30% or less, and even more preferably 0.10% or less.

Cu: 0-0,50%Cu: 0-0.50%

[0031] Cu (медь) является элементом, который способствует увеличению уровня встречаемости ориентации Госса в структуре вторичной рекристаллизации. Cu представляет собой необязательный элемент в основном стальном листе листа анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления. Поэтому нижний предел ее содержания равен 0%; однако для получения вышеописанного эффекта содержание Cu предпочтительно устанавливается равным 0,01% или больше. Содержание Cu более предпочтительно составляет 0,02% или больше, а еще более предпочтительно 0,03% или больше. С другой стороны, в том случае, если содержание Cu превышает 0,50%, стальной лист становится хрупким во время горячей прокатки. Поэтому в основном стальном листе листа анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления содержание Cu предпочтительно устанавливается равным 0,50% или меньше. Содержание Cu более предпочтительно составляет 0,30% или меньше, а еще более предпочтительно 0,10% или меньше.[0031] Cu (copper) is an element that helps increase the occurrence of Goss orientation in the secondary recrystallization structure. Cu is an optional element in the base steel sheet of the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment. Therefore, the lower limit of its content is 0%; however, to obtain the above-described effect, the Cu content is preferably set to 0.01% or more. The Cu content is more preferably 0.02% or more, and even more preferably 0.03% or more. On the other hand, if the Cu content exceeds 0.50%, the steel sheet becomes brittle during hot rolling. Therefore, in the main steel sheet of the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment, the Cu content is preferably set to 0.50% or less. The Cu content is more preferably 0.30% or less, and even more preferably 0.10% or less.

Se: 0-0,020%Se: 0-0.020%

[0032] Se (селен) является элементом, оказывающим эффект улучшения магнитных характеристик. Поэтому Se может содержаться. В том случае, если Se содержится, его содержание предпочтительно устанавливается равным 0,001% или больше для того, чтобы выгодно проявился эффект улучшения магнитных характеристик. Содержание Se более предпочтительно составляет 0,003% или больше, а еще более предпочтительно 0,006% или больше. С другой стороны, когда содержание Se превышает 0,020%, адгезия стеклянного покрытия ухудшается. Поэтому содержание Se предпочтительно устанавливается равным 0,020% или меньше. Содержание Se более предпочтительно составляет 0,015% или меньше, а еще более предпочтительно 0,010% или меньше.[0032] Se (selenium) is an element that has the effect of improving magnetic performance. Therefore Se may be contained. In the case where Se is contained, its content is preferably set to 0.001% or more in order to advantageously exhibit the magnetic performance improving effect. The Se content is more preferably 0.003% or more, and even more preferably 0.006% or more. On the other hand, when the Se content exceeds 0.020%, the adhesion of the glass coating is deteriorated. Therefore, the Se content is preferably set to 0.020% or less. The Se content is more preferably 0.015% or less, and even more preferably 0.010% or less.

Sb: 0-0,50%Sb: 0-0.50%

[0033] Sb (сурьма) является элементом, оказывающим эффект улучшения магнитных характеристик. Поэтому Sb может содержаться. В том случае, если Sb содержится, ее содержание предпочтительно устанавливается равным 0,005% или больше для того, чтобы выгодно проявился эффект улучшения магнитных характеристик. Содержание Sb более предпочтительно составляет 0,01% или больше, а еще более предпочтительно 0,02% или больше. С другой стороны, когда содержание Sb превышает 0,50%, адгезия стеклянного покрытия значительно ухудшается. Поэтому содержание Sb предпочтительно устанавливается равным 0,50% или меньше. Содержание Sb более предпочтительно составляет 0,30% или меньше, а еще более предпочтительно 0,10% или меньше.[0033] Sb (antimony) is an element that has the effect of improving magnetic performance. Therefore Sb may be contained. In the case where Sb is contained, its content is preferably set to 0.005% or more so that the magnetic performance improving effect is advantageously exhibited. The Sb content is more preferably 0.01% or more, and even more preferably 0.02% or more. On the other hand, when the Sb content exceeds 0.50%, the adhesion of the glass coating is significantly deteriorated. Therefore, the Sb content is preferably set to 0.50% or less. The Sb content is more preferably 0.30% or less, and even more preferably 0.10% or less.

Mo: 0-0,10%Mo: 0-0.10%

[0034] Mo (молибден) является элементом, оказывающим эффект улучшения магнитных характеристик. Поэтому Mo может содержаться. В том случае, если Mo содержится, его содержание предпочтительно устанавливается равным 0,01% или больше для того, чтобы выгодно проявился эффект улучшения магнитных характеристик. Содержание Mo более предпочтительно составляет 0,02% или больше, а еще более предпочтительно 0,03% или больше. С другой стороны, когда содержание Mo превышает 0,10%, холодная прокатываемость ухудшается, и есть вероятность того, что основной стальной лист может сломаться. Поэтому содержание Mo предпочтительно устанавливается равным 0,10% или меньше. Содержание Mo более предпочтительно составляет 0,08% или меньше, а еще более предпочтительно 0,05% или меньше.[0034] Mo (molybdenum) is an element having the effect of improving magnetic performance. Therefore Mo may be contained. In the case where Mo is contained, its content is preferably set to 0.01% or more in order to advantageously exhibit the magnetic performance improving effect. The Mo content is more preferably 0.02% or more, and even more preferably 0.03% or more. On the other hand, when the Mo content exceeds 0.10%, cold rollability is deteriorated, and there is a possibility that the base steel sheet may break. Therefore, the Mo content is preferably set to 0.10% or less. The Mo content is more preferably 0.08% or less, and even more preferably 0.05% or less.

[0035] Как описано выше, в качестве примера показано, что химический состав основного стального листа в листе анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления содержит вышеописанные существенные элементы, а остальное - Fe и примеси, или химический состав содержит вышеописанные существенные элементы и дополнительно содержит один или более из указанных необязательных элементов, а остальное - Fe и примеси.[0035] As described above, as an example, it is shown that the chemical composition of the base steel sheet in the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment contains the above-described essential elements and the rest is Fe and impurities, or the chemical composition contains the above-described essential elements and further contains one or more of the specified optional elements, and the balance is Fe and impurities.

[0036] Химический состав основного стального листа в листе анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления может быть измерен после удаления стеклянного покрытия и придающего натяжение изоляционного покрытия, сформированных на поверхности.[0036] The chemical composition of the base steel sheet in the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment can be measured after removing the glass coating and the tension-imposing insulating coating formed on the surface.

В частности, лист анизотропной электротехнической стали погружают в водный раствор гидроксида натрия (80-90°C), содержащий NaOH: 30-50 мас.% и H2O: 50-70 мас.%, на 7-10 минут, в результате чего придающее натяжение изоляционное покрытие удаляется. Лист анизотропной электротехнической стали, с которого было удалено придающее натяжение изоляционное покрытие, промывают водой, а после промывки водой сушат обдувкой теплым воздухом чуть менее 1 минуты. Высушенный лист анизотропной электротехнической стали (лист анизотропной электротехнической стали без придающего натяжение изоляционного покрытия) погружают на 1-10 минут в водный раствор соляной кислоты (80-90°C), содержащий 30-40 мас.% HCl, посредством чего стеклянное покрытие удаляется. Основной стальной лист после погружения промывают водой, а после промывки водой сушат обдувкой теплым воздухом чуть менее 1 минуты.Specifically, an anisotropic electrical steel sheet is immersed in an aqueous solution of sodium hydroxide (80-90°C) containing NaOH: 30-50 wt.% and H 2 O: 50-70 wt.%, for 7-10 minutes, resulting in whereupon the tension-providing insulating coating is removed. A sheet of anisotropic electrical steel, from which the tensile insulating coating has been removed, is washed with water, and after washing with water, it is dried by blowing with warm air for just under 1 minute. The dried anisotropic electrical steel sheet (anisotropic electrical steel sheet without tensile insulating coating) is immersed for 1-10 minutes in an aqueous solution of hydrochloric acid (80-90°C) containing 30-40 wt.% HCl, whereby the glass coating is removed. The main steel sheet is washed with water after immersion, and after washing with water, it is dried by blowing with warm air for just under 1 minute.

Основной стальной лист может быть извлечен из листа анизотропной электротехнической стали посредством вышеописанной стадии.The base steel sheet can be extracted from the anisotropic electrical steel sheet by the above-described step.

Химический состав такого основного стального листа получают с помощью хорошо известного метода компонентного анализа. В частности, создают стружку из основного стального листа с помощью дрели, эту стружку собирают, и собранную стружку растворяют в кислоте для получения раствора. Элементный анализ химического состава этого раствора выполняют с помощью ICP-AES.The chemical composition of such a base steel sheet is obtained by a well-known component analysis method. Specifically, chips are created from a base steel sheet using a drill, the chips are collected, and the collected chips are dissolved in acid to form a solution. Elemental analysis of the chemical composition of this solution is performed using ICP-AES.

При этом Si в химическом составе основного стального листа получают с помощью метода, указанного в стандарте JIS G 1212 (1997) (Методы определения содержания кремния). В частности, когда вышеописанная стружка растворяется в кислоте, оксид кремния выпадает в виде осадка, этот осадок (оксид кремния) отфильтровывают фильтровальной бумагой и измеряют его массу, тем самым получая содержание Si.Here, the Si in the chemical composition of the base steel sheet is obtained using the method specified in JIS G 1212 (1997) (Methods for determination of silicon content). Specifically, when the above-described chips are dissolved in acid, silicon oxide precipitates, this precipitate (silicon oxide) is filtered with filter paper and its mass is measured, thereby obtaining the Si content.

Содержание C и содержание S получают с помощью хорошо известного высокочастотного метода сжигания (метода поглощения в инфракрасной области при сжигании). В частности, вышеописанный раствор сжигают посредством высокочастотного нагрева в потоке кислорода, детектируют образующиеся диоксид углерода и диоксид серы, и в результате получают содержание C и содержание S.The C content and S content are obtained by the well-known high-frequency combustion method (infrared absorption combustion method). Specifically, the above-described solution is burned by high-frequency heating in an oxygen flow, the resulting carbon dioxide and sulfur dioxide are detected, and the C content and S content are obtained as a result.

Содержание N получают с использованием метода определения удельной теплопроводности при плавлении в инертном газе.The N content is obtained using the inert gas melting thermal conductivity method.

(Деформации и замыкающие домены)(Deformations and closure domains)

[0037] В основном стальном листе, входящем в состав листа анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления, множество линейных деформаций (остаточных деформаций), образованных облучением энергетическим лучом, присутствуют в окрестности поверхности. Места, где присутствует деформация, можно проанализировать с использованием метода измерения остаточной деформации с помощью метода дифракции рентгеновских лучей, в котором поверхность стального листа облучают рентгеновским лучом.[0037] In the main steel sheet included in the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment, a plurality of linear deformations (residual deformations) generated by energy beam irradiation are present in the vicinity of the surface. The locations where deformation is present can be analyzed using the permanent deformation measurement method of X-ray diffraction, in which the surface of the steel sheet is irradiated with an X-ray beam.

Множество линейных деформаций простираются в направлении, пересекающемся с направлением прокатки, отдельные деформации практически параллельны друг другу, и смежные друг с другом линейные деформации сформированы с интервалами (расстояниями от центра одной линейной деформации до центра смежной линейной деформации в направлении прокатки) 10 мм или меньше в направлении прокатки.A plurality of linear deformations extend in a direction intersecting with the rolling direction, individual deformations are substantially parallel to each other, and adjacent linear deformations are formed at intervals (distances from the center of one linear deformation to the center of an adjacent linear deformation in the rolling direction) of 10 mm or less in rolling direction.

В дополнение, известно, что особенно в том случае, если эти деформации представляют собой деформации сжатия в направлении прокатки и деформации растяжения в направлении по толщине листа, области, намагниченные в направлении по толщине листа, которые называются замыкающими доменами, формируются в тех областях, где присутствует деформация (областях, где присутствует деформация, когда поверхность стального листа рассматривается на виде сверху). В том случае, если размеры замыкающих доменов равны или больше, чем заданный размер, ширины 180° магнитных доменов сегментируются, потери на токи Фуко уменьшаются, и магнитные потери снижаются. С другой стороны, когда размеры замыкающих доменов становятся большими, магнитострикция при возбуждении замыкающих доменов переменным током становится большой, и шум явно проявляется в трансформаторах.In addition, it is known that especially when these strains are compressive strains in the rolling direction and tensile strains in the thickness direction of the sheet, regions magnetized in the thickness direction, which are called closure domains, are formed in those regions where deformation is present (areas where deformation is present when the surface of the steel sheet is viewed in a top view). When the sizes of the closure domains are equal to or larger than the specified size, the widths of the 180° magnetic domains are segmented, the Foucault current losses are reduced, and the magnetic losses are reduced. On the other hand, when the size of the closure domains becomes large, the magnetostriction when excitation of the closure domains by alternating current becomes large, and noise clearly appears in the transformers.

В результате исследований авторов настоящего изобретения было обнаружено, что в отношении размера замыкающего домена, который формируется и присутствует в той области, где присутствует деформация, в случае, если его длина d в направлении по толщине листа от поверхности основного стального листа составляет от 30 до 60 мкм, а его длина w в направлении прокатки составляет 200 мкм или меньше, магнитные потери уменьшаются, и проблема шума, который становится явным, может быть подавлена.As a result of the research of the inventors of the present invention, it has been found that with respect to the size of the capping domain that is formed and present in the region where deformation is present, if its length d in the sheet thickness direction from the surface of the main steel sheet is from 30 to 60 μm, and its length w in the rolling direction is 200 μm or less, magnetic loss is reduced, and the problem of noise that becomes apparent can be suppressed.

В дополнение, авторы настоящего изобретения впервые обнаружили, что шум можно дополнительно снизить путем управления распределением деформации в замыкающем домене. То есть, в том случае, если отношение m/d глубины m от поверхности основного стального листа, где присутствующая в замыкающем домене деформация сжатия в направлении прокатки проявляет максимальное значение, к упомянутой длине d составляет в диапазоне более 0,30 и менее 0,90, шум дополнительно уменьшается.In addition, the present inventors discovered for the first time that noise can be further reduced by controlling the strain distribution in the closing domain. That is, in the case where the ratio m/d of the depth m from the surface of the main steel sheet, where the compressive strain present in the closing domain in the rolling direction exhibits a maximum value, to the said length d is in the range of more than 0.30 and less than 0.90 , noise is further reduced.

