RU2801662C2

RU2801662C2 - Pool cleaner with removable brush assembly

Info

Publication number: RU2801662C2
Application number: RU2021133582A
Authority: RU
Inventors: Чжи Сюн ХУАН; Вэнь Сяо ЧЖАН
Original assignee: Интекс Маркетинг Лтд.
Priority date: 2019-05-21
Filing date: 2020-05-21
Publication date: 2023-08-14

Abstract

FIELD: pool cleaners.

SUBSTANCE: invention relates to the field of pool cleaners, and in particular to a pool cleaner having a detachable brush assembly and methods of using the same. The technical result is the ability to quickly replace a worn brush. The technical result is achieved by the fact that the pool cleaner is made with the ability to clean the pool, and the pool cleaner contains: a body; drive unit; a transmission assembly operatively connected to the drive assembly, the transmission assembly including a brush gear; at least one traction unit operatively connected to the transfer unit and configured to transport the housing throughout the pool; a setting rod connected to the brush gear; a clamp supported on a mounting rod; and a brush assembly releasably connected to the body; moreover, the pool cleaner has: a ready configuration in which the mounting rod is exposed through the clamp and is configured to receive the brush assembly; a loading configuration in which the brush assembly is located opposite the mounting rod; and a locked configuration, in which the clamp holds the brush assembly against the setting rod in such a way that the rotation of the brush gear is transmitted to the brush assembly through the setting rod, the technical result is also achieved in that the pool cleaner is configured to clean the pool, and the pool cleaner comprises: a housing having heel; drive unit; a transmission assembly operatively connected to the drive assembly, the transmission assembly including a brush gear; at least one traction unit operatively connected to the transfer unit and configured to transport the housing throughout the pool; brush knot; a locating bar supported by the fifth body, the locating bar extending outward to engage with the brush gear and inward to support the brush assembly; a clamp rotatable between the first configuration, in which the brush assembly is movable relative to the location rod, and the second configuration, in which the brush assembly is attached to the location rod in such a way that the rotation of the brush gear is transmitted to the brush assembly through the location rod, and the technical result is achieved by a method of using such pool cleaner.

EFFECT: ability to quickly replace a worn brush.

20 cl, 12 dwg

Description

ПЕРЕКРЕСТНАЯ ССЫЛКА НА РОДСТВЕННЫЕ ЗАЯВКИCROSS-REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS

[0001] Эта заявка испрашивает преимущество приоритета заявки на патент Китая № 201920735173.6, поданной 21 мая 2019 года, полное содержание которой включено в эту заявку по ссылке.[0001] This application claims the benefit of the priority of Chinese Patent Application No. 201920735173.6, filed on May 21, 2019, the entire content of which is incorporated herein by reference.

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

[0002] Настоящее изобретение относится к области очистителей бассейнов и, в частности, к очистителю бассейнов, имеющему отсоединяемый щеточный узел, и к способам его использования.[0002] The present invention relates to the field of pool cleaners, and more particularly to a pool cleaner having a detachable brush assembly and methods of using the same.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

[0003] Очиститель бассейнов может быть снабжен вращающейся щеткой. При эксплуатации очистителя бассейнов, приводной механизм очистителя бассейнов приводит очиститель бассейнов в движение, заставляя очиститель бассейнов перемещаться по всему полу и/или боковым стенкам бассейна. Одновременно, приводной механизм приводит во вращение щетку посредством набора передаточных шестерен таким образом, что колесная щетка счищает отходы с пола и/или боковых стенок бассейна. Вращающаяся щетка может изнашиваться, когда она трется о бассейн, и может требовать частой замены. Однако, современные варианты замены являются затруднительными и длительными.[0003] The pool cleaner may be provided with a rotating brush. When the pool cleaner is operated, the pool cleaner drive mechanism drives the pool cleaner causing the pool cleaner to move around the entire floor and/or sides of the pool. At the same time, the drive mechanism rotates the brush through a set of transmission gears so that the wheel brush cleans waste from the floor and/or side walls of the pool. The rotating brush can wear when it rubs against the pool and may require frequent replacement. However, current replacement options are difficult and time consuming.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

[0004] Настоящее раскрытие обеспечивает очиститель бассейнов, снабженный вращающимся щеточным узлом. Щеточный узел разъемно соединяется с очистителем бассейнов с использованием зажимов, которые являются доступными, поддерживаются очистителем бассейнов, и пригодны к ручному манипулированию. Зажимами можно манипулировать между конфигурацией готовности, конфигурацией загрузки для приема щеточного узла, и заблокированной конфигурацией для закрепления щеточного узла.[0004] The present disclosure provides a pool cleaner provided with a rotating brush assembly. The brush assembly is releasably coupled to the pool cleaner using clips that are accessible, supported by the pool cleaner, and suitable for manual manipulation. The clips can be manipulated between a ready configuration, a boot configuration to receive the brush assembly, and a locked configuration to secure the brush assembly.

[0005] Согласно иллюстративному варианту осуществления настоящего раскрытия, раскрыт очиститель бассейнов, выполненный с возможностью очищать бассейн, причем очиститель бассейнов включает в себя корпус, приводной узел, передаточный узел, оперативно соединенный с приводным узлом, причем передаточный узел включает в себя щеточную шестерню, по меньшей мере один тяговый узел, оперативно соединенный с передаточным узлом и выполненный с возможностью транспортировать корпус по всему бассейну, установочный стержень, соединенный с щеточной шестерней, зажим, поддерживаемый установочным стержнем, и щеточный узел, разъемно соединенный с корпусом. Очиститель бассейнов имеет конфигурацию готовности, в которой установочный стержень выставлен через зажим и выполнен с возможностью принимать щеточный узел, конфигурацию загрузки, в которой щеточный узел расположен напротив установочного стержня, и заблокированную конфигурацию, в которой зажим удерживает щеточный узел напротив установочного стержня таким образом, что вращение щеточной шестерни передается щеточному узлу через установочный стержень.[0005] According to an exemplary embodiment of the present disclosure, a pool cleaner configured to clean a pool is disclosed, wherein the pool cleaner includes a housing, a drive assembly, a transmission assembly operatively connected to the drive assembly, the transmission assembly including a brush gear, at least one traction unit operatively connected to the transmission unit and configured to transport the housing throughout the pool, a positioning rod connected to the brush gear, a clip supported by the positioning rod, and a brush unit releasably connected to the housing. The pool cleaner has a ready configuration in which the positioning bar is exposed through the clip and is configured to receive the brush assembly, a loading configuration in which the brush assembly is positioned against the positioning bar, and a locked configuration in which the clip holds the brush assembly against the positioning bar so that the rotation of the brush gear is transmitted to the brush assembly via the dowel pin.

