RU2813067C2 - Multi-dimensional hemostatic product and method of its manufacture - Google Patents

Multi-dimensional hemostatic product and method of its manufacture Download PDF

Info

Publication number
RU2813067C2
RU2813067C2 RU2020129227A RU2020129227A RU2813067C2 RU 2813067 C2 RU2813067 C2 RU 2813067C2 RU 2020129227 A RU2020129227 A RU 2020129227A RU 2020129227 A RU2020129227 A RU 2020129227A RU 2813067 C2 RU2813067 C2 RU 2813067C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
hemostatic
collagen
weight
composition
layers
Prior art date
Application number
RU2020129227A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020129227A (en
Inventor
Валери СЕНТИ
Эммануэль МОНШО
Original Assignee
Дилон Текнолоджиз Инк
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Дилон Текнолоджиз Инк filed Critical Дилон Текнолоджиз Инк
Priority claimed from PCT/EP2019/053896 external-priority patent/WO2019158734A1/en
Publication of RU2020129227A publication Critical patent/RU2020129227A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2813067C2 publication Critical patent/RU2813067C2/en

Links

Abstract

FIELD: medical equipment.
SUBSTANCE: group of inventions relates to a hemostatic product obtained by three-dimensional additive printing, the use of hemostatic fluid material as printing ink for a three-dimensional additive printer, and a method of manufacturing a hemostatic product. The hemostatic product has three dimensions and consists of a stack of layers located one on top of the other, counting from the first outer layer to the second outer layer, in which adjacent layers of the stack of layers are connected to each other and in which a layer of the stack of layers includes a part obtained from a hemostatic fluid a material whose composition includes: non-cross-linked fibrillar type collagen, in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70 wt.% of the total mass of collagen; monosaccharide; and glycosaminoglycan. The use of hemostatic fluid material as a printing ink for a three-dimensional additive printer, where the hemostatic fluid material is obtained from hemostatic powder mixed with saline solution. The method includes the step of a) providing a three-dimensional model for a three-dimensional additive printer, where the three-dimensional model corresponds to the structure of the hemostatic product being manufactured, and processing the three-dimensional model to determine a printable template including a plurality of layers designed to be stacked one on top of the other to form a stack of layers, corresponding three-dimensional model. The method includes step b) supplying a three-dimensional additive printer with at least one hemostatic fluid material that is used as a printing ink, where the fluid material is obtained from a hemostatic powder mixed with a saline solution. The method includes step c) printing a hemostatic product using a three-dimensional additive printer by applying printing ink to sequentially deposit one layer on top of another, where the formation includes applying a hemostatic fluid material using a three-dimensional additive printer, resulting in the formation of at least one part of at least one layer from a pack of layers.
EFFECT: provision of an easy-to-use hemostatic product, which, in particular, does not require complex preparation, can additionally be easily applied to a specific area to completely cover the target bleeding area, has high hemostatic efficiency, higher than existing hemostatic products, can be tailored to the specific needs of the patient and can be easily manufactured, can be used in cases of multiple bleedings and/or if the bleeding area has a complex shape, provides a convenient method of manufacturing a three-dimensional hemostatic product that allows to form a complex three-dimensional hemostatic product.
47 cl, 2 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИTECHNICAL FIELD

Настоящее изобретение относится к области техники гемостатических (кровеостанавливающих) композиций, в частности, к полученным способом печати гемостатическим изделиям, например, трехмерному (3D) гемостатическому изделию, и к способу изготовления трехмерного гемостатического изделия.The present invention relates to the field of technology of hemostatic (hemostatic) compositions, in particular, to printed hemostatic products, for example, a three-dimensional (3D) hemostatic product, and to a method for manufacturing a three-dimensional hemostatic product.

ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND ART

Раны, как наружные, так и внутренние, полученные в результате травмы или хирургическим путем, часто приводят к кровотечению. Кровотечение может быть более или менее существенным. Кровотечение предотвращается и останавливается в результате совокупности физиологических явлений, называемой "гемостазом". Гемостаз способствует сращиванию поврежденных сосудов и, в целом, обеспечивает поддержание целостности сосуда и ткани.Wounds, both external and internal, caused by trauma or surgery, often lead to bleeding. Bleeding may be more or less significant. Bleeding is prevented and stopped as a result of a set of physiological phenomena called "hemostasis". Hemostasis promotes the fusion of damaged vessels and, in general, ensures the maintenance of the integrity of the vessel and tissue.

При повреждении кровеносного сосуда запускается естественный многоступенчатый механизм, который приводит к остановке кровотечения. Сначала происходит сужение кровеносных сосудов, которое замедляет кровотечение и длится в течение времени, составляющего от 15 до 60 секунд, запуская сложный каскад реакций. Вокруг тромбоцитарной бляшки образуется волокнистая сеть, состоящая из фибриновых форм: образуется готовый тромб, который защищен от преждевременного рассасывания фактором XIII, который стабилизирует фибрин. Наконец, фибриновая сетка уплотняется (ретракция), и края раны соединяются: рана уменьшается. Внутри стабильного, сшитого поперечными связями фибрина затем могут прорастать фибробласты, которые организуются внутри тромба в соединительную матрицу и, наконец, закрывают рану.When a blood vessel is damaged, a natural multi-stage mechanism is triggered, which stops the bleeding. First, a constriction of the blood vessels occurs, which slows the bleeding and lasts for a period of 15 to 60 seconds, setting off a complex cascade of reactions. A fibrous network consisting of fibrin forms is formed around the platelet plaque: a ready-made blood clot is formed, which is protected from premature resorption by factor XIII, which stabilizes fibrin. Finally, the fibrin mesh thickens (retraction) and the edges of the wound are brought together: the wound becomes smaller. Within the stable, cross-linked fibrin, fibroblasts can then grow, organize within the thrombus into a connective matrix, and finally close the wound.

В кровеносной системе твердый фибрин отсутствует; если бы он там находился, он бы немедленно закупорил жизненно важные сосуды. Однако в ней присутствует предшественник фибрина, фибриноген. Под действием тромбина, синтез которого активируется факторами свертывания крови, фибриноген превращается в нерастворимый фибрин.There is no solid fibrin in the circulatory system; if it were there, it would immediately clog the vital vessels. However, it contains a fibrin precursor, fibrinogen. Under the influence of thrombin, the synthesis of which is activated by blood clotting factors, fibrinogen is converted into insoluble fibrin.

Наконец, в течение нескольких суток или недель после успешного заживления раны фибриновый кластер разрушается в результате фибринолиза.Finally, within a few days or weeks after successful wound healing, the fibrin cluster is destroyed as a result of fibrinolysis.

Несмотря на рассмотренный биохимический феномен, особенно в случае обширных ран или в случае диффузного кровотечения, часто имеется необходимость "искусственного" проведения гемостаза.Despite the considered biochemical phenomenon, especially in the case of extensive wounds or in the case of diffuse bleeding, there is often a need for “artificial” hemostasis.

Для осуществления гемостаза имеются "механические" решения проблемы, такие как давление, лигирование и электрокоагуляция, которые применяют в качестве первоочередного лечения. Однако в ряде случаев, таких как диффузные капиллярные кровотечения, кровотечения гиперваскуляризированных органов, таких как селезенка или печень, кровотечения, приводящие к диффузным кровотечениям, например, костей, и/или при нейрохирургических вмешательствах, эти решения имеют низкую или нулевую эффективность.To achieve hemostasis, there are “mechanical” solutions to the problem, such as pressure, ligation and electrocoagulation, which are used as first-line treatment. However, in some cases, such as diffuse capillary bleeding, bleeding of hypervascularized organs such as the spleen or liver, bleeding resulting in diffuse bleeding such as bone, and/or neurosurgical interventions, these solutions have little or no effectiveness.

Кроме того, существуют "химические" решения, в частности, лежащие в основе некоторых имеющихся в настоящее время гемостатических изделий. Компоненты таких химических решений обычно представляют собой компоненты "абсорбционного" или "активного" типа.In addition, there are “chemical” solutions, in particular those underlying some of the currently available hemostatic products. The components of such chemical solutions are typically "absorbent" or "active" type components.

Гемостатические изделия абсорбционного типа, которые, как известно, включают полисахариды, такие как регенерированная окисленная целлюлоза или альгинаты, действуют в основном через механическое воздействие и простую абсорбцию. Их недостатком часто является чрезмерное набухание. Если набухание приводит к быстрому поглощению жидкости, в частности, крови, то при применении в "закрытом" окружении, например, при контакте с твердой мозговой оболочкой или при применении в урологии оно также может приводить к возникновению нежелательного давления.Absorption-type hemostatic products, which are known to include polysaccharides such as regenerated oxidized cellulose or alginates, act primarily through mechanical action and simple absorption. Their disadvantage is often excessive swelling. While swelling results in rapid absorption of fluid, in particular blood, when used in a “closed” environment, such as in contact with the dura mater or in urological applications, it can also lead to unwanted pressure.

Кроме того, некоторые изделия, которые, как следует отметить, включают растительные полисахариды, такие как целлюлоза или альгинаты, при их резорбции могут дополнительно вызывать воспалительные реакции, и/или наличие указанных компонентов может приводить к разрушению изделия, которое не признает организм хозяина. Вследствие этого такие изделия необходимо удалять, чтобы они не оставались в организме и, таким образом, не приводили к негативным последствиям.In addition, some products, which, it should be noted, include plant polysaccharides such as cellulose or alginates, when resorbed, may further cause inflammatory reactions, and/or the presence of these components may lead to the destruction of the product, which is not recognized by the host body. As a result, such products must be removed so that they do not remain in the body and thus do not lead to negative consequences.

Активные гемостатические изделия, такие как изделия, содержащие тромбин или фибрин, часто представляют собой продукты, полученные из крови. Недостатком таких изделий является риск развития аллергий и передачи заболеваний, в частности, в том случае, если вектор заболевания не может быть инактивирован классической обработкой. Кроме того, последующие обработки обычно сложны и/или отличаются высокой стоимостью. Наконец, перед применением они обычно могут требовать подготовки, что может являться ограничением и даже неудобством в случае экстренной ситуации.Active hemostatic products, such as those containing thrombin or fibrin, are often blood-derived products. The disadvantage of such products is the risk of developing allergies and transmitting diseases, in particular if the disease vector cannot be inactivated by classical treatment. In addition, subsequent treatments are usually complex and/or expensive. Finally, they may typically require preparation before use, which can be limiting and even inconvenient in the event of an emergency.

Кроме того, действие изделий, содержащих фибрин и тромбин, основывается на взаимодействии между двумя полученными из крови продуктами, включенными в изделие. Иногда реакция может протекать без взаимодействия с кровью, и в этом случае говорят, что изделия всплывают. Другими словами, изделие выталкивается кровью, которая продолжает течь, возможно, вызывая разбавление или коагуляцию изделия, которое образует гель поверх массы крови - и в этой ситуации поток крови не блокируется. Таким образом, гемостаз может не происходить.In addition, the action of products containing fibrin and thrombin is based on the interaction between the two blood-derived products included in the product. Sometimes the reaction can occur without interaction with blood, in which case the products are said to float. In other words, the product is pushed out by blood, which continues to flow, possibly causing dilution or coagulation of the product, which forms a gel on top of the blood mass - and in this situation the blood flow is not blocked. Thus, hemostasis may not occur.

Гемостатический порошок, способ его получения и способ его применения были рассмотрены в международной патентной заявке WO 2012/146655, опубликованной 1 ноября 2012 г., содержание которой полностью включено в настоящее описание посредством ссылки.The hemostatic powder, the method of its preparation and the method of its use were discussed in international patent application WO 2012/146655, published on November 1, 2012, the contents of which are incorporated herein by reference in their entirety.

Указанный гемостатический порошок имеет удовлетворительную поглотительную способность, хорошую кровоостанавливающую (гемостатическую) способность, почти не вызывает негативных побочных эффектов, имеет хорошую способность закрепляться на краях раны и удовлетворительное проникновение в кровоток в месте наложения и/или ограниченное набухание.This hemostatic powder has satisfactory absorption capacity, good hemostatic (hemostatic) ability, almost no negative side effects, good ability to adhere to the edges of the wound and satisfactory penetration into the bloodstream at the site of application and/or limited swelling.

Кроме упомянутых хороших гемостатических свойств, преимуществом указанного гемостатического порошка является очень высокая текучесть, позволяющая распылять его на участок кровотечения. Порошок может быть нанесен при большинстве хирургических процедур, таких как лапаротомия, лапароскопия, целиоскопия и роботизированные хирургические методики.In addition to the good hemostatic properties mentioned, the advantage of this hemostatic powder is its very high fluidity, allowing it to be sprayed onto the bleeding site. The powder can be applied during most surgical procedures such as laparotomy, laparoscopy, celioscopy and robotic surgical techniques.

Гемостатический порошок может быть непосредственно нанесен на участок кровотечения без специальной подготовки, проводимой хирургом, что также является преимуществом.Hemostatic powder can be directly applied to the bleeding site without special preparation by the surgeon, which is also an advantage.

Для облегчения нанесения гемостатического порошка на конкретный участок кровотечения в некоторых случаях может потребоваться применение специальных дозирующих устройств (диспенсеров) для порошка.To facilitate the application of hemostatic powder to a specific bleeding site, in some cases it may be necessary to use special dosing devices (dispensers) for the powder.

Задача настоящего изобретения состоит в предоставлении простого в использовании гемостатического изделия, которое, в частности, не требует сложной подготовки, которое дополнительно может быть легко нанесено на определенную область для полного перекрытия целевого участка кровотечения.The object of the present invention is to provide an easy-to-use hemostatic product, which in particular does not require complex preparation, which can additionally be easily applied to a specific area to completely cover the target bleeding site.

Другая задача настоящего изобретения состоит в предоставлении гемостатического изделия, имеющего высокую гемостатическую эффективность, более высокую по сравнению с существующими гемостатическими изделиями.Another object of the present invention is to provide a hemostatic product having high hemostatic efficiency, superior to existing hemostatic products.

Другая задача настоящего изобретения состоит в предоставлении гемостатического изделия, которое может быть адаптировано к конкретным нуждам пациента и которое может быть легко изготовлено.Another object of the present invention is to provide a hemostatic product that can be tailored to the specific needs of a patient and that can be easily manufactured.

Другая задача настоящего изобретения состоит в предоставлении гемостатического изделия, которое может быть применено при множественных кровотечениях и/или если площадь кровотечения имеет сложную форму.Another object of the present invention is to provide a hemostatic product that can be used in cases of multiple bleedings and/or if the bleeding area has a complex shape.

Задачей настоящего изобретения также является предоставление удобного для проведения способа изготовления трехмерного гемостатического изделия, который позволяет формировать сложное трехмерное гемостатическое изделие.It is also an object of the present invention to provide an easy-to-use method for manufacturing a three-dimensional hemostatic product that allows the formation of a complex three-dimensional hemostatic product.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Для решения поставленных задач предложено многомерное гемостатическое изделие, способ его изготовления и применение гемостатического текучего материала, раскрытого в прилагаемых пунктах формулы изобретения.To solve these problems, a multidimensional hemostatic product, a method for its manufacture and the use of a hemostatic fluid material disclosed in the accompanying claims are proposed.

В частности, предложено трехмерное гемостатическое изделие, состоящее из пачки слоев, расположенных один поверх другого, считая от первого наружного слоя до второго наружного слоя, где соседние слои соединены друг с другом; гемостатическое изделие отличается тем, что по меньшей мере один слой из первого и второго наружных слоев пачки слоев получен из гемостатической текучей смеси, состоящей из:In particular, a three-dimensional hemostatic product is proposed, consisting of a stack of layers located one on top of the other, counting from the first outer layer to the second outer layer, where adjacent layers are connected to each other; The hemostatic product is characterized in that at least one layer of the first and second outer layers of the stack of layers is obtained from a hemostatic fluid mixture consisting of:

- коллагена фибриллярного типа, который предпочтительно не сшит поперечными связями и в котором содержание волокнистого коллагена и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 70% масс. от общей массы коллагена;- collagen of the fibrillar type, which is preferably not cross-linked and in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70% by weight. from the total mass of collagen;

- по меньшей мере одного моносахарида; и- at least one monosaccharide; And

- по меньшей мере одного гликозаминогликана.- at least one glycosaminoglycan.

Предпочтительные, но не ограничивающие аспекты трехмерного гемостатического изделия, которые могут быть осуществлены по отдельности или в комбинации, включают следующее:Preferred, but not limiting, aspects of the three-dimensional hemostatic device, which may be implemented individually or in combination, include the following:

- первый и второй наружные слои пачки слоев имеют одинаковый состав.- the first and second outer layers of the layer pack have the same composition.

- периферическая часть каждого слоя пачки слоев получена из текучей смеси, идентичной текучей смеси по меньшей мере одного слоя, выбранного из первого и второго наружных слоев.- the peripheral part of each layer of the stack of layers is obtained from a fluid mixture identical to the fluid mixture of at least one layer selected from the first and second outer layers.

- все слои в пачке слоев имеют одинаковый состав.- all layers in a stack of layers have the same composition.

Изобретение также относится к применению гемостатического текучего материала в качестве печатной краски (материала для печати) для трехмерного принтера, где гемостатический текучий материал получен из гемостатического порошка, смешанного с солевым раствором, и композиция гемостатического порошка включает:The invention also relates to the use of a hemostatic fluid material as a printing ink (printing material) for a three-dimensional printer, where the hemostatic fluid material is obtained from a hemostatic powder mixed with a saline solution, and the composition of the hemostatic powder includes:

- не сшитый поперечными связями коллаген фибриллярного типа, в котором содержание волокнистого коллагена и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 70% масс. от общей массы коллагена;- non-cross-linked fibrillar type collagen, in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70% by weight. from the total mass of collagen;

- по меньшей мере один моносахарид; и- at least one monosaccharide; And

- по меньшей мере один гликозаминогликан.- at least one glycosaminoglycan.

Изобретение также относится к способу изготовления трехмерного гемостатического изделия с помощью трехмерного аддитивного принтера, где способ включает следующие этапы:The invention also relates to a method for manufacturing a three-dimensional hemostatic product using a three-dimensional additive printer, where the method includes the following steps:

- предоставление трехмерной модели для трехмерного аддитивного принтера, где трехмерная модель соответствует форме изготовляемого трехмерного гемостатического изделия, и обработку трехмерной модели для определения шаблона для печати, включающего совокупность слоев, сконструированных для размещения в виде пачки один поверх другого с формированием пачки слоев, соответствующей трехмерной модели;- providing a three-dimensional model for a three-dimensional additive printer, where the three-dimensional model corresponds to the shape of the three-dimensional hemostatic product being manufactured, and processing the three-dimensional model to determine a template for printing, including a set of layers designed to be stacked one on top of the other to form a stack of layers corresponding to the three-dimensional model ;

- подачу гемостатического текучего материала в трехмерный аддитивный принтер для применения в качестве печатной краски, где текучий материал получен из гемостатического порошка, смешанного с солевым раствором, и композиция гемостатического порошка включает:- supplying a hemostatic fluid material to a three-dimensional additive printer for use as a printing ink, where the fluid material is obtained from a hemostatic powder mixed with a saline solution, and the composition of the hemostatic powder includes:

не сшитый поперечными связями коллаген фибриллярного типа в котором содержание волокнистого коллагена и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 70% масс. от общей массы коллагена; non-cross-linked fibrillar type collagen in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70% by weight. from the total mass of collagen;

по меньшей мере один моносахарид; и at least one monosaccharide; And

по меньшей мере один гликозаминогликан, at least one glycosaminoglycan,

- осаждение гемостатического текучего материала с помощью трехмерного аддитивного принтера, что приводит к формированию по меньшей мере одного из наружных слоев пачки слоев.- deposition of hemostatic fluid material using a three-dimensional additive printer, which leads to the formation of at least one of the outer layers of the stack of layers.

В таком способе изготовления трехмерного гемостатического изделия гемостатический текучий материал предпочтительно используют для получения всех слоев пачки слоев, получая трехмерное гемостатическое изделие (10).In such a method for manufacturing a three-dimensional hemostatic product, a hemostatic fluid material is preferably used to form all layers of a stack of layers to form a three-dimensional hemostatic product (10).

Предпочтительные, но не ограничивающие аспекты гемостатического текучего материала, рассмотренные выше, которые могут быть осуществлены по отдельности или в комбинации, включают следующее:Preferred, but non-limiting aspects of the hemostatic fluid material discussed above, which may be implemented individually or in combination, include the following:

- в композиции гемостатического порошка:- in the composition of hemostatic powder:

коллаген содержится в количестве, составляющем от 80% до 90% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка; collagen is contained in an amount ranging from 80% to 90% of the mass. from the total weight of the hemostatic powder composition;

по меньшей мере один моносахарид содержится в количестве, составляющем от 1% до 12,5% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка; и at least one monosaccharide is contained in an amount ranging from 1% to 12.5% by weight. from the total weight of the hemostatic powder composition; And

по меньшей мере один гликозаминогликан содержится в количестве, составляющем от 2% до 25% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка. at least one glycosaminoglycan is contained in an amount ranging from 2% to 25% by weight. from the total weight of the hemostatic powder composition.

- в композиции гемостатического порошка:- in the composition of hemostatic powder:

коллаген содержится в количестве, составляющем от 80% до 90% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка; collagen is contained in an amount ranging from 80% to 90% of the mass. from the total weight of the hemostatic powder composition;

по меньшей мере один моносахарид содержится в количестве, составляющем от 2,5% до 7,5% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка; и at least one monosaccharide is contained in an amount ranging from 2.5% to 7.5% by weight. from the total weight of the hemostatic powder composition; And

по меньшей мере один гликозаминогликан содержится в количестве, составляющем от 5% до 12,5% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка. at least one glycosaminoglycan is contained in an amount ranging from 5% to 12.5% by weight. from the total weight of the hemostatic powder composition.

- в композиции гемостатического порошка:- in the composition of hemostatic powder:

коллаген содержится в количестве, составляющем от 84% до 88% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка; collagen is contained in an amount ranging from 84% to 88% of the mass. from the total weight of the hemostatic powder composition;

по меньшей мере один моносахарид содержится в количестве, составляющем от 4% до 6% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка; и at least one monosaccharide is contained in an amount ranging from 4% to 6% by weight. from the total weight of the hemostatic powder composition; And

по меньшей мере один гликозаминогликан содержится в количестве, составляющем от 8% до 10% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка. at least one glycosaminoglycan is contained in an amount ranging from 8% to 10% by weight. from the total weight of the hemostatic powder composition.

- в композиции гемостатического порошка по меньшей мере один моносахарид представляет собой глюкозу, и по меньшей мере один гликозаминогликан представляет собой хондроитинсульфат.- in the hemostatic powder composition at least one monosaccharide is glucose and at least one glycosaminoglycan is chondroitin sulfate.

- в композиции гемостатического порошка по меньшей мере один гликозаминогликан выбран из хондроитинсульфата, дерматансульфата, гилауроновой кислоты и их смесей.- in the hemostatic powder composition at least one glycosaminoglycan is selected from chondroitin sulfate, dermatan sulfate, hylauronic acid and mixtures thereof.

- композиция гемостатического порошка дополнительно включает по меньшей мере один фактор свертывания крови в количестве менее 0,1% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка.- the hemostatic powder composition additionally includes at least one blood coagulation factor in an amount of less than 0.1% by weight. from the total weight of the hemostatic powder composition.

- фактор свертывания крови представляет собой тромбин.- The blood clotting factor is thrombin.

- солевой раствор включает или состоит из дистиллированной воды и хлорида натрия, где хлорид натрия содержится в количестве, составляющем от 0,5% до 1,5% масс. от общей массы солевого раствора, наиболее предпочтительно в количестве 0,9% масс. от общей массы солевого раствора.- the saline solution includes or consists of distilled water and sodium chloride, where sodium chloride is contained in an amount ranging from 0.5% to 1.5% by weight. of the total weight of the saline solution, most preferably in an amount of 0.9% by weight. of the total mass of the saline solution.

- масса солевого раствора в от 2 до 10 раз превышает массу гемостатического порошка, и предпочтительно в от 4 до 5 раз превышает массу гемостатического порошка.- the weight of the saline solution is from 2 to 10 times the weight of the hemostatic powder, and preferably from 4 to 5 times the weight of the hemostatic powder.

- гемостатический текучий материал получают смешиванием количества гемостатического порошка, составляющего от 1 г до 2 г, с количеством солевого раствора, составляющим от 4 мл до 10 мл, предпочтительно от 5 мл до 10 мл солевого раствора.- the hemostatic fluid material is prepared by mixing an amount of hemostatic powder of 1 g to 2 g with an amount of saline solution of 4 ml to 10 ml, preferably 5 ml to 10 ml of saline.

- гемостатический текучий материал получают смешиванием 1,65 г гемостатического порошка, смешанного с 7 мл чистого солевого раствора, или в любом другом аналогичном соотношении.- hemostatic fluid material is prepared by mixing 1.65 g of hemostatic powder mixed with 7 ml of pure saline solution, or in any other similar ratio.

Изобретение также относится к полученному способом печати (напечатанному) гемостатическому изделию, имеющему по меньшей мере три измерения и состоящему из пачки слоев, расположенных один поверх другого, считая от первого наружного слоя до второго наружного слоя, где соседние слои пачки слоев соединены друг с другом, и по меньшей мере один слой из пачки слоев включает по меньшей мере одну часть, полученную из гемостатического текучего материала, состав которого включает:The invention also relates to a printed hemostatic product having at least three dimensions and consisting of a stack of layers located one on top of the other, counting from the first outer layer to the second outer layer, where adjacent layers of the stack of layers are connected to each other, and at least one layer of the stack of layers includes at least one portion derived from a hemostatic fluid material, the composition of which includes:

- не сшитый поперечными связями коллаген фибриллярного типа, в котором содержание волокнистого коллагена и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 70% масс. от общей массы коллагена; и- non-cross-linked fibrillar type collagen, in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70% by weight. from the total mass of collagen; And

- по меньшей мере один моносахарид.- at least one monosaccharide.

Предпочтительные, но не ограничивающие аспекты полученного способом печати гемостатического изделия, которые могут быть осуществлены по отдельности или в комбинации, включают следующее:Preferred, but not limiting, aspects of the printed hemostatic product, which may be implemented individually or in combination, include the following:

- по меньшей мере один слой пачки слоев включает несколько частей, полученных из гемостатических текучих материалов, имеющих различающиеся составы.- at least one layer of the stack of layers includes several parts obtained from hemostatic fluid materials having different compositions.

- по меньшей мере один слой пачки слоев полностью изготовлен из одного гемостатического текучего материала.- at least one layer of the stack of layers is made entirely of one hemostatic fluid material.

- все слои в пачке слоев имеют одинаковый состав.- all layers in a stack of layers have the same composition.

- полученное способом печати гемостатическое изделие включает совокупность соседних слоев, где каждый слой совокупности соседних слоев включает по меньшей мере одну часть, полученную из гемостатического текучего материала.- the hemostatic product obtained by the printing method includes a set of adjacent layers, where each layer of the set of adjacent layers includes at least one part obtained from a hemostatic fluid material.

- по меньшей мере один слой из первого и второго наружных слоев пачки слоев включает часть, полученную из гемостатического текучего материала.- at least one layer of the first and second outer layers of the stack of layers includes a portion derived from a hemostatic fluid material.

- по меньшей мере один слой из первого и второго наружных слоев полностью изготовлен из одного гемостатического текучего материала.- at least one layer of the first and second outer layers is made entirely of the same hemostatic fluid material.

- первый и второй наружные слои пачки слоев имеют одинаковый состав.- the first and second outer layers of the layer pack have the same composition.

- каждый из слоев пачки слоев имеет периферическую часть, полученную из текучей смеси, идентичной текучей смеси по меньшей мере одного слоя, выбранного из первого и второго наружных слоев.- each of the layers of the stack of layers has a peripheral part obtained from a fluid mixture identical to the fluid mixture of at least one layer selected from the first and second outer layers.

- по меньшей мере один из слоев пачки слоев включает часть, полученную из гемостатического текучего материала, имеющего способность к набуханию, отличающуюся от способности к набуханию других слоев, содержащихся в пачке слоев.- at least one of the layers of the stack of layers includes a portion derived from a hemostatic fluid material having a swelling ability that is different from the swelling ability of other layers contained in the stack of layers.

- содержание коллагена в композиции гемостатического текучего материала составляет от 70% до 99% масс. от общей массы композиции, предпочтительно от 75% до 96% масс., и более предпочтительно от 80% до 90% масс.- the collagen content in the hemostatic fluid material composition ranges from 70% to 99% by weight. of the total weight of the composition, preferably from 75% to 96% by weight, and more preferably from 80% to 90% by weight.