[0038] В данном варианте осуществления тот факт, что линейные деформации простираются в направлении, пересекающемся с направлением прокатки, означает то, что направления протяженности линейных деформаций находятся в пределах диапазона 30° или меньше по углу отклонения от направления, перпендикулярного направлению прокатки (то есть находятся в диапазоне 60-120° по отношению к направлению прокатки). Когда направление протяженности отклоняется от этого углового диапазона, действие по сегментации 180° магнитных доменов стального листа становится слабым, и достаточный эффект снижения магнитных потерь не может быть получен.[0038] In this embodiment, the fact that the linear strains extend in a direction intersecting with the rolling direction means that the extension directions of the linear strains are within a range of 30° or less in angle of deviation from the direction perpendicular to the rolling direction (that is, are in the range of 60-120° relative to the rolling direction). When the extension direction deviates from this angular range, the segmentation effect of the 180° magnetic domains of the steel sheet becomes weak, and sufficient magnetic loss reducing effect cannot be obtained.

Деформация может присутствовать непрерывно в линейной форме или может присутствовать в одном направлении прерывисто (например, в форме пунктирной линии).The deformation may be present continuously in a linear form or may be present intermittently in one direction (eg, in the form of a dotted line).

В дополнение, когда интервалы в направлении прокатки множества смежных друг с другом линейных деформаций составляют более 10 мм, эффект сегментации 180° магнитных доменов становится слабым, а значит, эффект снижения магнитных потерь недостаточен. Поэтому каждый из интервалов в направлении прокатки смежных друг с другом линейных деформаций устанавливается равным 10 мм или меньше. Предпочтительно, чтобы интервалы множества линейных деформаций были практически равными.In addition, when the intervals in the rolling direction of a plurality of linear deformations adjacent to each other are more than 10 mm, the segmentation effect of 180° magnetic domains becomes weak, and therefore the magnetic loss reducing effect is insufficient. Therefore, each of the intervals in the rolling direction of adjacent linear deformations is set to 10 mm or less. It is preferable that the intervals of the plurality of linear deformations be substantially equal.

Когда шаги облучения становятся узкими (интервалы множества линейных деформаций становятся узкими), магнитные потери уменьшаются; однако, когда шаги облучения становятся равными или меньше, чем некоторое пороговое значение, полные потери на гистерезис увеличиваются, магнитные потери ухудшаются, и имеются случаи, когда шумовые характеристики ухудшаются. Поэтому каждый из интервалов в направлении прокатки смежных друг с другом линейных деформаций предпочтительно устанавливается равным 3 мм или больше.When irradiation steps become narrow (intervals of multiple linear deformations become narrow), magnetic losses decrease; however, when the irradiation steps become equal to or less than a certain threshold value, the total hysteresis loss increases, the magnetic loss deteriorates, and there are cases where the noise performance deteriorates. Therefore, each of the intervals in the rolling direction of adjacent linear deformations is preferably set to 3 mm or more.

Длина деформации в направлении по ширине листа не ограничена, но деформация предпочтительно формируется от одного конца до другого конца основного стального листа в направлении по ширине. В том случае, если стальной лист облучается энергетическим лучом периодически (прерывисто), во время облучения стального листа энергетическим лучом в направлении по ширине с конкретными шагами предпочтительно, чтобы главная ось (длина вдоль направления по ширине) d00 облучаемой энергетическим лучом части и длина d01 вдоль направления по ширине между не облученными энергетическим лучом частями, каждая из которых заключена между двумя облучаемыми энергетическим лучом частями, удовлетворяли условию d01 ≤ 3×d00. d00 может находиться в диапазоне 50 мкм или более и 50 мм или менее.The length of the deformation in the width direction of the sheet is not limited, but the deformation is preferably formed from one end to the other end of the base steel sheet in the width direction. In the case where the steel sheet is irradiated with the energy beam periodically (intermittently), during irradiation of the steel sheet with the energy beam in the width direction in specific steps, it is preferable that the major axis (length along the width direction) d00 of the part irradiated by the energy beam and the length d01 along the width directions between the parts not irradiated by the energy beam, each of which is enclosed between two parts irradiated by the energy beam, satisfied the condition d01 ≤ 3×d00. d00 may be in the range of 50 µm or more and 50 mm or less.

[0039] В дополнение, как описано выше, замыкающие домены, которые формируются в связи с образованием деформаций, являются движущей силой сегментации 180° магнитных доменов, что выгодно для уменьшения магнитных потерь, но существовала проблема, заключающаяся в том, что степень магнитострикции увеличивается из-за замыкающих доменов, и шум становится большим.[0039] In addition, as described above, the capping domains that are formed due to the generation of strains are the driving force behind the segmentation of 180° magnetic domains, which is beneficial in reducing magnetic loss, but there was a problem that the degree of magnetostriction increases from - behind the trailing domains, and the noise becomes greater.

Традиционно в случае подавления ухудшения шумовых характеристик предпринимались такие меры, как увеличение шага облучения энергетическим лучом или уменьшение входной энергии энергетического луча. Однако такие меры являются всего лишь средством улучшения шумовых характеристик за счет принесения в жертву в определенной степени эффекта улучшения магнитных потерь облучением энергетическим лучом при допущении, что характеристики магнитных потерь и шумовые характеристики находятся в компромиссном соотношении.Traditionally, measures such as increasing the energy beam irradiation step or decreasing the input energy of the energy beam have been taken to suppress noise degradation. However, such measures are merely a means of improving noise performance by sacrificing to a certain extent the effect of improving magnetic loss by irradiation with an energy beam, assuming that the magnetic loss performance and noise performance are in a compromise relationship.

В отличие от этого, в результате исследований авторов настоящего изобретения было обнаружено, что в листах анизотропной электротехнической стали, когда области замыкающих доменов формируются неглубоко под поверхностью (локализованы в поверхностном слое), можно улучшить характеристики магнитных потерь при подавлении ухудшения шумовых характеристик. В частности, было обнаружено, что когда длина d в направлении по толщине листа замыкающего домена, присутствующего в той области, где была сформирована деформация, устанавливается равной 60 мкм или меньше, можно улучшить характеристики магнитных потерь при подавлении ухудшения шумовых характеристик. Поэтому длина d замыкающего домена в направлении по толщине листа от поверхности основного стального листа устанавливается равной 60 мкм или меньше.In contrast, as a result of the research of the inventors of the present invention, it has been found that in anisotropic electrical steel sheets, when the closure domain regions are formed shallowly below the surface (localized in the surface layer), the magnetic loss characteristics can be improved while suppressing the deterioration of the noise characteristics. In particular, it has been found that when the length d in the sheet thickness direction of the capping domain present in the region where the deformation has been generated is set to 60 μm or less, it is possible to improve the magnetic loss performance while suppressing the deterioration of noise performance. Therefore, the length d of the closing domain in the sheet thickness direction from the surface of the main steel sheet is set to 60 μm or less.

С другой стороны, когда длина d замыкающего домена в направлении по толщине листа составляет менее 30 мкм, эффект улучшения магнитных потерь не может быть получен. Поэтому длина d устанавливается равной 30 мкм или больше.On the other hand, when the length d of the capping domain in the sheet thickness direction is less than 30 μm, the effect of improving magnetic loss cannot be obtained. Therefore, the length d is set to 30 μm or more.

В дополнение, когда длина w замыкающего домена в направлении прокатки основного стального листа составляет более 200 мкм, объем замыкающего домена увеличивается, и степень магнитострикции увеличивается. Поэтому длина w замыкающего домена устанавливается равной 200 мкм или меньше. Длина w замыкающего домена предпочтительно составляет 150 мкм или меньше, а более предпочтительно 100 мкм или меньше. С другой стороны, длина w замыкающего домена в направлении прокатки основного стального листа предпочтительно составляет 50 мкм или больше.In addition, when the length w of the closing domain in the rolling direction of the main steel sheet is more than 200 μm, the volume of the closing domain increases and the degree of magnetostriction increases. Therefore, the length w of the capping domain is set to 200 μm or less. The length w of the closure domain is preferably 150 μm or less, and more preferably 100 μm or less. On the other hand, the length w of the closing domain in the rolling direction of the main steel sheet is preferably 50 μm or more.

В дополнение, отношение m/d глубины m от поверхности основного стального листа, где присутствующая в замыкающем домене деформация сжатия в направлении прокатки проявляет максимальное значение, к длине d устанавливается в диапазоне более 0,30 и менее 0,90. Причина дальнейшего снижения шума за счет контроля m/d неясна, но предполагается, что в том случае, если значение m/d составляет 0,90 или больше, поскольку глубина, на которой в замыкающем домене присутствует деформация сжатия в направлении прокатки, является большой, замыкающий домен дополнительно стабилизируется, и внешнее магнитное поле, необходимое для исчезновения замыкающего домена, становится больше, в результате чего гармоническая составляющая волнового сигнала магнитострикции становится большой, и шум становится большим. Поэтому m/d устанавливается на уровне менее 0,90. С другой стороны, m/d в диапазоне 0,30 или меньше трудно реализовать в диапазоне условий облучения лазерным или электронным пучком при реальной операции. Поэтому m/d устанавливается на уровне более 0,30.In addition, the m/d ratio of the depth m from the surface of the main steel sheet, where the compressive strain present in the closing domain in the rolling direction exhibits a maximum value, to the length d is set in the range of more than 0.30 and less than 0.90. The reason for further noise reduction by controlling m/d is unclear, but it is assumed that when the value of m/d is 0.90 or more, since the depth at which compressive strain in the rolling direction is present in the closing domain is large, the closure domain is further stabilized, and the external magnetic field required to make the closure domain disappear becomes larger, causing the harmonic component of the magnetostriction waveform to become large and the noise to become large. Therefore, m/d is set to less than 0.90. On the other hand, m/d in the range of 0.30 or less is difficult to realize under a range of laser or electron beam irradiation conditions in actual surgery. Therefore, m/d is set to greater than 0.30.

[0040] Размеры замыкающего домена (длину в направлении по толщине листа и длину в направлении прокатки) оценивают путем наблюдения изображения в отраженных электронах наклоненного листа анизотропной электротехнической стали в сканирующем электронном микроскопе.[0040] The dimensions of the closing domain (length in the thickness direction of the sheet and length in the rolling direction) are estimated by observing the electron reflected image of an inclined anisotropic electrical steel sheet in a scanning electron microscope.

В частности, из листа анизотропной электротехнической стали, имеющего остаточные деформации и замыкающие домены, получают сечение, перпендикулярное направлению по ширине листа (сечение в направлении по толщине листа), а затем технологические деформации на поверхности этого сечения удаляют с помощью пучка ионов аргона. Во время получения сечения, перпендикулярного направлению по ширине листа, сечение вырезают так, чтобы угол отклонения от кристаллографической плоскости {110} железа стал меньше 1° вокруг оси ND (направления, перпендикулярного поверхности образца). После этого полученное сечение облучают электронным пучком в сканирующем электронном микроскопе, чтобы получить изображение в отраженных электронах. Анализируемый образец оставляют наклоненным приблизительно на 45-80°. В том случае, если в анализируемом образце присутствует магнитный домен, траектории падающих или отраженных электронов в образце изменяются из-за силы Лоренца в зависимости от направления намагниченности в магнитном домене, и таким образом создается контраст на изображении в отраженных электронах из-за магнитного домена. По этому контрасту определяют замыкающий домен, и его размеры считают размерами замыкающего домена.In particular, from a sheet of anisotropic electrical steel having residual deformations and closing domains, a section is obtained perpendicular to the direction along the width of the sheet (section in the direction along the thickness of the sheet), and then technological deformations on the surface of this section are removed using a beam of argon ions. When obtaining a section perpendicular to the width direction of the sheet, the section is cut so that the angle of deviation from the {110} crystallographic plane of iron becomes less than 1° around the ND axis (direction perpendicular to the surface of the sample). After this, the resulting cross-section is irradiated with an electron beam in a scanning electron microscope to obtain an image in reflected electrons. The sample to be analyzed is left tilted at approximately 45-80°. When a magnetic domain is present in the sample being analyzed, the trajectories of the incident or reflected electrons in the sample change due to the Lorentz force depending on the direction of magnetization in the magnetic domain, and thus a contrast is created in the image in the reflected electrons due to the magnetic domain. Based on this contrast, the trailing domain is determined, and its dimensions are considered to be the dimensions of the trailing domain.

Далее будет описан способ определения замыкающего домена по контрасту. Фиг. 1 показывает пример полученного в отраженных электронах изображения сечения, параллельного направлению по толщине листа и направлению прокатки, в том положении, где стальной лист был облучен энергетическим лучом. Как показано на Фиг. 1, на изображении в отраженных электронах видно, что та область, где наблюдается контраст в виде полосок (область SPR, окруженная белыми и черными точечными линиями на Фиг. 1), присутствует в стальном листе непосредственно под участком, облученным энергетическим лучом. В этой области структура магнитного домена отличается от структуры окружения из-за влияния остаточных деформаций, введенных при облучении энергетическим лучом. В данном варианте осуществления такая область (окруженная точечными линиями на Фиг. 1), где интенсивности пикселей изменяются с интервалами 2-10 мкм в направлении прокатки в пределах амплитуды 0,4% или больше от средней интенсивности пикселей (показан контраст в виде полосчатого рисунка), рассматривается как замыкающий домен, а ее размеры рассматриваются как размеры замыкающего домена. Упомянутая здесь средняя интенсивность пикселей относится к средней интенсивности пикселей в той области, где наблюдается полосчатый рисунок.Next, a method for determining the closure domain by contrast will be described. Fig. 1 shows an example of an electron reflected image of a section parallel to the sheet thickness direction and the rolling direction at a position where the steel sheet was irradiated with an energy beam. As shown in FIG. 1, the electron backscatter image shows that the region where streak contrast is observed (SPR region surrounded by white and black dotted lines in FIG. 1) is present in the steel sheet directly below the area irradiated by the energy beam. In this region, the structure of the magnetic domain differs from the structure of the environment due to the influence of residual deformations introduced during irradiation with an energy beam. In this embodiment, such an area (surrounded by the dotted lines in Fig. 1) where the pixel intensities change at intervals of 2-10 μm in the rolling direction within an amplitude of 0.4% or more of the average pixel intensities (striped pattern contrast shown) , is considered as a closing domain, and its dimensions are considered as the dimensions of a closing domain. The average pixel intensity referred to here refers to the average intensity of the pixels in the area where the banding pattern is observed.

