RU2795079C1 - Device for aspiration of the cervical canal of the uterus after endocervical curettage and method of its use - Google Patents

Device for aspiration of the cervical canal of the uterus after endocervical curettage and method of its use Download PDF

Info

Publication number
RU2795079C1
RU2795079C1 RU2021115577A RU2021115577A RU2795079C1 RU 2795079 C1 RU2795079 C1 RU 2795079C1 RU 2021115577 A RU2021115577 A RU 2021115577A RU 2021115577 A RU2021115577 A RU 2021115577A RU 2795079 C1 RU2795079 C1 RU 2795079C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cervical canal
distal end
piston
tube
plug
Prior art date
Application number
RU2021115577A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Михаил Григорьевич Шнейдерман
Гюльдана Рауфовна Байрамова
Дарья Алексеевна Добровольская
Александр Олегович Андреев
Original Assignee
Михаил Григорьевич Шнейдерман
Гюльдана Рауфовна Байрамова
Filing date
Publication date
Application filed by Михаил Григорьевич Шнейдерман, Гюльдана Рауфовна Байрамова filed Critical Михаил Григорьевич Шнейдерман
Application granted granted Critical
Publication of RU2795079C1 publication Critical patent/RU2795079C1/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medicine; gynecology.
SUBSTANCE: invention can be used for aspiration of the contents of the cervical canal of the uterus after endocervical curettage in the diagnosis of cervical intraepithelial lesions of the cervix. The device for aspiration of the contents of the cervical canal after endocervical curettage contains a hollow cylindrical body with a polymer piston installed inside. The distal end of the device is narrowed and has a hole. In the distal part of the body there is a side hole for material intake. The hole for taking the material is made in the form of a cut around the circumference of the tube and located at an angle with respect to the plane of the circumference of the tube. In the upper part, along the entire cutout, there is a protruding rib made of the same material as the body material, and the distal end of the device is sealed with a plug that can be removed. The method of using the above-described device for sampling histological material is characterized by the fact that after treatment of the external genitalia and cervix, the distal end of the sterile device with the piston inserted into it and the distal end previously sealed with a stopper is inserted into the cervical canal to the internal os. The sampling of the material is performed simultaneously with the retraction of the piston and the removal of the device from the cervical canal, while rotating the housing clockwise. After that, the device is removed without touching the walls of the vagina. Then, the plug is squeezed out by pushing out the piston. After that, the aspirate remaining inside the tube is squeezed out through the opened distal end into a sterile container for further histological examination. The technical result of the invention is its ensuring the exclusion of impurities from the epithelial cells of the vagina when taking material from the cervical canal.
EFFECT: invention increases the diagnostic value of histological studies and is convenient to use.
3 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к медицине (гинекологии), может быть использовано для аспирации содержимого цервикального канала матки после эндоцервикального кюретажа в диагностике цервикальных интраэпителиальных поражений шейки матки.The invention relates to medicine (gynecology), can be used for aspiration of the contents of the cervical canal of the uterus after endocervical curettage in the diagnosis of cervical intraepithelial lesions of the cervix.

В последние годы рак шейки матки (РШМ) занимает лидирующие позиции в структуре женской онкологической заболеваемости. По данным ВОЗ, ежегодно выявляется более 600 000 новых случаев заболеваемости РШМ [Bray F., 2018, WHO, 2020].In recent years, cervical cancer (CC) has occupied a leading position in the structure of female oncological morbidity. According to the WHO, more than 600,000 new cases of cervical cancer are detected annually [Bray F., 2018, WHO, 2020].

Плоскоклеточные интраэпителиальные поражения (SIL - squamous intraepithelial lesions) шейки матки, ассоциированные с вирусом папилломы человека, предшествуют развитию РШМ. Клеточные изменения могут локализоваться в зоне трансформации (стык многослойного плоского и цилиндрического эпителия), вне зоны трансформации и в эндоцервикальных криптах. На сегодняшний день диагностика SIL является чрезвычайно важной для выработки дальнейшей тактике ведения пациента. Гистологический метод диагностики SIL является «золотым стандартном», однако, его ограничивают технические сложности. Материал для гистологического исследования получают путем прицельной точечной биопсии, в ряде случаев, пациенту проводится прицельная многофокусная биопсия с наиболее измененных участков эпителия шейки матки для окончательной верификации диагноза.Squamous intraepithelial lesions (SIL - squamous intraepithelial lesions) of the cervix associated with the human papillomavirus precede the development of cervical cancer. Cellular changes can be localized in the transformation zone (junction of stratified squamous and columnar epithelium), outside the transformation zone, and in endocervical crypts. Today, the diagnosis of SIL is extremely important for the development of further tactics for managing the patient. The histological method for diagnosing SIL is the "gold standard", however, it is limited by technical difficulties. Material for histological examination is obtained by targeted point biopsy, in some cases, the patient undergoes targeted multifocal biopsy from the most altered areas of the cervical epithelium for the final verification of the diagnosis.