- содержание моносахарида в композиции гемостатического текучего материала составляет от 1% до 12,5% масс. от общей массы композиции, предпочтительно от 2% до 8% масс., предпочтительнее - от 2,5% до 7,5% масс. и более предпочтительно - от 4% до 6% масс.- the monosaccharide content in the composition of the hemostatic fluid material ranges from 1% to 12.5% by weight. of the total weight of the composition, preferably from 2% to 8% by weight, more preferably from 2.5% to 7.5% by weight. and more preferably from 4% to 6% by weight.

- композиция гемостатического текучего материала включает по меньшей мере один гликозаминогликан.- the composition of the hemostatic fluid material includes at least one glycosaminoglycan.

- содержание гликозаминогликана составляет от 1% до 30% масс. от общей массы композиции, предпочтительно от 2% до 25% масс., предпочтительно от 4% до 15% масс., предпочтительнее - от 5% до 12,5% масс. и более предпочтительно - от 8% до 10% масс.- glycosaminoglycan content ranges from 1% to 30% by weight. of the total weight of the composition, preferably from 2% to 25% by weight, preferably from 4% to 15% by weight, more preferably from 5% to 12.5% by weight. and more preferably from 8% to 10% by weight.

- гликозаминогликан выбран из хондроитинсульфата, дерматансульфата, гилауроновой кислоты и их смесей.- glycosaminoglycan selected from chondroitin sulfate, dermatan sulfate, hylauronic acid and mixtures thereof.

- композиция гемостатического текучего материала включает по меньшей мере один фактор свертывания крови, в частности, тромбин.- the composition of the hemostatic fluid material includes at least one blood coagulation factor, in particular thrombin.

- фактор свертывания крови содержится в количестве, составляющем от 0,01 МЕ/мг до 20 МЕ/мг композиции, предпочтительно составляет от 0,05 МЕ/мг до 10 МЕ/мг композиции, предпочтительно составляет от 0,1 МЕ/мг до 5 МЕ/мг композиции и более предпочтительно составляет от 0,2 МЕ/мг до 2 МЕ/мг композиции.- the blood clotting factor is contained in an amount ranging from 0.01 IU/mg to 20 IU/mg of the composition, preferably ranging from 0.05 IU/mg to 10 IU/mg of the composition, preferably ranging from 0.1 IU/mg to 5 IU/mg of the composition and more preferably is from 0.2 IU/mg to 2 IU/mg of the composition.

- гемостатический текучий материал получают из гемостатического порошка, состав которого включает:- hemostatic fluid material is obtained from hemostatic powder, the composition of which includes:

коллаген фибриллярного типа, в котором содержание волокнистого коллагена и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 70% масс. от общей массы коллагена, причем коллаген содержится в порошке в количестве, составляющем от 75% до 96% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно от 80% до 90% масс.; collagen of the fibrillar type, in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70% of the mass. of the total mass of collagen, and collagen is contained in the powder in an amount ranging from 75% to 96% of the mass. based on the total weight of the hemostatic powder composition, preferably from 80% to 90% by weight;

по меньшей мере один моносахарид в количестве, составляющем от 1% до 12,5% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно в количестве, составляющем от 2,5% до 7,5% масс., и более предпочтительно в количестве, составляющем от 4% до 6% масс. at least one monosaccharide in an amount ranging from 1% to 12.5% of the mass. based on the total weight of the hemostatic powder composition, preferably in an amount ranging from 2.5% to 7.5% by weight, and more preferably in an amount ranging from 4% to 6% by weight.

- гемостатический порошок дополнительно включает по меньшей мере один гликозаминогликан в количестве, составляющем от 1% до 30% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно от 2% до 25% масс, предпочтительно в количестве, составляющем от 4% до 15% масс., предпочтительнее в количестве, составляющем от 5% до 12,5% масс., и более предпочтительно в количестве, составляющем от 8% до 10% масс.- the hemostatic powder additionally includes at least one glycosaminoglycan in an amount ranging from 1% to 30% by weight. of the total weight of the hemostatic powder composition, preferably from 2% to 25% by weight, preferably in an amount ranging from 4% to 15% by weight, more preferably in an amount ranging from 5% to 12.5% by weight, and more preferably in an amount ranging from 8% to 10% of the mass.

- гемостатический порошок дополнительно включает по меньшей мере один фактор свертывания крови в количестве менее 0,5% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно в количестве менее 0,1% масс.- the hemostatic powder additionally includes at least one blood coagulation factor in an amount of less than 0.5% by weight. from the total weight of the hemostatic powder composition, preferably in an amount of less than 0.1% of the mass.

Изобретение дополнительно относится к применению гемостатического текучего материала в качестве печатной краски для трехмерного принтера, где гемостатический текучий материал получен из гемостатического порошка, смешанного с солевым раствором, и композиция гемостатического порошка включает:The invention further relates to the use of a hemostatic fluid material as a printing ink for a three-dimensional printer, where the hemostatic fluid material is obtained from a hemostatic powder mixed with a saline solution, and the composition of the hemostatic powder includes:

- не сшитый поперечными связями коллаген фибриллярного типа, в котором содержание волокнистого коллагена и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 70% масс. от общей массы коллагена;- non-cross-linked fibrillar type collagen, in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70% by weight. from the total mass of collagen;

- по меньшей мере один моносахарид.- at least one monosaccharide.

Предпочтительные, но не ограничивающие аспекты применения гемостатического текучего материала в качестве печатной краски, которые могут быть осуществлены по отдельности или в комбинации, включают следующее:Preferred, but not limiting, aspects of the use of the hemostatic fluid as a printing ink, which may be practiced alone or in combination, include the following:

- содержание коллагена в композиции гемостатического порошка, содержащегося в гемостатическом текучем материале, составляет от 70% до 99% масс. от общей массы композиции, предпочтительно от 75% до 96% масс. и более предпочтительно от 80% до 90% масс.- the collagen content in the hemostatic powder composition contained in the hemostatic fluid material ranges from 70% to 99% by weight. of the total weight of the composition, preferably from 75% to 96% of the mass. and more preferably from 80% to 90% of the mass.

- содержание моносахарида в композиции гемостатического порошка, содержащегося в гемостатическом текучем материале, составляет от 1% до 12,5% масс. от общей массы композиции, предпочтительно составляет от 2% до 8% масс., предпочтительнее - от 2,5% до 7,5% масс. и более предпочтительно - от 4% до 6% масс.- the monosaccharide content in the hemostatic powder composition contained in the hemostatic fluid material ranges from 1% to 12.5% by weight. of the total weight of the composition, preferably ranges from 2% to 8% by weight, more preferably from 2.5% to 7.5% by weight. and more preferably from 4% to 6% by weight.

- композиция гемостатического порошка, из которого образован гемостатический текучий материал, включает по меньшей мере один гликозаминогликан.- the composition of the hemostatic powder from which the hemostatic fluid material is formed includes at least one glycosaminoglycan.

- содержание гликозаминогликана составляет от 1% до 30% масс. от общей массы композиции, предпочтительно составляет от 2% до 25% масс., предпочтительно от 4% до 15% масс., предпочтительнее - от 5% до 12,5% масс. и более предпочтительно - от 8% до 10% масс.- glycosaminoglycan content ranges from 1% to 30% by weight. of the total weight of the composition, preferably ranges from 2% to 25% by weight, preferably from 4% to 15% by weight, more preferably from 5% to 12.5% by weight. and more preferably from 8% to 10% by weight.

- гликозаминогликан выбран из хондроитинсульфата, дерматансульфата, гилауроновой кислоты и их смесей.- glycosaminoglycan selected from chondroitin sulfate, dermatan sulfate, hylauronic acid and mixtures thereof.

- композиция гемостатического порошка, из которого образован гемостатический текучий материал, включает по меньшей мере один фактор свертывания крови, в частности, тромбин.- the composition of the hemostatic powder from which the hemostatic fluid material is formed includes at least one blood coagulation factor, in particular thrombin.

- фактор свертывания крови содержится в количестве, составляющем от 0,01 МЕ/мг до 20 МЕ/мг композиции, предпочтительно составляет от 0,05 МЕ/мг до 10 МЕ/мг композиции, предпочтительнее составляет от 0,1 МЕ/мг до 5 МЕ/мг композиции и более предпочтительно составляет от 0,2 МЕ/мг до 2 МЕ/мг композиции.- the blood clotting factor is contained in an amount ranging from 0.01 IU/mg to 20 IU/mg of the composition, preferably ranging from 0.05 IU/mg to 10 IU/mg of the composition, preferably ranging from 0.1 IU/mg to 5 IU/mg of the composition and more preferably is from 0.2 IU/mg to 2 IU/mg of the composition.

- солевой раствор включает по меньшей мере один фактор свертывания крови, в частности, тромбин.- the saline solution includes at least one blood coagulation factor, in particular thrombin.

- фактор свертывания крови содержится в количестве, составляющем от 10 МЕ/мл до 5000 МЕ/мл солевого раствора, предпочтительно от 25 МЕ/мл до 2500 МЕ/мл солевого раствора, предпочтительнее - от 50 МЕ/мл до 1000 МЕ/мл солевого раствора и более предпочтительно - от 100 МЕ/мл до 500 МЕ/мл солевого раствора.- the blood clotting factor is contained in an amount ranging from 10 IU/ml to 5000 IU/ml saline, preferably from 25 IU/ml to 2500 IU/ml saline, more preferably from 50 IU/ml to 1000 IU/ml saline and more preferably from 100 IU/ml to 500 IU/ml saline solution.

- композиция гемостатического порошка, из которого образован гемостатический текучий материал, включает:- the composition of the hemostatic powder from which the hemostatic fluid material is formed includes:

коллаген фибриллярного типа, в котором содержание волокнистого коллагена и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 70% масс. от общей массы коллагена, где коллаген содержится в количестве, составляющем от 75% до 96% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно составляет от 80% до 90% масс.; collagen of the fibrillar type, in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70% of the mass. of the total mass of collagen, where collagen is contained in an amount ranging from 75% to 96% of the mass. of the total weight of the hemostatic powder composition, preferably ranges from 80% to 90% by weight;

по меньшей мере один моносахарид в количестве, составляющем от 1% до 12,5% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно в количестве, составляющем от 2,5% до 7,5% масс., и более предпочтительно в количестве, составляющем от 4% до 6% масс. at least one monosaccharide in an amount ranging from 1% to 12.5% of the mass. based on the total weight of the hemostatic powder composition, preferably in an amount ranging from 2.5% to 7.5% by weight, and more preferably in an amount ranging from 4% to 6% by weight.

- композиция гемостатического порошка, из которого образован гемостатический текучий материал, дополнительно включает по меньшей мере один гликозаминогликан в количестве, составляющем от 1% до 30% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно от 2% до 25% масс, предпочтительно в количестве, составляющем от 4% до 15% масс., предпочтительнее в количестве, составляющем от 5% до 12,5% масс., и более предпочтительно в количестве, составляющем от 8% до 10% масс.- the composition of the hemostatic powder from which the hemostatic fluid material is formed additionally includes at least one glycosaminoglycan in an amount ranging from 1% to 30% of the mass. of the total weight of the hemostatic powder composition, preferably from 2% to 25% by weight, preferably in an amount ranging from 4% to 15% by weight, more preferably in an amount ranging from 5% to 12.5% by weight, and more preferably in an amount ranging from 8% to 10% of the mass.

- гемостатический порошок, из которого образован гемостатический текучий материал, дополнительно включает по меньшей мере один фактор свертывания крови в количестве менее 0,5% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно в количестве менее 0,1% масс.- hemostatic powder from which the hemostatic fluid material is formed additionally includes at least one blood coagulation factor in an amount of less than 0.5 wt%. from the total weight of the hemostatic powder composition, preferably in an amount of less than 0.1% of the mass.

- масса солевого раствора, применяемого для получения гемостатического текучего материала, в 2-10 раз превышает массу гемостатического порошка и предпочтительно в 4-5 раз превышает массу гемостатического порошка.- the weight of the saline solution used to obtain the hemostatic fluid material is 2-10 times the weight of the hemostatic powder and preferably 4-5 times the weight of the hemostatic powder.

- гемостатический порошок, из которого образован гемостатический текучий материал, включает по меньшей мере 80% масс. частиц, размер которых составляет от 20 мкм до 300 мкм.- hemostatic powder from which the hemostatic fluid material is formed includes at least 80% of the mass. particles whose size ranges from 20 microns to 300 microns.

- гемостатический порошок, из которого образован гемостатический текучий материал, включает по меньшей мере 90% масс. частиц, размер которых составляет менее 350 мкм.- hemostatic powder from which the hemostatic fluid material is formed includes at least 90% of the mass. particles whose size is less than 350 microns.

Наконец, изобретение относится к способу изготовления гемостатического изделия, имеющего по меньшей мере три измерения, с помощью трехмерного аддитивного принтера, где способ включает следующие этапы:Finally, the invention relates to a method for producing a hemostatic product having at least three dimensions using a three-dimensional additive printer, where the method includes the following steps:

a) предоставление трехмерной модели для трехмерного аддитивного принтера, где трехмерная модель соответствует структуре изготавливаемого гемостатического изделия, и обработку трехмерной модели для определения шаблона для печати, включающего совокупность слоев, сконструированных для размещения в виде пачки один поверх другого с формированием пачки слоев, соответствующей трехмерной модели;a) providing a three-dimensional model for a three-dimensional additive printer, where the three-dimensional model corresponds to the structure of the hemostatic product being manufactured, and processing the three-dimensional model to define a printable template comprising a plurality of layers designed to be stacked one on top of the other to form a stack of layers corresponding to the three-dimensional model ;

b) подачу в трехмерный аддитивный принтер по меньшей мере одного гемостатического текучего материала, который применяют в качестве печатной краски, где текучий материал получен из гемостатического порошка, смешанного с солевым раствором, и композиция гемостатического порошка включает:b) supplying a three-dimensional additive printer with at least one hemostatic fluid material that is used as a printing ink, where the fluid material is obtained from a hemostatic powder mixed with a saline solution, and the composition of the hemostatic powder includes:

не сшитый поперечными связями коллаген фибриллярного типа, в котором содержание волокнистого коллагена и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 70% масс. от общей массы коллагена; и non-cross-linked fibrillar type collagen, in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70% by weight. from the total mass of collagen; And

по меньшей мере один моносахарид, at least one monosaccharide,

c) печать гемостатического изделия с помощью трехмерного аддитивного принтера путем нанесения печатной краски для последовательного нанесения одного слоя поверх другого, где формирование) включает нанесение гемостатического текучего материала с помощью трехмерного аддитивного принтера, что приводит к формированию по меньшей мере одной части по меньшей мере одного слоя из пачки слоев.c) printing the hemostatic product using a three-dimensional additive printer by applying printing ink to sequentially deposit one layer on top of another, where formation) includes applying a hemostatic fluid material using a three-dimensional additive printer, resulting in the formation of at least one portion of at least one layer from a pack of layers.

Предпочтительные, но не ограничивающие аспекты способа изготовления гемостатического изделия, которые могут быть осуществлены по отдельности или в комбинации, включают следующее:Preferred, but not limiting, aspects of the method of making a hemostatic device, which may be performed individually or in combination, include the following:

- по меньшей мере один слой пачки слоев полностью изготовлен осаждением гемостатического текучего материала.- at least one layer of the stack of layers is made entirely by deposition of a hemostatic fluid material.

- при получении гемостатического изделия (10) гемостатический текучий материал применяют для формирования нескольких слоев, содержащихся в пачке слоев.- upon receipt of the hemostatic product (10), the hemostatic fluid material is used to form several layers contained in a stack of layers.

- при получении гемостатического изделия (10) гемостатический текучий материал применяют для формирования всех слоев, содержащихся в пачке слоев.- upon receipt of the hemostatic product (10), the hemostatic fluid material is used to form all the layers contained in the stack of layers.

- на этапе b) в трехмерный аддитивный принтер подают совокупность гемостатических текучих материалов, которые применяют в качестве печатных красок, и эти гемостатические текучие материалы имеют различающиеся составы.- in step b) a set of hemostatic fluid materials are supplied to the three-dimensional additive printer, which are used as printing inks, and these hemostatic fluid materials have different compositions.

- композиция гемостатического порошка, из которого образован гемостатический текучий материал, включает:- the composition of the hemostatic powder from which the hemostatic fluid material is formed includes:

коллаген фибриллярного типа, в котором содержание волокнистого коллагена и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 70% масс. от общей массы коллагена, где коллаген содержится в количестве, составляющем от 75% до 96% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно от 80% до 90% масс; collagen of the fibrillar type, in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70% of the mass. of the total mass of collagen, where collagen is contained in an amount ranging from 75% to 96% of the mass. of the total weight of the hemostatic powder composition, preferably from 80% to 90% of the mass;

по меньшей мере один моносахарид в количестве, составляющем от 1% до 12,5% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно в количестве, составляющем от 2,5% до 7,5% масс., и более предпочтительно в количестве, составляющем от 4% до 6% масс. at least one monosaccharide in an amount ranging from 1% to 12.5% of the mass. based on the total weight of the hemostatic powder composition, preferably in an amount ranging from 2.5% to 7.5% by weight, and more preferably in an amount ranging from 4% to 6% by weight.

- композиция гемостатического порошка, из которого образован гемостатический текучий материал, дополнительно включает по меньшей мере один гликозаминогликан в количестве, составляющем от 1% до 30% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно в количестве, составляющем от 2% до 25% масс., предпочтительно в количестве, составляющем от 4% до 15% масс., предпочтительнее в количестве, составляющем от 5% до 12,5% масс., и более предпочтительно в количестве, составляющем от 8% до 10% масс.- the composition of the hemostatic powder from which the hemostatic fluid material is formed additionally includes at least one glycosaminoglycan in an amount ranging from 1% to 30% of the mass. based on the total weight of the hemostatic powder composition, preferably in an amount ranging from 2% to 25% by weight, preferably in an amount ranging from 4% to 15% by weight, more preferably in an amount ranging from 5% to 12.5% by weight. , and more preferably in an amount ranging from 8% to 10% of the mass.

- композиция гемостатического порошка, из которого образован гемостатический текучий материал, дополнительно включает по меньшей мере один фактор свертывания крови в количестве менее 0,5% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно в количестве менее 0,1% масс.- the composition of the hemostatic powder from which the hemostatic fluid material is formed additionally includes at least one blood coagulation factor in an amount of less than 0.5 wt%. from the total weight of the hemostatic powder composition, preferably in an amount of less than 0.1% of the mass.

- солевой раствор, используемый при получении гемостатического текучего материала, включает по меньшей мере один фактор свертывания крови, и фактор свертывания крови содержится в количестве, составляющем от 10 МЕ/мл до 5000 МЕ/мл солевого раствора, предпочтительно от 25 МЕ/мл до 2500 МЕ/мл солевого раствора, предпочтительнее - от 50 МЕ/мл до 1000 МЕ/мл солевого раствора и более предпочтительно - от 100 МЕ/мл до 500 МЕ/мл солевого раствора.- the saline solution used in preparing the hemostatic fluid material includes at least one coagulation factor, and the coagulation factor is contained in an amount ranging from 10 IU/ml to 5000 IU/ml saline solution, preferably from 25 IU/ml to 2500 IU/ml saline, more preferably 50 IU/ml to 1000 IU/ml saline and more preferably 100 IU/ml to 500 IU/ml saline.

- масса солевого раствора, применяемого для получения гемостатического текучего материала, в от 2 до 10 раз превышает массу гемостатического порошка, и предпочтительно в от 4 до 5 раз превышает массу гемостатического порошка.- the weight of the saline solution used to obtain the hemostatic fluid material is 2 to 10 times the weight of the hemostatic powder, and preferably 4 to 5 times the weight of the hemostatic powder.

- этап печати с) проводят в естественной атмосфере, предпочтительно при обычной температуре.- printing step c) is carried out in a natural atmosphere, preferably at normal temperature.

- после выполнения этапа с) печати, приводящего к формированию гемостатического изделия, выполняют этап d) нанесения покрытия, в котором на наружную поверхность гемостатического изделия наносят покрытие из раствора, включающего фактор свертывания крови, в частности, тромбин.- after printing step c) leading to the formation of the hemostatic product, coating step d) is performed, in which the outer surface of the hemostatic product is coated with a solution comprising a blood clotting factor, in particular thrombin.

- этап d) нанесения покрытия выполняют распылением раствора, включающего фактор свертывания крови, на наружную поверхность гемостатического изделия.- step d) of coating is performed by spraying a solution including a blood clotting factor onto the outer surface of the hemostatic product.

- после выполнения этапа с) печати, приводящего к формированию гемостатического изделия, выполняют этап е) вымачивания, в котором производят вымачивания гемостатического изделия в растворе, включающем фактор свертывания крови, в частности, тромбин.- after performing step c) of printing, leading to the formation of the hemostatic product, step e) soaking is performed, in which the hemostatic product is soaked in a solution including a blood clotting factor, in particular thrombin.

- последний этап изготовления гемостатического изделия состоит в выдерживании полученного способом печати гемостатического изделия в естественной атмосфере в течение заданного периода выдерживания, где заданный период выдерживания предпочтительно составляет менее 10 минут, предпочтительнее менее 5 минут и более предпочтительно менее 1 минуты.- the last step of manufacturing the hemostatic product consists of keeping the printed hemostatic product in a natural atmosphere for a predetermined holding period, where the predetermined holding period is preferably less than 10 minutes, preferably less than 5 minutes and more preferably less than 1 minute.

- весь способ выполняют в естественной атмосфере без какой-либо стимуляции гемостатического изделия, в частности, без фотостимуляции или тепловой стимуляции.- the entire method is performed in a natural atmosphere without any stimulation of the hemostatic device, in particular without photostimulation or thermal stimulation.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВBRIEF DESCRIPTION OF GRAPHIC MATERIALS

Другие характеристики и преимущества изобретения станут более очевидными после прочтения приведенного ниже описания, которое приведено в иллюстративных, но не ограничивающих целях, и которое сопровождается следующими графическими материалами, где:Other features and advantages of the invention will become more apparent upon reading the following description, which is given for illustrative and non-limiting purposes, and which is accompanied by the following drawings, in which:

На Фиг. 1 схематично представлен процесс изготовления трехмерного (3D) гемостатического изделия с помощью 3D аддитивного принтера, в котором в качестве печатной краски применяют по меньшей мере гемостатический текучий материал;In FIG. 1 is a schematic representation of a process for manufacturing a three-dimensional (3D) hemostatic product using a 3D additive printer in which at least a hemostatic fluid material is used as the printing ink;

На Фиг. 2 представлен пример результатов электрофореза, рассмотренного в Примере 10.In FIG. Figure 2 shows an example of the electrophoresis results discussed in Example 10.

СВЕДЕНИЯ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ВОЗМОЖНОСТЬ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯINFORMATION CONFIRMING THE POSSIBILITY OF IMPLEMENTING THE INVENTION

Авторами настоящего изобретения неожиданно было обнаружено, что трехмерное (3D) гемостатическое изделие может быть изготовлено посредством применения в качестве печатной краски для трехмерного принтера гемостатического текучего материала, несмотря на то, что для образования гемостатического текучего материала с солевым раствором смешивают гемостатическую порошкообразную композицию, полученную из коллагена, не сшитого поперечными связями.The inventors of the present invention have surprisingly found that a three-dimensional (3D) hemostatic product can be manufactured by using a hemostatic fluid material as a printing ink for a 3D printer, although a hemostatic powder composition obtained from collagen that is not cross-linked.

Как показано в приведенном ниже описании, гемостатический текучий материал имеет структуру, которая позволяет легко наносить этот материал с помощью 3D принтера и обеспечивает высокую прочность сцепления внутри изделия, сформированного из последовательно нанесенных один поверх другого слоев, естественным образом соединенных друг с другом.As shown in the description below, the hemostatic flowable material has a structure that allows the material to be easily applied using a 3D printer and provides high adhesive strength within a product formed from sequential layers deposited on top of each other, naturally bonded to each other.

В приведенном ниже описании, если не указано иное, массовые процентные доли указаны по отношению к общей массе сухого вещества композиции, содержащейся в одном изделии, например, в гемостатическом порошке или в гемостатическом текучем материале или в гемостатическом изделии, рассмотренных в настоящем описании.In the description below, unless otherwise indicated, weight percentages are based on the total dry matter weight of the composition contained in a single article, for example, a hemostatic powder or hemostatic fluid or hemostatic product discussed herein.

В контексте настоящего изобретения термин "общая масса сухого вещества композиции гемостатического порошка" относится к общей массе композиции гемостатического порошка, не содержащей растворителя, в частности, воды, и, таким образом, к общей массе в пересчете на массу безводного изделия.In the context of the present invention, the term "total dry matter weight of the hemostatic powder composition" refers to the total weight of the hemostatic powder composition free of solvent, in particular water, and thus the total weight based on the weight of the anhydrous product.

Аналогично, в контексте настоящего изобретения термин "общая масса сухого вещества композиции гемостатического текучего материала" относится к общей массе композиции гемостатического текучего материала, не содержащей растворителя, в частности, воды, и, таким образом, к общей массе в пересчете на массу безводного изделия.Likewise, in the context of the present invention, the term “total dry matter weight of the hemostatic fluid composition” refers to the total weight of the hemostatic fluid composition free of solvent, particularly water, and thus the total weight based on the weight of the anhydrous product.

Аналогично, в контексте настоящего изобретения термин "общая масса сухого вещества композиции гемостатического изделия" относится к общей массе композиции гемостатического изделия, не содержащей растворителя, в частности, воды, и, таким образом, к общей массе в пересчете на массу безводного изделия.Likewise, in the context of the present invention, the term “total dry matter weight of a hemostatic product composition” refers to the total weight of the hemostatic product composition free of solvent, particularly water, and thus the total weight based on the weight of the anhydrous product.

Кроме того, массы компонентов и полученные процентные содержания (доли) могут соответствовать массе безводного вещества в этих компонентах, другими словами, массе компонента за исключением массы воды, которую он может содержать. Это также может относиться к полученным процентным содержаниям (долям).In addition, the weights of the components and the resulting percentages may correspond to the weight of the anhydrous material in those components, in other words, the weight of the component excluding the weight of water that it may contain. This may also refer to percentages (shares) received.

Содержание коллагена в композиции гемостатического порошка, применяемой для получения гемостатического текучего материала, может быть больше или равно 70% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, в частности, больше или равно 75% масс., в частности, больше или равно 77% масс, предпочтительно больше или равно 80% масс.The collagen content in the hemostatic powder composition used to obtain the hemostatic fluid material may be greater than or equal to 70% by weight. of the total weight of the hemostatic powder composition, in particular, greater than or equal to 75% by weight, in particular, greater than or equal to 77% by weight, preferably greater than or equal to 80% by weight.

Кроме того, содержание коллагена в композиции гемостатического порошка может быть меньше или равно 99% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, в частности, меньше или равно 96% масс., в частности, меньше или равно 93% масс., предпочтительно меньше или равно 90% масс.In addition, the collagen content in the hemostatic powder composition may be less than or equal to 99% by weight. of the total weight of the hemostatic powder composition, in particular, less than or equal to 96% by weight, in particular, less than or equal to 93% by weight, preferably less than or equal to 90% by weight.

Таким образом, содержание коллагена в композиции гемостатического порошка может составлять от 70% до 99% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, в частности, от 75% до 96% масс., в частности, от 77% до 93% масс., предпочтительно от 80% до 90% масс. Предпочтительно, содержание коллагена составляет приблизительно 86% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка.Thus, the collagen content in the hemostatic powder composition can range from 70% to 99% by weight. of the total weight of the hemostatic powder composition, in particular from 75% to 96% by weight, in particular from 77% to 93% by weight, preferably from 80% to 90% by weight. Preferably, the collagen content is approximately 86% by weight. from the total weight of the hemostatic powder composition.

Коллаген представляет собой основной структурный белок в организме млекопитающих. Коллаген состоит из молекул тропоколлагена (ТК), длина которых составляет приблизительно от 280 до 300 нм, и диаметр составляет приблизительно 1,5 нм.Collagen is the main structural protein in the mammalian body. Collagen is composed of tropocollagen (TC) molecules that are approximately 280 to 300 nm in length and approximately 1.5 nm in diameter.

Термин "волокнистый коллаген" относится к коллагену в виде волокна, соответствующего совокупности фибрилл. Диаметр волокон обычно составляет от 1 мкм до 10 мкм. Термин "фибриллярный коллаген" относится к коллагену в виде фибрилл. В частности, диаметр фибрилл обычно составляет от 10 нм до 1 мкм. Таким образом, фибриллы образуются из неравномерно расположенных массивов молекул тропоколлагена, и такие фибриллы могут образовывать коллагеновые волокна. Волокнистый и/или фибриллярный коллаген обычно нерастворим, в то время как нефибриллярный коллаген хорошо растворим.The term "fibrous collagen" refers to collagen in the form of a fiber corresponding to an aggregate of fibrils. The diameter of the fibers is usually from 1 µm to 10 µm. The term "fibrillar collagen" refers to collagen in the form of fibrils. In particular, the fibril diameter is typically between 10 nm and 1 µm. Thus, fibrils are formed from unevenly spaced arrays of tropocollagen molecules, and such fibrils can form collagen fibers. Fibrous and/or fibrillar collagen is usually insoluble, while non-fibrillar collagen is highly soluble.

