RU2803379C1 - Multifunctional exercise machine for rehabilitation and strengthening of arms and torso and method of its use - Google Patents

Multifunctional exercise machine for rehabilitation and strengthening of arms and torso and method of its use Download PDF

Info

Publication number
RU2803379C1
RU2803379C1 RU2023120302A RU2023120302A RU2803379C1 RU 2803379 C1 RU2803379 C1 RU 2803379C1 RU 2023120302 A RU2023120302 A RU 2023120302A RU 2023120302 A RU2023120302 A RU 2023120302A RU 2803379 C1 RU2803379 C1 RU 2803379C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
handles
simulator
patient
arms
hand
Prior art date
Application number
RU2023120302A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Марат Мударисович Ильясов
Original Assignee
Марат Мударисович Ильясов
Filing date
Publication date
Application filed by Марат Мударисович Ильясов filed Critical Марат Мударисович Ильясов
Application granted granted Critical
Publication of RU2803379C1 publication Critical patent/RU2803379C1/en

Links

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention is related in particular to simulators for the rehabilitation of patients with disorders of the upper limbs, torso and central nervous system. The simulator contains a frame with the frames of the left and right seats fixed on it, including two pairs of handles, made with the possibility of raising the upper limbs in the frontal and sagittal planes in the sitting position of two patients at the same time. Each handle has a cable and block system in the form of a roller system with shock absorbers to create load or unload during exercise. Each handle has T-shaped connections with a lever with holes with a range of adjustment depending on the height, size, length of the patient's arms. The left and right parts of the simulator, containing the first and second sets of handles, are designed to work independently of each other, and are designed to be fastened together with fasteners with the possibility of separating and placing each half in a separate place from each other. The seats of the simulator are made with the possibility of height adjustment depending on the height of the patient. The simulator contains rollers adjustable in length for fixing the legs, and the cable block system with weight blocks is made with the possibility of adjusting the load on each arm separately. When performing exercises, the patient performs flexion-extension of straight arms by moving the handles of the first set or abduction-adduction of straight arms by moving the handles of the second set.
EFFECT: strengthening of the joints and muscles of the arms, trunk, treatment and rehabilitation of the musculoskeletal system, development of the patient's motor abilities and endurance by increasing the variability of changes in the load applied to various muscle groups of the trunk, arms and joints in the process of therapeutic measures or training, which is provided for by performing reciprocating movements of the shoulder girdle and upper limbs of the patient, with one and both hands simultaneously and alternately (flexion-extension and abduction-adduction of straight arms) in the frontal and sagittal planes in the sitting position.
2 cl, 2 dwg, 3 ex

Description

Область техники, к которой относится изобретениеField of technology to which the invention relates

Группа изобретений относится к области медицины, может быть использована для лечения и реабилитации пациентов с мышечными атрофиями, контрактурами, травмами спинного и головного мозга, детским церебральным параличом (ДЦП), с нарушениями опорно-двигательного аппарата, с нарушениями центральной нервной системы (в том числе после инсультов), с нарушениями двигательных функций верхних конечностей, и укрепления позвоночника.The group of inventions relates to the field of medicine and can be used for the treatment and rehabilitation of patients with muscle atrophy, contractures, spinal cord and brain injuries, cerebral palsy (CP), disorders of the musculoskeletal system, disorders of the central nervous system (including after strokes), with impaired motor functions of the upper extremities, and strengthening of the spine.

Кроме того, многофункциональный комплекс может быть использован для проведения лечебной гимнастики и спортивных тренировок как в реабилитационных центрах, тренажерных и фитнес залах, так и в домашних условиях для инвалидов и людей с ограниченными возможностями, а также людей без инвалидности.In addition, the multifunctional complex can be used for therapeutic exercises and sports training both in rehabilitation centers, gyms and fitness rooms, and at home for disabled people and people with disabilities, as well as people without disabilities.

Уровень техникиState of the art

Известен многофункциональный тренажер для развития мускулатуры рук, ног, туловища. Техническим результатом изобретения является расширение функциональных возможностей тренажера. Тренажер содержит основание, стойку, откидывающееся сиденье, направляющую для набора грузов. В полых стойках с возможностью перемещения установлены внутренние трубы, соединенные поверху перемычкой. На перемычке с обеих сторон смонтированы площадки с рукоятками, а в центре перемычки шарнирно установлена У-образная рукоятка. Под сиденьем установлены поворотные диски, на которых с возможностью переустановки установлены Г-образные рычаги с рукоятками и ложементами. На поворотных дисках в канавках, выполненных по их окружности, уложены внутренние и внешние тросы, концы которых закреплены в одной точке на окружности дисков. На платформе расположены также горизонтальные блочки. На нижней перемычке стойки на уровне платформы закреплен угловой блок. Тросы с дисков, огибая с одной стороны блочки, через угловой блок подсоединены к вилке нижнего блока полиспаста. С верхнего блока полиспаста трос через блок, установленный на хвостовике рукоятки, соединен с набором грузов, (патент РФ №2259221 от 18.12.2003, опубл. 27.08.2005).A multifunctional simulator is known for developing the muscles of the arms, legs, and torso. The technical result of the invention is to expand the functionality of the simulator. The simulator contains a base, a stand, a reclining seat, and a guide for collecting weights. In hollow racks with the possibility of movement, internal pipes are installed, connected at the top by a jumper. Platforms with handles are mounted on both sides of the lintel, and a Y-shaped handle is hingedly mounted in the center of the lintel. Rotary discs are installed under the seat, on which L-shaped levers with handles and holders are installed, with the possibility of reinstallation. On the rotary disks, in grooves made along their circumference, internal and external cables are laid, the ends of which are fixed at one point on the circumference of the disks. There are also horizontal blocks on the platform. A corner block is fixed to the lower crossbar of the rack at platform level. The cables from the disks, bending around the blocks on one side, are connected through the corner block to the fork of the lower pulley block. From the upper block of the pulley, the cable is connected through a block mounted on the handle shank to a set of weights (RF patent No. 2259221 dated 12/18/2003, published 08/27/2005).

Недостатками известного устройства являются:The disadvantages of the known device are:

- тренажер применим для укрепления мышц людей, которые могут совершать определенные движения частями тела, тогда как в заявляемом изобретении имеется возможность разрабатывать мышцы и суставы практически обездвиженных пациентов, которые не могут самостоятельно поднимать руки;- the simulator is applicable to strengthen the muscles of people who can make certain movements with parts of the body, while in the claimed invention it is possible to develop the muscles and joints of practically immobile patients who cannot independently raise their arms;

- в известном тренажере его конструкция позволяет пациенту во время тренировки делать только отведение-приведение верхних конечностей, а в заявляемом и отведение-приведение и сгибание-разгибание;- in the known simulator, its design allows the patient to do only abduction-adduction of the upper limbs during training, and in the claimed one both abduction-adduction and flexion-extension;

- известное устройство не позволяет проводить регулировку рукояток для рук в зависимости от длины рук пациента, а в заявляемом такая возможность есть, и поэтому он подходит как для детей, так и для взрослых.- the known device does not allow adjustment of the hand grips depending on the length of the patient’s arms, but the proposed one has such a possibility, and therefore it is suitable for both children and adults.

Также известен многофункциональный тренажер, содержащий объемную раму, образованную вертикальными стойками, связанными между собой в верхней и нижней частях по периметру горизонтальными балками, укрепленные на раме кронштейны, несущие шкивы с тросами, соединенными с грузами, скамьи, связанные кронштейнами с рамой, сиденья, упоры для рук и ног и рукоятки для рук, отличающийся тем, что он выполнен со снарядами для тренировки в семи положениях, рама выполнена шестигранной, горизонтальные верхние балки связаны между собой горизонтальным кронштейном, проложенным вдоль диагонали шестиугольника и снабженным на выступающем конце перекладиной с рукоятками для тренировки подтягиванием стоя, кронштейны с блоками тросов установлены на верхних балках, стойки снабжены вертикальными направляющими для грузов, связанных со шкивами тросов, с двух противоположно расположенных сторон рамы к нижним горизонтальным балкам закреплены кронштейнами составные скамьи с мягкими сиденьями и упорами ступней ног для тренировки в лежачем положении, первая из которых выполнена с мягким сиденьем на большей части длины кронштейна, между вертикальными стойками над местом крепления первой скамьи расположена перекладина с двумя установленными с возможностью перемещения рычагами с рукоятками на свободных концах, а вторая скамья выполнена с установленным под углом к кронштейну наклонным мягким сиденьем большей длины и с установленным под другим углом к кронштейну мягким сиденьем меньшей длины, а между вертикальными стойками над местом крепления этой скамьи расположены две перекладины, одна из которых соединена с мягким сиденьем большей длины, а другая выполнена с двумя установленными с возможностью поворота и перемещения по перекладине рычагами с рукоятками на свободных концах для тренировки растяжением, с трех других сторон рамы к нижним горизонтальным балкам перед упомянутыми направляющими с грузами закреплены кронштейнами составные скамьи с мягкими сиденьями для тренировки в сидячем положении, причем одна из этих скамей снабжена упором ступней ног, другая снабжена упором локтей рук, а третья - опорой корпуса, при этом трос, связанный с одним из грузов, снабжен подвешенными над скамьей с опорой для корпуса рукоятками для тренировки вытягиванием троса, а тросы, связанные с двумя другими грузами, опираются на установленные над скамья ми шкивы и снабжены расположенными перед скамья ми рукоятками для тренировки вытягиванием троса, при этом с одной стороны рамы к нижней горизонтальной балке перед упомянутыми направляющими с грузом закреплены кронштейн и шкив, связанный с грузом тросом, снабженным на верхнем и нижнем концах рукоятками для тренировки вытягиванием троса стоя (патент РФ №2304452 от 23.12.2005, опубл. 20.08.2007). Недостатками известного тренажера являются:A multifunctional simulator is also known, containing a three-dimensional frame formed by vertical posts connected to each other in the upper and lower parts along the perimeter by horizontal beams, brackets mounted on the frame, load-bearing pulleys with cables connected to weights, benches connected by brackets to the frame, seats, stops for arms and legs and handles for arms, characterized in that it is made with equipment for training in seven positions, the frame is hexagonal, the horizontal upper beams are interconnected by a horizontal bracket laid along the diagonal of the hexagon and equipped at the protruding end with a crossbar with handles for training pulling up while standing, brackets with cable blocks are installed on the upper beams, the racks are equipped with vertical guides for loads connected to the cable pulleys, on two opposite sides of the frame, composite benches with soft seats and foot rests for training in a lying position are fixed with brackets to the lower horizontal beams , the first of which is made with a soft seat along most of the length of the bracket, between the vertical posts above the attachment point of the first bench there is a crossbar with two movable levers with handles at the free ends, and the second bench is made with an inclined soft seat installed at an angle to the bracket longer and with a soft seat of shorter length installed at a different angle to the bracket, and between the vertical posts above the attachment point of this bench there are two crossbars, one of which is connected to a soft seat of greater length, and the other is made with two installed with the ability to rotate and move along on the crossbar with levers with handles at the free ends for stretching training, on the other three sides of the frame to the lower horizontal beams in front of the mentioned guides with weights, composite benches with soft seats for training in a sitting position are fixed with brackets, one of these benches is equipped with a footrest, the other is equipped the support of the elbows of the hands, and the third - the support of the body, while the cable connected to one of the loads is equipped with handles suspended above the bench with a support for the body for training in pulling the cable, and the cables connected to the other two loads rest on pulleys installed above the benches and are equipped with handles located in front of the benches for training by pulling the cable, while on one side of the frame to the lower horizontal beam in front of the said guides with a load, a bracket and a pulley are attached, connected to the load by a cable, equipped at the upper and lower ends with handles for training by pulling the cable while standing ( RF patent No. 2304452 dated December 23, 2005, publ. 08/20/2007). The disadvantages of the known simulator are:

- тренажер не имеет упоров для спины, и поэтому на нем не могут тренироваться инвалиды, не держащие свою спину, тогда как в заявляемом изобретении такие упоры имеются;- the exercise machine does not have back supports, and therefore disabled people who cannot support their backs cannot train on it, whereas in the claimed invention there are such supports;

- известная модель тренажера не содержит регулировки длины рукояток для рук, тогда как заявленный тренажер их содержит.- the known model of the simulator does not contain adjustment of the length of the hand handles, while the claimed simulator does contain them.