Вместе с тем, нередко патологический процесс локализуется в цервикальном канале, при котором необходимо проведение процедуры соскоба эндоцервикальных крипт шейки матки. Показаниями для соскоба цервикального канала являются отсутствие визуализации стыка многослойного плоского и цилиндрического эпителия у ВПЧ-позитивных женщин при цитологическом заключении ASCUS (atypical squamous cells of undetermined significance), LSIL (low-grade squamous intraepithelial lesions) или HSIL (high-grade squamous intraepithelial lesions) (Шейка матки, влагалище, вульва. Физиология, патология, кольпоскопия, эстетическая коррекция: руководство для практикующих врачей. - 2-е изд., перераб. и доп./ Под ред. С.И. Роговской, Е.В. Липовой. - М.: Издательство журнала StatusPraesens, 2016 - с.103). Кроме того, эндоцервикальный кюретаж выполняется при аномальных результатах цитологического исследования, в частности, при цервикальном интраэпителиальном железистом поражении. Следует отметить, что при результатах цитологии HSIL рекомендуется выполнить прицельную биопсию или эксцизию зоны трансформации (ЗТ) шейки матки (в зависимости от результатов кольпоскопии) с последующим выскабливанием цервикального канала и патологоанатомическим исследованием материала для подтверждения диагноза (Российское общество акушеров-гинекологов, Общероссийская общественная организация общество специалистов по профилактике и лечению опухолей репродуктивной системы» (РОСОРС), Клинические рекомендации Цервикальная интраэпителиальная неоплазия, эрозия и эктропион шейки матки, 2020. С.18).However, often the pathological process is localized in the cervical canal, which requires the procedure of scraping the endocervical crypts of the cervix. Indications for scraping of the cervical canal are the absence of visualization of the junction of stratified squamous and columnar epithelium in HPV-positive women with a cytological conclusion of ASCUS (atypical squamous cells of undetermined significance), LSIL (low-grade squamous intraepithelial lesions) or HSIL (high-grade squamous intraepithelial lesions). ) (The cervix, vagina, vulva. Physiology, pathology, colposcopy, aesthetic correction: a guide for practitioners. - 2nd ed., Revised and added. / Edited by S.I. Rogovskaya, E.V. Lipova - M.: Publishing house of the journal StatusPraesens, 2016 - p.103). In addition, endocervical curettage is performed for abnormal cytological findings, in particular, for cervical intraepithelial glandular lesions. It should be noted that with the results of HSIL cytology, it is recommended to perform a targeted biopsy or excision of the transformation zone (ST) of the cervix (depending on the results of colposcopy), followed by curettage of the cervical canal and pathoanatomical examination of the material to confirm the diagnosis (Russian Society of Obstetricians and Gynecologists, All-Russian Public Organization society of specialists in the prevention and treatment of tumors of the reproductive system "(ROSORS), Clinical recommendations Cervical intraepithelial neoplasia, erosion and ectropion of the cervix, 2020. P.18).

Процедура проводится обычно при локальной парацервикальной или местной анестезии с помощью специальной небольшой кюретки. Техника выполнения процедуры: инструмент вводят до внутреннего зева, плотно прижимают заострённой поверхностью к стенке, после чего осуществляют движения сверху вниз по направлению от внутреннего зева к наружному постепенно вдоль всех стенок канала (Заболевания шейки матки и генитальные инфекции / В. Н. Прилепская, П. Р. Абакарова, Г. Р. Байрамова [и др.]; Под редакцией В.Н. Прилепской. - Москва: Общество с ограниченной ответственностью Издательская группа "ГЭОТАР-Медиа", 2016. - 384 с. - ISBN 9785970434062). Материал собирают в сосуд и направляют на гистологию. Процедура может проводиться амбулаторно.The procedure is usually performed under local paracervical or local anesthesia using a special small curette. Technique for performing the procedure: the instrument is inserted to the internal pharynx, tightly pressed with a pointed surface to the wall, after which movements are carried out from top to bottom in the direction from the internal pharynx to the outer one gradually along all the walls of the canal (Cervical diseases and genital infections / V. N. Prilepskaya, P R. Abakarova, G. R. Bairamova [et al.] Edited by V. N. Prilepskaya Moscow: Limited Liability Company Publishing Group "GEOTAR-Media", 2016. - 384 pp. - ISBN 9785970434062). The material is collected in a vessel and sent for histology. The procedure can be performed on an outpatient basis.

