RU2800313C1 - Method of surgical treatment of thyroid cancer with metastases to the lymph nodes of the central tissue of the neck - Google Patents
Method of surgical treatment of thyroid cancer with metastases to the lymph nodes of the central tissue of the neck Download PDFInfo
- Publication number
- RU2800313C1 RU2800313C1 RU2022121062A RU2022121062A RU2800313C1 RU 2800313 C1 RU2800313 C1 RU 2800313C1 RU 2022121062 A RU2022121062 A RU 2022121062A RU 2022121062 A RU2022121062 A RU 2022121062A RU 2800313 C1 RU2800313 C1 RU 2800313C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- thyroid
- artery
- branches
- superior
- branch
- Prior art date
Links
Abstract
Description
Изобретение относится к области медицины, а именно к хирургии, онкологии и может быть использовано для хирургического лечения больных раком щитовидной железы (ЩЖ) с метастазами в лимфатические узлы шеи.The invention relates to medicine, namely to surgery, oncology, and can be used for the surgical treatment of patients with thyroid cancer with metastases to the lymph nodes of the neck.
За последние два десятилетия результаты эпидемиологических исследований свидетельствуют о неуклонном росте заболеваемости раком ЩЖ, который приводит к естественному увеличению количества оперативных вмешательств на органе. Несмотря на существенные технические достижения, осложнения после оперативных вмешательств на ЩЖ довольно частое явление.Over the past two decades, the results of epidemiological studies indicate a steady increase in the incidence of thyroid cancer, which leads to a natural increase in the number of surgical interventions on the organ. Despite significant technical advances, complications after surgical interventions on the thyroid gland are quite common.
Самым распространенным осложнением является послеоперационный гипопаратиреоз, обусловленный в первую очередь нарушением кровоснабжения околощитовидных желез и реже - их случайным удалением. Так, транзиторный гипопаратиреоз после тиреоидэктомии с центральной шейной лимфодиссекцией может достигать 60% случаев, постоянный - 16%. Острые тяжелые проявления гипопаратиреоза характеризуются нарушением чувствительности конечностей, локальными и генерализованными судорогами, что может привести к жизнеугрожающему последствию - ларингоспазму. Хронические формы заболевания, возникающие в отдаленном послеоперационном периоде, значительно снижают качество жизни пациента в связи с ежедневными парестезиями, судорогами и необходимостью постоянного приема лекарственных средств, приводят к кальцификации базальных ганглиев головного мозга, нефрокальцинозу и катаракте.The most common complication is postoperative hypoparathyroidism, primarily due to impaired blood supply to the parathyroid glands and, less frequently, to their accidental removal. Thus, transient hypoparathyroidism after thyroidectomy with central cervical lymph node dissection can reach 60% of cases, permanent - 16%. Acute severe manifestations of hypoparathyroidism are characterized by a violation of the sensitivity of the limbs, local and generalized convulsions, which can lead to a life-threatening consequence - laryngospasm. Chronic forms of the disease that occur in the late postoperative period significantly reduce the patient's quality of life due to daily paresthesias, convulsions and the need for constant medication, lead to calcification of the basal ganglia of the brain, nephrocalcinosis and cataracts.
Несмотря на использование новых подходов в технике операции, применение современной аппаратуры, парезы гортани не являются казуистическим осложнением и диагностируются в среднем у 9,8% пациентов после оперативных вмешательствах на ЩЖ.Despite the use of new approaches in the technique of surgery, the use of modern equipment, laryngeal paresis is not a casuistic complication and is diagnosed on average in 9.8% of patients after surgical interventions on the thyroid gland.
Для большинства хирургов «незамеченной» остается наружная ветвь верхнего гортанного нерва, участвующая в иннервации m. cricothyroideus, которая обеспечивает натяжение голосовых складок. Поэтому в 58% случаях, особенно при высоком расположении верхнего полюса ЩЖ, происходит повреждение данной структуры. С повреждением ветки нерва связывают невозможность пациентом производить высокочастотные звуки, «быструю утомляемость» голоса, поперхивание жидкой пищей.For most surgeons, the external branch of the superior laryngeal nerve, which is involved in the innervation of m. cricothyroideus, which provides tension to the vocal folds. Therefore, in 58% of cases, especially with a high location of the upper pole of the thyroid gland, this structure is damaged. With damage to the nerve branch, the patient is associated with the inability to produce high-frequency sounds, “fatigue” of the voice, and choking on liquid food.
Известен способ хирургического лечения больных раком ЩЖ с метастазами в лимфатические узлы шеи (Патент РФ 2616763, МПК А61В 17/00, опубл. 2017), включающий доступ, полное экстрафасциальное удаление ЩЖ и клетчатки шеи с лимфатическими узлами. Во время операции проводят профилактику повреждений верхних и возвратных гортанных нервов прецизионной техникой перевязки сосудов максимально близко к тиреоидной капсуле, используют нейромиографию. Для визуализации околощитовидных желез применяют «стресс-тест», заключающийся в периодическом легком постукивании кончиком хирургического инструмента по анатомическим структурам в операционном поле. По потемнению или появлению гиперемии с инъекцией сосудов идентифицируют околощитовидные железы от долек жировой клетчатки и лимфатических узлов. После чего ветви нижних щитовидных сосудов раздельно лигируют у тиреоидной капсулы.There is a known method of surgical treatment of patients with thyroid cancer with metastases to the lymph nodes of the neck (RF Patent 2616763, IPC A61B 17/00, publ. 2017), including access, complete extrafascial removal of the thyroid gland and neck tissue with lymph nodes. During the operation, the prevention of damage to the upper and recurrent laryngeal nerves is carried out with a precision technique of ligation of vessels as close as possible to the thyroid capsule, neuromyography is used. To visualize the parathyroid glands, a “stress test” is used, which consists in periodically lightly tapping the tip of a surgical instrument on the anatomical structures in the surgical field. By darkening or the appearance of hyperemia with an injection of blood vessels, the parathyroid glands are identified from the lobules of fatty tissue and lymph nodes. After that, the branches of the lower thyroid vessels are separately ligated at the thyroid capsule.
