RU2805836C2

RU2805836C2 - Floor heating panel for vehicles

Info

Publication number: RU2805836C2
Application number: RU2022102568A
Authority: RU
Inventors: Стефано ФРАСКЕТТИ; Иван ПОЗЕР; Андреа ТАУРИАН; Федерико ЦОППАС
Original assignee: И.Р.К.А. С.П.А. Индустриа Резистенце Кораццате Э Аффини
Priority date: 2019-07-05
Filing date: 2020-07-02
Publication date: 2023-10-24

Abstract

FIELD: floor heating panel.

SUBSTANCE: invention is related to a floor heating panel designed to generate heat by passing an electric current through a panel component that is used in creating the floor of vehicles, trains, ships or small vessels. The floor panel (100) of the vehicles contains a metal plate (1); at least one heating cable (2, 3) capable of generating heat when an electric current passes through it; a grid (4) containing a plurality of cells (41); wherein at least one said heating cable (2, 3) is in contact with the metal plate (1) and is placed between the grid (4) and said metal plate (1).

EFFECT: invention provides the creation of an electric-type floor heating panel, which can be manufactured easier and faster compared to options known from the prior art and provide the best conditions for heat transfer.

17 cl, 7 dwg

Description

Область техникиField of technology

Изобретение относится к нагревательной панели пола для транспортных средств, в частности, для поездов, кораблей или небольших судов.The invention relates to a heating floor panel for vehicles, in particular for trains, ships or small vessels.

В частности, нагревательная панель пола предназначена для генерирования теплоты при пропускании электрического тока через компонент панели, и предназначена для использования при создании пола транспортных средств, например, пола железнодорожного пассажирского вагона или внутреннего помещения корабля.In particular, a floor heating panel is designed to generate heat by passing electric current through a panel component, and is intended for use in creating the floor of vehicles, such as the floor of a railroad passenger car or the interior of a ship.

Уровень техникиState of the art

Внутреннюю среду в помещениях поездов обычно нагревают. Наиболее часто используемые нагревательные системы для таких целей включают поток нагретого воздуха, который вводят в подлежащую нагреву внутреннюю среду в помещении.The internal environment in train premises is usually heated. The most commonly used heating systems for such purposes involve a stream of heated air that is introduced into the indoor environment to be heated.

В качестве дополнения или альтернативы таких систем в последнее время также создают нагревательные панели, содержащие электрический нагревательный элемент. Нагревательные панели могут быть использованы, например, для создания полов железнодорожных пассажирских вагонов. Однако, нагревательные панели, известные в уровне техники, имеют недостатки.As a complement or alternative to such systems, heating panels containing an electric heating element have also recently been created. Heating panels can be used, for example, to create the floors of railway passenger cars. However, heating panels known in the art have disadvantages.

Один крайне важный аспект существующих в настоящее время нагревательных панелей относится к объединению нагревательного элемента с панелью. В частности, в некоторых случаях сначала выполняют специальную выемку в части нагревательной панели путем ее обработки со снятием стружки. Затем в полученной выемке размещают нагревательный элемент. Однако для осуществления этой операции необходимы затраты времени, механическое оборудование и рабочие. Соответственно, осуществляемый технологический процесс является продолжительным и сложным, и поэтому производственные затраты повышаются.One extremely important aspect of currently available heating panels relates to the integration of the heating element with the panel. In particular, in some cases, a special recess is first made in a part of the heating panel by processing it to remove chips. Then a heating element is placed in the resulting recess. However, this operation requires time, mechanical equipment and workers. Accordingly, the technological process carried out is lengthy and complex, and therefore production costs increase.

Кроме того, для крепления нагревательного элемента к панели необходимо использовать крепежные элементы.In addition, fasteners must be used to attach the heating element to the panel.

Крепежные элементы обычно размещают между нагревательным элементом и верхней частью панели, выполненной с возможностью рассеивать тепло, выделяемое нагревательным элементом.Fasteners are typically placed between the heating element and the top of a panel configured to dissipate heat generated by the heating element.

Вследствие такого конструктивного выполнения создается возможность поглощения части тепла, выделяемого нагревательным элементом, средствами крепления, или элементом, размещенным между верхней частью панели и нагревательным элементом. В результате эффективность передачи тепла уменьшается.Due to this design, it is possible to absorb part of the heat generated by the heating element, the fastening means, or an element placed between the top of the panel and the heating element. As a result, the efficiency of heat transfer decreases.

Панели, описанной в патентном документе US2012234819A1, присущи отмеченные выше недостатки. В данном случае нагревательный элемент включен в слой эпоксидной смолы. Такое решение приводит к неблагоприятным последствиям, поскольку эпоксидная смола неизбежно ограничивает передачу теплоты. Другой недостаток панели, описанной в упомянутом патентном документе, связан со способом ее изготовления. В частности, эпоксидная смола должна быть залита в форму, в которой размещен нагревательный элемент, и должна быть подвержена нагреву и действию давления. Таким образом, процесс является относительно сложным и для его проведения требуется весьма продолжительный период времени, а также использования специальных инструментов.The panel described in patent document US2012234819A1 has the disadvantages noted above. In this case, the heating element is embedded in a layer of epoxy resin. This solution leads to unfavorable consequences, since the epoxy resin inevitably limits the transfer of heat. Another disadvantage of the panel described in the mentioned patent document is related to the method of its manufacture. Specifically, the epoxy resin must be poured into a mold that houses the heating element and must be subject to heat and pressure. Thus, the process is relatively complex and requires a very long period of time, as well as the use of special tools.

Другой недостаток известных нагревательных панелей заключается в необходимости замены всей панели или, во всяком случае, осуществления сложных операций технического обслуживания в случае неисправности нагревательного элемента панели.Another disadvantage of known heating panels is the need to replace the entire panel or, in any case, to carry out complex maintenance operations in the event of a malfunction of the heating element of the panel.

Еще один недостаток известных нагревательных панелей связан с необходимостью использования средств защиты от поражения электрическим током, которые в настоящее время относительно неэффективны, и существуют затруднения в их производстве.Another disadvantage of known heating panels is the need for protection against electric shock, which is currently relatively ineffective and difficult to manufacture.

Кроме того, при прохождении электрического тока через нагревательный элемент создается нежелательное электромагнитное воздействие, приводящее к неблагоприятным последствиям.In addition, when electric current passes through the heating element, an unwanted electromagnetic effect is created, leading to adverse consequences.

В связи с изложенным существует необходимость в создании такой нагревательной панели пола, которая позволяет устранить недостатки известных нагревательных панелей, в частности, описанные выше недостатки, но не только их.In connection with the above, there is a need to create a floor heating panel that eliminates the disadvantages of known heating panels, in particular, but not only the disadvantages described above.

Раскрытие изобретенияDisclosure of the Invention

Задача изобретения заключается в том, чтобы обеспечить нагревательную панель пола электрического типа, которая может быть изготовлена легче и быстрее по сравнению с известными из уровня техники аналогами.The object of the invention is to provide an electric type floor heating panel that can be manufactured more easily and quickly compared to the prior art.

Другая задача изобретения заключается в создании нагревательной панели пола, которая, кроме того, позволяет обеспечить наилучшие условия передачи теплоты.Another object of the invention is to create a floor heating panel, which, in addition, allows for the best conditions for heat transfer.

Изобретение решает, по меньшей мере, одну из указанных задач, а также решает другие задачи, которые будут понятны в контексте описания изобретения, с помощью панели пола для транспортных средств, в частности, для поездов, самолетов или судов. Панель пола содержит металлическую пластину и, по меньшей мере, один нагревательный кабель, предназначенный для выделения теплоты при прохождении через него электрического тока; сетку или слой, выполненные с множеством отверстий, в частности, ячеек; при этом указанный, по меньшей мере, один нагревательный кабель размещен между сеткой или слоем и металлической пластиной.The invention solves at least one of these problems, and also solves other problems that will be understood in the context of the description of the invention, using a floor panel for vehicles, in particular for trains, aircraft or ships. The floor panel includes a metal plate and at least one heating cable designed to generate heat when electric current passes through it; a mesh or layer made with a plurality of holes, in particular cells; wherein said at least one heating cable is placed between the mesh or layer and the metal plate.

