RU2808398C1 - Hopper for a coffee grinding machine with a bottom closing device for saving beans and a coffee mill equipped with such a hopper - Google Patents
Hopper for a coffee grinding machine with a bottom closing device for saving beans and a coffee mill equipped with such a hopper Download PDFInfo
- Publication number
- RU2808398C1 RU2808398C1 RU2022112693A RU2022112693A RU2808398C1 RU 2808398 C1 RU2808398 C1 RU 2808398C1 RU 2022112693 A RU2022112693 A RU 2022112693A RU 2022112693 A RU2022112693 A RU 2022112693A RU 2808398 C1 RU2808398 C1 RU 2808398C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- hopper
- sector
- plane
- movable
- coffee
- Prior art date
Links
- 235000013353 coffee beverage Nutrition 0.000 title claims abstract description 46
- 238000000227 grinding Methods 0.000 title claims abstract description 46
- 235000010627 Phaseolus vulgaris Nutrition 0.000 title description 2
- 244000046052 Phaseolus vulgaris Species 0.000 title description 2
- 241000533293 Sesbania emerus Species 0.000 claims description 26
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 235000015114 espresso Nutrition 0.000 description 2
- 239000008188 pellet Substances 0.000 description 2
- 238000009837 dry grinding Methods 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Abstract
Description
ПредпосылкиPrerequisites
Настоящее изобретение относится к машинам для измельчения зерен кофе. Такая машина для измельчения зерен кофе может быть отдельной машиной или может быть интегрирована в машину для приготовления кофе. Такая машина для измельчения зерен кофе также известна как "машина для измельчения кофе", "кофемолка" или "кофейная мельница".The present invention relates to machines for grinding coffee beans. This coffee bean grinder can be a standalone machine or can be integrated into a coffee machine. This type of coffee grinding machine is also known as a "coffee grinder", "coffee grinder" or "coffee mill".
Настоящее изобретение более конкретно относится к бункеру для машины для измельчения кофе с нижним закрывающим устройством, предназначенным для уменьшения потерь кофе во время операции снятия бункера. Настоящее изобретение также относится к машине для измельчения кофе, оснащенной таким бункером.The present invention more particularly relates to a hopper for a coffee grinding machine with a bottom closing device for reducing coffee loss during the hopper removal operation. The present invention also relates to a coffee grinding machine equipped with such a hopper.
Уровень техникиState of the art
Как известно, для приготовления кофе эспрессо используется определенное количество молотого кофе, которое обычно называют "порция". Эта порция молотого кофе находится в фильтре, типично имеющем форму чаши, в дне которой имеются микроперфорации. Типично порцию кофе прессуют в фильтре для получения таблетки молотого кофе. Фильтр в свою очередь поддерживается держателем, выполненным с возможностью разъемно зацепляться с раздаточной группой кофемашины. Кофе эспрессо получают, пропуская горячую воду сквозь таблетку молотого кофе.As you know, to make espresso coffee, a certain amount of ground coffee is used, which is usually called a “shot”. This portion of ground coffee is contained in a filter, typically shaped like a bowl with micro-perforations in the bottom. Typically, a batch of coffee is pressed in a filter to produce ground coffee pellets. The filter, in turn, is supported by a holder configured to removably engage with the dispensing group of the coffee machine. Espresso coffee is made by passing hot water through a pellet of ground coffee.
Молотый кофе получают в машине для измельчения кофе. В известной машине для измельчения кофе зерна кофе измельчаются, проходя через измельчающие элементы. Известны измельчающие элементы плоского, конического или цилиндрического типа. Типично измельчающие элементы машины для измельчения кофе содержат фиксированный элемент и элемент, вращающийся относительно фиксированного элемента. Например, в кофемолке с коническими жерновами один жернов остается неподвижным, а другой приводится во вращение двигателем.Ground coffee is obtained from a coffee grinding machine. In a known coffee grinding machine, coffee beans are ground by passing through grinding elements. Grinding elements of flat, conical or cylindrical type are known. Typically, the grinding elements of a coffee grinding machine include a fixed element and an element rotating relative to the fixed element. For example, in a conical burr coffee grinder, one burr remains stationary while the other is driven by the motor.
Зерна кофе, которые нужно измельчить, типично загружаются в контейнер, который называется "бункер", расположенный над измельчающими элементами. Типично зерна кофе попадают на измельчающие элементы по действием силы тяжести.The coffee beans to be ground are typically loaded into a container called a "hopper" located above the grinding elements. Typically, coffee beans fall onto the grinding elements by gravity.