Деформацию в замыкающем домене оценивают путем получения сечения, перпендикулярного направлению по ширине листа (сечения в направлении по толщине листа), а затем выполнения картографического измерения методом дифракции обратного рассеяния электронов (EBSD). Во время получения деформации с помощью EBSD EBSD-изображения сохраняют с высоким разрешением и измеряют сдвиг между изображениями, преобразуя этот сдвиг в значение деформации. Например, EBSD-изображения сохраняют в формате 956×956 пикселей и используют для вычисления деформации. Способ преобразования сдвига между EBSD-изображениями в деформацию хорошо известен в литературе, и деформация может быть рассчитана с помощью коммерчески доступного программного обеспечения, такого как CrossCourt4 производства компании BLG Vantage или т.п. Тем самым вычисляют ту глубину от поверхности стального листа, где деформация сжатия в направлении прокатки проявляет максимальное значение.Strain in the capping domain is assessed by taking a section perpendicular to the sheet width direction (section in the sheet thickness direction) and then performing an electron backscatter diffraction (EBSD) mapping measurement. During EBSD strain acquisition, EBSD images are stored at high resolution and the shift between images is measured, converting that shift into a strain value. For example, EBSD images are saved at 956x956 pixels and used to calculate deformation. The method of converting the shear between EBSD images into strain is well known in the literature, and the strain can be calculated using commercially available software such as CrossCourt4 from BLG Vantage or the like. Thereby, the depth from the surface of the steel sheet is calculated where the compressive strain in the rolling direction exhibits its maximum value.

<Стеклянное покрытие><Glass cover>

[0041] В листе анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления на поверхности основного стального листа сформировано стеклянное покрытие. Стеклянное покрытие представляет собой неорганическое покрытие, содержащее силикат магния в качестве главного компонента. Стеклянное покрытие образуется по реакции между сепаратором отжига, содержащим оксид магния (MgO), нанесенным на поверхность основного стального листа, и компонентом на поверхности основного стального листа во время окончательного отжига и имеет состав, производный от сепаратора отжига и компонента основного стального листа (более конкретно, состав, содержащий Mg2SiO4 в качестве главного компонента).[0041] In the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment, a glass coating is formed on the surface of the main steel sheet. Glass coating is an inorganic coating containing magnesium silicate as the main component. The glass coating is formed by the reaction between an annealing separator containing magnesium oxide (MgO) deposited on the surface of the base steel sheet and a component on the surface of the base steel sheet during final annealing, and has a composition derived from the annealing separator and the base steel sheet component (more specifically , a composition containing Mg 2 SiO 4 as the main component).

<Придающее натяжение изоляционное покрытие><Tension Insulation Coating>

[0042] В листе анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления на поверхности стеклянного покрытия сформировано придающее натяжение изоляционное покрытие.[0042] In the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment, a tension-imposing insulating coating is formed on the surface of the glass coating.

Придающее натяжение изоляционное покрытие придает электроизоляционные свойства листу анизотропной электротехнической стали, уменьшая тем самым потери на токи Фуко с улучшением магнитных потерь листа анизотропной электротехнической стали. В дополнение, в соответствии с придающим натяжение изоляционным покрытием, в дополнение к описанным выше электроизоляционным свойствам можно получить различные характеристики, такие как коррозионная стойкость, термостойкость и сопротивление скольжению.The tension imparting insulating coating imparts electrical insulating properties to the anisotropic electrical steel sheet, thereby reducing Foucault current loss while improving the magnetic loss of the anisotropic electrical steel sheet. In addition, according to the tensile insulating coating, in addition to the electrical insulating properties described above, various properties such as corrosion resistance, heat resistance and slip resistance can be obtained.

Кроме того, придающее натяжение изоляционное покрытие выполняет функцию приложения натяжения к листу анизотропной электротехнической стали. Когда к листу анизотропной электротехнической стали прикладывается натяжение, чтобы способствовать движению доменных стенок в листе анизотропной электротехнической стали, можно улучшить магнитные потери листа анизотропной электротехнической стали.In addition, the tension-imposing insulating coating has the function of applying tension to the anisotropic electrical steel sheet. When tension is applied to the anisotropic electrical steel sheet to promote the movement of domain walls in the anisotropic electrical steel sheet, the magnetic loss of the anisotropic electrical steel sheet can be improved.

Придающее натяжение изоляционное покрытие может быть хорошо известным покрытием, которое формируют, например, путем нанесения и прокаливания покрывающей жидкости, содержащей фосфат металла и кремнезем в качестве главных компонентов, на поверхности стеклянного покрытия.The tensile insulating coating may be a well-known coating that is formed, for example, by applying and calcining a coating liquid containing a metal phosphate and silica as main components on the surface of the glass coating.

<Толщина основного стального листа: 0,17-0,30 мм><Main steel sheet thickness: 0.17-0.30mm>

[0043] Толщина основного стального листа в листе анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления не ограничена, но предпочтительно составляет 0,17-0,30 мм с учетом не только низких магнитных потерь, но и применения в сердечниках трансформаторов, для которых требуются низкий уровень шума и низкая вибрация. Чем меньше толщина листа, тем более благоприятный эффект снижения потерь на токи Фуко можно получить и тем более благоприятные магнитные потери можно получить, и поэтому предпочтительный верхний предел толщины основного стального листа составляет 0,30 мм. Однако для изготовления основного стального листа толщиной менее 0,17 мм становится необходимым специальное оборудование, что не является предпочтительным с точки зрения производства, например, из-за увеличения себестоимости производства. Поэтому предпочтительный в промышленности нижний предел толщины листа составляет 0,17 мм.[0043] The thickness of the base steel sheet in the anisotropic electrical steel sheet of this embodiment is not limited, but is preferably 0.17 to 0.30 mm in consideration of not only low magnetic loss, but also application in transformer cores that require low level noise and low vibration. The smaller the thickness of the sheet, the more favorable the effect of reducing Foucault current loss can be obtained and the more favorable the magnetic loss can be obtained, and therefore the preferred upper limit of the thickness of the base steel sheet is 0.30 mm. However, to produce a base steel sheet with a thickness of less than 0.17 mm, special equipment becomes necessary, which is not preferable from a production point of view, for example, due to increased production costs. Therefore, the industry's preferred lower limit for sheet thickness is 0.17 mm.

<Способ производства><Production method>

[0044] Лист анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления может быть произведен с помощью способа производства, включающего следующие стадии.[0044] The anisotropic electrical steel sheet of this embodiment can be produced by a production method including the following steps.

(i) Стадия горячей прокатки нагревом и затем горячей прокаткой стальной заготовки, содержащей, в мас.%, С: 0,01-0,20%, Si: 3,0-4,0%, раств. Al: 0,010-0,040%, Mn: 0,01-0,50%, N: 0,020% или менее, S: 0,005-0,040%, P: 0,030% или менее, Cu: 0-0,50%, Cr: 0-0,50%, Sn: 0-0,50%, Se: 0-0,020%, Sb: 0-0,50%, Mo: 0-0,10%; а остальное - Fe и примеси, с получением горячекатаного стального листа,(i) A hot rolling step by heating and then hot rolling a steel billet containing, in mass%, C: 0.01-0.20%, Si: 3.0-4.0%, sol. Al: 0.010-0.040%, Mn: 0.01-0.50%, N: 0.020% or less, S: 0.005-0.040%, P: 0.030% or less, Cu: 0-0.50%, Cr: 0-0.50%, Sn: 0-0.50%, Se: 0-0.020%, Sb: 0-0.50%, Mo: 0-0.10%; and the rest is Fe and impurities, producing hot-rolled steel sheet,

(ii) стадия отжига горячекатаного листа проведением отжига горячекатаного стального листа с получением горячекатаного и отожженного стального листа,(ii) a hot-rolled sheet annealing step of annealing the hot-rolled steel sheet to obtain a hot-rolled and annealed steel sheet,

(iii) стадия холодной прокатки выполнением холодной прокатки один или множество раз с промежуточным отжигом между ними горячекатаного и отожженного стального листа с получением холоднокатаного стального листа,(iii) a cold rolling step of performing cold rolling one or more times with intermediate annealing therebetween of the hot rolled and annealed steel sheet to obtain a cold rolled steel sheet,

(iv) стадия обезуглероживающего отжига выполнением обезуглероживающего отжига холоднокатаного стального листа с получением подвергнутого обезуглероживающему отжигу стального листа,(iv) a decarburization annealing step of performing decarburization annealing on the cold rolled steel sheet to obtain a decarburization annealing steel sheet,

(v) стадия окончательного отжига нанесением сепаратора отжига на подвергнутый обезуглероживающему отжигу стальной лист и последующим выполнением окончательного отжига с получением окончательно отожженного стального листа,(v) a final annealing step of applying an annealing separator to the decarburization annealed steel sheet and then performing final annealing to obtain a final annealed steel sheet,

(vi) стадия формирования изоляционного покрытия формированием придающего натяжение изоляционного покрытия на поверхности окончательно отожженного стального листа, и(vi) a step of forming an insulating coating by forming a tension-imposing insulating coating on the surface of the finally annealed steel sheet, and

(vii) стадия сегментации магнитных доменов с введением линейных термических деформаций в поверхность придающего натяжение изоляционного покрытия облучением энергетическим лучом.(vii) the stage of segmentation of magnetic domains with the introduction of linear thermal deformations into the surface of the tension-inducing insulating coating by irradiation with an energy beam.

Далее эти стадии будут описаны подробно. В последующем описании в том случае, если условия на каждой стадии не описаны, можно выполнять каждую стадию, подходящим образом применяя хорошо известные условия.These stages will be described in detail below. In the following description, in the event that the conditions in each step are not described, it is possible to carry out each step by suitably applying well-known conditions.

<Стадия горячей прокатки><Hot rolling stage>

[0045] На стадии горячей прокатки, например, стальную заготовку, такую как сляб, содержащий, в мас.%, С: 0,01-0,20%, Si: 3,0-4,0%, раств. Al: 0,010-0,040%, Mn: 0,01-0,50%, N: 0,020% или менее, S: 0,005-0,040%, P: 0,030% или менее, Cu: 0-0,50%, Cr: 0-0,50%, Sn: 0-0,50%, Se: 0-0,020%, Sb: 0-0,50%, Mo: 0-0,10%, а остальное - Fe и примеси, нагревают и затем подвергают горячей прокатке для получения горячекатаного стального листа. Температуру нагрева стальной заготовки предпочтительно устанавливают в диапазоне 1100-1450°C. Температура нагрева более предпочтительно составляет 1300-1400°C. Условия горячей прокатки конкретно не ограничены и могут быть установлены сообразно обстоятельствам на основании требуемых характеристик. Толщина горячекатаного стального листа предпочтительно находится в диапазоне, например, 2,0 мм или больше и 3,0 мм или меньше.[0045] At the hot rolling stage, for example, a steel billet such as a slab containing, in wt.%, C: 0.01-0.20%, Si: 3.0-4.0%, sol. Al: 0.010-0.040%, Mn: 0.01-0.50%, N: 0.020% or less, S: 0.005-0.040%, P: 0.030% or less, Cu: 0-0.50%, Cr: 0-0.50%, Sn: 0-0.50%, Se: 0-0.020%, Sb: 0-0.50%, Mo: 0-0.10%, and the rest is Fe and impurities, heat and then subjected to hot rolling to obtain hot rolled steel sheet. The heating temperature of the steel billet is preferably set in the range of 1100-1450°C. The heating temperature is more preferably 1300-1400°C. The hot rolling conditions are not particularly limited and can be set as appropriate based on the required characteristics. The thickness of the hot-rolled steel sheet is preferably in the range of, for example, 2.0 mm or more and 3.0 mm or less.

<Стадия отжига горячекатаного листа><Annealing stage of hot rolled sheet>

[0046] Стадия отжига горячекатаного листа является стадией отжига горячекатаного стального листа, произведенного на стадии горячей прокатки, с получением горячекатаного и отожженного стального листа. При выполнении такой обработки отжигом в структуре стального листа происходит рекристаллизация, и становится возможным реализовать выгодные магнитные характеристики. На стадии отжига горячекатаного листа по данному варианту осуществления горячекатаный стальной лист, произведенный на стадии горячей прокатки, может быть отожжен в соответствии с хорошо известным способом для того, чтобы получить горячекатаный и отожженный стальной лист. Средства для нагревания горячекатаного стального листа во время отжига конкретно не ограничены, и можно использовать хорошо известный способ нагрева. В дополнение, условия отжига также конкретно не ограничены, и можно отжигать горячекатаный стальной лист, например, в диапазоне температур 900-1200°C в течение от 10 секунд до 5 минут.[0046] The hot-rolled sheet annealing step is a step of annealing the hot-rolled steel sheet produced in the hot rolling step to obtain a hot-rolled and annealed steel sheet. When this annealing treatment is performed, recrystallization occurs in the structure of the steel sheet, and it becomes possible to realize advantageous magnetic characteristics. In the hot-rolled sheet annealing step of this embodiment, the hot-rolled steel sheet produced in the hot rolling step can be annealed according to a well-known method to obtain a hot-rolled and annealed steel sheet. The means for heating the hot-rolled steel sheet during annealing is not particularly limited, and a well-known heating method can be used. In addition, the annealing conditions are also not particularly limited, and it is possible to anneal the hot-rolled steel sheet, for example, in a temperature range of 900-1200°C for 10 seconds to 5 minutes.

<Стадия холодной прокатки><Cold rolling stage>

[0047] На стадии холодной прокатки выполняют холодную прокатку, включающую множество проходов, горячекатаного и отожженного стального листа после отжига горячекатаного листа, чтобы получить холоднокатаный стальной лист, имеющий толщину 0,17-0,30 мм. Холодная прокатка может быть холодной прокаткой, которая выполняется один раз (серия холодных прокаток без промежуточного отжига), или может выполняться множество раз, включая промежуточный отжиг, при этом холодную прокатку останавливают и выполняют промежуточный отжиг по меньшей мере один раз или более перед окончательным проходом стадии холодной прокатки. В том случае, если промежуточный отжиг выполняют, горячекатаный стальной лист предпочтительно выдерживают при температуре 1000-1200°C в течение 5-180 секунд. Атмосфера отжига конкретно не ограничена. Число раз промежуточного отжига предпочтительно составляет 3 или меньше с учетом себестоимости производства. В дополнение, перед стадией холодной прокатки может выполняться травление поверхности горячекатаного и отожженного стального листа.[0047] In the cold rolling step, cold rolling, including multiple passes, of the hot-rolled and annealed steel sheet is performed after annealing the hot-rolled sheet to obtain a cold-rolled steel sheet having a thickness of 0.17-0.30 mm. Cold rolling may be cold rolling that is performed once (a series of cold rolling without intermediate annealing), or may be performed multiple times, including intermediate annealing, with the cold rolling stopped and intermediate annealing performed at least once or more before the final pass of the step cold rolling. In the case where intermediate annealing is performed, the hot-rolled steel sheet is preferably kept at a temperature of 1000-1200°C for 5-180 seconds. The annealing atmosphere is not particularly limited. The number of times of intermediate annealing is preferably 3 or less in view of the production cost. In addition, the surface of the hot-rolled and annealed steel sheet can be etched before the cold rolling stage.