В частности, в качестве определений волокнистого коллагена и фибриллярного коллагена могут быть приняты определения, данные Markus Buehler в публикации "Nature designs tough collagen: explaining the nanostructure of collagen fibrils (Природа создает жесткий коллаген: разъяснение наноструктуры фибрилл коллагена)", PNAS, 15 августа 2006 г., т.103, No. 33, стр. 12285-12290.In particular, the definitions given by Markus Buehler in the publication “Nature designs tough collagen: explaining the nanostructure of collagen fibrils”, PNAS, August 15, can be accepted as definitions of fibrous collagen and fibrillar collagen. 2006, vol. 103, no. 33, pp. 12285-12290.

В настоящее время известно более 28 различных типов коллагена, которые подразделяются на 3 основные категории: коллагены фибриллярного типа, коллагены нефибриллярного типа и FACIT-коллагены (Fibril Associated Collagens with Interrupted Triple Helices - ассоциированные с фибриллами коллагены с прерывистыми тройными спиралями).Currently, more than 28 different types of collagen are known, which are divided into 3 main categories: fibrillar type collagens, non-fibrillar type collagens and FACIT collagens (Fibril Associated Collagens with Interrupted Triple Helices - fibril-associated collagens with discontinuous triple helices).

Коллагены фибриллярного типа представляют собой коллагены, которые в основном включают фибриллярные и/или волокнистые коллагены и практически не включают нефибриллярные коллагены (например, коллаген типа I). Аналогично, коллагены нефибриллярного типа представляют собой коллагены, которые в основном включают нефибриллярные коллагены. Некоторые коллагены нефибриллярного типа могут состоять только из нефибриллярных коллагенов (например, коллаген типа IV или V).Fibrillar-type collagens are collagens that primarily include fibrillar and/or fibrous collagens and substantially no non-fibrillar collagens (eg, type I collagen). Likewise, non-fibrillar type collagens are collagens that mainly include non-fibrillar collagens. Some nonfibrillar type collagens may consist only of nonfibrillar collagens (eg, type IV or V collagen).

Промышленная экстракция и очистка коллагена обычно состоит в деструкции исходных тканей для 1) удаления всех или большинства загрязняющих белков и 2) для достижения уровня структуризации, требуемого для последующего применения готового изделия. Экстракцию коллагена обычно проводят в кислотных или щелочных условиях, которые способствуют солюбилизации нефибриллярного мономолекулярного растворимого коллагена. Получаемый коллаген неизбежно содержит смесь фибриллярного/волокнистого коллагена и нефибриллярного коллагена. Соотношение фибриллярного/волокнистого коллагена и нефибриллярного коллагена зависит от типа ткани, выбранной для извлечения и экстракции.Industrial extraction and purification of collagen typically consists of the destruction of source tissues to 1) remove all or most contaminating proteins and 2) to achieve the level of structurization required for subsequent use of the finished product. Collagen extraction is usually carried out under acidic or alkaline conditions, which promote the solubilization of non-fibrillar monomolecular soluble collagen. The resulting collagen inevitably contains a mixture of fibrillar/fibrous collagen and non-fibrillar collagen. The ratio of fibrillar/fibrous collagen to non-fibrillar collagen depends on the type of tissue selected for extraction and extraction.

Получаемый продукт отличается от коллагена, получаемого искусственным смешиванием только фибриллярного коллагена и только нефибриллярного коллагена. В статье, озаглавленной "Extraction of collagen from connective tissue by neutral salt solutions (Экстракция коллагена из соединительной ткани нейтральными солевыми растворами)" (Proceedings of the National Academy of Sciences, том 41 номер I, 15 января 1955 г., Jerome Gross, John H. Highberger, Francis O. Schmitt), показаны различия между фибриллярным и нефибриллярным коллагеном, получаемым после специальной экстракции, которая, как рассмотрено выше, приводит к образованию смеси указанных двух типов коллагена.The resulting product differs from collagen obtained by artificially mixing only fibrillar collagen and only non-fibrillar collagen. In an article entitled "Extraction of collagen from connective tissue by neutral salt solutions" (Proceedings of the National Academy of Sciences, Volume 41 Number I, January 15, 1955, Jerome Gross, John H. Highberger, Francis O. Schmitt), shows the differences between fibrillar and non-fibrillar collagen obtained after special extraction, which, as discussed above, leads to the formation of a mixture of these two types of collagen.

В гемостатическом порошке, из которого получают гемостатический текучий материал, находится коллаген фибриллярного типа, который включает волокнистый и/или фибриллярный коллаген в количестве, составляющем по меньшей мере 60% масс, в частности, по меньшей мере 70% масс, в частности, по меньшей мере 75% масс, предпочтительно по меньшей мере 80% масс. от общей массы коллагена.The hemostatic powder from which the hemostatic fluid material is obtained contains collagen of the fibrillar type, which includes fibrous and/or fibrillar collagen in an amount of at least 60% by weight, in particular at least 70% by weight, in particular at least at least 75% by weight, preferably at least 80% by weight. of the total mass of collagen.

В частности, коллаген включает по меньшей мере 85%, в частности, по меньшей мере 90%, в частности, по меньшей мере 95%, предпочтительно по меньшей мере 98% масс. волокнистого и/или фибриллярного коллагена от общей массы коллагена в композиции гемостатического порошка.In particular, collagen includes at least 85%, in particular at least 90%, in particular at least 95%, preferably at least 98% of the mass. fibrous and/or fibrillar collagen from the total mass of collagen in the hemostatic powder composition.

Предпочтительно содержание волокнистого и/или фибриллярного коллагена в композиции составляет от 85% до 95% масс. от общей массы коллагена в композиции, и наиболее предпочтительно от 85% до 90% масс.Preferably, the content of fibrous and/or fibrillar collagen in the composition is from 85% to 95% by weight. of the total mass of collagen in the composition, and most preferably from 85% to 90% of the mass.

Это означает, что, таким образом, в предпочтительном примере осуществления содержание нефибриллярного коллагена в композиции гемостатического порошка составляет от 5% до 15% масс. от общей массы коллагена в композиции, и наиболее предпочтительно от 10% до 15% масс.This means that, therefore, in a preferred embodiment, the content of non-fibrillar collagen in the hemostatic powder composition is from 5% to 15% by weight. of the total mass of collagen in the composition, and most preferably from 10% to 15% of the mass.

Весьма предпочтительной, в частности, для применения в качестве гемостатического порошкового препарата, является композиция с указанными отношениями волокнистого и/или фибриллярного коллагена к нефибриллярному коллагену. Действительно, волокнистый и/или фибриллярный коллаген должен присутствовать в количестве, достаточном для гемостаза, и нефибриллярный коллаген также должен присутствовать в количестве, достаточном для обеспечения прочности сцепления в изделии, но не в слишком большом количестве, чтобы избежать избыточного набухания.Very preferred, in particular for use as a hemostatic powder preparation, is a composition with the specified ratios of fibrous and/or fibrillar collagen to non-fibrillar collagen. Indeed, fibrous and/or fibrillar collagen must be present in sufficient quantity to achieve hemostasis, and non-fibrillar collagen must also be present in sufficient quantity to ensure adhesive strength in the article, but not in too much quantity to avoid excessive swelling.

Коллаген может быть выбран из коллагенов I типа или коллагенов I и III типа. Коллаген может быть извлечен из различных тканей, в частности, кожи (шкуры) и/или сухожилий, любых организмов, в частности, различных видов свиней, коров или лошадей.The collagen may be selected from type I collagens or type I and III collagens. Collagen can be extracted from various tissues, in particular skin (hides) and/or tendons, of any organism, in particular various species of pigs, cows or horses.

Коллаген по большей части может состоять из волокнистого коллагена, полученного из организма свинообразных, извлеченного из кожи (шкуры) и/или сухожилий. В случае коллагена, извлеченного из сухожилий, извлечение может быть проведено как рассмотрено в международной патентной заявке WO 2010/125086.Collagen may largely consist of porcine-derived fibrous collagen extracted from skin (hide) and/or tendon. In the case of collagen extracted from tendons, the extraction can be carried out as discussed in international patent application WO 2010/125086.

Вышеуказанный коллаген, в частности, волокнистый и/или фибриллярный коллаген, может быть извлечен кислотной или щелочной экстракцией. Согласно одному из конкретных примеров осуществления, коллаген получают щелочной экстракцией. Согласно одному из конкретных примеров осуществления, коллаген может представлять собой коллаген, рассмотренный в патентной заявке FR 2944706.The above collagen, in particular fibrous and/or fibrillar collagen, can be extracted by acid or alkaline extraction. According to one specific embodiment, collagen is obtained by alkaline extraction. According to one specific embodiment, the collagen may be the collagen disclosed in patent application FR 2944706.

Предпочтительно коллаген получают щелочной экстракцией, которая позволяет получать максимальное содержание волокнистого и/или фибриллярного коллагена в извлеченном коллагене. Дополнительно может быть произведена оптимизация щелочной экстракции с целью регулирования отношения фибриллярного/волокнистого коллагена и нефибриллярного коллагена в извлеченном коллагене. В отличие от кислотной экстракции при щелочной экстракции протекает гидролиз протеогликанов. Он приводит к деструкции ткани и отделению волокон без модификации их формы. В кислотных условиях при проведении способа набухание внутренних молекул коллагена в волокнах приводит к их частичной деструкции с высвобождением больших количеств нефибриллярного растворимого коллагена.Preferably, the collagen is obtained by alkaline extraction, which allows for maximum fibrous and/or fibrillar collagen content in the extracted collagen. Additionally, the alkaline extraction can be optimized to control the ratio of fibrillar/fibrous collagen to non-fibrillar collagen in the extracted collagen. Unlike acid extraction, alkaline extraction involves hydrolysis of proteoglycans. It leads to tissue destruction and separation of fibers without modifying their shape. Under acidic conditions during the method, swelling of internal collagen molecules in the fibers leads to their partial destruction with the release of large quantities of non-fibrillar soluble collagen.

Коллаген может быть применен в том виде, в котором он получен в результате экстракции, т.е. без дополнительной обработки, или он может быть сшит поперечными связями, в частности, классическими способами образования поперечных связей, такими как термическая дегидратация, применение перекрестносшивающих агентов, например, формальдегида и/или глутаральдегида, окисленных полисахаридов, например, в соответствии со способом, рассмотренным в международной патентной заявке WO 2010/125086, и/или применение окисленных амилопектинов или гликогена. Однако сшивка коллагена нежелательна, поскольку она усложняет способ изготовления, но не обязательно повышает эффективность гемостаза.Collagen can be used in the form in which it is obtained as a result of extraction, i.e. without further processing, or it can be cross-linked, in particular by classical cross-linking methods such as thermal dehydration, the use of cross-linking agents, for example formaldehyde and/or glutaraldehyde, oxidized polysaccharides, for example according to the method discussed in international patent application WO 2010/125086, and/or the use of oxidized amylopectins or glycogen. However, cross-linking of collagen is undesirable because it complicates the manufacturing method but does not necessarily improve the efficiency of hemostasis.

Таким образом, добавляемый в композицию коллаген предпочтительно не подвергается дополнительной обработке и, в частности, не сшит поперечными связями. Явным преимуществом применения не сшитого поперечными связями коллагена является упрощение способа изготовления.Thus, the collagen added to the composition is preferably not further processed and, in particular, not cross-linked. A clear advantage of using non-cross-linked collagen is the simplification of the manufacturing method.

Включение не сшитого поперечными связями коллагена в гемостатический текучий материал, который может быть использован для получения гемостатического изделия, также имеет много преимуществ, поскольку оно ограничивает выщелачивание химических веществ во время разложения изделия, которое может повышать токсичность изделия. Это также ускоряет резорбцию готового изделия и исключает образование токсичных промежуточных продуктов во время резорбции.Including non-cross-linked collagen in a hemostatic fluid that can be used to formulate a hemostatic product also has many advantages as it limits the leaching of chemicals during product degradation, which can increase the toxicity of the product. This also speeds up the resorption of the finished product and eliminates the formation of toxic intermediate products during resorption.

Композиция гемостатического порошка, применяемая для получения гемостатического текучего материала, дополнительно включает по меньшей мере один моносахарид, как таковой или в смеси с другими моносахаридами. Моносахариды могут быть выбраны из рибозы, сахарозы, фруктозы, глюкозы и их смесей. Моносахаридом, присутствующим в гемостатической композиции, как таковым или в смеси с моносахаридами, в частности, является глюкоза.The hemostatic powder composition used to obtain the hemostatic fluid material further includes at least one monosaccharide, alone or in mixture with other monosaccharides. Monosaccharides may be selected from ribose, sucrose, fructose, glucose and mixtures thereof. The monosaccharide present in the hemostatic composition, either alone or in mixture with monosaccharides, is in particular glucose.

Содержание моносахарида в композиции гемостатического порошка может составлять от 1% до 12,5% масс. от общей массы композиции, в частности, от 1,5% до 10% масс., в частности, от 2% до 8% масс. и особенно предпочтительно от 2,5% до 7,5% масс. Наиболее предпочтительно, содержание моносахарида составляет приблизительно 5% масс. от общей массы композиции.The monosaccharide content in the hemostatic powder composition can range from 1% to 12.5% by weight. of the total weight of the composition, in particular from 1.5% to 10% by weight, in particular from 2% to 8% by weight. and especially preferably from 2.5% to 7.5% by weight. Most preferably, the monosaccharide content is approximately 5% by weight. from the total mass of the composition.

Массовое отношение коллаген/моносахарид в композиции гемостатического порошка может составлять от 5 до 100, в частности, от 7 до 65, в частности, от 10 до 50 и более предпочтительно от 11 до 40. Наиболее предпочтительно, массовое отношение коллаген/моносахарид в композиции составляет приблизительно 19.The collagen/monosaccharide weight ratio in the hemostatic powder composition may be from 5 to 100, in particular from 7 to 65, in particular from 10 to 50 and more preferably from 11 to 40. Most preferably, the collagen/monosaccharide weight ratio in the composition is approximately 19.

Моносахарид, в частности, рибоза, сахароза, фруктоза, глюкоза и их смеси, и, в частности, глюкоза, способствует получению частиц, в основном включающих волокнистый и/или фибриллярный коллаген и моносахариды с требуемыми характеристиками, в частности, с требуемым размером и плотностью. Введение моносахарида в смесь коллагена дополнительно позволяет уменьшать электрические заряды в композиции, что позволяет получать порошок, подходящий для помещения в контейнеры, такие как пробирки, устройства пневматической подачи, дозирующие устройства для распыления или нанесения. Это также облегчает образование гемостатического текучего материала при смешивании гемостатического порошка с солевым раствором, и получаемый гемостатический текучий материал имеет свойства, особенно подходящие для его применения в качестве печатной краски для 3D аддитивного принтера.Monosaccharide, in particular ribose, sucrose, fructose, glucose and mixtures thereof, and in particular glucose, contributes to the production of particles, mainly comprising fibrous and/or fibrillar collagen and monosaccharides with the desired characteristics, in particular with the desired size and density . The addition of a monosaccharide to the collagen mixture further reduces the electrical charges in the composition, resulting in a powder suitable for placement in containers such as tubes, pneumatic delivery devices, dispensing devices for spraying or application. This also facilitates the formation of a hemostatic fluid when mixing the hemostatic powder with a saline solution, and the resulting hemostatic fluid has properties particularly suitable for its use as a printing ink for a 3D additive printer.

Так, присутствие моносахарида позволяет проще и/или дешевле получать частицы требуемой плотности и/или размера, в частности, с целью улучшения гемостатических свойств порошкообразной композиции.Thus, the presence of a monosaccharide makes it easier and/or cheaper to obtain particles of the required density and/or size, in particular, with the aim of improving the hemostatic properties of the powder composition.

Размалывание коллагеновых волокон в отсутствие добавок приводит к уменьшению размера волокон и снижает плотность порошка. Кроме того, готовый препарат имеет значительный электрический заряд, который препятствует проведению операций с готовым продуктом. Добавление моносахарида до размалывания коллагена приводит к отверждению препарата с образованием смеси, которая может быть быстро размолота (ограничение денатурации), что позволяет получать порошок с пониженным электрическим зарядом (подходящим для помещения порошка в контейнеры, такие как дозирующие устройства) и конечной плотностью, подходящей для нанесения и восстановления композиции. Как было отмечено выше, это также позволяет получать из гемостатического порошка гемостатические текучие материалы, имеющие определенные свойства, предпочтительно подходящие для аддитивной печати, в частности, подходящие по размерам и плотности частиц, а также по реологии гемостатического текучего материала.Grinding collagen fibers in the absence of additives reduces the size of the fibers and reduces the density of the powder. In addition, the finished product has a significant electrical charge, which prevents operations with the finished product. Adding a monosaccharide before grinding the collagen causes the preparation to harden into a mixture that can be quickly ground (limiting denaturation), resulting in a powder with a reduced electrical charge (suitable for placing the powder in containers such as dispensing devices) and a final density suitable for application and restoration of the composition. As noted above, this also makes it possible to obtain from the hemostatic powder hemostatic fluid materials having certain properties, preferably suitable for additive printing, in particular, suitable in particle size and density, as well as the rheology of the hemostatic fluid material.

В отличие от того, что могло бы ожидаться, такое добавление моносахарида не оказывает влияния на активность готового изделия. В частности, добавление моносахарида не изменяет биоактивность готового изделия. Моносахарид не обладает гемостатическим действием.Contrary to what might be expected, this addition of a monosaccharide does not affect the activity of the finished product. In particular, the addition of a monosaccharide does not change the bioactivity of the finished product. The monosaccharide does not have a hemostatic effect.

Кроме того, добавляемый моносахарид не действует как вспенивающий агент, как это показано в документе WO 01/97873. Согласно данным, приведенным в документе WO 01/97873, нагревание разбавленного раствора приводит к образованию желатина. Для получения очень концентрированного раствора могут быть введены высокие концентрации желатина, но в этом случае готовое изделие содержит желатин, а не коллаген. Известно, что желатин обладает меньшей гемостатической активностью, чем коллаген, поскольку для агрегации тромбоцитов требуется наличие фибрилл коллагена и структуры природного коллагена, которая отсутствует в желатине.Moreover, the added monosaccharide does not act as a blowing agent, as shown in WO 01/97873. According to WO 01/97873, heating the dilute solution results in the formation of gelatin. High concentrations of gelatin can be added to produce a very concentrated solution, but in this case the finished product contains gelatin rather than collagen. It is known that gelatin has less hemostatic activity than collagen, since platelet aggregation requires the presence of collagen fibrils and the structure of natural collagen, which is absent in gelatin.

Согласно одному из примеров осуществления, композиция включает, предпочтительно состоит из частиц, включающих, предпочтительно состоящих из коллагена и моносахарида, в частности, выбранного из рибозы, сахарозы, фруктозы, глюкозы и их смесей, в частности, глюкозы.According to one embodiment, the composition comprises, preferably consists of particles comprising, preferably consisting of collagen and a monosaccharide, in particular selected from ribose, sucrose, fructose, glucose and mixtures thereof, in particular glucose.

Композиция может включать по меньшей мере один фактор свертывания крови. Факторы свертывания крови хорошо известны специалистам в данной области техники. Предпочтительно, один из факторов свертывания крови представляет собой тромбин. Более предпочтительно, композиция гемостатического порошка в качестве фактора свертывания крови включает только тромбин.The composition may include at least one blood clotting factor. Blood clotting factors are well known to those skilled in the art. Preferably, one of the coagulation factors is thrombin. More preferably, the hemostatic powder composition includes only thrombin as a blood coagulation factor.

Фактор свертывания крови, в частности, тромбин, может быть получен из источников животного происхождения (выделен из тканей и физиологических жидкостей животных) или из рекомбинантных источников (выработан культурами генетически модифицированных клеток). Фактор свертывания крови может, например, представлять собой тромбин, выделенный из тканей и физиологических жидкостей человека.Clotting factors, particularly thrombin, can be obtained from animal sources (isolated from animal tissues and body fluids) or from recombinant sources (produced by cultures of genetically modified cells). The coagulation factor may, for example, be thrombin isolated from human tissues and body fluids.

Если присутствует фактор свертывания крови, в частности, тромбин, то его содержание предпочтительно составляет менее 0,5% масс. от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно менее 0,1% масс.If a blood coagulation factor, in particular thrombin, is present, its content is preferably less than 0.5% by weight. from the total weight of the hemostatic powder composition, preferably less than 0.1% of the mass.

В случае тромбина обычно используют международные единицы (ME). Таким образом, содержание тромбина в композиции может составлять от 0,01 МЕ/мг до 20 МЕ/мг композиции, в частности, от 0,05 МЕ/мг до 10 МЕ/мг, в частности, от 0,1 МЕ/мг до 5 МЕ/мг, предпочтительно от 0,2 МЕ/мг до 2 МЕ/мг. Наиболее предпочтительно содержание тромбина - если он присутствует - составляет приблизительно 0,83 МЕ/мг композиции.In the case of thrombin, international units (IU) are usually used. Thus, the thrombin content of the composition may be from 0.01 IU/mg to 20 IU/mg of the composition, in particular from 0.05 IU/mg to 10 IU/mg, in particular from 0.1 IU/mg to 5 IU/mg, preferably 0.2 IU/mg to 2 IU/mg. Most preferably, the thrombin content - if present - is approximately 0.83 IU/mg of the composition.

Кроме смеси коллагена и моносахарида композиция может включать по меньшей мере еще одно углеводное соединение, которое может быть гликозаминогликаном. Углеводное соединение может быть частью композиции, содержащей или не содержащей фактор свертывания крови, такой как тромбин.In addition to the mixture of collagen and monosaccharide, the composition may include at least one other carbohydrate compound, which may be a glycosaminoglycan. The carbohydrate compound may be part of a composition with or without a clotting factor such as thrombin.

Гликозаминогликан может быть выбран из хондроитинсульфатов, дерматансульфата, гилауроновой кислоты и их смесей, в частности, из хондроитинсульфатов.The glycosaminoglycan may be selected from chondroitin sulfates, dermatan sulfate, hyaluronic acid and mixtures thereof, in particular chondroitin sulfates.

Гликозаминогликаны могут способствовать повышению скорости поглощения крови гемостатической композицией. В частности, гликозаминогликаны могут ускорять контакт между кровью и гемостатическим и материалами, в частности, коллагеном и тромбином.Glycosaminoglycans may help increase the rate of blood absorption of the hemostatic composition. In particular, glycosaminoglycans can accelerate the contact between blood and hemostatic materials, in particular collagen and thrombin.

Содержание гликозаминогликана в композиции может составлять от 1% до 30% масс. от общей массы композиции, в частности, от 2% до 25% масс, в частности, от 3% до 20% масс, в частности, от 4% до 15% масс., предпочтительно от 5% до 12,5% масс. Наиболее предпочтительно содержание гликозаминогликана - если он присутствует - составляет приблизительно 9% масс. от общей массы композиции.The glycosaminoglycan content in the composition can range from 1% to 30% by weight. of the total weight of the composition, in particular from 2% to 25% by weight, in particular from 3% to 20% by weight, in particular from 4% to 15% by weight, preferably from 5% to 12.5% by weight. Most preferably, the glycosaminoglycan content - if present - is approximately 9% by weight. from the total mass of the composition.

Массовое отношение коллаген/гликозаминогликан в композиции может составлять от 2,5 до 50, в частности, от 3,5 до 35, в частности, от 5 до 25 и предпочтительно от 6,5 до 20.The collagen/glycosaminoglycan weight ratio in the composition can be from 2.5 to 50, in particular from 3.5 to 35, in particular from 5 to 25 and preferably from 6.5 to 20.

Согласно одному из примеров осуществления, композиция включает по меньшей мере один, в частности, один, моносахарид и по меньшей мере один, в частности, один, гликозаминогликан, в частности, такой, как указано выше, и, в частности, в количествах, указанных выше.According to one embodiment, the composition comprises at least one, in particular one, monosaccharide and at least one, in particular one, glycosaminoglycan, in particular as defined above, and in particular in the amounts indicated higher.

Углеводными соединениями предпочтительно являются моносахариды и гликозаминогликаны.The carbohydrate compounds are preferably monosaccharides and glycosaminoglycans.

Содержание углевода в композиции может составлять от 2% до 25% масс. от общей массы композиции, в частности, от 5% до 23% масс., в частности, от 7% до 21% масс., предпочтительно от 10% до 18% масс.The carbohydrate content in the composition can range from 2% to 25% by weight. of the total weight of the composition, in particular from 5% to 23% by weight, in particular from 7% to 21% by weight, preferably from 10% to 18% by weight.

Массовое отношение коллаген/углеводное соединение в композиции может составлять от 2 до 40, в частности, от 2,5 до 30, в частности, от 3 до 20 и предпочтительно от 3,5 до 15.The weight ratio of collagen/carbohydrate compound in the composition can be from 2 to 40, in particular from 2.5 to 30, in particular from 3 to 20 and preferably from 3.5 to 15.

Выражение "общая масса углеводных соединений" относится к суммарной массе указанных выше моносахаридов и массе других углеводных соединений, упоминаемых выше.The expression "total mass of carbohydrate compounds" refers to the total mass of the above-mentioned monosaccharides and the mass of other carbohydrate compounds mentioned above.

Согласно одному из примеров осуществления, композиция включает, предпочтительно состоит из:According to one embodiment, the composition includes, preferably consists of:

- коллагена, в основном включающего волокнистый и/или фибриллярный коллаген, в котором содержание волокнистого и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 50% масс. от общей массы коллагена, и- collagen, mainly including fibrous and/or fibrillar collagen, in which the content of fibrous and/or fibrillar collagen is at least 50% by weight. of the total mass of collagen, and

- по меньшей мере одного, в частности, одного моносахарида.- at least one, in particular one monosaccharide.

Предпочтительно композиция включает, предпочтительно состоит из:Preferably the composition includes, preferably consists of:

- коллагена, в частности, в количестве, составляющем от 70% до 99% масс. от общей массы композиции, в частности, в количестве, составляющем от 75% до 96% масс., в частности, в количестве, составляющем от 77% до 93% масс., предпочтительно в количестве, составляющем от 80% до 90% масс., где содержание волокнистого и/или фибриллярного коллагена в коллагене составляет по меньшей мере 50% масс. от общей массы коллагена, и- collagen, in particular in an amount ranging from 70% to 99% of the mass. of the total weight of the composition, in particular in an amount ranging from 75% to 96% by weight, in particular in an amount ranging from 77% to 93% by weight, preferably in an amount ranging from 80% to 90% by weight. , where the content of fibrous and/or fibrillar collagen in the collagen is at least 50% of the mass. of the total mass of collagen, and

- по меньшей мере одного моносахарида, в частности, глюкозы, в количестве, составляющем от 1% до 12,5% масс. от общей массы композиции, в частности, от 1,5% до 10% масс., в частности, от 2% до 8% масс. и предпочтительно от 2,5% до 7,5% масс.- at least one monosaccharide, in particular glucose, in an amount ranging from 1% to 12.5% by weight. of the total weight of the composition, in particular from 1.5% to 10% by weight, in particular from 2% to 8% by weight. and preferably from 2.5% to 7.5% by weight.

Согласно другому примеру осуществления, композиция включает, предпочтительно состоит из:According to another embodiment, the composition includes, preferably consists of:

- коллагена, в основном включающего волокнистый и/или фибриллярный коллаген, где содержание волокнистого и/или фибриллярного коллагена в коллагене составляет по меньшей мере 50% масс. от общей массы коллагена;- collagen, mainly including fibrous and/or fibrillar collagen, where the content of fibrous and/or fibrillar collagen in the collagen is at least 50% by weight. from the total mass of collagen;

- по меньшей мере одного, в частности, одного моносахарида;- at least one, in particular one monosaccharide;

- по меньшей мере одного, в частности, одного фактора свертывания крови.- at least one, in particular one blood coagulation factor.