[0006] В некоторых вариантах осуществления, внешний конец установочного стержня прикреплен к щеточной шестерне или образован как единое целое с щеточной шестерней.[0006] In some embodiments, the outer end of the setting rod is attached to the brush gear or integrally formed with the brush gear.

[0007] В некоторых вариантах осуществления, установочный стержень включает в себя плоскую соединительную поверхность с позиционирующим пазом, и щеточный узел включает в себя плоскую соединительную поверхность с позиционирующим стержнем. В конфигурации загрузки и заблокированной конфигурации, плоская соединительная поверхность установочного стержня контактирует с плоской соединительной поверхностью щеточного узла, и позиционирующий паз установочного стержня принимает позиционирующий стержень щеточного узла.[0007] In some embodiments, the locating bar includes a flat connecting surface with a positioning slot, and the brush assembly includes a flat connecting surface with a positioning bar. In the loading configuration and the locked configuration, the flat connecting surface of the positioning rod contacts the flat connecting surface of the brush assembly, and the positioning slot of the positioning rod receives the positioning rod of the brush assembly.

[0008] В некоторых вариантах осуществления, установочный стержень включает в себя скругленную соединительную поверхность, и щеточный узел включает в себя скругленную соединительную поверхность. В конфигурации загрузки и заблокированной конфигурации, эти скругленные соединительные поверхности взаимодействуют для сопряжения с зажимом.[0008] In some embodiments, the locating bar includes a rounded connecting surface and the brush assembly includes a rounded connecting surface. In the loaded and locked configuration, these rounded connecting surfaces interact to mate with the clamp.

[0009] В некоторых вариантах осуществления, зажим включает в себя полое тело с вырезом, выполненным с возможностью принимать соединительную стойку на конце щеточного узла. В конфигурации готовности, установочный стержень выставлен через вырез в зажиме. В конфигурации загрузки, соединительная стойка щеточного узла проходит через вырез и находится в контакте с установочным стержнем.[0009] In some embodiments, the clamp includes a hollow body with a cutout configured to receive a connecting post at the end of the brush assembly. In the ready configuration, the mounting rod is exposed through the notch in the clamp. In the loading configuration, the brush assembly connecting post passes through the cutout and is in contact with the mounting rod.

[0010] В некоторых вариантах осуществления, зажим препятствует снятию соединительной стойки через вырез в заблокированной конфигурации.[0010] In some embodiments, the clip prevents removal of the connector post through the cutout in the locked configuration.

[0011] В некоторых вариантах осуществления, зажим вращается вокруг установочного стержня из конфигурации загрузки в заблокированную конфигурацию.[0011] In some embodiments, the clip rotates around the mounting rod from a boot configuration to a locked configuration.

[0012] В некоторых вариантах осуществления, зажим включает в себя полое тело с канавкой, и щеточный узел включает в себя ребро. В конфигурации загрузки, ребро отцеплено от зажима. В заблокированной конфигурации, ребро захвачено в канавке зажима. Канавка зажима может включать в себя по меньшей мере одно позиционирующее углубление, и ребро щеточного узла может включать в себя по меньшей мере одну позиционирующую выпуклость, выполненную с возможностью приниматься в упомянутом по меньшей мере одном позиционирующем углублении в заблокированной конфигурации.[0012] In some embodiments, the clip includes a hollow body with a groove, and the brush assembly includes a rib. In the loading configuration, the fin is disengaged from the clamp. In the locked configuration, the rib is caught in the groove of the clamp. The clip groove may include at least one positioning recess, and the rib of the brush assembly may include at least one positioning bulge configured to be received in said at least one positioning recess in a locked configuration.

[0013] В некоторых вариантах осуществления, зажим включает в себя пластину со сквозным отверстием, причем установочный стержень продолжается через сквозное отверстие к щеточной шестерне. Корпус может включать в себя пяту, которая поддерживает установочный стержень, причем пластина зажима расположена вовнутрь от пяты.[0013] In some embodiments, the clip includes a plate with a through hole, with the locating rod extending through the through hole to the brush gear. The housing may include a foot that supports the mounting rod, with the clamp plate located inboard of the foot.

[0014] В некоторых вариантах осуществления, зажим является первым зажимом, выполненным с возможностью принимать первый конец щеточного узла, причем очиститель бассейнов дополнительно содержит второй зажим, выполненный с возможностью принимать второй конец щеточного узла.[0014] In some embodiments, the clip is a first clip configured to receive the first end of the brush assembly, the pool cleaner further comprising a second clip configured to receive the second end of the brush assembly.

[0015] Согласно другому иллюстративному варианту осуществления настоящего раскрытия, раскрыт очиститель бассейнов, выполненный с возможностью очищать бассейн, причем очиститель бассейнов включает в себя корпус, имеющий пяту, приводной узел, передаточный узел, оперативно соединенный с приводным узлом, причем передаточный узел включает в себя щеточную шестерню, по меньшей мере один тяговый узел, оперативно соединенный с передаточным узлом и выполненный с возможностью транспортировать корпус по всему бассейну, щеточный узел, установочный стержень, поддерживаемый пятой корпуса, причем установочный стержень продолжается вовне для сцепления с щеточной шестерней и вовнутрь для поддержки щеточного узла, зажим, вращаемый между первой конфигурацией, в которой щеточный узел подвижен относительно установочного стержня, и второй конфигурацией, в которой щеточный узел прикреплен к установочному стержню таким образом, что вращение щеточной шестерни передается щеточному узлу через установочный стержень.[0015] According to another exemplary embodiment of the present disclosure, a pool cleaner configured to clean a pool is disclosed, wherein the pool cleaner includes a body having a heel, a drive assembly, a transmission assembly operatively coupled to the drive assembly, the transmission assembly including a brush gear, at least one traction assembly operatively connected to the transmission assembly and configured to transport the housing throughout the pool, the brush assembly, the positioning rod supported by the fifth housing, the positioning rod extending outward to engage with the brush gear and inward to support the brush assembly, a clip rotatable between a first configuration in which the brush assembly is movable relative to the positioning rod and a second configuration in which the brush assembly is attached to the positioning rod such that the rotation of the brush gear is transmitted to the brush assembly via the positioning rod.

