RU2811285C1 - Method of pain relief during ophthalmological operations on anterior and posterior segments of eye - Google Patents

Method of pain relief during ophthalmological operations on anterior and posterior segments of eye Download PDF

Info

Publication number
RU2811285C1
RU2811285C1 RU2023113818A RU2023113818A RU2811285C1 RU 2811285 C1 RU2811285 C1 RU 2811285C1 RU 2023113818 A RU2023113818 A RU 2023113818A RU 2023113818 A RU2023113818 A RU 2023113818A RU 2811285 C1 RU2811285 C1 RU 2811285C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
anesthesia
eye
anterior
tenon
sub
Prior art date
Application number
RU2023113818A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Сергей Валерьевич Берсенев
Андрей Юрьевич Клейменов
Владимир Александрович Комлев
Анастасия Александровна Катаева
Original Assignee
Акционерное общество "Екатеринбургский центр МНТК "Микрохирургия глаза"
Filing date
Publication date
Application filed by Акционерное общество "Екатеринбургский центр МНТК "Микрохирургия глаза" filed Critical Акционерное общество "Екатеринбургский центр МНТК "Микрохирургия глаза"
Application granted granted Critical
Publication of RU2811285C1 publication Critical patent/RU2811285C1/en

Links

Abstract

FIELD: medicine; ophthalmology.
SUBSTANCE: invention can be used for pain relief during ophthalmological operations on the anterior and posterior segment of the eye. The method involves introducing a lidocaine mixture into the sub-Tenon's space in the lower inner quadrant. In 3 min. immediately before performing anesthesia, the anesthetic oxybuprocaine hydrochloride is instilled into the operated eye, then a mixture of 1.7 UE of lidase diluted in 4 ml of a 2% lidocaine solution is injected into the sub-Tenon's space in the lower inner quadrant, the moment of onset of anesthesia is determined by drug mydriasis, and surgery is performed.
EFFECT: use of the invention makes it possible to provide fast and safe anesthesia during surgery on the anterior and posterior segment of the eye, regardless of the severity of concomitant pathology, reducing the risk of developing severe intra- and postoperative complications associated with the use of anesthetic agents.
3 cl, 2 ex

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использовано для проведения обезболивания при проведении офтальмологических операций на переднем и заднем отрезке глаза.The invention relates to medicine, namely to ophthalmology, and can be used for pain relief during ophthalmological operations on the anterior and posterior segment of the eye.

Тенденция развития офтальмохирургии заключается в сокращении времени оперативного вмешательства, минимизации операционной травмы, повышением степени прогнозируемости результатов операций, увеличение скорости реконвалесценции пациента, в том числе после применения анестезии. Поэтому анестезиологическое пособие должно обеспечивать требуемую глубину и продолжительность анестезии, отсутствие послеоперационных осложнений, быть максимально надежным и безопасным.The trend in the development of ophthalmic surgery is to reduce the time of surgical intervention, minimize surgical trauma, increase the degree of predictability of surgical results, and increase the rate of patient convalescence, including after the use of anesthesia. Therefore, anesthesia must provide the required depth and duration of anesthesia, the absence of postoperative complications, and be as reliable and safe as possible.

Особенностями офтальмологических операций на переднем и заднем отрезке глаза являются более длительная продолжительность операции вследствие большого объема и сложности оперативного вмешательства. Многие пациенты, которым требуется, к примеру, витреоретинальная хирургия, являются коморбидными, с большим количеством тяжелой сопутствующей патологией различных органов и систем (сердечно-сосудистые заболевания, эндокринные заболевания, заболевания дыхательной системы, заболевания почек).Features of ophthalmological operations on the anterior and posterior segment of the eye are the longer duration of the operation due to the large volume and complexity of the surgical intervention. Many patients who require, for example, vitreoretinal surgery are comorbid, with a large number of severe concomitant pathologies of various organs and systems (cardiovascular diseases, endocrine diseases, diseases of the respiratory system, kidney diseases).

Проведение общей анестезии подобным пациентам связано со следующими проблемами: трудностью прямой ларингоскопии и интубации трахеи; нежелательностью применения ларингеальной маски из-за риска аспирации желудочного содержимого во время анестезии; склонностью к снижению легочной перфузии и риском гипоксемии из-за пониженной емкости легких; повышенной потребностью в кислороде и увеличенной продукцией углекислого газа, что важно при проведении анестезии с низким или минимальным потоком [1]. Общая анестезия с искусственной вентиляцией легких — это существенное изменение гомодинамических показателей, биомеханики дыхания, риск трудной интубации, гипоксии, осложнений со стороны сердечно-сосудистой и дыхательных систем, когнитивных нарушений, декомпенсации сахарного диабета и других хронических сопутствующих заболеваний. Адекватное, безопасное анестезиологическое пособие, позволяющее снизить риск интра- и послеоперационных осложнений в подобных случаях, имеет еще большее значение для данных пациентов.Carrying out general anesthesia for such patients is associated with the following problems: the difficulty of direct laryngoscopy and tracheal intubation; the undesirability of using a laryngeal mask due to the risk of aspiration of gastric contents during anesthesia; a tendency to reduce pulmonary perfusion and the risk of hypoxemia due to reduced lung capacity; increased oxygen demand and increased carbon dioxide production, which is important when performing anesthesia with low or minimal flow [1]. General anesthesia with artificial ventilation is a significant change in homodynamic parameters, respiratory biomechanics, the risk of difficult intubation, hypoxia, complications from the cardiovascular and respiratory systems, cognitive impairment, decompensation of diabetes mellitus and other chronic concomitant diseases. Adequate, safe anesthetic management, which reduces the risk of intra- and postoperative complications in such cases, is even more important for these patients.