- известный тренажер позволяет делать пациенту только сгибание-разгибание рук при занятии, тогда как заявляемый как сгибание-разгибание, так и отведение-приведение прямых рук при тренировках,- the known simulator allows the patient to do only flexion-extension of the arms during exercise, while the claimed one allows both flexion-extension and abduction-adduction of straight arms during training,

- в известном тренажере рукоятки для рук содержат ручки, выполненные в одной горизонтальной плоскости, тогда как в заявляемом тренажере Г-образные ручки, расположенные горизонтально и вертикально, а, следовательно, это позволяет менять расположении кистей при работе руками, что в следствии позволяет отработать большее количество мышц, сидя на одном месте.- in the known simulator, the handles for the hands contain handles made in one horizontal plane, while in the inventive simulator there are L-shaped handles located horizontally and vertically, and, therefore, this allows you to change the location of the hands when working with your hands, which consequently allows you to work out more the number of muscles sitting in one place.

Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the invention

Техническим результатом группы изобретений является укрепление суставов и мышц рук, туловища, лечение и реабилитация опорно-двигательной системы, развитие двигательных возможностей пациента и его выносливости путем повышения вариативности изменения нагрузки, прилагаемой к различным группам мышц туловища, рук и суставов в процессе лечебных мероприятий или тренировки, который обеспечивается за счет выполнения возвратно-поступательных движений плечевого пояса и верхних конечностей пациента, одной и двумя руками одновременно и попеременно (сгибание-разгибание и отведение-приведение прямых рук) во фронтальной и сагиттальной плоскостях в положении сидя.The technical result of the group of inventions is the strengthening of the joints and muscles of the arms, torso, treatment and rehabilitation of the musculoskeletal system, the development of the patient’s motor capabilities and endurance by increasing the variability of changes in the load applied to different muscle groups of the torso, arms and joints during treatment or training , which is ensured by performing back-and-forth movements of the patient’s shoulder girdle and upper limbs, with one and two hands simultaneously and alternately (flexion-extension and abduction-adduction of straight arms) in the frontal and sagittal planes in a sitting position.

Сущность изобретения выражается в совокупности существенных признаков, в которой:The essence of the invention is expressed in a set of essential features, in which:

тренажер для реабилитации пациентов с различными нарушениями верхних конечностей и туловища, содержащий раму тренажера с закрепленными к ней рамами левого и правого сидений, имеющими в своем составе вращающиеся вверх-вниз две пары рукояток для рук, с возможностью поднятия верхних конечностей во фронтальной и сагиттальной плоскостях (сгибание-разгибание и отведение-приведение прямых рук) в положении сидя сразу двух пациентов одновременно,a simulator for the rehabilitation of patients with various disorders of the upper extremities and torso, containing a simulator frame with frames of the left and right seats attached to it, incorporating two pairs of handles for hands rotating up and down, with the ability to raise the upper extremities in the frontal and sagittal planes ( flexion-extension and abduction-adduction of straight arms) in a sitting position for two patients at the same time,

каждая рукоятка для рук, имеет свою трособлочную систему для создания нагрузки или разгрузки при занятиях, и содержит в своем составе шкивы-барабаны с пазами с фиксацией одного конца троса шпинделем на нем, закрепленных на узлы вращения для перемещения рукояток вверх-вниз, другой конец троса зафиксирован крепежным болтом за грузоблоки,each hand handle has its own cable block system to create load or unload during exercise, and contains pulley-drums with grooves with one end of the cable fixed by a spindle on it, attached to rotation units for moving the handles up and down, the other end of the cable secured with a fastening bolt to the load blocks,

трособлочные системы представляет собой роликовые системы, состоящие из шести роликов в верхней части рамы, четырех роликов балки левой рамы сиденье, двух роликов балки правой рамы сиденье, а также восьми вертикальных направляющих для перемещения грузоблоков и содержит отбойники-амортизаторы,cable block systems are roller systems consisting of six rollers in the upper part of the frame, four rollers of the beam of the left frame of the seat, two rollers of the beam of the right frame of the seat, as well as eight vertical guides for moving cargo blocks and contains bumpers-shock absorbers,

каждая рукоятка для рук, имеет Т-образные соединения с рычагом с отверстиями с диапазоном регулировки в зависимости от роста, размера, длины рук пациента, и содержит Г-образную ручку для обхвата кистями в разных положениях (тыльная сторона кисти сверху, снизу и изнутри) для проработки большего количества мышц пациента,each hand grip has T-shaped connections with a lever with holes with a range of adjustment depending on the height, size, length of the patient's arms, and contains an L-shaped handle for grasping the hands in different positions (back of the hand from above, below and from the inside) to work more muscles of the patient,

шкивы-барабаны тренажера регулируют исходное верхнее и нижнее положение (угол расположения) рукояток для рук через отверстия на них, при помощи штырей фиксаторов,the pulley-drums of the simulator regulate the initial upper and lower position (angle of location) of the hand handles through the holes on them, using locking pins,

угол вращения (перемещение) рукояток для рук вверх-вниз регулируется отбойниками-фиксаторами,the angle of rotation (movement) of the hand handles up and down is adjusted by bump stops,

левая и правая часть тренажера, содержащие 1-й и 2-й комплект рукояток работают независимо друг от друга (для работы двух пациентов), и крепятся между собой крепежами с возможностью разделения и размещения каждой половины в отдельном друг от друга месте,the left and right parts of the simulator, containing the 1st and 2nd set of handles, work independently of each other (for the work of two patients), and are attached to each other with fasteners with the ability to separate and place each half in a separate place from each other,

при этом сиденье тренажера регулируется по высоте в зависимости от роста пациента,in this case, the seat of the simulator is adjustable in height depending on the height of the patient,

при этом тренажер содержит регулируемые по длине валики для фиксации ног в зависимости от функциональных ограничений пациентов,in this case, the simulator contains length-adjustable rollers for fixing the legs depending on the functional limitations of the patients,

при этом каждая рукоятка содержит ушко для крепления дополнительных грузов при подъеме рук вверх,Moreover, each handle contains an eyelet for attaching additional weights when raising the arms up,

при этом нагрузку на каждую руку можно регулировать отдельно через трособлочную систему с грузоблоками,at the same time, the load on each hand can be adjusted separately through a cable-block system with weight blocks,

Способ реабилитации пациентов, осуществляемый с помощью тренажера, описанного выше, заключается в выполнении упражнений двух типов:The method of patient rehabilitation, carried out using the simulator described above, consists of performing two types of exercises:

при выполнении упражнения первого типа пациент, пациент, сидя на сиденье, держась двумя руками или одной за Г-образные ручки, вращающиеся через узлы вращения содержащие шкивы-барабаны, попеременно, либо одновременно выполняет возвратно-поступательные движения верхними конечностями вверх-вниз (сгибание-разгибание прямых рук), перемещая рукоятки для рук 1-го комплекта в сагиттальной плоскости,When performing the first type of exercise, the patient, sitting on the seat, holding L-shaped handles with both hands or one, rotating through rotation units containing pulley-drums, alternately or simultaneously performs reciprocating movements of the upper limbs up and down (flexion- extension of straight arms), moving the hand handles of the 1st set in the sagittal plane,

при выполнении упражнения второго типа пациент, пациент сидя на сиденье держась двумя руками или одной за Г-образные ручки, вращающихся через узлы вращения содержащие шкивы-барабаны, попеременно, либо одновременно выполняет возвратно-поступательные движения верхними конечностями вверх-вниз (отведение-приведение прямых рук), перемещая рукоятки для рук 2-го комплекта во фронтальной плоскости.when performing an exercise of the second type, the patient, sitting on a seat, holding with two hands or one on L-shaped handles rotating through rotation units containing pulley-drums, alternately or simultaneously performs reciprocating movements of the upper limbs up and down (abduction-adduction of straight lines hands), moving the hand handles of the 2nd set in the frontal plane.

Причинно-следственная связь признаков группы изобретений с обеспечиваемым техническим результатом заключается в том, что рама тренажера, состоящая из двух частей, и закрепленная на левую и правую рамы сиденье и имеющая левые и правые, задние и передние регулируемые по длине вращающиеся рукоятки с Г-образными ручками при обхвате разными положениями кистей для выполнения возвратно-поступательных движений (вверх-вниз) через узлы вращения со шкивом-барабаном, закрепленных на левой и правой балках крепежами. Регулировка угла вращения рукояток для рук при перемещении вверх-вниз осуществляется резиновыми отбойниками-фиксаторами, закрепленных на шкивах-барабанах тренажера с отверстиями со штырями-фиксаторами регулировки угла расположения данных рукояток. С целью создания разгрузки-помощи при поднятии рукояток, или дополнительной нагрузки во время тренировки, на тренажере имеются трособлочные системы перераспределения грузов с возможностью регулировки, а также предусмотрены специальные ушки на рукоятках для крепления дополнительных грузов. Для предотвращения ушибов на руках при соприкосновении с рукоятками имеются специальные мягкие манжеты для предплечий.The cause-and-effect relationship of the characteristics of the group of inventions with the provided technical result is that the frame of the simulator, consisting of two parts, and attached to the left and right seat frames and having left and right, rear and front rotating handles adjustable in length with L-shaped handles when grasping different positions of the hands to perform reciprocating movements (up and down) through rotation units with a pulley-drum, fixed to the left and right beams with fasteners. Adjustment of the angle of rotation of the hand handles when moving up and down is carried out by rubber bumpers-clamps mounted on the pulley-drums of the simulator with holes with pins-fixers for adjusting the angle of these handles. In order to create unloading assistance when lifting the handles, or additional load during training, the simulator has cable-block systems for redistributing loads with the ability to adjust, and there are also special lugs on the handles for attaching additional weights. To prevent bruises on the hands when coming into contact with the handles, there are special soft cuffs for the forearms.

На данном тренажере обеспечивается возможность реабилитации и восстановления большого количества групп мышц и суставов верхних конечностей и плечевого пояса, и позвоночника. Регулируемые по длине рукоятки для рук позволяют выполнять попеременно, либо одновременно возвратно-поступательные движения прямыми руками вверх-вниз (сгибание-разгибание и отведение-приведение), а специальная трособлочная система перераспределения грузов в этом помогает, что особенно важно для инвалидов, суставы которых малоподвижны и сильно ограничены в движениях. Тренажер позволяет тренироваться одновременно сразу двум пациентам, и выполнять возвратно-поступательные плечевой области и верхних конечностей вверх-вниз одной и двумя руками одновременно и попеременно во фронтальной и сагиттальной плоскостях, являясь многофункциональным комплексом, заменяющим несколько тренажеров. Данный тренажер дает возможность реабилитироваться как инвалидам и людям с ограниченными возможностями здоровья, имеющим значительные физические функциональные ограничения, так здоровым людям и спортсменам, создавая различные виды нагрузок - путем применения различных вариантов положения обхвата кистей рук (тыльная сторона кисти сверху и снизу, изнутри и снаружи) на Г-образных ручках, и создания нагрузки при поднятии рук как вверх, так и вниз через грузоблочную систему и ушки крепления грузов. А наличие регулировки сиденье и фиксирующих валиков для ног по высоте и длине, охватить разновозрастную группу людей, тем самым увеличивая функционал тренажера.This simulator provides the opportunity to rehabilitate and restore a large number of muscle groups and joints of the upper extremities, shoulder girdle, and spine. Length-adjustable hand handles allow you to perform alternately or simultaneously reciprocating movements with straight arms up and down (flexion-extension and abduction-adduction), and a special cable-block system for redistributing loads helps with this, which is especially important for people with disabilities whose joints are inactive and severely limited in movements. The simulator allows two patients to train simultaneously and perform reciprocating movements of the shoulder area and upper limbs up and down with one or both hands simultaneously and alternately in the frontal and sagittal planes, being a multifunctional complex that replaces several simulators. This simulator makes it possible to rehabilitate both disabled people and people with disabilities who have significant physical functional limitations, as well as healthy people and athletes, creating various types of loads - by using different options for the position of the girth of the hands (the back of the hand above and below, inside and outside ) on the L-shaped handles, and creating a load when raising the arms both up and down through the load-block system and the load securing lugs. And the presence of adjustment of the seat and fixing rollers for the legs in height and length, can cover a group of people of different ages, thereby increasing the functionality of the simulator.