Основным недостатком данного способа является отсутствие контроля сосудистой архитектоники ЩЖ на протяжении, что может привести к нарушению кровоснабжения или удаление околощитовидных желез вместе с центральной жировой клетчаткой, и, как следствие этого, развитию послеоперационного гипопаратиреоза. Применение «стресс-теста» и даже незначительная тракция околощитовидных желез может привести к разрыву артериол питающей ножки и деваскуляризации структур. Другим недостатком способа является отсутствие рутинной визуализации наружной ветви верхнего гортанного нерва, что может привести к повреждению нерва, особенно при увеличении доли ЩЖ и изменении синтопии органов. Еще один недостаток способа - это постоянное тракционное воздействие на возвратный гортанный нерв вследствие натяжения доли кпереди и медиально, что может вызвать нейропраксию нерва и явиться причиной пареза гортани.The main disadvantage of this method is the lack of control of the vascular architectonics of the thyroid gland throughout, which can lead to impaired blood supply or removal of the parathyroid glands along with the central fatty tissue, and, as a consequence, the development of postoperative hypoparathyroidism. The use of a "stress test" and even slight traction of the parathyroid glands can lead to rupture of the arterioles of the feeding pedicle and devascularization of the structures. Another disadvantage of this method is the lack of routine visualization of the external branch of the superior laryngeal nerve, which can lead to nerve damage, especially with an increase in the proportion of the thyroid gland and a change in the syntopy of organs. Another drawback of the method is the constant traction effect on the recurrent laryngeal nerve due to the tension of the lobe anteriorly and medially, which can cause neuropraxia of the nerve and cause paresis of the larynx.
Известен способ удаления ЩЖ (Патент РФ 2772015 МПК А61В 17/00, опубл. 2022), при котором проводят мобилизацию доли ЩЖ от трахеи после пересечения перешейка путем рассечения связки Берри. Осуществляют контроль функции гортанных нервов путем сравнения функции блуждающего и возвратного гортанного нерва до операции и после операции, используя интраоперационный нейромониторинг. При этом пересекают ветви нижней щитовидной артерии и вены с мобилизацией доли ЩЖ от трахеи. Производят латеральное отведение мобилизованной доли ЩЖ, при отсутствии тракции доли в медиальном направлении в течение всего времени операции. Далее после отделения доли от трахеи и нижних щитовидных сосудов последовательно выделяют возвратный гортанный нерв, сосуды верхней и нижней околощитовидных желез с медиальной стороны доли ЩЖ. После мобилизации околощитовидных желез выводят нижний полюс доли в операционную рану. На последнем этапе операции пересекают сосуды верхнего полюса доли ЩЖ.There is a known method for removing the thyroid gland (RF Patent 2772015 IPC A61V 17/00, publ. 2022), in which the thyroid lobe is mobilized from the trachea after crossing the isthmus by dissecting the Berry ligament. The function of the laryngeal nerves is monitored by comparing the function of the vagus and recurrent laryngeal nerves before and after surgery using intraoperative neuromonitoring. At the same time, the branches of the inferior thyroid artery and vein are crossed with the mobilization of the thyroid lobe from the trachea. A lateral abduction of the mobilized thyroid lobe is performed, in the absence of traction of the lobe in the medial direction during the entire operation. Further, after separation of the lobe from the trachea and lower thyroid vessels, the recurrent laryngeal nerve, vessels of the upper and lower parathyroid glands are sequentially isolated from the medial side of the thyroid lobe. After mobilization of the parathyroid glands, the lower pole of the lobe is brought out into the surgical wound. At the last stage of the operation, the vessels of the upper pole of the thyroid lobe are crossed.
Существенным недостатком предложенного способа является ограниченное применение только при «удобных» ЩЖ, когда связка Берри длинная и мягкоэластичная. В случае индивидуальной особенности, хронического аутоиммунного тиреоидина с перипроцессом, диффузного токсического зоба, рецидивирующего узлового зоба, карциномы, расположенной в области бугорка Цукеркандля, связка значительно уплотняется (рубцуется) и укорачивается, что существенно усложняет работу в этой области, где в непосредственной близости располагается «подтянутый» фиброзным процессом возвратный гортанный нерв, сосуды питающие верхние околощитовидные железы, а риски повреждения данных структур увеличиваются. Кроме того, подобный доступ к доле ЩЖ дополнительно увеличивает риски послеоперационного гипопаратиреоза при расположении околощитовидных желез на латеральной поверхности доли ЩЖ и при выполнении центральной шейной лимфодиссекции, так как не позволяет произвести полную ревизию окружающих тканей на предмет визуализации всех околощитовидных желез и их артериальных структур.A significant disadvantage of the proposed method is its limited use only for "comfortable" thyroid gland, when the Berry ligament is long and soft elastic. In the case of an individual feature, chronic autoimmune thyroidin with a periprocess, diffuse toxic goiter, recurrent nodular goiter, carcinoma located in the area of the tubercle of Zuckerkandl, the ligament is significantly thickened (scarred) and shortened, which significantly complicates the work in this area, where the recurrent laryngeal nerve “pulled up” by the fibrous process is located in close proximity, the vessels supplying the upper parathyroid gland prominent glands, and the risks of damage to these structures increase. In addition, such access to the thyroid lobe additionally increases the risks of postoperative hypoparathyroidism when the parathyroid glands are located on the lateral surface of the thyroid lobe and when performing central cervical lymph node dissection, since it does not allow a complete revision of the surrounding tissues to visualize all the parathyroid glands and their arterial structures.