[0048] На стадии холодной прокатки горячекатаный и отожженный стальной лист может быть подвергнут холодной прокатке в соответствии с хорошо известным способом, чтобы получить холоднокатаный стальной лист. Например, можно сделать так, чтобы итоговое обжатие при прокатке находилось в диапазоне 80-95%. В том случае, если итоговое обжатие при прокатке составляет менее 80%, высока вероятность того, что не могут быть получены зародыши Госса, в которых ориентация {110}<001> обладает высокой степенью развития в направлении прокатки, что не является предпочтительным. С другой стороны, в том случае, если итоговое обжатие при прокатке превышает 95%, возрастает вероятность того, что вторичная рекристаллизация станет неустойчивой на последующей стадии окончательного отжига, что не является предпочтительным. Когда итоговое обжатие при прокатке устанавливают попадающим в вышеописанный диапазон, можно получить зародыши Госса, в которых ориентация {110} <001> имеет высокую степень развития в направлении прокатки, а также подавить нестабильность вторичной рекристаллизации. Итоговое обжатие при прокатке является совокупным обжатием при холодной прокатке и представляет собой совокупное обжатие при холодной прокатке после окончательного технологического отжига в том случае, если технологический отжиг выполняется.[0048] In the cold rolling step, the hot-rolled and annealed steel sheet can be cold-rolled according to a well-known method to obtain a cold-rolled steel sheet. For example, you can make sure that the final rolling reduction is in the range of 80-95%. If the final rolling reduction is less than 80%, there is a high probability that Goss nuclei in which the {110}<001> orientation has a high degree of development in the rolling direction cannot be obtained, which is not preferable. On the other hand, if the final rolling reduction exceeds 95%, there is an increased likelihood that the secondary recrystallization will become unstable in the subsequent final annealing step, which is not preferable. When the final rolling reduction is set to fall within the above-described range, Goss nuclei in which the {110} <001> orientation has a high degree of development in the rolling direction can be obtained, and the instability of secondary recrystallization can be suppressed. The final rolling reduction is the cumulative cold rolling reduction and is the cumulative cold rolling reduction after final process annealing if process annealing is performed.

<Стадия обезуглероживающего отжига><Decarburization Annealing Stage>

[0049] На стадии обезуглероживающего отжига выполняют обезуглероживающий отжиг полученного холоднокатаного стального листа, чтобы получить подвергнутый обезуглероживающему отжигу стальной лист. На стадии обезуглероживающего отжига условия обезуглероживающего отжига не ограничены, при условии, что холоднокатаный стальной лист подвергается первичной рекристаллизации, и C, который оказывает негативное влияние на магнитные характеристики, может быть удален из стального листа, и, в качестве иллюстративного примера, холоднокатаный стальной лист выдерживают в атмосфере отжига (атмосфере в печи), где степень окисления (PH2O/PH2) устанавливается равной 0,3-0,6, при температуре отжига 800-900°C в течение 10-600 секунд.[0049] In the decarburization annealing step, decarburization annealing of the resulting cold-rolled steel sheet is performed to obtain a decarburization annealing steel sheet. In the decarburization annealing stage, the decarburization annealing conditions are not limited, as long as the cold-rolled steel sheet undergoes primary recrystallization, and C, which has a negative effect on the magnetic performance, can be removed from the steel sheet, and, as an illustrative example, the cold-rolled steel sheet is kept in an annealing atmosphere (furnace atmosphere), where the oxidation degree (PH 2 O/PH 2 ) is set to 0.3-0.6, at an annealing temperature of 800-900°C for 10-600 seconds.

<Стадия азотирования><Nitriding stage>

[0050] Обработка азотированием может быть выполнена между стадией обезуглероживающего отжига и описываемой ниже стадией окончательного отжига.[0050] The nitriding treatment may be performed between the decarburization annealing step and the final annealing step described below.

Например, на стадии азотирования подвергнутый обезуглероживающему отжигу стальной лист выдерживают при приблизительно 700-850°C в атмосфере азотирующей обработки (атмосфере, содержащей газ, обладающий азотирующей способностью, такой как водород, азот или аммиак). При этом предпочтительно проводить азотирование так, чтобы содержание N в подвергнутом обезуглероживающему отжигу стальном листе после стадии азотирования достигало 40-1000 миллионных долей на массовой основе (млн-1). Когда содержание N в подвергнутом обезуглероживающему отжигу стальном листе после азотирования составляет менее 40 млн-1, AlN не выделяется в подвергнутом обезуглероживающему отжигу стальном листе в достаточной степени, и существует вероятность того, что AlN не будет действовать как ингибитор. Поэтому в том случае, если AlN используется как ингибитор, содержание N в подвергнутом обезуглероживающему отжигу стальном листе после азотирования предпочтительно устанавливается равным 40 млн-1 или больше.For example, in the nitriding step, the decarburization-annealed steel sheet is maintained at about 700-850° C. in a nitriding treatment atmosphere (an atmosphere containing a gas having nitriding ability such as hydrogen, nitrogen or ammonia). Here, it is preferable to carry out nitriding so that the N content of the decarburization-annealed steel sheet after the nitriding step reaches 40 to 1000 parts per million on a mass basis ( ppm ). When the N content of the decarburization-annealed steel sheet after nitriding is less than 40 ppm , AlN is not released in the decarburization-annealing steel sheet sufficiently, and there is a possibility that AlN will not act as an inhibitor. Therefore, in the case where AlN is used as an inhibitor, the N content of the decarburization-annealed steel sheet after nitriding is preferably set to 40 ppm or more.

С другой стороны, в том случае, если содержание N в подвергнутом обезуглероживающему отжигу стальном листе превышает 1000 млн-1, AlN чрезмерно присутствует в стальном листе даже после завершения вторичной рекристаллизации при окончательном отжиге. Такой AlN вызывает ухудшение магнитных потерь. Поэтому содержание N в подвергнутом обезуглероживающему отжигу стальном листе после стадии азотирования предпочтительно устанавливается равным 1000 млн-1 или меньше.On the other hand, if the N content of the decarburization-annealed steel sheet exceeds 1000 ppm , AlN is excessively present in the steel sheet even after secondary recrystallization in the final annealing is completed. Such AlN causes deterioration of magnetic losses. Therefore, the N content of the decarburization-annealed steel sheet after the nitriding step is preferably set to 1000 ppm or less.

<Стадия окончательного отжига><Final annealing stage>

[0051] На стадии окончательного отжига на подвергнутый обезуглероживающему отжигу стальной лист, полученный на стадии обезуглероживающего отжига или дополнительно подвергнутый азотированию, наносят заданный сепаратор отжига, а затем выполняют окончательный отжиг. Окончательный отжиг обычно выполняют в течение длительного времени в состоянии, когда стальной лист смотан в рулон. Поэтому перед окончательным отжигом сепаратор отжига наносят на подвергнутый обезуглероживающему отжигу стальной лист и сушат с целью предотвращения схватывания между внутренней и внешней сторонами листа в рулоне.[0051] In the final annealing step, a predetermined annealing separator is applied to the decarburization-annealed steel sheet produced by the decarburization annealing step or further subjected to nitriding, and then final annealing is performed. Final annealing is usually carried out over a long period of time in a state where the steel sheet is coiled. Therefore, before final annealing, an annealing separator is applied to the decarburization-annealed steel sheet and dried to prevent seizing between the inner and outer sides of the sheet in the roll.

В качестве наносимого сепаратора отжига используют сепаратор отжига, содержащий MgO в качестве главного компонента (например, содержащий 80 мас.% или больше MgO). Использование сепаратора отжига, содержащего MgO в качестве главного компонента, позволяет сформировать стеклянное покрытие на поверхности основного стального листа. В том случае, если MgO не является главным компонентом, первичное покрытие (стеклянное покрытие) не образуется. Причина этого заключается в том, что первичное покрытие представляет собой соединение Mg2SiO4 или MgAl2O4, а Mg, необходимого для реакции образования, недостаточно.As the applied annealing separator, an annealing separator containing MgO as a main component (for example, containing 80 mass% or more of MgO) is used. Using an annealing separator containing MgO as the main component, a glass coating can be formed on the surface of the base steel sheet. If MgO is not the main component, the primary coating (glass coating) will not form. The reason for this is that the primary coating is a compound of Mg 2 SiO 4 or MgAl 2 O 4 and the Mg required for the formation reaction is insufficient.

Окончательный отжиг может выполняться при таких условиях, что, например, в газовой атмосфере, содержащей водород и азот, температуру повышают до 1150-1250°C, а затем холоднокатаный стальной лист отжигают в течение 10-60 часов.Final annealing can be carried out under conditions such that, for example, in a gas atmosphere containing hydrogen and nitrogen, the temperature is raised to 1150-1250°C, and then the cold-rolled steel sheet is annealed for 10-60 hours.

<Стадия формирования изоляционного покрытия><Insulation coating formation stage>

[0052] На стадии формирования изоляционного покрытия формируют придающее натяжение изоляционное покрытие на одной поверхности или на обеих поверхностях холоднокатаного стального листа после окончательного отжига. Условия формирования придающего натяжение изоляционного покрытия конкретно не ограничены, и пленкообразующая жидкость может быть нанесена и высушена хорошо известным способом с использованием хорошо известной жидкости для формирования изоляционного покрытия. Когда на поверхности стального листа сформировано придающее натяжение изоляционное покрытие, можно дополнительно улучшить магнитные характеристики листа анизотропной электротехнической стали.[0052] In the insulating coating forming step, a tensile insulating coating is formed on one surface or both surfaces of the cold-rolled steel sheet after final annealing. Conditions for forming the tensile insulation coating are not particularly limited, and the film-forming liquid can be applied and dried in a well-known manner using a well-known insulation coating forming liquid. When a tensile insulating coating is formed on the surface of a steel sheet, the magnetic characteristics of the anisotropic electrical steel sheet can be further improved.

Поверхность стального листа, на котором должно быть сформировано придающее натяжение изоляционное покрытие, может быть поверхностью, на которой перед нанесением пленкообразующей жидкости была выполнена необязательная предварительная обработка, такая как обезжиривающая обработка щелочью и т.п. или травление соляной кислотой, серной кислотой, фосфорной кислотой и т.п., или может быть окончательно отожженной поверхностью, на которой не выполнялись никакие предварительные обработки.The surface of the steel sheet on which the tensile insulating coating is to be formed may be a surface on which optional pre-treatment such as alkali degreasing treatment and the like has been performed before applying the film-forming liquid. or etching with hydrochloric acid, sulfuric acid, phosphoric acid, etc., or may be a final annealed surface on which no pre-treatments have been performed.

Изоляционное покрытие, которое формируется на поверхности стального листа, конкретно не ограничено, при условии, что оно может быть применено в качестве изоляционного покрытия листов анизотропной электротехнической стали, и можно использовать хорошо известное изоляционное покрытие. Иллюстративными примерами такого изоляционного покрытия служат композитные изоляционные покрытия, содержащие неорганическое вещество в качестве главного компонента и дополнительно содержащие органическое вещество. При этом композитное изоляционное покрытие представляет собой изоляционное покрытие, содержащее по меньшей мере любое неорганическое вещество, такое как соль металла и хромовой кислоты, фосфатная соль металла, коллоидный кремнезем, соединение Zr или соединение Ti, в качестве главного компонента, в котором диспергированы мелкодисперсные частицы органической смолы. В частности, с точки зрения снижения экологической нагрузки во время производства, что является все более и более востребованным в последние годы, предпочтительно используется изоляционное покрытие, для которого в качестве исходного материала используются фосфат металла, связующее вещество с Zr или Ti, или их карбонатная или аммониевая соль.The insulating coating that is formed on the surface of the steel sheet is not particularly limited as long as it can be used as the insulating coating of anisotropic electrical steel sheets, and a well-known insulating coating can be used. Illustrative examples of such insulating coatings are composite insulating coatings containing an inorganic substance as a main component and additionally containing an organic substance. In this case, the composite insulating coating is an insulating coating containing at least any inorganic substance, such as a metal chromic acid salt, a metal phosphate salt, colloidal silica, a Zr compound or a Ti compound, as a main component, in which fine particles of organic matter are dispersed resin. Particularly from the point of view of reducing the environmental burden during production, which is more and more in demand in recent years, an insulation coating for which a metal phosphate, a binder with Zr or Ti, or their carbonate or ammonium salt.

<Стадия сегментации магнитных доменов><Magnetic domain segmentation stage>

[0053] На стадии сегментации магнитных доменов поверхность придающего натяжение изоляционного покрытия облучают энергетическим лучом (лазерным пучком или электронным пучком), тем самым вводя множество линейных деформаций, простирающихся в направлении, пересекающемся с направлением прокатки, около поверхности основного стального листа (от поверхности во внутреннюю часть стального листа). На стадии сегментации магнитных доменов множество линейных деформаций (термических деформаций, создаваемых быстрым нагревом посредством облучения энергетическим лучом и последующим быстрым охлаждением), формируют с заданными интервалами в направлении прокатки, и эти интервалы (то есть интервалы линейных деформаций, смежных друг с другом) устанавливают равными 10 мм или меньше в направлении прокатки.[0053] In the magnetic domain segmentation step, the surface of the tensile insulating coating is irradiated with an energy beam (laser beam or electron beam), thereby introducing a plurality of linear deformations extending in a direction intersecting with the rolling direction near the surface of the base steel sheet (from the surface to the inner part of a steel sheet). In the magnetic domain segmentation step, a plurality of linear strains (thermal strains generated by rapid heating by irradiation with an energy beam and subsequent rapid cooling) are generated at predetermined intervals in the rolling direction, and these intervals (that is, the intervals of linear strains adjacent to each other) are set equal 10mm or less in rolling direction.