Предпочтительно, композиция включает, предпочтительно состоит из:Preferably, the composition includes, preferably consists of:

- коллагена, в частности, в количестве, составляющем от 70% до 99% масс. от общей массы композиции, в частности, в количестве, составляющем от 75% до 96% масс., в частности, в количестве, составляющем от 77% до 93% масс., предпочтительно в количестве, составляющем от 80% до 90% масс., где содержание волокнистого и/или фибриллярного коллагена в коллагене составляет по меньшей мере 50% масс. от общей массы коллагена;- collagen, in particular in an amount ranging from 70% to 99% of the mass. of the total weight of the composition, in particular in an amount ranging from 75% to 96% by weight, in particular in an amount ranging from 77% to 93% by weight, preferably in an amount ranging from 80% to 90% by weight. , where the content of fibrous and/or fibrillar collagen in the collagen is at least 50% of the mass. from the total mass of collagen;

- по меньшей мере одного моносахарида, в частности, глюкозы, в количестве, составляющем от 1% до 12,5% масс. от общей массы композиции, в частности, в количестве, составляющем от 1,5% до 10% масс., в частности, в количестве, составляющем от 2% до 8% масс., и предпочтительно в количестве, составляющем от 2,5% до 7,5% масс., и- at least one monosaccharide, in particular glucose, in an amount ranging from 1% to 12.5% by weight. of the total weight of the composition, in particular in an amount of from 1.5% to 10% by weight, in particular in an amount of from 2% to 8% by weight, and preferably in an amount of from 2.5% up to 7.5% wt., and

- по меньшей мере одного, в частности, одного фактора свертывания крови, в частности, тромбина, в количестве, составляющем от 0,01 МЕ/мг до 20 МЕ/мг композиции, в частности, от 0,05 МЕ/мг до 10 МЕ/мг, в частности, от 0,1 МЕ/мг до 5 МЕ/мг, предпочтительно от 0,2 МЕ/мг до 2 МЕ/мг.- at least one, in particular one blood coagulation factor, in particular thrombin, in an amount ranging from 0.01 IU/mg to 20 IU/mg of the composition, in particular from 0.05 IU/mg to 10 IU /mg, in particular from 0.1 IU/mg to 5 IU/mg, preferably from 0.2 IU/mg to 2 IU/mg.

Согласно другому примеру осуществления, композиция включает, предпочтительно состоит из:According to another embodiment, the composition includes, preferably consists of:

- коллагена, в основном включающего волокнистый и/или фибриллярный коллаген, где содержание волокнистого и/или фибриллярного коллагена в коллагене составляет по меньшей мере 50% масс. от общей массы коллагена;- collagen, mainly including fibrous and/or fibrillar collagen, where the content of fibrous and/or fibrillar collagen in the collagen is at least 50% by weight. from the total mass of collagen;

- по меньшей мере одного, в частности, одного моносахарида, и- at least one, in particular one monosaccharide, and

- по меньшей мере одного, в частности, одного гликозаминогликана.- at least one, in particular one glycosaminoglycan.

Предпочтительно, композиция включает, предпочтительно состоит из:Preferably, the composition includes, preferably consists of:

- коллагена, в частности, в количестве, составляющем от 70% до 99% масс. от общей массы композиции, в частности, в количестве, составляющем от 75% до 96% масс., в частности, в количестве, составляющем от 77% до 93% масс., предпочтительно составляет от 80% до 90% масс., где содержание волокнистого и/или фибриллярного коллагена в коллагене составляет по меньшей мере 50% масс. от общей массы коллагена;- collagen, in particular in an amount ranging from 70% to 99% of the mass. of the total weight of the composition, in particular in an amount of from 75% to 96% by weight, in particular in an amount of from 77% to 93% by weight, preferably from 80% to 90% by weight, where the content fibrous and/or fibrillar collagen in collagen is at least 50% of the mass. from the total mass of collagen;

- по меньшей мере одного моносахарида, в частности, глюкозы, в количестве, составляющем от 1% до 10% масс. от общей массы композиции, в частности, в количестве, составляющем от 1% до 12,5% масс., в частности, в количестве, составляющем от 1,5% до 10% масс., в частности, в количестве, составляющем от 2% до 8% масс., и предпочтительно в количестве, составляющем от 2,5% до 7,5% масс., и- at least one monosaccharide, in particular glucose, in an amount ranging from 1% to 10% by weight. of the total weight of the composition, in particular in an amount of from 1% to 12.5% by weight, in particular in an amount of from 1.5% to 10% by weight, in particular in an amount of from 2 % to 8% by weight, and preferably in an amount ranging from 2.5% to 7.5% by weight, and

- по меньшей мере один гликозаминогликана, в частности, хондроитинсульфата, в количестве, составляющем от 1% до 30% масс. от общей массы композиции, в частности, в количестве, составляющем от 2% до 25% масс., в частности, в количестве, составляющем от 3% до 20% масс., в частности, в количестве, составляющем от 4% до 15% масс., предпочтительно в количестве, составляющем от 5% до 12,5% масс.- at least one glycosaminoglycan, in particular chondroitin sulfate, in an amount ranging from 1% to 30% of the mass. of the total weight of the composition, in particular in an amount of from 2% to 25% by weight, in particular in an amount of from 3% to 20% by weight, in particular in an amount of from 4% to 15% wt., preferably in an amount ranging from 5% to 12.5% wt.

Согласно другому примеру осуществления, композиция включает, предпочтительно состоит из:According to another embodiment, the composition includes, preferably consists of:

- коллагена, в котором содержание волокнистого и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 50% масс. от общей массы коллагена;- collagen, in which the content of fibrous and/or fibrillar collagen is at least 50% by weight. from the total mass of collagen;

- по меньшей мере одного, в частности, одного моносахарида;- at least one, in particular one monosaccharide;

- по меньшей мере одного, в частности, одного фактора свертывания крови, и- at least one, in particular one blood clotting factor, and

- по меньшей мере одного, в частности, одного гликозаминогликана.- at least one, in particular one glycosaminoglycan.

Предпочтительно, композиция включает, предпочтительно состоит из:Preferably, the composition includes, preferably consists of:

- коллагена, в частности, в количестве, составляющем от 70% до 99% масс., в частности, в количестве, составляющем от 75% до 96% масс., в частности, в количестве, составляющем от 77% до 93% масс., предпочтительно в количестве, составляющем от 80% до 90% масс. от общей массы композиции, в частности, от массы сухого вещества в композиции, где содержание волокнистого и/или фибриллярного коллагена в коллагене составляет по меньшей мере 50% масс. от общей массы коллагена;- collagen, in particular in an amount ranging from 70% to 99% by weight, in particular in an amount ranging from 75% to 96% by weight, in particular in an amount ranging from 77% to 93% by weight. , preferably in an amount ranging from 80% to 90% of the mass. from the total weight of the composition, in particular, from the weight of dry matter in the composition, where the content of fibrous and/or fibrillar collagen in the collagen is at least 50% of the mass. from the total mass of collagen;

- по меньшей мере одного моносахарида, в частности, глюкозы, в количестве, составляющем от 1% до 10% масс. от общей массы композиции, в частности, в количестве, составляющем от 1% до 12,5% масс., в частности, в количестве, составляющем от 1,5% до 10% масс., в частности, в количестве, составляющем от 2% до 8% масс., и предпочтительно в количестве, составляющем от 2,5% до 7,5% масс.;- at least one monosaccharide, in particular glucose, in an amount ranging from 1% to 10% by weight. of the total weight of the composition, in particular in an amount of from 1% to 12.5% by weight, in particular in an amount of from 1.5% to 10% by weight, in particular in an amount of from 2 % to 8% by weight, and preferably in an amount ranging from 2.5% to 7.5% by weight;

- по меньшей мере одного фактора свертывания крови, в частности, тромбина, в количестве, составляющем от 0,01 МЕ/мг до 20 МЕ/мг композиции, в частности, от 0,05 МЕ/мг до 10 МЕ/мг, в частности, от 0,1 МЕ/мг до 5 МЕ/мг, предпочтительно от 0,2 МЕ/мг до 2 МЕ/мг, и- at least one blood coagulation factor, in particular thrombin, in an amount ranging from 0.01 IU/mg to 20 IU/mg of the composition, in particular from 0.05 IU/mg to 10 IU/mg, in particular , from 0.1 IU/mg to 5 IU/mg, preferably from 0.2 IU/mg to 2 IU/mg, and

- по меньшей мере одного гликозаминогликана, в частности, хондроитинсульфата, в количестве, составляющем от 1% до 30% масс. от общей массы композиции, в частности, в количестве, составляющем от 2% до 25% масс., в частности, в количестве, составляющем от 3% до 20% масс., в частности, в количестве, составляющем от 4% до 15% масс., предпочтительно в количестве, составляющем от 5% до 12,5% масс.- at least one glycosaminoglycan, in particular chondroitin sulfate, in an amount ranging from 1% to 30% of the mass. of the total weight of the composition, in particular in an amount of from 2% to 25% by weight, in particular in an amount of from 3% to 20% by weight, in particular in an amount of from 4% to 15% wt., preferably in an amount ranging from 5% to 12.5% wt.

Согласно одному из предпочтительных примеров осуществления, композиция включает, предпочтительно состоит из:According to one preferred embodiment, the composition includes, preferably consists of:

- коллагена фибриллярного типа, в основном включающего волокнистый и/или фибриллярный коллаген, где коллаген фибриллярного типа получен, например, экстракцией в щелочной среде и содержится в количестве, приблизительно составляющем 85% масс. от общей массы композиции;- fibrillar type collagen, mainly including fibrous and/or fibrillar collagen, where fibrillar type collagen is obtained, for example, by extraction in an alkaline medium and is contained in an amount of approximately 85% of the mass. from the total weight of the composition;

- глюкозы в количестве, составляющем приблизительно 4,9% масс. от общей массы композиции;- glucose in an amount of approximately 4.9% by weight. from the total weight of the composition;

- тромбина в количестве, составляющем от 0,2 МЕ/мг до 2 МЕ/мг композиции; и- thrombin in an amount ranging from 0.2 IU/mg to 2 IU/mg of the composition; And

- хондроитинсульфата в количестве, составляющем приблизительно 10% масс. от общей массы композиции.- chondroitin sulfate in an amount of approximately 10% of the mass. from the total mass of the composition.

Согласно другому конкретному примеру осуществления, композиция включает, предпочтительно состоит из:According to another specific embodiment, the composition includes, preferably consists of:

- коллагена фибриллярного типа, в основном включающего волокнистый и/или фибриллярный коллаген, где коллаген фибриллярного типа получен, например, экстракцией в щелочной среде и содержится в количестве, приблизительно составляющем 85% масс. от общей массы композиции;- fibrillar type collagen, mainly including fibrous and/or fibrillar collagen, where fibrillar type collagen is obtained, for example, by extraction in an alkaline medium and is contained in an amount of approximately 85% of the mass. from the total weight of the composition;

- глюкозы в количестве, составляющем 5% масс. от общей массы композиции, и- glucose in an amount of 5% by weight. from the total weight of the composition, and

- хондроитинсульфата в количестве, составляющем 10% масс. от общей массы композиции.- chondroitin sulfate in an amount of 10% of the mass. from the total mass of the composition.

В контексте настоящего описания выражение "количество, составляющее приблизительно Х%" относится к величине, отличающейся от цитируемой на 20% как в меньшую (минус), так и в большую (плюс) сторону; другими словами, количество, составляющее приблизительно 10% означает от 8% до 12%, в частности, отличие составляет плюс или минус 10%, предпочтительно плюс или минус 5%.In the context of the present description, the expression "an amount of approximately X%" refers to a value that differs from the quoted value by 20%, either less (minus) or more (plus); in other words, an amount of approximately 10% means 8% to 12%, in particular the difference is plus or minus 10%, preferably plus or minus 5%.

При добавлении фактора свертывания крови в виде порошка, в частности, тромбина, порошкообразный фактор свертывания крови предпочтительно смешивают с уже приготовленной порошкообразной гомогенной молекулярной смесью коллагена/моносахарида.When adding a powdered coagulation factor, in particular thrombin, the powdered coagulation factor is preferably mixed with the already prepared powdered homogeneous molecular mixture of collagen/monosaccharide.

Если добавляют как гликозаминогликан (например, хондроитинсульфат), так и фактор свертывания крови (например, тромбин), то их предпочтительно сначала смешивают друг с другом, и полученную смесь добавляют в приготовленную заранее смесь коллагена/моносахарида (уже растертую в порошок).If both a glycosaminoglycan (eg chondroitin sulfate) and a clotting factor (eg thrombin) are added, they are preferably mixed together first and the resulting mixture is added to the pre-prepared collagen/monosaccharide mixture (already ground into powder).

Тромбин не стабилизируется ни углеводом, ни коллагеном. Тромбин никогда не находится в контакте с раствором моносахарида (в отличие от описанного в документе WO 98/57678), что предотвращает денатурацию белка и повторную гидратацию порошка, приводящую к невозможности полного повторного высыхания порошка.Thrombin is not stabilized by either carbohydrate or collagen. Thrombin is never in contact with the monosaccharide solution (unlike described in WO 98/57678), which prevents protein denaturation and rehydration of the powder, resulting in the powder not being able to completely re-dry.

Композиция в порошкообразной форме может, в частности, включать, или состоять из:The composition in powder form may in particular include or consist of:

- частиц, включающих или состоящих из коллагена фибриллярного типа и по меньшей мере одного моносахарида, в частности, глюкозы, где, в частности, указанные частицы имеют размер, гранулометрический состав и/или плотность, указанные в настоящем описании, и- particles comprising or consisting of collagen of the fibrillar type and at least one monosaccharide, in particular glucose, wherein, in particular, said particles have the size, particle size distribution and/or density specified in the present description, and

- необязательно частиц, включающих или состоящих из по меньшей мере одногозаминогликана в частности, хондроитинсульфатов, и/или по меньшей мере одного фактора свертывания крови, в частности, тромбина, где, в частности, указанные частицы имеют размер, гранулометрический состав и/или плотность, указанные в настоящем описании.- optionally particles comprising or consisting of at least one saminoglycan, in particular chondroitin sulfates, and/or at least one coagulation factor, in particular thrombin, where in particular said particles have a size, particle size distribution and/or density, specified in this description.

Как было указано выше, преимуществом гемостатического порошка согласно изобретению является возможность размалывания, адаптированного для применения гемостатического порошка, в частности, размалывания до образования частиц небольших размеров, в частности, менее 500 мкм, более предпочтительно менее 350 мкм.As stated above, the advantage of the hemostatic powder according to the invention is the possibility of grinding adapted to the use of the hemostatic powder, in particular grinding to form particles of small sizes, in particular less than 500 μm, more preferably less than 350 μm.

Например, композиция гемостатического порошка предпочтительно может включать по меньшей мере 50% масс. частиц, размер которых составляет от 200 мкм до 400 мкм.For example, the hemostatic powder composition may preferably include at least 50% by weight. particles whose size ranges from 200 microns to 400 microns.

Средний гранулометрический состав частиц, составляющих гемостатический порошок, предпочтительно составляет от 10 мкм до 500 мкм, в частности, от 50 мкм до 400 мкм.The average particle size distribution of the particles constituting the hemostatic powder is preferably from 10 μm to 500 μm, in particular from 50 μm to 400 μm.

Предпочтительно по меньшей мере 90% масс., в частности, 100% масс. частиц, составляющих гемостатический порошок, могут проходить через сито с размером ячеек 500 мкм, в частности, 400 мкм.Preferably at least 90% by weight, in particular 100% by weight. The particles making up the hemostatic powder can pass through a sieve with a mesh size of 500 microns, in particular 400 microns.

По меньшей мере 90% масс. и, в частности, по меньшей мере 95% масс. частиц, составляющих гемостатический порошок, могут удерживаться ситом с размером ячеек 10 мкм, в частности, 20 мкм, предпочтительно 30 мкм, предпочтительно 50 мкм. Например, по меньшей мере 90% масс. и предпочтительно 90% масс. частиц, составляющих гемостатический порошок, имеют размер, превышающий 20 мкм, и могут удерживаться ситом с размером ячеек 20 мкм.At least 90% of the mass. and, in particular, at least 95% of the mass. The particles constituting the hemostatic powder can be retained by a sieve with a mesh size of 10 μm, in particular 20 μm, preferably 30 μm, preferably 50 μm. For example, at least 90% of the mass. and preferably 90% wt. The particles that make up the hemostatic powder have a size exceeding 20 microns and can be retained by a sieve with a mesh size of 20 microns.

Согласно одному из конкретных примеров, получают композицию гемостатического порошка, которая включает по меньшей мере 50% масс. частиц, размер которых составляет менее 200 мкм, 90% масс. частиц, размер которых составляет менее 350 мкм, и 98% масс. частиц, размер которых составляет менее 400 мкм. В этом случае частицы, составляющие гемостатический порошок, предпочтительно имеют средний гранулометрический состав в диапазоне от 20 мкм до 300 мкм, предпочтительно от 25 мкм до 270 мкм. Например, 80% масс. частиц, составляющих гемостатический порошок, имеют гранулометрический состав в диапазоне от 20 мкм до 300 мкм. Такой конкретный пример гемостатического порошка особенно предпочтителен для получения гемостатического текучего материала, который применяют в 3D аддитивном принтере, более подробно рассмотренном ниже.According to one specific example, a hemostatic powder composition is prepared, which includes at least 50% of the mass. particles whose size is less than 200 microns, 90% of the mass. particles whose size is less than 350 microns, and 98% of the mass. particles whose size is less than 400 microns. In this case, the particles constituting the hemostatic powder preferably have an average particle size distribution in the range of 20 μm to 300 μm, preferably from 25 μm to 270 μm. For example, 80% wt. The particles that make up the hemostatic powder have a granulometric composition in the range from 20 microns to 300 microns. This particular example of a hemostatic powder is particularly preferred for preparing a hemostatic fluid material that is used in a 3D additive printer, discussed in more detail below.

Повторное разделение порошка предпочтительно выбрано для того, чтобы порошок можно было гидратировать. Если размер частиц порошка слишком мал, то порошок не образует гидратарованной матрицы, удовлетворяющей требуемым свойствам и аспектам.Re-separation of the powder is preferably chosen so that the powder can be hydrated. If the particle size of the powder is too small, then the powder will not form a hydrated matrix that satisfies the required properties and aspects.

Гемостатическая композиция в порошкообразной форме, в частности, включает:The hemostatic composition in powder form, in particular, includes:

- частицы, включающие коллаген и моносахарид, и- particles including collagen and monosaccharide, and

- необязательно, по меньшей мере гликозаминогликан и/или фактор свертывания крови, такой как тромбин.- optionally at least a glycosaminoglycan and/or a blood clotting factor such as thrombin.

Композиция гемостатического порошка может включать:The hemostatic powder composition may include:

- частицы, включающие коллаген, моносахарид и необязательно по меньшей мере один гликозаминогликан и/или фактор свертывания крови;- particles comprising collagen, a monosaccharide and optionally at least one glycosaminoglycan and/or coagulation factor;

- частицы, включающие коллаген, моносахарид, необязательно фактор свертывания крови и необязательно частицы гликозаминогликана;- particles comprising collagen, a monosaccharide, optionally a blood clotting factor and optionally glycosaminoglycan particles;

- частицы, включающие коллаген и моносахарид, и частицы, включающие по меньшей мере один гликозаминогликан и/или фактор свертывания крови.- particles including collagen and a monosaccharide, and particles including at least one glycosaminoglycan and/or coagulation factor.

В контексте настоящего изобретения выражение "сухой порошок" означает, что композиция включает ограниченное содержание растворителя, в частности, воды. Такое ограниченное содержание может составлять менее 5% масс., в частности, менее 3% масс. и предпочтительно менее 1% масс. от общей массы композиции.In the context of the present invention, the expression "dry powder" means that the composition includes a limited content of solvent, in particular water. Such limited content may be less than 5% by weight, in particular less than 3% by weight. and preferably less than 1 wt%. from the total mass of the composition.

Такая сухая форма может быть получена простым испарением применяемого растворителя, обезвоживанием под действием органических растворителей.Such a dry form can be obtained by simple evaporation of the solvent used, dehydration under the influence of organic solvents.

Как было указано выше, рассмотренный гемостатический порошок получают из не сшитого поперечными связями коллагена, поскольку его применение упрощает способ изготовления, и было показано, что он имеет высокую гемостатическую эффективность, несмотря на то, что содержащийся в порошке коллаген не сшит поперечными связями.As stated above, the hemostatic powder discussed is prepared from non-cross-linked collagen because its use simplifies the manufacturing process and has been shown to have high hemostatic efficacy despite the fact that the collagen contained in the powder is not cross-linked.

Авторами настоящего изобретения неожиданно было обнаружено, что, несмотря на то, что коллаген не был сшит поперечными связями, смешивание рассмотренного выше гемостатического порошка с солевым раствором позволяет получать гемостатический продукт, реологические свойства которого, в частности, вязкость, позволяют применять его для формирования сложного 3D гемостатического изделия, применяя, например, гемостатический текучий материал в качестве исходного материала, последовательно осаждаемого в виде слоев с помощью 3D аддитивного принтера.The authors of the present invention unexpectedly discovered that, despite the fact that the collagen was not cross-linked, mixing the hemostatic powder discussed above with saline solution allows to obtain a hemostatic product, the rheological properties of which, in particular viscosity, allow it to be used for the formation of complex 3D hemostatic product, using, for example, a hemostatic fluid material as a starting material, sequentially deposited in the form of layers using a 3D additive printer.

Это открытие было неожиданным, поскольку, напротив, было известно, что для получения рабочей и стабильной пасты гемостатического коллагена из смеси порошка на основе коллагена и солевого раствора требовался сшитый коллаген. В частности, это было указано в патенте США, опубликованном 2 января 1990 г. под номером US 4891359. Действительно, известно, что образование поперечных связей обеспечивает молекулам стабильность за счет дополнительных химических связей в молекулярной структуре, и такие дополнительные химические связи обычно требуются для перевода молекул в водный раствор (перехода в гидратированную форму).This finding was unexpected because, on the contrary, it was known that cross-linked collagen was required to obtain a working and stable hemostatic collagen paste from a mixture of collagen powder and saline solution. In particular, this was stated in the US patent published on January 2, 1990 under the number US 4891359. Indeed, it is known that the formation of cross-links provides stability to molecules due to additional chemical bonds in the molecular structure, and such additional chemical bonds are usually required for translation molecules into an aqueous solution (transition to a hydrated form).

Также не ожидалось, что гемостатический текучий материал может быть непосредственно введен в 3D принтер для изготовления 3D гемостатического изделия без необходимости проведения адаптации способа печати традиционных 3D аддитивных принтеров, в частности, экструзионных 3D принтеров.It was also not expected that the hemostatic fluid material could be directly introduced into a 3D printer to produce a 3D hemostatic product without the need to adapt the printing method of traditional 3D additive printers, in particular extrusion 3D printers.

Соответственно, согласно одному из предпочтительных примеров осуществления, рассмотренный выше сухой гемостатический порошок, в котором коллаген не сшит поперечными связями, таким образом, подвергают гидратации, например, добавлением солевого раствора или воды, что приводит к образованию гемостатического текучего материала, который применяют в качестве печатной краски для 3D принтера.Accordingly, according to one preferred embodiment, the dry hemostatic powder discussed above, in which the collagen is not cross-linked, is thus subjected to hydration, for example by adding saline or water, resulting in the formation of a hemostatic fluid that is used as a printed material. inks for 3D printer.

Употребляемый в нестоящей работе термин "текучий материал" относится к композициям, консистенция которых в отсутствие деформирующего усилия позволяет композиции поддерживать некоторую форму, но под действием деформирующего усилия, такого как давление, композиция деформируется. Минимальное напряжение сдвига, требуемое для инициации течения изделия, соответствует нижнему пределу текучести.As used herein, the term "flowable material" refers to compositions whose consistency, in the absence of deforming force, allows the composition to maintain some shape, but under the influence of a deforming force, such as pressure, the composition is deformed. The minimum shear stress required to initiate flow of the product corresponds to the lower yield strength.

Текучий материал не является ни жидкостью, ни губкой, ни порошком, а, скорее, представляет собой некую пасту, гель или матрицу, имеющую определенную вязкость, которая зависит от напряжения, прикладываемого к текучему материалу.The flowable material is neither a liquid, nor a sponge, nor a powder, but rather is some kind of paste, gel or matrix having a certain viscosity, which depends on the voltage applied to the flowable material.

Предпочтительно вязкость текучего материала составляет от 20 Па⋅с до 10000 Па⋅с (что соответствует диапазону текучести от 0,0001 (Па⋅с)-1 до 0,05 (Па⋅с)-1) в отсутствие напряжения или при низком приложенном напряжении (например, менее 10 Па). Однако при более высоком напряжении текучий материал может иметь более высокую вязкость, например, от 1000 Па⋅с до 1000000 Па⋅с.Preferably, the viscosity of the flowable material is from 20 Pa⋅s to 10,000 Pa⋅s (corresponding to a yield range of 0.0001 (Pa⋅s) -1 to 0.05 (Pa⋅s) -1 ) at no or low applied stress. voltage (for example, less than 10 Pa). However, at higher voltages, the flowable material may have a higher viscosity, for example, from 1000 Pa.s to 1,000,000 Pa.s.

Термин "текучий" относится к композиции, которая, например, может быть пропущена через шприц и/или трубочку. Предпочтительно, она также может быть пропущена через сопло головки 3D принтера, как рассмотрено ниже.The term "flowable" refers to a composition that, for example, can be passed through a syringe and/or tube. Preferably, it can also be passed through the nozzle of the 3D printer head, as discussed below.

В настоящем описании термины "гемостатический текучий материал", "текучий гемостат" и "гемостатическая матрица" употребляются взаимозаменяемо и относятся к одной и той же конкретной композиции.As used herein, the terms “hemostatic fluid,” “fluid hemostat,” and “hemostatic matrix” are used interchangeably and refer to the same specific composition.

Таким образом, для получения гемостатического текучего материала, рассмотренного выше, производят смешивание гемостатического порошка и солевого раствора, при выполнении которого гемостатический порошок суспендируют в воде или в солевом растворе.Thus, to obtain the hemostatic fluid material discussed above, the hemostatic powder and saline solution are mixed, during which the hemostatic powder is suspended in water or saline solution.

Гемостатический порошок, применяемый для изготовления гемостатического текучего материала, может быть, например, получен способом, который включает по меньшей мере следующие этапы:The hemostatic powder used to make the hemostatic fluid material can, for example, be produced by a process that includes at least the following steps:

a) образование водной суспензии, включающей, предпочтительно состоящей из коллагена фибриллярного типа, в основном включающего волокнистый и/или фибриллярный коллаген, и моносахарида, такого как глюкоза;a) forming an aqueous suspension comprising, preferably consisting of fibrillar type collagen, generally including fibrous and/or fibrillar collagen, and a monosaccharide such as glucose;

b) извлечение продукта в виде осадка, пасты или геля, в частности, центрифугированием или декантацией;b) recovering the product in the form of a sediment, paste or gel, in particular by centrifugation or decantation;

c) сушку продукта, например, испарением;c) drying the product, for example by evaporation;

d) измельчение продукта до частиц требуемого размера, в частности, в молотковой дробилке; иd) grinding the product to the required particle size, in particular in a hammer mill; And

e) необязательно добавление тромбина и/или хондроитинсульфатов, в частности, в твердом виде, в частности, в порошкообразной форме.e) optionally adding thrombin and/or chondroitin sulfates, in particular in solid form, in particular in powder form.

Образование на этапе а) водной суспензии, включающей волокнистый/фибриллярный коллаген и моносахарид, приводит к гомогенному распределению моносахарида вокруг молекул коллагена. Кроме того, близкий контакт между молекулярными частицами коллагена и моносахаридом приводит, после обезвоживания, к образованию твердого осадка, подходящего для получения после размалывания порошка с требуемой высокой плотностью. Напротив, смешивание порошка коллагена и порошка глюкозы не приводит к образованию гомогенного и подходящего для распыления порошка, в частности, из-за ограничений по плотности и электрическим зарядам.The formation in step a) of an aqueous suspension comprising fibrous/fibrillar collagen and a monosaccharide results in a homogeneous distribution of the monosaccharide around the collagen molecules. In addition, the close contact between the molecular particles of collagen and the monosaccharide leads, after dehydration, to the formation of a solid precipitate suitable for obtaining a powder with the required high density after grinding. In contrast, mixing collagen powder and glucose powder does not result in a homogeneous and sprayable powder, particularly due to density and electrical charge limitations.

На этапе а) коллаген может присутствовать в концентрации, составляющей от 30 г/л до 150 г/л.In step a) collagen may be present in a concentration ranging from 30 g/l to 150 g/l.

Моносахарид может быть добавлен в суспензию или в гомогенную пасту из коллагена в количестве, указанном в описании, в частности, составляющем от приблизительно 2% до 5% масс. от массы коллагена.The monosaccharide may be added to the suspension or homogeneous collagen paste in the amount specified in the description, in particular ranging from about 2% to 5% by weight. from the mass of collagen.

На этапе а) моносахарид может присутствовать в концентрации, составляющей от 0,3 г/л до 10 г/л.In step a) the monosaccharide may be present in a concentration ranging from 0.3 g/L to 10 g/L.

Водная суспензия коллагена этапа а) может быть кислотной и, в частности, включать кислоту, такую как соляная кислота. Кислота может присутствовать в концентрации, составляющей от 0,01 Μ до 0,5 М, и, в частности, от 0,02 Μ до 0,1 М, предпочтительно приблизительно 0,05 М. Суспензия может представлять собой гомогенную пасту.The aqueous collagen suspension of step a) may be acidic and in particular include an acid such as hydrochloric acid. The acid may be present in a concentration of from 0.01 M to 0.5 M, and in particular from 0.02 M to 0.1 M, preferably about 0.05 M. The suspension may be a homogeneous paste.

Этап b) может включать заливку суспензии в форму.Step b) may involve pouring the slurry into the mold.