Бункер имеет верхнее отверстие, обычно снабженное крышкой, закрывающей его, и нижнее отверстие так, чтобы кофейные зерна, подлежащие измельчению, могли попасть на измельчающие элементы.The hopper has a top opening, usually with a lid to cover it, and a bottom opening so that the coffee beans to be ground can reach the grinding elements.
Бункер можно снимать с кофемашины по разным причинам. Например, для очистки измельчающих элементов и/или бункера или для опорожнения бункера и замены содержащейся в нем смеси зерен кофе. Лио, для хранения зерен кофе в прохладной и сухой следе (например, в холодильнике), когда ожидается относительно длительный период простоя (например, ночью или в конце рабочего дня).The hopper can be removed from the coffee machine for various reasons. For example, to clean the grinding elements and/or hopper or to empty the hopper and replace the coffee bean mixture it contains. Lio, for storing coffee beans in a cool and dry place (such as a refrigerator) when a relatively long period of inactivity is expected (such as at night or at the end of the working day).
Поскольку бункер, когда его нужно снять с машины для измельчения кофе, может быть по меньшей мере частично заполнен зернами кофе, имеется нижнее закрывающее устройство. Перед тем, как снять бункер, бармен закрывает нижнее отверстие и предотвращает выпадение и потерю зерен кофе, находящихся в бункере.Since the hopper may be at least partially filled with coffee beans when it is to be removed from the coffee grinding machine, a lower closing device is provided. Before removing the hopper, the bartender closes the bottom hole and prevents the coffee beans in the hopper from falling out and being lost.
Бункеры с системами закрывания описаны в DE102007008911A1, DE102007008900A1 и D3 AU1009202486A1Hoppers with closing systems are described in DE102007008911A1, DE102007008900A1 and D3 AU1009202486A1
Краткое описание изобретенияBrief description of the invention
Заявитель тщательно изучил известные нижние закрывающие устройства бункеров для машин для измельчения кофе.The Applicant has carefully studied known bottom closure devices for coffee grinding machines.
Заявитель обнаружил, что известные нижние закрывающие устройства бункеров машин для измельчения кофе выполняют закрывание бункера снизу в положении, которое приводит к потерям немалого количества зерен кофе.The Applicant has discovered that known bottom hopper closing devices for coffee grinding machines close the hopper from the bottom in a position that results in the loss of a considerable amount of coffee beans.
другими словами, заявитель наблюдал, что между измельчающими элементами и нижним закрывающим устройством бункера остается значительное количество не размолотых зерен кофе. Такие зерна теряются (возможно, путем их размола "вхолостую", т.е., без необходимости) или бармен может их собрать, что является достаточно трудной операцией.in other words, the applicant observed that a significant amount of unground coffee beans remained between the grinding elements and the lower hopper closing device. Such grains are lost (perhaps by dry grinding them, i.e., unnecessarily) or the bartender can collect them, which is a rather difficult operation.
Потери кофе, как и любых других пищевых продуктов, являются этически неприемлемыми, но их не следует допускать и по экономическим причинам. Заявитель рассчитал, что количество зерен кофе, теряющихся при каждом снятии бункера составляет не менее 20 г. Учитывая, что бункер может сниматься один раз в день или чаще, годовая потеря кофе составляет несколько килограмм. Waste of coffee, like any other food product, is ethically unacceptable, but it should not be tolerated for economic reasons. The applicant calculated that the amount of coffee beans lost each time the hopper is removed is at least 20 g. Considering that the hopper can be removed once a day or more often, the annual loss of coffee amounts to several kilograms.
Перед заявителем встала проблема ограничения потерь кофе, когда бункер снимается, и создания отверстия, большего чем в известных конструкциях. Согласно заявителю, проблема заключается в том, что известные закрывающие устройства работают в положении, удаленном от измельчающих элементов. Типично закрывание происходит на расстоянии в несколько сантиметров от измельчающих элементов. Теряется тот объем кофе, который находится между измельчающим средством и закрывающим устройством.The applicant was faced with the problem of limiting the loss of coffee when the hopper is removed and creating an opening larger than in prior art designs. According to the applicant, the problem is that the known closing devices operate in a position away from the grinding elements. Typically, closing occurs at a distance of several centimeters from the grinding elements. The volume of coffee that is between the grinding means and the closing device is lost.
Согласно заявителю, проблема уменьшения потерь кофе при снятии бункера машины для измельчения кое может быть решена за счет создания закрывающего устройства с приводным элементом, определяющим плоскость привода, и элементом затвора, определяющим плоскость затвора, при этом плоскость привода не совпадает с плоскостью затвора, и плоскость привода расположена выше плоскости затвора.According to the applicant, the problem of reducing coffee losses when removing the hopper of a grinding machine can be solved by creating a closing device with a drive element defining a drive plane, and a shutter element defining a shutter plane, wherein the drive plane does not coincide with the shutter plane, and the plane the drive is located above the gate plane.