Существующие способы проведения анестезии при офтальмологических операциях имеют ряд недостатков. Из уровня техники известен способ проведения ретробульбарной анестезии при полостных операциях на глазном яблоке, в том числе по поводу отслойки сетчатки, травмы глаза и пр. (патент RU 2400260 C1, опубликовано 27.09.2010 г.). Суть анестезии состоит в том, что в качестве анестетика вводят 2% раствор лидокаина или 0,5% раствор бупивакаина, при этом анестетик вводят ретробульбарно в объеме 4-5 мл за 45-60 минут до операции. Недостатки способа:Existing methods of anesthesia for ophthalmological operations have a number of disadvantages. A method of performing retrobulbar anesthesia during abdominal surgery on the eyeball, including retinal detachment, eye trauma, etc., is known from the prior art (patent RU 2400260 C1, published 09/27/2010). The essence of anesthesia is that a 2% solution of lidocaine or a 0.5% solution of bupivacaine is administered as an anesthetic, while the anesthetic is administered retrobulbarly in a volume of 4-5 ml 45-60 minutes before surgery. Disadvantages of this method:

1. При введении иглы в мышечную воронку без визуального контроля существует риск развития ретробульбарной гематомы, повреждения зрительного нерва, глазодвигательных мышц, перфорации глазного яблока.1. When inserting a needle into the muscular funnel without visual control, there is a risk of developing retrobulbar hematoma, damage to the optic nerve, extraocular muscles, and perforation of the eyeball.

2. Возможность введения анестетика вне мышечной воронки – перибульбарно. Это более безопасно в плане развития потенциальных осложенний, но возможна неполная блокада цилиарного ганглия и, как следствие, недостаточная анестезия.2. The possibility of administering an anesthetic outside the muscular funnel - peribulbar. This is safer in terms of the development of potential complications, but incomplete blockade of the ciliary ganglion is possible and, as a result, insufficient anesthesia.

3. Бупивакаин обладает максимальной нейро- и миотоксичностью среди амидных местных анестетиков.3. Bupivacaine has the maximum neuro- and myotoxicity among amide local anesthetics.

4. Введение препарата без визуального контроля не гарантирует его попадания в мышечную воронку и блокаду цилиарного ганглия. В этом случае уровень анестезии может быть недостаточным для проведения офтальмологических операций на переднем и заднем отрезке глаза. Также, при использовании иглы возможно случайное непреднамеренное внутрисосудистое введение препарата. Кроме того, в литературе имеется ряд сообщений относительно кардиотоксичности бупивакаина [2].4. Administration of the drug without visual control does not guarantee its entry into the muscular infundibulum and blockade of the ciliary ganglion. In this case, the level of anesthesia may be insufficient to perform ophthalmological operations on the anterior and posterior segments of the eye. Also, when using a needle, accidental unintentional intravascular injection of the drug is possible. In addition, there are a number of reports in the literature regarding the cardiotoxicity of bupivacaine [2].

Известен способ общей анестезии при витреоретинальных операциях (патент RU №2304963 C1, опубликовано: 27.08.2007 г.). Этот способ заключается в следующем. Проводят премедикацию с последующей индукцией в наркоз путем введения гипнотика пропофола в дозе 1,2-1,5 мг/кг и миорелаксанта тракриума в дозе 0,5-0,6 мг/кг. Затем производят интубацию трахеи или установку ларингеальной маски, после чего хирург выполняет субтеноновую анестезию в нижнем внутреннем квадранте посредством введения 2 мл 0,5% наропина и приступает к выполнению вмешательства. Поддержание анестезии осуществляют смесью закиси азота с кислородом в соотношении 2:1 и ингаляционным анестетиком севораном в дозе 0,5-1,2 об.%. Дополнительно вводят тракриум в дозе 0,03 мг/кг/ч микроструйно шприцевым дозатором. Также в начале или в конце операции вводят антиеметик зофран в дозе 4 мг. Недостатки этого способа: высокий риск осложнений у пациентов с тяжелой сопутствующей патологией при проведении общей анестезии, необходимость послеоперационного наблюдения анестезиологом в палате интенсивной терапии, проведения инфузионной терапии; риск возникновения когнитивных расстройств у пациентов после общей анестезии.There is a known method of general anesthesia for vitreoretinal operations (RU patent No. 2304963 C1, published: 08/27/2007). This method is as follows. Premedication is carried out followed by induction of anesthesia by administering the hypnotic propofol at a dose of 1.2-1.5 mg/kg and the muscle relaxant Tracrium at a dose of 0.5-0.6 mg/kg. Then the trachea is intubated or a laryngeal mask is installed, after which the surgeon performs sub-Tenon anesthesia in the lower inner quadrant by introducing 2 ml of 0.5% naropin and begins the intervention. Anesthesia is maintained with a mixture of nitrous oxide and oxygen in a ratio of 2:1 and the inhalational anesthetic sevoran at a dose of 0.5-1.2 vol.%. Additionally, Tracrium is administered at a dose of 0.03 mg/kg/h using a micro-jet syringe dispenser. Also, at the beginning or at the end of the operation, the antiemetic zofran is administered at a dose of 4 mg. Disadvantages of this method: high risk of complications in patients with severe concomitant pathology during general anesthesia, the need for postoperative observation by an anesthesiologist in the intensive care ward, and infusion therapy; the risk of cognitive impairment in patients after general anesthesia.