Этап с) выполняют таким образом, чтобы получить как можно более плотный осадок (желательно с наилучшим размером готовых частиц) с очень высокой плотностью и минимально возможным количеством пузырьков воздуха (менее 5%) внутри осадка.Step c) is carried out in such a way as to obtain the densest possible precipitate (preferably with the best possible final particle size) with a very high density and the minimum possible number of air bubbles (less than 5%) within the precipitate.

После этапа d) может быть выполнен этап просеивания порошка, в частности, для получения частиц требуемого размера.After step d) a powder sieving step can be carried out, in particular to obtain particles of the required size.

Согласно одному из предпочтительных примеров осуществления, этап а) состоит в образовании смеси, включающей 95% масс. не сшитого поперечными связями коллагена фибриллярного типа и 5% масс. моносахарида (например, глюкозы).According to one of the preferred embodiments, step a) consists of the formation of a mixture comprising 95% of the mass. non-cross-linked fibrillar type collagen and 5% wt. monosaccharide (for example, glucose).

Как было указано выше, гликозаминогликан (например, хондроитинсульфат) может быть добавлен в смесь, образованную не сшитым поперечными связями коллагеном фибриллярного типа и моносахаридом. Предпочтительно, гликозаминогликан добавляют в смесь в массовом отношении смесь/гликозаминогликан, составляющем от 70/30 до 100/0, предпочтительно в массовом отношении 80/20 или 85/15 или 90/10 или 95/5. Указанные массовые отношения могут быть применены для смесей любого типа, образованных не сшитым поперечными связями коллагеном фибриллярного типа и моносахаридом.As mentioned above, a glycosaminoglycan (eg, chondroitin sulfate) can be added to the mixture formed by non-cross-linked fibrillar type collagen and a monosaccharide. Preferably, the glycosaminoglycan is added to the mixture in a mixture/glycosaminoglycan weight ratio of 70/30 to 100/0, preferably in a weight ratio of 80/20 or 85/15 or 90/10 or 95/5. The indicated mass ratios can be applied to mixtures of any type formed by non-cross-linked fibrillar type collagen and a monosaccharide.

Например, при массовом отношении 95/5 композиция гемостатического порошка может включать 95% масс. смеси, полученной из 95% коллагена и 5% глюкозы, и 5% масс. хондроитинсульфата. Таким образом, гемостатический порошок включает 90,25% масс. коллагена и 4,75% масс. глюкозы и 5% масс. хондроитинсульфата.For example, with a mass ratio of 95/5, the hemostatic powder composition may include 95 wt%. a mixture obtained from 95% collagen and 5% glucose, and 5% wt. chondroitin sulfate. Thus, the hemostatic powder includes 90.25% of the mass. collagen and 4.75% wt. glucose and 5% wt. chondroitin sulfate.

В альтернативном варианте при массовом отношении 85/15 композиция гемостатического порошка может включать 85% масс. смеси, полученной из 95% коллагена и 5% глюкозы, и 15% масс. хондроитинсульфата. Таким образом, гемостатический порошок включает 80,75% масс. коллагена, 4,25% масс. глюкозы, и 15% масс. хондроитинсульфата.Alternatively, with a weight ratio of 85/15, the hemostatic powder composition may include 85% wt. a mixture obtained from 95% collagen and 5% glucose, and 15% wt. chondroitin sulfate. Thus, the hemostatic powder includes 80.75% of the mass. collagen, 4.25% wt. glucose, and 15% wt. chondroitin sulfate.

В альтернативном варианте при массовом отношении 80/20 композиция гемостатического порошка может включать 80% масс. смеси, полученной из 95% коллагена и 5% глюкозы, и 20% масс. хондроитинсульфата. Таким образом, гемостатический порошок включает 76% масс. коллагена, 4% масс. глюкозы, и 20% масс. хондроитинсульфата.Alternatively, at a weight ratio of 80/20, the hemostatic powder composition may include 80% wt. a mixture obtained from 95% collagen and 5% glucose, and 20% wt. chondroitin sulfate. Thus, the hemostatic powder includes 76% of the mass. collagen, 4% wt. glucose, and 20% wt. chondroitin sulfate.

В альтернативном варианте при массовом отношении 90/10 композиция гемостатического порошка может включать 90% масс. смеси, полученной из 95% коллагена и 5% глюкозы, и 10% масс. хондроитинсульфата. Таким образом, гемостатический порошок включает 85,5% масс. коллагена, 4,5% масс. глюкозы, и 10% масс. хондроитинсульфата.Alternatively, at a weight ratio of 90/10, the hemostatic powder composition may include 90 wt%. a mixture obtained from 95% collagen and 5% glucose, and 10% wt. chondroitin sulfate. Thus, the hemostatic powder includes 85.5% of the mass. collagen, 4.5% wt. glucose, and 10% wt. chondroitin sulfate.

Согласно одному из конкретных примеров, композиция гемостатического порошка, используемая для получения гемостатического текучего материала, включает хондроитинсульфат, содержание которого составляет 10% масс. от общей массы смеси, и готовая композиция включает:According to one specific example, the hemostatic powder composition used to obtain the hemostatic fluid material includes chondroitin sulfate, the content of which is 10 wt%. from the total mass of the mixture, and the finished composition includes:

- коллаген: 86,36% масс. от общей массы композиции;- collagen: 86.36% wt. from the total weight of the composition;

- глюкозу: 4,54% масс. от общей массы композиции;- glucose: 4.54% wt. from the total weight of the composition;

- хондроитинсульфат: 9,09% масс. от общей массы композиции.- chondroitin sulfate: 9.09% wt. from the total mass of the composition.

Если также добавляют тромбин, то его содержание в готовой композиции составляет менее 0,01% масс. от общей массы композиции. В приведенной выше смеси тромбин может находиться в количестве 0,083 МЕ/мг композиции.If thrombin is also added, then its content in the finished composition is less than 0.01% by weight. from the total mass of the composition. In the above mixture, thrombin may be present in an amount of 0.083 IU/mg of the composition.

Большие или меньшие количества могут быть добавлены во все вышеуказанные порошковые продукты в процессе измельчения при получении порошка, содержащего частицы различных размеров, соответствующих типу измельчения и его продолжительности.Greater or smaller amounts may be added to all of the above powder products during the grinding process to produce a powder containing various particle sizes appropriate to the type of grinding and duration thereof.

Как было указано, затем гемостатический порошок суспендируют в солевом растворе. Солевой раствор предпочтительно представляет собой стандартный стерильный солевой раствор, используемый в операционных.As stated, the hemostatic powder is then suspended in saline. The saline solution is preferably standard sterile saline solution used in operating rooms.

В состав солевого раствора могут быть включены хлоридные соли одновалентных или двухвалентных катионов, такие как хлорид кальция или хлорид натрия, в концентрации от 0 до 300 мМ, предпочтительно в концентрации от 100 до 200 мМ, в частности, в концентрации приблизительно 150 мМ.The brine may contain chloride salts of monovalent or divalent cations, such as calcium chloride or sodium chloride, at a concentration of 0 to 300 mM, preferably at a concentration of 100 to 200 mM, in particular at a concentration of about 150 mM.

Предпочтительно раствор состоит из дистиллированной воды, содержащей хлорид натрия в количестве, составляющем от 0,5% до 1,5% и предпочтительно приблизительно 0,9%.Preferably the solution consists of distilled water containing sodium chloride in an amount of from 0.5% to 1.5% and preferably about 0.9%.

Солевой раствор предпочтительно чистый, то есть состоит из смеси хлорида натрия и дистиллированной воды без добавления каких-либо других компонентов.The saline solution is preferably pure, that is, it consists of a mixture of sodium chloride and distilled water without the addition of any other components.

В альтернативном варианте солевой раствор может включать фактор свертывания крови, такой как тромбин. В этом случае гемостатический порошок, смешиваемый с солевым раствором, предпочтительно не включает фактор свертывания крови.Alternatively, the saline solution may include a clotting factor such as thrombin. In this case, the hemostatic powder mixed with the saline solution preferably does not include a blood clotting factor.

Например, фактор свертывания крови содержится в количестве, составляющем от 10 МЕ/мл до 5000 МЕ/мл солевого раствора, предпочтительно в количестве от 25 МЕ/мл до 2500 МЕ/мл солевого раствора, предпочтительнее в количестве от 50 МЕ/мл до 1000 МЕ/мл солевого раствора и более предпочтительно в количестве от 100 МЕ/мл до 500 МЕ/мл солевого раствора.For example, the clotting factor is contained in an amount of 10 IU/ml to 5000 IU/ml saline, preferably in an amount of 25 IU/ml to 2500 IU/ml saline, more preferably in an amount of 50 IU/ml to 1000 IU /ml saline and more preferably in an amount of from 100 IU/ml to 500 IU/ml saline.

Солевой раствор может храниться в различных формах, таких как один объем в большом контейнере или в специальном контейнере определенного объема.The saline solution can be stored in various forms, such as one volume in a large container or in a special container of a certain volume.

Предпочтительно, солевой раствор представляет собой часть набора для получения гемостатического текучего материала, и такой набор также включает определенное количество гемостатического порошка в контейнере.Preferably, the saline solution is part of a kit for preparing the hemostatic fluid material, and such kit also includes a certain amount of hemostatic powder in the container.

Композиция гемостатического текучего материала, получаемая из гемостатического порошка, может включать высушенный не сшитый поперечными связями фибриллярный коллаген, содержание которого составляет от 60% до 99% масс. от общей массы композиции, в частности, от 75% до 90% масс. и предпочтительно от 83% до 88% масс.The hemostatic fluid composition obtained from the hemostatic powder may include dried non-cross-linked fibrillar collagen, the content of which ranges from 60% to 99% by weight. of the total weight of the composition, in particular from 75% to 90% of the mass. and preferably from 83% to 88% of the mass.

Композиция гемостатического текучего материала, получаемая из гемостатического порошка, может включать моносахарид, в частности, глюкозу, содержание которого составляет от 1% до 10% масс. от общей массы композиции, в частности, от 3% до 7% масс. и предпочтительно от 4% до 5% масс.The hemostatic fluid composition obtained from the hemostatic powder may include a monosaccharide, in particular glucose, the content of which is from 1% to 10% by weight. of the total weight of the composition, in particular from 3% to 7% of the mass. and preferably from 4% to 5% by weight.

Композиция гемостатического текучего материала, получаемая из гемостатического порошка, может включать гликозаминогликан (лиофилизированные частицы), в частности, хондроитинсульфат, содержание которого составляет от 1% до 30% масс. от общей массы композиции, в частности, от 5% до 12% масс. и предпочтительно от 8% до 10% масс.The hemostatic fluid composition obtained from the hemostatic powder may include glycosaminoglycan (lyophilized particles), in particular chondroitin sulfate, the content of which ranges from 1% to 30% by weight. of the total weight of the composition, in particular from 5% to 12% of the mass. and preferably from 8% to 10% by weight.

Композиция гемостатического текучего материала, получаемая из гемостатического порошка, может включать фактор свертывания крови, предпочтительно тромбин, содержание которого составляет менее 1% масс. от общей массы композиции. Предпочтительно, если присутствует фактор свертывания крови, то его содержание предпочтительно составляет менее 0,5% масс. от общей массы композиции, предпочтительно менее 0,1% масс.The hemostatic fluid composition obtained from the hemostatic powder may include a blood clotting factor, preferably thrombin, the content of which is less than 1% by weight. from the total mass of the composition. Preferably, if a blood clotting factor is present, its content is preferably less than 0.5% by weight. based on the total weight of the composition, preferably less than 0.1 wt%.

Необязательно композиция гемостатического текучего материала, получаемая из гемостатического порошка, может включать инициатор образования поперечных связей, в частности, окисленный гликоген или ретинол, или фотоинициатор. Такие инициаторы не являются обязательными для изготовления гемостатического изделия; напротив, их применяют на более поздних этапах для функционализации гемостатического изделия. Инициатор образования поперечных связей или фотоинициатор выбирают для создания возможности протекания реакции в гемостатическом изделии только под действием определенной стимуляции. В частности, инициатор образования поперечных связей не вызывает самопроизвольного образования поперечных связей - инициатор образования поперечных связей должен быть активирован.Optionally, the hemostatic fluid composition derived from the hemostatic powder may include a cross-linking initiator, particularly oxidized glycogen or retinol, or a photoinitiator. Such initiators are not necessary for the manufacture of a hemostatic product; on the contrary, they are used at later stages for the functionalization of the hemostatic device. The cross-linking initiator or photoinitiator is selected to allow the reaction in the hemostatic device to occur only when subjected to a specific stimulation. In particular, the cross-linking initiator does not cause spontaneous cross-linking - the cross-linking initiator must be activated.

Гемостатический текучий материал, полученный из гемостатического порошка, смешанный с определенным количеством солевого раствора, может быть применен в качестве гемостатического средства.Hemostatic fluid material obtained from hemostatic powder mixed with a certain amount of saline solution can be used as a hemostatic agent.

Гемостатический текучий материал также может быть применен в качестве фармацевтической композиции, в частности, гемостатического лекарственного средства.The hemostatic fluid material can also be used as a pharmaceutical composition, in particular a hemostatic drug.

Как уже было отмечено, гемостатический текучий материал подходит для изготовления 3D гемостатического изделия и предпочтительно может быть непосредственно подан в 3D принтер.As already noted, the hemostatic fluid material is suitable for the manufacture of a 3D hemostatic product and can preferably be directly fed into a 3D printer.

Предпочтительно гемостатический текучий материал подходит для применения в качестве сырья для получения печатной краски для 3D принтера любого типа, в частности, так называемого биопринтера, например, 3D принтеров, действующих на принципе экструзии подаваемого материала.Preferably, the hemostatic fluid material is suitable for use as a raw material for the production of printing ink for any type of 3D printer, in particular a so-called bioprinter, for example 3D printers operating on the principle of extrusion of feed material.

В том случае, когда 3D принтер включает несколько печатных головок, обычно применяют несколько печатных красок различного состава, и по меньшей мере одна из них является гемостатическим текучим материалом согласно изобретению. В одном из конкретных случаев в 3D принтер направляют несколько гемостатических текучих материалов различного состава, применяемых в качестве печатных красок.In the case where the 3D printer includes multiple print heads, typically multiple printing inks of different compositions are used, and at least one of them is the hemostatic fluid material of the invention. In one particular case, several hemostatic fluids of different compositions are sent to a 3D printer to be used as printing inks.

Некоторые сведения о биопринтерах могут быть найдены в статье Ibrahim Т. Ozbolat и Monika Hospodiuk, озаглавленной "Current advances and future perspectives in extrusion-based bioprinting (Современные успехи и будущие перспективы экструзионной биопечати)", которая опубликована в издании Biomaterials за 2015 год (см. Biomaterials 76 (2016) 321-343), содержание которой полностью включено в настоящее описание посредством ссылки.Some information about bioprinters can be found in the article by Ibrahim T. Ozbolat and Monika Hospodiuk, entitled “Current advances and future perspectives in extrusion-based bioprinting,” which was published in the 2015 issue of Biomaterials (see Biomaterials 76 (2016) 321-343), the contents of which are incorporated herein by reference in their entirety.

До подготовки гемостатического текучего материала для применения в 3D принтере все активные компоненты могут содержаться все вместе в порошкообразной форме в определенном контейнере. Это очень выгодно с точки зрения нескольких аспектов. Во-первых, это облегчает хранение продукта, поскольку в этом случае требуется аккуратное обращение только с контейнером, содержащим гемостатический порошок, а не с солевым раствором, который представляет собой общедоступный продукт.Prior to preparing the hemostatic fluid for use in a 3D printer, all active components may be contained together in powder form in a specific container. This is very beneficial in several ways. First, it makes the product easier to store, since it only requires careful handling of the container containing the hemostatic powder and not the saline solution, which is a commonly available product.

Для процесса получения также очень важно то, что до отправки на хранение необходимо стерилизовать только гемостатический порошок, что, например, не выполняется в том случае, если некоторые компоненты сначала смешивают с солевым раствором (например, тромбин) и затем смешивают с гемостатическим порошком.It is also very important for the production process that only the hemostatic powder needs to be sterilized before storage, which, for example, is not the case if some components are first mixed with saline (eg thrombin) and then mixed with the hemostatic powder.

Следует отметить, что, если в гемостатический порошок или в солевой раствор не добавляют фактор свертывания крови, такой как тромбин, то следует добавить этот фактор свертывания крови по окончании получения гемостатического изделия.It should be noted that if a clotting factor such as thrombin is not added to the hemostatic powder or saline solution, then the clotting factor should be added after the hemostatic product is completed.

Для этого гемостатическое изделие может быть, например, вымочено в растворе, включающем фактор свертывания крови.To do this, the hemostatic product can, for example, be soaked in a solution containing a blood clotting factor.

Раствор, включающий фактор свертывания крови, также может быть использован для нанесения покрытия на наружную поверхность гемостатического изделия. Такое покрытие может быть, например, получено распылением раствора на наружную поверхность гемостатического изделия.The solution including the coagulation factor can also be used to coat the outer surface of the hemostatic device. Such a coating can, for example, be obtained by spraying a solution onto the outer surface of a hemostatic device.

Необязательно, как будет показано ниже, гемостатический продукт, получаемый 3D-печатью, также может быть стерилизован по завершении способа изготовления, и, таким образом, гемостатический порошок стерилизовать не обязательно.Optionally, as will be discussed below, the hemostatic product produced by 3D printing can also be sterilized upon completion of the manufacturing process, and thus the hemostatic powder does not need to be sterilized.

Контейнер может иметь форму картриджа, который непосредственно подходит для применения в 3D принтере.The container may be in the form of a cartridge, which is directly suitable for use in a 3D printer.

Предпочтительно, при получении гемостатического текучего материала, из которого с помощью 3D аддитивного принтера изготавливают 3D гемостатическое изделие, масса солевого раствора, используемого для гидратации гемостатической композиции, от 2 до 10 раз превышает массу гемостатического порошка, предпочтительно от 4 до 5 раз превышает массу гемостатического порошка.Preferably, when producing a hemostatic fluid material from which a 3D hemostatic product is manufactured using a 3D additive printer, the weight of the saline solution used to hydrate the hemostatic composition is 2 to 10 times the weight of the hemostatic powder, preferably 4 to 5 times the weight of the hemostatic powder .

Преимуществом гемостатического текучего материала согласно изобретению является наличие реологических свойств, обеспечивающих пригодность для печатания с помощью биопринтера.The hemostatic fluid material of the invention has the advantage of having rheological properties that make it suitable for bioprinting.

В частности, частицы гемостатического текучего материала имеют размеры, достаточно малые для прохождения через печатную головку принтера, которые позволяют не засорять сопло принтера (обычно размером менее 400 мкм).In particular, the hemostatic fluid particles are small enough to pass through the print head of the printer without clogging the printer nozzle (typically less than 400 microns in size).

Предпочтительно, нижний предел текучести гемостатического текучего материала составляет от 500 Па до 20000 Па, предпочтительно менее 15000 Па, более предпочтительно от 1000 Па до 3000 Па.Preferably, the lower yield limit of the hemostatic fluid material is from 500 Pa to 20000 Pa, preferably less than 15000 Pa, more preferably from 1000 Pa to 3000 Pa.

Количество гемостатического порошка в картридже с печатной краской может составлять от 1 г до 2 г. The amount of hemostatic powder in the printing ink cartridge can be from 1 g to 2 g.

Количество солевого раствора в картридже с печатной краской составляет от 4 мл до 10 мл, более предпочтительно от 5 мл до 10 мл.The amount of saline solution in the printing ink cartridge is 4 ml to 10 ml, more preferably 5 ml to 10 ml.

Согласно одному из предпочтительных примеров, печатная краска в картридже с печатной краской представляет собой гемостатический текучий материал, полученный из 1,65 г гемостатического порошка, смешанного с 7 мл чистого солевого раствора.According to one preferred example, the ink in the ink cartridge is a hemostatic fluid prepared from 1.65 g of hemostatic powder mixed with 7 ml of pure saline solution.

Можно рассматривать создание картриджей с печатной краской, имеющих больший объем (в частности, если получаемое способом печати 3D гемостатическое изделие имеет большой объем), но соотношение между количеством гемостатического порошка и количеством солевого раствора, образующих гемостатический текучий материал, предпочтительно должно оставаться таким, как указано выше. Например, картридж с печатной краской включает гемостатический текучий материал, полученный из 16,5 г гемостатического порошка, смешанного с 70 мл чистого солевого раствора.Printing ink cartridges having a larger volume may be considered (particularly if the 3D printed hemostatic product has a large volume), but the ratio between the amount of hemostatic powder and the amount of saline forming the hemostatic fluid should preferably remain as specified higher. For example, an ink cartridge includes a hemostatic fluid made from 16.5 g of hemostatic powder mixed with 70 ml of pure saline solution.

При добавлении солевого раствора в контейнер, содержащий гемостатический порошок, контейнер предпочтительно вращают, например, вокруг его оси для облегчения введения солевого раствора в гемостатический порошок. Если пользователь вводит солевой раствор вручную, вращение контейнера также может быть произведено вручную. При необходимости, однако, способ может быть автоматизирован.When adding saline solution to a container containing hemostatic powder, the container is preferably rotated, for example, about its axis to facilitate the introduction of saline solution into the hemostatic powder. If the user administers the saline solution manually, rotation of the container can also be done manually. If necessary, however, the method can be automated.

Постукивание и/или легкое встряхивание контейнера при добавлении солевого раствора также полезно для введения солевого раствора в гемостатический порошок.Tapping and/or gently shaking the container while adding the saline solution is also helpful in introducing the saline solution into the hemostatic powder.

После добавления солевого раствора в контейнер, контейнер турбулизируют и встряхивают для перемешивания гемостатического порошка с солевым раствором. Турбулизация может быть выполнена перемешиванием компонентов шпателем или посредством встряхивания.After adding the saline solution to the container, the container is turbulent and shaken to mix the hemostatic powder with the saline solution. Turbulation can be accomplished by mixing the components with a spatula or by shaking.

Турбулизацию предпочтительно проводят в течение времени, составляющего от 5 секунд до 60 секунд, более предпочтительно в течение по меньшей мере 30 секунд, например, 20 секунд. Однако продолжительность встряхивания, составляющая от 10 секунд до 30 секунд, например, составляющая 20 секунд, достаточна для гидратации гемостатического порошка.Turbulization is preferably carried out for a period of from 5 seconds to 60 seconds, more preferably for at least 30 seconds, for example 20 seconds. However, a shaking duration of 10 seconds to 30 seconds, for example 20 seconds, is sufficient to hydrate the hemostatic powder.

Встряхивание предпочтительно выполняют вручную, но оно также может быть автоматизировано.Shaking is preferably done manually, but it can also be automated.

Перемешивание или встряхивание вручную может состоять в перемещении контейнера вверх и вниз несколько раз. Например, дозирующее устройство может быть перемещено вверх и вниз по меньшей мере от 10 до 30 раз, предпочтительно 20 раз. Для повышения эффективности перемешивания дозирующее устройство также может быть перевернуто и затем перемещено вверх и вниз несколько раз. В этой второй фазе смешивания вручную дозирующее устройство 1 также может быть перемещено вверх и вниз по меньшей мере от 10 до 30 раз, предпочтительно 20 раз.Stirring or shaking by hand may involve moving the container up and down several times. For example, the dispensing device may be moved up and down at least 10 to 30 times, preferably 20 times. To improve mixing efficiency, the dosing device can also be inverted and then moved up and down several times. In this second manual mixing phase, the dosing device 1 can also be moved up and down at least 10 to 30 times, preferably 20 times.

После встряхивания контейнер, в котором заключен образующийся гемостатический текучий материал, предпочтительно оставляют в статичном состоянии по меньшей мере на 30 секунд, предпочтительно по меньшей мере на 60 секунд и более предпочтительно по меньшей мере на 90 секунд.After shaking, the container containing the resulting hemostatic fluid is preferably left static for at least 30 seconds, preferably at least 60 seconds, and more preferably at least 90 seconds.

Наиболее вероятная продолжительность выдерживания в статичном состоянии составляет от 30 секунд до 120 секунд, предпочтительно приблизительно 90 секунд.The most likely duration of holding in a static state is from 30 seconds to 120 seconds, preferably about 90 seconds.

Период выдерживания в статичном состоянии позволяет протекать гидратации гемостатического порошка и его начальному набуханию, что приводит к образованию гидратированного гемостатического текучего материала.The period of holding in a static state allows hydration of the hemostatic powder to occur and its initial swelling, which leads to the formation of a hydrated hemostatic fluid material.

Гемостатический текучий материал может быть приготовлен при комнатной температуре и выстаиваться в течение времени, составляющего от одной минуты до нескольких часов. Максимальное набухание может быть достигнуто в течение времени, составляющего менее 5 минут.The hemostatic fluid material can be prepared at room temperature and allowed to stand for a period of time ranging from one minute to several hours. Maximum swelling can be achieved in less than 5 minutes.

Представленное выше получение гемостатического текучего материала может быть произведено непосредственно в картридже, который устанавливают в биопринтер, или в промежуточном контейнере, до переноса гемостатического текучего материала в печатный картридж.The above production of hemostatic fluid material can be performed directly in the cartridge that is installed in the bioprinter, or in an intermediate container, before transferring the hemostatic fluid material to the printing cartridge.

Преимуществом полученного таким образом гемостатического текучего материала является гомогенность. В частности, в контейнере гемостатический текучий материал имеет по существу однородную текучесть. Это особенно удобно, поскольку в результате гемостатический текучий материал будет осаждаться из контейнера с одинаковыми характеристиками как в начале работы, когда материала много, так и в конце, когда остается мало материала.The advantage of the hemostatic fluid material thus obtained is homogeneity. In particular, in the container, the hemostatic fluid material has a substantially uniform fluidity. This is particularly advantageous because the result is that the hemostatic fluid material will be deposited from the container with the same characteristics both at the beginning of the operation, when there is a lot of material, and at the end, when there is little material left.

После получения гемостатического текучего материала в результате гидратации гемостатического порошка под действием солевого раствора, гемостатический текучий материал подходит для применения в течение нескольких часов, например, по меньшей мере 8 часов, без потери свойств или технических характеристик.After obtaining the hemostatic fluid material by hydrating the hemostatic powder under the action of a saline solution, the hemostatic fluid material is suitable for use for several hours, for example at least 8 hours, without loss of properties or technical characteristics.

На Фиг. 1 схематически представлено изготовление 3D гемостатического изделия с помощью 3D аддитивного принтера 20, из конструкции которого показано только осаждающее сопло 21 и корпус контейнера 22 с печатной краской.In FIG. 1 schematically shows the production of a 3D hemostatic product using a 3D additive printer 20, the design of which only shows the deposition nozzle 21 and the container body 22 with printing ink.

Печать предпочтительно производят в естественной атмосфере, при комнатной температуре.Printing is preferably carried out in a natural atmosphere, at room temperature.

Преимуществом такого способа печати является то, что 3D гемостатическое изделие может быть наложено, например, непосредственно в операционной. Разумеется, печать может быть также произведена в любом другом помещении, в частности, за пределами операционной, и независимо от других хирургических операций.The advantage of this printing method is that the 3D hemostatic product can be applied, for example, directly in the operating room. Of course, printing can also be carried out in any other room, in particular outside the operating room, and independently of other surgical operations.

В альтернативном варианте 3D гемостатическое изделие может быть непосредственно получено способом печати на поверхности тела пациента, подвергаемого лечению, например, непосредственно на области кровотечения или кровоточащей ране оперируемого пациента.Alternatively, the 3D hemostatic product can be directly printed onto the surface of the body of the patient being treated, for example, directly onto a bleeding area or bleeding wound of the patient undergoing surgery.

Однако гемостатическое изделие не обязательно должно быть напечатано непосредственно на поверхности тела пациента, подвергаемого лечению. Печать может быть выполнена в отсутствие пациента, не на теле пациента, в частности, за пределами оперируемой области тела пациента.However, the hemostatic product does not necessarily need to be printed directly on the surface of the body of the patient being treated. The printing can be performed in the absence of the patient, not on the patient's body, in particular, outside the operated area of the patient's body.

Сопло 21 3D принтера 20 служит для осаждения гемостатического текучего материала 23 из контейнера 22 с печатной краской на несущую поверхность 24 и формирования последующих слоев 11 один поверх другого с формированием 3D гемостатического изделия 10.The nozzle 21 of the 3D printer 20 serves to deposit the hemostatic fluid material 23 from the ink container 22 onto the supporting surface 24 and form subsequent layers 11 one on top of the other to form a 3D hemostatic product 10.

3D принтер регулируют с целью пространственного структурирования исходного материала, включающего и предпочтительно состоящего из гемостатического текучего материала, который формуют посредством компьютеризованного послойного осаждения, что приводит к формированию 3D гемостатического изделия 10.The 3D printer is adjusted to spatially structure the starting material, including and preferably consisting of a hemostatic fluid material, which is formed by computerized layer deposition, resulting in the formation of a 3D hemostatic product 10.