Когда интервалы множества линейных деформаций в направлении прокатки составляют более 10 мм, эффект улучшения магнитных потерь является недостаточным. Поэтому деформации формируют облучением придающего натяжение изоляционного покрытия энергетическим лучом с интервалами в направлении прокатки 10 мм или меньше.When the intervals of multiple linear deformations in the rolling direction are more than 10 mm, the effect of improving magnetic loss is insufficient. Therefore, deformations are generated by irradiating the tension-imposing insulating coating with an energy beam at intervals in the rolling direction of 10 mm or less.

Энергетический луч может быть непрерывным излучением или импульсным излучением. Примеры вида лазерного пучка включают волоконный лазер, лазер на YAG или лазер на CO2. Электронный пучок может быть непрерывным пучком или прерывистым пучком.The energy beam can be continuous radiation or pulsed radiation. Examples of the type of laser beam include a fiber laser, a YAG laser, or a CO 2 laser. The electron beam may be a continuous beam or an intermittent beam.

[0054] В дополнение, как описано выше, чтобы получить лист анизотропной электротехнической стали, обеспечивающий как низкие магнитные потери, так и низкий шум, в основной стальной лист вводят деформации и формируют замыкающие домены неглубоко под поверхностью. В частности, придающее натяжение изоляционное покрытие облучают энергетическим лучом так, что плотность мощности энергетического луча Ip, которая определяется как P/S с использованием выходной мощности энергетического луча P в единицах Вт и площади сечения энергетического луча при облучении S в единицах мм2, удовлетворяет следующему выражению (1), а входная энергия энергетического луча в единицах Дж/мм, которая определяется как P/Vs с использованием выходной мощности энергетического луча P и скорости сканирования энергетического луча Vs в единицах мм/с, удовлетворяет следующему выражению (2).[0054] In addition, as described above, in order to obtain an anisotropic electrical steel sheet providing both low magnetic loss and low noise, strains are introduced into the base steel sheet and closure domains are formed shallowly below the surface. Specifically, the tensile insulating coating is irradiated with an energy beam such that the energy beam power density Ip, which is determined as P/S using the energy beam output power P in units of W and the energy beam irradiation cross-sectional area S in units of mm2 , satisfies the following expression (1), and the energy beam input energy in units of J/mm, which is defined as P/Vs using the energy beam output power P and the energy beam scanning speed Vs in units of mm/s, satisfies the following expression (2).

[0055] 250 ≤ Ip ≤ 5200 Выражение (1)[0055] 250 ≤ Ip ≤ 5200 Expression (1)

0,007 < Up ≤ 0,050 Выражение (2)0.007 < Up ≤ 0.050 Expression (2)

[0056] Когда Ip меньше 250, эффект облучения не может быть получен в достаточной степени, и магнитные потери не улучшаются в достаточной степени. Поэтому Ip составляет 250 или больше. С другой стороны, когда Ip становится больше, чем 5200, глубина замыкающего домена увеличивается, и шумовые характеристики ухудшаются. Поэтому Ip составляет 5200 или меньше. Ip предпочтительно составляет 2000 или меньше, более предпочтительно 1750 или меньше, а еще более предпочтительно 1500 или меньше. В этом случае шумовые характеристики являются более превосходными. В дополнение, когда Up составляет 0,007 или меньше, эффект облучения не может быть получен в достаточной степени, и магнитные потери не улучшаются в достаточной степени. Поэтому Up составляет более 0,007. С другой стороны, когда Up становится больше, чем 0,050, глубина замыкающего домена увеличивается, и шумовые характеристики ухудшаются. Поэтому Up составляет 0,050 или меньше.[0056] When Ip is less than 250, the irradiation effect cannot be obtained sufficiently, and magnetic loss is not improved sufficiently. Therefore the IP is 250 or more. On the other hand, when Ip becomes larger than 5200, the depth of the trailing domain increases and the noise performance deteriorates. Therefore the IP is 5200 or less. The IP is preferably 2000 or less, more preferably 1750 or less, and even more preferably 1500 or less. In this case, the noise performance is more excellent. In addition, when Up is 0.007 or less, the irradiation effect cannot be obtained sufficiently and the magnetic loss is not improved sufficiently. Therefore Up is more than 0.007. On the other hand, when Up becomes larger than 0.050, the depth of the trailing domain increases and the noise performance deteriorates. Therefore Up is 0.050 or less.

[0057] Кроме того, в способе производства листа анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления при облучении энергетическим лучом соотношение размеров пучка контролируют так, чтобы оно удовлетворяло следующему выражению (5), при этом соотношение размеров пучка определяется выражением (dl/dc) с использованием диаметра dl в направлении, перпендикулярном направлению сканирования пучка, в единицах мкм и диаметра dc в мкм в направлении сканирования пучка энергетического луча в единицах мкм.[0057] Moreover, in the method for producing an anisotropic electrical steel sheet of this embodiment, when irradiated with an energy beam, the beam aspect ratio is controlled to satisfy the following expression (5), wherein the beam aspect ratio is determined by (dl/dc) using diameter dl in the direction perpendicular to the scanning direction of the beam, in units of μm and diameter dc in μm in the scanning direction of the energy beam beam in units of μm.

[0058] 0,0010 < dl/dc < 1,0000 (5)[0058] 0.0010 < dl/dc < 1.0000 (5)

[0059] Когда соотношение размеров пучка составляет 0,0010 или меньше, в связи с облучением пучком выделяется тепло, эффективность подвода входной энергии снижается, и достаточный эффект сегментации магнитных доменов (эффект уменьшения магнитных потерь) не может быть получен. Поэтому соотношение размеров пучка составляет более 0,0010. С другой стороны, когда соотношение размеров пучка составляет 1,0000 или больше, объем, в котором присутствует остаточное напряжение, увеличивается, и шумовые характеристики становятся плохими. Поэтому соотношение размеров пучка составляет менее 1,0000. Соотношение размеров пучка предпочтительно составляет менее 0,0500, а более предпочтительно менее 0,0050.[0059] When the beam aspect ratio is 0.0010 or less, heat is generated due to beam irradiation, input energy supply efficiency is reduced, and sufficient magnetic domain segmentation effect (magnetic loss reduction effect) cannot be obtained. Therefore, the beam aspect ratio is more than 0.0010. On the other hand, when the beam aspect ratio is 1.0000 or more, the volume in which the residual stress is present increases and the noise performance becomes poor. Therefore, the beam aspect ratio is less than 1.0000. The beam aspect ratio is preferably less than 0.0500, and more preferably less than 0.0050.

[0060] В дополнение, диаметр dl энергетического луча в направлении, перпендикулярном направлению сканирования пучка, в единицах мкм делают удовлетворяющим следующему выражению (6).[0060] In addition, the diameter dl of the energy beam in the direction perpendicular to the scanning direction of the beam, in units of μm, is made to satisfy the following expression (6).

[0061] 10 ≤ dl < 200 (6)[0061] 10 ≤ dl < 200 (6)

[0062] Для энергетического луча, такого как лазерный или электронный пучок, в промышленности трудно сузить диаметр пучка до менее чем 10 мкм. Поэтому dl составляет 10 или больше. С другой стороны, когда dl становится равным 200 или больше, вводятся избыточные термические деформации вне рамок эффекта сегментации магнитных доменов, в результате чего шумовые характеристики ухудшаются. Поэтому dl составляет менее 200. dl предпочтительно составляет менее 150, а более предпочтительно менее 100.[0062] For an energy beam such as a laser or electron beam, it is difficult in industry to narrow the beam diameter to less than 10 μm. Therefore dl is 10 or more. On the other hand, when dl becomes 200 or more, excessive thermal deformation is introduced beyond the magnetic domain segmentation effect, resulting in noise performance deteriorating. Therefore, dl is less than 200. dl is preferably less than 150, and more preferably less than 100.

[0063] В способе производства листа анизотропной электротехнической стали по данному варианту осуществления, как описано выше, облучение выполняют энергетическим лучом, имеющим относительно высокую Ip, в состоянии, когда соотношение размеров пучка мало. Такое облучение обычно не выполняют. Причина этого заключается в том, что считается, что уменьшение соотношения размеров пучка приводит к дисперсии энергии облучения и ослабляет эффект увеличения Ip. Однако авторы настоящего изобретения впервые обнаружили, что вышеописанные условия облучения являются предпочтительными, в результате исследований, основанных на новых обнаруженных данных о том, что контроль пространственного распределения деформаций важен с точки зрения одновременного снижения магнитных потерь и шума.[0063] In the method for producing an anisotropic electrical steel sheet of this embodiment, as described above, irradiation is performed with an energy beam having a relatively high Ip in a state where the beam aspect ratio is small. Such irradiation is not usually performed. The reason for this is that it is believed that decreasing the beam aspect ratio leads to dispersion of the irradiation energy and weakens the effect of increasing Ip. However, the inventors of the present invention first discovered that the above-described irradiation conditions are preferable as a result of studies based on new findings that control of the spatial distribution of strains is important from the point of view of simultaneously reducing magnetic losses and noise.

ПримерыExamples

[0064] Стадию горячей прокатки выполняли на слябах, содержащих 3,0 мас.% Si (стальных заготовках, содержащих, в мас.%, С: 0,03%, Si: 3,0%, раств. Al: 0,040%, Mn: 0,05%, N: 0,005%, S: 0,005%, P: 0,01%, а остальное - Fe и примеси). В частности, слябы нагревали до 1350°C, а затем выполняли горячую прокатку слябов для того, чтобы произвести горячекатаные стальные листы с толщиной 2,3 мм.[0064] The hot rolling step was performed on slabs containing 3.0 wt.% Si (steel billets containing, in wt.%, C: 0.03%, Si: 3.0%, sol. Al: 0.040%, Mn: 0.05%, N: 0.005%, S: 0.005%, P: 0.01%, and the rest is Fe and impurities). Specifically, the slabs were heated to 1350°C, and then hot rolling of the slabs was performed in order to produce hot-rolled steel sheets with a thickness of 2.3 mm.

Стадию отжига горячекатаных листов выполняли на горячекатаных стальных листах после стадии горячей прокатки при температуре отжига от 900°С до 1200°С в течение времени выдержки от 10 до 300 секунд.The hot-rolled sheet annealing step was performed on hot-rolled steel sheets after the hot rolling step at an annealing temperature of 900°C to 1200°C for a holding time of 10 to 300 seconds.

После этого выполняли холодную прокатку один или множество раз с промежуточным отжигом между ними для того, чтобы получить холоднокатаные стальные листы толщиной 0,17-0,30 мм.Thereafter, cold rolling was performed one or more times with intermediate annealing in between to obtain cold-rolled steel sheets with a thickness of 0.17-0.30 mm.

Обезуглероживающий отжиг выполняли на этих холоднокатаных стальных листах при условиях, когда холоднокатаные стальные листы выдерживали при 800-850°C в течение 100-200 секунд. В качестве атмосферы обезуглероживающего отжига формировалась хорошо известная влажная атмосфера, содержащая водород и азот.Decarburization annealing was performed on these cold-rolled steel sheets under conditions where the cold-rolled steel sheets were kept at 800-850°C for 100-200 seconds. The well-known humid atmosphere containing hydrogen and nitrogen was formed as the decarburization annealing atmosphere.

После обезуглероживающего отжига стальные листы №№ 4, 6 и 13 выдерживали при 700-850°C в течение 10-60 секунд в хорошо известной атмосфере азотирующей обработки (атмосфере, содержащей газ, обладающий азотирующей способностью, такой как водород, азот или аммиак), и азотирующие обработки выполняли так, чтобы содержания N в подвергнутых обезуглероживающему отжигу стальных листах составили 40-1000 млн-1.After decarburization annealing, steel sheets No. 4, 6 and 13 were kept at 700-850°C for 10-60 seconds in a well-known nitriding treatment atmosphere (an atmosphere containing a gas having nitriding ability such as hydrogen, nitrogen or ammonia), and nitriding treatments were carried out so that the N contents of the decarburization-annealed steel sheets were 40-1000 ppm .

Сепаратор отжига, содержащий оксид магния (MgO) в качестве главного компонента, наносили на поверхности стальных листов, и окончательный отжиг стальных листов №№ 4, 6 и 13 выполняли после азотирования, а других стальных листах - после обезуглероживающего отжига. Температура окончательного отжига на стадии окончательного отжига составляла 1200°C, а время выдержки при температуре окончательного отжига составляло 20 часов.An annealing separator containing magnesium oxide (MgO) as the main component was applied to the surfaces of steel sheets, and final annealing of steel sheets Nos. 4, 6 and 13 was performed after nitriding, and the other steel sheets after decarburization annealing. The final annealing temperature in the final annealing step was 1200°C, and the holding time at the final annealing temperature was 20 hours.

Состав изоляционного покрытия, содержащий коллоидный кремнезем и фосфат в качестве главных компонентов, наносили на поверхности (на стеклянные покрытия) стальных листов (листов анизотропной электротехнической стали) после охлаждения на стадии окончательного отжига, а затем прокаливали для формирования придающих натяжение изоляционных покрытий.An insulating coating composition containing colloidal silica and phosphate as the main components was applied to the surfaces (glass coatings) of steel sheets (anisotropic electrical steel sheets) after cooling in a final annealing step, and then calcined to form tension-inducing insulating coatings.

Лист анизотропной электротехнической стали с каждым номером стального листа производили с помощью вышеописанных стадий.An anisotropic electrical steel sheet of each steel sheet number was produced using the above-described steps.

[Анализ химического состава основного стального листа][Analysis of the chemical composition of the main steel sheet]

[0065] Химический состав основного стального листа в листе анизотропной электротехнической стали с каждым номером стального листа перед сегментацией магнитных доменов, полученном вышеописанным способом, получали следующим методом. Сначала с каждого листа анизотропной электротехнической стали удаляли придающее натяжение изоляционное покрытие. В частности, лист анизотропной электротехнической стали погружали в водный раствор гидроксида натрия (80-90°C), содержавший NaOH: 30-50 мас.% и H2O: 50-70 мас.%, на 7-10 минут. Лист анизотропной электротехнической стали после погружения (лист анизотропной электротехнической стали, с которого было удалено придающее натяжение изоляционное покрытие) промывали водой. После промывки водой лист анизотропной электротехнической стали сушили обдувкой теплым воздухом в течение чуть менее одной минуты.[0065] The chemical composition of the base steel sheet in the anisotropic electrical steel sheet with each steel sheet number before magnetic domain segmentation obtained by the above method was obtained by the following method. First, the tensile insulating coating was removed from each anisotropic electrical steel sheet. Specifically, an anisotropic electrical steel sheet was immersed in an aqueous sodium hydroxide solution (80-90°C) containing NaOH: 30-50 wt% and H 2 O: 50-70 wt% for 7-10 minutes. The anisotropic electrical steel sheet after immersion (the anisotropic electrical steel sheet from which the tension imparting insulating coating has been removed) was washed with water. After rinsing with water, the anisotropic electrical steel sheet was dried by blowing warm air for just under one minute.