Относительное положение между плоскостью привода и плоскостью затвора оценивается в прямом вертикальном положении бункера, когда отверстие для загрузки кофейных зерен, подлежащих помолу, обращено вверх.The relative position between the drive plane and the shutter plane is assessed in the straight vertical position of the hopper, when the opening for loading the coffee beans to be ground is facing upward.
Предпочтительно, привод выполняется вращательным движением вокруг вертикальной или по существу вертикальной оси.Preferably, the drive is carried out in a rotational motion about a vertical or substantially vertical axis.
Таким образом, фактическая плоскость закрывания (плоскость затвора) находится рядом с измельчающими элементами. Потому объем кофе меду верхней частью измельчающих элементов и фактической плоскостью закрывания значительно уменьшается по сравнению с известными системами, что уменьшает количество кофе, теряемого и не используемого, когда бункер снимается.Thus, the actual closing plane (gate plane) is close to the grinding elements. Therefore, the volume of coffee between the top of the grinding elements and the actual closing plane is significantly reduced compared to known systems, which reduces the amount of coffee lost and unused when the hopper is removed.
Согласно первому аспекту настоящего изобретения предлагается бункер для машины для измельчения кофе, содержащий:According to a first aspect of the present invention, there is provided a hopper for a coffee grinding machine, comprising:
основное тело (основной корпус) контейнера для хранения зерен кофе, подлежащих измельчению, при этом основное тело (основной корпус) имеет верхнее загрузочное отверстие;a main body (main body) of a container for storing coffee beans to be ground, wherein the main body (main body) has an upper loading opening;
нижнюю часть бункера, имеющую нижнее отверстие, позволяющее зернам кофе попадать на измельчающий аппарат;a lower part of the hopper having a lower opening allowing the coffee beans to fall onto the grinding apparatus;
закрывающее устройство для закрывания нижнего отверстия, при этом закрывающее устройство содержит приводной элемент, элемент затвора, приводную плоскость и плоскость затвора, при этом плоскость затвора расположена ниже плоскости привода, а элемент затвора содержит:a closing device for closing a lower opening, wherein the closing device comprises a drive element, a shutter element, a drive plane and a shutter plane, wherein the shutter plane is located below the drive plane, and the shutter element comprises:
единственный круглый сектор, зафиксированный относительно нижней части бункера, и фиксированный круговой сектор содержит, а именно, образует центральный угол менее 180° и центральное отверстие;a single circular sector fixed relative to the bottom of the hopper, and the fixed circular sector contains, namely, forms a central angle of less than 180° and a central hole;
подвижные круговые секторы, шарнирно закрепленные в центральном отверстии, при этом подвижные круговые секторы выполнены с возможностью вращения между первым положением, в котором нижнее отверстие открыто, и по меньшей мере два сектора по существу уложены один поверх другого в соответствии с единственным фиксированным круговым сектором, и вторым положением, в котором нижнее отверстие закрыто единственным фиксированным круговым сектором и подвижными секторами, расположенными по окружности последовательно.movable circular sectors hinged in the central opening, wherein the movable circular sectors are rotatable between a first position in which the lower opening is open, and at least two sectors are substantially stacked on top of each other in accordance with a single fixed circular sector, and the second position, in which the lower hole is closed by a single fixed circular sector and movable sectors located sequentially along the circumference.
В основном подвижные секторы движутся, то есть открываются, как складной веер. Выражение "они движутся как складной веер" в отношении секторов элемента затвора означает, что имеются круговые секторы (также именуемые лепестками или лопастями), которые шарнирно закреплены в центре, т.е., около вершины. Круговые сектора могут укладываться один на другой и в этом случае отверстие полностью открыто за исключением той части, в которой находятся сложенные секторы. Круговые секторы могут располагаться последовательно по окружности, чтобы закрыть отверстие. В этом положении два расположенных последовательно по окружности сектора могут минимально находить один на другой своими соответствующими соседними по окружности краями. Могут также существовать промежуточные положения частичного открытия (или закрытия) отверстия.Basically, the movable sectors move, that is, they open, like a folding fan. The expression "they move like a folding fan" in relation to the sectors of the shutter element means that there are circular sectors (also called petals or vanes) that are hinged at the center, ie, near the top. Circular sectors can be stacked one on top of the other, and in this case the hole is completely open except for the part in which the folded sectors are located. Circular sectors can be placed sequentially around the circumference to close the hole. In this position, two successive circumferential sectors can minimally overlap each other with their respective circumferentially adjacent edges. There may also be intermediate positions of partial opening (or closing) of the hole.