В качестве прототипа выбран способ тиреоидэктомии, который может быть использован для лечения пациентов с доброкачественными и злокачественными опухолями ЩЖ, а также с метастазами в лимфатические узлы центральной клетчатки шеи (Патент РФ 2285452 МПК А61В 17/00, опубл. 2002), включающий осуществление доступа, выделение верхней щитовидной артерии, мобилизацию непораженной доли ЩЖ с латеральной стороны и вывихивание ее в рану медиально и кпереди, визуализацию возвратного гортанного нерва и прослеживание его до места впадения в гортань, выделение нижней щитовидной артерии в месте пересечения с возвратным гортанным нервом и прослеживание артерии и ее ветвей до капсулы ЩЖ, визуализацию околощитовидных желез в этой области, после чего ветви нижней щитовидной артерии лигируют, удаляют центральную жировую клетчатку шеи с лимфатическими узлами. Лигирование ветвей нижней щитовидной артерии осуществляют интракапсулярно, отступя 4-5 мм от места впадения путем надсекания капсулы ЩЖ, которую далее сшивают над лигированными сосудами (экстракапсулярное удаление непораженной доли). Пораженная опухолевым процессом доля вместе с перешейком удаляется экстрафасциальным способом.As a prototype, a method of thyroidectomy was chosen, which can be used to treat patients with benign and malignant tumors of the thyroid gland, as well as with metastases to the lymph nodes of the central tissue of the neck (RF Patent 2285452 IPC A61B 17/00, publ. 2002), including access, isolation of the superior thyroid artery, mobilization of the unaffected lobe of the thyroid gland from the lateral side and dislocation it into the wound medially and anteriorly, visualization of the recurrent laryngeal nerve and tracing it to the place where it flows into the larynx, isolation of the inferior thyroid artery at the intersection with the recurrent laryngeal nerve and tracing the artery and its branches to the capsule of the thyroid gland, visualization of the parathyroid glands in this area, after which the branches of the inferior thyroid artery are ligated, the central fatty tissue of the neck with lymph nodes is removed. Ligation of the branches of the inferior thyroid artery is carried out intracapsularly, 4-5 mm away from the place of confluence by notching the thyroid capsule, which is then sutured over the ligated vessels (extracapsular removal of the unaffected lobe). The proportion affected by the tumor process, together with the isthmus, is removed by an extrafascial method.
Существенными недостатками данного способа являются высокий риск развития послеоперационного гипопаратиреоза, поскольку неселективно лигируются ветви верхней щитовидной артерии, не проводится ревизии центральной клетчатки шеи, в которой могут располагаться как нижние, так и сверхкомплектные околощитовидные железы, пораженная опухолью доля удаляется экстрафасциально без прецизионного выделения сосудистых структур и околощитовидных желез. Также недостатком способа является снижение радикальности оперативного вмешательства в связи с сохранением участка капсулы ЩЖ в зоне впадение ветвей нижней щитовидной артерии, что чревато оставлением ткани ЩЖ и необходимостью последующей радиойодабляции. Кроме того, имеется высокая вероятность развития у пациентов дисфонии или пареза гортани, вследствие отсутствия визуального контроля наружной ветви верхнего гортанного нерва и длительной тракции возвратного гортанного нерва при натяжении доли кпереди и медиально.Significant disadvantages of this method are the high risk of developing postoperative hypoparathyroidism, since the branches of the superior thyroid artery are non-selectively ligated, there is no revision of the central tissue of the neck, in which both lower and supernumerary parathyroid glands can be located, the tumor-affected lobe is removed extrafascially without precise isolation of vascular structures and parathyroid glands. Also, the disadvantage of this method is a decrease in the radicalness of the surgical intervention due to the preservation of the portion of the thyroid capsule in the area where the branches of the inferior thyroid artery flow into, which is fraught with the abandonment of the thyroid tissue and the need for subsequent radioiodine ablation. In addition, there is a high probability of developing dysphonia or paresis of the larynx in patients, due to the lack of visual control of the external branch of the superior laryngeal nerve and prolonged traction of the recurrent laryngeal nerve when the lobe is pulled anteriorly and medially.
Задачей предлагаемого нами способа является устранение указанных недостатков путем повышения эффективности хирургического вмешательства за счет уменьшения вероятности возникновения послеоперационных осложнений, таких как гипопаратиреоз, парез гортани и дисфагия, с одновременным увеличением радикальности операции.The objective of our proposed method is to eliminate these shortcomings by increasing the efficiency of surgical intervention by reducing the likelihood of postoperative complications such as hypoparathyroidism, laryngeal paresis and dysphagia, while increasing the radicalness of the operation.
Для решения поставленной задачи при хирургическом лечении рака щитовидной железы с метастазами в лимфатические узлы центральной клетчатки шеи, включающем осуществление доступа, выделение верхней щитовидной артерии, мобилизацию долей щитовидной железы с латеральной стороны и вывихивание их в рану медиально и кпереди, визуализацию возвратных гортанных нервов и прослеживание их до места впадения в гортань, выделение нижних щитовидных артерии в месте пересечения с возвратными гортанными нервами и прослеживание артерий и их ветвей до капсулы щитовидной железы, визуализацию околощитовидных желез в этих областях, лигирование ветвей нижних щитовидных артерий, тиреоидэктомию, удаление центральной жировой клетчатки шеи с лимфоузлами, предложено после осуществления доступа последовательно сначала с одно стороны, а затем с контралатеральной стороны: рассекать грудинно-щитовидную мышцу в области крепления к щитовидному хрящу, лигировать мышечные ветки передней ветви верхней щитовидной артерии. Затем верхний полюс доли щитовидной железы отсепаровывать от нижнего констриктора глотки и в этом пространстве ниже линии крепления грудино-щитовидной мышцы к щитовидному хрящу выявлять наружную ветвь верхнего гортанного нерва. После этого селективно лигировать переднюю ветвь верхней щитовидной артерии; вскрывать висцеральный листок внутренней фасции шеи у верхнего аспекта связки Берри с прецизионным сохранением задних ветвей верхней щитовидной артерии и ее анастомозов с ветвями нижней щитовидной артерии. Одновременно проводить ревизию данной зоны кзади до пищевода на предмет