RU28138U1

RU28138U1 - WATER TREATMENT DEVICE

Info

Publication number: RU28138U1
Application number: RU2002119521/20U
Authority: RU
Inventors: И.С. Невструев; Ю.П. Стыров; Н.В. Колиновска; Н.В. Колиновская; Л.М. Юфалова
Original assignee: Московское Государственное Унитарное Предприятие "Мосводоканал"
Priority date: 2002-07-25
Filing date: 2002-07-25
Publication date: 2003-03-10

Description

Устройство водоподготовкиWater treatment device

Полезная модель относится к области снабжения свежей питьевой водой и предназначена, в частности, для автоматического проведения анализа питьевой воды путем измерения цвета проходящего через воду светового потока в условиях постоянного протока пробы.The utility model relates to the field of fresh drinking water supply and is intended, in particular, for automatic analysis of drinking water by measuring the color of the light flux passing through water in a constant sample flow.

Известны анализаторы питьевой воды, основанные на явлении изменения цвета проходящего через воду светового потока в зависимости от ее загрязнения. Эти анализаторы содержат прозрачный сосуд с пробой воды, расположенный между источником светового излучения и фотоприемником, например, анализаторы типа «ФЭК (см. «Унифицированные методы анализа вод, под ред.Лурье Ю.Ю., Химия, Москва, 1971г.). Недостатком таких анализаторов является проведение анализа в лабораторных условиях, когда анализируемую воду вручную наливают в сосуд и затем записывают в журнал результаты измерений.Known analyzers of drinking water, based on the phenomenon of a color change passing through the water of the light flux depending on its pollution. These analyzers contain a transparent vessel with a sample of water located between the light source and the photodetector, for example, analyzers of the FEC type (see Unified Methods of Water Analysis, edited by Lurie Yu. Yu. Chemistry, Moscow, 1971). The disadvantage of such analyzers is the analysis in laboratory conditions, when the analyzed water is manually poured into a vessel and then the measurement results are recorded in a log.

Известны также устройства водоподготовки,Water treatment devices are also known,

включающий емкость с концентрично размещенным в ней цилиндрическим фильтром, образующим полость между внутренней поверхностью стенки емкости и Вйешней стороной фильтра, канал подачи пробы, канал сброса пробы, канал отбора фильтрованной воды из внутренней полости фильтра с электроклапаном, измерительную камеру и связанную с ней трубку перелива.including a container with a cylindrical filter concentrically placed in it, forming a cavity between the inner surface of the container wall and the upper side of the filter, a sample supply channel, a sample discharge channel, a filtered water withdrawal channel from the filter’s internal cavity with an electrovalve, a measuring chamber, and an overflow pipe connected with it.

Согласно инструкции Спецуправления «Росводоканал министерства жилищного и коммунального хозяйства РСФСР, измерение цвета проходящего через воду светового потока производится через каждые 30 минут, а результаты измерений заводятся в компьютер (см. например, автоматический анализатор цветности французской фирмы «Seres, поставленный представительством фирмы «Экоконтроль С в Москве на Рублевской станции Мосводоканала, JVb S 885 KNO ).According to the instructions of the Special Directorate “Rosvodokanal of the Ministry of Housing and Communal Services of the RSFSR, the color of the light passing through the water is measured every 30 minutes, and the measurement results are entered into a computer (see, for example, the automatic color analyzer of the French company“ Seres, supplied by the representative office of Ecocontrol S in Moscow at the Rublevskaya station of Mosvodokanal, JVb S 885 KNO).

E 03 с 1/ 02 E 03 with 1/02

Указанному устройству водонодглтовки присущи следующие недостатки.The specified water-digestion device has the following disadvantages.

Во-первых, находящиеся в профильтрованной воде пузырьки воздуха не устраняются полностью за время между двумя последовательными измерениями, что искажает результаты измерения оптической плотности (до двух крат);Firstly, air bubbles in filtered water are not completely eliminated during the time between two consecutive measurements, which distorts the results of optical density measurements (up to two times);

Во-вторых, фильтры имеют диаметр ячеек, намного превышающий размеры российского ГОСТ 3351-74 (0,35-0,4мкм), т.е. не обеспечивают необходимую чистоту водоподготовки перед измерениями.Secondly, the filters have a cell diameter that is much larger than the Russian GOST 3351-74 (0.35-0.4 microns), i.e. do not provide the necessary purity of water treatment before measurements.