Также известен способ проведения ретробульбарной анестезии при витреоретинальных операциях (патент RU №2462278 C1, опубликовано 27.09.2012 г.). В этом способе сначала проводят премедикацию (внутривенно промедол в дозе 0,2 мг/кг, супрастин в дозе 0,25 мг/кг). За 40-45 минут до начала операции ретробульбарно вводят смесь 2% раствора лидокаина и 0,75% раствора наропина (ропивакаина) в соотношении 1:1 в объеме 4-5 мл. Во время операции за 1-2 минуты до начала введения силиконового масла по сигналу хирурга внутривенно путем титрования, начиная с 1 мл, вводят 0,01% раствор нитроглицерина. Введение нитроглицерина прекращают, когда систолическое артериальное давление пациента становится ниже исходного на 10-20%. Недостатками данного способа являются: большое количество побочных эффектов нитроглицерина, большой спектр противопоказаний к его применению, необходимость постоянного интраоперационного мониторинга электрокардиограммы и артериального давления; необходимость послеоперационного наблюдения анестезиологом в палате интенсивной терапии, проведения инфузионной терапии из-за применения нитроглицерина; высокий риск развития таких грозных интраоперационных осложнений ретробульбарной анестезии, как перфорация глазного яблока, повреждение зрительного нерва и, как следствие, его атрофия из-за отсутствия объективного визуального контроля за ходом иглы при инъекции в ретробульбарное пространство, а также возникновение ретробульбарной гематомы, окклюзии центральной артерии сетчатки.There is also a known method for performing retrobulbar anesthesia during vitreoretinal operations (RU patent No. 2462278 C1, published 09/27/2012). In this method, premedication is first administered (intravenous promedol at a dose of 0.2 mg/kg, suprastin at a dose of 0.25 mg/kg). 40-45 minutes before the start of the operation, a mixture of 2% lidocaine solution and 0.75% naropin (ropivacaine) solution is injected retrobulbarly in a 1:1 ratio in a volume of 4-5 ml. During the operation, 1-2 minutes before the start of the introduction of silicone oil, at the surgeon’s signal, a 0.01% solution of nitroglycerin is administered intravenously by titration, starting from 1 ml. Nitroglycerin administration is stopped when the patient's systolic blood pressure becomes 10-20% lower than baseline. The disadvantages of this method are: a large number of side effects of nitroglycerin, a wide range of contraindications to its use, the need for constant intraoperative monitoring of the electrocardiogram and blood pressure; the need for postoperative observation by an anesthesiologist in the intensive care unit and infusion therapy due to the use of nitroglycerin; high risk of developing such serious intraoperative complications of retrobulbar anesthesia as perforation of the eyeball, damage to the optic nerve and, as a consequence, its atrophy due to the lack of objective visual control over the course of the needle when injecting into the retrobulbar space, as well as the occurrence of retrobulbar hematoma, occlusion of the central artery retina.

Прототипом является способ проведения субтеноновой анестезии при витреоретинальных операциях с использованием 2 мл 2% лидокаина и 2 мл 0,5% наропина (патент RU 2662423 C1, опубликовано: 25.07.2018 г.). Суть метода заключается в следующем. За 10-15 минут до операции проводят премедикацию: внутривенно вводят 5-10 мг сибазона, 0,05-0,1 мг фентанила и 0,5-1,0 мг атропина. Затем выполняют анестезию путем введения в субтеноновое пространство в нижневнутреннем квадранте смеси 2 мл 2% лидокаина и 2 мл 0,5% наропина. Проводят окулокомпрессию в течение 3-5 минут. После этого выполняют витреоретинальное вмешательство по классической технологии через трехпортовый доступ. The prototype is a method for performing sub-Tenon anesthesia during vitreoretinal operations using 2 ml of 2% lidocaine and 2 ml of 0.5% naropin (patent RU 2662423 C1, published: 07/25/2018). The essence of the method is as follows. 10-15 minutes before surgery, premedication is administered: 5-10 mg of sibazon, 0.05-0.1 mg of fentanyl and 0.5-1.0 mg of atropine are administered intravenously. Then anesthesia is performed by introducing a mixture of 2 ml of 2% lidocaine and 2 ml of 0.5% naropin into the sub-Tenon's space in the lower inner quadrant. Oculocompression is performed for 3-5 minutes. After this, vitreoretinal intervention is performed using classical technology through a three-port access.

Недостатками прототипа являются:The disadvantages of the prototype are:

1. Применение опиатов и бензодиазепинов для премедикации может вызвать тошноту, рвоту, снижение артериального давления, депрессию дыхания, особенно у пожилых и ослабленных пациентов, пациентов с ожирением и другой сопутствующей патологией.1. The use of opiates and benzodiazepines for premedication can cause nausea, vomiting, decreased blood pressure, respiratory depression, especially in elderly and debilitated patients, patients with obesity and other concomitant pathologies.

2. Опиаты и бензодиазепины оказывают действие на когнитивные функции. В ряде случаев может быть затруднен контакт с пациентом, снижается критика и контроль за непроизвольными движениями.2. Opiates and benzodiazepines have effects on cognitive function. In some cases, contact with the patient may be difficult, criticism and control over involuntary movements may be reduced.

3. Использование медикаментозной седации перед офтальмологическим операциями считаем необходимым только у небольшого числа пациентов. В подавляющем большинстве случаев налаживание вербального контакта врача с пациентом, понимание пациентом необходимости операции и последовательности действий медицинского персонала в операционной снимает тревожность и психоэмоциональное напряжение у пациента, существенно повышает степень его доверия врачу и медицинскому персоналу.3. We consider the use of drug sedation before ophthalmic surgery to be necessary only in a small number of patients. In the vast majority of cases, establishing verbal contact between the doctor and the patient, the patient’s understanding of the need for the operation and the sequence of actions of the medical personnel in the operating room, relieves the patient’s anxiety and psycho-emotional stress, and significantly increases the degree of his trust in the doctor and medical staff.