Предпочтительно изготовляемое 3D гемостатическое изделие имеет форму, которая может определяться трехмерной моделью, которую предоставляют в виде вводных данных в 3D аддитивный принтер 20.Preferably, the 3D hemostatic product to be manufactured has a shape that can be determined by a 3D model that is provided as input to the 3D additive printer 20.

3D аддитивный принтер 20 обычно включает устройство обработки данных, сконструированное с возможностью обработки 3D модели для определения шаблона для печати, включающего совокупность слоев, сконструированных для размещения в виде пачки один поверх другого с формированием пачки слоев, соответствующей 3D модели. Такой шаблон для печати также зависит от типа исходного материала, применяемого в качестве печатной краски, и природы изготовляемого 3D гемостатического изделия.The 3D additive printer 20 typically includes a processing device configured to process the 3D model to determine a printable template including a plurality of layers designed to be stacked on top of each other to form a stack of layers corresponding to the 3D model. Such a printing template also depends on the type of source material used as the printing ink and the nature of the 3D hemostatic product being manufactured.

Самое простое 3D гемостатическое изделие предпочтительно получают из единственного материала, т.е. гемостатического текучего материала, располагаемого в виде пачки слоев, которые естественным образом соединены друг с другом (говорят, что слои добавляют один к другому). Фраза "естественным образом соединены друг с другом" подразумевает отсутствие необходимости проведения дополнительной активной обработки для соединения двух соседних слоев друг с другом, в частности, нет необходимости в образовании поперечных связей.The simplest 3D hemostatic product is preferably produced from a single material, i.e. a hemostatic fluid material arranged in a stack of layers that are naturally connected to each other (layers are said to add to one another). The phrase "naturally connected to each other" implies that there is no need for additional active processing to connect two adjacent layers to each other, in particular, there is no need for cross-linking.

Слои, полученные напечатыванием один поверх другого, соединены друг с другом посредством самосборки. Между слоями отсутствуют сшивки поперечными связями и ковалентные связи.The layers, printed one on top of the other, are connected to each other through self-assembly. There are no cross-links or covalent bonds between the layers.

Предпочтительно гемостатический текучий материал согласно изобретению, применяемый для печати гемостатического изделия, имеет высокую концентрацию полимеров (из-за концентрации коллагена), которые способствуют его самосборке.Preferably, the hemostatic fluid material of the invention used to print the hemostatic product has a high concentration of polymers (due to the concentration of collagen) that promote its self-assembly.

Кроме того, гемостатический текучий материал согласно изобретению в основном состоит из не сшитого поперечными связями коллаген фибриллярного типа, который дополнительно способствует самосборке.In addition, the hemostatic fluid material according to the invention mainly consists of non-cross-linked fibrillar type collagen, which further promotes self-assembly.

Наконец, гемостатический текучий материал согласно изобретению обладает тиксотропными свойствами, способствующими самосборке, то есть особенно перспективен для изготовления изделий посредством печати.Finally, the hemostatic fluid material according to the invention has thixotropic properties that promote self-assembly, that is, it is particularly promising for the manufacture of products by printing.

Когда биопринтер прикладывает к гемостатическому текучему материалу согласно изобретению усилие, превышающее нижний предел текучести материала, вязкость гемостатического текучего материала понижается, делая возможным процесс печати. Это явление называется сдвиговым разжижением.When the bioprinter applies a force greater than the lower yield strength of the material to the hemostatic fluid material of the invention, the viscosity of the hemostatic fluid material is reduced, allowing the printing process to occur. This phenomenon is called shear liquefaction.

После приложения принтером сдвигового напряжения, тиксотропные свойства гемостатического текучего материала согласно изобретению позволяют ему возвращаться в первоначальное, несжатое, более вязкое и стабильное состояние спустя определенное время, достаточно долгое для нанесения способом печати на первый слой другого слоя и при этом позволяющее материалам, из которых получают эти слои, смешиваться, но при этом достаточно короткое для быстрого сцепления слоев и стабилизации получаемого способом печати изделия.After shear stress is applied by the printer, the thixotropic properties of the hemostatic fluid material of the invention allow it to return to its original, uncompressed, more viscous and stable state after a certain time, long enough for the printing method to apply another layer to the first layer and at the same time allowing the materials from which it is produced these layers can be mixed, but at the same time short enough for quick adhesion of the layers and stabilization of the product obtained by the printing method.

Предпочтительно после осаждения гемостатический текучий материал согласно изобретению возвращается в свое первоначальное недеформированное состояние в течение времени, составляющего менее 10 минут, предпочтительно менее 5 минут, более предпочтительно менее 1 минуты или менее 30 секунд.Preferably, after settling, the hemostatic fluid material of the invention returns to its original undeformed state within a time of less than 10 minutes, preferably less than 5 minutes, more preferably less than 1 minute or less than 30 seconds.

Изобретение также включает 3D гемостатическое изделие, в котором только один из наружных слоев пачки слоев или оба наружных слоя (верхний слой и нижний слой) получены осаждением гемостатического текучего материала, в то время как некоторые или все промежуточные слои, заключенные между наружными слоями, получены из другого материала, который также адаптирован для нанесения с помощью 3D принтера.The invention also includes a 3D hemostatic product in which only one of the outer layers of the stack of layers or both outer layers (top layer and bottom layer) are obtained by deposition of hemostatic fluid material, while some or all of the intermediate layers contained between the outer layers are obtained from another material, which is also adapted for application using a 3D printer.

Например, изобретение может включать формирование с помощью 3D принтера искусственной части тела (например, части сухожилия, хрящевой ткани, мениска, межпозвоночного диска и т.д.), на которую наносят покрытие из гемостатического текучего материала, облегчающее имплантацию изделия в тело пациента и соответствующий процесс заживления.For example, the invention may include 3D printing an artificial body part (e.g., part of a tendon, cartilage tissue, meniscus, intervertebral disc, etc.), which is coated with a hemostatic fluid material to facilitate implantation of the product into the patient's body and corresponding healing process.

Чтобы не только верхний и нижний слои 3D изделия имели гемостатические свойства (что происходит в тех случаях, когда только эти наружные слои изготовлены из гемостатического текучего материала), печать может быть проведена в таком режиме, чтобы каждый слой был образован из нескольких печатных красок. Таким образом, можно изготавливать промежуточные слои, периферическая часть которых изготовлена из гемостатического текучего материала. Такой способ аддитивной печати позволяет получать 3D изделие, имеющее оболочку (наружные стенки) с гемостатическим и свойствами, в то время как центральная часть 3D изделия может быть получена из другого материала.To ensure that not only the top and bottom layers of the 3D product have hemostatic properties (which happens in cases where only these outer layers are made of a hemostatic flowable material), printing can be carried out in such a way that each layer is formed from several printing inks. In this way, it is possible to produce intermediate layers, the peripheral part of which is made of a hemostatic fluid material. This method of additive printing makes it possible to obtain a 3D product that has a shell (outer walls) with hemostatic properties, while the central part of the 3D product can be made from a different material.

Согласно изобретению, 3D гемостатические изделия также могут быть получены из различных печатных красок, образованных из гемостатических текучих материалов, имеющих разные составы. Это было бы полезно, например, при получении многослойных изделий, включающих слои с различающимися гемостатическими свойствами.According to the invention, 3D hemostatic products can also be obtained from various printing inks formed from hemostatic fluid materials having different compositions. This would be useful, for example, in the production of multilayer products comprising layers with different hemostatic properties.

Предпочтительно 3D аддитивный принтер 20 может представлять собой экструзионный принтер, снабженный совокупностью дозирующих сопел, где каждое из дозирующих сопел направляет определенную печатную краску. Это позволяет удобным образом печатать 3D гемостатическое изделие, состоящее из различных слоев, каждый из которых может состоять из определенных композиций, содержащихся в разных печатных картриджах. В частности, один слой может включать несколько частей, каждая из которых напечатана определенной печатной краской, в частности, определенным гемостатическим текучим материалом.Preferably, the 3D additive printer 20 may be an extrusion printer equipped with a plurality of dispensing nozzles, with each dispensing nozzle dispensing a specific printing ink. This makes it possible to conveniently 3D print a hemostatic product consisting of different layers, each of which can be composed of specific compositions contained in different printing cartridges. In particular, one layer may include several parts, each of which is printed with a certain printing ink, in particular, a certain hemostatic flowable material.

Кроме того, каждый слой 3D гемостатического изделия может быть получен в соответствии с отличающимся от других шаблоном, и накладываемые друг на друга слои могут быть напечатаны с различными ориентациями и по разным шаблонам.In addition, each layer of the 3D hemostatic product can be produced according to a different pattern, and the overlapping layers can be printed in different orientations and patterns.

3D гемостатическое изделие 10 может быть получено наложением друг на друга двухмерных (2D) слоев.The 3D hemostatic product 10 can be obtained by superimposing two-dimensional (2D) layers on each other.

Как было указано выше, 2D слой может быть получен из гемостатических текучих материалов разного состава, из которых получают различные части слоя.As stated above, the 2D layer can be made from hemostatic fluid materials of different compositions, from which different parts of the layer are obtained.

Подходящим образом, посредством формирования нескольких частей из нескольких гемостатических текучих материалов, имеющих различающиеся гемостатические способности, может быть сформирован 2D слой, характеризующийся гемостатическим градиентом.Suitably, by forming multiple pieces of multiple hemostatic fluid materials having different hemostatic abilities, a 2D layer characterized by a hemostatic gradient can be formed.

Как указано выше, 2D слои могут быть напечатаны в соответствии с различными шаблонами, например, в виде изогнутых линий, кругов, многоугольников, точек, волн.As stated above, 2D layers can be printed in various patterns, such as curved lines, circles, polygons, dots, waves.

Между накладываемыми друг на друга слоями или внутри слоя шаблоны могут иметь различные ориентации, например, шаблоны могут быть ориентированы перпендикулярно или по диагонали с различными углами наклона. Кроме того, расстояние между шаблонами внутри слоя также может быть различным.Between overlapping layers or within a layer, the patterns can have different orientations, for example, the patterns can be oriented perpendicularly or diagonally at different angles. In addition, the distance between patterns within a layer can also vary.

Кроме того, накладываемые друг на друга слои могут иметь различные толщины, формы и размеры.In addition, the layers superimposed on each other can have different thicknesses, shapes and sizes.

2D слой может быть сплошным или в альтернативном варианте может иметь пустоты.The 2D layer may be solid or alternatively may have voids.

В результате могут быть напечатаны гемостатические изделия сложной формы. Напечатанные гемостатические изделия также могут включать области, имеющие специфические функции, и совокупность областей с различными функциями.As a result, hemostatic products with complex shapes can be printed. Printed hemostatic products may also include areas having specific functions and a collection of areas with different functions.

Способом печати также может быть получено гемостатическое изделие, имеющее форму, которая может изменяться с течением времени, например, при гидратации. В частности, напечатанное гемостатическое изделие представляет собой 3D гемостатическое изделие, т.е. изделие, имеющее три измерения в пространстве и четвертое измерение, соответствующее трансформации изделия с течением времени. Такие напечатанные 3D изделия, имеющие четвертое измерение, также называются 4D изделиями.The printing method can also produce a hemostatic product having a shape that can change over time, for example, with hydration. In particular, the printed hemostatic product is a 3D hemostatic product, i.e. a product that has three dimensions in space and a fourth dimension corresponding to the transformation of the product over time. Such 3D printed products having a fourth dimension are also called 4D products.

Для более подробной информации можно обратиться к статье A. Sydney Gladman с соавт., озаглавленной: "Biomimetic 4D printing (Биомиметичекая 4D печать)" и опубликованной в Nature Materials в 2016 г. (см. Nature Materials, т.15, стр. 413-418 (2016)), содержание которой полностью включено в настоящее описание посредством ссылки.For more detailed information, please refer to the article by A. Sydney Gladman et al., entitled: "Biomimetic 4D printing" and published in Nature Materials in 2016 (see Nature Materials, vol. 15, p. 413 -418 (2016)), the contents of which are incorporated herein by reference in their entirety.

Это позволяет получать, например, 3D гемостатическое изделие, в котором каждый слой или по меньшей мере два различных слоя могут иметь разные гемостатические свойства и/или различные способности к набуханию, например, при гидратации.This makes it possible to obtain, for example, a 3D hemostatic product in which each layer or at least two different layers can have different hemostatic properties and/or different swelling abilities, for example upon hydration.

Композиция готового полученного способом печати гемостатического изделия может включать фибриллярный коллаген, предпочтительно частично фибриллярный коллаген, содержание которого составляет от 60% до 99% масс. от общей массы композиции, в частности, от 75% до 90% масс. и предпочтительно от 83% до 88% масс.The composition of the finished printed hemostatic product may include fibrillar collagen, preferably partially fibrillar collagen, the content of which is from 60% to 99% by weight. of the total weight of the composition, in particular from 75% to 90% of the mass. and preferably from 83% to 88% of the mass.

Композиция готового полученного способом печати гемостатического изделия может включать моносахарид, содержание которого составляет от 1% до 10% масс. от общей массы композиции, в частности, от 3% до 7% масс. и предпочтительно от 4% до 5% масс.The composition of the finished hemostatic product obtained by printing may include a monosaccharide, the content of which ranges from 1% to 10% by weight. of the total weight of the composition, in particular from 3% to 7% of the mass. and preferably from 4% to 5% by weight.

Композиция готового полученного способом печати гемостатического изделия может включать гликозаминогликан, содержание которого составляет от 1% до 30% масс. от общей массы композиции, в частности, от 5% до 12% масс. и предпочтительно от 8% до 10% масс.The composition of the finished hemostatic product obtained by printing may include glycosaminoglycan, the content of which ranges from 1% to 30% by weight. of the total weight of the composition, in particular from 5% to 12% of the mass. and preferably from 8% to 10% by weight.

Композиция готового полученного способом печати гемостатического изделия может включать фактор свертывания крови, предпочтительно тромбин, содержание которого составляет менее 1% масс. от общей массы композиции. Предпочтительно, если присутствует фактор свертывания крови, то содержание предпочтительно составляет менее 0,5% масс. от общей массы композиции, предпочтительно менее 0,1% масс.The composition of the finished printed hemostatic product may include a blood clotting factor, preferably thrombin, the content of which is less than 1% by weight. from the total mass of the composition. Preferably, if a blood clotting factor is present, the content is preferably less than 0.5 wt%. based on the total weight of the composition, preferably less than 0.1 wt%.

Присутствие коллагена в гемостатическом текучем материале, применяемом для получения 3D-гемостатического изделия, необходимо для обеспечения прочности сцепления в изделии, в частности, прочности сцепления между различными слоями изделия. Особенно предпочтительно применение не сшитого поперечными связями фибриллярного коллагена. Кроме того, применение фибриллярного коллагена способствует гемостазу.The presence of collagen in the hemostatic fluid material used to produce a 3D hemostatic product is necessary to ensure the adhesive strength of the product, in particular the adhesive strength between the different layers of the product. Particularly preferred is the use of non-cross-linked fibrillar collagen. In addition, the use of fibrillar collagen promotes hemostasis.

Как было указано выше, гемостатический текучий материал содержит высокую концентрацию полимеров (соответствующую концентрации коллагена), облегчающих процесс печати и позволяющих изготавливать гемостатические изделия способом изготовления с самосборкой. В частности, это позволяет способом печати изготавливать самоподдерживающиеся и стойкие гемостатические изделия, обладающие сцеплением, без проведения дополнительного этапа армирования, например, посредством естественной сшивки поперечными связями или сшивки поперечными связями, инициируемой, например, фотостимуляцией или тепловой стимуляцией.As stated above, the hemostatic fluid material contains a high concentration of polymers (corresponding to the concentration of collagen) that facilitate the printing process and allow the production of hemostatic products by a self-assembly manufacturing method. In particular, this allows the printing process to produce self-supporting and durable cohesive hemostatic products without an additional reinforcement step, for example by natural cross-linking or cross-linking initiated by, for example, photostimulation or thermal stimulation.

Как было рассмотрено выше, при получении гемостатического порошка предпочтительно применяют моносахариды и, в частности, глюкозу, поскольку это приводит к снижению электрических зарядов в композиции.As discussed above, when preparing a hemostatic powder, monosaccharides and, in particular, glucose are preferably used, since this leads to a decrease in electrical charges in the composition.

Кроме того, применение моносахарида также может быть обусловлено его гидрофильностью, а также тем, что моносахариды обычно несут поляризованные заряды и могут образовывать водородные связи. Это придает молекулам моносахаридов растворимость не только в воде, но и в других полярных растворителях. Моносахарид также может вносить вклад в консервацию возможно присутствующего фактора свертывания крови.In addition, the use of a monosaccharide may also be due to its hydrophilicity, as well as the fact that monosaccharides usually carry polarized charges and can form hydrogen bonds. This gives monosaccharide molecules solubility not only in water, but also in other polar solvents. The monosaccharide may also contribute to the preservation of a possible coagulation factor.

Гликозаминогликаны и, в частности, хондроитинсульфаты также обладают высокой гидрофильностью. Регулирование относительного содержания гликозаминогликанов в композиции гемостатического текучего материала, применяемого для изготовления напечатанного гемостатического изделия, позволяет изменять способность напечатанного изделия к набуханию. В частности, оно влияет на способность к набуханию шаблона, полученного из конкретного гемостатического текучего материала.Glycosaminoglycans and, in particular, chondroitin sulfates are also highly hydrophilic. Controlling the relative content of glycosaminoglycans in the hemostatic fluid composition used to make the printed hemostatic article allows the swelling ability of the printed article to be varied. In particular, it affects the swelling ability of the template obtained from a particular hemostatic fluid material.

Особенно предпочтительной может быть печать гемостатического изделия, состоящего из суперпозиции слоев с различными концентрациями хондроитинсульфатов, поскольку хондроитинсульфаты способствуют протеканию деформации изделия посредством набухания при гидратации.It may be particularly advantageous to print a hemostatic product consisting of a superposition of layers with different concentrations of chondroitin sulfates, since chondroitin sulfates promote deformation of the product through swelling upon hydration.

Например, слои, обогащенные хондроитинсульфатами, могут набухать в большей степени, чем слои, в основном полученные из коллагена и содержащие меньшие количества хондроитинсульфатов. Различия в степени гидратации и набухания по всему объему напечатанного гемостатического изделия могут быть использованы для деформации и/или расширения гемостатического изделия при гидратации, например, для лучшего перекрытия кровоточащей раны.For example, layers enriched in chondroitin sulfates may swell to a greater extent than layers primarily derived from collagen and containing smaller amounts of chondroitin sulfates. Differences in the degree of hydration and swelling throughout the printed hemostatic product can be used to deform and/or expand the hemostatic product upon hydration, for example, to better cover a bleeding wound.

Преимущество добавления гликозаминогликанов и, в особенности, хондроитинсульфатов в гемостатический текучий материал также состоит в облегчении способа печати. В частности, оказывается, что они, подобно смазочному материалу, облегчают течение гемостатического текучего материала через сопло печатной головки биопринтера.The addition of glycosaminoglycans and in particular chondroitin sulfates to the hemostatic fluid also has the advantage of facilitating the printing process. In particular, they appear to, like a lubricant, facilitate the flow of hemostatic fluid material through the nozzle of the bioprinter print head.

Фактор свертывания крови, такой как тромбин, который может быть добавлен на любом этапе способа изготовления гемостатического изделия, применяют для улучшения свертывания крови. При использовании различных гемостатических текучих материалов для печати различных слоев 3D гемостатического изделия гемостатический текучий материал, содержащий фактор свертывания крови, может быть осажден при печати только в целевых зонах, например, в тех зонах, в которых требуется свертывание крови.A blood clotting factor, such as thrombin, which can be added at any stage of the process for making a hemostatic product, is used to improve blood clotting. By using various hemostatic fluid materials to print different layers of a 3D hemostatic article, the hemostatic fluid material containing the clotting factor can be deposited during printing only in the target areas, for example, in those areas where blood clotting is required.

3D гемостатическое изделие, полученное способом 3D печати согласно изобретению, может быть применено в течение короткого времени после получения на 3D принтере, например, в течение нескольких минут. Поскольку способ изготовления на биопринтере удобен и автоматизирован, 3D гемостатическое изделие может быть напечатано для немедленного применения в соответствии с заранее заданными шаблонами, например, в соответствии с видом заживляемой раны или участка кровотечения.The 3D hemostatic product produced by the 3D printing method according to the invention can be used within a short time after being produced on a 3D printer, for example within a few minutes. Because the bioprinting method is convenient and automated, the 3D hemostatic product can be printed for immediate use according to predefined patterns, such as the type of wound being healed or the bleeding site.

Предпочтительно гемостатическое изделие может быть высушено и нанесено в сухом виде на участок кровотечения. Если 3D гемостатическое изделие необходимо применить позднее, например, намного позже указанного выше оптимального рекомендованного момента применения, то 3D гемостатическое изделие может быть высушено частично, например, в естественной атмосфере и/или в автоклаве. В этом случае гемостатическое изделие может быть повторно гидратировано перед нанесением на рану. Предпочтительно проводить повторную гидратацию 3D гемостатического изделия перед применением, хотя это не является абсолютно обязательным, поскольку изделие может гидратироваться повторно под действием крови, окружающей участок наложения изделия.Preferably, the hemostatic product can be dried and applied dry to the bleeding site. If the 3D hemostatic product needs to be used at a later time, for example much later than the optimal recommended time of use indicated above, then the 3D hemostatic product can be partially dried, for example, in a natural atmosphere and/or in an autoclave. In this case, the hemostatic product may be rehydrated before application to the wound. It is preferable to rehydrate the 3D hemostatic device prior to use, although this is not absolutely necessary since the product may be rehydrated by blood surrounding the application site.

Полученное способом печати 3D гемостатическое изделие может быть высушено при комнатной температуре или высушено лиофилизацией для лучшего сохранения тройной спиралевидной структуры коллагена.The 3D printed hemostatic product can be dried at room temperature or freeze-dried to better preserve the triple helical structure of collagen.

Как указано выше, преимуществом гемостатического текучего материала согласно изобретению является то, что для получения пачки соединенных между собой слоев материал не требует сшивки поперечными связями до или во время проведения аддитивной печати. Однако изобретение может включать образование поперечных связей во время печати для более точного регулирования сцепления между слоями и необязательно для выполнения печати в соответствии с более сложным макетом. Сшивка поперечными связями может быть произведена, например, под действием УФ излучения или с помощью любого адаптированного химического сшивающего средства.As stated above, an advantage of the hemostatic fluid material of the invention is that the material does not require cross-linking before or during additive printing to produce a stack of interconnected layers. However, the invention may include cross-linking during printing to more precisely control the adhesion between layers and optionally to print according to a more complex layout. Cross-linking can be carried out, for example, under the influence of UV radiation or using any adapted chemical cross-linking agent.

Кроме того, напечатанное 3D гемостатическое изделие может быть сшито поперечными связями до или после сушки. Поперечные связи могут быть образованы локально с целью создания локальной армированной (усиленной) зоны или с целью локальной фиксации напечатанной формы. Это особенно предпочтительно при получении изделия с высокой стойкостью к проведению манипуляций и изделия, используемого при кровотечении повышенной силы. Однако следует отметить, что этап сшивки поперечными связями не является абсолютно необходимым для того, чтобы способом печати были получены плотные, самоподдерживающиеся и стойкие 3D изделия.Additionally, the 3D printed hemostatic product can be cross-linked before or after drying. Cross braces can be formed locally to create a local reinforced area or to locally secure a printed form. This is particularly advantageous when obtaining a product with high resistance to manipulation and a product used in severe bleeding. However, it should be noted that the cross-linking step is not absolutely necessary for the printing process to produce dense, self-supporting and durable 3D products.

В альтернативном варианте для армирования (усиления) гемостатического изделия и, в частности, для замедления или ограничения его набухания и деформации, поперечные связи могут охватывать все гемостатическое изделие.Alternatively, to reinforce the hemostatic product and, in particular, to slow down or limit its swelling and deformation, the cross-links can span the entire hemostatic product.

Локальная или общая сшивка поперечными связями может быть индуцирована нагреванием, действием света или любого подходящего инициатора.Local or global cross-linking can be induced by heat, light or any suitable initiator.

Как было рассмотрено выше, в том случае, если требуется определенная сшивка поперечными связями, то инициатор образования поперечных связей предпочтительно находится в композиции гемостатического текучего материала, используемого для печати гемостатического изделия.As discussed above, if a certain amount of cross-linking is required, the cross-linking initiator is preferably present in the hemostatic fluid composition used to print the hemostatic article.

Если гемостатическое изделие не содержит фактора свертывания крови, то фактор свертывания крови, такой как раствор тромбина, может быть введен в изделие пропиткой, погружением, распылением до или после сушки. В альтернативном варианте фактор свертывания крови может быть введен в изделие абсорцией или осаждением.If the hemostatic product does not contain a blood clotting factor, then a blood clotting factor such as thrombin solution can be introduced into the product by impregnation, immersion, spraying before or after drying. Alternatively, the clotting factor may be introduced into the article by absorption or precipitation.

Компоненты гемостатического текучего материала могут быть предоставлены для изготовления стерильными, но это не обязательно. В последнем случае напечатанное гемостатическое изделие может быть стерилизовано перед применением.The components of the hemostatic fluid material may be provided sterile for manufacture, but are not required to do so. In the latter case, the printed hemostatic product can be sterilized before use.

Высушенное стерильное гемостатическое изделие, полученное способом печати, может быть наложено на кровоточащую рану.The dried, sterile hemostatic product obtained by printing can be applied to a bleeding wound.

В альтернативном варианте до наложения на кровоточащую рану высушенное стерильное гемостатическое изделие, полученное способом печати, может быть вымочено в солевом растворе или/и растворе фактора свертывания крови.Alternatively, the dried, sterile printed hemostatic product may be soaked in saline and/or clotting factor solution prior to application to the bleeding wound.

Свойства и соответствующее применение напечатанного гемостатического изделия зависят от свойств каждого из слоев, составляющих напечатанное гемостатическое изделие.The properties and appropriate use of the printed hemostatic product depend on the properties of each of the layers constituting the printed hemostatic product.

Например, могут быть выбраны такие состав и структура напечатанного гемостатического изделия, которые позволяют изделию набухать и деформироваться для облегания кровоточащей раны.For example, the composition and structure of the printed hemostatic product may be selected to allow the product to swell and deform to conform to a bleeding wound.

Возможно применяемый шаблон, обогащенный фактором свертывания крови, может ускорять локальное свертывание крови.A possibly applied template enriched with coagulation factor may accelerate local blood clotting.

Возможно применяемый "про-адгезионный" шаблон может улучшать локальную прочность сцепления внутри изделия или его адгезию с кровоточащей раной.An optionally applied "pro-adhesive" template may improve local adhesive strength within the article or its adhesion to a bleeding wound.

Возможно применяемый наружный слой, обогащенный водой, может успешно предотвращать приклеивание изделия к окружающим тканям.Optionally, an outer layer enriched with water may be used to successfully prevent adhesion of the article to surrounding tissues.

Преимуществом применения гемостатического изделия, полученного способом печати с использованием гемостатического текучего материала, рассмотренного выше, является увеличение поверхности контакта с раной. В частности, контакт с областью кровотечения становится более плотным. В частности, это становится важным, когда область кровотечения находится в мягких тканях и паренхимальных органах.The advantage of using a hemostatic product obtained by printing using the hemostatic fluid material discussed above is that it increases the contact surface with the wound. In particular, contact with the bleeding area becomes more dense. In particular, this becomes important when the area of bleeding is in soft tissues and parenchymal organs.

3D гемостатическое изделие, изготавливаемое с помощью 3D аддитивного принтера, может иметь трехмерную структуру любого типа, от простой, имеющей замкнутый объем, до очень сложной, включающей множество решеток и углов.A 3D hemostatic product manufactured using a 3D additive printer can have any type of three-dimensional structure, from a simple one, having a closed volume, to a very complex one, including many lattices and angles.

3D гемостатическое изделие может, например, иметь форму стержня, полого цилиндра, шара и т.д. 3D гемостатическое изделие также может представлять собой повязку, имеющую ячеистую структуру, например, повязку, имеющую форму мембраны, толщиной по меньшей мере несколько миллиметров (например, от 5 мм до 50 мм).The 3D hemostatic product may, for example, have the shape of a rod, a hollow cylinder, a ball, etc. The 3D hemostatic product may also be a bandage having a cellular structure, for example a membrane-shaped bandage at least several millimeters thick (eg, 5 mm to 50 mm).

Предпочтительно гемостатическое изделие может подвергаться резорбции, например, в течение времени, составляющего от нескольких недель до нескольких месяцев после нанесения, в зависимости от размера, толщины изделия или возможной сшивки поперечными связями.Preferably, the hemostatic article may undergo resorption, for example, within a period of several weeks to several months after application, depending on the size, thickness of the article, or possible cross-linking.