Указанный, по меньшей мере, один нагревательный кабель по возможности и предпочтительно находится в контакте, в частности, в непосредственном контакте с металлической пластиной, что позволяет создать наилучшие условия для передачи теплоты. В особенности предпочтительно, чтобы указанный, по меньшей мере, один нагревательный кабель находился в контакте, в частности, в непосредственном контакте с сеткой.Said at least one heating cable is possibly and preferably in contact, in particular in direct contact with a metal plate, which allows for the best conditions for heat transfer. It is particularly preferred that said at least one heating cable is in contact, in particular in direct contact with the mesh.

В соответствии с пунктом 16 формулы изобретение также относится к способу производства панели пола, включающему в себя, по меньшей мере, следующие этапы:According to claim 16, the invention also relates to a method for producing a floor panel, comprising at least the following steps:

обеспечение наличия, по меньшей мере, одного нагревательного кабеля, плотно присоединенного, предпочтительно привязанного, к сетке или слою;providing at least one heating cable tightly attached, preferably tied, to the mesh or layer;

размещение сетки и упомянутого, по меньшей мере, одного нагревательного кабеля в контакте с металлической пластиной;placing the mesh and said at least one heating cable in contact with the metal plate;

крепление, предпочтительно с помощью адгезива, слоя материала, способного, в частности, ограничивать передачу теплоты, которая выделяется, по меньшей мере, одним нагревательным кабелем, к металлической пластине;attaching, preferably with an adhesive, a layer of material capable, in particular, of limiting the transfer of heat generated by the at least one heating cable to the metal plate;

при этом предпочтительно указанный слой снабжен дополнительной пластиной, предпочтительно изготовленной из металла, и присоединен к металлической пластине так, что упомянутый слой материала находится между металлической пластиной и дополнительной пластиной.wherein preferably said layer is provided with an additional plate, preferably made of metal, and is attached to the metal plate so that said layer of material is located between the metal plate and the additional plate.

Специалисту в данной области техники будет понятно, что данный способ может быть осуществлен быстро и легко.One skilled in the art will appreciate that this method can be carried out quickly and easily.

В соответствии с пунктом 17 формулы изобретение, кроме того, относится к компоненту панели пола, включающему в себя, по меньшей мере, один нагревательный кабель и указанную сетку или слой, содержащие множество отверстий, в частности, ячеек; при этом, по меньшей мере, один нагревательный кабель плотно присоединен, предпочтительно привязан к сетке; предпочтительно сетка или слой, содержит липкую сторону, прикрепленную, по меньшей мере, к одному нагревательному кабелю и/или предпочтительно размер каждого отверстия в сетке или слое, находится в интервале от 16 до 900 мм².According to claim 17, the invention further relates to a floor panel component comprising at least one heating cable and said mesh or layer containing a plurality of openings, in particular cells; wherein at least one heating cable is tightly connected, preferably tied to the mesh; preferably the mesh or layer comprises an adhesive side attached to at least one heating cable and/or preferably the size of each opening in the mesh or layer ranges from 16 to 900 mm ² .

Предпочтительно отверстия или ячейки сетки обеспечивают прохождение через них адгезива. Благодаря этому слой материала, например, слой, способный ограничивать передачу теплоты, выделяемой, по меньшей мере, одним нагревательным кабелем (например, слой теплоизоляционного и, предпочтительно, электроизоляционного материала), может быть легко и быстро прикреплен к металлической пластине с помощью адгезива.Preferably, the holes or mesh cells allow the adhesive to pass through them. Due to this, a layer of material, for example a layer capable of limiting the transfer of heat generated by at least one heating cable (for example, a layer of thermal insulation and, preferably, electrical insulation material), can be easily and quickly attached to the metal plate using an adhesive.

Предпочтительно ячейки сетки, кроме того, обеспечивают достаточную площадь поверхности для соединения с помощью адгезива вышеупомянутого слоя материала, предназначенного для ограничения передачи теплоты, или изоляционного слоя, с металлической пластиной.Preferably, the mesh cells further provide sufficient surface area for adhesively bonding the aforementioned heat transfer limiting material layer or insulating layer to the metal plate.

Другое преимущество связано с тем, что указанный, по меньшей мере, один нагревательный кабель может быть приведен в контакт с металлической пластиной и может быть погружен, в частности, лишь частично погружен в адгезив, который выполняет функцию средства тепловой изоляции и обеспечивает передачу большего количества теплоты металлической пластине, которая выполнена с возможностью наступать на нее ногами.Another advantage is that said at least one heating cable can be brought into contact with a metal plate and can be immersed, in particular only partially immersed, in an adhesive, which functions as a thermal insulation means and allows for the transfer of more heat. metal plate, which is designed to be stepped on with feet.

Кроме того, поскольку указанный по меньшей мере, один нагревательный кабель может находиться в контакте, в частности, в непосредственном контакте с металлической пластиной, передача теплоты улучшается, в частности, благодаря тому, что не используются средства фиксации, такие как адгезив или другие элементы, размещенные между, по меньшей мере, одним нагревательным кабелем и металлической пластиной.Moreover, since said at least one heating cable can be in contact, in particular in direct contact with a metal plate, the heat transfer is improved, in particular due to the fact that no fixing means such as adhesive or other elements are used, placed between at least one heating cable and a metal plate.

Указанный, по меньшей мере, один нагревательный кабель предпочтительно плотно присоединен, в частности, привязан к сетке. Это гарантирует, что, по меньшей мере, один нагревательный кабель уже имеет форму, выбранную в соответствии с конструктивным решением.Said at least one heating cable is preferably tightly connected, in particular tied to the mesh. This ensures that at least one heating cable is already shaped according to the design.

Для дополнительного облегчения процесса сборки предпочтительно одна сторона сетки выполнена липкой. При таком выполнении компонент, содержащий соединенные друг с другом сетку и, по меньшей мере, один нагревательный кабель, может прилипнуть к металлической пластине, и этот компонент уже удерживается на своем месте перед использованием адгезива, с помощью которого изоляционный слой крепится к металлической пластине.To further facilitate the assembly process, preferably one side of the mesh is adhesive. In this embodiment, a component comprising a mesh and at least one heating cable connected to each other can adhere to the metal plate, and the component is already held in place before using an adhesive to attach the insulating layer to the metal plate.

Предпочтительно обеспечивается наличие двух нагревательных кабелей, так что один из нагревательных кабелей может быть использован в случае повреждения другого нагревательного кабеля.Preferably, two heating cables are provided so that one of the heating cables can be used in the event of damage to the other heating cable.

В состав каждого нагревательного кабеля предпочтительно входят два различных токопроводящих провода (называемых также проводами высокого сопротивления), или два различных пучка из токопроводящих проводов.Each heating cable preferably includes two different conductive wires (also called high resistance wires), or two different bundles of conductive wires.