[0016] В некоторых вариантах осуществления, зажим поддерживается на установочном стержне в местоположении, находящемся вовнутрь от пяты.[0016] In some embodiments, the clip is supported on the locating bar at a location inboard of the heel.

[0017] В некоторых вариантах осуществления, щеточный узел и зажим вращаются вокруг одной и той же оси.[0017] In some embodiments, the brush assembly and clip rotate about the same axis.

[0018] В некоторых вариантах осуществления, зажим захватывается между пятой с одной стороны и поднятым стопорным кольцом установочного стержня с другой стороны.[0018] In some embodiments, the clip is caught between the heel on one side and the raised retaining ring of the setting rod on the other side.

[0019] Согласно еще одному иллюстративному варианту осуществления настоящего раскрытия, раскрыт способ использования очистителя бассейнов, включающий в себя этапы, на которых вставляют щеточный узел в зажим и приводят в контакт с установочным стержнем, вращают зажим для закрепления щеточного узла напротив установочного стержня, и приводят в действие приводной узел для вращения по меньшей мере одного тягового механизма, установочного стержня, и щеточного узла через установочный стержень.[0019] According to yet another exemplary embodiment of the present disclosure, a method of using a pool cleaner is disclosed, comprising inserting a brush assembly into a clamp and bringing it into contact with a setting rod, rotating the clamp to secure the brush assembly against the setting rod, and driving actuating the drive assembly to rotate at least one traction mechanism, the positioning rod, and the brush assembly through the positioning rod.

[0020] В некоторых вариантах осуществления, этап вставления содержит этап, на котором вставляют позиционирующий стержень щеточного узла в позиционирующий паз установочного стержня.[0020] In some embodiments, the insertion step comprises inserting the positioning rod of the brush assembly into the positioning slot of the positioning rod.

[0021] В некоторых вариантах осуществления, этап вращения содержит этап, на котором захватывают ребро щеточного узла в канавке зажима.[0021] In some embodiments, the step of rotating comprises the step of gripping the rib of the brush assembly in the groove of the clip.

[0022] В некоторых вариантах осуществления, способ дополнительно включает в себя этапы, на которых вращают зажим в противоположном направлении, отделяют щеточный узел от установочного стержня, и заменяют щеточный узел новым щеточным узлом.[0022] In some embodiments, the method further includes counter-rotating the clip, separating the brush assembly from the mounting rod, and replacing the brush assembly with a new brush assembly.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0023] Вышеупомянутые и другие признаки и преимущества этого раскрытия и способ их обеспечения станут более очевидны и лучше понятны после обращения к нижеследующему описанию вариантов осуществления изобретения вместе с прилагаемыми чертежами, в которых:[0023] The above and other features and advantages of this disclosure and the manner in which they are provided will become more apparent and better understood upon reference to the following description of the embodiments of the invention, together with the accompanying drawings, in which:

[0024] Фиг. 1 является перспективным изображением очистителя бассейнов, включающего в себя иллюстративный щеточный узел настоящего раскрытия;[0024] FIG. 1 is a perspective view of a pool cleaner incorporating an exemplary brush assembly of the present disclosure;

[0025] Фиг. 2 является первым перспективным изображением щеточного узла, показывающим первую сторону щеточного узла;[0025] FIG. 2 is a first perspective view of the brush assembly showing the first side of the brush assembly;

[0026] Фиг. 3 является вторым перспективным изображением щеточного узла, показывающим вторую сторону щеточного узла;[0026] FIG. 3 is a second perspective view of the brush assembly showing the second side of the brush assembly;

[0027] Фиг. 4 является перспективным изображением иллюстративного зажима настоящего раскрытия;[0027] FIG. 4 is a perspective view of an exemplary clip of the present disclosure;

[0028] Фиг. 5 является перспективным изображением иллюстративного установочного стержня настоящего раскрытия;[0028] FIG. 5 is a perspective view of an exemplary locating bar of the present disclosure;

[0029] Фиг. 6 является перспективным изображением иллюстративной щеточной шестерни настоящего раскрытия;[0029] FIG. 6 is a perspective view of an exemplary brush gear of the present disclosure;

[0030] Фиг. 7 является перспективным изображением зажима, установочного стержня, и щеточной шестерни в конфигурации готовности;[0030] FIG. 7 is a perspective view of the clamp, locating bar, and brush gear in a ready configuration;

[0031] Фиг. 8 является схематичным аксиальным видом конфигурации готовности фиг. 7;[0031] FIG. 8 is a schematic axial view of the ready configuration of FIG. 7;

[0032] Фиг. 9 является перспективным изображением зажима, установочного стержня, щеточной шестерни, и щеточного узла в конфигурации загрузки;[0032] FIG. 9 is a perspective view of the clamp, locating bar, brush gear, and brush assembly in a loading configuration;

[0033] Фиг. 10 является схематичным аксиальным видом конфигурации загрузки фиг. 9;[0033] FIG. 10 is a schematic axial view of the loading configuration of FIG. 9;

[0034] Фиг. 11 является перспективным изображением зажима, установочного стержня, щеточной шестерни, и щеточного узла в заблокированной конфигурации; и[0034] FIG. 11 is a perspective view of the clip, locating bar, brush gear, and brush assembly in a locked configuration; And

[0035] Фиг. 12 является схематичным аксиальным видом заблокированной конфигурации фиг. 11.[0035] FIG. 12 is a schematic axial view of the locked configuration of FIG. eleven.