По данным ряда авторов, остаточные поражения встречаются чаще, если в первоначальное поражение, наряду с покровным эпителием, вовлечены эндоцервикальные железы, что также указывает на необходимость полной и тщательной оценки эндоцервикального эпителия (Диагностика остаточных/рецидивных предраковых заболеваний шейки матки после электроэксцизии / Г. Н. Минкина, И. Б. Манухин, М. В. Гаврикова [и др.] // Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. - 2009. - Т. 8. - № 5. - С. 23-27).According to a number of authors, residual lesions are more common if endocervical glands are involved in the initial lesion along with the surface epithelium, which also indicates the need for a complete and thorough assessment of the endocervical epithelium (Diagnosis of residual / recurrent precancerous diseases of the cervix after electroexcision / G. N Minkina, I. B. Manukhin, M. V. Gavrikova [et al.] // Issues of gynecology, obstetrics and perinatology. - 2009. - V. 8. - No. 5. - P. 23-27).

Основными недостатками эндоцервикального кюретажа является получение скудного материала, состоящего из слизи, крови, фрагментов цервикального канала и фрагментов плоского эпителия, редко - участки стромы, что затрудняет интерпретацию гистологической картины.The main disadvantages of endocervical curettage is obtaining scanty material consisting of mucus, blood, fragments of the cervical canal and fragments of squamous epithelium, rarely - stroma sections, which makes it difficult to interpret the histological picture.

Известен аналог устройства [Клинико-бактериологические и клинико-морфологические сопоставления при неспецифических воспалительных заболеваниях внутренних гениталий женщин. - Кодкина Т.Г., дисс. … канд. мед. наук. - Челябинск., 1975.]. Аналог состоит из воронкообразной трубки, длиной 60 мм с диаметром отверстия 3 мм. Узкий конец трубки закрывается металлической крышкой, закрепленной шарниром. Через устройство вводится игла диаметром 2 мм со сточенным тупым концом, которая отодвигает металлическую крышку. К недостаткам данного устройства относятся: опасность перфорации матки при введении иглы, отсутствие массового поточного производства данной модели, трудоемкость метода.A similar device is known [Clinical-bacteriological and clinical-morphological comparisons for non-specific inflammatory diseases of the internal genitalia of women. - Kodkina T.G., diss. … cand. honey. Sciences. - Chelyabinsk., 1975.]. The analogue consists of a funnel-shaped tube, 60 mm long with a hole diameter of 3 mm. The narrow end of the tube is closed with a metal cap fixed with a hinge. A needle with a diameter of 2 mm with a sharpened blunt end is inserted through the device, which pushes back the metal cover. The disadvantages of this device include: the danger of perforation of the uterus when the needle is inserted, the lack of mass production of this model, the complexity of the method.

Известен пайпель для забора материала из полости матки для гистологических и микробиологических исследований [Eckert L.О., Watts D.H., Thwin S.S., Kiviat N., Agnew К.J., Eschenbach D.A. Histologic Endometritis in Asymptomatic Human Immunodeficiency Virus-Infected Women: Characterization and Effect of Antimicrobial Therapy. - Obstetrics & Gynecology 2003; 102: 962-969], состоящий из наружного полимерного корпуса и внутреннего поршня. К недостаткам этой конструкции относится отсутствие асептичности взятого материала, ввиду загрязнения дистальной части устройства и первых порций аспирата и невозможность прицельного взятия биопсийного материала.A pipel is known for taking material from the uterine cavity for histological and microbiological studies [Eckert L.O., Watts D.H., Thwin S.S., Kiviat N., Agnew K.J., Eschenbach D.A. Histologic Endometritis in Asymptomatic Human Immunodeficiency Virus-Infected Women: Characterization and Effect of Antimicrobial Therapy. - Obstetrics & Gynecology 2003; 102: 962-969], consisting of an outer polymer body and an inner piston. The disadvantages of this design include the lack of asepticity of the taken material, due to contamination of the distal part of the device and the first portions of the aspirate, and the impossibility of targeted taking of biopsy material.

Наиболее близким аналогом является пайпель биопсия, использующаяся для определения патологии эндометрия (Патент на полезную модель № 62523 U1 Российская Федерация, МПК A61M 1/00. Пайпель: № 2006136288/22: заявл. 13.10.2006: опубл. 27.04.2007 / Е. Б. Рудакова, А. А. Лузин, А. В. Лихачев, О. Н. Богданова; заявитель ГОУ ВПО Омская государственная Медицинская академия).The closest analogue is a paypel biopsy used to determine the pathology of the endometrium (Utility Model Patent No. 62523 U1 Russian Federation, IPC A61M 1/00. Paypel: No. 2006136288/22: Appl. 13.10.2006: publ. 27.04.2007 / E. B. Rudakova, A. A. Luzin, A. V. Likhachev, O. N. Bogdanova; applicant GOU VPO Omsk State Medical Academy).