В результате последовательного электрического соединения двух проводов каждого кабеля могут быть достигнуты следующие преимущества:By electrically connecting the two wires of each cable in series, the following benefits can be achieved:

- существенное уменьшение электромагнитного поля, создаваемого нагревательным кабелем; действительно, по двум различным проводам может проходить соответствующий электрический ток одинаковой величины и в противоположном направлении, при этом результирующее электромагнитное поле, например, по существу равно нулю;- significant reduction of the electromagnetic field created by the heating cable; indeed, two different wires can carry a corresponding electric current of the same magnitude and in the opposite direction, with the resulting electromagnetic field, for example, being essentially zero;

- сопротивление двух проводов суммируется, и поэтому можно получить кабель меньшей длины;- the resistance of the two wires is summed up, and therefore it is possible to obtain a cable of shorter length;

- упрощаются электрические соединения для питания нагревательных кабелей электрической энергией; например, два провода могут быть коротко-замкнутыми (укороченными) на одном конце, и они могут получать питание от источника электрической энергии, подключенного к другому концу, в частности, расположенному противоположно коротко-замкнутому концу.- electrical connections for powering heating cables with electrical energy are simplified; for example, two wires may be shorted at one end, and they may be powered by an electrical power source connected to the other end, particularly one opposite the shorted end.

Предпочтительно каждый нагревательный кабель содержит токопроводящий элемент, в частности, токопроводящий экран, который охватывает два электрических провода. Предпочтительно указанный токопроводящий элемент может быть соединен с линией заземления и, помимо этого, может выполнять функции экрана, способного устранить или ограничить электромагнитное излучение, а также элемента защиты от порезов или другого механического повреждения.Preferably, each heating cable contains a conductive element, in particular a conductive screen, which surrounds two electrical wires. Preferably, said conductive element may be connected to a ground line and, in addition, may function as a shield capable of eliminating or limiting electromagnetic radiation, as well as a protection element against cuts or other mechanical damage.

Кроме того, предпочтительно токопроводящий элемент может быть использован для отвода тока утечки, возникающего в результате ухудшения качества изоляторов, в частности, защитной оболочки кабеля. Например, токопроводящий элемент может быть соединен с защитным устройством, например, дифференциалом, в частности, высокочувствительным дифференциалом. В том случае, если токопроводящий элемент соединен с таким дифференциалом, можно детектировать потенциально опасные условия, при которых характеристики проводников нагревательных кабелей ухудшаются со временем.In addition, the conductive element can advantageously be used to drain leakage current resulting from deterioration of the insulators, in particular the cable sheath. For example, the conductive element may be connected to a protective device, such as a differential, in particular a high-sensitivity differential. If a conductive element is connected to such a differential, potentially dangerous conditions can be detected in which the conductors of heating cables deteriorate over time.

В соответствии с одним аспектом панель пола выполнена с возможностью наступать на нее ногами, т.е. обладает подходящими прочностными характеристиками для того, чтобы на панель пола можно было наступать без ее разрушения.In accordance with one aspect, the floor panel is designed to be stepped on by feet, i.e. has suitable strength characteristics so that the floor panel can be stepped on without breaking it.

Другие характерные особенности и преимущества изобретения будут более очевидны из приведенного ниже подробного описания неограничивающих вариантов осуществления изобретения.Other features and advantages of the invention will become more apparent from the following detailed description of non-limiting embodiments of the invention.

В зависимых пунктах формулы охарактеризованы частные случаи осуществления изобретения.The dependent claims of the formula describe special cases of implementation of the invention.

В описании изобретения приведены ссылки на чертежи, которые представлены в качестве неограничивающего примера.The description of the invention contains references to the drawings, which are presented as a non-limiting example.

Краткое описание чертежейBrief description of drawings

На фиг. 1 показан пример панели пола согласно изобретению, вид в перспективе с пространственным разделением на части;In fig. 1 shows an example of a floor panel according to the invention, an exploded perspective view;

на фиг. 1А - элемент, показанный на фиг. 1, вид в увеличенном масштабе;in fig. 1A is the element shown in FIG. 1, enlarged view;

на фиг. 2 - панель пола, показанная на фиг. 1, вид в разрезе;in fig. 2 - floor panel shown in FIG. 1, sectional view;

на фиг. 3 - некоторые элементы панели пола, показанные на фиг. 1, вид в перспективе;in fig. 3 shows some elements of the floor panel shown in FIG. 1, perspective view;

на фиг. 4 - пример нагревательного кабеля панели пола согласно изобретению, схематичный вид;in fig. 4 is a schematic view of an example of a floor panel heating cable according to the invention;

на фиг. 5 - нагревательный кабель по фиг. 4, вид в разрезе;in fig. 5 - heating cable according to FIG. 4, sectional view;

на фиг. 6 - пример выполнения панели пола согласно изобретению.in fig. 6 shows an example of a floor panel according to the invention.

Одинаковые элементы конструкции или функционально эквивалентные элементы обозначены на фигурах одинаковыми номерами позиции.Identical structural elements or functionally equivalent elements are designated by the same reference numbers in the figures.

Варианты Осуществления изобретенияEmbodiments of the Invention

Ниже со ссылками на фигуры описана панель пола 100 согласно изобретению.Below, with reference to the figures, a floor panel 100 according to the invention will be described.

Панель пола 100 выполнена с возможностью создания пола транспортного средства, в частности, например, пола железнодорожного пассажирского вагона или пола на корабле, в частности, пола внутреннего помещения корабля. Например, для создания пола может быть использовано множество панелей пола 100, установленных бок о бок.The floor panel 100 is configured to form the floor of a vehicle, in particular, for example, the floor of a railway passenger car or the floor of a ship, in particular the floor of the interior of a ship. For example, a plurality of floor panels 100 installed side by side can be used to create a floor.

Панель пола 100 содержит металлическую пластину 1, по меньшей мере, один нагревательный кабель 2,3, предназначенный для выделения теплоты при прохождении через него электрического тока, и сетку 4, содержащую множество отверстий или ячеек 41, при этом указанный, по меньшей мере, один нагревательный кабель 2, 3 размещен между сеткой 4 и металлической пластиной.The floor panel 100 contains a metal plate 1, at least one heating cable 2,3 designed to generate heat when an electric current passes through it, and a grid 4 containing a plurality of holes or cells 41, with at least one heating cable 2, 3 is placed between mesh 4 and metal plate.

В частности, металлическая пластина 1 служит для передачи во внутреннюю среду помещения, в котором установлена панель пола 100, теплоты, выделяемой, по меньшей мере, одним нагревательным кабелем 2,3. Предпочтительно металлическая пластина 1 выполнена из алюминия или алюминиевого сплава.In particular, the metal plate 1 serves to transfer into the interior of the room in which the floor panel 100 is installed the heat generated by at least one heating cable 2,3. Preferably, the metal plate 1 is made of aluminum or an aluminum alloy.

Металлическая пластина 1 может быть снабжена, например, защитным слоем (не показано), выполненным, например, из ткани или синтетика, приспособленным для того, чтобы на него можно было наступать ногами.The metal plate 1 can be provided, for example, with a protective layer (not shown), made, for example, of fabric or synthetic material, adapted to be stepped on by feet.

В частности, металлическая пластина 1 содержит поверхность 11 (или сторону), именуемую для целей описания также верхней поверхностью, и поверхность 12 (или сторону), именуемой для целей описания также нижней поверхностью. Поверхность 11 и поверхность 12 расположены противоположно относительно друг друга и предпочтительно выполнены по существу плоскими.In particular, the metal plate 1 includes a surface 11 (or side), also referred to for purposes of description as a top surface, and a surface 12 (or side), also referred to as a bottom surface for purposes of description. Surface 11 and surface 12 are positioned opposite each other and are preferably substantially flat.

В частности, поверхность 11 приспособлена для покрытия упомянутым защитным слоем.In particular, the surface 11 is adapted to be covered with said protective layer.

Пластина 1 подходит для того, чтобы на нее можно было наступать ногами без ее повреждения, при этом она способна выдерживать ударные воздействия.The plate 1 is suitable to be stepped on without damage and is able to withstand impacts.

Предпочтительно металлическая пластина 1 имеет толщину равную 1 мм или более, например, толщина пластины находится в интервале от 1 до 20 мм, предпочтительно от 1,5 до 2,5 мм.Preferably, the metal plate 1 has a thickness of 1 mm or more, for example, the thickness of the plate is in the range of 1 to 20 mm, preferably 1.5 to 2.5 mm.