обнаружения верхних околощитовидных желез. После лигирования нижней ветви нижней щитовидной артерии пересекать перешеек щитовидной железы, а далее попеременно с латеральной, а потом медиальной стороны, приближаясь к бугорку Цукеркандля, формировать сосудистую ножку щитовидной железы, с прецизионным выделением и сохранением передней экстраларингеальной ветви возвратного гортанного нерва, выполнить экстирпацию доли щитовидной железы. После этого проводят ревизию центральной клетчатки шеи до тимуса с визуализацией средостенных ветвей нижней щитовидной артерии или ветвей непарной щитовидной артерии и, при выявлении околощитовидных желез, осуществляют ипсилатеральную центральную лимфодиссекцию с сохранением околощитовидных желез и их сосудов. Затем всю последовательность действий осуществляют с контралатеральной стороны.To solve the problem in the surgical treatment of thyroid cancer with metastases to the lymph nodes of the central tissue of the neck, including access, isolation of the superior thyroid artery, mobilization of the thyroid gland lobes from the lateral side and dislocation of them medially and anteriorly into the wound, visualization of the recurrent laryngeal nerves and tracing them to the place where they flow into the larynx, isolating the inferior thyroid arteries at the intersection with the recurrent laryngeal nerves and tracing the arteries and their branches to the capsule of the thyroid gland, visualization of the parathyroid glands in these areas, ligation of the branches of the lower thyroid arteries, thyroidectomy, removal of the central adipose tissue of the neck with lymph nodes, it is proposed after making access sequentially, first from one side, and then from the contralateral side: dissect the sternothyroid muscle in the area of attachment to the thyroid cartilage, ligate the muscle branches of the anterior branch of the superior thyroid artery. Then, the upper pole of the thyroid lobe is separated from the lower pharyngeal constrictor, and in this space below the line of attachment of the sternothyroid muscle to the thyroid cartilage, the external branch of the superior laryngeal nerve is identified. After that, selectively ligate the anterior branch of the superior thyroid artery; open the visceral sheet of the internal fascia of the neck at the upper aspect of the ligament of Berry with precision preservation of the posterior branches of the superior thyroid artery and its anastomoses with the branches of the inferior thyroid artery. At the same time, conduct an audit of this zone posteriorly to the esophagus in order to detect the upper parathyroid glands. After ligation of the lower branch of the inferior thyroid artery, cross the isthmus of the thyroid gland, and then alternately from the lateral and then the medial side, approaching the tubercle of Zuckerkandl, form the vascular pedicle of the thyroid gland, with precise isolation and preservation of the anterior extralaryngeal branch of the recurrent laryngeal nerve, perform extirpation of the thyroid lobe. After that, a revision of the central tissue of the neck to the thymus is carried out with visualization of the mediastinal branches of the inferior thyroid artery or branches of the unpaired thyroid artery and, if parathyroid glands are detected, ipsilateral central lymph node dissection is performed while preserving the parathyroid glands and their vessels. Then the entire sequence of actions is carried out from the contralateral side.
Техническим результатом предлагаемого способа является максимальная абляция тканей при раке ЩЖ с метастазами в лимфатические узлы центральной клетчатки шеи с сохранением жизненно важных структур за счет визуализации in situ наибольшего количества околощитовидных желез и их кровоснабжения, прецизионного выделения наружных ветвей верхних гортанных нервов и всех экстраларингеальных ветвей возвратных гортанных нервов.The technical result of the proposed method is the maximum ablation of tissues in thyroid cancer with metastases to the lymph nodes of the central tissue of the neck with the preservation of vital structures due to in situ visualization of the largest number of parathyroid glands and their blood supply, precise selection of the external branches of the upper laryngeal nerves and all extralaryngeal branches of the recurrent laryngeal nerves.
На фиг. 1 показан начальный этап мобилизации верхнего полюса доли ЩЖ, натянуты короткие мышечные ветви передней ветви верхней щитовидной артерии (на всех фиг. представлена левая доля ЩЖ в горизонтальном положении); на фиг. 2 - пересечена передняя ветвь верхней щитовидной артерии, визуализирована наружная ветвь верхнего гортанного нерва; на фиг. 3 - вскрыт висцеральный листок внутренней фасции шеи у верхнего аспекта связки Берри, визуализирована верхняя околощитовидная железа; на фиг. 4 - вывихнута левая доля ЩЖ, визуализирован перекрест возвратного гортанного нерва и нижней щитовидной артерии, прослежены две экстраларингеальные ветви возвратного гортанного нерва до входа в гортань; на фиг. 5 - прослежена нижняя ветвь нижней щитовидной артерии до нижнего полюса доли ЩЖ и с учетом выявленной нижней околощитовидной железы лигирована дистальнее; на фиг. 6 - при ревизии правой тирео-тимической связки выявлена непарная щитовидная артерия, на которой расположена нижняя околощитовидная железа; на фиг. 7 -выполнена экстирпация доли ЩЖ, ипсилатеральная центральная лимфодиссекция.In FIG. 1 shows the initial stage of mobilization of the upper pole of the thyroid lobe, the short muscular branches of the anterior branch of the superior thyroid artery are stretched (all figures show the left lobe of the thyroid gland in a horizontal position); in fig. 2 - the anterior branch of the superior thyroid artery was crossed, the external branch of the superior laryngeal nerve was visualized; in fig. 3 - the visceral sheet of the internal fascia of the neck is opened at the upper aspect of the Berry's ligament, the upper parathyroid gland is visualized; in fig. 4 - the left lobe of the thyroid gland is dislocated, the intersection of the recurrent laryngeal nerve and the inferior thyroid artery is visualized, two extralaryngeal branches of the recurrent laryngeal nerve are traced to the entrance to the larynx; in fig. 5 - the lower branch of the inferior thyroid artery was traced to the lower pole of the thyroid lobe and, taking into account the identified lower parathyroid gland, it was ligated distally; in fig. 6 - revision of the right thyro-thymic ligament revealed an unpaired thyroid artery, on which the lower parathyroid gland is located; in fig. 7 - extirpation of the thyroid lobe, ipsilateral central lymph node dissection was performed.