[0036] Соответствующие ссылочные позиции указывают на соответствующие части на нескольких видах. Примеры, приведенные здесь, показывают иллюстративные варианты осуществления изобретения, и такие примеры не следует толковать как какое-либо ограничение объема изобретения.[0036] Corresponding reference numbers indicate corresponding parts in several views. The examples provided herein show illustrative embodiments of the invention and such examples should not be construed as limiting the scope of the invention in any way.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕDETAILED DESCRIPTION

[0037] Фиг. 1 обеспечивает очиститель 1 бассейнов, выполненный с возможностью очищать пол и/или боковые стенки бассейна. Очиститель 1 бассейнов включает в себя корпус 10, имеющий продольную ось L и передние пяты 102R, L. Очиститель 1 бассейнов также включает в себя гидравлический приводной узел 12, включающий в себя водяной вход 122, водяной выход 124, и крыльчатку (не показана), расположенную внутри корпуса 10 в пути сообщения по текучей среде между водяным входом 122 и водяным выходом 124. Очиститель 1 бассейнов также включает в себя фильтрационный узел (не показан), расположенный внутри корпуса 10 для сбора отходов. Очиститель 1 бассейнов дополнительно включает в себя передаточный узел 14, оперативно соединенный с приводным узлом 12 и включающий в себя множество шестерен, в том числе щеточные шестерни (показаны в другом месте). Очиститель 1 бассейнов дополнительно включает в себя один или несколько тяговых узлов, для иллюстрации, два правых колеса 16R и два левых колеса 16L, оперативно соединенных с передаточным узлом 14.[0037] FIG. 1 provides a pool cleaner 1 configured to clean the floor and/or sides of the pool. The pool cleaner 1 includes a body 10 having a longitudinal axis L and front feet 102R, L. The pool cleaner 1 also includes a hydraulic drive assembly 12 including a water inlet 122, a water outlet 124, and an impeller (not shown) located inside the housing 10 in the fluid communication path between the water inlet 122 and the water outlet 124. The pool cleaner 1 also includes a filtration assembly (not shown) located inside the waste collection housing 10. The pool cleaner 1 further includes a transmission assembly 14 operatively connected to the drive assembly 12 and including a plurality of gears, including brush gears (shown elsewhere). Pool cleaner 1 additionally includes one or more traction units, for illustration, two right wheels 16R and two left wheels 16L, operably connected to the transmission unit 14.

[0038] Очиститель 1 бассейнов также включает в себя по меньшей мере один вращающийся щеточный узел 2, имеющий противоположные правый и левый концы 20R, 20L, разъемно соединенные с корпусом 10 с использованием правого и левого зажимов 3R, 3L, соответственно. Предпочтительно, зажимы 3R, 3L являются легкодоступными, поддерживаются очистителем 1 бассейнов (т.е., являются неотсоединяемыми), и пригодны к ручному манипулированию без использования дополнительных инструментов. Эти зажимы 3R, 3L подробно описаны ниже. На фиг. 1, щеточный узел 2 продолжается поперечно через передний конец корпуса 10 между пятами 102R, 102L вдоль оси А, которая перпендикулярна продольной оси L корпуса 10, но это положение может изменяться. Также в пределах объема настоящего раскрытия находится то, что очиститель 1 бассейнов может включать в себя более одного щеточного узла 2, например, второй щеточный узел (не показан), который продолжается поперечно через задний конец корпуса 10.[0038] The pool cleaner 1 also includes at least one rotating brush assembly 2 having opposite right and left ends 20R, 20L releasably connected to the body 10 using right and left clips 3R, 3L, respectively. Preferably, the clamps 3R, 3L are easily accessible, supported by the pool cleaner 1 (ie, non-detachable), and are capable of being handled manually without the use of additional tools. These clamps 3R, 3L are detailed below. In FIG. 1, the brush assembly 2 extends transversely through the front end of the body 10 between the heels 102R, 102L along an axis A which is perpendicular to the longitudinal axis L of the body 10, but this position may vary. It is also within the scope of the present disclosure that the pool cleaner 1 may include more than one brush assembly 2, such as a second brush assembly (not shown) that extends transversely through the rear end of the body 10.

[0039] При эксплуатации, вода проходит через водяной вход 122, через крыльчатку, и из водяного выхода 124, что обеспечивает вращение крыльчатки. Вращение крыльчатки передается колесам 16R, 16L через передаточный узел 14, что заставляет очиститель 1 бассейнов двигаться по всему бассейну. Вращение крыльчатки также передается щеточному узлу 2 через передаточный узел 14, что заставляет щеточный узел 2 вращаться вокруг оси А для счистки отходов с бассейна.[0039] In operation, water passes through the water inlet 122, through the impeller, and out of the water outlet 124, which causes the impeller to rotate. The rotation of the impeller is transmitted to the wheels 16R, 16L through the transmission unit 14, which causes the pool cleaner 1 to move throughout the pool. The rotation of the impeller is also transmitted to the brush assembly 2 through the transmission assembly 14, which causes the brush assembly 2 to rotate around axis A to clean waste from the pool.

[0040] Щеточный узел 2 показан на фиг. 2 и 3. Щеточный узел 2 включает в себя вал 22, который продолжается вдоль оси А вращения, и множество щетинок 24, продолжающихся радиально вовне от вала 22. На каждом конце 20R, 20L, щеточный узел 2 включает в себя соединительный рычаг 21R, 21L, который может быть образован как единое целое с валом 22 или же прикреплен к валу 22 (например, приварен, приклеен, прикреплен). Каждый соединительный рычаг 21R, 21L имеет плоскую соединительную поверхность 211R, 211L на одной стороне (фиг. 2) и скругленную соединительную поверхность 212R, 212L на противоположной стороне (фиг. 3). Позиционирующий штифт 2111R, 2111L продолжается радиально вовне от каждой плоской соединительной поверхности 211R, 211L (фиг. 2). Ограничивающее ребро 213R, 213L продолжается радиально вовне от каждой скругленной соединительной поверхности 212R, 212L, причем одна или несколько позиционирующих выпуклостей 2131R, 2131L центрально расположены на каждом ограничивающем ребре 213R, 213L. [0040] The brush assembly 2 is shown in FIG. 2 and 3. The brush assembly 2 includes a shaft 22 that extends along a rotation axis A and a plurality of bristles 24 extending radially outward from the shaft 22. At each end 20R, 20L, the brush assembly 2 includes a connecting arm 21R, 21L , which may be formed integrally with the shaft 22 or attached to the shaft 22 (for example, welded, glued, attached). Each connecting arm 21R, 21L has a flat connecting surface 211R, 211L on one side (FIG. 2) and a rounded connecting surface 212R, 212L on the opposite side (FIG. 3). The positioning pin 2111R, 2111L extends radially outward from each flat connecting surface 211R, 211L (FIG. 2). A bounding rib 213R, 213L extends radially outward from each rounded connecting surface 212R, 212L, with one or more positioning ridges 2131R, 2131L centrally located on each bounding rib 213R, 213L.