4. Использование атропина у всех пациентов для профилактики окулокардиальных рефлексов может вызывать побочные эффекты, такие как тахикардия, сухость слизистых, жажду и затруднения с глотанием слюны, и першение в горле из-за гипосаливации. Считаем, что адекватное регионарное обезболивание профилактирует окулокардиальные рефлексы, а применение атропина сульфата возможно по показаниям у отдельных пациентов при выявлении брадикардии или других признаков развития окулокардиальных рефлексов. 4. The use of atropine in all patients to prevent oculocardial reflexes may cause side effects such as tachycardia, dry mucous membranes, thirst and difficulty swallowing saliva, and sore throat due to hyposalivation. We believe that adequate regional anesthesia prevents oculocardial reflexes, and the use of atropine sulfate is possible according to indications in individual patients when bradycardia or other signs of the development of oculocardial reflexes are detected.

5. Необходимость окулопрессии и ожидания наступления анестезии течение 3-5 минут после субтенонового введения анестетика. 5. The need for oculopressure and waiting for the onset of anesthesia for 3-5 minutes after sub-Tenon administration of the anesthetic.

Техническая проблема, на решение которой направлено заявленное к регистрации изобретение - предложить способ надежной и безопасной анестезии, гарантирующий проведение хирургии на переднем и заднем отрезке глаза у пациентов вне зависимости от тяжести сопутствующей патологии.The technical problem that the invention applied for registration is aimed at is to offer a method of reliable and safe anesthesia that guarantees surgery on the anterior and posterior segments of the eye in patients, regardless of the severity of the concomitant pathology.

Технический результат – обеспечение быстрой и безопасной анестезии при проведении хирургии на переднем и заднем отрезке глаза вне зависимости от тяжести сопутствующей патологии, снижение риска развития тяжелых интра- и постоперационных осложнений, связанных с применением анестезиологических средств.The technical result is to provide fast and safe anesthesia during surgery on the anterior and posterior segments of the eye, regardless of the severity of concomitant pathology, reducing the risk of developing severe intra- and postoperative complications associated with the use of anesthetic agents.

Технический результат достигается за счет того, что в способе обезболивания при проведении офтальмологических операций на переднем и заднем отрезке за 3 мин. непосредственно перед выполнением анестезии в оперируемый глаз закапывают анестетик оксибупрокаин, затем вводят в субтеноновое пространство в нижневнутреннем квадранте смесь 1,7 УЕ лидазы, разведенной в 4 мл 2% раствора лидокаина, определяют момент наступления анестезии по медикаментозному мидриазу, выполняют хирургическое вмешательство.The technical result is achieved due to the fact that in the method of anesthesia during ophthalmological operations in the anterior and posterior segments, it takes 3 minutes. immediately before performing anesthesia, the anesthetic oxybuprocaine is instilled into the operated eye, then a mixture of 1.7 UE lidase diluted in 4 ml of a 2% lidocaine solution is injected into the sub-Tenon space in the lower inner quadrant, the moment of onset of anesthesia is determined by drug mydriasis, and surgery is performed.

Применение для субтеноновой анестезии смеси 4 мл 2% раствора лидокаина с 1,7 УЕ лидазой объясняется следующим образом. Лидокаин является анестетиком, имеющим короткий период развития анестезии и непродолжительный период ее действия (60-90 мин.), а лидаза – ферментный препарат, повышающий скорость начала анестезии – до 1 минуты после введения. Таким образом, использование смеси данных лекарственных препаратов достаточно для быстрого развития анестезии, успешного проведения хирургического вмешательства и не требует дополнительного послеоперационного обезболивания. При возникновении необходимости продления анестезии, можно повторить введение лекарственных веществ через уже созданный доступ. Таким образом, предлагаемый способ позволяет обеспечить адекватную интраоперационную анестезию для проведения операции любой продолжительности и быстрое восстановление зрительных и глазодвигательных функций в послеоперационном периоде. The use of a mixture of 4 ml of 2% lidocaine solution with 1.7 UE lidase for sub-Tenon anesthesia is explained as follows. Lidocaine is an anesthetic that has a short period of development of anesthesia and a short period of its action (60-90 minutes), and lidase is an enzyme preparation that increases the speed of onset of anesthesia - up to 1 minute after administration. Thus, the use of a mixture of these drugs is sufficient for the rapid development of anesthesia, successful surgical intervention and does not require additional postoperative pain relief. If there is a need to prolong anesthesia, you can repeat the administration of drugs through the already created access. Thus, the proposed method makes it possible to provide adequate intraoperative anesthesia for an operation of any duration and rapid restoration of visual and oculomotor functions in the postoperative period.

При субтеноновом введении препаратов имеется возможность контролировать попадание канюли в субтеноновое пространство и введение анестетика, исключить перфорацию глазного яблока.With sub-Tenon administration of drugs, it is possible to control the entry of the cannula into the sub-Tenon space and the introduction of anesthetic, and to exclude perforation of the eyeball.