Толщина металлической пластины 1 по существу соответствует расстоянию между поверхностью 11 и поверхностью 12.The thickness of the metal plate 1 essentially corresponds to the distance between the surface 11 and the surface 12.

Предпочтительно панель пола 100 содержит два нагревательных кабеля 2, 3 (как показано на фиг. 1, 2 и 3), хотя панель 100 пола может содержать только один нагревательный кабель или два, или большее количество нагревательных кабелей, например, два или три нагревательных кабеля.Preferably, floor panel 100 includes two heating cables 2, 3 (as shown in FIGS. 1, 2 and 3), although floor panel 100 may include only one heating cable or two or more heating cables, such as two or three heating cables. .

Предпочтительно нагревательные кабели 2, 3 выполнены одинаковыми или по существу одинаковыми. При наличии двух нагревательных кабелей 2, 3 нагревательный кабель 2 может быть использован в качестве основного нагревательного кабеля, а другой нагревательный кабель 3 может быть использован как запасной нагревательный кабель, который приводится в действие в случае выхода из строя нагревательного кабеля 2. Это позволяет избежать замены всей панели пола в случае нарушения работы только одного из нагревательных кабелей 2, 3. Если при необходимости используется третий нагревательный кабель, то в этом случае, например, два кабеля могут быть использованы для регулирования подводимой электрической энергии, а один кабель может быть использован в качестве запасного.Preferably, the heating cables 2, 3 are made identical or essentially identical. If there are two heating cables 2, 3, heating cable 2 can be used as the main heating cable, and the other heating cable 3 can be used as a spare heating cable, which is activated when heating cable 2 fails. This avoids replacement the entire floor panel in the event of a malfunction of only one of the heating cables 2, 3. If, if necessary, a third heating cable is used, then in this case, for example, two cables can be used to regulate the supplied electrical energy, and one cable can be used as spare.

На фиг. 4 и 5 показан нагревательный кабель 2, при этом следует понимать, что представленные фигуры типичны также для нагревательного кабеля 3.In fig. 4 and 5 show heating cable 2, it should be understood that the presented figures are also typical for heating cable 3.

Каждый нагревательный кабель 2, 3 содержит соответствующую электроизоляционную оболочку 20. Оболочка 20 является внешней оболочкой, т.е. самым наружным элементом нагревательного кабеля 2,3. Предпочтительно каждый нагревательный кабель 2, 3, в частности, каждая оболочка 20 имеет внешний диаметр от 2 до 5 мм, например, от 3 до 5 мм, так что нагревательный кабель 2, 3 имеет надлежащее сопротивление разрыву. Внутри оболочки 20 размещен, по меньшей мере, один электрический провод 21, 22, в частности, изготовленный из металла, способного выделять тепло при прохождении через него электрического тока. Предпочтительно используются два электрических провода 21, 22 (как показано на фиг. 4 и 5), хотя может быть использован только один электрический провод, или два или большее количество электрических проводов.Each heating cable 2, 3 contains a corresponding electrically insulating sheath 20. The sheath 20 is the outer sheath, i.e. the outermost element of the heating cable 2.3. Preferably, each heating cable 2, 3, in particular each sheath 20, has an outer diameter of 2 to 5 mm, for example 3 to 5 mm, so that the heating cable 2, 3 has a suitable tensile strength. Inside the sheath 20 there is at least one electrical wire 21, 22, in particular made of a metal capable of generating heat when an electric current passes through it. Preferably, two electrical wires 21, 22 are used (as shown in FIGS. 4 and 5), although only one electrical wire, or two or more electrical wires, may be used.

Следует отметить, что каждый из указанных электрических проводов 21, 22 может при необходимости образовать пучок, например, пучок из переплетенных электрических проводов 21, 22. Например, может быть использован пучок электрических проводов 21 и пучок электрических проводов 22. Электрический провод 21 обеспечивается соответствующей электроизоляционной оболочкой 210. В случае использования пучка электрических проводов 21 все провода пучка электрических проводов 21 заключены в оболочку 210. Подобным образом, электрический провод 22 или пучок электрических проводов 21 обеспечивается соответствующей оболочкой 220.It should be noted that each of these electrical wires 21, 22 can optionally form a bundle, for example, a bundle of intertwined electrical wires 21, 22. For example, a bundle of electrical wires 21 and a bundle of electrical wires 22 can be used. The electrical wire 21 is provided with a suitable electrical insulation sheath 210. In the case of a bundle of electrical wires 21, all wires of the bundle of electrical wires 21 are enclosed in a sheath 210. Likewise, the electrical wire 22 or bundle of electrical wires 21 is provided with a corresponding sheath 220.

Предпочтительно используется токопроводящий элемент 23, например, изготовленный из металла, окружающего, в частности, охватывающего электрические провода 21, 22. Токопроводящий элемент 23, в частности, размещен между оболочкой 20 и двумя оболочками 210, 220 двух электрических проводов 21, 22.Preferably, a conductive element 23 is used, for example made of metal, surrounding, in particular enclosing the electrical wires 21, 22. The conductive element 23 is, in particular, located between the sheath 20 and the two sheaths 210, 220 of the two electric wires 21, 22.

Предпочтительно, используется дополнительная электроизоляционная оболочка 203, которая охватывает два электрических провода 21, 22, в частности, их оболочки 210, 220. Другими словами, электрические провода 21, 22, содержащие оболочки 210, 220, размещены внутри оболочки 203. Оболочка 203 размещена между оболочками 210, 220 и токопроводящим элементом 23. В частности, оболочка 203 находится внутри токопроводящего элемента 23. Оболочка 203 по существу является вторичным или дополнительным изоляционным элементом.Preferably, an additional electrically insulating sheath 203 is used which encloses two electrical wires 21, 22, in particular their sheaths 210, 220. In other words, the electric wires 21, 22 containing sheaths 210, 220 are placed within the sheath 203. The sheath 203 is placed between shells 210, 220 and conductive element 23. In particular, shell 203 is located within conductive element 23. Shell 203 is essentially a secondary or additional insulating element.

Токопроводящий элемент 23 приспособлен для соединения с заземленным источником питания или заземленной линией питания. Таким образом, предпочтительно токопроводящий элемент 23 выполнен с возможностью выполнять функцию средства защиты от поражений электрическим током. Помимо этого, предпочтительно токопроводящий элемент 23 выполняет функцию элемента экранирования от воздействия электромагнитного поля. В частности, токопроводящий элемент 23 приспособлен для ограничения электромагнитных волн, который могут генерироваться в процессе прохождения электрического тока через электрические провода 21, 22.The conductive member 23 is adapted to be connected to a grounded power source or grounded power line. Thus, preferably, the conductive element 23 is configured to function as a means of protection against electric shock. In addition, preferably the conductive element 23 functions as a shielding element from the influence of the electromagnetic field. In particular, the conductive member 23 is adapted to limit electromagnetic waves that may be generated during the passage of electric current through the electrical wires 21, 22.

Кроме того, предпочтительно токопроводящий элемент 23 обеспечивает защиту от физического или механического воздействия. Например, заостренное тело или тело с заостренной носовой частью, которое может случайно проткнуть оболочку 20, может быть задержано элементом 23. Поскольку элемент 23 может быть размещен на земле и подключен к источнику электрической энергии, то в том случае, если бы предполагаемое заостренное тело или тело с заостренной носовой частью достигло электрических проводов 21, 22, могли быть приведены в действие средства защиты, например, дифференциал. Таким образом, токопроводящий элемент 23 придает нагревательному кабелю 2, 3 большую прочность и повышает электрическую безопасность. Предпочтительно токопроводящий элемент 23 содержит или образован множеством проводников, которые переплетены друг с другом.In addition, the conductive element 23 preferably provides protection from physical or mechanical stress. For example, a pointed body or a body with a pointed nose that might accidentally pierce the shell 20 may be contained by the member 23. Since the member 23 may be placed on the ground and connected to an electrical power source, if the intended pointed body or the body with a pointed nose reached the electrical wires 21, 22, protection devices such as a differential could be activated. Thus, the conductive element 23 gives the heating cable 2, 3 greater strength and increases electrical safety. Preferably, the conductive element 23 contains or is formed by a plurality of conductors that are intertwined with each other.