[0041] Правый зажим 3R показан на фиг. 4. Нижеследующее описание приведено в отношении правого зажима 3R, но следует понимать, что это описание может также применяться к левому зажиму 3L, который может быть зеркальным изображением правого зажима 3R. Правый зажим 3R включает в себя внутреннее полое тело 31R, соединенное с внешней фиксирующей пластиной 32R. Полое тело 31R может иметь насечку или же текстуру для облегчения захватывания пользователем. Полое тело 31R прерывается вырезом 311R, так что полое тело 31R является дугообразным (например, С-образным) с углом больше 90° и меньше 180°. Круговая ограничивающая канавка 312R продолжается от выреза 311R через центральную часть полого тела 31R, причем одно или несколько позиционирующих углублений 3121R центрально расположены в ограничивающей канавке 312R. Ограничивающая ступенька 313R продолжается радиально вовнутрь от полого тела 31R смежно с фиксирующей пластиной 32R. Сквозное отверстие 321R продолжается через фиксирующую пластину 32R и сообщается с полой внутренней частью тела 31R.[0041] The right clip 3R is shown in FIG. 4. The following description is with respect to the right 3R clamp, but it should be understood that this description may also apply to the left 3L clamp, which may be a mirror image of the right 3R clamp. The right clamp 3R includes an inner hollow body 31R connected to an outer fixing plate 32R. The hollow body 31R may be knurled or textured to facilitate a user's grip. The hollow body 31R is interrupted by a notch 311R so that the hollow body 31R is arcuate (eg C-shaped) with an angle greater than 90° and less than 180°. The circumferential boundary groove 312R extends from the notch 311R through the central portion of the hollow body 31R, with one or more positioning recesses 3121R centrally located in the boundary groove 312R. The limiting step 313R extends radially inward from the hollow body 31R adjacent the fixing plate 32R. The through hole 321R extends through the fixing plate 32R and communicates with the hollow interior of the body 31R.

[0042] Правый установочный стержень 4R (который может также называться здесь крутильным стержнем) показан на фиг. 5. Нижеследующее описание приведено в отношении правого установочного стержня 4R, но следует понимать, что это описание может также применяться к левому установочному стержню (не показан), который может быть зеркальным изображением правого установочного стержня 4R. Правый установочный стержень 4R включает в себя внутреннюю соединительную стойку 41R, промежуточное тело 42R, имеющее стопорное кольцо 422R, которое продолжается радиально вовне от промежуточного тела 42R, и внешний ведомый конец 43R, имеющий шестиугольный профиль, хотя этот профиль может изменяться. Соединительная стойка 41R имеет плоскую соединительную поверхность 411R на одной стороне и скругленную соединительную поверхность 412R на противоположной стороне. Плоская соединительная поверхность 411R или соединительная стойка 41R включает в себя позиционирующий паз 4111R. [0042] A right locating bar 4R (which may also be referred to here as a torsion bar) is shown in FIG. 5. The following description is given with respect to the right locating bar 4R, but it should be understood that this description may also apply to the left locating bar (not shown), which may be a mirror image of the right locating bar 4R. The right mounting bar 4R includes an inner connecting post 41R, an intermediate body 42R having a retaining ring 422R that extends radially outward from the intermediate body 42R, and an outer driven end 43R having a hexagonal profile, although this profile may vary. The connecting post 41R has a flat connecting surface 411R on one side and a rounded connecting surface 412R on the opposite side. The 411R flat connection surface or 41R connection post includes a 4111R positioning slot.

[0043] Правая щеточная шестерня 142R показана на фиг. 6. Нижеследующее описание приведено в отношении правой щеточной шестерни 142R, но следует понимать, что это описание может также применяться к левой щеточной шестерне (не показана), которая может быть зеркальным изображением правой щеточной шестерни 142R. Правая щеточная шестерня 142R включает в себя внешние зубья 144R шестерни, выполненные с возможностью сцепляться с другими шестернями передаточного узла 14 (фиг. 1). Правая щеточная шестерня 142R также включает в себя ведущий конец, образованный внутренним вырезом 146R, имеющим шестиугольную форму, хотя эта форма может изменяться.[0043] The right brush gear 142R is shown in FIG. 6. The following description is given with respect to the right brush gear 142R, but it should be understood that this description may also apply to the left brush gear (not shown), which may be a mirror image of the right brush gear 142R. The right brush gear 142R includes outer gear teeth 144R configured to mesh with other gears of the transmission assembly 14 (FIG. 1). The right brush gear 142R also includes a driving end formed by an inner notch 146R having a hexagonal shape, although this shape may be varied.

[0044] Правая щеточная шестерня 142R, правый установочный стержень 4R, и правый зажим 3R показаны вместе на фиг. 7. Правый установочный стержень 4R вращательно поддерживается правой пятой 102R корпуса 10 (фиг. 1), причем правая щеточная шестерня 142R расположена вовне относительно пяты 102R (т.е. дальше от продольной оси L фиг. 1), и правый зажим 3R расположен вовнутрь относительно пяты 102R (т.е. ближе к продольной оси L фиг. 1).[0044] The right brush gear 142R, the right setting rod 4R, and the right clip 3R are shown together in FIG. 7. The right locating bar 4R is rotatably supported by the right heel 102R of the body 10 (FIG. 1), with the right brush gear 142R outboard of the heel 102R (i.e., away from the longitudinal axis L of FIG. 1) and the right clamp 3R inward. relative to the heel 102R (ie closer to the longitudinal axis L of Fig. 1).