Преимущества предлагаемого способа:Advantages of the proposed method:

- быстрое восстановление зрительных функций и движений глазного яблока;- rapid restoration of visual functions and movements of the eyeball;

- отсутствие влияния анестезии на сердечно-сосудистую, дыхательную систему, когнитивные функции;- no effect of anesthesia on the cardiovascular, respiratory system, cognitive functions;

- позволяет обеспечить адекватную, интра- и послеоперационную анестезию;- allows you to provide adequate intra- and postoperative anesthesia;

- может применяться у пациентов с тяжелой сопутствующей патологией;- can be used in patients with severe concomitant pathology;

- не требует длительного послеоперационного наблюдения в палате интенсивной терапии и инфузионной терапии;- does not require long-term postoperative observation in the intensive care unit and infusion therapy;

- отсутствие осложнений, присущих ретробульбарной анестезии;- absence of complications inherent in retrobulbar anesthesia;

- быстрая реабилитация общего состояния пациентов после операции, так как побочные проявления используемых для премедикации лекарственных препаратов минимальны.- rapid rehabilitation of the general condition of patients after surgery, since the side effects of the drugs used for premedication are minimal.

Способ осуществляется следующим образом. За 3 минуты до операции, перед обработкой операционного поля и непосредственно перед выполнением субтеноновой анестезии в оперируемый глаз закапывается анестетик оксибупрокаина гидрохлорид (инокаин) 0,4% в количестве 2 капель. Анестезию выполняют путем введения в субтеноновое пространство в нижне-внутреннем квадранте смеси 4 мл 2% лидокаина с 1,7 УЕ лидазы. Лидокаин обеспечивает быстрое наступление анестезии, а лидаза быстрое распространение анестетика в ретробульбарном пространстве и орбите, что обеспечивает полную блокаду цилиарного ганглия, сравнимую по эффективности с ретробульбарной анестезией. После этого выполняют хирургическое вмешательство. Способ обеспечивает адекватную и безопасную анестезию при возможности применения ее у пациентов вне зависимости от тяжести сопутствующей патологии. Момент наступления анестезии определяется по медикаментозному мидриазу. Выполняется катетеризация кубитальной вены для обеспечения, при необходимости, возможности быстрого оказания неотложной помощи или потенцирования анестезии. Премедикация не проводится.The method is carried out as follows. 3 minutes before surgery, before processing the surgical field and immediately before performing sub-Tenon anesthesia, the anesthetic oxybuprocaine hydrochloride (inocaine) 0.4% in the amount of 2 drops is instilled into the operated eye. Anesthesia is performed by introducing into the sub-Tenon's space in the lower inner quadrant a mixture of 4 ml of 2% lidocaine with 1.7 UE of lidase. Lidocaine provides a rapid onset of anesthesia, and lidase ensures rapid distribution of the anesthetic in the retrobulbar space and orbit, which ensures complete blockade of the ciliary ganglion, comparable in effectiveness to retrobulbar anesthesia. After this, surgery is performed. The method provides adequate and safe anesthesia if it can be used in patients, regardless of the severity of the concomitant pathology. The moment of onset of anesthesia is determined by drug mydriasis. Catheterization of the cubital vein is performed to ensure, if necessary, the possibility of quickly providing emergency care or potentiating anesthesia. There is no premedication.

Субтеноновая анестезия по предложенной методике (4 мл 2% лидокаина с 1,7 УЕ лидазы) при витреоретинальных операциях была выполнена у 21 пациента. После операции пациентам были выданы анкеты, в которых они могли оценить уровень боли во время операции по визуально-аналоговой шкале (ВАШ) 0 до 10 баллов. Степень выраженности болевых ощущений в интраоперационном периоде варьировалась от 0 до 3 баллов (среднее значение - 1,2/10). Эти показатели говорят о том, что ни у кого из пациентов не отмечалось болевых ощущений, требующих дополнительного обезболивания.Sub-Tenon anesthesia using the proposed method (4 ml of 2% lidocaine with 1.7 UE lidase) during vitreoretinal operations was performed in 21 patients. After surgery, patients were given questionnaires in which they could rate the level of pain during surgery on a visual analogue scale (VAS) from 0 to 10 points. The severity of pain in the intraoperative period varied from 0 to 3 points (average value - 1.2/10). These indicators indicate that none of the patients experienced pain requiring additional pain relief.

При анкетировании обращалось внимание на наличие дискомфорта, зрительных ощущений и изменений зрения, а также незначительных неприятных ощущений в интраоперационном периоде при проведении анестезии по предлагаемой методике. During the survey, attention was paid to the presence of discomfort, visual sensations and changes in vision, as well as minor unpleasant sensations during the intraoperative period when performing anesthesia using the proposed method.

Были выявлены следующие неприятные ощущения:The following unpleasant sensations were identified:

- Жжение - 4 человека (19%);- Burning sensation - 4 people (19%);

- Покалывание 7 человек (33%);- Tingling 7 people (33%);

- Боли при прикосновении были у одного человека (4,8%); - One person had pain when touched (4.8%);

- Отсутствие каких-либо дискомфортных ощущений - 10 человек (48%).- Absence of any discomfort - 10 people (48%).

Неприятные ощущения обычно отмечались в первые минуты операции и не вызывали выраженного дискомфорта.Unpleasant sensations were usually noted in the first minutes of the operation and did not cause significant discomfort.

В начале операции пациентами были отмечены следующие зрительные ощущения:At the beginning of the operation, patients noted the following visual sensations:

- видели яркий свет - 15 человек (71%);- saw a bright light - 15 people (71%);

- видели инструменты и манипуляции - 13 человек (61,9%);- saw tools and manipulations - 13 people (61.9%);

- не видели ничего из перечисленного - 2 пациента (9,5%). - did not see any of the above - 2 patients (9.5%).