В-третьих, при загрязнении фильтра конструкция системы водоподготовки предусматривает его очистку сжатым воздухом однако фильтр с размером ячеек, предусмотренных выщеуказанным ГОСТом, при подаче сжатого воздуха выйдет из строяThirdly, when the filter is contaminated, the design of the water treatment system provides for its cleaning with compressed air, however, a filter with a mesh size provided by the above GOST will fail when compressed air is supplied

В-четвертых, конструктивное выполнение системы водоподготовки требует для смены фильтра длительной разборки и сборки прибора.Fourth, the constructive implementation of the water treatment system requires a long disassembly and assembly of the device to change the filter.

Устранение указанных недостатков достигается тем, что устройство оснащено камерой дегазации, размещенной над емкостью и соединенной с атмосферой трубопроводом с отверстием в крышке емкости, которое размещено между внутренней поверхностью стенки емкости и внешней стороной фильтра, в крышке камеры выполнено отверстие, соединенное с атмосферой, а в боковой его стенке - отверстие для сброса пробы, в трубопровод вмонтирован микрометрический вентиль, служащий для дозированной подачи пробы из емкости в камеру дегазации, при этом фильтр выполнен с размерами ячеек 0,35- 0,4 мкм. В результате повышается точность измерения и сокращаются эксплуатационные расходы.The elimination of these disadvantages is achieved by the fact that the device is equipped with a degassing chamber located above the container and connected to the atmosphere by a pipe with an opening in the container cover, which is located between the inner surface of the container wall and the outer side of the filter, an opening connected to the atmosphere is made in the camera cover, and its side wall has a hole for discharge of the sample; a micrometric valve is mounted in the pipeline, which serves for dosed supply of the sample from the tank to the degassing chamber, while the filter is nen with mesh sizes of 0.35-0.4 microns. The result is improved measurement accuracy and reduced operating costs.

Устройство содержит емкость 1, концентрически установленный в ней цилиндрический фильтр 2, между которыми образована полость 3, канал подачи пробы 4, канал сброса пробы 5, канал отбора отфильтрованной воды 6, электроклапан 7, измерительную камеру 8, трубку перелива 9, камеру дегазации 10, трубопровод 11, отверстие 12 в крышке емкости 1, отверстие 13 в крышке камеры дегазации 12, отверстие 14 для сброса пробы , микрометрический вентиль 15.The device comprises a container 1, a cylindrical filter 2 concentrically mounted in it, between which a cavity 3 is formed, a sample supply channel 4, a sample discharge channel 5, a filtered water sampling channel 6, an electrovalve 7, a measuring chamber 8, an overflow tube 9, a degassing chamber 10, pipeline 11, hole 12 in the lid of the tank 1, hole 13 in the lid of the degassing chamber 12, hole 14 for dumping the sample, micrometric valve 15.

Анализируемая вода через канал подачи пробы 4, полость 3, образованную внешней стороной цилиндрического фильтра 2 и внутренней стенкой емкости 1, трубопровод И, камеру дегазации 10 и отверстие в ней для сброса пробы 14 протекает постоянно. Через каждые 30 минут электроклапаном 7 по каналу отбора отфильтрованной воды 6 проба из внутренней зоны цилиндрического фильтра 2 подается в измерительную камеру 8.The analyzed water through the sample supply channel 4, the cavity 3, formed by the outer side of the cylindrical filter 2 and the inner wall of the tank 1, pipe And, the degassing chamber 10 and the hole in it to discharge the sample 14 flows continuously. Every 30 minutes, by an electrovalve 7, through a sampling channel of filtered water 6, a sample from the inner zone of the cylindrical filter 2 is supplied to the measuring chamber 8.