[0045] Вовне от (или скрытно внутри) пяты 102R, правая щеточная шестерня 142R соединяется с правым установочным стержнем 4R, так что вращение правой щеточной шестерни 142R передается правому установочному стержню 4R. На фиг. 7, шестиугольный ведущий конец 146R правой щеточной шестерни 142R принимает шестиугольный ведомый конец 43R правого установочного стержня 4R посредством заклинивания. Как отмечено выше, эти шестиугольные профили могут изменяться. Также в пределах объема настоящего раскрытия находится то, что правая щеточная шестерня 142R и правый установочный стержень 4R могут быть образованы вместе как единое целое или же скреплены вместе (например, сварены, склеены, скреплены).[0045] Outside (or hidden inside) the heel 102R, the right brush gear 142R is connected to the right locating rod 4R so that the rotation of the right brush gear 142R is transferred to the right locating rod 4R. In FIG. 7, the hexagonal driving end 146R of the right brush gear 142R receives the hexagonal driven end 43R of the right setting rod 4R by wedging. As noted above, these hexagonal profiles are subject to change. It is also within the scope of the present disclosure that the right brush gear 142R and the right setting rod 4R may be integrally formed together, or else bonded together (eg, welded, glued, bonded).

[0046] Вовнутрь от пяты 102R, правый зажим 3R поддерживается правым установочным стержнем 4R. На фиг. 7, полое тело 31R правого зажима 3R принимает соединительную стойку 41R правого установочного стержня 4R, и фиксирующая пластина 32R правого зажима 3R поддерживается промежуточным телом 42R (фиг. 5) правого установочного стержня 4R. В этом положении, стопорное кольцо 422R правого установочного стержня 4R упирается в ограничивающую ступеньку 313R правого зажима 3R (фиг. 4) для удерживания правого зажима 3R на правом установочном стержне 4R. Таким образом, правый зажим 3R удерживается между пятой 102R на внешней стороне и стопорным кольцом 422R на внутренней стороне. Ведомый конец 43R правого установочного стержня 4R продолжается вовне через сквозное отверстие 321R (фиг. 4) в фиксирующей пластине 32R и через правую пяту 102R для сопряжения с правой щеточной шестерней 142R, как это описано выше.[0046] Inward from the heel 102R, the right clip 3R is supported by the right locating bar 4R. In FIG. 7, the hollow body 31R of the right clamp 3R receives the connection post 41R of the right setting bar 4R, and the fixing plate 32R of the right clamp 3R is supported by the intermediate body 42R (FIG. 5) of the right setting bar 4R. In this position, the retaining ring 422R of the right locating bar 4R abuts the limiting step 313R of the right 3R clamp (FIG. 4) to hold the right 3R clamp on the right 4R locating bar. Thus, the right clip 3R is held between the heel 102R on the outside and the circlip 422R on the inside. The driven end 43R of the right setting bar 4R extends outward through the through hole 321R (FIG. 4) in the fixing plate 32R and through the right foot 102R to mate with the right brush gear 142R as described above.

[0047] Теперь со ссылкой на фиг. 7-12 будет описано вставление нового щеточного узла 2.[0047] Now with reference to FIG. 7-12, the insertion of the new brush assembly 2 will be described.

[0048] На фиг. 7 и 8, компоненты показаны в конфигурации готовности. В этой конфигурации готовности, полое тело 31R правого зажима 3R и/или соединительная стойка 41R правого установочного стержня 4R повернуты таким образом, что плоская соединительная поверхность 411R и позиционирующий паз 4111R правого установочного стержня 4R выровнены с вырезом 311R в правом зажиме 3R. Другими словами, позиционирующий паз 4111R является видимым и доступным через вырез 311R. Такой поворот может быть обеспечен посредством захвата и вращения текстурированного полого тела 31R.[0048] FIG. 7 and 8, the components are shown in a ready configuration. In this readiness configuration, the hollow body 31R of the right clamp 3R and/or the connection post 41R of the right locating bar 4R are rotated so that the flat connecting surface 411R and the positioning groove 4111R of the right locating bar 4R are aligned with the notch 311R in the right clamp 3R. In other words, the positioning slot 4111R is visible and accessible through cutout 311R. Such rotation can be achieved by gripping and rotating the textured hollow body 31R.

[0049] На фиг. 9 и 10, компоненты показаны в конфигурации загрузки, причем щеточный узел 2 соединен с правым установочным стержнем 4R. В этой конфигурации загрузки, соединительный рычаг 21R щеточного узла 2 вставлен радиально через вырез 311R в полое тело 31R правого зажима 3R в радиальном направлении 500. Радиальное продолжение выреза 311R может быть достаточно большим для приема соединительного рычага 21R. Плоская соединительная поверхность 211R щеточного узла 2 упирается в плоскую соединительную поверхность 411R правого установочного стержня 4R, причем позиционирующий штифт 2111R щеточного узла 2 продолжается радиально в позиционирующий паз 4111R правого установочного стержня 4R, препятствуя, таким образом, аксиальному перемещению щеточного узла 2 относительно правого установочного стержня 4R. В пределах объема настоящего раскрытия находится реверсирование размещения позиционирующего штифта 2111R и позиционирующего паза 4111R таким образом, чтобы позиционирующий штифт 2111R был вместо этого расположен на правом установочном стержне 4R, и позиционирующий паз 4111R был вместо этого расположен на щеточном узле 2.[0049] FIG. 9 and 10, the components are shown in a loading configuration with the brush assembly 2 connected to the right locating bar 4R. In this loading configuration, the connecting arm 21R of the brush assembly 2 is inserted radially through the cutout 311R into the hollow body 31R of the right clamp 3R in the radial direction 500. The radial extension of the cutout 311R may be large enough to receive the connecting arm 21R. The flat connecting surface 211R of the brush assembly 2 abuts against the flat connecting surface 411R of the right setting bar 4R, and the positioning pin 2111R of the brush assembly 2 extends radially into the positioning groove 4111R of the right setting bar 4R, thus preventing the brush assembly 2 from moving axially relative to the right setting bar. 4R. It is within the scope of the present disclosure to reverse the placement of the positioning pin 2111R and the positioning slot 4111R such that the positioning pin 2111R is instead located on the right positioning bar 4R and the positioning slot 4111R is instead located on the brush assembly 2.