Затем с листа анизотропной электротехнической стали удаляли стеклянное покрытие. В частности, лист анизотропной электротехнической стали погружали в водный раствор соляной кислоты (80-90°C), содержавший 30-40 мас.% HCl, на 1-10 минут. Поэтому стеклянное покрытие удалялось с основного стального листа. Основной стальной лист после погружения промывали водой. После промывки водой лист анизотропной электротехнической стали сушили обдувкой теплым воздухом в течение чуть менее одной минуты.The glass coating was then removed from the anisotropic electrical steel sheet. Specifically, an anisotropic electrical steel sheet was immersed in an aqueous solution of hydrochloric acid (80-90°C) containing 30-40 wt.% HCl for 1-10 minutes. Therefore, the glass coating was removed from the base steel sheet. The base steel sheet was washed with water after immersion. After rinsing with water, the anisotropic electrical steel sheet was dried by blowing warm air for just under one minute.

Основной стальной лист извлекался из листа анизотропной электротехнической стали с помощью вышеописанной стадии.The base steel sheet was extracted from the anisotropic electrical steel sheet using the above-described step.

Химический состав извлеченного основного стального листа получали с помощью хорошо известного метода компонентного анализа. В частности, создавали стружку из основного стального листа с помощью дрели, и эту стружку собирали. Собранную стружку растворяли в кислоте, получив раствор. Элементный анализ химического состава этого раствора выполняли с помощью ICP-AES. Si в химическом составе основного стального листа получали с помощью метода, описанного в стандарте JIS G 1212 (1997) (Методы определения содержания кремния). В частности, когда вышеописанная стружка растворялась в кислоте, оксид кремния выпадал в виде осадка. Этот осадок (оксид кремния) отфильтровывали фильтровальной бумагой и измеряли его массу, тем самым получив содержание Si. Содержание C и содержание S получали с помощью хорошо известного высокочастотного метода сжигания (метода поглощения в инфракрасной области при сжигании). В частности, вышеописанный раствор сжигали посредством высокочастотного нагрева в потоке кислорода, детектировали образующиеся диоксид углерода и диоксид серы и в результате получали содержание C и содержание S. Содержание N получали с использованием метода определения удельной теплопроводности при плавлении в инертном газе. Химический состав основного стального листа получали с помощью вышеописанного метода анализа. Химический состав стального листа (основного стального листа) с каждым номером стального листа был следующим, в мас.%: С: 0,001%, Si: 3,0%, раств. Al: менее 0,001%, Mn: 0,05%, N: 0,002%, S: менее 0,001%, P: 0,01%, а остальное - Fe и примеси.The chemical composition of the recovered base steel sheet was obtained using a well-known component analysis method. Specifically, chips were created from a base steel sheet using a drill, and these chips were collected. The collected shavings were dissolved in acid to form a solution. Elemental analysis of the chemical composition of this solution was performed using ICP-AES. Si in the chemical composition of the base steel sheet was obtained using the method described in JIS G 1212 (1997) (Methods for determination of silicon content). In particular, when the above-described chips were dissolved in acid, silicon oxide precipitated. This precipitate (silicon oxide) was filtered with filter paper and its mass was measured, thereby obtaining the Si content. The C content and S content were obtained using the well-known high-frequency combustion method (infrared absorption combustion method). Specifically, the above-described solution was combusted by high-frequency heating in an oxygen flow, the resulting carbon dioxide and sulfur dioxide were detected, and the C content and S content were obtained. The N content was obtained using an inert gas melting thermal conductivity method. The chemical composition of the base steel sheet was obtained using the above-described analysis method. The chemical composition of the steel sheet (base steel sheet) with each steel sheet number was as follows, in mass%: C: 0.001%, Si: 3.0%, sol. Al: less than 0.001%, Mn: 0.05%, N: 0.002%, S: less than 0.001%, P: 0.01%, and the rest is Fe and impurities.

[Оценка магнитных характеристик][Evaluation of magnetic characteristics]

[0066] Хотя это и не показано в таблице, для того чтобы оценить коэффициент улучшения магнитных потерь, оценивали магнитные потери до сегментация магнитных доменов. Образец, имеющий ширину 60 мм и длину 300 мм, включая положение центра листа по ширине, брали из листа анизотропной электротехнической стали с каждым номером стального листа. Направление по длине образца устанавливали параллельным направлению прокатки. Взятый образец выдерживали при 800°C в течение 2 часов в атмосфере азота, имеющей точку росы 0°C или ниже, и удаляли деформации, введенные во время взятия образца. Магнитные потери W17/50 (Вт/кг) при установленной на 50 Гц частоте и установленной на 1,7 Тл максимальной плотности магнитного потока измеряли в соответствии со стандартом JIS C2556 (2015) с использованием этого образца.[0066] Although not shown in the table, in order to estimate the magnetic loss improvement factor, the magnetic losses were evaluated before segmenting the magnetic domains. A sample having a width of 60 mm and a length of 300 mm, including the position of the center of the sheet along the width, was taken from an anisotropic electrical steel sheet with each steel sheet number. The direction along the sample length was set parallel to the rolling direction. The sample taken was kept at 800°C for 2 hours in a nitrogen atmosphere having a dew point of 0°C or lower, and the strain introduced during sample collection was removed. Magnetic loss W 17/50 (W/kg) with the frequency set to 50 Hz and the maximum magnetic flux density set to 1.7 T was measured in accordance with JIS C2556 (2015) using this sample.

[0067] После этого выполняли сегментацию магнитных доменов листа анизотропной электротехнической стали с каждым номером стального листа путем облучения лазером или облучения электронным пучком поверхности стального листа при условиях, показанных в Таблице 1, с использованием волоконного лазера или электронного пучка, затем исследовали размеры замыкающего домена и выполняли испытания для оценки шумовых характеристик и магнитных характеристик. Лазерное облучение выполняли в атмосфере, а облучение электронным пучком выполняли в вакууме (уровень вакуума: 0,2 Па).[0067] Subsequently, segmentation of the magnetic domains of the anisotropic electrical steel sheet with each number of steel sheet was performed by laser irradiation or electron beam irradiation of the surface of the steel sheet under the conditions shown in Table 1 using a fiber laser or electron beam, then the dimensions of the trailing domain were examined and performed tests to evaluate noise performance and magnetic performance. Laser irradiation was performed in an atmosphere, and electron beam irradiation was performed in a vacuum (vacuum level: 0.2 Pa).

[0068] [Таблица 1][0068] [Table 1] Стальной лист №Steel Sheet No. Стадия сегментации магнитных доменовMagnetic domain segmentation stage Энергетический лучEnergy Beam IpIP UpUp dl/dcdl/dc dldl Вид энергетического лучаType of energy beam Угол между направлением сканирования энергетического луча и направлением, перпендикулярным направлению прокаткиAngle between the scanning direction of the energy beam and the direction perpendicular to the rolling direction Интервал в направлении прокаткиSpacing in rolling direction Вт/мм2 W/mm 2 Дж/ммJ/mm мкмµm градусыdegrees ммmm 11 ЛазерLaser 267267 0,0060.006 0,05240.0524 100100 ЛазерLaser 88 66 22 ЛазерLaser 251251 0,0080.008 0,03930.0393 100100 ЛазерLaser 2828 55 33 ЛазерLaser 293293 0,0080.008 0,02870.0287 8080 ЛазерLaser 55 44 44 ЛазерLaser 375375 0,0150.015 0,02120.0212 9090 ЛазерLaser 88 88 55 ЛазерLaser 589589 0,0190.019 0,08940.0894 160160 ЛазерLaser 1010 55 66 ЛазерLaser 440440 0,0260.026 0,06050.0605 170170 ЛазерLaser 1818 66 77 ЛазерLaser 409409 0,0450.045 0,05160.0516 190190 ЛазерLaser 1717 88 88 ЛазерLaser 650650 0,0330.033 0,06280.0628 200200 ЛазерLaser 2222 55 99 ЛазерLaser 8484 0,0800.080 0,00910.0091 200200 ЛазерLaser 1010 99 1010 ЛазерLaser 550550 0,0370.037 0,01150.0115 105105 ЛазерLaser 1515 33 11eleven ЛазерLaser 283283 0,0430.043 0,00820.0082 125125 ЛазерLaser 33 55 1212 ЛазерLaser 255255 0,0360.036 0,00590.0059 150150 ЛазерLaser 33 44 1313 ЛазерLaser 18001800 0,0450.045 0,04520.0452 120120 ЛазерLaser 99 77 1414 ЛазерLaser 9090 0,0360.036 0,00270.0027 130130 ЛазерLaser 2020 66 1515 ЛазерLaser 9595 0,0200.020 0,02930.0293 200200 ЛазерLaser 55 44 1616 ЛазерLaser 260260 0,0380.038 0,00920.0092 190190 ЛазерLaser 11 77 1717 ЛазерLaser 10481048 0,0440.044 0,02930.0293 140140 ЛазерLaser 11 33 1818 ЛазерLaser 16431643 0,0420.042 0,06110.0611 165165 ЛазерLaser 2020 55 1919 ЛазерLaser 300300 0,0530.053 0,00720.0072 135135 ЛазерLaser 1010 66 2020 ЛазерLaser 252252 0,0480.048 0,00610.0061 195195 ЛазерLaser 1010 88 2121 ЛазерLaser 52505250 0,0080.008 2,54472.5447 180180 ЛазерLaser 2222 77 2222 ЛазерLaser 51255125 0,0080.008 0,70000.7000 197197 ЛазерLaser 11 1010 2323 ЛазерLaser 20002000 0,0500.050 0,12780.1278 197197 ЛазерLaser 11 1212 2424 ЛазерLaser 19231923 0,0080.008 0,03020.0302 5050 ЛазерLaser 33 77 2525 ЛазерLaser 52505250 0,0040.004 0,19630.1963 5050 ЛазерLaser 66 55 2626 ЛазерLaser 250250 0,0370.037 0,06230.0623 225225 ЛазерLaser 1515 33 2727 Электронный пучокElectron beam 16001600 0,0400.040 0,06000.0600 170170 Электронный пучокElectron beam 33 55 2828 ЛазерLaser 11001100 0,0300.030 0,00080.0008 2020 ЛазерLaser 22 55 2929 ЛазерLaser 10701070 0,0500.050 1,30001.3000 200200 ЛазерLaser 22 55

[Распределение замыкающих доменов в обработанном энергетическим лучом стальном листе][Distribution of closure domains in energy beam treated steel sheet]

[0069] Размеры замыкающего домена в сечении в направлении по толщине каждого листа анизотропной электротехнической стали оценивали вышеописанным методом путем наблюдения изображения в отраженных электронах с помощью сканирующего электронного микроскопа. Из листа анизотропной электротехнической стали, имеющего остаточную деформацию и замыкающий домен, получали сечение, перпендикулярное направлению по ширине листа (сечение в направлении по толщине листа), а затем удаляли технологические деформации на поверхности этого сечения с помощью пучка ионов аргона при ускоряющем напряжении 1 кВ. Во время получения сечения, перпендикулярного направлению по ширине листа, сечение вырезали так, чтобы угол отклонения от кристаллографической плоскости {110} железа был меньше 1° вокруг оси ND (направления, перпендикулярного поверхности образца). Образец наклоняли под углом 70 градусов в сканирующем электронном микроскопе и облучали сечение электронным пучком для получения изображения в отраженных электронах. Ускоряющее напряжение электронного пучка устанавливали на 20 кВ. Результаты оценки показаны в Таблице 2.[0069] The cross-sectional dimensions of the closing domain in the thickness direction of each anisotropic electrical steel sheet were estimated by the above-described method by observing the electron reflected image using a scanning electron microscope. From a sheet of anisotropic electrical steel having residual deformation and a closing domain, a section was obtained perpendicular to the direction along the width of the sheet (section in the direction along the thickness of the sheet), and then technological deformations on the surface of this section were removed using a beam of argon ions at an accelerating voltage of 1 kV. When obtaining a section perpendicular to the sheet width direction, the section was cut so that the angle of deviation from the iron {110} crystallographic plane was less than 1° around the ND axis (the direction perpendicular to the surface of the sample). The sample was tilted at an angle of 70 degrees in a scanning electron microscope and the cross section was irradiated with an electron beam to obtain an electron backscatter image. The accelerating voltage of the electron beam was set to 20 kV. The evaluation results are shown in Table 2.

[Оценка деформации в замыкающем домене][Estimation of strain in the closing domain]

[0070] Деформации (остаточные деформации) в замыкающем домене оценивали путем получения сечения в направлении по толщине листа, а затем выполнения картографического измерения методом дифракции обратного рассеяния электронов (EBSD). Образец, наклоненный под углом 70 градусов, облучали электронным пучком для получения EBSD-изображения. EBSD-изображения сохраняли в формате 956×956 пикселей и использовали для вычисления деформации. Вычисление деформации выполняли с помощью программного обеспечения CrossCourt4 производства компании BLG Vantage. Тем самым вычисляли ту глубину от поверхности стального листа, где деформация сжатия в направлении прокатки проявляла максимальное значение.[0070] Strains (residual strains) in the closure domain were assessed by taking a cross-section in the thickness direction of the sheet and then performing electron backscatter diffraction (EBSD) mapping measurements. The sample, tilted at 70 degrees, was irradiated with an electron beam to obtain an EBSD image. EBSD images were saved at 956 × 956 pixels and used to calculate strain. Strain calculations were performed using CrossCourt4 software from BLG Vantage. Thus, we calculated the depth from the surface of the steel sheet where the compressive strain in the rolling direction exhibited its maximum value.

[Оценка шумовых характеристик][Noise Performance Evaluation]

[0071] Образец, имеющий ширину 100 мм и длину 500 мм, брали из каждого листа анизотропной электротехнической стали. Направление по длине образца выбирали соответствующим направлению прокатки RD, а направление по ширине - соответствующим направлению по ширине листа TD.[0071] A sample having a width of 100 mm and a length of 500 mm was taken from each anisotropic electrical steel sheet. The direction along the length of the sample was chosen to correspond to the rolling direction RD, and the direction along the width was chosen to correspond to the direction along the sheet width TD.