В качестве иллюстрации или неограничивающего примера вышеупомянутые оболочки могут быть выполнены, например, из полимерного материала. Два нагревательных кабеля 2, 3 размещены между металлической пластиной 1 и сеткой 4. Предпочтительно указанные два нагревательных кабеля 2,3 расположены параллельно друг другу. Предпочтительно эти два нагревательных кабеля 2, 3 выполнены в виде змеевика. Например, каждый нагревательный кабель 2, 3 содержит по существу прямолинейные участки, соединенные между собой соответствующим криволинейным участком.By way of illustration or non-limiting example, the above-mentioned shells may be made, for example, of a polymeric material. Two heating cables 2, 3 are placed between the metal plate 1 and the mesh 4. Preferably, the two heating cables 2, 3 are arranged parallel to each other. Preferably, these two heating cables 2, 3 are designed in the form of a coil. For example, each heating cable 2, 3 contains essentially straight sections connected to each other by a corresponding curved section.

Сетка 4 содержит множество ячеек, и на фиг. 1А показаны только некоторые из них номером позиции 41. Ячейки 41 представляют собой сквозные отверстия, т.е. пустоты. Предпочтительно, размеры или величина ячейки 41 находятся в интервале от 16 до 900 мм², например, составляют приблизительно 100 мм². В качестве не ограничивающего примера площадь ячейки может составлять от 4х4 мм до 30×30 мм (ширина х длина). Ячейки 41, преимущественно, выполнены с возможностью обеспечить прохождение через них адгезива 50 (фиг. 2), что будет описано более подробно ниже.The grid 4 contains a plurality of cells and in FIG. 1A only some of them are shown by position number 41. Cells 41 are through holes, i.e. emptiness. Preferably, the dimensions or size of the cell 41 are in the range from 16 to 900 mm ² , for example approximately 100 mm ² . As a non-limiting example, the cell area may range from 4x4 mm to 30x30 mm (width x length). The cells 41 are advantageously configured to allow adhesive 50 to pass through them (FIG. 2), which will be described in more detail below.

Сетка 4 по существу является слоем, в частности, слоем, выполненным в виде сетки. Предпочтительно сетка 4 имеет такую величину поверхности, которая по существу покрывает всю поверхность или зону, занятую нагревательными кабелями 2, 3.The mesh 4 is essentially a layer, in particular a layer made in the form of a mesh. Preferably, the mesh 4 has a surface area that substantially covers the entire surface or area occupied by the heating cables 2, 3.

Предпочтительно, сетка 4 содержит или образована множеством первых полосок 40а (фиг. 1А) и множеством вторых полосок 40b, размещенных так, что они образуют границы множества ячеек 41. Предпочтительно полоски 40а, 40b являются по существу плоскими полосками. Следует отметить, что только некоторые из первых полосок 40а и только некоторые из вторых полосок 40b показаны соответствующим ссылочным номером позиции на фиг. 1А.Preferably, the grid 4 comprises or is formed by a plurality of first strips 40a (FIG. 1A) and a plurality of second strips 40b arranged to define the boundaries of a plurality of cells 41. Preferably, the strips 40a, 40b are substantially planar strips. It should be noted that only some of the first strips 40a and only some of the second strips 40b are shown by corresponding reference numeral in FIG. 1A.

Более конкретно, первые полоски 40а предпочтительно размещены друг от друга на определенном расстоянии и по существу параллельно друг другу. Первые полоски 40а и вторые полоски 40b пересекаются и расположены по существу ортогонально друг другу.More specifically, the first strips 40a are preferably spaced apart from each other and substantially parallel to each other. The first strips 40a and the second strips 40b intersect and are located substantially orthogonal to each other.

Каждая ячейка 41 ограничена двумя первыми полосками 40а, следующими одна за другой, и двумя, следующими одна за другой, вторыми полосками 40b. Периметр каждой ячейки 41 образует, например, прямоугольник или квадрат.Each cell 41 is delimited by two first strips 40a, one after the other, and two, one after the other, second strips 40b. The perimeter of each cell 41 forms, for example, a rectangle or a square.

Должно быть понятно, что вместо сетки 4 может быть использован слой, содержащий множество отверстий 41 или прорезей. Отверстия или прорези могут, например, иметь круглую форму или любую другую форму. Предпочтительно толщина сетки 4 находится в интервале от 0,05 до 2 мм, например, от 0,2 до 0,5 мм.It will be understood that instead of the mesh 4, a layer containing a plurality of holes 41 or slits may be used. The holes or slits may, for example, be circular or any other shape. Preferably, the thickness of the mesh 4 is in the range from 0.05 to 2 mm, for example from 0.2 to 0.5 mm.

Толщина сетки 4 по существу соответствует толщине каждой полоски 40а, 40b.The thickness of the mesh 4 essentially corresponds to the thickness of each strip 40a, 40b.

Предпочтительно сетка 4 изготовлена из электроизоляционного материала. Сетка 4 способна выдерживать повышенные температуры, например, изготовлена из материала, имеющего температуру размягчения, которая, по меньшей мере, при атмосферном давлении превышает 150°С. Для примера, сетка 4 изготовлена из композитного материала, например, из композита, содержащего стеклянные волокна.Preferably, the mesh 4 is made of an electrically insulating material. The mesh 4 is capable of withstanding elevated temperatures, for example, it is made of a material having a softening point that, at least at atmospheric pressure, exceeds 150°C. By way of example, the mesh 4 is made of a composite material, for example a composite containing glass fibers.

Предпочтительно каждая полоска 40а, 40b имеет ширину в интервале от 4 до 30 мм. Длина каждой полоски 40а, 40b имеет большую величину, в частности, намного большую величину, чем ширина и толщина каждой полоски 40а, 40b. Предпочтительно, ширина каждой полоски 40а, 40b больше толщины каждой полоски 40а, 40b.Preferably, each strip 40a, 40b has a width in the range from 4 to 30 mm. The length of each strip 40a, 40b is large, in particular much larger, than the width and thickness of each strip 40a, 40b. Preferably, the width of each strip 40a, 40b is greater than the thickness of each strip 40a, 40b.

В качестве неограничивающего примера, панель пола 100, в частности, сетка 4 имеет форму или внешний контур прямоугольника.As a non-limiting example, the floor panel 100, in particular the grid 4, has the shape or outer contour of a rectangle.

Панель пола, в частности, сетка предпочтительно может также иметь более сложные формы или внешние контуры.The floor panel, in particular the mesh, can preferably also have more complex shapes or external contours.

На фиг. 6 в качестве не ограничивающего примера показана сетка 4' панели пола 100'. Сетка 4' может быть получена, например, путем вырезания сетки в форме прямоугольника. В частности, по сравнению с сеткой прямоугольной формы сетка 4' содержит вырез 44' и участок криволинейной формы, например, в виде дуги или части окружности.In fig. 6 shows, by way of non-limiting example, a grid 4' of the floor panel 100'. The mesh 4' can be obtained, for example, by cutting the mesh into a rectangle shape. In particular, compared to a rectangular mesh, the mesh 4' contains a cutout 44' and a section of a curved shape, for example, in the form of an arc or part of a circle.

Размещение нагревательных кабелей 2', 3' в панели может быть реализовано в зависимости от формы сетки 4'.The placement of heating cables 2', 3' in the panel can be realized depending on the shape of the mesh 4'.