В дальнейшем во время операции через 5 минут от момента выполнения субтеноновой анестезии зрение пропадало у 11 человек (52,4%), не пропадало у 10 человек (47,6%). Зрение восстановилось у всех пациентов в течение 30 минут после операции. Временное исчезновение зрения, а также появление акинезии глазного яблока у половины пациентов говорит о развившейся блокаде цилиарного ганглия и зрительного нерва после субтеноновой анестезии, сравнимой по своей эффективности с блокадой после ретробульбарной анестезии. Subsequently, during the operation, 5 minutes after sub-Tenon anesthesia was performed, vision disappeared in 11 people (52.4%), and did not disappear in 10 people (47.6%). Vision was restored in all patients within 30 minutes after surgery. Temporary loss of vision, as well as the appearance of akinesia of the eyeball in half of the patients, indicates the development of a blockade of the ciliary ganglion and optic nerve after sub-Tenon anesthesia, comparable in its effectiveness to the blockade after retrobulbar anesthesia.

Уровень боли по визуально-аналоговой шкале на следующий день после операции в 9:00 находился в диапазоне от 0 до 3 (среднее значение - 1,7/10). Таким образом сильной боли и боли средней степени выраженности ни у кого из пациентов в послеоперационном периоде не было.The pain level on the visual analogue scale the next day after surgery at 9:00 a.m. ranged from 0 to 3 (mean 1.7/10). Thus, none of the patients had severe or moderate pain in the postoperative period.

В послеоперационном периоде 13 пациентов (62%) не предъявляли каких-либо жалоб, а 8 пациентов (38%) указали в анкете на следующие неприятные ощущения:In the postoperative period, 13 patients (62%) did not show any complaints, and 8 patients (38%) indicated in the questionnaire the following unpleasant sensations:

- покалывание (8 человек, 38%);- tingling (8 people, 38%);

- боль при прикосновении (8 человек, 38%);- pain when touched (8 people, 38%);

- слезотечение (8 человек, 38%);- lacrimation (8 people, 38%);

- периодические ноющие боли (1 человек, 4,8%);- periodic aching pain (1 person, 4.8%);

- ощущение инородного тела в глазу (5 человек, 24%).- sensation of a foreign body in the eye (5 people, 24%).

Таким образом, предлагаемая методика обеспечивает хорошее интраоперационное обезболивание и быстрое восстановление глазодвигательных и зрительных функций в послеоперационном периоде и позволяет выполнить витреоретинальное хирургическое вмешательство в комфортных для хирурга и пациента условиях с минимальным риском осложнений.Thus, the proposed technique provides good intraoperative pain relief and rapid recovery of oculomotor and visual functions in the postoperative period and allows vitreoretinal surgery to be performed in conditions that are comfortable for the surgeon and the patient with minimal risk of complications.

Способ поясняется следующими примерами.The method is illustrated by the following examples.

Пример 1. Пациентка В., 76 лет. 13.03.2023 г. поступила с жалобами на снижение зрения правого глаза. При поступлении: острота зрения правого глаза - 0,1 без коррекции, с коррекцией Sph -1,5 D - 0,2, внутриглазное давление (ВГД) - 16 мм рт.ст. Передний отрезок глаза в пределах нормы, стекловидное тело - прозрачное. На глазном дне: в макулярной области - разрыв, периферия - без особенностей, диск зрительного нерва бледно-розовый, контуры четкие, экскавация физиологическая, А:В = 1:3. Установлен диагноз: Макулярный разрыв IV степени правого глаза. Артифакия обоих глаз. В анамнезе операции по факоэмульсификации катаракты на обоих глазах в 2018 и 2021 гг. Example 1. Patient V., 76 years old. On March 13, 2023, she was admitted with complaints of decreased vision in the right eye. Upon admission: visual acuity of the right eye - 0.1 without correction, with correction Sph -1.5 D - 0.2, intraocular pressure (IOP) - 16 mm Hg. The anterior segment of the eye is within normal limits, the vitreous body is transparent. On the fundus: in the macular area there is a gap, the periphery is without features, the optic disc is pale pink, the contours are clear, the excavation is physiological, A:B = 1:3. A diagnosis was made: IV degree macular hole in the right eye. Pseudophakia of both eyes. He has a history of phacoemulsification cataract surgery in both eyes in 2018 and 2021.

Произведена витреоретинальная операция, включавшая 3-портовую витрэктомию, введение газа и богатой тромбоцитами плазмы. Анестезию выполняли по описанному нами выше принципу. Оценка скорости наступления анестезии проводилась по медикаментозному мидриазу.A vitreoretinal operation was performed, which included a 3-port vitrectomy, injection of gas and platelet-rich plasma. Anesthesia was performed according to the principle described above. The rate of onset of anesthesia was assessed using drug-induced mydriasis.

Акинезия глаза наступила на второй минуте после введения анестетика в субтеноновое пространство и сохранялась до конца операции. Время проведения операции – 30 минут. Эффективность интраоперационной анальгезии оценивалась объективно: по показателям системной гемодинамики, отсутствию вегетативных реакций, а также субъективно - по наличию/отсутствию жалоб на болевые ощущения во время операции и в послеоперационном периоде. Была проведена оценка боли и неприятных ощущений в интра- и послеоперационном периоде по специально разработанному опроснику. Послеоперационное обезболивание не потребовалось.Ocular akinesia occurred in the second minute after injection of the anesthetic into the sub-Tenon's space and persisted until the end of the operation. The operation time is 30 minutes. The effectiveness of intraoperative analgesia was assessed objectively: by indicators of systemic hemodynamics, the absence of autonomic reactions, and also subjectively by the presence/absence of complaints of pain during surgery and in the postoperative period. Pain and discomfort in the intra- and postoperative period were assessed using a specially developed questionnaire. No postoperative pain relief was required.