Пайпель по прототипу содержит полимерный цилиндрический корпус и полимерный поршень, а дистальная часть пайпеля содержит стерильную желатиновую пробку. В дистальной части корпуса находится боковое отверстие для забора материала.Paypel prototype contains a polymer cylindrical body and a polymer piston, and the distal part of the paypel contains a sterile gelatin plug. In the distal part of the body there is a side hole for material intake.

Технической проблемой прототипа и других аналогов является то, что они в своей основе предназначены для забора микрофлоры из полости матки и предотвращения взятия микрофлоры из цервикального канала.The technical problem of the prototype and other analogs is that they are basically designed to take the microflora from the uterine cavity and prevent the taking of microflora from the cervical canal.

При решении обратной задачи они не позволяют взять микрофлору из цервикального канала и минимизировать при этом забор микрофлоры из полости матки.When solving the inverse problem, they do not allow taking the microflora from the cervical canal and minimizing the intake of microflora from the uterine cavity.

Кроме того, забор материала из цервикального канала технически затруднен с использованием известных аналогов, поскольку:In addition, the collection of material from the cervical canal is technically difficult using known analogues, because:

- трудно определить момент, когда отверстие забора материала находится строго внутри цервикального канала;- it is difficult to determine the moment when the material sampling hole is located strictly inside the cervical canal;

- при заборе материала из цервикального канала сбор идет строго по участкам цервикального канала по линии сползания отверстия при извлечении трубки, а не по всему внутреннему диаметру цервикального канала, что снижает точность диагностики в случае наличия патологического процесса только на определенном участке цервикального канала.- when taking material from the cervical canal, the collection goes strictly along the sections of the cervical canal along the line of the hole slipping when the tube is removed, and not along the entire inner diameter of the cervical canal, which reduces the accuracy of diagnosis in case of a pathological process only in a certain area of the cervical canal.

Задачей изобретения является обеспечение асептичности и точности забора гистологического материала из всего цервикального канала.The objective of the invention is to ensure the asepticity and accuracy of sampling histological material from the entire cervical canal.

Техническим результатом изобретения является то, что обеспечивается исключение при заборе материала из цервикального канала примеси эпителиальных клеток влагалища. Предлагаемое изобретение повышает диагностическую ценность гистологических исследований и удобно в использовании.The technical result of the invention is that it ensures the exclusion of impurities from the epithelial cells of the vagina when taking material from the cervical canal. The present invention increases the diagnostic value of histological studies and is convenient to use.

Указанный технический результат достигается за счет того, что заявлено устройство для аспирации содержимого цервикального канала после проведенного эндоцервикального кюретажа, содержащее полый цилиндрический корпус с установленным внутри полимерным поршнем, дистальный конец которого заужен и имеет отверстие, причем в дистальной части корпуса находится боковое отверстие для забора материала, отличающийся тем, что отверстие для забора материала выполнено в виде выреза по окружности трубки и расположенного под углом по отношению к плоскости окружности трубки, причем в верхней части вдоль всего выреза расположено выступающее ребро, выполненное из того же материала, что и материал корпуса, а дистальный конец устройства закупорен с помощью пробки, выполненной с возможностью ее извлечения.This technical result is achieved due to the fact that a device is claimed for aspiration of the contents of the cervical canal after endocervical curettage, containing a hollow cylindrical body with a polymer piston installed inside, the distal end of which is narrowed and has a hole, and in the distal part of the body there is a side hole for material sampling , characterized in that the material intake hole is made in the form of a cutout along the circumference of the tube and located at an angle with respect to the plane of the tube circumference, and in the upper part along the entire cutout there is a protruding rib made of the same material as the body material, and the distal end of the device is sealed with a plug that can be removed.

Допустимо, что устройство содержит дополнительные отверстия, расположенные на том же уровне, что и основное, а корпус выполнен из полимерного материала или из силикона.It is possible that the device contains additional holes located at the same level as the main one, and the body is made of a polymer material or silicone.

Также заявлен способ применения вышеописанного устройства для забора гистологического материала, характеризующийся тем, что после обработки наружных половых органов и шейки матки дистальный конец стерильного устройства с вставленным в него поршнем и, предварительно закупоренным с помощью пробки дистальным концом, вводят в цервикальный канал до внутреннего зева, при этом забор материала выполняют одновременно с оттягиванием поршня и извлечением устройства из цервикального канала, при этом производя вращение корпуса по часовой стрелке, после чего устройство извлекают, не касаясь при этом стенок влагалища, затем, пробку выдавливают выталкиванием поршня, после чего оставшийся внутри трубки аспират через открывшийся дистальный конец выдавливают в стерильную емкость для дальнейшего гистологического исследования.Also claimed is a method of using the above-described device for sampling histological material, characterized in that after treatment of the external genitalia and cervix, the distal end of the sterile device with a piston inserted into it and the distal end previously sealed with a stopper is inserted into the cervical canal to the internal os, at the same time, the material is taken at the same time as the piston is retracted and the device is removed from the cervical canal, while rotating the body clockwise, after which the device is removed without touching the walls of the vagina, then the plug is squeezed out by pushing the piston, after which the aspirate remaining inside the tube through the opened distal end is squeezed into a sterile container for further histological examination.