Магнитострикция этого образца измеряли методом измерения магнитострикции на переменном токе с использованием прибора для измерения магнитострикции. В качестве прибора для измерения магнитострикции использовалось устройство, включающее лазерный доплеровский виброметр, катушку возбуждения, источник возбуждающего питания, катушку детектирования магнитного потока, усилитель и осциллограф.The magnetostriction of this sample was measured by the AC magnetostriction method using a magnetostriction meter. The instrument used to measure magnetostriction was a device including a laser Doppler vibrometer, an excitation coil, an excitation power supply, a magnetic flux detection coil, an amplifier and an oscilloscope.

В частности, к образцу прикладывали переменное магнитное поле так, чтобы максимальная плотность магнитного потока составляла 1,7 Тл в направлении прокатки. Изменение длины образца, вызванное расширением и сжатием магнитных доменов, измеряли с помощью лазерного доплеровского виброметра, и получали сигнал магнитострикции. Выполняли анализ Фурье полученного сигнала магнитострикции для получения амплитуды Cn каждой частотной компоненты fn (n представляет собой натуральное число, равное 1 или более) сигнала магнитострикции. Уровень магнитострикции LVA (дБ), представленный следующим выражением, получали с использованием A-поправочного коэффициента αn каждой частотной компоненты fn.Specifically, an alternating magnetic field was applied to the sample so that the maximum magnetic flux density was 1.7 Tesla in the rolling direction. The change in sample length caused by the expansion and contraction of magnetic domains was measured using a laser Doppler vibrometer, and the magnetostriction signal was obtained. Fourier analysis of the obtained magnetostriction signal was performed to obtain the amplitude Cn of each frequency component fn (n is a natural number equal to 1 or more) of the magnetostriction signal. The magnetostriction level LVA (dB) represented by the following expression was obtained using the A-correction factor αn of each frequency component fn.

LVA=20 × Log(√(∑(ρc × 2π × fn × αn × Cn/√2)2)/Pe0)LVA=20 × Log(√(∑(ρc × 2π × fn × αn × Cn/√2) 2 )/Pe0)

Здесь ρc - собственное акустическое сопротивление, установленное равным 400. Pe0 - минимальное слышимое звуковое давление, установленное равным Pe0=2×10-5 (Па). В качестве A-поправочного коэффициента αn использовали значения, приведенные в Таблице 2 стандарта JIS C 1509-1 (2005).Here ρc is the intrinsic acoustic impedance, set to 400. Pe0 is the minimum audible sound pressure, set to Pe0=2×10 -5 (Pa). The values given in Table 2 of JIS C 1509-1 (2005) were used as the A-correction factor αn.

На основании полученного уровня магнитострикции (LVA) шумовые характеристики оценивали по следующим критериям. Когда уровень магнитострикции составлял менее 60 дБА, лист анизотропной электротехнической стали считался превосходным с точки зрения шумовых характеристик.Based on the obtained level of magnetostriction (LVA), the noise characteristics were assessed according to the following criteria. When the magnetostriction level was less than 60 dBA, the anisotropic electrical steel sheet was considered superior in terms of noise performance.

Результаты показаны в Таблице 2.The results are shown in Table 2.

[Оценка магнитных характеристик][Evaluation of magnetic characteristics]

[0072] Образец, имеющий ширину 60 мм и длину 300 мм, включая положение центра листа по ширине, брали из листа анизотропной электротехнической стали с каждым номером стального листа. Направление по длине образца устанавливали параллельным направлению прокатки. Взятый образец выдерживали при 800°C в течение 2 часов в атмосфере азота, имеющей точку росы 0°C или ниже, и удаляли деформации, введенные во время взятия образца.[0072] A sample having a width of 60 mm and a length of 300 mm, including the position of the center of the sheet along the width, was taken from an anisotropic electrical steel sheet with each steel sheet number. The direction along the sample length was set parallel to the rolling direction. The sample taken was kept at 800°C for 2 hours in a nitrogen atmosphere having a dew point of 0°C or lower, and the strain introduced during sample collection was removed.

Плотность магнитного потока (Тл) получали с помощью испытания магнитных характеристик одиночного листа (тест SST) в соответствии со стандартом JIS C2556 (2015) с использованием этого образца. В частности, к образцу прикладывали магнитное поле напряженностью 800 А/м и определяли плотность магнитного потока (Тл).Magnetic flux density (T) was obtained by single sheet magnetic performance test (SST test) in accordance with JIS C2556 (2015) using this sample. In particular, a magnetic field of 800 A/m was applied to the sample and the magnetic flux density (T) was determined.

Кроме того, магнитные потери W17/50 (Вт/кг) при установленной на 50 Гц частоте и установленной на 1,7 Тл максимальной плотности магнитного потока измеряли в соответствии со стандартом JIS C2556 (2015) с использованием этого образца.In addition, the magnetic loss W 17/50 (W/kg) with the frequency set to 50 Hz and the maximum magnetic flux density set to 1.7 T was measured in accordance with JIS C2556 (2015) using this sample.

Результаты измерений показаны в Таблице 2.The measurement results are shown in Table 2.

[0073] При этом коэффициент улучшения (%) магнитных потерь до и после облучения энергетическим лучом определяли как 100 × разность в магнитных потерях до и после облучения энергетическим лучом/магнитные потери до облучения энергетическим лучом, и коэффициент улучшения магнитных потерь, составивший 5,0% или больше, считался приемлемым. Результаты измерения коэффициента улучшения магнитных потерь показаны в Таблице 2.[0073] Here, the improvement factor (%) of magnetic loss before and after irradiation with an energy beam was determined as 100 × the difference in magnetic loss before and after irradiation with an energy beam/magnetic loss before irradiation with an energy beam, and the improvement factor of magnetic loss was 5.0 % or more was considered acceptable. The measurement results of the magnetic loss improvement factor are shown in Table 2.

[0074][0074]

[Таблица 2][Table 2] Стальной лист №Steel Sheet No. Остаточная деформацияPermanent deformation Замыкающий доменTrailing domain Распределение остаточных деформаций в направлении по толщине листаDistribution of residual deformations in the direction along the sheet thickness Магнитные характеристикиMagnetic characteristics Шумовые характеристикиNoise characteristics ПримечаниеNote Угол между направлением протяженности остаточной деформации и направлением, перпендикулярным направлению прокаткиAngle between the direction of the extent of permanent deformation and the direction perpendicular to the rolling direction Интервал в направлении прокаткиSpacing in rolling direction Линейная формаLinear form Длина в направлении по толщине листа, dLength in direction along sheet thickness, d Длина в направлении прокатки, wLength in rolling direction, w Толщина основного стального листаThickness of main steel sheet Глубина, где присутствует максимальное значение деформации сжатия в направлении прокатки, mDepth where there is a maximum value of compressive strain in the rolling direction, m m/dm/d Магнитные потери
W17/50
Magnetic losses
W 17/50
Плотность магнитного потокаMagnetic flux density Коэффициент улучшения магнитных потерьMagnetic loss improvement factor
градусыdegrees ммmm мкмµm мкмµm ммmm мкмµm -- Вт/кгW/kg ТлTl %% дБdB 11 88 66 НепрерывнаяContinuous 2929 100100 0,270.27 2525 0,870.87 0,820.82 1,911.91 2,42.4 4949 Сравнительный примерComparative example 22 2828 55 ПрерывистаяIntermittent 30thirty 100100 0,170.17 2626 0,870.87 0,720.72 1,911.91 7,37.3 4949 Пример по изобретениюExample according to the invention 33 55 44 НепрерывнаяContinuous 3131 8080 0,170.17 2727 0,860.86 0,730.73 1,911.91 6,96.9 4949 Пример по изобретениюExample according to the invention 44 88 88 НепрерывнаяContinuous 3737 9090 0,220.22 3232 0,870.87 0,740.74 1,911.91 8,18.1 5151 Пример по изобретениюExample according to the invention 55 1010 55 НепрерывнаяContinuous 4141 160160 0,220.22 3434 0,830.83 0,730.73 1,911.91 10,410.4 5555 Пример по изобретениюExample according to the invention 66 1818 66 ПрерывистаяIntermittent 4141 170170 0,220.22 3535 0,840.84 0,720.72 1,911.91 10,510.5 5555 Пример по изобретениюExample according to the invention 77 1717 88 НепрерывнаяContinuous 4444 190190 0,220.22 3737 0,840.84 0,720.72 1,901.90 10,810.8 5656 Пример по изобретениюExample according to the invention 88 2222 55 НепрерывнаяContinuous 4545 200200 0,220.22 3838 0,840.84 0,710.71 1,911.91 12,212.2 5858 Пример по изобретениюExample according to the invention 99 1010 99 ПрерывистаяIntermittent 2424 200200 0,270.27 2020 0,840.84 0,820.82 1,921.92 2,42.4 5151 Сравнительный примерComparative example 1010 1515 33 НепрерывнаяContinuous 4545 105105 0,170.17 3535 0,780.78 0,700.70 1,901.90 10,410.4 5454 Пример по изобретениюExample according to the invention 11eleven 33 55 НепрерывнаяContinuous 4141 125125 0,270.27 3434 0,820.82 0,760.76 1,911.91 9,49.4 5454 Пример по изобретениюExample according to the invention 1212 33 44 НепрерывнаяContinuous 3535 150150 0,170.17 2929 0,830.83 0,710.71 1,911.91 9,69.6 5353 Пример по изобретениюExample according to the invention 1313 99 77 ПрерывистаяIntermittent 5454 120120 0,170.17 2626 0,480.48 0,680.68 1,901.90 12,412.4 5858 Пример по изобретениюExample according to the invention 1414 2020 66 НепрерывнаяContinuous 2828 130130 0,270.27 2424 0,860.86 0,830.83 1,921.92 1,21.2 4848 Сравнительный примерComparative example 1515 55 44 НепрерывнаяContinuous 30thirty 200200 0,170.17 2828 0,930.93 0,730.73 1,911.91 6,96.9 6161 Сравнительный примерComparative example 1616 11 77 НепрерывнаяContinuous 3434 190190 0,220.22 30thirty 0,890.89 0,730.73 1,911.91 10,010.0 5454 Пример по изобретениюExample according to the invention 1717 11 33 ПрерывистаяIntermittent 5050 140140 0,220.22 2323 0,460.46 0,710.71 1,901.90 11,911.9 5858 Пример по изобретениюExample according to the invention 1818 2020 55 ПрерывистаяIntermittent 5353 165165 0,220.22 2525 0,470.47 0,710.71 1,901.90 12,412.4 5858 Пример по изобретениюExample according to the invention 1919 1010 66 ПрерывистаяIntermittent 6363 135135 0,270.27 3131 0,490.49 0,740.74 1,901.90 12,212.2 6161 Сравнительный примерComparative example 2020 1010 88 НепрерывнаяContinuous 3131 197197 0,170.17 2727 0,880.88 0,700.70 1,911.91 10,510.5 5555 Пример по изобретениюExample according to the invention 2121 2222 77 НепрерывнаяContinuous 6262 180180 0,270.27 2929 0,470.47 0,730.73 1,891.89 13,213.2 6363 Сравнительный примерComparative example 2222 11 1010 НепрерывнаяContinuous 5757 200200 0,170.17 2525 0,440.44 0,660.66 1,901.90 14,814.8 5959 Пример по изобретениюExample according to the invention 2323 11 1212 НепрерывнаяContinuous 5656 200200 0,170.17 2525 0,450.45 0,750.75 1,911.91 3,83.8 5353 Сравнительный примерComparative example 2424 33 77 НепрерывнаяContinuous 3434 5050 0,220.22 2323 0,670.67 0,730.73 1,901.90 9,99.9 5757 Пример по изобретениюExample according to the invention 2525 66 55 НепрерывнаяContinuous 6161 5050 0,220.22 30thirty 0,490.49 0,710.71 1,901.90 12,312.3 6161 Сравнительный примерComparative example 2626 1515 33 НепрерывнаяContinuous 2929 225225 0,170.17 2222 0,760.76 0,650.65 1,901.90 16,716.7 6161 Сравнительный примерComparative example 2727 33 55 ПрерывистаяIntermittent 6060 200200 0,220.22 2828 0,470.47 0,720.72 1,901.90 10,410.4 5959 Пример по изобретениюExample according to the invention 2828 33 44 НепрерывнаяContinuous 1010 2020 0,220.22 33 0,300.30 0,730.73 1,901.90 1,51.5 4848 Сравнительный примерComparative example 2929 44 55 НепрерывнаяContinuous 6363 200200 0,220.22 3232 0,510.51 0,710.71 1,911.91 15,015.0 6363 Сравнительный примерComparative example

[0075] Как видно из Таблицы 1 и Таблицы 2, в примерах настоящего изобретения размеры замыкающего домена (d и w) и отношения m/d глубины m от поверхности основного стального листа, где присутствующая в замыкающем домене деформация сжатия в направлении прокатки проявляла максимальное значение, к длине d были в пределах объема настоящего изобретения. В результате магнитные характеристики были превосходными, коэффициенты улучшения магнитных потерь также были высокими, а шумовые характеристики были превосходными. С другой стороны, в сравнительных примерах размеры замыкающего домена или отношение m/d были вне пределов объема настоящего изобретения. В результате по меньшей мере одно из коэффициента улучшения магнитных потерь и шумовых характеристик было плохим.[0075] As can be seen from Table 1 and Table 2, in the examples of the present invention, the dimensions of the capping domain (d and w) and the m/d ratio of the depth m from the surface of the base steel sheet, where the compressive strain present in the capping domain in the rolling direction exhibited a maximum value , to length d were within the scope of the present invention. As a result, the magnetic performance was excellent, the magnetic loss improvement factors were also high, and the noise performance was excellent. On the other hand, in the comparative examples, the sizes of the tail domain or the m/d ratio were outside the scope of the present invention. As a result, at least one of the improvement ratios of magnetic loss and noise performance was poor.

[0076] В стальном листе № 1 входная энергия энергетического луча Up была низкой, а в стальном листе № 14 плотность мощности энергетического луча Ip была низкой, и длины замыкающих доменов в направлении по толщине листа не были достаточными. В результате коэффициенты улучшения магнитных потерь не достигали 5,0%.[0076] In steel sheet No. 1, the input energy of the energy beam Up was low, and in steel sheet No. 14, the power density of the energy beam Ip was low, and the lengths of the closing domains in the thickness direction of the sheet were not sufficient. As a result, the magnetic loss improvement factors did not reach 5.0%.