На протяжении всего времени проведения операции пациентка находилась в сознании, была доступна продуктивному вербальному контакту. Операционных осложнений не наблюдалось. Было достигнуто полное отсутствие боли на всех этапах хирургического вмешательства. Сразу после операции пациентка была переведена в общую палату. Послеоперационный период проходил без особенностей, острота зрения на 1-е сутки после операции - 0,005, внутриглазное давление - 10. Оптические среды прозрачные, в витреальной полости газ. Пациентка выписана на 1-е сутки послеоперационного периода, общее состояние было стабильным.Throughout the entire operation, the patient was conscious and available for productive verbal contact. No surgical complications were observed. A complete absence of pain was achieved at all stages of surgery. Immediately after the operation, the patient was transferred to the general ward. The postoperative period was uneventful, visual acuity on the 1st day after surgery was 0.005, intraocular pressure was 10. The optical media were transparent, and there was gas in the vitreal cavity. The patient was discharged on the 1st day of the postoperative period; her general condition was stable.

Пример 2. Пациент А., 50 лет. 13.03.2023 поступил с жалобами на резкое снижение зрения правого глаза с начала марта 2023 г.Example 2. Patient A., 50 years old. On March 13, 2023, he was admitted with complaints of a sharp decrease in vision in the right eye since the beginning of March 2023.

Витрэктомия + газ + эндолазерная коагуляция сетчатки правого глаза по поводу гемофтальма в анамнезе. Сопутствующие заболевания: сахарный диабет 1 типа в течение 30 лет, субкомпенсация, артериальная гипертензия. При поступлении: острота зрения правого глаза - 0,01, ВГД - 14 мм рт.ст. Роговица прозрачная, глубина передней камеры – 3 мм, влага прозрачная. Помутнение по задней капсуле хрусталика. В стекловидном теле – диффузная взвесь крови. Глазное дно не офтальмоскопируется. По данным ультразвукового исследования: интенсивное помутнение во всех отделах стекловидного тела. Установлен диагноз: рецидивирующий гемофтальм, осложненная заднекапсулярная катаракта, авитрия правого глаза. Миопия III степени, сложный миопический астигматизм, пролиферативная диабетическая ретинопатия обоих глаз.History of vitrectomy + gas + endolaser coagulation of the retina of the right eye for hemophthalmos. Concomitant diseases: type 1 diabetes mellitus for 30 years, subcompensation, arterial hypertension. On admission: visual acuity of the right eye - 0.01, IOP - 14 mm Hg. The cornea is transparent, the depth of the anterior chamber is 3 mm, the moisture is transparent. Cloudiness of the posterior capsule of the lens. In the vitreous body there is a diffuse suspension of blood. The fundus of the eye is not ophthalmoscoped. According to ultrasound examination: intense opacification in all parts of the vitreous body. The diagnosis was made: recurrent hemophthalmos, complicated posterior capsular cataract, avitria of the right eye. III degree myopia, complex myopic astigmatism, proliferative diabetic retinopathy of both eyes.

Произведена витреоретинальная операция, включавшая 3-портовую витрэктомию, удаление взвеси крови, введение силиконового масла, была произведена эндолазерная коагуляция сетчатки. Анестезию выполняли по описанному нами выше принципу. Акинезия глаза наступила на второй минуте после введения анестетика в субтеноновое пространство и сохранялась до конца операции. Операция прошла успешно, кровотечения из сосудов сетчатки и других интраоперационных осложнений не наблюдалось.A vitreoretinal operation was performed, which included a 3-port vitrectomy, removal of a blood suspension, injection of silicone oil, and endolaser coagulation of the retina. Anesthesia was performed according to the principle described above. Ocular akinesia occurred in the second minute after injection of the anesthetic into the sub-Tenon's space and persisted until the end of the operation. The operation was successful; no bleeding from the retinal vessels or other intraoperative complications were observed.

На протяжении всего времени проведения операции (30 минут) течение анестезии гладкое. Было достигнуто полное отсутствие боли на всех этапах хирургического вмешательства. Послеоперационное обезболивание не потребовалось.Throughout the entire operation (30 minutes), the course of anesthesia is smooth. A complete absence of pain was achieved at all stages of surgery. No postoperative pain relief was required.

При осмотре на следующий день: острота зрения - 0,3 без коррекции, 0,45 с коррекцией Sph +2,5 D, ВГД - 15 мм рт.ст., оптические среды прозрачные, силиконовое масло полностью заполняет витреальную полость, геморрагии отсутствуют. Пациент выписан на 1-е сутки послеоперационного периода, общее состояние было стабильным.When examined the next day: visual acuity - 0.3 without correction, 0.45 with correction Sph +2.5 D, IOP - 15 mm Hg, optical media are transparent, silicone oil completely fills the vitreal cavity, there are no hemorrhages. The patient was discharged on the 1st postoperative day; his general condition was stable.

Список литературы:Bibliography:

1. Alvares A., Brodsky J., Lemmens Н., Morton J. MorbidObesity // GB, Cambridge, 2010. - 246 p.; Biring M.S., Lewis M.I, Liu J.I., Mohsenifar Z. Pulmonary physiologic changes of morbid obesity // Am. J. Med. Sci. - 1999. - Vol. 318, №5. - P. 293-297.1. Alvares A., Brodsky J., Lemmens N., Morton J. Morbid Obesity // GB, Cambridge, 2010. - 246 p.; Biring M.S., Lewis M.I., Liu J.I., Mohsenifar Z. Pulmonary physiologic changes of morbid obesity // Am. J. Med. Sci. - 1999. - Vol. 318, No. 5. - P. 293-297.