На фиг. 1-7 позиции обозначают следующее: 1 - грудино-щитовидная мышца (частично рассечена); 2 - верхний полюс доли ЩЖ; 3 - короткие мышечные ветки передней ветви верхней щитовидной артерии; 4 -передний край верхнего полюса доли ЩЖ; 5 - бессосудистое пространство между задней поверхностью доли ЩЖ и нижним констриктором глотки; 6 -задняя поверхность верхнего полюса доли ЩЖ; 7 - нижний констриктор глотки; 8 - наружная ветвь верхнего гортанного нерва; 9 - передняя ветвь верхней щитовидной артерии (лигирована); 10 - задняя ветвь верхней щитовидной артерии; 11 - висцеральный листок внутренней фасции шеи у верхнего аспекта связки Берри; 12 - пищевод; 13 - верхняя околощитовидная железа; 14 - нижняя щитовидная артерия; 15 - возвратный гортанный нерв; 16 - экстраларингеальные гортанные ветви возвратного гортанного нерва 17 - нижняя ветвь нижней щитовидной артерии; 18 - нижний полюс доли ЩЖ; 19 - нижняя околощитовидная железа; 20 - непарная щитовидная артерия; 21 - центральная клетчатка шеи; 22 - верхняя ветвь нижней щитовидной артерии. Способ осуществляется следующим образом.In FIG. 1-7 positions indicate the following: 1 - sternothyroid muscle (partially dissected); 2 - upper pole of the thyroid lobe; 3 - short muscle branches of the anterior branch of the superior thyroid artery; 4 - anterior edge of the upper pole of the thyroid lobe; 5 - avascular space between the posterior surface of the thyroid lobe and the lower constrictor of the pharynx; 6 - posterior surface of the upper pole of the thyroid lobe; 7 - lower constrictor of the pharynx; 8 - external branch of the superior laryngeal nerve; 9 - anterior branch of the superior thyroid artery (ligated); 10 - posterior branch of the superior thyroid artery; 11 - visceral sheet of the internal fascia of the neck at the upper aspect of the ligament of Berry; 12 - esophagus; 13 - upper parathyroid gland; 14 - lower thyroid artery; 15 - recurrent laryngeal nerve; 16 - extralaryngeal laryngeal branches of the recurrent laryngeal nerve 17 - lower branch of the inferior thyroid artery; 18 - lower pole of the thyroid lobe; 19 - lower parathyroid gland; 20 - unpaired thyroid artery; 21 - central tissue of the neck; 22 - superior branch of the inferior thyroid artery. The method is carried out as follows.
Выполняется традиционный доступ к ЩЖ разрезом по Кохеру с выделением грудино-подъязычной и грудино-щитовидной мышц.A traditional access to the thyroid gland is performed by a Kocher incision with the release of the sternohyoid and sternothyroid muscles.
Первоначально мобилизируется верхний полюс доли ЩЖ. Частично рассекается грудино-щитовидная мышца 1 ближе к щитовидному хрящу. Производится тракция верхнего полюса 2 доли ЩЖ латерально, что способствует натяжению коротких мышечных веток 3 передней ветви верхней щитовидной артерии. Ветки лигируются вдоль переднего края 4 верхнего полюса, благодаря чему «открывает» бессосудистое пространство 5 (фиг. 1). Последнее расположено между задней поверхностью 6 верхнего полюса доли ЩЖ и нижним констриктором глотки 7. В данном пространстве на 1-6 мм книзу и параллельно линии крепления грудино-щитовидной мышцы 1 под передней ветвью верхней щитовидной артерии проводится диссекция тканей с целью поиска наружной ветви верхнего гортанного нерва 8. После выявления наружной ветви верхнего гортанного нерва выделяют переднюю ветвь верхней щитовидной артерии и селективно лигируют 9 с сохранением задней ветки 10 верхней щитовидной артерии (фиг. 2). Далее производится тракция верхнего полюса в медиальную сторону и по заднему его краю осуществляется вскрытие висцерального листка внутренней фасции шеи 11 у верхнего аспекта связки Берри с прецизионным сохранением задней ветви 10 верхней щитовидной артерии и ее анастомозов с ветвями нижней щитовидной артерии. Проводится ревизия данной зоны книзу до пищевода 12 на предмет обнаружения верхних околощитовидных желез 13 (фиг. 3).Initially, the upper pole of the thyroid lobe is mobilized. The sternothyroid muscle 1 is partially dissected closer to the thyroid cartilage. The traction of the upper pole of the 2nd lobe of the thyroid gland is performed laterally, which contributes to the tension of the short muscle branches of the 3rd anterior branch of the superior thyroid artery. The branches are ligated along the front edge 4 of the upper pole, thereby "opening" the avascular space 5 (Fig. 1). The latter is located between the posterior surface 6 of the upper pole of the thyroid lobe and the lower constrictor of the pharynx 7. In this space, 1-6 mm down and parallel to the line of attachment of the sternothyroid muscle 1 under the anterior branch of the superior thyroid artery, tissue dissection is performed in order to search for the external branch of the superior laryngeal nerve 8. After identifying the external branch of the superior laryngeal nerve, the anterior branch of the superior thyroid artery is isolated and selectively ligated 9 with preservation of the posterior branch 10 of the superior thyroid arteries (Fig. 2). Next, the traction of the upper pole to the medial side is performed and, along its posterior edge, the visceral sheet of the internal fascia of the neck 11 is opened at the upper aspect of the Berry ligament with precision preservation of the posterior branch 10 of the superior thyroid artery and its anastomoses with the branches of the inferior thyroid artery. An audit of this zone is carried out downwards to the esophagus 12 in order to detect the upper parathyroid glands 13 (Fig. 3).
На следующем этапе доля ЩЖ мобилизируются с латеральной стороны и вывихиваются в рану, осуществляется тракция кпереди и медиально. Выполняется диссекции тканей на уровне нижней трети доли ЩЖ в области трахеопищеводной борозды. Визуализируется перекрест нижней щитовидной артерии 14 с возвратным гортанным нервом 15. Определяется синтопия возвратного гортанного нерва с нижней щитовидной артерией. Нерв далее прослеживается на всем протяжении до места впадения в гортань с визуализацией всех экстраларингеальных гортанных ветвей 16 (каждая прослеживается до места своего впадения) (фиг. 4). После этого осуществляется диссекция тканей вдоль нижней ветви 17 нижней щитовидной артерии до нижнего полюса 18 доли ЩЖ с прецизионным поиском нижней околощитовидной железы 19. При выявлении данных структур нижняя ветвь нижней щитовидной артерии лигируется дистальнее расположенной на ней нижней околощитовидной железы (фиг. 5).At the next stage, the thyroid lobe is mobilized from the lateral side and dislocated into the wound, traction is performed anteriorly and medially. Tissue dissection is performed at the level of the lower third of the thyroid lobe in the region of the tracheoesophageal sulcus. The intersection of the inferior thyroid artery 14 with the recurrent laryngeal nerve 15 is visualized. The syntopy of the recurrent laryngeal nerve with the inferior thyroid artery is determined. The nerve is further traced all the way to the point of confluence with the larynx with visualization of all extralaryngeal laryngeal branches 16 (each traced to the point of its confluence) (Fig. 4). After that, tissues are dissected along the lower branch 17 of the inferior thyroid artery to the lower pole 18 of the thyroid lobe with a precise search for the lower parathyroid gland 19. When these structures are detected, the lower branch of the lower thyroid artery is ligated distally to the lower parathyroid gland located on it (Fig. 5).