Предпочтительно металлическая пластина 1', слой материала 5' и пластина 6' также имеют форму, подобную или по существу подобную форме сетки 4'.Preferably, the metal plate 1', the layer of material 5' and the plate 6' also have a shape similar to or substantially similar to the shape of the mesh 4'.

Следует отметить, что за исключением различия геометрических характеристик, металлическая пластина 1', нагревательные кабели 2', 3', сетка 4', слой материала 5' и пластина 6' имеют такую же форму или по существу такую же, как и металлическая пластина 1, нагревательные кабели 2, 3, сетка 4, слой материала 5 и пластина 6.It should be noted that, except for the difference in geometric characteristics, the metal plate 1', the heating cables 2', 3', the mesh 4', the material layer 5' and the plate 6' have the same shape or substantially the same as the metal plate 1 , heating cables 2, 3, mesh 4, layer of material 5 and plate 6.

Вообще, сетка 4, 4', которая используется, в частности, как опора для нагревательных кабелей 2, 2', 3, 3', обеспечивает повышенную приспособляемость к воплощениям панелей пола, форма которых может быть выбрана в зависимости от места укладки панели, при отсутствии необходимости использования шаблонов.In general, the mesh 4, 4', which is used in particular as a support for the heating cables 2, 2', 3, 3', provides increased adaptability to floor panel embodiments, the shape of which can be selected depending on the location of the panel, when no need to use templates.

Панель пола может быть установлена, например, в нижней зоне туалета пассажирского вагона или корабля.The floor panel can be installed, for example, in the lower area of the toilet of a passenger carriage or ship.

Предпочтительно, по меньшей мере, одна сторона, например одна сторона сетки 4 выполнена липкой. В частности, липкой выполнена сторона, обращенная в сторону металлической пластины 1.Preferably, at least one side, for example one side of the mesh 4 is made sticky. In particular, the side facing the metal plate 1 is made sticky.

В частности, липкой является поверхность каждой полоски 40а, 40b, обращенная в сторону металлической пластины 1. Благодаря липкой поверхности сетки 4 в особенности облегчается операция сборки панели.In particular, the surface of each strip 40a, 40b facing the metal plate 1 is sticky. Thanks to the sticky surface of the mesh 4, the assembly operation of the panel is particularly facilitated.

Липкую сторону прикрепляют, т.е. приклеивают к обоим нагревательным кабелям 2, 3 и к металлической пластине 1. При этом некоторые участки сетки 4 прилипают к нагревательным кабелям 2, 3, а другие участки сетки прилипают к металлической пластине 1 (фиг. 2).The sticky side is attached, i.e. glued to both heating cables 2, 3 and to the metal plate 1. In this case, some sections of the mesh 4 stick to the heating cables 2, 3, and other sections of the mesh stick to the metal plate 1 (Fig. 2).

Если сетка 4 не имеет липкую сторону, тем не менее сетка 4 предпочтительно находится в непосредственном контакте с металлической пластиной 1 и нагревательными кабелями 2, 3.If the mesh 4 does not have a sticky side, the mesh 4 is nevertheless preferably in direct contact with the metal plate 1 and the heating cables 2, 3.

Сетка 4 выполнена гибкой для того, чтобы она находилась в контакте, как с металлической пластиной 1, так и с нагревательными кабелями 2, 3, размещенными на некоторых участках между сеткой 4 и металлической пластиной 1.The mesh 4 is made flexible so that it is in contact with both the metal plate 1 and the heating cables 2, 3, located in some areas between the mesh 4 and the metal plate 1.

Предпочтительно два нагревательных кабеля 2,3 привязаны к сетке 4, например, с помощью проволок. Предпочтительно два нагревательных кабеля 2,3 привязаны к сетке 4 в различных точках или на различных участках. Преимущественно, благодаря тому, что нагревательные кабели 2,3 привязаны к сетке 4, нагревательные кабели 2, 3 уже гарантированно имеют форму, заданную в соответствии с проектом и обеспеченную путем привязывания кабеля. Ограничивающая связь, которая накладывается привязыванием, может быть обеспечена дополнительно или в качестве альтернативы к связи, обеспечиваемой с помощью липкой стороны.Preferably, two heating cables 2,3 are tied to the mesh 4, for example using wires. Preferably, two heating cables 2,3 are tied to the grid 4 at different points or in different areas. Advantageously, due to the fact that the heating cables 2,3 are tied to the grid 4, the heating cables 2, 3 are already guaranteed to have the shape specified in accordance with the design and ensured by tying the cable. The restrictive bond that is imposed by the tethering may be provided in addition to or as an alternative to the bond provided by the adhesive side.

Как видно на фиг. 2, нагревательные панели 2, 3 находятся в контакте, в частности, в непосредственном контакте с металлической пластиной 1 и сеткой 4. В частности, внешняя оболочка 20 двух нагревательных кабелей 2, 3 (или, в более общем случае, по меньшей мере, одного нагревательного кабеля 2, 3) находится в контакте, в частности, в непосредственном контакте с металлической пластиной 1 и сеткой 4. В результате создаются наилучшие условия передачи теплоты от нагревательных кабелей 2, 3 к металлической пластине 1.As can be seen in FIG. 2, the heating panels 2, 3 are in contact, in particular in direct contact with the metal plate 1 and the mesh 4. In particular, the outer sheath 20 of two heating cables 2, 3 (or, more generally, at least one heating cable 2, 3) is in contact, in particular, in direct contact with the metal plate 1 and the mesh 4. As a result, the best conditions for heat transfer from the heating cables 2, 3 to the metal plate 1 are created.

Предпочтительно панель пола 100, кроме того, содержит слой 5 или слой материала. В частности, слой материала 5 способен ограничивать передачу теплоты, выделенной нагревательными кабелями 2, 3, так, чтобы выделенная теплота направлялась к металлической пластине. Слой материала 5 представляет собой, в частности, слой теплоизоляционного и предпочтительно электроизоляционного материала. Слой материала 5 по сути представляет собой панель.Preferably, the floor panel 100 further comprises a layer 5 or layer of material. In particular, the layer of material 5 is capable of limiting the transfer of heat generated by the heating cables 2, 3 so that the generated heat is directed towards the metal plate. The material layer 5 is in particular a layer of thermally insulating and preferably electrically insulating material. The material layer 5 is essentially a panel.

Предпочтительно, отсутствует необходимость в использовании канавок, образованных в пластине 1 и/или в слое материала 5, в которых могут быть размещены нагревательные кабели 2, 3. В этой связи поверхность 12 пластины 1 и/или поверхность 51 слоя 5, обращенная в сторону пластины 1, может быть выполнена по существу плоской. Предпочтительно, указанный, по меньшей мере, один нагревательный кабель 2, 3 размещен между слоем материала 5 и металлической пластиной 1, в частности, между поверхностью 51 и поверхностью 12.Preferably, there is no need to use grooves formed in the plate 1 and/or in the layer of material 5, in which the heating cables 2, 3 can be placed. In this regard, the surface 12 of the plate 1 and/or the surface 51 of the layer 5 facing the plate 1 may be made substantially flat. Preferably, said at least one heating cable 2, 3 is placed between the layer of material 5 and the metal plate 1, in particular between the surface 51 and the surface 12.

В частности, указанный, по меньшей мере, один нагревательный кабель 2, 3 не размещен в слое материала 5. Другими словами, предпочтительно указанный, по меньшей мере, один нагревательный кабель 2, 3 расположен полностью вне слоя 5.In particular, the at least one heating cable 2, 3 is not located in the layer of material 5. In other words, preferably the at least one heating cable 2, 3 is located completely outside the layer 5.