В некоторых вариантах фиксированный круговой сектор содержит, то есть образует, центральный угол менее 90°.In some embodiments, the fixed circular sector contains, that is, forms, a central angle of less than 90°.
В некоторых вариантах фиксированный круговой сектор имеет такую форму чтобы выступать вершиной внутрь бункера, предпочтительно образуя двойной желоб.In some embodiments, the fixed circular sector is shaped so that its apex extends into the interior of the hopper, preferably forming a double chute.
В некоторых вариантах закрывающее устройство содержит трубчатое тело, выступающее вниз от бункера в нижнее отверстие и тело в форме чаши, при этом плоскость затвора по существу соответствует дну чашеобразного тела.In some embodiments, the closure device includes a tubular body extending downward from the hopper into a lower opening and a bowl-shaped body, the plane of the closure substantially corresponding to the bottom of the bowl-shaped body.
В некоторых вариантах дно чашеобразного тела содержит нижний круговой сектор, имеющий центральный угол менее 180°, например, менее 90°, при этом нижний круглый сектор чашеобразного тела установлен шарнирно и выполнен с возможностью вращения относительно фиксированного кругового сектора.In some embodiments, the bottom of the cup-shaped body includes a lower circular sector having a central angle of less than 180°, for example, less than 90°, wherein the lower circular sector of the cup-shaped body is hinged and rotatable relative to the fixed circular sector.
В некоторых вариантах элемент затвора содержит первый подвижный сектор и второй подвижный сектор, которые можно проворачивать поворотом нижнего кругового сектора чашеобразного тела.In some embodiments, the shutter element includes a first movable sector and a second movable sector that can be rotated by rotating the lower circular sector of the cup-shaped body.
В некоторых вариантах нижний круговой сектор чашеобразного тела содержит канавку, проходящую по дуге окружности, при этом первый подвижный сектор содержит первый зуб, и канавка выполнена с возможностью взаимодействия с первым зубом первого подвижного сектора.In some embodiments, the lower circular sector of the cup-shaped body includes a groove extending along an arc of a circle, wherein the first movable sector contains a first tooth, and the groove is configured to interact with the first tooth of the first movable sector.
В некоторых вариантах первый подвижный сектор далее содержит второй зуб, выполненный с возможностью взаимодействия со вторым подвижным сектором.In some embodiments, the first movable sector further includes a second tooth configured to interact with the second movable sector.
В некоторых вариантах по меньшей мере вдоль части толщины цилиндрического тела имеется прорезь.In some embodiments, a slot is provided along at least a portion of the thickness of the cylindrical body.
В некоторых вариантах чашеобразное тело содержит кольцевой ободок для вращения чашеобразного тела относительно цилиндрического тела.In some embodiments, the cup-shaped body includes an annular rim for rotating the cup-shaped body relative to the cylindrical body.
Согласно другому аспекту, предлагается машина для измельчения кофе, содержащая корпус машины, измельчительную камеру с измельчающими элементами, и бункер, содержащий:According to another aspect, a coffee grinding machine is provided, comprising a machine body, a grinding chamber with grinding elements, and a hopper comprising:
основное тело (основной корпус) контейнера для хранения зерен кофе, подлежащих измельчению, при этом основное тело (основной корпус) имеет верхнее загрузочное отверстие;a main body (main body) of a container for storing coffee beans to be ground, wherein the main body (main body) has an upper loading opening;
нижнюю часть бункера, имеющую нижнее отверстие, позволяющее зернам кофе попадать на измельчающий аппарат;a lower part of the hopper having a lower opening allowing the coffee beans to fall onto the grinding apparatus;
закрывающее устройство для закрывания нижнего отверстия, при этом закрывающее устройство содержит приводной элемент, элемент затвора, приводную плоскость и плоскость затвора, при этом плоскость затвора расположена ниже плоскости привода, а элемент затвора содержит:a closing device for closing a lower opening, wherein the closing device comprises a drive element, a shutter element, a drive plane and a shutter plane, wherein the shutter plane is located below the drive plane, and the shutter element comprises:
единственный круглый сектор, зафиксированный относительно нижней части бункера, и фиксированный круговой сектор содержит, а именно, образует, центральный угол менее 180° и центральное отверстие;a single circular sector fixed relative to the bottom of the hopper, and the fixed circular sector contains, namely forms, a central angle of less than 180° and a central hole;
подвижные круговые секторы, шарнирно закрепленные в центральном отверстии, при этом подвижные круговые секторы выполнены с возможностью вращения между первым положением, в котором нижнее отверстие открыто, и по меньшей мере два сектора по существу уложены один поверх другого в соответствии с единственным фиксированным круговым сектором, и вторым положением, в котором нижнее отверстие закрыто единственным фиксированным круговым сектором и подвижными секторами, расположенными по окружности последовательно.movable circular sectors hinged in the central opening, wherein the movable circular sectors are rotatable between a first position in which the lower opening is open, and at least two sectors are substantially stacked on top of each other in accordance with a single fixed circular sector, and the second position, in which the lower hole is closed by a single fixed circular sector and movable sectors located sequentially along the circumference.