Как было указано выше, изобретение также относится к способу гемостаза, включающему наложение напечатанного гемостатического изделия, такого, как указано выше, на кровоточащую часть организма животного, включая человека. В частности, полученное способом печати гемостатическое изделие может быть применено при хирургических процедурах, в частности, при лапаротомии, лапароскопии, целиоскопии и в роботизированных хирургических методиках.As stated above, the invention also relates to a method of hemostasis comprising applying a printed hemostatic product, such as the one described above, to a bleeding part of an animal, including a human. In particular, the hemostatic product produced by the printing process can be used in surgical procedures, in particular laparotomy, laparoscopy, celioscopy and robotic surgical techniques.

Полученное способом печати гемостатическое изделие, рассмотренное выше, также может быть применено в качестве заживляющего средства для внутренних и наружных ран. Выражение "заживляющее средство" относится к изделию, способствующему клинически удовлетворительному заживлению тканей, контактирующих с этим средством.The hemostatic product obtained by printing, discussed above, can also be used as a healing agent for internal and external wounds. The expression "healing agent" refers to an article that promotes clinically satisfactory healing of tissues in contact with the agent.

ОПИСАНИЕ ПРИМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯDESCRIPTION OF EXAMPLES OF IMPLEMENTATION OF THE INVENTION

Пример 1Example 1

Протокол для определения гемостатической способности in vitroProtocol for determining hemostatic capacity in vitro

В течение всего определения цитратную (приблизительно 0,1 М) человеческую кровь выдерживают при 37°С на водяной бане. Исследуемое изделие (10 мг) помещают в полипропиленовую пробирку емкостью 5 мл с защелкивающейся крышкой, и затем добавляют обработанную цитратом свежую кровь (2 мл). Затем добавляют такое количество CaCl2, чтобы конечная концентрация CaCl2 в крови составляла 15 мМ, и затем пробирку закрывают. Содержимое пробирки сильно перемешивают круговыми движениями (10 раз), и затем пробирку погружают в водяную баню; пробирку возвращают в вертикальное положение каждые 10 секунд. Отмечают время, прошедшее до образования сгустка, которое соответствует гемостатической способности.During the entire determination, citrated (approximately 0.1 M) human blood is kept at 37°C in a water bath. The test article (10 mg) is placed in a 5 ml polypropylene tube with a snap cap, and then citrate-treated fresh blood (2 ml) is added. Then add such an amount of CaCl 2 that the final concentration of CaCl 2 in the blood is 15 mM, and then the tube is closed. The contents of the test tube are vigorously mixed in a circular motion (10 times), and then the test tube is immersed in a water bath; the tube is returned to the vertical position every 10 seconds. The time elapsed before clot formation is noted, which corresponds to hemostatic capacity.

Пример 2Example 2

Протокол для определения размера частицProtocol for particle size determination

Известное количество продукта, в частности порошка, просеивают через сита с размерами ячеек 50 мкм, 100 мкм, 200 мкм, 300 мкм и 400 мкм в течение 2 минут (на одно сито). Взвешивают фракции, полученные в каждом из сит. Определяют долю частиц каждого размерного диапазона.A known amount of product, in particular powder, is sifted through sieves with mesh sizes of 50 μm, 100 μm, 200 μm, 300 μm and 400 μm for 2 minutes (per sieve). Weigh the fractions obtained in each of the sieves. The proportion of particles in each size range is determined.

Пример 3Example 3

Протокол для оценки набухания композицииProtocol for assessing the swelling of a composition

Взвешивают колбу емкостью 15 мл (m0 в мг) и затем в нее добавляют X мг порошка сухой композиции (m0+х в мг). Добавляют 0,15 Μ водный раствор NaCl (2 мл), и композицию оставляют набухать в течение 20 минут; затем колбу центрифугируют при 1000 об./мин.Weigh a 15 ml flask ( m0 in mg) and then add X mg of dry composition powder ( m0+x in mg). 0.15 Μ NaCl aqueous solution (2 ml) was added and the composition was allowed to swell for 20 minutes; then the flask is centrifuged at 1000 rpm.

Избыток NaCl удаляют пипеткой Пастера, капли удаляют, переворачивая колбу на фильтровальную бумагу; затем взвешивают колбу с влажным порошком (m1 в мг).Excess NaCl is removed with a Pasteur pipette, drops are removed by inverting the flask onto filter paper; then weigh the flask with the wet powder (m 1 in mg).

Степень набухания вычисляют следующим образом: ((m1-m0)/(m0+x-m0)).The degree of swelling is calculated as follows: ((m 1 -m 0 )/(m 0+x -m 0 )).

Пример 4Example 4

Получение коллагена фибриллярного типа щелочной экстракциейPreparation of fibrillar type collagen by alkaline extraction

Обезжиренные ацетоном куски кожи свиньи (30 кг) оставляют набухать в течение 3 часов в 100 кг 0,05 Μ раствора NaOH. Затем куски кожи мелко измельчают в ножевой мельнице, и полученную пасту разбавляют 50 литрами 0,05 Μ NaOH. Полученную смесь просеивают под давлением через сито с размером ячеек 1 мм. Полученную пасту доводят до рН 6-7,5 добавлением HCl, и полученный осадок собирают центрифугированием или фильтрованием через сито с размером ячеек 1 мм.Pieces of pig skin (30 kg) degreased with acetone are left to swell for 3 hours in 100 kg of 0.05 M NaOH solution. The leather pieces are then finely ground in a knife mill and the resulting paste is diluted with 50 liters of 0.05 Μ NaOH. The resulting mixture is sieved under pressure through a sieve with a mesh size of 1 mm. The resulting paste is adjusted to pH 6-7.5 by adding HCl, and the resulting precipitate is collected by centrifugation or filtration through a 1 mm sieve.

Ретентат обезвоживают ацетоном способами, известными специалистам в данной области техники. Обезвоженный таким образом ретентат состоит из коллагена фибриллярного типа, содержащего большое количество фибриллярного/волокнистого коллагена по сравнению с нефибриллярным коллагеном. Обычно извлеченный коллаген включает от 85% до 95% масс. фибриллярного/волокнистого коллагена от общей массы коллагена и от 5% до 15% масс. нефибриллярного коллагена от общей массы коллагена.The retentate is dehydrated with acetone by methods known to those skilled in the art. The retentate thus dehydrated consists of fibrillar type collagen containing a large amount of fibrillar/fibrous collagen compared to non-fibrillar collagen. Typically, the extracted collagen comprises from 85% to 95% wt. fibrillar/fibrous collagen from the total mass of collagen and from 5% to 15% of the mass. non-fibrillar collagen from the total mass of collagen.

Пример 5Example 5

Получение гемостатического порошка #1Obtaining hemostatic powder #1

30 г коллагена фибриллярного типа, полученного согласно Примеру 4, добавляют в 1 л 0,02 Μ водного раствора HCl, и смесь перемешивают в течение 5 часов. Затем к полученной гомогенной пасте добавляют порошкообразную фруктозу в количестве 2% (0,6 г) масс. от массы коллагена.30 g of fibrillar type collagen obtained according to Example 4 was added to 1 L of 0.02 Μ HCl aqueous solution, and the mixture was stirred for 5 hours. Then powdered fructose is added to the resulting homogeneous paste in an amount of 2% (0.6 g) by weight. from the mass of collagen.

Смесь гомогенизируют в течение 1 часа, затем выливают и обезвоживают. После сушки сухое изделие размалывают с производительностью 25 г/мин с помощью молотковой дробилки Фицпатрика на скорости 7000 об./мин. при регулируемом нагревании. Затем продукт просеивают с помощью механических сит для удаления частиц, размер которых превышает 400 мкм.The mixture is homogenized for 1 hour, then poured out and dehydrated. After drying, the dry product is ground at a rate of 25 g/min using a Fitzpatrick hammer mill at 7000 rpm. with controlled heating. The product is then screened using mechanical sieves to remove particles larger than 400 microns.

Затем в порошок добавляют дерматансульфат в количестве 2% масс. от массы сухого порошка (0,612 г).Then dermatan sulfate is added to the powder in an amount of 2% by weight. by weight of dry powder (0.612 g).

Затем смесь гомогенизируют с помощью шаровой мельницы, в смесь добавляют лиофилизированный тромбин в количестве 15 МЕ/мг порошка, и наконец, смесь гомогенизируют с помощью шаровой мельницы.The mixture is then homogenized using a ball mill, lyophilized thrombin is added to the mixture in an amount of 15 IU/mg powder, and finally the mixture is homogenized using a ball mill.

Пример 6Example 6

Получение гемостатического порошка #2Obtaining hemostatic powder #2

7,5 кг коллагена фибриллярного типа, полученного согласно Примеру 4, добавляют в 50 л 0,05 Μ водного раствора HCl, и смесь перемешивают в течение 16 часов. Затем к полученной гомогенной пасте добавляют порошкообразную фруктозу в количестве 5% (375 г) масс. от массы коллагена.7.5 kg of fibrillar type collagen obtained according to Example 4 was added to 50 L of 0.05 Μ HCl aqueous solution, and the mixture was stirred for 16 hours. Then powdered fructose is added to the resulting homogeneous paste in an amount of 5% (375 g) by weight. from the mass of collagen.

Смесь гомогенизируют в течение 3 часов и затем распределяют по поддонам для обезвоживания. После сушки сухое изделие размалывают на фракции с производительностью 5 г/мин с помощью молотковой дробилки со скоростью 12000 об./мин. при регулируемом нагревании. Затем продукт просеивают с помощью механических сит для удаления частиц, размер которых превышает 400 мкм, и частиц, размер которых менее 50 мкм.The mixture is homogenized for 3 hours and then distributed onto dewatering trays. After drying, the dry product is ground into fractions with a productivity of 5 g/min using a hammer crusher at a speed of 12,000 rpm. with controlled heating. The product is then screened using mechanical sieves to remove particles larger than 400 microns and particles smaller than 50 microns.

Определяют гранулометрический состав, устанавливая, что распределение размеров таково, что 60% массы образца имеет гранулометрический состав, в котором размер частиц превышает 200 мкм.The particle size distribution is determined by determining that the size distribution is such that 60% of the sample mass has a particle size distribution in which the particle size exceeds 200 microns.

Затем в порошок добавляют очищенные хондроитинсульфаты в количестве 20% масс. от массы сухого порошка (1,575 кг). Смесь гомогенизируют с помощью шаровой мельницы.Then purified chondroitin sulfates are added to the powder in an amount of 20% by weight. by weight of dry powder (1.575 kg). The mixture is homogenized using a ball mill.

Наконец, в смесь добавляют лиофилизированный тромбин в количестве 10 МЕ/мг порошка. Как и в предыдущих примерах, смесь гомогенизируют с помощью шаровой мельницы.Finally, lyophilized thrombin is added to the mixture in an amount of 10 IU/mg powder. As in previous examples, the mixture is homogenized using a ball mill.

Пример 7Example 7

Получение гемостатического порошка #3Obtaining hemostatic powder #3

1000 г коллагена фибриллярного типа, полученного согласно Примеру 4, добавляют в 60 мл 0,02 Μ водного раствора HCl, и смесь перемешивают в течение 5 часов. Затем к полученной гомогенной пасте добавляют порошкообразную глюкозу в количестве 5% (50 г) масс. от массы коллагена.1000 g of fibrillar type collagen obtained according to Example 4 was added to 60 ml of 0.02 Μ HCl aqueous solution, and the mixture was stirred for 5 hours. Then powdered glucose is added to the resulting homogeneous paste in an amount of 5% (50 g) by weight. from the mass of collagen.

Смесь гомогенизируют в течение 1 часа, затем выливают и обезвоживают. После сушки сухое изделие размалывают с производительностью 25 г/мин с помощью молотковой дробилки Фицпатрика на скорости 7000 об./мин. при регулируемом нагревании. Затем продукт просеивают с помощью механических сит для удаления частиц, размер которых превышает 400 мкм, и частиц, размер которых менее 50 мкм.The mixture is homogenized for 1 hour, then poured out and dehydrated. After drying, the dry product is ground at a rate of 25 g/min using a Fitzpatrick hammer mill at 7000 rpm. with controlled heating. The product is then screened using mechanical sieves to remove particles larger than 400 microns and particles smaller than 50 microns.

Затем в порошок добавляют хондроитинсульфат в количестве 10% масс. от массы сухого порошка (105 г). Затем смесь гомогенизируют с помощью шаровой мельницы.Then chondroitin sulfate is added to the powder in an amount of 10% by weight. based on the mass of dry powder (105 g). The mixture is then homogenized using a ball mill.

Эта порошковая композиция имеет насыпную плотность, составляющую приблизительно 0,408 г/мл.This powder composition has a bulk density of approximately 0.408 g/ml.

Пример 8Example 8

Получение гемостатического порошка #4Obtaining hemostatic powder #4

500 г коллагена фибриллярного типа, полученного согласно Примеру 4, добавляют в 30 мл 0,02 Μ водного раствора HCl, и смесь перемешивают в течение 5 часов. Затем к полученной гомогенной пасте добавляют порошкообразную глюкозу в количестве 5% (25 г) масс. от массы коллагена.500 g of fibrillar type collagen obtained according to Example 4 was added to 30 ml of 0.02 Μ HCl aqueous solution, and the mixture was stirred for 5 hours. Then powdered glucose is added to the resulting homogeneous paste in an amount of 5% (25 g) by weight. from the mass of collagen.

Смесь гомогенизируют в течение 1 часа, затем выливают и обезвоживают. После сушки сухое изделие размалывают с производительностью 25 г/мин с помощью молотковой дробилки Фицпатрика на скорости 7000 об./мин. при регулируемом нагревании. Затем продукт просеивают с помощью механических сит для удаления частиц, размер которых превышает 400 мкм, и частиц, размер которых менее 50 мкм.The mixture is homogenized for 1 hour, then poured out and dehydrated. After drying, the dry product is ground at a rate of 25 g/min using a Fitzpatrick hammer mill at 7000 rpm. with controlled heating. The product is then screened using mechanical sieves to remove particles larger than 400 microns and particles smaller than 50 microns.

Затем в порошок добавляют смешанный с порошкообразным тромбином хондроитинсульфат в количестве 10% масс. от массы сухого порошка (52,5 г). В смесь добавляют такое количество тромбина, чтобы его конечное количество составляло 0,85 МЕ/мг. Затем смесь гомогенизируют с помощью шаровой мельницы.Then chondroitin sulfate mixed with powdered thrombin is added to the powder in an amount of 10% by weight. by weight of dry powder (52.5 g). Such an amount of thrombin is added to the mixture so that its final amount is 0.85 IU/mg. The mixture is then homogenized using a ball mill.

Эта порошковая композиция имеет насыпную плотность, составляющую приблизительно 0,425 г/мл.This powder composition has a bulk density of approximately 0.425 g/ml.

Пример 9Example 9

Получение гемостатического порошка #5Obtaining hemostatic powder #5

750 г коллагена фибриллярного типа, полученного согласно Примеру 4, смешивают с 6675 мл высокочистой воды. Смесь перемешивают с первой скоростью перемешивания, составляющей 20 об./мин., в течение 10 минут, и затем со второй скоростью перемешивания, составляющей 40 об./мин., в течение 15 минут.750 g of fibrillar type collagen obtained according to Example 4 are mixed with 6675 ml of high-purity water. The mixture is stirred at a first stirring speed of 20 rpm for 10 minutes and then at a second stirring speed of 40 rpm for 15 minutes.

Смесь, полученную как указано выше, затем вновь перемешивают с первой скоростью перемешивания, составляющей 20 об./мин., вводя в смесь раствор глюкозы (37,5 г глюкозы в 300 мл воды). Количество добавляемой глюкозы соответствует 5% масс. от массы коллагена, содержащегося в смеси. Полученную смесь перемешивают со второй скоростью перемешивания, составляющей 40 об./мин., в течение 10 минут. Полученный препарат выдерживают в течение 16 часов.The mixture obtained as above is then stirred again at a first stirring speed of 20 rpm by introducing a glucose solution (37.5 g glucose in 300 ml water) into the mixture. The amount of added glucose corresponds to 5% of the mass. on the mass of collagen contained in the mixture. The resulting mixture was stirred at a second stirring speed of 40 rpm for 10 minutes. The resulting preparation is kept for 16 hours.

Затем в препарат при перемешивании со скоростью перемешивания, составляющей 30 об./мин., добавляют 87,5 мл 1 Μ водного раствора HCl. Полученную смесь перемешивают с первой скоростью перемешивания, составляющей 35 об./мин., в течение 1 минут, затем со второй скоростью перемешивания, составляющей 40 об./мин., в течение 1 минуты, после чего проводят несколько этапов перемешивания, каждый по 5 минут, при той же скорости перемешивания, составляющей 40 об./мин., с короткими паузами между этапами перемешивания.Then, 87.5 ml of 1 Μ aqueous HCl solution is added to the preparation while stirring at a stirring speed of 30 rpm. The resulting mixture is stirred at the first stirring speed of 35 rpm for 1 minute, then at the second stirring speed of 40 rpm for 1 minute, after which several mixing stages are carried out, each of 5 minutes, at the same mixing speed of 40 rpm, with short pauses between mixing stages.

Полученную в предыдущей операции плотную пасту затем разделяют на несколько образцов, имеющих близкую форму и массу. Полученные образцы пасты помещают на 24 часа в герметично закрытии резервуар, заполненный атмосферой, насыщенной аммиаком. После проведения этого этапа нейтрализации образцы пасты сушат при 20°С в течение 96 часов, и сухие изделия затем размалывают с производительностью 1 кг/час в низкотемпературной (криогенной, англ. cryogenic) мельнице Forplex со скоростью 8500 об./мин. Затем порошкообразный продукт просеивают с помощью механических сит для удаления частиц, размер которых превышает 200 мкм, и частиц, размер которых составляет менее 50 мкм, получая порошок смеси коллагена и глюкозы.The dense paste obtained in the previous operation is then divided into several samples having a similar shape and mass. The resulting paste samples are placed for 24 hours in a hermetically sealed container filled with an atmosphere saturated with ammonia. After this neutralization step, the paste samples are dried at 20°C for 96 hours, and the dry products are then ground at a capacity of 1 kg/hour in a low-temperature (cryogenic) Forplex mill at a speed of 8500 rpm. The powdered product is then sieved using mechanical sieves to remove particles larger than 200 µm and particles smaller than 50 µm to obtain a collagen-glucose mixture powder.

Затем к порошкообразной смеси коллагена и глюкозы добавляют порошок хондроитинсульфата (ХС), состоящий из частиц, размер которых составляет от 50 мкм до 200 мкм, в количестве 10% масс. от массы сухого вещества в порошкообразной смеси коллагена и глюкозы. Например, 30 г порошка хондроитинсульфата смешивают с 300 г порошкообразной смеси коллагена и глюкозы. В этот гемостатический порошок #5 также добавляют лиофилизированный тромбин в количестве, составляющем 1000 МЕ/г. Затем смесь гомогенизируют в V-образном смесителе. Насыпная плотность готового гемостатического порошка составляет приблизительно 0,4 г/мл.Then chondroitin sulfate (CS) powder, consisting of particles whose size ranges from 50 μm to 200 μm, is added to the powdered mixture of collagen and glucose in an amount of 10% by weight. of the dry matter mass in the powdered mixture of collagen and glucose. For example, 30 g of chondroitin sulfate powder is mixed with 300 g of collagen and glucose powder mixture. Lyophilized thrombin is also added to this Hemostatic Powder #5 at 1000 IU/g. The mixture is then homogenized in a V-mixer. The bulk density of the finished hemostatic powder is approximately 0.4 g/ml.

Пример 10Example 10

Характеристики коллагена: присутствие в коллагене растворимого коллагена, определение отношения между фибриллярным/волокнистым коллагеном и нефибриллярным коллагеномCharacteristics of collagen: presence of soluble collagen in collagen, determination of the relationship between fibrillar/fibrous collagen and non-fibrillar collagen

Задача эксперимента состояла в определении соотношения фибриллярного/волокнистого коллагена и нефибриллярного коллагена в коллагене (извлеченный коллаген или коллаген, размолотый в порошок). Это соотношение может быть определено из соотношения нерастворимого (соответствующего фибриллярному/волокнистому коллагену) и растворимого коллагена (соответствующего нефибриллярному коллагену) в коллагене.The objective of the experiment was to determine the ratio of fibrillar/fibrous collagen to non-fibrillar collagen in collagen (extracted collagen or collagen ground into powder). This ratio can be determined from the ratio of insoluble (corresponding to fibrillar/fibrous collagen) and soluble collagen (corresponding to non-fibrillar collagen) in collagen.

Эксперимент состоит в солюбилизации приблизительно 2,5 г испытуемого коллагена в 166 мл воды при рН 13 в течение 16 часов. Затем раствор центрифугируют (10000 об./мин. в течение 10 минут). Жидкость над осадком (соответствующую нефибриллярному коллагену) отделяют от остатка (соответствующего волокнистому/фибриллярному коллагену). Остаток непосредственно сушат, последовательно обрабатывая в ацетоновых банях и в регулируемом потоке воздуха. Величину pΗ жидкости над осадком доводят до рН 3 добавлением уксусной кислоты и соляной кислоты концентрацией 6 М. Твердый коллаген получают из жидкости над осадком добавлением 0,6 Μ NaCl и центрифугированием. Затем его сушат, последовательно обрабатывая в ацетоновых банях и в регулируемом потоке воздуха.The experiment consists of solubilizing approximately 2.5 g of test collagen in 166 ml of water at pH 13 for 16 hours. Then the solution is centrifuged (10,000 rpm for 10 minutes). The liquid above the precipitate (corresponding to non-fibrillar collagen) is separated from the residue (corresponding to fibrous/fibrillar collagen). The residue is directly dried, successively treated in acetone baths and in a controlled air flow. The pΗ value of the liquid above the sediment is adjusted to pH 3 by adding acetic acid and hydrochloric acid with a concentration of 6 M. Solid collagen is obtained from the liquid above the sediment by adding 0.6 M NaCl and centrifugation. It is then dried by successive treatments in acetone baths and controlled air flow.

Вычисляют массы коллагена в остатке (Мостатка) и в жидкости над осадком (Мжидкости_над_осадком), и по формуле Μостатка/(Мостатковжидкости_над_осадком)×100 вычисляют процентное содержание волокнистого коллагена в общем количестве коллагена.The masses of collagen in the residue (M residue ) and in the liquid above the sediment (M liquid_above_sediment ) are calculated, and using the formula M residue /(M residues + M liquid_above_sediment )×100 the percentage of fibrous collagen in the total amount of collagen is calculated.

Согласно изобретению отношение Мостатка/(Мостатковжидкости_над_осадком) должно превышать 80% как в коллагене, используемом для получения порошка, так и в готовом порошкообразном коллагене. Предпочтительно это отношение превышает 85%.According to the invention, the ratio M residue /(M residue + M liquid_above_sediment ) must exceed 80% both in the collagen used to obtain the powder and in the finished powdered collagen. Preferably this ratio is greater than 85%.

Например, в описанном выше эксперименте, в котором исследовали три партии коллагена, полученные, как описано в Примере 4, были обнаружены очень близкие соотношения, составляющие 92,67%, 94,60% и 91,51%, соответственно. После измельчения коллагена, содержащегося в этих трех партиях, отношения оставались также очень близкими, составляя 91,63%, 88,02% и 88,69%, соответственно.For example, in the experiment described above, in which three batches of collagen prepared as described in Example 4 were tested, very similar ratios were found to be 92.67%, 94.60% and 91.51%, respectively. After grinding the collagen contained in these three batches, the ratios also remained very close, being 91.63%, 88.02% and 88.69%, respectively.

Другим способом обнаружения присутствия волокнистого/фибриллярного коллагена и растворимого коллагена является ДСН-ПААГ-электрофорез (электрофорез в полиакриламидном геле в присутствии додецилсульфата натрия).Another way to detect the presence of fibrous/fibrillar collagen and soluble collagen is SDS-PAGE (sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis).

На Фиг. 2 представлены результаты электрофореза образца S1, соответствующего жидкости над осадком первой партии материала (полученного из коллагена, извлеченного, как описано в Примере 4), образца S2, соответствующего остатку этой первой партии, образца S3, соответствующего жидкости над осадком второй партии материала (также полученного из коллагена, извлеченного, как описано в Примере 4), и образца S4, соответствующего остатку этой второй партии.In FIG. 2 shows the results of electrophoresis of sample S1 corresponding to the sediment of the first batch of material (obtained from collagen extracted as described in Example 4), sample S2 corresponding to the residue of this first batch, sample S3 corresponding to the sediment of the second batch of material (also obtained from collagen extracted as described in Example 4) and sample S4 corresponding to the remainder of this second batch.

Результаты показывают, что в случае коллагена, полученного из остатка, большее количество волокон не может мигрировать через акриламидный гель, и они образуют окрашенный участок вблизи верхней части геля. В препарате из этого образца не происходит отщепление каждой цепочки от коллагена. Таким образом, альфа-цепочки присутствуют в очень малом количестве. Коллаген, полученный из жидкости над осадком, может полностью мигрировать в геле, в нем отсутствуют волокна, заблокированные в верхней части геля, и цепочки коллагена хорошо отщепляются при проведении электрофореза.The results show that in the case of residue-derived collagen, more fibers are unable to migrate through the acrylamide gel and they form a colored area near the top of the gel. In the preparation from this sample, each chain of collagen is not separated. Thus, alpha chains are present in very small quantities. Collagen obtained from the liquid above the sediment can migrate completely in the gel, there are no fibers blocked at the top of the gel, and the collagen chains are easily cleaved off during electrophoresis.