Преимущественно промежуток между пластиной 1 и слоем материала 5 может быть заполнен адгезивом 50, что будет описано более подробно ниже. Предпочтительно толщина слоя материала 5 находится в интервале от 5 до 50 мм, например, от 15 до 25 мм.Advantageously, the gap between the plate 1 and the layer of material 5 may be filled with an adhesive 50, which will be described in more detail below. Preferably, the thickness of the layer of material 5 is in the range from 5 to 50 mm, for example from 15 to 25 mm.

Предпочтительно слой 5 выполнен из полимера или пластичного материала, предпочтительно из вспененного полимера. Например, слой материала 5 может быть выполнен из пенополистирола, который является теплоизоляционным материалом и обладает наиболее оптимальным сопротивлением к сжатию.Preferably, layer 5 is made of a polymer or plastic material, preferably a foamed polymer. For example, the layer of material 5 can be made of polystyrene foam, which is a thermal insulation material and has the most optimal compression resistance.

Сетка 4 размещена между слоем 5 и металлической пластиной 1. Слой 5 прикреплен к металлической пластине 1, предпочтительно с помощью адгезива 50. Ячейки 41 сетки 4 обеспечивают прочное соединение, в частности, с помощью адгезива 50, находящегося между слоем 5 и металлической пластиной 1.The mesh 4 is placed between the layer 5 and the metal plate 1. The layer 5 is attached to the metal plate 1, preferably using an adhesive 50. The cells 41 of the mesh 4 provide a strong connection, in particular with the help of an adhesive 50 located between the layer 5 and the metal plate 1.

Слой 5 с помощью указанного адгезива 50 прикреплен также к сетке 4.Layer 5 is also attached to mesh 4 using said adhesive 50.

Адгезив 50, например, может быть полимерного типа, в частности, однокомпонентного или двухкомпонентного. Вообще, адгезив 50 способен реализовать структурное склеивание. Предпочтительно адгезив 50 способен активироваться механически при воздействии давления. Предпочтительно адгезив 50 обеспечивает соединение слоя 5 с пластиной 1 и, кроме того, позволяет наиболее эффективно передавать теплоту, выделяемую, по меньшей мере, одним нагревательным кабелем 2, 3. Фактически адгезив 50 является средством, которое обеспечивает увеличение тепловой инерции и улучшение тепловой изоляции.The adhesive 50, for example, may be of a polymer type, such as one-component or two-component. In general, the adhesive 50 is capable of realizing structural bonding. Preferably, the adhesive 50 is capable of being mechanically activated by pressure. Preferably, the adhesive 50 provides the connection of the layer 5 to the plate 1 and, in addition, allows the heat generated by at least one heating cable 2, 3 to be most efficiently transferred. In fact, the adhesive 50 is a means that provides increased thermal inertia and improved thermal insulation.

Предпочтительно, по меньшей мере, один нагревательный кабель 2, 3 по существу погружен или заключен в адгезив 50, предпочтительно за исключением поверхностного участка, который находится в контакте, в частности, в непосредственном контакте с металлической пластиной 1. Предпочтительно сетка 4 также в целом погружена или заключена в адгезив 50.Preferably, at least one heating cable 2, 3 is substantially immersed or enclosed in the adhesive 50, preferably except for a surface portion which is in contact, in particular in direct contact, with the metal plate 1. Preferably, the mesh 4 is also generally immersed or enclosed in adhesive 50.

Другими словами, указанный, по меньшей мере, один нагревательный кабель 2, 3, по меньшей мере, частично, предпочтительно частично (в частности, только частично) заключен или погружен в указанный адгезив 50, и/или указанная сетка 4, по меньшей мере, частично, например, частично (в частности, лишь частично) заключена или погружена в указанный адгезив 50.In other words, said at least one heating cable 2, 3 is at least partially, preferably partially (in particular, only partially) enclosed or immersed in said adhesive 50 and/or said mesh 4 at least partially, for example, partially (in particular, only partially) enclosed or immersed in said adhesive 50.

Предпочтительно плотность адгезива (масса/объем) превышает плотность материала слоя. Предпочтительно на некоторых участках панели пола 100, в частности, на участках расположения ячеек 41, не закрытых, по меньшей мере, одним нагревательным кабелем 2, 3, между пластиной 1 и слоем 5 находится только адгезив 50. Другими словами, на некоторых участках слой 5 с помощью адгезива 50 прочно присоединен непосредственно к пластине 1.Preferably, the density of the adhesive (weight/volume) is greater than the density of the layer material. Preferably, in some areas of the floor panel 100, in particular, in areas of the cells 41, not covered by at least one heating cable 2, 3, only adhesive 50 is present between the plate 1 and layer 5. In other words, in some areas, layer 5 using adhesive 50 is firmly attached directly to plate 1.

Предпочтительно панель пола 100 содержит дополнительную пластину 6, изготовленную из металла, предпочтительно из алюминия или из алюминиевого сплава. Пластина 6 предпочтительно имеет толщину в интервале от 0,5 до 5 мм, например, от 1 до 2 мм.Preferably, the floor panel 100 includes an additional plate 6 made of metal, preferably aluminum or an aluminum alloy. The plate 6 preferably has a thickness in the range from 0.5 to 5 mm, for example from 1 to 2 mm.

Слой материала 5 размещен между металлической пластиной 1 и дополнительной пластиной 6. Предпочтительно слой материала 5 находится в контакте с пластиной 6. В частности, слой 5 и пластина 6 соединены друг с другом.A layer of material 5 is placed between the metal plate 1 and the additional plate 6. Preferably, the layer of material 5 is in contact with the plate 6. In particular, the layer 5 and the plate 6 are connected to each other.

Панель пола 100, которая содержит металлическую пластину 1, один или большее количество нагревательных кабелей 2, 3, сетку 4, слой 5 и предпочтительно также пластину 6, приспособлена для того, чтобы на нее можно было наступать ногами, т.е. она имеет подходящие прочностные характеристики, которые позволяют наступать на панель ногами, и это не приводит к разрушению панели пола 100.The floor panel 100, which contains a metal plate 1, one or more heating cables 2, 3, a mesh 4, a layer 5 and preferably also a plate 6, is adapted to be stepped on by feet, i.e. it has suitable strength characteristics that allow you to step on the panel with your feet without causing the floor panel 100 to collapse.

Предпочтительно панель пола 100 имеет в целом прямоугольную форму, хотя может также иметь и другую форму, как показано, например, на фиг. 6. Предпочтительно размеры поверхности (ширина х длина) панели пола 100 составляют от 0,25 до 10 м². Например, размеры поверхности панель пола 100 могут составлять 500 мм × 500 мм или 2000 мм × 5000 мм. Пример способа изготовления панели пола 100 в соответствии с изобретением включает в себя этапы:Preferably, the floor panel 100 has a generally rectangular shape, although it may also have other shapes, as shown, for example, in FIG. 6. Preferably, the surface dimensions (width x length) of the floor panel 100 are from 0.25 to 10 m ² . For example, the surface dimensions of the floor panel 100 may be 500 mm x 500 mm or 2000 mm x 5000 mm. An example method of manufacturing a floor panel 100 in accordance with the invention includes the steps:

- обеспечение наличия указанного, по меньшей мере, одного нагревательного кабеля 2, 3, плотно присоединенного, предпочтительно привязанного к сетке 4;- ensuring the presence of said at least one heating cable 2, 3, tightly connected, preferably tied to the mesh 4;

- размещение сетки 4 и указанного, по меньшей мере, одного нагревательного кабеля 2, 3 в контакте с металлической пластиной 1;- placing the mesh 4 and said at least one heating cable 2, 3 in contact with the metal plate 1;

- соединение слоя 5 с металлической пластиной 1, предпочтительно с помощью адгезива 50.- connecting layer 5 to metal plate 1, preferably using adhesive 50.