Проводится с той же стороны ревизия центральной клетчатки по ходу тиреотимической связки с целью поиска нижней 19 или дополнительных околощитовидных желез и их артерий (средостенных ветвей нижней щитовидной артерии или непарной щитовидной артерии 20). С учетом указанных структур нижний полюс 18 доли ЩЖ отделяется от центральной клетчатки шеи 21, лигируются нижние венозные сосуды (фиг.6).A revision of the central fiber along the thyrothymic ligament is carried out on the same side in order to search for the lower 19 or additional parathyroid glands and their arteries (mediastinal branches of the inferior thyroid artery or unpaired thyroid artery 20). Taking into account these structures, the lower pole 18 of the thyroid lobe is separated from the central tissue of the neck 21, the lower venous vessels are ligated (Fig.6).
На следующем этапе выполняется пересечение перешейка и мобилизация доли ЩЖ с медиальной стороны вдоль трахеи до бугорка Цукеркандля. Тракция доли осуществляется в латеральном направлении, что уменьшает воздействие на возвратный гортанный нерва. Иссекается преларингеальная клетчатка с лимфоузлами Дельфина и пирамидальной долей единым конгломератом.At the next stage, the isthmus is crossed and the thyroid lobe is mobilized from the medial side along the trachea to the tubercle of Zuckerkandl. Traction of the lobe is carried out in the lateral direction, which reduces the impact on the recurrent laryngeal nerve. The prelaryngeal tissue is excised with Dolphin's lymph nodes and the pyramidal lobe as a single conglomerate.
После медиальной мобилизации доли ЩЖ производится повторная смена тракции и диссекция продолжается с латеральной стороны. Прослеживается ход верхней ветви 22 нижней щитовидной артерии до бугорка Цукеркандля с визуализацией верхней околощитовидной железы 13. Выполняют окончательную экстирпация доли ЩЖ с лигированием дистальнее верхней околощитовидной железы верхней ветви нижней щитовидной артерии с сохранением анастомоза с верхней щитовидной артерией. С учетом всех визуализированных структур выполняется ипсилатеральная центральная шейная лимфодиссекция (фиг. 7).After the medial mobilization of the thyroid lobe, the traction is changed again and the dissection continues from the lateral side. The course of the upper branch 22 of the inferior thyroid artery to the tubercle of Zuckerkandl is traced with visualization of the superior parathyroid gland 13. The final extirpation of the thyroid lobe is performed with ligation distal to the superior parathyroid gland of the superior branch of the inferior thyroid artery while maintaining the anastomosis with the superior thyroid artery. Taking into account all visualized structures, an ipsilateral central cervical lymph node dissection is performed (Fig. 7).
Те же действия повторяются с контралатеральной стороны.The same actions are repeated from the contralateral side.
При расположении опухоли в одной из долей ЩЖ, предпочтительно операция начинается с пораженной доли. При наличии опухолей в обеих долях, как правило, первично удаляется доля, имеющая опухоль наибольшего размера.When the tumor is located in one of the thyroid lobes, preferably the operation begins with the affected lobe. In the presence of tumors in both lobes, as a rule, the lobe with the largest tumor is removed first.
ПримерExample
Пациентка Т., 52 лет, поступила в стационар с диагнозом «рак ЩЖ, папиллярный вариант T1bN1aMo (I стадия)».Patient T., 52 years old, was admitted to the hospital with a diagnosis of thyroid cancer, papillary variant T1bN1aMo (stage I).
Под наркозом осуществлен традиционный доступ к ЩЖ. Операция начата с выделения верхнего полюса левой, пораженной опухолевым процессом, доли. Выделена грудино-щитовидная мышца у верхнего полюса доли ЩЖ, частично пересечена ближе щитовидному хрящу. Произведена тракция полюса в латеральную сторону. Лигированы короткие мышечные ветки передней ветви верхней щитовидной артерии. Вскрыто пространство позади верхнего полюса доли. Полностью отделена перстне-щитовидная мышца от задней поверхности доли, визуализирован нижний констриктор глотки. На данной мышце выявлена наружная ветвь верхнего гортанного нерва, направляющаяся параллельно линии крепления грудино-щитовидной мышцы. Выполнено лигирование передней ветви верхней щитовидной артерии. Далее, не пересекая сосудистых структур позади доли ЩЖ, вскрыт висцеральный листок внутренней фасции шеи, визуализирована верхняя околощитовидная железа, интимно прилежащая к доли ЩЖ. Околощитовидная железа прецизионно отсепарована с сохранением сосудистых структур, принадлежащих верхней щитовидной артерии.Under anesthesia, traditional access to the thyroid gland was performed. The operation began with the allocation of the upper pole of the left lobe affected by the tumor process. The sternothyroid muscle was isolated at the upper pole of the thyroid lobe, partially crossed closer to the thyroid cartilage. Produced traction pole in the lateral side. Ligated short muscle branches of the anterior branch of the superior thyroid artery. The space behind the upper pole of the lobe was opened. The cricothyroid muscle was completely separated from the posterior surface of the lobe, and the inferior constrictor of the pharynx was visualized. An external branch of the superior laryngeal nerve was found on this muscle, running parallel to the line of attachment of the sternothyroid muscle. Ligation of the anterior branch of the superior thyroid artery was performed. Further, without crossing the vascular structures behind the thyroid lobe, the visceral sheet of the internal fascia of the neck was opened, the upper parathyroid gland, intimately adjacent to the thyroid lobe, was visualized. The parathyroid gland was carefully separated with preservation of the vascular structures belonging to the superior thyroid artery.
Лигированы венозные сосуды по боковой поверхности доли ЩЖ. Доля вывихнута, отведена в медиальную сторону и кпереди. Позади от нижней трети доли выявлен перекрест возвратного гортанного нерва и ствола нижней щитовидной артерии. Нерв прослежен книзу (идет одним стволом) и кверху до «входа» в гортань (образует две ветви на уровне перекреста). Далее прослежена нижняя ветвь нижней щитовидной артерии до нижнего полюса доли ЩЖ, у которого выявлена нижняя околощитовидная железа. Над нижней околощитовидной железой перевязана ветвь данной артерии.The venous vessels were ligated along the lateral surface of the thyroid lobe. The lobe is dislocated, retracted to the medial side and anteriorly. Behind the lower third of the lobe, a decussation of the recurrent laryngeal nerve and the trunk of the inferior thyroid artery was revealed. The nerve is traced downwards (goes in one trunk) and upwards to the "entrance" into the larynx (forms two branches at the level of the decussation). Next, the lower branch of the inferior thyroid artery was traced to the lower pole of the thyroid lobe, in which the lower parathyroid gland was identified. A branch of this artery is ligated over the lower parathyroid gland.