Краткое описание чертежейBrief description of drawings

Сущность группы изобретений поясняется чертежами, где на фиг. 1, 2 представлены схемы тренажера для реабилитации пациентов и использованы следующие обозначения:The essence of the group of inventions is illustrated by drawings, where in Fig. 1, 2 show diagrams of a simulator for the rehabilitation of patients and use the following notations:

1 - рама левого сиденья;1 - left seat frame;

2 - рама правого сиденья;2 - right seat frame;

3, 4 - рама тренажера;3, 4 - simulator frame;

5, 6 - верхние горизонтальные стойки рамы тренажера;5, 6 - upper horizontal racks of the simulator frame;

7, 8 - задние вертикальные стойки рамы тренажера;7, 8 - rear vertical posts of the simulator frame;

9 - передние вертикальные стойки рамы тренажера;9 - front vertical posts of the simulator frame;

11 - левая вертикальная стойка рамы тренажера;11 - left vertical post of the simulator frame;

12 - правая вертикальная стойка рамы тренажера;12 - right vertical post of the simulator frame;

13 - верхняя левая П-образная платформа рамы тренажера;13 - upper left U-shaped platform of the simulator frame;

14 - верхняя правая П-образная платформа рамы тренажера;14 - upper right U-shaped platform of the simulator frame;

15 - левая балка для крепления регулируемого по длине 1-го комплекта рукояток для рук;15 - left beam for attaching the length-adjustable 1st set of hand handles;

16 - правая балка для крепления регулируемого по длине 2-го комплекта рукояток для рук;16 - right beam for attaching the 2nd set of hand handles, adjustable in length;

17, 18 - задняя и передняя Т-образные планки левой балки для крепления регулируемого по длине 1-го комплекта рукояток для рук;17, 18 - rear and front T-shaped strips of the left beam for attaching the 1st set of hand handles, adjustable in length;

19, 20 - задняя и передняя ручки, регулируемые по длине, из 1-го комплекта Г-образных ручек-рукояток для рук;19, 20 - rear and front handles, adjustable in length, from 1 set of L-shaped hand grips;

21, 22 - задняя и передняя ручки, регулируемые по длине, из 2-й комплекта Г-образных ручек-рукояток для рук;21, 22 - rear and front handles, adjustable in length, from the 2nd set of L-shaped hand grips;

23 - левое регулируемое по высоте сиденье;23 - left height-adjustable seat;

24 - правое регулируемое по высоте сиденье;24 - right height-adjustable seat;

25 - боковая спинка левого регулируемого по высоте сиденье;25 - side back of the left height-adjustable seat;

26 - боковая спинка правого регулируемого по высоте сиденье;26 - side back of the right height-adjustable seat;

27 - регулируемый по длине левый фиксатор для ног;27 - length-adjustable left leg clamp;

28 - регулируемый по длине правый фиксатор для ног;28 - right leg clamp adjustable in length;

29, 30 - регулируемые задние и передние шкивы-барабаны с фиксацией троса левой балки плеч 1-го комплекта рукояток для рук;29, 30 - adjustable rear and front drum pulleys with cable fixation of the left beam of the shoulders of the 1st set of hand handles;

31, 32 - регулируемые задние и передние шкивы-барабаны с фиксацией троса правой балки плеч 2-го комплекта рукояток для рук;31, 32 - adjustable rear and front drum pulleys with cable fixation of the right shoulder beam of the 2nd set of hand handles;

33, 34 - узлы вращения 1-го комплекта рукояток для рук заднего и переднего рычагов левой балки плеч;33, 34 - rotation units of the 1st set of handles for the hands of the rear and front levers of the left shoulder beam;

35, 36 - узлы вращения 2-го комплекта рукояток для рук заднего и переднего рычагов правой балки плеч;35, 36 - rotation units of the 2nd set of handles for the hands of the rear and front levers of the right shoulder beam;

37, 38 - задние и передние рукоятки для рук 1-го комплекта,37, 38 - rear and front hand grips of the 1st set,

39, 40 - задние и передние рукоятки для рук 2-го комплекта;39, 40 - rear and front hand grips of the 2nd set;

41, 42 - задние и передние Т-образные соединения рычагов и рукояток для рук;41, 42 - rear and front T-shaped connections of levers and hand grips;

45, 46 - задние и передние рычаги, регулирующие длину 1-го комплекта рукояток для рук;45, 46 - rear and front levers that regulate the length of the 1st set of hand grips;

47, 48 - задние и передние рычаги, регулирующие длину 2-го комплекта рукояток для рук;47, 48 - rear and front levers that regulate the length of the 2nd set of hand grips;

49, 50 - задние и передние мягкие манжеты для предплечья рукояток для рук;49, 50 - back and front soft cuffs for the forearm of the hand grips;

53, 54 - задние и передние регулирующие угол расположения 1-го комплекта рукояток для рук штыри-фиксаторы;53, 54 - rear and front locking pins adjusting the angle of the 1st set of hand grips;

55, 56 - задние и передние регулирующие угол расположения 2-го комплекта рукояток для рук штыри-фиксаторы;55, 56 - rear and front locking pins adjusting the angle of the 2nd set of hand grips;

57, 58 - задние и передние регулирующие длину 1-го комплекта рукояток для рук фиксаторы рычагов,57, 58 - rear and front lever clamps adjusting the length of the 1st set of hand grips,

59, 60 - задние и передние регулирующие длину 2-го комплекта рукояток для рук фиксаторы рычагов;59, 60 - rear and front lever clamps adjusting the length of the 2nd set of hand grips;

61, 62 - барашки фиксаторы задних и передних Т-образных соединений рычагов и рукояток для рук,61, 62 - wing clamps of the rear and front T-shaped connections of the levers and hand grips,

65, 66 - ушки для крепления дополнительной нагрузки при подъеме задних и передних рукояток для рук 1-го комплекта;65, 66 - lugs for attaching additional load when lifting the rear and front hand handles of the 1st set;

67, 68 - ушки для крепления дополнительной нагрузки при подъеме задних и передних рукояток для рук 2-го комплекта;67, 68 - lugs for attaching additional load when lifting the rear and front handles for the hands of the 2nd set;

69, 70 - шпиндель для фиксации троса на регулируемых задних и передних шкивов-барабанов балок плеч рукояток для рук;69, 70 - spindle for fixing the cable on the adjustable rear and front pulley-drums of the beams of the arms of the hand handles;

72, 73 - отверстия на регулируемых задних и передних шкивов-барабанов на балке плеч рукояток для рук;72, 73 - holes on the adjustable rear and front pulley-drums on the beam of the arms of the hand handles;

74, 75, 76, 77 - ролики вращения балки рамы левого сиденье для перемещения тросов регулируемой по длине 1-го комплекта рукояток для рук;74, 75, 76, 77 - rotation rollers of the frame beam of the left seat for moving the cables of the 1st set of hand handles adjustable in length;

76а, 77а - ролики вращения балки рамы правого сиденье для перемещения тросов регулируемой по длине 2-го комплекта рукояток для рук;76a, 77a - rotation rollers of the frame beam of the right seat for moving the cables of the 2nd set of hand handles, adjustable in length;

78, 79, 80, 81, 82, 83 - ролики вращения для перемещения тросов регулируемых по длине 1-го и 2-го комплекта рукояток для рук;78, 79, 80, 81, 82, 83 - rotation rollers for moving cables adjustable in length for the 1st and 2nd set of hand handles;

84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91 - направляющие для перемещения грузоблоков вверх-вниз;84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91 - guides for moving load blocks up and down;

92, 93 - верхние и нижние крепежи задней части рамы тренажера;92, 93 - upper and lower fasteners of the rear part of the simulator frame;

94, 95 - верхние и нижние крепежи передней части рамы тренажера;94, 95 - upper and lower fasteners of the front part of the simulator frame;

96, 97 - передние и задние крепежи верхней части рамы тренажера к левой балке 1-го комплекта рукояток для рук;96, 97 - front and rear fasteners of the upper part of the simulator frame to the left beam of the 1st set of hand handles;

98, 99 - отверстия на регулируемых задних и передних шкивов-барабанов на правой балке плеч 2-го комплекта рукояток для рук;98, 99 - holes on the adjustable rear and front pulley-drums on the right beam of the arms of the 2nd set of hand handles;

100, 101 - резиновые отбойники-фиксаторы регуляторы высоты угла подъема и опускания задних и передних шкивов-барабанов балки рукояток;100, 101 - rubber bumpers-clamps adjusting the height of the angle of raising and lowering the rear and front pulley-drums of the handle beams;

102 - крепежный болт для крепления второго конца троса к комплекту грузоблоков;102 - fastening bolt for fastening the second end of the cable to a set of load blocks;

103 - штырь для фиксации грузоблоков;103 - pin for fixing load blocks;

104, 104б, 104в, 104г - грузоблоки;104, 104b, 104v, 104g - cargo blocks;

105 - резиновые отбойники-амортизаторы для бесшумного опускания грузоблоков;105 - rubber bumpers-shock absorbers for silent lowering of load blocks;

106 - отверстия в грузоблоках для размещения штыря-фиксатора;106 - holes in the load blocks for placing the locking pin;

107 - фиксирующая нижняя пластина крепления рамы тренажера к раме сиденье;107 - fixing bottom plate for fastening the exercise machine frame to the seat frame;

108 - фиксирующие стопы регулируемые валики для ног;108 - adjustable foot bolsters for fixing the feet;

109 - барашек-фиксатор сиденье;109 - wing-lock seat;

110 - регулятор высоты сиденье;110 - seat height adjuster;

111 - барашек-фиксатор регулируемых валиков для ног;111 - thumb-latch for adjustable leg bolsters;

112 - регулятор длины валиков для ног;112 - length regulator for leg bolsters;

На фиг. 1 представлена схема тренажера в режиме работы, позволяющем выполнять попеременное, либо одновременное выполнение возвратно-поступательных движений (вверх-вниз) рукояток с Г-образными ручками в сагиттальной плоскости.In fig. Figure 1 shows a diagram of the simulator in an operating mode that allows for alternating or simultaneous execution of reciprocating movements (up and down) of handles with L-shaped handles in the sagittal plane.