Предпочтительно слой 5 снабжен пластиной 6 и присоединен к металлической пластине 1 так, что указанный слой 5 расположен между металлической пластиной 1 и пластиной 6.Preferably, layer 5 is provided with a plate 6 and is attached to the metal plate 1 so that said layer 5 is located between the metal plate 1 and the plate 6.

Предпочтительно нагревательная панель содержит два нагревательных кабеля 2, 3, которые плотно присоединены, в частности, привязаны к сетке 4.Preferably, the heating panel contains two heating cables 2, 3, which are tightly connected, in particular tied to the grid 4.

Описанный способ изготовления может быть осуществлен весьма быстро и легко.The described manufacturing method can be carried out very quickly and easily.

Предпочтительно компонент нагревательной панели, включающий, по меньшей мере, один нагревательный кабель 2, 3, например, два нагревательных кабеля 2, 3, и сетку 4 представляет собой компонент, полученный в результате предварительной сборки. Помимо этого, предпочтительно слой 5 и пластина 6 также образуют предварительно собранный компонент.Preferably, the heating panel component including at least one heating cable 2, 3, for example two heating cables 2, 3, and the mesh 4 is a pre-assembled component. In addition, preferably the layer 5 and the plate 6 also form a pre-assembled component.

Преимущественно адгезив 50 может проходить через ячейки 41 или отверстия сетки 4, и в результате слой 5 и пластина 1 могут быть соединены друг с другом с помощью адгезива. Очевидно, что компонент, включающий в себя нагревательные кабели 2, 3 и сетку 4, зафиксирован в положении, при котором слой 5 прикреплен к металлической пластине 1 с помощью адгезива 50.Advantageously, the adhesive 50 can pass through the cells 41 or holes of the mesh 4, and as a result, the layer 5 and the plate 1 can be connected to each other using the adhesive. It is apparent that the component including the heating cables 2, 3 and the mesh 4 is fixed in a position where the layer 5 is attached to the metal plate 1 by means of an adhesive 50.

Для дополнительного облегчения процесса сборки предпочтительно, чтобы одна сторона сетки 4 была липкой, как было отмечено выше. Таким способом компонент, включающий в себя сетку 4 и нагревательные кабели 2, 3, может прилипнуть к металлической пластине 1 и уже удерживается в заданном положении перед использованием адгезива 50, который присоединяет слой 5 к металлической пластине 1.To further facilitate the assembly process, it is preferable that one side of the mesh 4 be adhesive, as noted above. In this way, the component including the mesh 4 and the heating cables 2, 3 can adhere to the metal plate 1 and is already held in position before using the adhesive 50, which attaches the layer 5 to the metal plate 1.

В контексте описания изобретения можно понять, что за счет использования компонента, включающего в себя, по меньшей мере, один нагревательный кабель 2, 3, прикрепленный к сетке 4, предпочтительно привязанный к сетке 4, можно быстро и легко изготовить нагревательную панель пола, которая, в принципе, может иметь другие характерные особенности по отношению к рассмотренным выше.In the context of the description of the invention, it can be understood that by using a component including at least one heating cable 2, 3 attached to the mesh 4, preferably attached to the mesh 4, it is possible to quickly and easily produce a floor heating panel which, in principle, may have other characteristic features in relation to those discussed above.

Claims

1. Floor panel (100) for vehicles, in particular for trains, ships or small vessels, containing

metal plate (1);

at least one heating cable (2, 3) adapted to generate heat when an electric current passes through it;

a mesh (4) containing a plurality of holes (41), in particular a plurality of cells;

wherein said at least one heating cable (2, 3) is in contact with a metal plate (1) and is placed between the mesh (4) and said metal plate (1).

2. Floor panel (100) according to claim 1, containing a layer (5) capable, in particular, of limiting the transfer of heat generated by at least one heating cable (2, 3), while the mesh (4) is placed between the layer ( 5) and a metal plate (1).

3. The floor panel (100) according to claim 2, wherein the layer (5) is attached to the metal plate (1) using an adhesive (50).

4. Floor panel (100) according to claim 3, wherein said at least one heating cable (2, 3) is at least partially, in particular only partially, enclosed in said adhesive (50) and/or said mesh (4 ) is at least partially, in particular only partially, enclosed in said adhesive (50).

5. Floor panel (100) according to any one of claims. 1-4, in which said at least one heating cable (2, 3) is attached to the mesh (4), preferably attached to the mesh (4).

6. Floor panel (100) according to any one of claims. 1-5, in which the mesh (4) contains an adhesive side attached to at least one heating cable (2, 3) and a metal plate (1).

7. Floor panel (100) according to any one of claims. 1-6, in which said at least one heating cable (2, 3) is in direct contact with the metal plate (1).

8. Floor panel (100) according to any one of claims. 1-7, in which the area of each hole (41), in particular each mesh cell (4), is in the range from 16 to 900 mm ² .

9. Floor panel (100) according to any one of claims. 2-8, containing an additional plate (6), preferably made of metal, wherein a layer (5) is placed between the metal plate (1) and an additional plate (6), and the specified layer (5) is preferably in contact with the specified additional plate (6 ).

10. Floor panel (100) according to any one of claims. 1-9, in which said at least one heating cable (2, 3) contains a first sheath (20), or outer sheath, which is electrically insulating and inside which is located at least one electrical wire (21, 22) capable of releasing heat when an electric current passes through it.

11. Floor panel (100) according to claim 10, wherein the first shell (20) is in contact, in particular directly in contact, with the metal plate (1).

12. Floor panel (100) according to any one of claims. 10 or 11, in which said first shell (20) is in contact, in particular directly in contact, with the mesh (4).

13. Floor panel (100) according to any one of claims. 10, 11 or 12, in which a current-conducting element (23) adapted for connection to a grounded source of electrical energy is located inside the first shell (20); preferably, said conductive element (23) encloses at least one electrical wire (21, 22) and is placed between the first sheath (20) and said at least one electrical wire (21, 22); preferably, said at least one electrical wire (21, 22) is provided with a second electrical insulating sheath (210, 220).

14. Floor panel (100) according to any one of claims. 10, 11, 12 or 13, containing two electrical wires (21, 22), each of which is capable of generating heat when electric current passes through it; preferably each electrical wire (21, 22) is provided with a corresponding second sheath (210, 220); preferably, a third electrical insulating shell (203) is used, inside which two electrical wires (21, 22) are placed; preferably, said conductive element (23) encloses two electrical wires (21, 22) and is placed between the first sheath (20) and the third sheath (203).

15. Floor panel (100) according to any one of claims. 1-14, comprising two or more heating cables (2, 3), each of which is capable of generating heat when an electric current passes through it, in particular, wherein the heating cable (3) is adapted for use in the event of failure of the other heating cable (2); preferably each heating cable (2, 3) is provided with a corresponding first sheath (20), or outer sheath.

16. A method for manufacturing a floor panel (100) according to any one of claims. 1-15, including at least the following steps:

providing at least one heating cable (2, 3) connected, preferably tied, to a mesh (4) containing a plurality of holes (41), in particular a plurality of cells;

placing the mesh (4) and said at least one heating cable (2, 3) in contact with the metal plate (1);

attaching a layer (5) capable in particular of limiting the transfer of heat generated by at least one heating cable (2, 3) to a metal plate (1), preferably using an adhesive (50);

preferably said layer (5) is provided with an additional plate (6) made of metal, wherein the layer (5) is connected to the metal plate (1) so that it is located between the metal plate (1) and the additional plate (6).

17. A floor panel component (100), in particular a floor panel (100) according to any one of claims. 1-15, containing at least one heating cable (2, 3) and a mesh (4) with a plurality of holes (41), in particular cells; wherein at least one heating cable (2, 3) is attached to the mesh (4), preferably attached to the mesh (4); the mesh (4) contains an adhesive side attached to at least one heating cable (2, 3), and/or the area of each hole (41) of the mesh (4) is in the range from 16 to 900 mm ² .