Краткое описание чертежейBrief description of the drawings

На Фиг.1 показано схематичное устройство для аспирации содержимого цервикального канала после проведенного эндоцервикального кюретажа.Figure 1 shows a schematic device for aspiration of the contents of the cervical canal after endocervical curettage.

На Фиг.2 показан принцип изменения положения выреза в корпусе устройства при вращении по часовой стрелке (вид А - начальное положение, вид Б - после поворота на 90 градусов относительно оси вращения).Figure 2 shows the principle of changing the position of the cutout in the body of the device during clockwise rotation (view A - initial position, view B - after turning 90 degrees relative to the axis of rotation).

На Фиг.3 показан пример выполнения дополнительных вырезов.Figure 3 shows an example of additional cutouts.

На Фиг.4 показан пример выполнения пробки со страховочной нитью.Figure 4 shows an example of a plug with a safety thread.

На чертежах: 1 - корпус, 2 - поршень, 3 - продольный вырез, 3.1 - дополнительный продольный вырез, 4 - дистальная часть, 5 - внутренний зев шейки матки, 6 - цервикальный канал, 7 - полость матки, 8 - выступающее ребро, 9 - слизистая цервикального канала, подлежащая забору, 10 - желатиновая пробка, 10.1 - полимерная или силиконовая пробка, 11 - дистальный конец, 12 - ось вращения, 13 - страховочная нить.On the drawings: 1 - housing, 2 - piston, 3 - longitudinal cutout, 3.1 - additional longitudinal cutout, 4 - distal part, 5 - internal cervical os, 6 - cervical canal, 7 - uterine cavity, 8 - protruding rib, 9 - mucous membrane of the cervical canal to be taken, 10 - gelatin plug, 10.1 - polymer or silicone plug, 11 - distal end, 12 - axis of rotation, 13 - safety thread.

Осуществление изобретенияImplementation of the invention

Устройство (см. Фиг.1) состоит из полого цилиндрического полимерного или силиконового корпуса 1, плотно притертого полимерного внутреннего поршня 2. В дистальной части корпуса находится боковое отверстие для забора материала. Поршень 2 свободно перемещается в корпусе 1.The device (see Fig.1) consists of a hollow cylindrical polymer or silicone body 1, tightly ground polymer inner piston 2. In the distal part of the body is a side hole for sampling material. Piston 2 moves freely in housing 1.

Дистальный конец 11 устройства заужен и имеет отверстие. Также на дистальной части 4 корпуса 1 находится боковое отверстие 3 для забора материала.The distal end 11 of the device is narrowed and has a hole. Also on the distal part 4 of the body 1 is a side hole 3 for taking material.

Новым является то, что отверстие для забора материала выполнено в виде выреза 3 по окружности трубки и расположенного под углом по отношению к плоскости окружности трубки, причем в верхней части вдоль всего выреза 3 расположено выступающее ребро 8, выполненное из того же материала, что и материал корпуса.What is new is that the material intake hole is made in the form of a cutout 3 along the circumference of the tube and located at an angle with respect to the plane of the tube circumference, and in the upper part along the entire cutout 3 there is a protruding rib 8 made of the same material as the material corps.

Поршень 2 при выведении из трубки полимерного корпуса 1 создает в ней отрицательное давление и засасывает внутрь аспирационный материал, а при выталкивании поршня выдавливает весь забранный аспират в стерильную емкость.When removing the polymer body 1 from the tube, piston 2 creates a negative pressure in it and sucks in the aspiration material, and when the piston is pushed out, it squeezes out all the taken aspirate into a sterile container.

Расположенный в области дистальной части 4 по окружности трубки под углом, например, 45° (данный угол оптимальный) вырез 3, имеющий в верхней части выступающее ребро 8, обеспечивает проведение соскоба слизистой 9 цервикального канала 6. На дистальном конце трубки для удобства введения может быть выполнен ограничитель длины трубки, вводимой в цервикальный канал 6 (на чертежах не показан).Located in the region of the distal part 4 around the circumference of the tube at an angle, for example, 45° (this angle is optimal), the cutout 3, which has a protruding rib 8 in the upper part, provides scraping of the mucous membrane 9 of the cervical canal 6. At the distal end of the tube, for ease of insertion, there can be made limiter length of the tube inserted into the cervical canal 6 (not shown in the drawings).