В некоторых вариантах поверхность затвора находится на расстоянии d от измельчающих элементов, которое меньше или равно 15 мм.In some embodiments, the gate surface is located at a distance d from the grinding elements, which is less than or equal to 15 mm.
В некоторых вариантах плоскость затвора находится на расстоянии D, превышающем прибл. 20 мм от плоскости привода. In some embodiments, the shutter plane is located at a distance D greater than approx. 20 mm from the drive plane.
В некоторых вариантах закрывающее устройство выполнено с возможностью привода вращательным движением вокруг вертикальной оси.In some embodiments, the closure device is designed to be driven by a rotational motion around a vertical axis.
Краткое описание чертежейBrief description of drawings
Далее следует подробное описание не ограничивающего примера настоящего изобретения со ссылками на приложенные чертежи, где:The following is a detailed description of a non-limiting example of the present invention with reference to the accompanying drawings, where:
Фиг. 1 - схематическое изображение машины для измельчения кофе с бункером по варианту настоящего изобретения.Fig. 1 is a schematic illustration of a coffee grinding machine with a hopper according to an embodiment of the present invention.
Фиг. 2 - вид сбоку бункера с плоскостью затвора (фактическая плоскость закрывания) нижнего отверстия, расположенной ниже плоскости привода закрывающего устройства.Fig. 2 is a side view of the hopper with the shutter plane (actual closing plane) of the lower opening located below the drive plane of the closing device.
Фиг. 2А - аксонометрический вид бункера по фиг. 2 с закрытой крышкой.Fig. 2A is a perspective view of the hopper of FIG. 2 with lid closed.
Фиг. 3 - сечение варианта устройства для закрывания нижнего отверстия бункера для машины для измельчения кофе.Fig. 3 is a cross-section of a variant of a device for closing the lower opening of a hopper for a coffee grinding machine.
Фиг. 4 - аксонометрический вид снизу бункера с закрывающим устройством в полностью закрытом положении.Fig. 4 is a perspective view from the bottom of the hopper with the closing device in the fully closed position.
Фиг. 4А - аксонометрический вид снизу бункера с закрывающим устройством в полностью закрытом положении.Fig. 4A is a perspective view from below of the hopper with the closing device in the fully closed position.
Фиг. 5 - аксонометрический вид снизу бункера с закрывающим устройством в полностью открытом положении.Fig. 5 - axonometric view from the bottom of the hopper with the closing device in the fully open position.
Фиг. 5А - вид изнутри бункера полностью открытого закрывающего устройства.Fig. 5A is a view from the inside of the hopper with the closing device fully open.
Фиг. 5В - вид снизу полностью открытого закрывающего устройства, показывающий максимальный угол раскрытия.Fig. 5B is a bottom view of a fully open closure device showing the maximum opening angle.
Фиг. 6 - разнесенный вид закрывающего устройства.Fig. 6 is an exploded view of the closing device.
Фиг. 7 и 8 - два подвижных сектора закрывающего устройства.Fig. 7 and 8 - two movable sectors of the closing device.
Фиг. 9 - аксонометрический вид закрывающего устройства в частично закрытом положении.Fig. 9 is a perspective view of the closing device in a partially closed position.
Фиг. 10 - аксонометрический вид дна бункера с двумя подвижными секторами для закрывания нижнего отверстия.Fig. 10 is an axonometric view of the bottom of the hopper with two movable sectors for closing the lower hole.