Цитируемая литератураLiterature cited

- WO 2012/146655- WO 2012/146655

- "Nature designs tough collagen: explaining the nanostructure of collagen fibrils," by Markus Buehler (PNAS, August 15, 2006, vol. 103, no. 33, pp. 12285-12290)- "Nature designs tough collagen: explaining the nanostructure of collagen fibrils," by Markus Buehler (PNAS, August 15, 2006, vol. 103, no. 33, pp. 12285-12290)

- "Extraction of collagen from connective tissue by neutral salt solutions" by Gross, John H. Highberger and Francis O. Schmitt (Proceedings of the NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES Volume 41 Number I January 15, 1955)- "Extraction of collagen from connective tissue by neutral salt solutions" by Gross, John H. Highberger and Francis O. Schmitt (Proceedings of the NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES Volume 41 Number I January 15, 1955)

- WO 2010/125086- WO 2010/125086

- FR 2944706- FR 2944706

- WO 01/97873- WO 01/97873

- US 4891359- US 4891359

- "Current advances and future perspectives in extrusion-based bioprinting" by Ibrahim T. Ozbolat and Monika Hospodiuk (Biomaterials 76 (2016) 321-343)- "Current advances and future perspectives in extrusion-based bioprinting" by Ibrahim T. Ozbolat and Monika Hospodiuk (Biomaterials 76 (2016) 321-343)

- "Biomimetic 4D printing" by A. Sydney Gladman et al. entitled (Nature Materials volume 15, pages 413-418 (2016))- "Biomimetic 4D printing" by A. Sydney Gladman et al. entitled (Nature Materials volume 15, pages 413-418 (2016))

Claims (68)

1. Полученное способом трехмерной аддитивной печати гемостатическое изделие, имеющее по меньшей мере три измерения и состоящее из пачки слоев, расположенных один поверх другого, считая от первого наружного слоя до второго наружного слоя, в котором соседние слои пачки слоев соединены друг с другом и в котором по меньшей мере один слой из пачки слоев включает по меньшей мере одну часть, полученную из гемостатического текучего материала, состав которого включает:1. A hemostatic product obtained by three-dimensional additive printing, having at least three dimensions and consisting of a stack of layers located one on top of the other, counting from the first outer layer to the second outer layer, in which adjacent layers of the stack of layers are connected to each other and in which at least one layer of the stack of layers includes at least one portion derived from a hemostatic fluid material, the composition of which includes: - не сшитый поперечными связями коллаген фибриллярного типа, в котором содержание волокнистого коллагена и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 70 мас.% от общей массы коллагена;- non-cross-linked collagen of the fibrillar type, in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70 wt.% of the total mass of collagen; - по меньшей мере один моносахарид; и- at least one monosaccharide; And - по меньшей мере один гликозаминогликан.- at least one glycosaminoglycan. 2. Полученное способом печати гемостатическое изделие по п. 1, в котором по меньшей мере один слой пачки слоев включает различные части, полученные из гемостатических текучих материалов, имеющих различающиеся составы.2. The printed hemostatic product according to claim 1, wherein at least one layer of the stack of layers includes various parts made from hemostatic fluid materials having different compositions. 3. Полученное способом печати гемостатическое изделие по п. 1, в котором по меньшей мере один слой пачки слоев полностью изготовлен из одного гемостатического текучего материала.3. A hemostatic product obtained by printing according to claim 1, in which at least one layer of the stack of layers is made entirely of one hemostatic fluid material. 4. Полученное способом печати гемостатическое изделие по п. 3, в котором все слои в пачке слоев имеют одинаковый состав.4. A hemostatic product obtained by printing according to claim 3, in which all layers in a stack of layers have the same composition. 5. Полученное способом печати гемостатическое изделие по любому из пп. 1-3, в котором по меньшей мере один из слоев пачки слоев включает часть, полученную из гемостатического текучего материала, имеющего способность к набуханию, отличающуюся от способности к набуханию других слоев, содержащихся в пачке слоев.5. A hemostatic product obtained by printing according to any one of claims. 1-3, wherein at least one of the layers of the stack of layers includes a portion derived from a hemostatic fluid material having a swelling ability that is different from the swelling ability of other layers contained in the stack of layers. 6. Полученное способом печати гемостатическое изделие по любому из пп. 1-5, включающее совокупность соседних слоев, где каждый слой совокупности соседних слоев включает по меньшей мере одну часть, полученную из гемостатического текучего материала.6. A hemostatic product obtained by printing according to any one of claims. 1-5, including a plurality of adjacent layers, where each layer of the plurality of adjacent layers includes at least one portion derived from a hemostatic fluid material. 7. Полученное способом печати гемостатическое изделие по любому из пп. 1-6, в котором по меньшей мере один слой из первого и второго наружных слоев пачки слоев включает часть, полученную из гемостатического текучего материала.7. A hemostatic product obtained by printing according to any one of claims. 1-6, wherein at least one layer of the first and second outer layers of the stack of layers includes a portion derived from a hemostatic fluid material. 8. Полученное способом печати гемостатическое изделие по п. 7, в котором по меньшей мере один слой из первого и второго наружных слоев полностью изготовлен из одного гемостатического текучего материала.8. The printed hemostatic product according to claim 7, wherein at least one layer of the first and second outer layers is made entirely of a single hemostatic fluid material. 9. Полученное способом печати гемостатическое изделие по любому из пп. 7, 8, в котором первый и второй наружные слои пачки слоев имеют одинаковый состав.9. A hemostatic product obtained by printing according to any one of claims. 7, 8, in which the first and second outer layers of the stack of layers have the same composition. 10. Полученное способом печати гемостатическое изделие по п. 9, в котором каждый из слоев пачки слоев имеет периферическую часть, полученную из текучей смеси, идентичной текучей смеси по меньшей мере одного слоя, выбранного из первого и второго наружных слоев.10. The printed hemostatic product according to claim 9, wherein each of the layers of the stack of layers has a peripheral portion made from a fluid mixture identical to the fluid mixture of at least one layer selected from the first and second outer layers. 11. Полученное способом печати гемостатическое изделие по любому из пп. 1-10, в котором содержание коллагена в композиции гемостатического текучего материала составляет от 70 до 99 мас.% от общей массы композиции, предпочтительно от 75 до 96 мас.% и более предпочтительно от 80 до 90 мас.%.11. A hemostatic product obtained by printing according to any one of claims. 1-10, wherein the collagen content of the hemostatic fluid composition is from 70 to 99% by weight based on the total weight of the composition, preferably from 75 to 96% by weight, and more preferably from 80 to 90% by weight. 12. Полученное способом печати гемостатическое изделие по любому из пп. 1-11, в котором содержание моносахарида в композиции гемостатического текучего материала составляет от 1 до 12,5 мас.% от общей массы композиции, предпочтительно от 2 до 8 мас.%, предпочтительнее от 2,5 до 7,5 мас.% и более предпочтительно от 4 до 6 мас.%.12. A hemostatic product obtained by printing according to any one of paragraphs. 1-11, wherein the monosaccharide content of the hemostatic fluid composition is from 1 to 12.5 wt.% of the total weight of the composition, preferably from 2 to 8 wt.%, more preferably from 2.5 to 7.5 wt.% and more preferably 4 to 6 wt.%. 13. Полученное способом печати гемостатическое изделие по любому из пп. 1-12, в котором содержание гликозаминогликана составляет от 1 до 30 мас.% от общей массы композиции, предпочтительно от 2 до 25 мас.%, предпочтительно от 4 до 15 мас.%, предпочтительнее от 5 до 12,5 мас.% и более предпочтительно от 8 до 10 мас.%.13. A hemostatic product obtained by printing according to any one of claims. 1-12, in which the glycosaminoglycan content is from 1 to 30 wt.% of the total weight of the composition, preferably from 2 to 25 wt.%, preferably from 4 to 15 wt.%, more preferably from 5 to 12.5 wt.% and more preferably from 8 to 10 wt.%. 14. Полученное способом печати гемостатическое изделие по любому из пп. 1-13, в котором гликозаминогликан представляет собой хондроитинсульфат.14. A hemostatic product obtained by printing according to any one of claims. 1-13, in which the glycosaminoglycan is chondroitin sulfate. 15. Полученное способом печати гемостатическое изделие по любому из пп. 1-14, в котором композиция гемостатического текучего материала включает по меньшей мере один фактор свертывания крови, в частности тромбин.15. A hemostatic product obtained by printing according to any one of claims. 1-14, wherein the hemostatic fluid composition includes at least one blood coagulation factor, in particular thrombin. 16. Полученное способом печати гемостатическое изделие по п. 15, в котором фактор свертывания крови содержится в количестве, составляющем от 0,01 до 20 МЕ/мг композиции, предпочтительно от 0,05 до 10 МЕ/мг композиции, предпочтительнее от 0,1 до 5 МЕ/мг композиции и более предпочтительно от 0,2 до 2 МЕ/мг композиции.16. The hemostatic product obtained by the printing method according to claim 15, in which the blood coagulation factor is contained in an amount of from 0.01 to 20 IU/mg of the composition, preferably from 0.05 to 10 IU/mg of the composition, preferably from 0.1 up to 5 IU/mg of the composition, and more preferably from 0.2 to 2 IU/mg of the composition. 17. Полученное способом печати гемостатическое изделие по любому из пп. 1-10, в котором гемостатический текучий материал получен из гемостатического порошка, состав которого включает:17. A hemostatic product obtained by printing according to any one of paragraphs. 1-10, in which the hemostatic fluid material is obtained from a hemostatic powder, the composition of which includes: - коллаген фибриллярного типа, в котором содержание волокнистого коллагена и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 70 мас.% от общей массы коллагена, где коллаген содержится в порошке в количестве, составляющем от 75 до 96 мас.% от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно составляет от 80 до 90% мас.%;- collagen of the fibrillar type, in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70 wt.% of the total mass of collagen, where collagen is contained in the powder in an amount ranging from 75 to 96 wt.% of the total mass of the hemostatic powder composition , preferably ranges from 80 to 90% by weight; - по меньшей мере один моносахарид в количестве, составляющем от 1 до 12,5 мас.% от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно в количестве, составляющем от 2,5 до 7,5 мас.%, и более предпочтительно в количестве, составляющем от 4 до 6 мас.%; и- at least one monosaccharide in an amount of from 1 to 12.5 wt.% of the total weight of the hemostatic powder composition, preferably in an amount of from 2.5 to 7.5 wt.%, and more preferably in an amount of from 4 to 6 wt.%; And - по меньшей мере один гликозаминогликан в количестве, составляющем от 1 до 30 мас.% от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно от 2 до 25 мас.%, предпочтительно в количестве, составляющем от 4 до 15 мас.%, предпочтительнее в количестве, составляющем от 5 до 12,5 мас.%, и более предпочтительно в количестве, составляющем от 8 до 10 мас.%.- at least one glycosaminoglycan in an amount of from 1 to 30% by weight of the total weight of the hemostatic powder composition, preferably from 2 to 25% by weight, preferably in an amount of from 4 to 15% by weight, more preferably in an amount, ranging from 5 to 12.5% by weight, and more preferably in an amount ranging from 8 to 10% by weight. 18. Полученное способом печати гемостатическое изделие по п. 17, в котором гемостатический порошок дополнительно включает по меньшей мере один фактор свертывания крови в количестве менее 0,5 мас.% от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно в количестве менее 0,1 мас.%.18. The hemostatic product obtained by the printing method according to claim 17, in which the hemostatic powder additionally includes at least one blood clotting factor in an amount of less than 0.5 wt.% of the total weight of the hemostatic powder composition, preferably in an amount of less than 0.1 wt. %. 19. Применение гемостатического текучего материала в качестве печатной краски для трехмерного аддитивного принтера, где гемостатический текучий материал получен из гемостатического порошка, смешанного с солевым раствором, и композиция гемостатического порошка включает:19. Use of a hemostatic fluid material as a printing ink for a three-dimensional additive printer, where the hemostatic fluid material is obtained from a hemostatic powder mixed with a saline solution, and the composition of the hemostatic powder includes: - не сшитый поперечными связями коллаген фибриллярного типа, в котором содержание волокнистого коллагена и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 70 мас.% от общей массы коллагена;- non-cross-linked collagen of the fibrillar type, in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70 wt.% of the total mass of collagen; - по меньшей мере один моносахарид; и- at least one monosaccharide; And - по меньшей мере один гликозаминогликан.- at least one glycosaminoglycan. 20. Применение по п. 19, в котором содержание коллагена в композиции гемостатического порошка, из которого образован гемостатический текучий материал, составляет от 70 до 99 мас.% от общей массы композиции, предпочтительно от 75 до 96 мас.% и более предпочтительно от 80 до 90 мас.%.20. Use according to claim 19, wherein the collagen content of the hemostatic powder composition from which the hemostatic fluid is formed is from 70 to 99 wt.% of the total weight of the composition, preferably from 75 to 96 wt.% and more preferably from 80 up to 90 wt.%. 21. Применение по любому из пп. 19 и 20, в котором содержание моносахарида в композиции гемостатического порошка, из которого образован гемостатический текучий материал, составляет от 1 до 12,5 мас.% от общей массы композиции, предпочтительно от 2 до 8 мас.%, предпочтительнее от 2,5 до 7,5 мас.% и более предпочтительно от 4 до 6 мас.%.21. Application according to any one of paragraphs. 19 and 20, wherein the monosaccharide content of the hemostatic powder composition from which the hemostatic fluid is formed is from 1 to 12.5 wt% of the total weight of the composition, preferably from 2 to 8 wt%, more preferably from 2.5 to 7.5 wt.% and more preferably from 4 to 6 wt.%. 22. Применение по любому из пп. 19-21, в котором содержание гликозаминогликана составляет от 1 до 30 мас.% от общей массы композиции, предпочтительно от 2 до 25 мас.%, предпочтительно от 4 до 15 мас.%, предпочтительнее от 5 до 12,5 мас.% и более предпочтительно от 8 до 10 мас.%.22. Application according to any one of paragraphs. 19-21, in which the glycosaminoglycan content is from 1 to 30 wt.% of the total weight of the composition, preferably from 2 to 25 wt.%, preferably from 4 to 15 wt.%, more preferably from 5 to 12.5 wt.% and more preferably from 8 to 10 wt.%. 23. Применение по любому из пп. 19-22, в котором гликозаминогликан представляет собой хондроитинсульфат.23. Application according to any one of paragraphs. 19-22, in which the glycosaminoglycan is chondroitin sulfate. 24. Применение по любому из пп. 19-23, в котором композиция гемостатического порошка, из которого образован гемостатический текучий материал, включает по меньшей мере один фактор свертывания крови, в частности тромбин.24. Application according to any one of paragraphs. 19-23, in which the hemostatic powder composition from which the hemostatic fluid is formed includes at least one blood coagulation factor, in particular thrombin. 25. Применение по п. 24, в котором фактор свертывания крови содержится в количестве, составляющем от 0,01 до 20 МЕ/мг композиции, предпочтительно от 0,05 до 10 МЕ/мг композиции, предпочтительнее от 0,1 до 5 МЕ/мг композиции и более предпочтительно от 0,2 до 2 МЕ/мг композиции.25. Use according to claim 24, wherein the blood coagulation factor is contained in an amount ranging from 0.01 to 20 IU/mg of the composition, preferably from 0.05 to 10 IU/mg of the composition, more preferably from 0.1 to 5 IU/ mg of the composition and more preferably from 0.2 to 2 IU/mg of the composition. 26. Применение по любому из пп. 19-23, в котором солевой раствор включает по меньшей мере один фактор свертывания крови, в частности тромбин.26. Application according to any one of paragraphs. 19-23, in which the saline solution includes at least one blood coagulation factor, in particular thrombin. 27. Применение по п. 26, в котором фактор свертывания крови содержится в количестве, составляющем от 10 до 5000 МЕ/мл солевого раствора, предпочтительно от 25 до 2500 МЕ/мл солевого раствора, предпочтительнее от 50 до 1000 МЕ/мл солевого раствора и более предпочтительно от 100 до 500 МЕ/мл солевого раствора.27. Use according to claim 26, wherein the coagulation factor is contained in an amount of 10 to 5000 IU/ml saline, preferably 25 to 2500 IU/ml saline, more preferably 50 to 1000 IU/ml saline and more preferably 100 to 500 IU/ml saline solution. 28. Применение по п. 19, в котором композиция гемостатического порошка, из которого образован гемостатический текучий материал, включает:28. Use according to claim 19, wherein the composition of the hemostatic powder from which the hemostatic fluid material is formed includes: - коллаген фибриллярного типа, в котором содержание волокнистого коллагена и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 70 мас.% от общей массы коллагена, где коллаген содержится в количестве, составляющем от 75 до 96 мас.% от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно составляет от 80 до 90 мас.%;- collagen of fibrillar type, in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70 wt.% of the total mass of collagen, where collagen is contained in an amount ranging from 75 to 96 wt.% of the total mass of the hemostatic powder composition, preferably ranges from 80 to 90 wt.%; - по меньшей мере один моносахарид в количестве, составляющем от 1 до 12,5 мас.% от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно в количестве, составляющем от 2,5 до 7,5 мас.%, и более предпочтительно в количестве, составляющем от 4 до 6 мас.%; и- at least one monosaccharide in an amount of from 1 to 12.5 wt.% of the total weight of the hemostatic powder composition, preferably in an amount of from 2.5 to 7.5 wt.%, and more preferably in an amount of from 4 to 6 wt.%; And - по меньшей мере один гликозаминогликан в количестве, составляющем от 1 до 30 мас.% от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно от 2 до 25 мас.%, предпочтительно в количестве, составляющем от 4 до 15 мас.%, предпочтительнее в количестве, составляющем от 5 до 12,5 мас.%, и более предпочтительно в количестве, составляющем от 8 до 10 мас.%.- at least one glycosaminoglycan in an amount of from 1 to 30% by weight of the total weight of the hemostatic powder composition, preferably from 2 to 25% by weight, preferably in an amount of from 4 to 15% by weight, more preferably in an amount, ranging from 5 to 12.5% by weight, and more preferably in an amount ranging from 8 to 10% by weight. 29. Применение по п. 28, в котором гемостатический порошок, из которого образован гемостатический текучий материал, дополнительно включает по меньшей мере один фактор свертывания крови в количестве менее 0,5 мас.% от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно в количестве менее 0,1 мас.%.29. Use according to claim 28, wherein the hemostatic powder from which the hemostatic fluid is formed further includes at least one blood coagulation factor in an amount of less than 0.5 wt.% of the total weight of the hemostatic powder composition, preferably in an amount of less than 0 .1 wt.%. 30. Применение по любому из пп. 19-29, в котором масса солевого раствора, применяемого для получения гемостатического текучего материала, в от 2 до 10 раз превышает массу гемостатического порошка и предпочтительно в от 4 до 5 раз превышает массу гемостатического порошка.30. Application according to any one of paragraphs. 19-29, wherein the weight of the saline solution used to produce the hemostatic fluid is 2 to 10 times the weight of the hemostatic powder, and preferably 4 to 5 times the weight of the hemostatic powder. 31. Применение по любому из пп. 19-30, в котором гемостатический порошок, из которого образован гемостатический текучий материал, включает по меньшей мере 80 мас.% частиц, размер которых составляет от 20 до 300 мкм.31. Application according to any one of paragraphs. 19-30, in which the hemostatic powder from which the hemostatic fluid is formed includes at least 80 wt.% particles whose size ranges from 20 to 300 microns. 32. Применение по любому из пп. 19-31, в котором гемостатический порошок, из которого образован гемостатический текучий материал, включает по меньшей мере 90 мас.% частиц, размер которых составляет менее 350 мкм.32. Application according to any one of paragraphs. 19-31, wherein the hemostatic powder from which the hemostatic fluid is formed includes at least 90 wt.% particles whose size is less than 350 microns. 33. Способ изготовления гемостатического изделия, имеющего по меньшей мере три измерения, с помощью трехмерного аддитивного принтера, где способ включает следующие этапы:33. A method for manufacturing a hemostatic product having at least three dimensions using a three-dimensional additive printer, where the method includes the following steps: a) предоставление трехмерной модели для трехмерного аддитивного принтера, где трехмерная модель соответствует структуре изготавливаемого гемостатического изделия, и обработку трехмерной модели для определения шаблона для печати, включающего совокупность слоев, сконструированных для размещения в виде пачки один поверх другого с формированием пачки слоев, соответствующей трехмерной модели;a) providing a three-dimensional model for a three-dimensional additive printer, where the three-dimensional model corresponds to the structure of the hemostatic product being manufactured, and processing the three-dimensional model to define a printable template comprising a plurality of layers designed to be stacked one on top of the other to form a stack of layers corresponding to the three-dimensional model ; b) подачу в трехмерный аддитивный принтер по меньшей мере одного гемостатического текучего материала, который применяют в качестве печатной краски, где текучий материал получен из гемостатического порошка, смешанного с солевым раствором, и композиция гемостатического порошка включает:b) supplying a three-dimensional additive printer with at least one hemostatic fluid material that is used as a printing ink, where the fluid material is obtained from a hemostatic powder mixed with a saline solution, and the composition of the hemostatic powder includes: - не сшитый поперечными связями коллаген фибриллярного типа, в котором содержание волокнистого коллагена и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 70 мас.% от общей массы коллагена;- non-cross-linked collagen of the fibrillar type, in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70 wt.% of the total mass of collagen; - по меньшей мере один моносахарид; и- at least one monosaccharide; And - по меньшей мере один гликозаминогликан;- at least one glycosaminoglycan; с) печать гемостатического изделия с помощью трехмерного аддитивного принтера путем нанесения печатной краски для последовательного нанесения одного слоя поверх другого, где формирование включает нанесение гемостатического текучего материала с помощью трехмерного аддитивного принтера, что приводит к формированию по меньшей мере одной части по меньшей мере одного слоя из пачки слоев.c) printing the hemostatic product using a three-dimensional additive printer by applying printing ink to sequentially deposit one layer on top of another, where the formation includes applying a hemostatic fluid material using a three-dimensional additive printer, resulting in the formation of at least one portion of at least one layer of packs of layers. 34. Способ по п. 33, в котором по меньшей мере один слой пачки слоев полностью изготовлен осаждением гемостатического текучего материала.34. The method according to claim 33, wherein at least one layer of the stack of layers is made entirely by deposition of a hemostatic fluid material. 35. Способ по любому из пп. 33, 34, в котором при получении гемостатического изделия (10) гемостатический текучий материал применяют для формирования части из слоев, содержащихся в пачке слоев.35. Method according to any one of paragraphs. 33, 34, in which, when preparing a hemostatic product (10), a hemostatic fluid material is used to form a part from layers contained in a stack of layers. 36. Способ по любому из пп. 33, 34, в котором при получении гемостатического изделия (10) гемостатический текучий материал применяют для формирования всех слоев, содержащихся в пачке слоев.36. Method according to any one of paragraphs. 33, 34, in which, upon receipt of the hemostatic product (10), the hemostatic fluid material is used to form all the layers contained in the stack of layers. 37. Способ по любому из пп. 33-35, в котором на этапе b) в трехмерный аддитивный принтер подают совокупность гемостатических текучих материалов, которые применяют в качестве печатных красок, и эти гемостатические текучие материалы имеют различающиеся составы.37. Method according to any one of paragraphs. 33-35, in which, in step b), a plurality of hemostatic fluid materials that are used as printing inks are supplied to the three-dimensional additive printer, and these hemostatic fluid materials have different compositions. 38. Способ по любому из пп. 33-37, в котором композиция гемостатического порошка, из которого образован гемостатический текучий материал, включает:38. Method according to any one of paragraphs. 33-37, in which the composition of the hemostatic powder from which the hemostatic fluid material is formed includes: - коллаген фибриллярного типа, в котором содержание волокнистого коллагена и/или фибриллярного коллагена составляет по меньшей мере 70 мас.% от общей массы коллагена, где коллаген содержится в количестве, составляющем от 75 до 96 мас.% от общей массы композиции гемостатического порошка, и предпочтительно в количестве, составляющем от 80 до 90 мас.%;- collagen of fibrillar type, in which the content of fibrous collagen and/or fibrillar collagen is at least 70 wt.% of the total mass of collagen, where collagen is contained in an amount ranging from 75 to 96 wt.% of the total mass of the hemostatic powder composition, and preferably in an amount of 80 to 90% by weight; - по меньшей мере один моносахарид в количестве, составляющем от 1 до 12,5 мас.% от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно в количестве, составляющем от 2,5 до 7,5 мас.%, и более предпочтительно в количестве, составляющем от 4 до 6 мас.%; и- at least one monosaccharide in an amount of from 1 to 12.5 wt.% of the total weight of the hemostatic powder composition, preferably in an amount of from 2.5 to 7.5 wt.%, and more preferably in an amount of from 4 to 6 wt.%; And - по меньшей мере один гликозаминогликан в количестве, составляющем от 1 до 30 мас.% от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно от 2 до 25 мас.%, предпочтительно в количестве, составляющем от 4 до 15 мас.%, предпочтительнее в количестве, составляющем от 5 до 12,5 мас.%, и более предпочтительно в количестве, составляющем от 8 до 10 мас.%.- at least one glycosaminoglycan in an amount of from 1 to 30% by weight of the total weight of the hemostatic powder composition, preferably from 2 to 25% by weight, preferably in an amount of from 4 to 15% by weight, more preferably in an amount, ranging from 5 to 12.5% by weight, and more preferably in an amount ranging from 8 to 10% by weight. 39. Способ по п. 38, в котором композиция гемостатического порошка, из которого образован гемостатический текучий материал, дополнительно включает по меньшей мере один фактор свертывания крови в количестве менее 0,5 мас.% от общей массы композиции гемостатического порошка, предпочтительно в количестве менее 0,1 мас.%.39. The method of claim 38, wherein the hemostatic powder composition from which the hemostatic fluid material is formed further includes at least one blood clotting factor in an amount of less than 0.5 wt.% of the total weight of the hemostatic powder composition, preferably in an amount of less than 0.1 wt.%. 40. Способ по п. 38, в котором солевой раствор, используемый при получении гемостатического текучего материала, включает по меньшей мере один фактор свертывания крови и фактор свертывания крови содержится в количестве, составляющем от 10 до 5000 МЕ/мл солевого раствора, предпочтительно от 25 до 2500 МЕ/мл солевого раствора, предпочтительнее от 50 до 1000 МЕ/мл солевого раствора и более предпочтительно от 100 до 500 МЕ/мл солевого раствора.40. The method according to claim 38, wherein the saline solution used in preparing the hemostatic fluid material includes at least one blood clotting factor and the blood clotting factor is contained in an amount ranging from 10 to 5000 IU/ml saline solution, preferably from 25 up to 2500 IU/ml saline, more preferably 50 to 1000 IU/ml saline, and more preferably 100 to 500 IU/ml saline. 41. Способ по любому из пп. 33-40, в котором масса солевого раствора, применяемого для получения гемостатического текучего материала, в от 2 до 10 раз превышает массу гемостатического порошка и предпочтительно в от 4 до 5 раз превышает массу гемостатического порошка.41. Method according to any one of paragraphs. 33-40, in which the weight of the saline solution used to obtain the hemostatic fluid material is 2 to 10 times the weight of the hemostatic powder and preferably 4 to 5 times the weight of the hemostatic powder. 42. Способ по любому из пп. 33-41, в котором этап с) печати проводят в условиях окружающей среды.42. Method according to any one of paragraphs. 33-41, in which printing step c) is carried out under ambient conditions. 43. Способ по любому из пп. 33-42, в котором после выполнения этапа с) печати, приводящего к формированию гемостатического изделия, выполняют этап d) нанесения покрытия, на котором на наружную поверхность гемостатического изделия наносят покрытие из раствора, включающего фактор свертывания крови, в частности тромбин.43. Method according to any one of paragraphs. 33-42, in which, after printing step c) leading to the formation of the hemostatic product, coating step d) is performed, in which the outer surface of the hemostatic product is coated with a solution comprising a blood clotting factor, in particular thrombin. 44. Способ по п. 43, в котором этап d) нанесения покрытия выполняют распылением раствора, включающего фактор свертывания крови, на наружную поверхность гемостатического изделия.44. The method according to claim 43, wherein step d) of coating is performed by spraying a solution including a blood clotting factor onto the outer surface of the hemostatic device. 45. Способ по любому из пп. 33-44, в котором после выполнения этапа с) печати, приводящего к формированию гемостатического изделия, выполняют этап е) вымачивания, на котором производят вымачивание гемостатического изделия в растворе, включающем фактор свертывания крови, в частности тромбин.45. Method according to any one of paragraphs. 33-44, in which, after printing step c) leading to the formation of the hemostatic product, a soaking step e) is performed, in which the hemostatic product is soaked in a solution including a blood clotting factor, in particular thrombin. 46. Способ по любому из пп. 33-45, в котором последний этап изготовления гемостатического изделия состоит в выдерживании полученного способом печати гемостатического изделия в условиях окружающей среды в течение заданного периода выдерживания, где заданный период выдерживания предпочтительно составляет менее 10 минут, предпочтительнее менее 5 минут и более предпочтительно менее 1 минуты.46. Method according to any one of paragraphs. 33-45, wherein the final step of manufacturing the hemostatic product is to expose the printed hemostatic product to ambient conditions for a predetermined holding period, wherein the predetermined holding period is preferably less than 10 minutes, more preferably less than 5 minutes, and more preferably less than 1 minute. 47. Способ по любому из пп. 33-46, в котором весь способ выполняют в условиях окружающей среды без стимуляции гемостатического изделия, в частности без фотостимуляции или тепловой стимуляции.47. Method according to any one of paragraphs. 33-46, in which the entire method is carried out under ambient conditions without stimulation of the hemostatic device, in particular without photostimulation or thermal stimulation.
RU2020129227A 2018-02-15 2019-02-15 Multi-dimensional hemostatic product and method of its manufacture RU2813067C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18305154 2018-02-15
EP18305154.9 2018-02-15
PCT/EP2019/053896 WO2019158734A1 (en) 2018-02-15 2019-02-15 Multi-dimensional hemostatic product and method for producing the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2020129227A RU2020129227A (en) 2022-03-15
RU2813067C2 true RU2813067C2 (en) 2024-02-06

Family

ID=

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2198684C2 (en) * 2001-04-06 2003-02-20 Российский научно-исследовательский институт гематологии и трансфузиологии Hemostatic sponge and method for its obtaining
RU2287333C1 (en) * 2005-06-06 2006-11-20 Леонид Прокофьевич Истранов Hemostatic material
RU2331443C2 (en) * 2005-07-19 2008-08-20 Институт органической и физической химии им. А.Е. Арбузова Казанского научного центра РАН Haemostatic compressing bandage and haemostatic medicinal composition
WO2012146655A1 (en) * 2011-04-27 2012-11-01 Biom'up Hemostatic compositions
RU2545810C2 (en) * 2008-02-29 2015-04-10 Ферросан Медикал Дивайсиз А/С Device for fastening haemostasis and/or wound healing
RU2013145528A (en) * 2011-03-11 2015-04-20 Медтрейд Продактс Лимитед HEMOSTATIC MATERIAL

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2198684C2 (en) * 2001-04-06 2003-02-20 Российский научно-исследовательский институт гематологии и трансфузиологии Hemostatic sponge and method for its obtaining
RU2287333C1 (en) * 2005-06-06 2006-11-20 Леонид Прокофьевич Истранов Hemostatic material
RU2331443C2 (en) * 2005-07-19 2008-08-20 Институт органической и физической химии им. А.Е. Арбузова Казанского научного центра РАН Haemostatic compressing bandage and haemostatic medicinal composition
RU2545810C2 (en) * 2008-02-29 2015-04-10 Ферросан Медикал Дивайсиз А/С Device for fastening haemostasis and/or wound healing
RU2013145528A (en) * 2011-03-11 2015-04-20 Медтрейд Продактс Лимитед HEMOSTATIC MATERIAL
WO2012146655A1 (en) * 2011-04-27 2012-11-01 Biom'up Hemostatic compositions

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20230381288A1 (en) Hemostatic compositions
US11052172B2 (en) Hemostatic flowable
RU2813067C2 (en) Multi-dimensional hemostatic product and method of its manufacture
EP3752211B1 (en) Multi-dimensional hemostatic product and method for producing the same
RU2795399C2 (en) Fluid hemostatic agent
NZ750516B2 (en) Hemostatic flowable