Рама тренажера 3, 4, состоящая из рам левого и правого сидений 1, 2, закреплены между собой крепежами 92, 93, 94, 95, 96, 97. Сидя на сиденье 23, упираясь ногами на фиксирующие стопы подушки 108, а спиной на боковую спинку 25, держась двумя руками или одной за Г-образные ручки 19, 20, пациент выполняет возвратно-поступательные движения плечевой областью и верхними частями тела, перемещая вверх-вниз (сгибание-разгибание прямых рук) рукоятки для рук 1-го комплекта 37, 38 в сагиттальной плоскости, через узлы вращения 33,3 4 со шкивами-барабанами 29, 30, закрепленную на левую балку 15 рамы левого сиденье 1.The frame of the simulator 3, 4, consisting of the frames of the left and right seats 1, 2, is secured to each other with fasteners 92, 93, 94, 95, 96, 97. Sitting on the seat 23, resting your feet on the fixing feet of the pillow 108, and your back on the side back 25, holding the L-shaped handles 19, 20 with both hands or one, the patient performs back-and-forth movements with the shoulder area and upper parts of the body, moving up and down (flexion-extension of straight arms) the hand handles of the 1st set 37, 38 in the sagittal plane, through rotation units 33.3 4 with pulley-drums 29, 30, mounted on the left beam 15 of the frame of the left seat 1.

На фиг. 1, 2 представлена схема - тренажера в режиме работы, позволяющем выполнять попеременное, либо одновременное выполнение возвратно-поступательных движений (вверх-вниз) рукояток с Г-образными ручками во фронтальной плоскости.In fig. 1, 2 shows a diagram of the simulator in an operating mode that allows for alternating or simultaneous execution of reciprocating movements (up and down) of handles with L-shaped handles in the frontal plane.

Рама тренажера 3, 4, состоящая из рам левого и правого сидений 1, 2, закреплены между собой крепежами 92, 93, 94, 95, 96, 97. Сидя на сиденье 24, упираясь ногами на фиксирующие стопы подушки 108, а спиной на боковую спинку 26, держась двумя руками или одной за Г-образные ручки 21, 22, пациент выполняет возвратно-поступательные движения плечевой областью и верхними частями тела, перемещая вверх-вниз (отведение-приведение прямых рук) рукоятки для рук 2-го комплекта 39, 40 во фронтальной плоскости, через узлы вращения 35, 36 со шкивами-барабанами 31, 32, закрепленную на левую балку 16 рамы правого сиденье 2.The frame of the simulator 3, 4, consisting of the frames of the left and right seats 1, 2, is secured to each other with fasteners 92, 93, 94, 95, 96, 97. Sitting on the seat 24, resting your feet on the fixing feet of the pillow 108, and your back on the side back 26, holding the L-shaped handles 21, 22 with both hands or one, the patient performs back-and-forth movements with the shoulder region and upper parts of the body, moving up and down (abduction-adduction of straight arms) the hand handles of the 2nd set 39, 40 in the frontal plane, through rotation units 35, 36 with pulley-drums 31, 32, mounted on the left beam 16 of the frame of the right seat 2.

Каждая рукоятка для рук 1-го и 2-го комплектов 37, 38, 39, 40, содержит в своем составе шкивы-барабаны 29, 30, 31, 32 для фиксации одного конца троса шпинделями 69, 70 на нем, закрепленных на узлы вращения 33, 34, 35, 36 для перемещения рукояток вверх-вниз, а другой конец троса зафиксирован крепежными болтами 102 за грузоблоки 104, 104б, 104в, 104г для создания разгрузки при поднятии, и нагрузки при опускании во время тренировки.Each hand handle of the 1st and 2nd sets 37, 38, 39, 40 contains pulley-drums 29, 30, 31, 32 for fixing one end of the cable with spindles 69, 70 on it, attached to rotation units 33, 34, 35, 36 for moving the handles up and down, and the other end of the cable is fixed with fastening bolts 102 to the load blocks 104, 104b, 104c, 104d to create unloading when lifting and load when lowering during training.

При передвижении 1-го и 2-го комплекта рукояток 37, 38, 39,4 0 задействованы трособлочные системы, состоящие из шести роликов в верхней части рамы 78, 79, 80, 81, 82, 83, четырех роликов на балке рамы левого сиденье 74, 75, 76, 77, двух роликов на балке рамы правого сиденье 76а, 77а, через которые проходят троса 113, 114, 115, 116. Регулировка нагрузки происходит через грузоблоки 104, 104б, 104в, 104г, которые перемещаются по восьми направляющим 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91.When moving the 1st and 2nd set of handles 37, 38, 39.4 0, cable block systems are used, consisting of six rollers in the upper part of the frame 78, 79, 80, 81, 82, 83, four rollers on the frame beam of the left seat 74, 75, 76, 77, two rollers on the frame beam of the right seat 76a, 77a, through which cables 113, 114, 115, 116 pass. Load adjustment occurs through load blocks 104, 104b, 104c, 104d, which move along eight guides 84 , 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91.

Регулировка угла вращения (перемещения) 1-го и 2-го комплекта рукояток для рук 37, 38, 39, 40 при перемещении вверх-вниз осуществляется резиновыми отбойниками-фиксаторами 100, 101, закрепленных на шкивах-барабанах тренажера 29, 30, 31, 32 с отверстиями 72, 73, а регулировка изначального положения данных рукояток осуществляется штырями-фиксаторами 53, 54, 55, 56.Adjustment of the angle of rotation (movement) of the 1st and 2nd set of hand handles 37, 38, 39, 40 when moving up and down is carried out by rubber bumpers-clamps 100, 101, mounted on the pulley-drums of the simulator 29, 30, 31, 32 with holes 72, 73, and the initial position of these handles is adjusted using locking pins 53, 54, 55, 56.

Для реабилитации пациентов имеющих различные функциональные физические ограничения (подвижности суставов), а также тренировок разновозрастных людей, на тренажере предусмотрены различные регулировки в зависимости от роста, левое и правое сиденье 23, 24 регулируется по высоте регулятором высоты 109 и барашком-фиксатором 110, при этом тренажер содержит регулируемые по длине валики 108 и фиксаторы 27, 28 для фиксации ног через регуляторы 112. В зависимости от размера, длины рук пациента, каждая рукоятка для рук 37, 38, 39, 40 имеет Т-образные соединения 41, 42 с рычагами 45, 46 ,47, 48 с отверстиями с диапазоном регулировки, и содержит Г-образную ручку 19, 20, 21, 22 для обхвата кистями в разных положениях (тыльная сторона кисти сверху, снизу и изнутри) для проработки большего количества мышц пациента.For the rehabilitation of patients with various functional physical limitations (joint mobility), as well as training for people of different ages, the simulator provides various adjustments depending on height, the left and right seats 23, 24 are adjusted in height by a height adjuster 109 and a thumb lock 110, while the simulator contains length-adjustable rollers 108 and clamps 27, 28 for fixing the legs through regulators 112. Depending on the size and length of the patient’s arms, each hand handle 37, 38, 39, 40 has T-shaped connections 41, 42 with levers 45 , 46, 47, 48 with holes with a range of adjustment, and contains an L-shaped handle 19, 20, 21, 22 for grasping the hands in different positions (back of the hand from above, below and from the inside) to work more muscles of the patient.

Для создания дополнительной нагрузки при поднятии рук вверх, каждая рукоятка 37, 38, 39, 40 содержит ушки 65, 66, 67, 68 для крепления дополнительных грузов.To create additional load when raising the arms up, each handle 37, 38, 39, 40 contains ears 65, 66, 67, 68 for attaching additional weights.

Данный тренажер предназначен для реабилитации, восстановления и развития людей различных нозологических групп с инвалидностью и без нее: с нарушением опорно-двигательного аппарата (ПОДА), с нарушением и травмой головного мозга, с нарушением центральной нервной системы (ЦНС), в том числе после инсультов, а также здоровых людей и спортсменов.This simulator is intended for the rehabilitation, recovery and development of people of various nosological groups with and without disabilities: with musculoskeletal disorders (MSD), with brain disorders and trauma, with disorders of the central nervous system (CNS), including after strokes , as well as healthy people and athletes.

Работа тренажера МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ описана в способах тренировок с помощью него.The operation of the MULTIFUNCTIONAL simulator is described in the methods of training with it.

Способ тренировки с помощью заявляемого тренажера МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ заключается в выполнении следующих упражнений:The method of training using the inventive MULTIFUNCTIONAL simulator consists of performing the following exercises:

1) Попеременное, либо одновременное выполнение возвратно-поступательных движений рукояток для рук 1-го комплекта в сагиттальной плоскости. Сидя на сиденье, держась двумя руками или одной за Г-образные ручки, пациент одновременно или попеременно выполняет возвратно-поступательные движения верхними конечностями вверх-вниз (сгибание-разгибание прямых рук), перемещая рукоятки для рук 1-го комплекта в сагиттальной плоскости. Для проработки большего количества мышц и суставов - различные варианты положения обхвата кистей рук (тыльная сторона кисти сверху, снизу и изнутри) на Г-образных ручках.1) Alternate or simultaneous performance of reciprocating movements of the hand handles of the 1st set in the sagittal plane. Sitting on the seat, holding the L-shaped handles with both hands or one, the patient simultaneously or alternately performs back-and-forth movements with the upper limbs up and down (flexion-extension of straight arms), moving the hand handles of the 1st set in the sagittal plane. To work out a larger number of muscles and joints - various options for the position of the girth of the hands (the back of the hand from above, below and from the inside) on L-shaped handles.

2) Попеременное, либо одновременное выполнение возвратно-поступательных движений рукояток для рук 2-го комплекта во фронтальной плоскости. Сидя на сиденье, держась двумя руками или одной за Г-образные ручки, пациент одновременно или попеременно выполняет возвратно-поступательные движения верхними конечностями вверх-вниз (отведение-приведение прямых рук), перемещая рукоятки для рук 2-го комплекта во фронтальной плоскости. Для проработки большего количества мышц и суставов - различные варианты положения обхвата кистей рук (тыльная сторона кисти сверху, снизу, изнутри и снаружи) на Г-образных ручках.2) Alternate or simultaneous performance of reciprocating movements of the hand handles of the 2nd set in the frontal plane. Sitting on the seat, holding the L-shaped handles with both hands or one, the patient simultaneously or alternately performs reciprocating movements of the upper limbs up and down (abduction-adduction of straight arms), moving the handles for the hands of the 2nd set in the frontal plane. To work out a larger number of muscles and joints - various options for the position of the girth of the hands (the back of the hand from above, below, from the inside and from the outside) on L-shaped handles.

Пример 1. Тренировка, сидя на сиденье 23 - попеременное, либо одновременное выполнение возвратно-поступательных движений (вверх-вниз) рукояток с Г-образными ручками в сагиттальной плоскости (фиг.). Пациент, сидя на сиденье 23, упираясь ногами на фиксирующие стопы подушки 108, а спиной на боковую спинку 25, держась двумя руками или одной за Г-образные ручки 19, 20, выполняет возвратно-поступательные движения плечевой областью и верхними частями тела, перемещая вверх-вниз (сгибание-разгибание прямых рук) рукоятки для рук 1-го комплекта 37, 38 в сагиттальной плоскости, через узлы вращения 33,3 4 со шкивами-барабанами 29, 30, закрепленную на левую балку 15 рамы левого сиденье 1.Example 1. Training while sitting on seat 23 - alternating or simultaneous performance of reciprocating movements (up and down) of handles with L-shaped handles in the sagittal plane (Fig.). The patient, sitting on seat 23, resting his feet on the fixing pillows 108, and his back on the side backrest 25, holding the L-shaped handles 19, 20 with two hands or one, performs reciprocating movements with the shoulder region and upper parts of the body, moving upward -down (flexion-extension of straight arms) hand handles of the 1st set 37, 38 in the sagittal plane, through rotation units 33.3 4 with pulley-drums 29, 30, attached to the left beam 15 of the frame of the left seat 1.

Для проработки большего количества мышц и суставов, пациент меняет положение кистей рук (тыльная сторона сверху, либо снизу, либо изнутри - перпендикулярно к полу (большой палец наверху)), держась за Г-образные ручки 19, 20, и выполняет возвратно-поступательные движения плечевой областью и верхними частями тела, перемещая рукоятки для рук 1-го комплекта 37, 38 вверх-вниз.To work on more muscles and joints, the patient changes the position of the hands (the back of the hands is above, or below, or from the inside - perpendicular to the floor (thumb at the top)), holding the L-shaped handles 19, 20, and performs reciprocating movements shoulder area and upper body, moving the hand handles of the 1st set 37, 38 up and down.