Выполнение корпуса 1 возможно именно из полимерного или силиконового материала, чтобы придать мягкость и гибкость наконечника, с условием сохранения им формы. Подобные материалы в виде полимеров и силикона позволяют обеспечить указанные свойства корпуса 1, без которых возможно травмирование цервикального канала 6 либо самим корпусом 1, либо ребром 8.The execution of the body 1 is possible precisely from a polymer or silicone material in order to give softness and flexibility to the tip, with the condition that it retains its shape. Such materials in the form of polymers and silicone make it possible to provide the indicated properties of the body 1, without which the cervical canal 6 may be injured either by the body 1 itself or by the rib 8.

Описанное устройство применяют в диагностике цервикальных интраэпителиальных поражений шейки матки следующим образом.The described device is used in the diagnosis of cervical intraepithelial lesions of the cervix as follows.

Дистальный конец 11 устройства предварительно закупоривают с помощью пробки 10. Временное закупоривание дистального конца 11 пробкой 10 может быть выполнена разными способами.The distal end 11 of the device is pre-plugged with a plug 10. Temporary plugging of the distal end 11 with a plug 10 can be done in a variety of ways.

Например, может использоваться полимерная или силиконовая пробка 10.1, как показано на Фиг.4, имеющая закрепленную к ней тонкую страховочную нить 13, за которую после случайного выпадения пробки 10 внутри цервикального канала 6 или полости матки 7, затем можно извлечь ее наружу. Страховочная нить 13 располагается внутри корпуса 1, и контактирует с поршнем 2, но при этом нисколько не мешает забору материала, поскольку очень тонкая. Создаваемое отрицательное давление поршнем 2 снижается за счет нити 13 очень незначительно.For example, a polymer or silicone plug 10.1 can be used, as shown in Figure 4, having a thin safety thread 13 attached to it, for which, after the plug 10 accidentally falls out inside the cervical canal 6 or the uterine cavity 7, it can then be taken out. The safety thread 13 is located inside the housing 1, and is in contact with the piston 2, but at the same time does not interfere with the material intake, since it is very thin. The negative pressure created by the piston 2 is reduced very slightly by the thread 13.

Также, закупоривание дистальной части 4 может быть осуществлено по аналогии с прототипом, когда дистальную часть 4 корпуса 1 заполняют стандартным стерильным 10% раствором желатина, путем вытягивания поршня 2 на длину 10 мм.Also, clogging of the distal part 4 can be carried out by analogy with the prototype, when the distal part 4 of the body 1 is filled with a standard sterile 10% gelatin solution by pulling the piston 2 to a length of 10 mm.

Подготовленное таким образом устройство (дистальным концом 11 стерильного корпуса 1 с вставленным в него поршнем 2) после обработки наружных половых органов, шейки матки и ее фиксации, вводят в цервикальный канал 6 до внутреннего зева в полости матки 7.The device prepared in this way (by the distal end 11 of the sterile body 1 with the piston 2 inserted into it) after treatment of the external genital organs, the cervix and its fixation, is inserted into the cervical canal 6 to the internal os in the uterine cavity 7.

Затем выполняют забор материала следующим образом.The material is then taken as follows.

Одновременно с оттягиванием поршня 2 и медленным извлечением корпуса 1 устройства из цервикального канала 6 производят вращение трубки корпуса 1 по часовой стрелке как показано на Фиг.2. При этом выступающие ребра 8 в области вырезов 3 по окружности трубки корпуса 1 соскабливают слизистую 9 цервикального канала 6, которая засасывается через прорези 3 в полость трубки корпуса 1. После этого корпус 1 устройства извлекают, не касаясь при этом стенок влагалища.Simultaneously with the retraction of the piston 2 and the slow removal of the housing 1 of the device from the cervical canal 6, the tube of the housing 1 is rotated clockwise as shown in Fig.2. At the same time, the protruding ribs 8 in the area of the cutouts 3 around the circumference of the tube of the body 1 scrape off the mucous membrane 9 of the cervical canal 6, which is sucked through the slots 3 into the cavity of the tube of the body 1. After that, the body 1 of the device is removed without touching the walls of the vagina.

Затем, сначала раствор желатина или пробку 10 выдавливают выталкиванием поршня 2. Then, first, the gelatin solution or plug 10 is squeezed out by pushing out the piston 2.

После чего оставшийся внутри трубки аспират через открывшийся дистальный конец 11 выдавливают в стерильную емкость для дальнейшего гистологического исследования.After that, the aspirate remaining inside the tube is squeezed out through the opened distal end 11 into a sterile container for further histological examination.

При этом, отверстие для забора материала может быть выполнено не единственным. Могут содержаться дополнительные отверстия в виде аналогичных вырезов 3.1, расположенные на том же уровне, что и основное (см. пример на Фиг.3).At the same time, the hole for taking the material may not be the only one. May contain additional holes in the form of similar cutouts 3.1, located at the same level as the main one (see example in Fig.3).