[0050] На фиг. 11 и 12, компоненты показаны в заблокированной конфигурации, причем щеточный узел 2 дополнительно соединен с правым зажимом 3R. В этой заблокированной конфигурации, полое тело 31R правого зажима 3R повернуто в направлении 502 (например, вверх) для захвата ограничивающего ребра 213R щеточного узла 2 внутри ограничивающей канавки 312R правого зажима 3R, что препятствует, таким образом, как радиальному, так и аксиальному перемещению щеточного узла 2 относительно правого зажима 3R. Такой поворот может быть обеспечен посредством захвата и вращения текстурированного полого тела 31R. Эта заблокированная конфигурация может удерживаться посредством вталкивания позиционирующих выпуклостей 2131R ограничивающего ребра 213R в соответствующие позиционирующие углубления 3121R ограничивающей канавки 312R, которые действуют в качестве стопорных механизмов для воспрепятствования дальнейшему вращению правого зажима 3R.[0050] FIG. 11 and 12, the components are shown in a locked configuration, with the brush assembly 2 further connected to the right clip 3R. In this locked configuration, the hollow body 31R of the right jaw 3R is rotated in the direction 502 (e.g., upward) to engage the restriction rib 213R of the brush assembly 2 within the restriction groove 312R of the right jaw 3R, thus preventing both radial and axial movement of the brush assembly. node 2 relative to the right clamp 3R. Such rotation can be achieved by gripping and rotating the textured hollow body 31R. This locked configuration can be held by pushing the positioning protrusions 2131R of the limiting rib 213R into the corresponding positioning recesses 3121R of the limiting groove 312R, which act as locking mechanisms to prevent further rotation of the right jaw 3R.

[0051] Как показано на фиг. 12, заблокированная конфигурация захватывает соединительный рычаг 21R щеточного узла 2 и соединительную стойку 41R правого установочного стержня 4R внутри полого тела 31R правого зажима 3R. Поскольку плоская соединительная поверхность 211R соединительного рычага 21R упирается в плоскую соединительную поверхность 411R соединительной стойки 41R, скругленная соединительная поверхность 212R соединительного рычага 21R и скругленная соединительная поверхность 412R соединительной стойки 41R (фиг. 7) совместно определяют, в общем, цилиндрический внешний профиль, который соответствует, в общем, цилиндрическому полому телу 31R. Внешний диаметр соединительного рычага 21R и соединительной стойки 41R (измеренный между скругленными соединительными поверхностями 212R, 412R) может быть равным или немного большим внутреннего диаметра цилиндрического полого тела 31R для обеспечения плотного контакта между этими компонентами. Таким образом, полое тело 31R зажимает соединительный рычаг 21R и соединительную стойку 41R вместе и плотно удерживает позиционирующий штифт 2111R в позиционирующем пазе 4111R. Следует понимать, что соединительный рычаг 21R, полое тело 31R, и соединительная стойка 41R могут изменяться по форме при обеспечении этого зажатого соединения.[0051] As shown in FIG. 12, the locked configuration captures the connecting arm 21R of the brush assembly 2 and the connecting post 41R of the right setting bar 4R inside the hollow body 31R of the right clamp 3R. Since the flat connecting surface 211R of the connecting arm 21R abuts against the flat connecting surface 411R of the connecting post 41R, the rounded connecting surface 212R of the connecting arm 21R and the rounded connecting surface 412R of the connecting post 41R (FIG. 7) together define a generally cylindrical outer profile that conforms to , in general, cylindrical hollow body 31R. The outer diameter of the connecting arm 21R and the connecting post 41R (measured between the rounded connecting surfaces 212R, 412R) may be equal to or slightly larger than the inner diameter of the cylindrical hollow body 31R to ensure close contact between these components. Thus, the hollow body 31R clamps the link arm 21R and the link post 41R together and holds the positioning pin 2111R tightly in the positioning slot 4111R. It should be understood that the connecting arm 21R, the hollow body 31R, and the connecting post 41R may change in shape while providing this clamped connection.

[0052] Когда щеточный узел 2 находится в заблокированной конфигурации, очиститель 1 бассейнов фиг. 1 может функционировать для очистки бассейна. Как отмечено выше, это функционирование включает в себя вращение крыльчатки (не показана) и различных шестерен передаточного узла 14, в том числе правой щеточной шестерни 142R, которая взаимодействует с правым концом 20R щеточного узла 2 на фиг. 11. Вращение правой щеточной шестерни 142R передается правому установочному стержню 4R посредством заклиненного соединения между ними, как это описано выше. Тогда, вращение правого установочного стержня 4R передается соединительному рычагу 21R щеточного узла 2 посредством зажимного соединения между ними, как это описано выше. Левый конец 20L щеточного узла 2 (фиг. 1) может вращаться подобным образом.[0052] When the brush assembly 2 is in the locked configuration, the pool cleaner 1 of FIG. 1 can function to clean the pool. As noted above, this operation includes the rotation of an impeller (not shown) and various gears of the transmission assembly 14, including a right brush gear 142R which cooperates with the right end 20R of the brush assembly 2 in FIG. 11. The rotation of the right brush gear 142R is transmitted to the right setting rod 4R by a wedged connection therebetween as described above. Then, the rotation of the right setting rod 4R is transmitted to the connecting lever 21R of the brush assembly 2 through a clamp connection therebetween as described above. The left end 20L of the brush assembly 2 (FIG. 1) can be rotated in a similar manner.

[0053] Щеточный узел 2 может изнашиваться с течением времени. Изношенный щеточный узел 2 может быть снят посредством реверсирования описанного выше процесса вставления. Сначала, изношенный щеточный узел 2 может быть разблокирован посредством перемещения компонентов из заблокированной конфигурации фиг. 11 и 12 в конфигурацию загрузки фиг. 9 и 10. Этот этап разблокирования может включать в себя вращение полого тела 31R правого зажима 3R в направлении, противоположном направлению 502 (т.е. вниз), для освобождения ограничивающего ребра 213R соединительного рычага 21R от ограничивающей канавки 312R правого зажима 3R. Затем, щеточный узел 2 может быть снят посредством перемещения компонентов из конфигурации загрузки фиг. 9 и 10 в конфигурацию готовности фиг. 7 и 8. Этот этап снятия может включать в себя вытягивание соединительного рычага 21R через выставленный вырез 311R полого тела 31R в направлении, противоположном направлению 500, что также освобождает позиционирующий штифт 2111R соединительного рычага 21R от позиционирующего паза 4111R соединительной стойки 41R. Когда компоненты находятся в конфигурации готовности, процесс вставления может быть повторен с новым, сменным щеточным узлом 2.[0053] The brush assembly 2 may wear out over time. The worn brush assembly 2 can be removed by reversing the insertion process described above. First, the worn brush assembly 2 can be unlocked by moving the components out of the locked configuration of FIG. 11 and 12 into the boot configuration of FIG. 9 and 10. This unlocking step may include rotating the hollow body 31R of the right clip 3R in the opposite direction to direction 502 (i.e., down) to release the limiting rib 213R of the connecting arm 21R from the limiting groove 312R of the right clip 3R. Then, the brush assembly 2 can be removed by moving the components from the loading configuration of FIG. 9 and 10 into the ready configuration of FIG. 7 and 8. This removal step may include pulling the link arm 21R through the exposed cutout 311R of the hollow body 31R in the opposite direction to direction 500, which also releases the positioning pin 2111R of the link arm 21R from the positioning slot 4111R of the link post 41R. When the components are in the ready configuration, the insertion process can be repeated with a new, replacement brush assembly 2.