Подробное описание Detailed description
На фиг. 1 только для примера показана машина M для измельчения кофе с бункером 10, установленным на ее верхней части.In fig. 1 shows, by way of example only, a coffee grinding machine M with a
На фиг. 2 и 2А очень схематически показан принцип, лежащий в основе настоящего изобретения. Согласно настоящему изобретению, закрывание нижнего отверстия бункера 10 не происходит на управляющем элементе, который закрывает нижнее отверстие бункера. Фактически, реальное закрывание бункера 10 происходит в плоскости S затвора, которая расположена ниже плоскости А привода. Преимущественно, фактическое закрывание происходит в положении, приближенном к измельчающим элементам G. Таким образом, объем кофейных зерен, уже покинувших бункер 10 и, таким образом, бесполезных, равен буквально нулю или, в любом случае, невелик. Закрывание (и повторное открывание) происходит вращательным движением вокруг вертикальной оси V по часовой стрелке и/или против часовой стрелки, как показано стрелками на фиг. 1.In fig. 2 and 2A show very schematically the principle underlying the present invention. According to the present invention, the closing of the lower opening of the
В предпочтительных вариантах закрывание нижнего отверстия бункера 10 происходит вращательным движением.In preferred embodiments, the closing of the lower opening of the
Предпочтительно, вращение осуществляется вручную, т.е., выполняется оператором при необходимости. Альтернативно, оно может контролироваться автоматически, например, электродвигателем и т.п. В этом случае может иметься датчик (например, бесконтактный или контактный), который выдает команду на закрывание, если бункер 10 поднят даже на небольшое расстояние. Таким образом, устраняется риск того, что оператор забудет закрыть отверстие бункера перед тем, как снять его с машины M для измельчения кофе.Preferably, the rotation is carried out manually, i.e., performed by the operator if necessary. Alternatively, it may be controlled automatically, for example by an electric motor or the like. In this case, there may be a sensor (for example, non-contact or contact) that issues a closing command if the
Согласно настоящему изобретению, закрывающее устройство 20 закрывает нижнее отверстие веерообразным движением, в отличие от известных решений с дросселирующим движением.According to the present invention, the closing
В отличие от известных решений, в настоящем варианте имеются круговые сектора, которые бариста может поворачивать из открытого положения, в котором секторы по существу наложены один на другой, в закрытое положение, в котором каждый круговой сектор закрывает часть отверстия, а совместно эти секторы закрывают его полностью. Это движение напоминает движение складного веера, когда он переходит из сложенного в полностью разложенное положение.Unlike known solutions, the present embodiment has circular sectors that the barista can rotate from an open position, in which the sectors are essentially superimposed on one another, to a closed position, in which each circular sector covers part of the hole, and together these sectors close it fully. This movement is similar to that of a folding fan as it goes from folded to fully extended.
Как показано на разных чертежах, в частности на фиг. 6, где приведен разнесенный вид, дно 13 бункера 10 имеет форму, включающую трубчатую часть (или трубчатое тело) 131, выступающую вниз. Нижнее отверстие бункера 10 является трубчатой частью 131. Трубчатая часть 131 предпочтительно имеет круглое сечение.As shown in various drawings, in particular in FIGS. 6, which is an exploded view, the bottom 13 of the
Трубчатая часть 131 по существу полностью открыта но прикрыта фиксированным сектором 15. Фиксированный сектор 15 трубчатой части 131 является по существу треугольным, и основание треугольника проходит вдоль части кромки трубчатой части 131. Фиксированный сектор 15 трубчатого тела 131 содержит центральное отверстие 16. Предпочтительно центральное отверстие 16 является резьбовым.The
Фиксированный сектор 15 имеет центральный угол α (альфа) менее 180°. В некоторых вариантах угол α приблизительно равен 90° или меньше. Например, он может быть от 80° до 85°, например, 84°.The fixed
Предпочтительно, нижняя поверхность фиксированного сектора 15 трубчатого тела 131 является плоской. Предпочтительно, фиксированный сектор трубчатого тела имеет форму, выступающую вверх внутрь бункера 10. Как будет понятно из нижеследующего, выступающая часть благоприятствует скольжению кофейных зерен к отверстию и предотвращает застревание зерен на фиксированном секторе 15.Preferably, the bottom surface of the fixed
Когда бункер 10 изготовлен из пластика, фиксированный сектор 15 может быть по существу полым внутри, как показано на разных чертежах.When the
По причинам, которые будут описаны ниже, вдоль части толщины цилиндрического тела 131 проходит прорезь.For reasons that will be described below, a slot extends along a portion of the thickness of the
Предпочтительно, по причинам, которые будут описаны ниже, по меньшей мере вдоль части толщины цилиндрического тела 131 проходит кромка 18, выступающая вниз.Preferably, for reasons that will be described below, a downwardly projecting
Согласно настоящему изобретению, закрывающее устройство 20 нижнего отверстия бункера содержит чашеобразное тело 30, которое взаимодействует с трубчатым телом 131.According to the present invention, the hopper bottom
Чашеобразное тело 30 имеет внутреннюю часть, по существу соответствующую внешней части цилиндрического тела 131 по форме и размерам. В своей верхней части чашеобразное тело 30 содержит кольцо 31 с зубцами для облегчения захвата и, следовательно, поворота, баристой.The cup-shaped