Наличие дополнительных отверстий повышает эффективность забора гистологического материала из всего цервикального канала, поскольку в процессе вращения ими охватывается вся внутренняя поверхность цервикального канала в более полном объеме, нежели одним вырезом 3.The presence of additional holes increases the efficiency of taking histological material from the entire cervical canal, since in the process of rotation they cover the entire inner surface of the cervical canal to a greater extent than one notch 3.

Длина продольного выреза может быть в пределах 1-2 см при наличии трех вырезов как на Фиг.3. При использовании только одного выреза (см. Фиг.1, Фиг.2) длина выреза 3 должна быть больше и достигать значений до половины длины окружности.The length of the longitudinal cutout can be in the range of 1-2 cm in the presence of three cutouts as in Fig.3. When using only one cutout (see Fig.1, Fig.2) the length of the cutout 3 must be greater and reach values up to half the circumference.

Таким образом при использовании данного устройства возможен забор материала клеток из цервикального канала 9 из цервикального канала без загрязнения его примесью клеток вагинального эпителия 7.Thus, when using this device, it is possible to take cell material from the cervical canal 9 from the cervical canal without contamination with an admixture of vaginal epithelium cells 7.

При оценке эффективности изобретения проводили испытания в ходе которых с помощью заявленного устройства и заявленным способом был осуществлен забор биоматериала из цервикального канала у 20 ВПЧ-позитивных женщин, с отсутствием полной визуализации стыка многослойного плоского и цилиндрического эпителия (по данным расширенной кольпоскопии) и цитологическим заключением ASCUS, LSIL, HSIL или с цервикальным интраэпителиальным железистым поражением. Все пациентки были разделены на две группы с помощью конвертов: первой группе пациенток был проведен соскоб цервикального канала с использованием только ложки Фолькмана, второй группе проводили соскоб с применением ложки Фолькмана с последующей аспирацией содержимого цервикального канала. В последующем проводили гистологическое исследование собранного материала. Результаты исследования: в 1 группе соскоб был достаточным, но скудным в отличие от второй группы, в которой материал для гистологического исследования был зафиксирован в полном объеме. При этом, у 3 пациенток из второй группы с подозрением на интрацервикальное железистое поражением по данным цитологического заключения, диагноз был уточнен, что подтверждалось данным гистологической верификации эксцизионного материала шейки матки.When evaluating the effectiveness of the invention, tests were carried out during which, using the claimed device and the claimed method, biomaterial was taken from the cervical canal in 20 HPV-positive women, with no complete visualization of the junction of the stratified squamous and columnar epithelium (according to extended colposcopy) and the ASCUS cytological conclusion , LSIL, HSIL, or cervical intraepithelial glandular lesion. All patients were divided into two groups using envelopes: the first group of patients underwent scraping of the cervical canal using only the Volkmann spoon, the second group was performed scraping using the Volkmann spoon, followed by aspiration of the contents of the cervical canal. Subsequently, a histological examination of the collected material was performed. Results of the study: in group 1, scraping was sufficient, but scarce, in contrast to the second group, in which the material for histological examination was recorded in full. At the same time, in 3 patients from the second group with suspected intracervical glandular lesions according to the cytological conclusion, the diagnosis was clarified, which was confirmed by the data of histological verification of the excisional material of the cervix.

Таким образом, изобретение показало эффективность забора материала из цервикального канала, что позволило своевременно начать лечение. Это указывает на то, что изобретение повышает диагностическую ценность гистологического исследований и удобно в использовании.Thus, the invention showed the efficiency of taking material from the cervical canal, which made it possible to start treatment in a timely manner. This indicates that the invention increases the diagnostic value of histological studies and is convenient to use.

Claims (3)