Для увеличения амплитуды движения суставов рук на тренажере предусмотрена регулировка угла вращения (перемещения) 1-го комплекта рукояток для рук 37, 38 при перемещении вверх-вниз, которая осуществляется резиновыми отбойниками-фиксаторами 100, 101, закрепленных на шкивах-барабанах тренажера 29, 30 с отверстиями 72, 73, а регулировка изначального положения данных рукояток осуществляется штырями-фиксаторами 53, 54.To increase the amplitude of movement of the arm joints, the simulator provides for adjustment of the angle of rotation (movement) of the 1st set of hand handles 37, 38 when moving up and down, which is carried out by rubber bumpers-clamps 100, 101, mounted on the pulley-drums of the simulator 29, 30 with holes 72, 73, and the initial position of these handles is adjusted using locking pins 53, 54.

Для создания дополнительной нагрузки во время тренировки при передвижении 1-го комплекта рукояток 37, 38 вверх-вниз - задействованы трособлочные системы. Регулировка нагрузки происходит через грузоблоки 104, 104б, которые перемещаются по четырем направляющим 84, 85, 86, 87.To create additional load during training when moving the 1st set of handles 37, 38 up and down, cable-block systems are used. Load adjustment occurs through load blocks 104, 104b, which move along four guides 84, 85, 86, 87.

Для создания дополнительной нагрузки при поднятии рук вверх, каждая рукоятка 37, 38 содержит ушко 65, 66 для крепления дополнительных грузов в зависимости от функциональных ограничений пациента, что также увеличивает количество прорабатываемых групп мышц.To create additional load when raising the arms up, each handle 37, 38 contains an eyelet 65, 66 for attaching additional weights depending on the functional limitations of the patient, which also increases the number of muscle groups worked.

Выполнение возвратно-поступательных движений рукояток 37, 38 попеременно, либо одновременно, при котором пациент выполняет перемещение (сгибание-разгибание прямых рук) рукояток для рук 1-го комплекта в сагиттальной плоскости вверх-вниз, держась двумя руками или рукой за Г-образные ручки 19, 20 (тыльная сторона кисти СНИЗУ), обеспечивает проработку:Performing reciprocating movements of the handles 37, 38 alternately or simultaneously, in which the patient moves (flexion-extension of straight arms) the hand handles of the 1st set in the sagittal plane up and down, holding the L-shaped handles with both hands or one hand 19, 20 (back of the hand BOTTOM), provides elaboration of:

- суставов рук: плечевых, локтевых, лучезапястных;- arm joints: shoulder, elbow, wrist;

- мышц рук: плечевых мышц, двуглавых мышц плеча, клювовидно-плечевых мышц,- arm muscles: brachialis, biceps brachii, coracobrachialis,

- мышц спины: мышц, поднимающих лопатки, ромбовидных мышц, надостных мышц, широчайших мышц спины;- back muscles: levator scapulae muscles, rhomboid muscles, supraspinatus muscles, latissimus dorsi muscles;

- мышцы груди и живота: наружной косой мышцы живота, прямой мышцы живота;- chest and abdominal muscles: external oblique abdominal muscle, rectus abdominis muscle;

- плечевой области и грудного отдела позвоночника.- shoulder region and thoracic spine.

Выполнение возвратно-поступательных движений рукояток 37, 38 попеременно, либо одновременно, при котором пациент выполняет перемещение (сгибание-разгибание прямых рук) рукояток для рук 1-го комплекта в сагиттальной плоскости вверх-вниз, держась двумя руками или рукой за Г-образные ручки 19, 20 (тыльная сторона кисти СВЕРХУ), обеспечивает проработку:Performing reciprocating movements of the handles 37, 38 alternately or simultaneously, in which the patient moves (flexion-extension of straight arms) the hand handles of the 1st set in the sagittal plane up and down, holding the L-shaped handles with both hands or one hand 19, 20 (back of the hand TOP), provides elaboration of:

- суставов рук: плечевых, локтевых, лучезапястных;- arm joints: shoulder, elbow, wrist;

- мышц рук: трехглавых мышц плеча, дельтовидных мышц, плечевых мышц, двуглавых мышц плеча, клювовидно-плечевых мышц,- arm muscles: triceps brachii, deltoids, brachialis, biceps brachii, coracobrachialis,

- мышц спины: трапециевидных мышц; мышц, поднимающих лопатки, ромбовидных мышц, надостных мышц, широчайших мышц спины;- back muscles: trapezius muscles; levator scapulae, rhomboids, supraspinatus, latissimus dorsi;

- мышцы груди и живота: наружной косой мышцы живота, прямой мышцы живота, широчайших мышц спины, пояснично-грудная фасция, поясничный треугольник;- chest and abdominal muscles: external oblique abdominal muscle, rectus abdominis muscle, latissimus dorsi muscle, thoracolumbar fascia, lumbar triangle;

- плечевой области и грудного отдела позвоночника.- shoulder region and thoracic spine.

Выполнение возвратно-поступательных движений рукояток 37, 38 попеременно, либо одновременно, при котором пациент выполняет перемещение (сгибание-разгибание прямых рук) рукояток для рук 1-го комплекта в сагиттальной плоскости вверх-вниз, держась двумя руками или рукой за Г-образные ручки 19, 20 (тыльная сторона кисти ИЗНУТРИ - перпендикулярно к полу (большой палец наверху)), обеспечивает проработку:Performing reciprocating movements of the handles 37, 38 alternately or simultaneously, in which the patient moves (flexion-extension of straight arms) the hand handles of the 1st set in the sagittal plane up and down, holding the L-shaped handles with both hands or one hand 19, 20 (the back of the hand from the INSIDE - perpendicular to the floor (thumb at the top)), provides the following:

- суставов рук: плечевых, локтевых, лучезапястных;- arm joints: shoulder, elbow, wrist;

- мышц рук: плечевых мышц, двуглавых мышц плеча, трехглавых мышц плеча, дельтовидных мышц, глубокий сгибатель пальцев, локтевой сгибатель запястья, круглый пронатор, длинный лучевой разгибатель запястья, супинатор, клювовидно-плечевых мышц;- arm muscles: brachialis, biceps brachii, triceps brachii, deltoids, flexor digitorum profundus, flexor carpi ulnaris, pronator teres, extensor carpi radialis longus, supinator, coracobrachialis;

- мышц спины: мышц, поднимающих лопатки, ромбовидных мышц, надостных мышц, широчайших мышц спины;- back muscles: levator scapulae muscles, rhomboid muscles, supraspinatus muscles, latissimus dorsi muscles;

- мышцы груди и живота: наружной косой мышцы живота, прямой мышцы живота.- chest and abdominal muscles: external oblique abdominal muscle, rectus abdominis muscle.

- плечевой области и грудного отдела позвоночника.- shoulder region and thoracic spine.

Пример 2. Тренировка, сидя на сиденье 24 - попеременное, либо одновременное выполнение возвратно-поступательных движений (вверх-вниз) рукояток с Г-образными ручками во фронтальной плоскости (фиг. 1, 2). Пациент сидя на сиденье 24, упираясь ногами на фиксирующие стопы подушки 108, а спиной на боковую спинку 26, держась двумя руками или одной за Г-образные ручки 21, 22, выполняет возвратно-поступательные движения плечевой областью и верхними частями тела, перемещая вверх-вниз (отведение-приведение прямых рук) рукоятки для рук 2-го комплекта 39, 40 во фронтальной плоскости, через узлы вращения 35, 36 со шкивами-барабанами 31, 32, закрепленную на правую балку 16 рамы правого сиденье 2.Example 2. Training while sitting on seat 24 - alternating or simultaneous performance of reciprocating movements (up and down) of handles with L-shaped handles in the frontal plane (Fig. 1, 2). The patient, sitting on seat 24, resting his feet on the fixing pillows 108, and his back on the side backrest 26, holding the L-shaped handles 21, 22 with both hands or one, performs reciprocating movements with the shoulder region and upper parts of the body, moving upwards down (abduction-adduction of straight arms) hand handles of the 2nd set 39, 40 in the frontal plane, through rotation units 35, 36 with pulley-drums 31, 32, mounted on the right beam 16 of the frame of the right seat 2.

Для проработки большего количества мышц и суставов, пациент меняет положение кистей рук (тыльная сторона сверху либо снизу, или изнутри либо снаружи - перпендикулярно к полу (большой палец наверху, или внизу)) держась за Г-образные ручки 21, 22 и выполняет возвратно-поступательные движения плечевой областью и верхними частями тела, перемещая вверх-вниз рукоятки для рук 2-го комплекта 39, 40.To work out more muscles and joints, the patient changes the position of the hands (the back side is on top or bottom, or from the inside or outside - perpendicular to the floor (thumb on top or bottom)) holding the L-shaped handles 21, 22 and performs the forward movements of the shoulder area and upper parts of the body, moving the hand handles of the 2nd set up and down 39, 40.

Для увеличения амплитуды движения суставов рук на тренажере предусмотрена регулировка угла вращения (перемещения) 2-го комплекта рукояток для рук 39, 40 при перемещении вверх-вниз, которая осуществляется резиновыми отбойниками-фиксаторами 100, 101, закрепленных на шкивах-барабанах тренажера 31, 32 с отверстиями 72, 73, а регулировка изначального положения данных рукояток осуществляется штырями-фиксаторами 55, 56.To increase the amplitude of movement of the arm joints, the simulator provides for adjustment of the angle of rotation (movement) of the 2nd set of hand handles 39, 40 when moving up and down, which is carried out by rubber bumpers-clamps 100, 101, mounted on the pulley-drums of the simulator 31, 32 with holes 72, 73, and the initial position of these handles is adjusted using locking pins 55, 56.

Для создания дополнительной нагрузки во время тренировки при передвижении 2-го комплекта рукояток 39,40 вверх-вниз - задействованы трособлочные системы. Регулировка нагрузки происходит через грузоблоки 104в, 104г, которые перемещаются по четырем направляющим 88, 89, 90, 91.To create additional load during training when moving the 2nd set of handles 39.40 up and down, cable-block systems are used. Load adjustment occurs through weight blocks 104v, 104g, which move along four guides 88, 89, 90, 91.

Для создания дополнительной нагрузки при поднятии рук вверх, каждая рукоятка 39, 40 содержит ушко 67, 68 для крепления дополнительных грузов в зависимости от функциональных ограничений пациента, что также увеличивает количество прорабатываемых групп мышц.To create additional load when raising the arms up, each handle 39, 40 contains an eyelet 67, 68 for attaching additional weights depending on the functional limitations of the patient, which also increases the number of muscle groups worked.

Выполнение возвратно-поступательных движений рукояток 39, 40 попеременно, либо одновременно, при котором пациент выполняет перемещение (отведение-приведение прямых рук) рукояток для рук 2-го комплекта во фронтальной плоскости, держась двумя руками или рукой за Г-образные ручки 21, 22 (тыльная сторона кисти СНИЗУ), обеспечивает проработку:Performing reciprocating movements of the handles 39, 40 alternately or simultaneously, in which the patient moves (abduction-adduction of straight arms) the hand handles of the 2nd set in the frontal plane, holding with both hands or one hand the L-shaped handles 21, 22 (back of the hand BOTTOM), provides elaboration:

- суставов рук. плечевых, локтевых, лучезапястных,- hand joints. shoulder, elbow, wrist,

- мышц рук: трехглавых мышц плеча, дельтовидных мышц, плечевых мышц, двуглавых мышц плеча, короткая ладонная мышца, лучевой сгибатель запястья, плечелучевая мышца, клювовидно-плечевых мышц;- arm muscles: triceps brachii, deltoids, brachialis, biceps brachii, palmaris brevis, flexor carpi radialis, brachioradialis, coracobrachialis;

- мышц спины: трапециевидных мышц; мышц, поднимающих лопатки, ромбовидных мышц, надостных мышц, широчайших мышц спины;- back muscles: trapezius muscles; levator scapulae, rhomboids, supraspinatus, latissimus dorsi;

- мышцы груди и живота: большая грудная мышца, малая грудная мышца, наружные межреберные мышцы;- chest and abdominal muscles: pectoralis major, pectoralis minor, external intercostal muscles;

- плечевой области и грудного отдела позвоночника.- shoulder region and thoracic spine.