Как и цилиндрическое тело 131, чашеобразное тело 30 содержит нижний круговой сектор 35. Нижний круговой сектор 35 чашеобразного тела является по существу треугольным, с основанием, проходящим вдоль части кромки чашеобразного тела 30. Нижний круговой сектор 35 чашеобразного тела 30 имеет центральное отверстие 36. Предпочтительно, центральное отверстие 36 является сквозным отверстием.Like the
Предпочтительно, нижний круговой сектор 35 содержит канавку 37 в форме дуги окружности, которая проходит рядом с кромкой чашеобразного тела 30.Preferably, the lower
На разнесенном виде на фиг. 6 видны другие закрывающего устройства 20 по настоящему изобретению. В частности, показаны два подвижных круговых сектора 40, 50, также именуемые "лепестками".In the exploded view of FIG. 6 shows
Чашеобразное тело 30 соединено с трубчатым телом 121 винтом 38, проходящим сквозь центральное отверстие 36 чашеобразного тела 30 и ввинченным в центральное отверстие 26 трубчатого тела 20. Два лепестка 40, 50 и, возможно, шайба 60, расположены между двумя телами 20 и 30.The cup-shaped
Каждый лепесток 40, 50 имеет приблизительно треугольную форму со скругленным основанием.Each
Каждый лепесток имеет центральное отверстие 46, 56, предпочтительно, сквозное отверстие.Each petal has a
Предпочтительно, каждый лепесток 40, 50 содержит пару зубьев 41, 42, 51, 52 на концах скругленного основания.Preferably, each
Первый лепесток 40, также именуемый "нижний лепесток", содержит первый зуб 41, обращенный вниз и выполненный с возможностью зацепления с канавкой 37 в нижнем сектор 35 чашеобразного тела 30. Первый зуб 41 по существу расположен под углом 90° к нижней поверхности первого лепестка 40. Второй зуб 42 расположен по существу под углом 90° к верхней поверхности первого лепестка 40.The
Второй лепесток 50, также именуемый "верхний лепесток", содержит третий зуб 51, проходящий радиально и выполненный с возможностью взаимодействия со вторым зубом 42 нижнего лепестка 40. Четвертый зуб 52 расположен по существу под углом 90° к верхней поверхности верхнего лепестка 50.The
В конфигурации, в которой нижнее отверстие открыто, нижний сектор 35 чашеобразного тела 30 по существу наложен на фиксированный сектор 25 трубчатого тела 131, выступающего из бункера 10. В этом открытом положении верхний лепесток 50 и нижний лепесток 40 также находятся один над другим. Такая конфигурация показана, например, на фиг. 5, 5А и 5В.In the configuration in which the lower opening is open, the
Как показано на фиг. 5В, благодаря конструкции в форме складного веера, угол раскрытия значительно больше, чем угол раскрытия в известных решения, типично составляющий 180°. В этом варианте, угол раскрытия предпочтительно превышает 270° и равен, например, 276°, как показано на фиг. 5В.As shown in FIG. 5B, due to the folding fan-shaped design, the opening angle is significantly larger than the opening angle of known solutions, typically 180°. In this embodiment, the opening angle is preferably greater than 270° and equal to, for example, 276°, as shown in FIG. 5V.
Начиная с открытого положения (фиг. 5, 5А и 5В) для закрывания нижнего отверстия 14 бариста поворачивает чашеобразное тело 30 и, тем самым, нижний сектор 35. На первом этапе этого вращения первый зуб 41 нижнего лепестка 40 движется в канавке 37 нижнего сектора 35. При продолжении вращение чашеобразного тела 30, нижний лепесток 40 вытягивается за счет зацепления между первым зубом 41 и концом канавки 37. При дальнейшем вращении чашеобразного тела 30 относительно трубчатого тела 131 нижний лепесток 40 вращает верхний лепесток 50, поскольку второй зуб 42 находится в зацеплении с третьим зубом 51. В свою очередь, второй зуб 42 и четвертый зуб 52 скользят в канавке 37 цилиндрического тела 131.Starting from the open position (FIGS. 5, 5A and 5B), to close the
Как было указано выше, по меньшей мере вдоль части толщины цилиндрического тела проходит кромка 18, выступающая вниз. Эта кромка 18 образует барьер для прецизионного закрывания нижнего отверстия 14, предотвращая выпадения большого количества зерен кофе или молотого кофе, когда чашеобразное тело 30 и/или лепестки 40, 50 находятся в определенном положении.As stated above, a downwardly projecting
На фиг. 4 и 4А показано закрывающее устройство для нижнего отверстия 14 в полностью закрытом положении.In fig. 4 and 4A show the closure device for the
На фиг. 5, 5А и 5В показано закрывающее устройство для нижнего отверстия 14 в полностью открытом положении.In fig. 5, 5A and 5B show the closure device for the
На фиг. 9 показано закрывающее устройство для нижнего отверстия 14 в частично открытом положении. Для иллюстрации зацепления второго зуба 42 и четвертого зуба 52 в канавке 37, на фиг. 10 чашеобразное тело 30 не показано.In fig. 9 shows the closure device for the
Таким образом, согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для закрывания нижнего отверстия бункера, которое значительно уменьшает потери кофейных зерен и в то же время, создает значительно более широкое отверстие, чем отверстия в известных решениях. Отверстие может превышать известные решения более чем на 50%. Фактически, осуществляется переход от отверстия с углом прибл. 180° к отверстию с углом более 270°.Thus, according to the present invention, a device is proposed for closing the lower opening of the hopper, which significantly reduces the loss of coffee beans and at the same time creates a significantly wider opening than the openings in known solutions. The hole can exceed known solutions by more than 50%. In fact, a transition is made from a hole with an angle of approx. 180° to a hole with an angle greater than 270°.