2. Clarkson C.W., Hondeghem L.M. // Anesthesiology. - 1985. Vol. 62. - P. 396-405; Marx G.F. // Anesthesiology. - 1984. Vol. 60. - Р. 3-5.2. Clarkson C.W., Hondeghem L.M. // Anesthesiology. - 1985. Vol. 62. - P. 396-405; Marx G.F. // Anesthesiology. - 1984. Vol. 60. - R. 3-5.

Claims (3)

1. Способ обезболивания при проведении офтальмологических операций на переднем и заднем отрезке глаза, включающий введение в субтеноновое пространство в нижневнутреннем квадранте смеси лидокаина, отличающийся тем, что за 3 мин. непосредственно перед выполнением анестезии в оперируемый глаз закапывают анестетик оксибупрокаин гидрохлорид, затем вводят в субтеноновое пространство в нижневнутреннем квадранте смесь 1,7 УЕ лидазы, разведенной в 4 мл 2% раствора лидокаина, определяют момент наступления анестезии по медикаментозному мидриазу, выполняют хирургическое вмешательство.1. A method of pain relief during ophthalmological operations on the anterior and posterior segments of the eye, including the introduction of a mixture of lidocaine into the sub-Tenon’s space in the lower inner quadrant, characterized in that in 3 minutes. immediately before performing anesthesia, the anesthetic oxybuprocaine hydrochloride is instilled into the operated eye, then a mixture of 1.7 UE of lidase diluted in 4 ml of a 2% lidocaine solution is injected into the sub-Tenon's space in the lower inner quadrant, the moment of onset of anesthesia is determined by drug mydriasis, and surgery is performed. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что дополнительно выполняется катетеризация кубитальной вены.2. The method according to claim 1, characterized in that additional catheterization of the cubital vein is performed. 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве анестетика закапывают инокаин 0,4% в количестве 2 капель.3. The method according to claim 1, characterized in that 0.4% inocaine in the amount of 2 drops is instilled as an anesthetic.
RU2023113818A 2023-05-26 Method of pain relief during ophthalmological operations on anterior and posterior segments of eye RU2811285C1 (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2811285C1 true RU2811285C1 (en) 2024-01-11

Family

ID=

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2662423C1 (en) * 2017-07-26 2018-07-25 Федеральное государственное автономное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Method for carrying out anesthesia while performing vitreorethinal operations
RU2713133C1 (en) * 2018-12-18 2020-02-03 Федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Фёдорова Министерства здравоохранения РФ Method of anesthesia in vitreoretinal and episcleral surgery

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2662423C1 (en) * 2017-07-26 2018-07-25 Федеральное государственное автономное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Method for carrying out anesthesia while performing vitreorethinal operations
RU2713133C1 (en) * 2018-12-18 2020-02-03 Федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Фёдорова Министерства здравоохранения РФ Method of anesthesia in vitreoretinal and episcleral surgery

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
МАРОВА Н.Г. и др. Сравнение методик субтеноновой анестезии при длительных витреоретинальных операциях//Анестезиология и реаниматология. 2022;(1):60 67, реферат. CALENDA E et al. Peribulbar anaesthesia using a combination of lidocaine, bupivocaine and clonidine in vitreoretinal surgery. Indian J Ophthalmol. 2002 Sep; 50(3):205-8, реферат. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Ahn et al. Subarachnoid injection as a complication of retrobulbar anesthesia
Murphy Anesthesia and intraocular pressure
Kallio et al. Topical anesthesia with or without propofol sedation versus retrobulbar/peribulbar anesthesia for cataract extraction: prospective randomized trial
Nebbioso et al. Intracameral lidocaine as supplement to classic topical anesthesia for relieving ocular pain in cataract surgery
Boscia et al. Combined topical anesthesia and sedation for open-globe injuries in selected patients
RU2400260C1 (en) Method of carrying out retrobulbar anesthetics in case of cavity operations on eyeball
RU2662423C1 (en) Method for carrying out anesthesia while performing vitreorethinal operations
Isernhagen et al. Hospitalization requirements after vitreoretinal surgery
RU2598453C1 (en) Method for regional anaesthesia in ophthalmic-surgical intervention in children
RU2811285C1 (en) Method of pain relief during ophthalmological operations on anterior and posterior segments of eye
RU2304963C1 (en) Method for carrying out general anesthesia in vitreoretinal surgery
Stern et al. Fluid-gas exchange after vitrectomy
RU2284812C1 (en) Method for treating proliferative vitreoretinopathy
Edge et al. Brainstem anaesthesia following a peribulbar block for eye surgery
RU2678367C1 (en) Method of anesthesia during ophthalmic surgeries in children
Greenhalgh Anesthesia for cataract surgery
RU2733165C1 (en) Method of general anaesthesia in vitreoretinal operations
Fang Anesthesia management of ophthalmic surgery in geriatric patients
RU2771869C1 (en) Method for anesthesiological support of ophthalmic operations
RU2769417C1 (en) Method for anesthesia during laser eye surgery in children
RU2713133C1 (en) Method of anesthesia in vitreoretinal and episcleral surgery
Said et al. A comparative study of topical versus peribulbar anesthesia in phacoemulsification and implantation of foldable intraocular lens in cataract surgery
Garg Anesthesia in cataract surgery
Lincoff et al. A catheter to deliver retrobulbar medication
Chen et al. Anesthesia for ophthalmological surgery