Выполнение возвратно-поступательных движений рукояток 39, 40 попеременно, либо одновременно, при котором пациент выполняет перемещение (отведение-приведение прямых рук) рукояток для рук 2-го комплекта во фронтальной плоскости, держась двумя руками или рукой за Г-образные ручки 21, 22 (тыльная сторона кисти СВЕРХУ), обеспечивает проработку:Performing reciprocating movements of the handles 39, 40 alternately or simultaneously, in which the patient moves (abduction-adduction of straight arms) the hand handles of the 2nd set in the frontal plane, holding with both hands or one hand the L-shaped handles 21, 22 (back of the hand TOP), provides elaboration of:

- суставов рук: плечевых, локтевых, лучезапястных;- arm joints: shoulder, elbow, wrist;

- мышц рук: трехглавых мышц плеча, дельтовидных мышц, плечевых мышц, двуглавых мышц плеча, клювовидно-плечевых мышц, короткая ладонная мышца, глубокий сгибатель пальцев, локтевой сгибатель запястья, круглый пронатор, длинный лучевой разгибатель запястья, супинатор, плечелучевая мышца, плечевых мышц;- arm muscles: triceps brachii, deltoids, brachialis, biceps brachii, coracobrachialis, palmaris brevis, flexor digitorum profundus, flexor carpi ulnaris, pronator teres, extensor carpi radialis longus, supinator, brachioradialis, brachialis ;

- мышц спины: трапециевидных мышц; мышц, поднимающих лопатки, ромбовидных мышц, надостных мышц, широчайших мышц спины;- back muscles: trapezius muscles; levator scapulae, rhomboids, supraspinatus, latissimus dorsi;

- мышцы груди и живота: наружной косой мышцы живота, прямой мышцы живота, широчайших мышц спины, пояснично-грудная фасция, поясничный треугольник;- chest and abdominal muscles: external oblique abdominal muscle, rectus abdominis muscle, latissimus dorsi muscle, thoracolumbar fascia, lumbar triangle;

- плечевой области и грудного отдела позвоночника.- shoulder region and thoracic spine.

Выполнение возвратно-поступательных движений рукояток 39, 40 попеременно, либо одновременно, при котором пациент выполняет перемещение (отведение-приведение прямых рук) рукояток для рук 2-го комплекта во фронтальной плоскости, держась двумя руками или рукой за Г-образные ручки 21, 2 (тыльная сторона кисти ИЗНУТРИ - перпендикулярно к полу (большой палец наверху)), обеспечивает проработку:Performing reciprocating movements of the handles 39, 40 alternately or simultaneously, in which the patient moves (abduction-adduction of straight arms) the hand handles of the 2nd set in the frontal plane, holding with both hands or one hand the L-shaped handles 21, 2 (the back of the hand from the INSIDE - perpendicular to the floor (thumb at the top)), provides the following:

- суставов рук: плечевых, локтевых, лучезапястных;- arm joints: shoulder, elbow, wrist;

- мышц рук: трехглавых мышц плеча, дельтовидных мышц, плечевых мышц, двуглавых мышц плеча, клювовидно-плечевых мышц, короткая ладонная мышца, лучевой сгибатель запястья, плечелучевая мышца, плечевых мышц;- arm muscles: triceps brachii, deltoid muscles, brachialis, biceps brachii, coracobrachialis, coracobrachialis, palmaris brevis, flexor carpi radialis, brachioradialis, brachialis muscles;

- мышцы груди и живота: большая грудная мышца, малая грудная мышца, наружные межреберные мышцы, наружной косой мышцы живота, прямая мышца живота, поперечная мышца живота, внутренняя косая мышца живота, пирамидальная мышца,- chest and abdominal muscles: pectoralis major, pectoralis minor, external intercostal muscles, external oblique, rectus abdominis, transverse abdominis, internal oblique, pyramidal muscle,

- мышц спины: большая круглая мышца, мышца, наружной межреберной мышцы, трапециевидных мышц; мышц, поднимающих лопатки, ромбовидных мышц, надостных мышц, широчайших мышц спины, пояснично-грудная фасция, поясничный треугольник;- back muscles: teres major muscle, muscle, external intercostal muscle, trapezius muscles; levator scapulae muscles, rhomboid muscles, supraspinatus muscles, latissimus dorsi muscles, thoracolumbar fascia, lumbar triangle;

- плечевой области и грудного отдела позвоночника.- shoulder region and thoracic spine.

Выполнение возвратно-поступательных движений рукояток 39, 40 попеременно, либо одновременно, при котором пациент выполняет перемещение (отведение-приведение прямых рук) рукояток для рук 2-го комплекта во фронтальной плоскости, держась двумя руками или рукой за Г-образные ручки 21, 22 (тыльная сторона кисти СНАРУЖИ - перпендикулярно к полу (большой палец внизу)), обеспечивает проработку:Performing reciprocating movements of the handles 39, 40 alternately or simultaneously, in which the patient moves (abduction-adduction of straight arms) the hand handles of the 2nd set in the frontal plane, holding with both hands or one hand the L-shaped handles 21, 22 (the back of the hand is OUTSIDE - perpendicular to the floor (thumb below)), provides the following:

- суставов рук: плечевых, локтевых, лучезапястных;- arm joints: shoulder, elbow, wrist;

- мышц рук. трехглавых мышц плеча, дельтовидных мышц, плечевых мышц, двуглавых мышц плеча, клювовидно-плечевых мышц, короткая ладонная мышца, глубокий сгибатель пальцев, локтевой сгибатель запястья, круглый пронатор, длинный лучевой разгибатель запястья, супинатор, плечелучевая мышца, плечевых мышц;- arm muscles. triceps brachii, deltoids, brachialis, biceps brachii, coracobrachialis, palmaris brevis, flexor digitorum profundus, flexor carpi ulnaris, pronator teres, extensor carpi radialis longus, supinator, brachioradialis, brachialis;

- мышц спины: большая круглая мышца, мышца, выпрямляющая позвоночник, нижней задней зубчатой мышцы, наружной межреберной мышцы, трапециевидных мышц; мышц, поднимающих лопатки, ромбовидных мышц, надостных мышц, широчайших мышц спины, пояснично-грудная фасция, поясничный треугольник;- back muscles: teres major muscle, erector spinae muscle, serratus inferior posterior muscle, external intercostal muscle, trapezius muscles; levator scapulae muscles, rhomboid muscles, supraspinatus muscles, latissimus dorsi muscles, thoracolumbar fascia, lumbar triangle;

- мышцы груди и живота: большая грудная мышца, малая грудная мышца, наружные межреберные мышцы, наружной косой мышцы живота, прямая мышца живота, поперечная мышца живота, внутренняя косая мышца живота, пирамидальная мышца;- chest and abdominal muscles: pectoralis major muscle, pectoralis minor muscle, external intercostal muscles, external oblique abdominal muscle, rectus abdominis muscle, transverse abdominal muscle, internal oblique abdominal muscle, pyramidal muscle;

- плечевой области и грудного отдела позвоночника.- shoulder region and thoracic spine.

Клинический пример 1. Гр-н М. 33 года. Диагноз: Сочетанная травма. ЗЧМТ. Ушиб головного мозга тяжелой степени тяжести. Передвигается с канадскими тростями. Во время ходьбы кисть правой руки фиксировал на канадскую трость эластичным жгутом. Поднять прямые руки во фронтальной плоскости не может. Приседание делал, держась за опору. После прохождения длительного времени и в последствии травмы отмечалась значительная мышечная атрофия. Значительное уменьшение функциональной работы правой руки до 50%. Правая рука: 1) плечевой сустав: сгибание 130°, а разгибание 15°; отведение равнялось 100°, а приведение 10°; наружная ротация составляла 35°, а внутренняя ротация 60°; 2) локтевой сустав: сгибание 50°, а разгибание 170°; пронация 40°, супинация 40°; 3) лучезапястный сустав: сгибание 35°, а разгибание 30°; отведение: радиальное 15°, ульнарное 25°.Clinical example 1. Gr-M., 33 years old. Diagnosis: Combined injury. CCI. Severe brain contusion. Walks with Canadian canes. While walking, the right hand was secured to a cane with an elastic band. He cannot raise his arms straight in the frontal plane. I did the squat while holding onto a support. After a long period of time and following injury, significant muscle atrophy was observed. Significant reduction in the functional work of the right hand up to 50%. Right arm: 1) shoulder joint: flexion 130° and extension 15°; abduction was 100° and adduction 10°; external rotation was 35° and internal rotation was 60°; 2) elbow joint: flexion 50° and extension 170°; pronation 40°, supination 40°; 3) wrist joint: flexion 35° and extension 30°; abduction: radial 15°, ulnar 25°.

Тренировка на тренажере. Вначале выполнялись упражнения по примеру 1, тренировка сидя на сиденье 23 (фиг. 1) (см. описание выше), перемещение вверх-вниз (сгибание-разгибание прямых рук) рукояток для рук 1-го комплекта 37, 38 в сагиттальной плоскости, держась руками за Г-образные ручки 19, 20, попеременно выполняет возвратно-поступательные движения плечевой областью и верхними частями тела. Для проработки большего количества мышц и суставов, пациент меняет положение обхвата кистей рук, держась за Г-образные ручки: 1) тыльная сторона сверху; 2) тыльная сторона снизу; 3) тыльная сторона изнутри - перпендикулярно к полу (большой палец наверху). Далее делаем те же упражнения только одновременно двумя руками. Затем добавили упражнения по примеру 2, тренировка сидя на сиденье 24 (фиг. 1, 2) (см. описание выше), перемещение вверх-вниз (сгибание-разгибание прямых рук) рукояток для рук 2-го комплекта 39, 40 во фронтальной плоскости, держась руками за Г-образные ручки 21, 22, попеременно выполняет возвратно-поступательные движения плечевой областью и верхними частями тела. Для проработки большего количества мышц и суставов, пациент меняет положение обхвата кистей рук, держась за Г-образные ручки: 1) тыльная сторона сверху; 2) тыльная сторона снизу; 3) тыльная сторона изнутри - перпендикулярно к полу (большой палец наверху); 4) тыльная сторона снаружи - перпендикулярно к полу (большой палец снизу). Далее делаем те же упражнения только одновременно двумя руками. Нагрузка при этом нулевая, то есть вес рукояток уравновешен весом грузов. Для пациента главной задачей на данном этапе научиться поднимать и опускать прямые руки. Во время тренировки руку пациент фиксировал специальными реабилитационными перчатками, так как пальцы не держали. По 5 повторений на каждое упражнение в течение двух недель. Это максимальное количество повторений за одну тренировку. Продолжительность тренировки 30 минут, три раза в неделю в течение одного месяца. Через неделю добавили нагрузку на один груз, через неделю еще один. Вес одного грузоблока 5 кг. Проходя через роликовую систему, вес грузоблока уменьшается в два раза. Через месяц 4 груза, увеличили также количество повторений до 10.Training on the simulator. First, exercises were performed according to example 1, training while sitting on seat 23 (Fig. 1) (see description above), moving up and down (flexion-extension of straight arms) the handles for the hands of the 1st set 37, 38 in the sagittal plane, holding with hands on L-shaped handles 19, 20, alternately performs back-and-forth movements with the shoulder region and upper parts of the body. To work out more muscles and joints, the patient changes the position of the girth of the hands, holding the L-shaped handles: 1) the back side is on top; 2) back side from below; 3) the back side from the inside - perpendicular to the floor (thumb at the top). Next, we do the same exercises only with both hands at the same time. Then we added exercises according to example 2, training while sitting on seat 24 (Fig. 1, 2) (see description above), moving up and down (flexion and extension of straight arms) the handles for the hands of the 2nd set 39, 40 in the frontal plane , holding the L-shaped handles 21, 22 with his hands, alternately performs back-and-forth movements with the shoulder region and upper parts of the body. To work out more muscles and joints, the patient changes the position of the girth of the hands, holding the L-shaped handles: 1) the back side is on top; 2) back side from below; 3) back side from the inside - perpendicular to the floor (thumb at the top); 4) the back side is outside - perpendicular to the floor (thumb from below). Next, we do the same exercises only with both hands at the same time. The load is zero, that is, the weight of the handles is balanced by the weight of the loads. For the patient, the main task at this stage is to learn to raise and lower straight arms. During the training, the patient fixed his hand with special rehabilitation gloves, since he could not hold his fingers. 5 repetitions of each exercise for two weeks. This is the maximum number of repetitions per workout. Training duration is 30 minutes, three times a week for one month. A week later they added one load, and a week later another one. The weight of one cargo block is 5 kg. Passing through the roller system, the weight of the load block is halved. After a month, 4 loads, also increased the number of repetitions to 10.