Claims (26)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102019000019088 | 2019-10-16 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2808398C1 true RU2808398C1 (en) | 2023-11-28 |
Family
ID=
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6339985B1 (en) * | 1998-02-03 | 2002-01-22 | Robert R. Whitney | Coffee maker |
WO2008101773A1 (en) * | 2007-02-23 | 2008-08-28 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Detachable bean container comprising a simple swivel closure |
AU2009202486A1 (en) * | 2008-06-19 | 2010-01-14 | Sunbeam Corporation Limited | Hopper system for coffee grinder |
EP2120658B1 (en) * | 2007-02-23 | 2011-08-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Detachable bean container comprising a swivel closure |
RU2561027C2 (en) * | 2010-02-17 | 2015-08-20 | Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. | Coffee beverage preparation system, coffee beans package cartridge for usage with said system, beverage preparation method, coffee making method, cartridge for coffee bean material, coffee bean material supplying method |
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6339985B1 (en) * | 1998-02-03 | 2002-01-22 | Robert R. Whitney | Coffee maker |
WO2008101773A1 (en) * | 2007-02-23 | 2008-08-28 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Detachable bean container comprising a simple swivel closure |
EP2120658B1 (en) * | 2007-02-23 | 2011-08-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Detachable bean container comprising a swivel closure |
AU2009202486A1 (en) * | 2008-06-19 | 2010-01-14 | Sunbeam Corporation Limited | Hopper system for coffee grinder |
RU2561027C2 (en) * | 2010-02-17 | 2015-08-20 | Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. | Coffee beverage preparation system, coffee beans package cartridge for usage with said system, beverage preparation method, coffee making method, cartridge for coffee bean material, coffee bean material supplying method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7793874B2 (en) | Grinder and automatic open/close control device thereof | |
RU2257829C2 (en) | Apparatus for grinding of coffee beans | |
BR112020012729A2 (en) | unit of a coffee machine and container module | |
RU2647822C2 (en) | Coffee-grinder and coffee machine, which contains the coffee-grinder | |
TWI735654B (en) | Grinding chamber of a grinding device for vegetal products suitable to form beverages, particularly coffee roasted beans | |
EP2596730A1 (en) | Grinder facilitating adjustment of grinding fineness | |
US5954241A (en) | Container for receiving and dispensing of particulates | |
JP2011522311A (en) | Beverage vending machine | |
KR101122278B1 (en) | coffee mill | |
RU2808398C1 (en) | Hopper for a coffee grinding machine with a bottom closing device for saving beans and a coffee mill equipped with such a hopper | |
KR101154088B1 (en) | Grinding case | |
US20230284831A1 (en) | Hopper for coffee grinder machine equipped with a lower closure device to save beans and coffee grinder machine equipped with this hopper | |
KR20170050978A (en) | A portable device equipped with coffee powder,coffee bean grinder adjustment | |
EP4188169B1 (en) | Grinding device | |
KR200491894Y1 (en) | Juicer | |
KR102210754B1 (en) | Grinding Case | |
TWI653957B (en) | Delivery mechanism and assembly of delivery mechanism and grinding machine | |
KR101065762B1 (en) | Apparatus for grain milling | |
WO2021080547A1 (en) | A dosing means | |
BE1004510A3 (en) | Spice mill for various types of spices | |
JP2002336710A (en) | Rice-washing device | |
JPH11207199A (en) | Pulverizer | |
JP4080118B2 (en) | Tea leaf grinder | |
JPH0432679A (en) | Ice crusher | |
JPS5835692B2 (en) | Jusa |