Поскольку в протекающей воде имеются пузырьки воздуха, искажающие результаты измерений пробы в измерительной камере 8, в канал сброса пробы 5 введена камера дегазации 10 с отверстием 13 в ее крышке. А так как отверстие 12 в крышке емкости 1 выполнено над полостью 3, образованной внутренней стенкой емкости 1 и внешней стороной фильтра 2, то за время между двумя последовательными измерениями пробы (30 минут ) происходит естественное удаление пузырьков воздуха, искажающих результаты измерений.Since there are air bubbles in the flowing water that distort the measurement results of the sample in the measuring chamber 8, a degassing chamber 10 with an opening 13 in its cover is introduced into the discharge channel of the sample 5. And since the hole 12 in the lid of the container 1 is made over the cavity 3 formed by the inner wall of the container 1 and the outer side of the filter 2, during the time between two consecutive measurements of the sample (30 minutes) there is a natural removal of air bubbles that distort the measurement results.

Электроклапан 7 в канале 6 отбора отфильтрованной воды обеспечивает подачу необходимого количества пробы согласно программе измерения. При подаче очередной порции пробы вода, оставшаяся после предыдущего измерения во внутренней полости фильтра 2, в канале отбора отфильтрованной воды бив измерительной камере 8 удаляется через трубку перелива 9. Программа рассчитана таким образом, что очередное измерение начинается через промежуток времени после включения электрокларана 7, достаточный для удаления оставщейся воды.The electrovalve 7 in the channel 6 for the selection of filtered water ensures the supply of the required amount of sample according to the measurement program. When supplying the next portion of the sample, the water remaining after the previous measurement in the inner cavity of the filter 2 in the filtered water withdrawal channel, the beating to the measuring chamber 8 is removed through the overflow tube 9. The program is designed so that the next measurement begins after a period of time after switching on the electrocrane 7, sufficient to remove remaining water.

Микрометрический вентиль 15 обеспечивает постоянный напор протекания измеряемой питьевой воды, т.е. сглаживает неравномерность работы подающего насоса (на чертеже не показан ).The micrometer valve 15 provides a constant flow rate of the measured drinking water, i.e. smoothes out the uneven operation of the feed pump (not shown in the drawing).

Использование фильтра с размерами ячеек 0,35 - 0,4 мкм обеспечивает измерение питьевой воды с установленной российским ГОСТом 3351-74 чистотой.The use of a filter with mesh sizes of 0.35 - 0.4 microns provides the measurement of drinking water with a purity established by Russian GOST 3351-74.

Такое конструктивное выполнение устройства для анализа пробы питьевой воды обеспечивает достоверность результатов измерений и подачу пробы для измерений, соответствующей данному моменту времени.Such a constructive implementation of the device for analyzing a sample of drinking water ensures the reliability of the measurement results and the flow of the sample for measurements corresponding to a given point in time.

Кроме того, такое конструктивное выполнение системы значительно сокращает время разборки и сборки блока водоподготовки для слоены фильтра.In addition, such a constructive implementation of the system significantly reduces the time of disassembling and assembling the water treatment unit for the filter layer.

Claims

1. A water treatment device, comprising a container with a cylindrical filter concentrically placed in it, forming a cavity between the inner side of the container wall and the outer side of the filter, a sample supply channel, a sample discharge channel, a filtered water withdrawal channel from the filter’s internal cavity with an electrovalve, a measuring chamber and a connected with it an overflow tube, characterized in that the device is equipped with a degassing chamber located above the tank and connected by a pipe with an opening in the lid of the tank.

2. The device according to claim 1, characterized in that a hole connected to the atmosphere is made in the cover of the degassing chamber, and a hole for dumping the sample is in the side wall.

3. The device according to claim 1, characterized in that the hole in the lid of the container is placed between the inner wall of the container and the outer side of the filter.

4. The device according to claim 1, characterized in that a micrometric valve is mounted in the pipeline, which serves for the dosed supply of the sample from the tank to the degassing chamber.

5. The device according to claim 1, characterized in that the filter is made with mesh sizes of 0.35-0.4 microns.