Результат за два месяца. Во время ходьбы перестал фиксировать кисть на канадскую трость эластичным жгутом. Самостоятельно начал приседать без поддержки. Поднятие прямых рук во фронтальной плоскости. Увеличение подвижности суставов правой руки до 65%, левой руки до 40%. Правая рука: 1) плечевой сустав: сгибание 130°, а разгибание 25°; отведение равнялось 100°, а приведение 20°; наружная ротация составляла 35°, а внутренняя ротация 60°; 2) локтевой сустав: сгибание 50°, а разгибание 180°; пронация 50°, супинация 50°; 3) лучезапястный сустав: сгибание 45°, а разгибание 35°; отведение: радиальное 35°, ульнарное 25°.Results in two months. While walking, I stopped using an elastic band to secure my hand to the cane. Started squatting on his own without support. Raising straight arms in the frontal plane. Increased mobility of the joints of the right hand up to 65%, left hand up to 40%. Right arm: 1) shoulder joint: flexion 130° and extension 25°; abduction was 100° and adduction 20°; external rotation was 35° and internal rotation was 60°; 2) elbow joint: flexion 50° and extension 180°; pronation 50°, supination 50°; 3) wrist joint: flexion 45° and extension 35°; abduction: radial 35°, ulnar 25°.

Клинический пример 2. Гр-н М. 34 лет. Клинический диагноз: Последствие перенесенной тяжелой позвоночной спинномозговой травмы. Нижняя параплегия, анестезия. Нарушение ФТО по типу недержания. Передвигается с поддержкой ухаживающего за руку. Поднять руки стоя самостоятельно без поддержки не может.Clinical example 2. Gr-M., 34 years old. Clinical diagnosis: Consequence of severe vertebral spinal cord injury. Lower paraplegia, anesthesia. Violation of physical fitness according to the type of incontinence. Moves with the support of the caregiver's hand. Cannot raise his arms while standing on his own without support.

Тренировка на тренажере. Вначале выполнялись упражнения по примеру 1, тренировка сидя на сиденье 23 (фиг. 1) (см. описание выше), перемещение вверх-вниз (сгибание-разгибание прямых рук) рукояток для рук 1-го комплекта 37, 38 в сагиттальной плоскости, держась руками за Г-образные ручки 19, 20, попеременно и одновременно выполняет возвратно-поступательные движения плечевой областью и верхними частями тела. Для проработки большего количества мышц и суставов, пациент меняет положение обхвата кистей рук, держась за Г-образные ручки: 1) тыльная сторона сверху; 2) тыльная сторона снизу; 3) тыльная сторона изнутри - перпендикулярно к полу (большой палец наверху). Далее добавили упражнения по примеру 2, тренировка сидя на сиденье 24 (фиг. 1, 2) (см. описание выше), перемещение вверх-вниз (сгибание-разгибание прямых рук) рукояток для рук 2-го комплекта 39, 40 во фронтальной плоскости, держась руками за Г-образные ручки 21, 22, попеременно и одновременно выполняет возвратно-поступательные движения плечевой областью и верхними частями тела. Для проработки большего количества мышц и суставов, пациент меняет положение обхвата кистей рук, держась за Г-образные ручки: 1) тыльная сторона сверху; 2) тыльная сторона снизу; 3) тыльная сторона изнутри - перпендикулярно к полу (большой палец наверху); 4) тыльная сторона снаружи - перпендикулярно к полу (большой палец снизу). Нагрузка при 2 грузоблока. По 5 повторений на каждое упражнение в течение двух недель. Это максимальное количество повторений за одну тренировку. Продолжительность тренировки 30 минут, два раза в неделю в течение одного месяца. Через две недели увеличили еще на один грузоблок. Через месяц увеличили до 4 грузоблоков, увеличили также количество повторений до 10.Training on the simulator. First, exercises were performed according to example 1, training while sitting on seat 23 (Fig. 1) (see description above), moving up and down (flexion-extension of straight arms) the handles for the hands of the 1st set 37, 38 in the sagittal plane, holding with hands on L-shaped handles 19, 20, alternately and simultaneously performs back-and-forth movements with the shoulder region and upper parts of the body. To work out more muscles and joints, the patient changes the position of the girth of the hands, holding the L-shaped handles: 1) the back side is on top; 2) back side from below; 3) the back side from the inside - perpendicular to the floor (thumb at the top). Next, we added exercises according to example 2, training while sitting on seat 24 (Fig. 1, 2) (see description above), moving up and down (flexion and extension of straight arms) the hand handles of the 2nd set 39, 40 in the frontal plane , holding the L-shaped handles 21, 22 with his hands, alternately and simultaneously performs back-and-forth movements with the shoulder region and upper parts of the body. To work out more muscles and joints, the patient changes the position of the girth of the hands, holding the L-shaped handles: 1) the back side is on top; 2) back side from below; 3) back side from the inside - perpendicular to the floor (thumb at the top); 4) the back side is outside - perpendicular to the floor (thumb from below). Load with 2 load blocks. 5 repetitions of each exercise for two weeks. This is the maximum number of repetitions per workout. Training duration is 30 minutes, twice a week for one month. Two weeks later they increased it by one more load block. A month later, they increased to 4 weight blocks, and also increased the number of repetitions to 10.

Результат за 16 тренировок. Передвигается без помощи ухаживающего, но с подстраховкой. В помещении может ходить, положив руки за голову.Result after 16 workouts. Moves without the help of a caregiver, but with safety nets. Can walk indoors with hands behind head.

Клинический пример 3. Гр-н М. 20 лет. Диагноз: Детский церебральный паралич, спастическая диплегия.Clinical example 3. Gr-M. 20 years old. Diagnosis: Cerebral palsy, spastic diplegia.

Передвигается с поддержкой ухаживающего за руку. Правая рука работает нормально. Во время тренировок постоянно опускает голову. Левую руку поднимает до плеча. Во время ходьбы с ходунками привязывают левую кисть эластичным бинтом. Левая рука: 1) плечевой сустав: сгибание 20°, а разгибание 5°; отведение равнялось 30°, а приведение 5°; наружная ротация составляла 10°, а внутренняя ротация 5°; 2) локтевой сустав: сгибание 90°, а разгибание 130°; пронация 10°, супинация 50°; 3) лучезапястный сустав: сгибание 10°, а разгибание 10°; отведение: радиальное 5°, ульнарное 5°.Moves with the support of the caregiver's hand. The right hand works fine. During training, he constantly lowers his head. Raises his left hand to the shoulder. While walking with a walker, the left hand is tied with an elastic bandage. Left arm: 1) shoulder joint: flexion 20°, extension 5°; abduction was 30° and adduction 5°; external rotation was 10° and internal rotation was 5°; 2) elbow joint: flexion 90° and extension 130°; pronation 10°, supination 50°; 3) wrist joint: flexion 10° and extension 10°; abduction: radial 5°, ulnar 5°.

Тренировка на тренажере. Вначале выполнялись упражнения по примеру 1, тренировка сидя на сиденье 23 (фиг. 1) (см. описание выше), перемещение вверх-вниз (сгибание-разгибание прямых рук) рукояток для рук 1-го комплекта 37, 38 в сагиттальной плоскости, держась руками за Г-образные ручки 19, 20, попеременно выполняет возвратно-поступательные движения плечевой областью и верхними частями тела. Для проработки большего количества мышц и суставов, пациент меняет положение обхвата кистей рук, держась за Г-образные ручки: 1) тыльная сторона сверху; 2) тыльная сторона изнутри - перпендикулярно к полу (большой палец наверху). По 10 повторений на каждое упражнение в течение двух недель. Это максимальное количество повторений за одну тренировку. Продолжительность тренировки 20 минут, три раза в неделю в течение одного месяца. Нагрузка нулевая.Training on the simulator. First, exercises were performed according to example 1, training while sitting on seat 23 (Fig. 1) (see description above), moving up and down (flexion-extension of straight arms) the handles for the hands of the 1st set 37, 38 in the sagittal plane, holding with hands on L-shaped handles 19, 20, alternately performs back-and-forth movements with the shoulder region and upper parts of the body. To work out more muscles and joints, the patient changes the position of the girth of the hands, holding the L-shaped handles: 1) the back side is on top; 2) the back side from the inside - perpendicular to the floor (thumb at the top). 10 repetitions of each exercise for two weeks. This is the maximum number of repetitions per workout. Training duration is 20 minutes, three times a week for one month. The load is zero.

Через две недели добавили положение обхвата кистей рук, держась за Г-образные ручки: 2) тыльная сторона снизу, выполняя упражнения по примеру 1. Тренировка сидя на сиденье 23 (фиг. 1) (см. описание выше), перемещение вверх-вниз (сгибание-разгибание прямых рук) рукояток для рук 1-го комплекта 37, 38 в сагиттальной плоскости, держась руками за Г-образные ручки 19, 20, попеременно выполняет возвратно-поступательные движения плечевой областью и верхними частями тела. Также добавили один грузоблок, выполняя упражнения на 1-м комплекте рукояток. Затем добавили упражнения по примеру 2, тренировка сидя на сиденье 24 (фиг. 1, 2) (см. описание выше), перемещение вверх-вниз (сгибание-разгибание прямых рук) рукояток для рук 2-го комплекта 39, 40 во фронтальной плоскости, держась руками за Г-образные ручки 21, 22, попеременно выполняет возвратно-поступательные движения плечевой областью и верхними частями тела. Для проработки большего количества мышц и суставов, пациент меняет положение обхвата кистей рук, держась за Г-образные ручки: 1) тыльная сторона сверху; 2) тыльная сторона изнутри - перпендикулярно к полу (большой палец наверху). Нагрузка при этом нулевая, то есть вес рукояток уравновешен весом грузов. Для пациента главной задачей на данном этапе научиться поднимать и опускать прямые руки. Во время тренировки руку пациент фиксировал специальными реабилитационными перчатками, так как пальцы не держали. По 10 повторений на каждое упражнение в течение двух недель. Это максимальное количество повторений за одну тренировку. Продолжительность тренировки 30 минут, три раза в неделю в течение одного месяца.After two weeks, we added the position of grasping the hands, holding the L-shaped handles: 2) the back side from below, performing exercises according to example 1. Training while sitting on seat 23 (Fig. 1) (see description above), moving up and down ( flexion-extension of straight arms) handles for the hands of the 1st set 37, 38 in the sagittal plane, holding the L-shaped handles 19, 20 with hands, alternately performs reciprocating movements of the shoulder region and the upper parts of the body. We also added one weight block, performing exercises on the 1st set of handles. Then we added exercises according to example 2, training while sitting on seat 24 (Fig. 1, 2) (see description above), moving up and down (flexion and extension of straight arms) the handles for the hands of the 2nd set 39, 40 in the frontal plane , holding the L-shaped handles 21, 22 with his hands, alternately performs back-and-forth movements with the shoulder region and upper parts of the body. To work out more muscles and joints, the patient changes the position of the girth of the hands, holding the L-shaped handles: 1) the back side is on top; 2) the back side from the inside - perpendicular to the floor (thumb at the top). The load is zero, that is, the weight of the handles is balanced by the weight of the loads. For the patient, the main task at this stage is to learn to raise and lower straight arms. During the training, the patient fixed his hand with special rehabilitation gloves, since he could not hold his fingers. 10 repetitions of each exercise for two weeks. This is the maximum number of repetitions per workout. Training duration is 30 minutes, three times a week for one month.