В стальном листе № 9 входная энергия энергетического луча Up была большой, но плотность мощности энергетического луча Ip была низкой, и поэтому длина замыкающего домена в направлении по толщине листа не была достаточной. В результате коэффициенты улучшения магнитных потерь не достигали 5,0%.In the No. 9 steel sheet, the input energy of the energy beam Up was large, but the power density of the energy beam Ip was low, and therefore the length of the closing domain in the thickness direction of the sheet was not sufficient. As a result, the magnetic loss improvement factors did not reach 5.0%.

В стальном листе № 15 плотность мощности энергетического луча Ip была низкой, а отношение m/d было большим. В результате шумовые характеристики были плохими.In the No. 15 steel sheet, the energy beam power density Ip was low and the m/d ratio was large. As a result, the noise performance was poor.

В стальном листе № 19 входная энергия энергетического луча Up была слишком большой, и поэтому длина замыкающего домена в направлении по толщине листа была слишком большой. В результате шумовые характеристики были плохими.In the No. 19 steel sheet, the input energy of the Up energy beam was too large, and therefore the length of the capping domain in the thickness direction of the sheet was too long. As a result, the noise performance was poor.

В стальном листе № 21 плотность мощности энергетического луча Ip была слишком высокой, и поэтому длина замыкающего домена в направлении по толщине листа была слишком большой. В результате шумовые характеристики были плохими.In the No. 21 steel sheet, the power density of the energy beam Ip was too high, and therefore the length of the closing domain in the thickness direction of the sheet was too long. As a result, the noise performance was poor.

В стальном листе № 23 интервал в направлении прокатки смежных друг с другом линейных деформаций превышал 10 мм. В результате коэффициенты улучшения магнитных потерь не достигали 5,0%.In steel sheet No. 23, the interval in the rolling direction of adjacent linear deformations exceeded 10 mm. As a result, the magnetic loss improvement factors did not reach 5.0%.

В стальном листе № 25 входная энергия энергетического луча Up была малой, плотность мощности энергетического луча Ip была высокой, а длина замыкающего домена в направлении по толщине листа была слишком большой. В результате шумовые характеристики были плохими.In the No. 25 steel sheet, the input energy of the energy beam Up was small, the power density of the energy beam Ip was high, and the length of the closing domain in the thickness direction of the sheet was too long. As a result, the noise performance was poor.

В стальном листе № 26 длина метки облучения энергетическим лучом в направлении прокатки была слишком большой, а длина замыкающего домена в направлении прокатки превышала 200 мкм. В результате шумовые характеристики были плохими.In the No. 26 steel sheet, the length of the energy beam irradiation mark in the rolling direction was too long, and the length of the capping domain in the rolling direction exceeded 200 μm. As a result, the noise performance was poor.

В стальном листе № 28 соотношение размеров метки облучения энергетическим лучом было слишком малым, достаточный эффект облучения энергетическим лучом не удалось получить из-за влияния тепловыделения, и длина замыкающего домена в направлении по толщине листа не была достаточной. В результате коэффициенты улучшения магнитных потерь не достигали 5,0%.In the No. 28 steel sheet, the aspect ratio of the energy beam irradiation mark was too small, sufficient energy beam irradiation effect could not be obtained due to the influence of heat generation, and the length of the closing domain in the thickness direction of the sheet was not sufficient. As a result, the magnetic loss improvement factors did not reach 5.0%.

В стальном листе № 29 соотношение размеров метки облучения энергетическим лучом было слишком большим, и длина замыкающего домена в направлении по толщине листа была слишком большой. В результате шумовые характеристики были плохими.In the No. 29 steel sheet, the aspect ratio of the energy beam irradiation mark was too large, and the length of the capping domain in the thickness direction of the sheet was too long. As a result, the noise performance was poor.

ПРОМЫШЛЕННАЯ ПРИМЕНИМОСТЬINDUSTRIAL APPLICABILITY

[0077] В соответствии с настоящим изобретением возможно обеспечить лист анизотропной электротехнической стали, имеющий превосходные характеристики магнитных потерь и шумовые характеристики, а также способ его производства. Поэтому настоящее изобретение имеет высокую промышленную применимость.[0077] According to the present invention, it is possible to provide an anisotropic electrical steel sheet having excellent magnetic loss characteristics and noise characteristics, as well as a production method thereof. Therefore, the present invention has high industrial applicability.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ССЫЛОЧНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙBRIEF DESCRIPTION OF REFERENCE SYMBOLS

[0078] ND: направление вертикали к поверхности листа [0078] ND: vertical direction to the sheet surface

TD: направление по ширине листаTD: direction along the sheet width

RD: направление прокаткиRD: rolling direction

S: поверхностьS: surface

SPR: область, где наблюдается полосчатый рисунок SPR: area where banding pattern is observed

EIrD: направление облучения энергетическим лучомEIrD: energy beam irradiation direction

Claims (19)

1. Лист анизотропной электротехнической стали, содержащий:1. An anisotropic electrical steel sheet containing: основной стальной лист;main steel sheet; стеклянное покрытие, сформированное на основном стальном листе; иa glass coating formed on a base steel sheet; And придающее натяжение изоляционное покрытие, сформированное на стеклянном покрытии,a tensile insulating coating formed on the glass cover, причем в основном стальном листе присутствует множество линейных деформаций, которые простираются непрерывно или прерывисто в направлении, пересекающемся с направлением прокатки,wherein a plurality of linear deformations are present in the base steel sheet, which extend continuously or discontinuously in a direction intersecting with the rolling direction, интервалы в направлении прокатки множества смежных друг с другом линейных деформаций составляют 10 мм или менее,the intervals in the rolling direction of a plurality of linear deformations adjacent to each other are 10 mm or less, в той области, где присутствуют деформации, присутствует замыкающий домен, длина d замыкающего домена в направлении по толщине листа от поверхности основного стального листа составляет 30-60 мкм, длина w замыкающего домена в направлении прокатки составляет 200 мкм или менее, in the area where deformation is present, there is a closing domain, the length d of the closing domain in the sheet thickness direction from the surface of the main steel sheet is 30-60 μm, the length w of the closing domain in the rolling direction is 200 μm or less, отношение m/d глубины m от поверхности основного стального листа, где присутствующая в замыкающем домене деформация сжатия в направлении прокатки проявляет максимальное значение, к упомянутой длине d составляет в диапазоне более 0,30 и менее 0,90, и the m/d ratio of the depth m from the surface of the main steel sheet, where the compressive strain present in the closing domain in the rolling direction exhibits a maximum value, to said length d is in the range of more than 0.30 and less than 0.90, and химический состав основного стального листа содержит, мас.%: C: 0,010 или менее, Si: 3,00-4,00, Mn: 0,01-0,50, N: 0,010 или менее, раств. Al: 0,020 или менее, S: 0,010 или менее, P: 0,030 или менее, Cr: 0-0,50, Sn: 0-0,50, Cu: 0-0,50, Se: 0-0,020, Sb: 0-0,50, Mo: 0-0,10, а остальное – Fe и примеси.the chemical composition of the base steel sheet contains, wt.%: C: 0.010 or less, Si: 3.00-4.00, Mn: 0.01-0.50, N: 0.010 or less, sol. Al: 0.020 or less, S: 0.010 or less, P: 0.030 or less, Cr: 0-0.50, Sn: 0-0.50, Cu: 0-0.50, Se: 0-0.020, Sb: 0-0.50, Mo: 0-0.10, and the rest is Fe and impurities. 2. Способ производства листа анизотропной электротехнической стали по п. 1, включающий:2. A method for producing anisotropic electrical steel sheet according to claim 1, including: стадию сегментации магнитных доменов в отношении листа анизотропной электротехнической стали, включающего в себя основной стальной лист, стеклянное покрытие, сформированное на основном стальном листе, и придающее натяжение изоляционное покрытие, сформированное на стеклянном покрытии, облучением поверхности придающего натяжение изоляционного покрытия энергетическим лучом для введения множества линейных деформаций, которые простираются в направлении, пересекающемся с направлением прокатки, в окрестности поверхности основного стального листа,a step of segmenting magnetic domains with respect to an anisotropic electrical steel sheet including a base steel sheet, a glass coating formed on the base steel sheet, and a tension-imposing insulating coating formed on the glass coating, irradiating the surface of the tension-imposing insulating coating with an energy beam to introduce a plurality of linear deformations that extend in a direction intersecting with the rolling direction in the vicinity of the surface of the base steel sheet, причем на стадии сегментации магнитных доменов среди множества линейных деформаций интервалы в направлении прокатки смежных друг с другом линейных деформаций составляют 10 мм или менее,wherein at the stage of magnetic domain segmentation, among the plurality of linear deformations, the intervals in the rolling direction of linear deformations adjacent to each other are 10 mm or less, плотность мощности энергетического луча Ip в единицах Вт/мм2, которая определяется как (P/S) с использованием выходной мощности энергетического луча P в единицах Вт и площади сечения энергетического луча при облучении S в единицах мм2, удовлетворяет следующему выражению (1),The energy beam power density Ip in units of W/ mm2 , which is defined as (P/S) using the energy beam output power P in units of W and the irradiated energy beam cross-sectional area S in units of mm2 , satisfies the following expression (1), входная энергия энергетического луча Up в единицах Дж/мм, которая определяется как (P/Vs) с использованием выходной мощности энергетического луча P и скорости сканирования энергетического луча Vs в единицах мм/с, удовлетворяет следующему выражению (2), иthe energy beam input energy Up in units of J/mm, which is defined as (P/Vs) using the energy beam output power P and the energy beam scanning speed Vs in units of mm/s, satisfies the following expression (2), and соотношение размеров пучка, которое определяется как (dl/dc) с использованием диаметра dl в направлении, перпендикулярном направлению сканирования пучка, и диаметра dc в направлении сканирования пучка энергетического луча в единицах мкм, и dl удовлетворяют соответственно следующему выражению (3) и следующему выражению (4):beam size ratio, which is defined as (dl/dc) using the diameter dl in the direction perpendicular to the beam scanning direction and the diameter dc in the beam scanning direction of the energy beam in units of μm, and dl satisfy respectively the following expression (3) and the following expression ( 4): 250 ≤ Ip ≤ 5200 (1);250 ≤ Ip ≤ 5200 (1); 0,007 < Up ≤ 0,050 (2);0.007 < Up ≤ 0.050 (2); 0,0010 < dl/dc < 1,0000 (3);0.0010 < dl/dc < 1.0000 (3); 10 ≤ dl < 200 (4).10 ≤ dl < 200 (4).
RU2023125008A 2021-03-26 2022-03-28 Sheet of anisotropic electrical steel and method of its production RU2819013C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021-053620 2021-03-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2023125008A RU2023125008A (en) 2023-11-09
RU2819013C2 true RU2819013C2 (en) 2024-05-08

Family

ID=

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012172624A1 (en) * 2011-06-13 2012-12-20 新日鐵住金株式会社 Manufacturing method for unidirectional electromagnetic steel sheet
US20140338792A1 (en) * 2011-12-28 2014-11-20 Jfe Steel Corporation Grain-oriented electrical steel sheet and method of manufacturing same
RU2572636C1 (en) * 2011-12-22 2016-01-20 ДжФЕ СТИЛ КОРПОРЕЙШН Sheet of textured electric steel, and method for its production
RU2679812C1 (en) * 2015-02-24 2019-02-13 ДжФЕ СТИЛ КОРПОРЕЙШН Electrotechnical steel sheet with oriented structure and method for manufacture thereof

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012172624A1 (en) * 2011-06-13 2012-12-20 新日鐵住金株式会社 Manufacturing method for unidirectional electromagnetic steel sheet
RU2572636C1 (en) * 2011-12-22 2016-01-20 ДжФЕ СТИЛ КОРПОРЕЙШН Sheet of textured electric steel, and method for its production
US20140338792A1 (en) * 2011-12-28 2014-11-20 Jfe Steel Corporation Grain-oriented electrical steel sheet and method of manufacturing same
RU2679812C1 (en) * 2015-02-24 2019-02-13 ДжФЕ СТИЛ КОРПОРЕЙШН Electrotechnical steel sheet with oriented structure and method for manufacture thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7248917B2 (en) Grain-oriented electrical steel sheet and method for producing grain-oriented electrical steel sheet
CN110352255B (en) Grain-oriented electromagnetic steel sheet and method for producing same
KR20200103096A (en) Grain-oriented electrical steel sheet and its manufacturing method
JP3726289B2 (en) Oriented electrical steel sheet with low iron loss
JP2021046592A (en) Grain-oriented electromagnetic steel sheet
RU2819013C2 (en) Sheet of anisotropic electrical steel and method of its production
US11898215B2 (en) Grain-oriented electrical steel sheet and method for manufacturing the same
JP6973369B2 (en) Directional electromagnetic steel plate and its manufacturing method
JPH11293340A (en) Low core loss oriented silicon steel sheet and its production
RU2818732C1 (en) Sheet of anisotropic electrical steel and method of its production
US20240150874A1 (en) Grain-oriented electrical steel sheet and manufacturing method thereof
EP4317470A1 (en) Grain-oriented electrical steel sheet and method for manufacturing same
JP4598321B2 (en) Oriented electrical steel sheet with excellent magnetic properties
WO2024063163A1 (en) Grain-oriented electrical steel sheet
JP2004238734A (en) Unidirectional electromagnetic steel sheet with ultrahigh magnetic flux density and excellent in high-magnetic-field core loss and coating film characteristics
CN114829639A (en) Oriented electrical steel sheet and method for refining magnetic domain thereof
RU2776382C1 (en) Anisotropic electrical steel sheet and its production method
WO2023204267A1 (en) Grain-oriented electromagnetic steel sheet and production method therefor
WO2024106462A1 (en) Grain-oriented electromagnetic steel sheet and method for producing same
WO2024111647A1 (en) Grain-oriented electrical steel sheet
US20240186039A1 (en) Grain-oriented electrical steel sheet and method for forming insulating coating
WO2024111641A1 (en) Grain-oriented electrical steel sheet and manufacturing method therefor
KR102619844B1 (en) Grain-oriented electrical steel sheet and its manufacturing method
WO2023204266A1 (en) Grain-oriented electromagnetic steel sheet and production method therefor
US20240183012A1 (en) Grain-oriented electrical steel sheet and method for forming insulating coating