При ревизии ипсилатеральной центральной клетчатки шей выявлена сверхкомплектная околощитовидная железа, расположенная на ветви непарной щитовидной артерии. Отделена центральная клетчатка шеи от нижнего полюса доли ЩЖ с сохранением сверхкомплектной околощитовидной железы и ее кровоснабжяющего сосуда.The revision of the ipsilateral central tissue of the necks revealed a supernumerary parathyroid gland located on a branch of the unpaired thyroid artery. The central tissue of the neck was separated from the lower pole of the thyroid lobe with the preservation of the supernumerary parathyroid gland and its blood supply vessel.
Следующим этапом пересечен перешеек ближе к здоровой доле ЩЖ. Произведена смена тракции выделяемой доли на латеральную, и мобилизация продолжена с медиальной стороны вплоть до бугорка Цукеркандля.The next step was to cross the isthmus closer to the healthy lobe of the thyroid gland. The traction of the isolated lobe was changed to lateral, and mobilization was continued from the medial side up to the tubercle of Zuckerkandl.
Окончательная экстирпация левой доли осуществлена с латеральной стороны под визуальным контролем передней ветви возвратного гортанного нерва, с учетом хода верхней ветви нижней щитовидной артерии и расположения верхней околощитовидной железы. В паратрахеальной клетчатке выявлены увеличенные плотные лимфатические узлы черного цвета до 1 см в диаметре в количестве 5. Под визуальным контролем дистального отрезка возвратного гортанного нерва, ветвей нижней и непарной щитовидных артерии, нижней и дополнительной околощитовидных желез выполнена одностороння центральная лимфодиссекция.The final extirpation of the left lobe was performed from the lateral side under visual control of the anterior branch of the recurrent laryngeal nerve, taking into account the course of the superior branch of the inferior thyroid artery and the location of the superior parathyroid gland. In the paratracheal tissue, there were 5 enlarged dense black lymph nodes up to 1 cm in diameter. Under visual control of the distal segment of the recurrent laryngeal nerve, branches of the inferior and unpaired thyroid arteries, inferior and additional parathyroid glands, unilateral central lymph node dissection was performed.
Те же действия выполнены с правой стороны. При этом наружная ветвь правого верхнего гортанного нерва выявлена в типичном месте. Верхняя околощитовидная железа располагалась у пищевода на задней ветви верхней щитовидной артерии. Возвратный гортанный нерв в области перекрестка образовывал 3 ветви, две из которых «обхватывали» бугорок Цукеркандля с двух сторон. Нижняя околощитовидная железа располагалась низко на стволе нижней щитовидной артерии.The same steps are performed on the right side. At the same time, the external branch of the right upper laryngeal nerve was identified in a typical location. The superior parathyroid gland was located near the esophagus on the posterior branch of the superior thyroid artery. The recurrent laryngeal nerve in the region of the intersection formed 3 branches, two of which "encircled" the tubercle of Zuckerkandl on both sides. The inferior parathyroid gland was located low on the trunk of the inferior thyroid artery.
Сверхкомплектных околощитовидных желез не выявлено. К концу операции все околощитовидные железы без изменения цвета (без признаков гипоксии). Операция закончена послойным ушиванием раны с оставлением резиновых выпускников.No supernumerary parathyroid glands were found. By the end of the operation, all parathyroid glands were without color change (no signs of hypoxia). The operation was completed by layer-by-layer suturing of the wound, leaving rubber graduates.
На 2 сутки клинических признаков пареза гортани, гипопаратиреоза у пациентки не выявлено. Лабораторные анализы: общий кальций крови -2,42 ммоль/л (2,2-2,6), паратгормон - 4,8 пмоль/л (1,3-6,9). Выполнено УЗИ голосовых складок: признаков пареза и дискинезии гортани не отмечено. На 3 сутки в удовлетворительном состоянии пациентка выписана из стационара.On the 2nd day, no clinical signs of laryngeal paresis, hypoparathyroidism were detected in the patient. Laboratory tests: total blood calcium -2.42 mmol / l (2.2-2.6), parathyroid hormone - 4.8 pmol / l (1.3-6.9). An ultrasound of the vocal folds was performed: no signs of paresis and dyskinesia of the larynx were noted. The patient was discharged from the hospital on the 3rd day in a satisfactory condition.