Через месяц добавили нагрузку на один груз, через две недели еще один грузоблок.A month later they added a load on one load, and two weeks later another load block.

Результат за 24 тренировки. Во время тренировок дома на беговой дорожке и во время ходьбы перестал фиксировать кисть эластичным жгутом. Передвижение по дому без помощи ухаживающего. Левую руку поднимает полностью наверх, пока без полного выпрямления в локте. Увеличение подвижности суставов левой руки: 1) плечевой сустав: сгибание 70°, а разгибание 25°; отведение равнялось 120°, а приведение 20°; наружная ротация составляла 40°, а внутренняя ротация 20°; 2) локтевой сустав: сгибание 70°, а разгибание 150°; пронация 30°, супинация 60°; 3) лучезапястный сустав: сгибание 20°, а разгибание 20°; отведение: радиальное 8°, ульнарное 7°.Result after 24 workouts. While training at home on the treadmill and while walking, I stopped using an elastic band to secure my wrist. Moving around the house without the help of a caregiver. Raises the left arm all the way up, yet without full straightening at the elbow. Increased mobility of the joints of the left hand: 1) shoulder joint: flexion 70° and extension 25°; abduction was 120° and adduction 20°; external rotation was 40° and internal rotation was 20°; 2) elbow joint: flexion 70° and extension 150°; pronation 30°, supination 60°; 3) wrist joint: flexion 20° and extension 20°; abduction: radial 8°, ulnar 7°.

Claims (14)

1. Тренажер для реабилитации пациентов с нарушениями верхних конечностей и туловища, содержащий раму тренажера с закрепленными на ней рамами левого и правого сидений, включающими две пары рукояток, выполненных с возможностью перемещения вверх-вниз через узлы вращения и с возможностью поднятия верхних конечностей во фронтальной и сагиттальной плоскостях в положении сидя двух пациентов одновременно,1. A simulator for the rehabilitation of patients with disorders of the upper limbs and torso, containing a simulator frame with the frames of the left and right seats attached to it, including two pairs of handles, made with the ability to move up and down through rotation nodes and with the ability to raise the upper limbs in the front and sagittal planes in a sitting position of two patients at the same time, каждая рукоятка имеет трособлочную систему для создания нагрузки или разгрузки при занятиях, и включает шкивы-барабаны с пазами с возможностью фиксации на нем одного конца троса шпинделем, закрепленных на узлы вращения для перемещения рукояток вверх-вниз, другой конец троса зафиксирован крепежным болтом за грузоблоки,each handle has a cable-block system to create load or unload during exercise, and includes pulley-drums with grooves with the possibility of fixing one end of the cable on it with a spindle, attached to rotation units for moving the handles up and down, the other end of the cable is fixed with a fastening bolt to the load blocks, трособлочные системы выполнены в виде роликовых систем, состоящих из шести роликов в верхней части рамы, четырех роликов балки левой рамы, двух роликов балки правой рамы, а также восьми вертикальных направляющих для перемещения грузоблоков, и содержат отбойники-амортизаторы,cable block systems are made in the form of roller systems consisting of six rollers in the upper part of the frame, four rollers of the left frame beam, two rollers of the right frame beam, as well as eight vertical guides for moving cargo blocks, and contain bumpers-shock absorbers, каждая рукоятка имеет Т-образные соединения с рычагом с отверстиями с диапазоном регулировки в зависимости от роста, размера, длины рук пациента, и содержит Г-образную ручку для обхвата кистями в положениях, при которых тыльная сторона кисти расположена сверху, снизу и изнутри для проработки мышц пациента,each handle has T-shaped connections with a lever with holes with a range of adjustment depending on the height, size, length of the patient's arms, and contains an L-shaped handle for clasping the hands in positions in which the back of the hand is located above, below and inside for working out patient's muscles шкивы-барабаны тренажера выполнены с возможностью регулировки исходных верхнего и нижнего положений рукояток через отверстия на них при помощи штырей-фиксаторов,the pulley-drums of the simulator are made with the ability to adjust the initial upper and lower positions of the handles through the holes on them using locking pins, отбойники-фиксаторы выполнены с возможностью регулировки угла вращения рукояток при перемещении вверх-вниз,the bumpers-clamps are made with the ability to adjust the angle of rotation of the handles when moving up and down, левая и правая части тренажера, содержащие первый и второй комплекты рукояток, выполнены с возможностью работы независимо друг от друга, и выполнены с возможностью крепления между собой крепежами с возможностью разделения и размещения каждой половины в отдельном друг от друга месте,the left and right parts of the simulator, containing the first and second sets of handles, are designed to operate independently of each other, and are designed to be attached to each other with fasteners with the ability to separate and place each half in a separate place from each other, при этом сиденья тренажера выполнены с возможностью регулировки по высоте в зависимости от роста пациента,Moreover, the seats of the simulator are made with the possibility of height adjustment depending on the height of the patient, тренажер содержит регулируемые по длине валики для фиксации ног в зависимости от функциональных ограничений пациентов,the simulator contains length-adjustable rollers for fixing the legs depending on the functional limitations of the patients, каждая рукоятка содержит ушко для крепления дополнительных грузов при подъеме рук вверх,each handle contains an eyelet for attaching additional weights when raising your arms up, и трособлочная система с грузоблоками выполнена с возможностью регулирования нагрузки на каждую руку отдельно.and the cable-block system with weight blocks is designed to regulate the load on each hand separately. 2. Способ реабилитации пациентов, осуществляемый с помощью тренажера по п. 1, заключающийся в выполнении упражнений двух типов, при этом:2. A method of rehabilitation of patients, carried out using a simulator according to claim 1, consisting in performing exercises of two types, in this case: при выполнении упражнения первого типа пациент, сидя на сиденье и держась одной или двумя руками за Г-образные ручки, вращающиеся через узлы вращения, содержащие шкивы-барабаны, попеременно либо одновременно выполняет возвратно-поступательные движения верхними конечностями вверх-вниз - осуществляет сгибание-разгибание прямых рук, перемещая рукоятки первого комплекта,when performing the first type of exercise, the patient, sitting on a seat and holding L-shaped handles with one or two hands, rotating through rotation units containing pulley-drums, alternately or simultaneously performs reciprocating movements of the upper limbs up and down - performs flexion and extension straight arms, moving the handles of the first set, при выполнении упражнения второго типа пациент, сидя на сиденье и держась одной или двумя руками за Г-образные ручки, вращающиеся через узлы вращения, содержащие шкивы-барабаны, попеременно либо одновременно выполняет возвратно-поступательные движения верхними конечностями вверх-вниз - осуществляет отведение-приведение прямых рук, перемещая рукоятки второго комплекта.when performing an exercise of the second type, the patient, sitting on a seat and holding L-shaped handles with one or two hands, rotating through rotation units containing pulley-drums, alternately or simultaneously performs reciprocating movements of the upper limbs up and down - performs abduction and adduction straight arms, moving the handles of the second set.
RU2023120302A 2023-08-01 Multifunctional exercise machine for rehabilitation and strengthening of arms and torso and method of its use RU2803379C1 (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2803379C1 true RU2803379C1 (en) 2023-09-12

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007044392A (en) * 2005-08-12 2007-02-22 Sakai Medical Co Ltd Exercise apparatus
RU2403936C2 (en) * 2005-09-29 2010-11-20 Матс ТУЛИН Training simulator for muscle-strengthening exercises and rehabilitation
CN104922855A (en) * 2014-03-23 2015-09-23 青岛瑞箭机电工程技术有限公司 Chest expander for arm muscles
CN110772760A (en) * 2019-12-02 2020-02-11 华北理工大学 Medical care resumes exercise equipment with orthopedics arm bone
CN211798607U (en) * 2020-02-17 2020-10-30 桂林医学院附属医院 Rehabilitation exercise seat

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007044392A (en) * 2005-08-12 2007-02-22 Sakai Medical Co Ltd Exercise apparatus
RU2403936C2 (en) * 2005-09-29 2010-11-20 Матс ТУЛИН Training simulator for muscle-strengthening exercises and rehabilitation
CN104922855A (en) * 2014-03-23 2015-09-23 青岛瑞箭机电工程技术有限公司 Chest expander for arm muscles
CN110772760A (en) * 2019-12-02 2020-02-11 华北理工大学 Medical care resumes exercise equipment with orthopedics arm bone
CN211798607U (en) * 2020-02-17 2020-10-30 桂林医学院附属医院 Rehabilitation exercise seat

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7534200B1 (en) Apparatus for back therapy and multiple exercises
Malouin et al. Use of an intensive task-oriented gait training program in a series of patients with acute cerebrovascular accidents
US8529413B2 (en) Apparatus and method for lower back exercise
US20090105050A1 (en) Exercise Machine for Back Rehabilitation
RU152763U1 (en) MULTIFUNCTIONAL TRAINING COMPLEX "AGASA"
RU2803379C1 (en) Multifunctional exercise machine for rehabilitation and strengthening of arms and torso and method of its use
Pandey et al. Effect of functional strength training on functional motor performance in young children with cerebral palsy
RU114608U1 (en) MULTIFUNCTIONAL SIMULATOR FOR PEOPLE WITH DISABILITIES
RU2508921C1 (en) Method for myodynamic spinal traction
CN113082605B (en) Rehabilitation training device for neurology and using method
RU2798356C1 (en) Simulator for rehabilitation of the upper limbs and torso of the helmsman and the method of its application
RU2777248C1 (en) Exercise machine for strengthening the upper limbs and torso couch and method for its use
RU2742977C1 (en) Vertical trolley exercise machine and a method of training on it
WO2007144945A1 (en) Exercise device
RU2802147C1 (en) Cyclist exercise machine for strengthening upper and lower limbs and trunk and method of its use
CN211272054U (en) Upper limb rehabilitation training device
RU2766806C1 (en) Musculoskeletal recovery simulator and method for training using it
RU2766793C1 (en) Spine strengthening simulator turning and method for its use
CN203458748U (en) Exerciser for lumbo-abdominal strength
CN109107097B (en) Multi-dimensional abdomen building machine
Ifeyinwa et al. Analysis of the effects of double straight leg raise and abdominal crunch exercises on core stability
Mohamed et al. Universal exercise unit versus functional resisted training effect on muscle strength in spastic diaplegia
RU2494783C1 (en) Universal exercise machine of komlev
RU2396934C1 (en) Gym apparatus complex for motor rehabilitation of patients with complicated trauma of spine
CN211863748U (en) Shoulder joint rehabilitation training device