[0054] В то время как это изобретение было описано как имеющее иллюстративные конструкции, настоящее изобретение может быть дополнительно модифицировано в пределах сущности и объема этого раскрытия. Таким образом, предполагается, что эта заявка охватывает любые изменения, применения, или адаптации изобретения с использованием его общих принципов. Дополнительно предполагается, что эта заявка охватывает такие отклонения от настоящего раскрытия, которые находятся в пределах известной или общепринятой практики в данной области техники, к которой это изобретение относится, и которые находятся в пределах прилагаемой формулы изобретения.[0054] While this invention has been described as having exemplary constructions, the present invention may be further modified within the spirit and scope of this disclosure. Thus, this application is intended to cover any modification, application, or adaptation of the invention using its general principles. Additionally, this application is intended to cover such deviations from the present disclosure that are within known or accepted practice in the art to which this invention pertains, and that are within the scope of the appended claims.

Claims

1. A pool cleaner configured to clean a pool, the pool cleaner comprising:

frame;

drive unit;

a transmission assembly operatively connected to the drive assembly, the transmission assembly including a brush gear;

at least one traction unit operatively connected to the transfer unit and configured to transport the housing throughout the pool;

a setting rod connected to the brush gear;

a clamp supported on a mounting rod; And

a brush assembly releasably connected to the housing;

moreover, the pool cleaner has:

a standby configuration in which the mounting rod is exposed through the clip and configured to receive the brush assembly;

a loading configuration in which the brush assembly is located opposite the mounting rod; And

a locked configuration in which the clip holds the brush assembly against the positioning rod such that the rotation of the brush gear is transmitted to the brush assembly via the positioning rod.

2. The pool cleaner of claim. 1, wherein the outer end of the setting rod is attached to the brush gear or integrally formed with the brush gear.

3. Pool cleaner according to claim 1, in which:

the positioning rod includes a flat connecting surface with a positioning groove;

the brush assembly includes a flat connecting surface with a positioning rod; And

in the loading configuration and the locked configuration, the flat connecting surface of the positioning rod contacts the flat connecting surface of the brush assembly, and the positioning slot of the positioning rod receives the positioning rod of the brush assembly.

4. Pool cleaner according to claim 1, in which:

the mounting rod includes a rounded connecting surface;

the brush assembly includes a rounded connecting surface; And

in the loaded and locked configuration, these rounded connecting surfaces interact to mate with the clamp.

5. Pool cleaner according to claim 1, in which:

the clamp includes a hollow body with a cutout configured to receive a connecting post at the end of the brush assembly;

in ready configuration, the locating rod is exposed through the notch in the clamp; And

in the loading configuration, the brush assembly connecting post passes through the cutout and is in contact with the mounting rod.

6. The pool cleaner of claim 5 wherein, in the locked configuration, the clip prevents removal of the connection post through the cutout.

7. The pool cleaner of claim 1, wherein the clamp rotates around the mounting rod from a loaded configuration to a locked configuration.

8. Pool cleaner according to claim 1, in which:

the clamp includes a hollow body with a groove;

the brush assembly includes a rib;

in loading configuration, the fin is unhooked from the clamp; And

in the locked configuration, the rib is caught in the groove of the clamp.

9. Pool cleaner according to claim 8, in which:

the clip groove includes at least one positioning recess; And

the rib of the brush assembly includes at least one positioning bulge configured to be received in said at least one positioning recess in a locked configuration.

10. The pool cleaner of claim 1, wherein the clip includes a plate with a through hole, wherein the locating rod extends through the through hole to the brush gear.

11. The pool cleaner of claim 10, wherein the body includes a foot that supports a mounting rod, with the clamp plate located inboard of the foot.

12. The pool cleaner of claim 1, wherein the clip is a first clip configured to receive a first end of the brush assembly, the pool cleaner further comprising a second clip configured to receive a second end of the brush assembly.

13. A pool cleaner configured to clean a pool, the pool cleaner comprising:

body having a heel;

drive unit;

brush assembly;

a locating bar supported by the fifth body, the locating bar extending outward to engage with the brush gear and inward to support the brush assembly;

a clamp rotatable between the first configuration in which the brush assembly is movable relative to the positioning rod and the second configuration in which the brush assembly is attached to the positioning rod such that rotation of the brush gear is transmitted to the brush assembly via the positioning rod.

14. The pool cleaner of claim 13, wherein the clip is supported on the mounting rod at a location inboard of the heel.

15. The pool cleaner of claim 13, wherein the brush assembly and clamp rotate about the same axis.

16. The pool cleaner of claim 13, wherein the clip is caught between the heel on one side and the raised locking ring of the setting rod on the other side.

17. A method for using a pool cleaner, comprising the steps of:

inserting the brush assembly into the clip and bringing it into contact with the mounting rod;

rotate the clip to secure the brush assembly against the mounting rod; And

actuating the drive assembly to rotate at least one traction mechanism, the locating rod, and the brush assembly through the locating rod.

18. The method of claim 17, wherein the step of inserting comprises inserting the positioning rod of the brush assembly into the positioning slot of the positioning rod.

19. The method of claim 17, wherein the step of rotating comprises gripping a rib of the brush assembly in the groove of the clip.

20. The method of claim 17, further comprising the steps of:

rotate the clamp in the opposite direction;

separating the brush assembly from the mounting rod; And

replace the brush assembly with a new brush assembly.