По предлагаемому способу прооперировано 44 пациента с диагнозом рак щитовидной железы с метастазами в центральную клетчатку шеи. В сыворотке крови всем больным перед операцией определялся уровень 25(OH)D, общего кальция, альбумина, паратгормона, выполнялось УЗИ голосовых складок, консультированы отоларингологом. У 37 (84%) пациентов отмечен дефицит или недостаточность витамина Д (предоперационное лечение не проводилось). В 8 (18%) случаях выявлен вторичный гиперпаратиреоз. Гипокальциемия на дооперационном этапе ни в одном случае не отмечена. У всех пациентов на 2, 3, 7 день, через 1, 6 месяцев после операции определялся в сыворотке крови уровень общего кальция, альбумина, паратгормона, выполнялось УЗИ голосовых складок на 2 сутки после операции и при необходимости были проконсультированы отоларингологом. В послеоперационном периоде у 10 (23%) пациентов отмечена гипокальциемия (скорректированный кальций менее 2,1 ммоль/л). У 5 (11%) из них выявлено снижение паратгормона ниже референтного значения и отмечены клинические проявления гипопаратиреоза. Однако симптомы имели невыраженный характер (только парестезии без судорожного синдрома) и проявлялись через 48-72 часа после хирургического вмешательства (уровень кальция в крови снижался постепенно). Этим пациентам назначены препаратами кальция и витамина Д, а длительность приема составила 1-4 недели. Внутривенные препараты кальция не применялись. В отдаленном послеоперационном периоде (6 месяцев и более) постоянного гипопаратиреоза ни у одного больного не зафиксировано. У 1 (2%) пациента выявлен левосторонний парез гортани, который разрешился самостоятельно через 1 месяц.The proposed method operated on 44 patients diagnosed with thyroid cancer with metastases in the central tissue of the neck. In the blood serum of all patients before surgery, the level of 25(OH)D, total calcium, albumin, parathormone was determined, ultrasound of the vocal folds was performed, consulted by an otolaryngologist. In 37 (84%) patients, vitamin D deficiency or insufficiency was noted (no preoperative treatment was performed). In 8 (18%) cases, secondary hyperparathyroidism was detected. Hypocalcemia at the preoperative stage was not noted in any case. In all patients, on days 2, 3, 7, 1, 6 months after the operation, the level of total calcium, albumin, and parathyroid hormone in the blood serum was determined, ultrasound of the vocal folds was performed on the 2nd day after the operation and, if necessary, were consulted by an otolaryngologist. In the postoperative period, 10 (23%) patients had hypocalcemia (corrected calcium less than 2.1 mmol/l). In 5 (11%) of them, a decrease in parathyroid hormone below the reference value was detected and clinical manifestations of hypoparathyroidism were noted. However, the symptoms were not pronounced (only paresthesia without convulsive syndrome) and appeared 48-72 hours after surgery (the level of calcium in the blood decreased gradually). These patients were prescribed calcium and vitamin D preparations, and the duration of administration was 1-4 weeks. Intravenous calcium preparations were not used. In the late postoperative period (6 months or more), permanent hypoparathyroidism was not recorded in any of the patients. In 1 (2%) patient, left-sided paresis of the larynx was detected, which resolved spontaneously after 1 month.
Предлагаемый способ позволяет улучшить результаты хирургического лечения пациентов с диагнозом рак щитовидной железы с метастазами в центральную клетчатку шеи. При сохранении радикальности операции, риск возникновения послеоперационных осложнений уменьшается. Благодаря этому удается повысить качество жизни данной категории пациентов, избавить от постоянного приема препаратов кальция и витамина Д, предотвратить тяжелые хронические заболевания в отдаленном послеоперационном периоде.The proposed method improves the results of surgical treatment of patients diagnosed with thyroid cancer with metastases in the central tissue of the neck. While maintaining the radical nature of the operation, the risk of postoperative complications decreases. Thanks to this, it is possible to improve the quality of life of this category of patients, to get rid of the constant intake of calcium and vitamin D supplements, and to prevent severe chronic diseases in the late postoperative period.
Claims (1)
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2800313C1 true RU2800313C1 (en) | 2023-07-20 |
Family
ID=
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2285452C2 (en) * | 2002-07-02 | 2006-10-20 | Воронежская государственная медицинская академия им. Н.Н. Бурденко | Method for thyroidectomy at thyroid tumors |
US20080294011A1 (en) * | 2007-05-24 | 2008-11-27 | Mcloughlin Joseph | Surgical retractor and related methods |
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2285452C2 (en) * | 2002-07-02 | 2006-10-20 | Воронежская государственная медицинская академия им. Н.Н. Бурденко | Method for thyroidectomy at thyroid tumors |
US20080294011A1 (en) * | 2007-05-24 | 2008-11-27 | Mcloughlin Joseph | Surgical retractor and related methods |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
П.С. Ветшев и др. "Ахиллесова пята" в хирургии щитовидной железы. Проблемы эндокринологии. 2007, т. 53. No 2, стр. 3-8. Jauregui E. et al. Recurrent laryngeal nerve and inferiof thyroid artery, anatomosurgical considerations, Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba, 2000; 57(2), 181-5. * |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Bliss et al. | Surgeon's approach to the thyroid gland: surgical anatomy and the importance of technique | |
Cope | Surgery of hyperparathyroidism: the occurrence of parathyroids in the anterior mediastinum and the division of the operation into two stages | |
Ceachir et al. | Total laryngectomy–past, present, future | |
Pradhan et al. | Applied embryology of the thyroid and parathyroid glands | |
Cunning | Diagnosis and treatment of laryngeal tumors | |
Liebermann—Meffert | Anatomy and embryology of the esophagus | |
Ziegelman | Laryngeal nerves: surgical importance in relation to the thyroid arteries, thyroid gland and larynx | |
RU2800313C1 (en) | Method of surgical treatment of thyroid cancer with metastases to the lymph nodes of the central tissue of the neck | |
Carlson et al. | Reconstruction of the hypopharynx and cervical esophagus | |
Kane et al. | Thyroidectomy | |
Kuang et al. | Endoscopic lateral neck dissection via the breast and transoral approaches for papillary thyroid carcinoma: A preliminary report | |
Sakr et al. | Thyroidectomy Techniques | |
Calearo et al. | Total laryngectomy with tracheopharyngeal fistula (neoglottis) | |
RU2616763C1 (en) | Method for surgical treatment of thyroid cancer with metastasis in neck lymph nodes | |
Mehta et al. | The Indian experience with immediate tracheoesophageal puncture for voice restoration | |
RU2795088C1 (en) | Method for reconstruction of tracheostomy with simultaneous plasty of a tracheoesophageal fistula and formation of anatomical and physiological conditions for esophageal speech | |
Berger et al. | Impact of the laryngeal nerves anatomy on the intraoperative neuromonitoring results in surgery of thyroid gland and functional results after partial laryngectomies | |
RU2765113C1 (en) | Method for surgical treatment of chronic pancreatitis complicated by intraductal hypertension | |
RU2740272C1 (en) | Method to eliminate facial muscles paralysis | |
RU2302823C2 (en) | Surgical method for treating chronic duodenal obstruction cases | |
RU2694518C1 (en) | Method of cervical lymphadenectomy in advanced cancer of posterior oral and oropharynx | |
Gomez-Martinez de Lecea et al. | Double Free Flap Reconstruction in the Complex Neck | |
Cheung et al. | Microvascular free flap reconstruction: the Kwong Wah Hospital experience | |
ÖZDEMİR¹ et al. | CLINICAL SIGNIFICANCE OF LARYNX ΑΝΑΤΟMY WITH SURGICAL LANDMARKS | |
Duffy et al. | CORE PROCEDURES SURGICAL APPROACHES AND CONSIDERATIONS Tracheal resection |