1. Устройство для аспирации содержимого цервикального канала после проведенного эндоцервикального кюретажа, содержащее полый цилиндрический корпус с установленным внутри полимерным поршнем, дистальный конец которого заужен и имеет отверстие, причем в дистальной части корпуса находится боковое отверстие для забора материала, отличающееся тем, что отверстие для забора материала выполнено в виде выреза по окружности трубки и расположенного под углом по отношению к плоскости окружности трубки, причем в верхней части вдоль всего выреза расположено выступающее ребро, выполненное из того же материала, что и материал корпуса, а дистальный конец устройства закупорен с помощью пробки, выполненной с возможностью ее извлечения.1. A device for aspiration of the contents of the cervical canal after endocervical curettage, containing a hollow cylindrical body with a polymer piston installed inside, the distal end of which is narrowed and has a hole, and in the distal part of the body there is a side hole for taking material, characterized in that the hole for taking the material is made in the form of a cutout around the circumference of the tube and located at an angle with respect to the plane of the circumference of the tube, and in the upper part along the entire cutout there is a protruding rib made of the same material as the body material, and the distal end of the device is clogged with a plug, made with the possibility of its extraction. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит дополнительные отверстия, расположенные на том же уровне, что и основное, а корпус выполнен из полимерного материала или из силикона.2. The device according to claim 1, characterized in that it contains additional holes located at the same level as the main one, and the body is made of a polymer material or silicone. 3. Способ применения устройства по п.1 для забора гистологического материала, характеризующийся тем, что после обработки наружных половых органов и шейки матки дистальный конец стерильного устройства с вставленным в него поршнем и предварительно закупоренным с помощью пробки дистальным концом, вводят в цервикальный канал до внутреннего зева, при этом забор материала выполняют одновременно с оттягиванием поршня и извлечением устройства из цервикального канала, при этом производя вращение корпуса по часовой стрелке, после чего устройство извлекают, не касаясь при этом стенок влагалища, затем, пробку выдавливают выталкиванием поршня, после чего оставшийся внутри трубки аспират через открывшийся дистальный конец выдавливают в стерильную емкость для дальнейшего гистологического исследования.3. The method of using the device according to claim 1 for sampling histological material, characterized in that after treatment of the external genitalia and cervix, the distal end of the sterile device with the piston inserted into it and the distal end previously sealed with a plug is inserted into the cervical canal to the inner pharynx, while the material is taken simultaneously with the retraction of the piston and the removal of the device from the cervical canal, while rotating the body clockwise, after which the device is removed without touching the walls of the vagina, then the plug is squeezed out by pushing the piston, after which the remaining inside the aspirate tubes are squeezed through the opened distal end into a sterile container for further histological examination.
RU2021115577A 2021-05-31 Device for aspiration of the cervical canal of the uterus after endocervical curettage and method of its use RU2795079C1 (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2795079C1 true RU2795079C1 (en) 2023-04-28

Family

ID=

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH468194A (en) * 1966-01-27 1969-02-15 Hollister Inc Diagnostic samplers for taking samples from the cervix
US4781699A (en) * 1986-02-08 1988-11-01 Nissho Corportion Mucus-removing device
RU62523U1 (en) * 2006-10-13 2007-04-27 ГОУ ВПО Омская Государственная Медицинская Академия PIPEL
RU2307610C1 (en) * 2006-02-06 2007-10-10 Закрытое Акционерное Общество "Вектор" Cervical trier
RU2546430C2 (en) * 2009-08-21 2015-04-10 Роверс Холдинг Б.В. Sampling device and method for making it
RU2617064C2 (en) * 2011-09-09 2017-04-19 Джинконсептс, Инк. Device, method and kit for cervical tissue samples collection
US20180078242A1 (en) * 2016-09-16 2018-03-22 Lida Aghdam Vagina Probe with Brush

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH468194A (en) * 1966-01-27 1969-02-15 Hollister Inc Diagnostic samplers for taking samples from the cervix
US4781699A (en) * 1986-02-08 1988-11-01 Nissho Corportion Mucus-removing device
RU2307610C1 (en) * 2006-02-06 2007-10-10 Закрытое Акционерное Общество "Вектор" Cervical trier
RU62523U1 (en) * 2006-10-13 2007-04-27 ГОУ ВПО Омская Государственная Медицинская Академия PIPEL
RU2546430C2 (en) * 2009-08-21 2015-04-10 Роверс Холдинг Б.В. Sampling device and method for making it
RU2617064C2 (en) * 2011-09-09 2017-04-19 Джинконсептс, Инк. Device, method and kit for cervical tissue samples collection
US20180078242A1 (en) * 2016-09-16 2018-03-22 Lida Aghdam Vagina Probe with Brush

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3777743A (en) Endometrial sampler
US6364832B1 (en) Vaginal lateral walls retractor for use in combination with vaginal specula and method of performing vaginal/cervical examination
US3540432A (en) Cytological instrument
US20150057565A1 (en) Apparatus and method for ovarian cancer screening
US11571188B1 (en) Device and method for locating and retaining biopsy sampling device on epithelial tissue
WO2020230168A1 (en) A self-operated device for female vaginal and uterine sampling, inspection and performing medical procedure(s) therein
US5865765A (en) Dilator/sampler for sampling materials and fluid from a body cavity
US20120315662A1 (en) Method for the early detection of high-grade pelvic serous cancer
US20040236247A1 (en) Endocervical Curette
RU2795079C1 (en) Device for aspiration of the cervical canal of the uterus after endocervical curettage and method of its use
US20020026157A1 (en) Feminine, self-administrable sampling and topical therapy device and method
CN111134732A (en) Cervical mucus swab
Johnsson et al. Cytological brush technique in malignant disease of the endometrium
CN111565646B (en) Papanicolaou smear detection device
RU87077U1 (en) GYNECOLOGICAL BRUSH FOR CYTOLOGICAL RESEARCH
BOUTSELIS et al. Cannula for obtaining endometrial material for cytologic study
Buruiana et al. Minor Procedures in Gynaecological Oncology
CN203953709U (en) Gynecological's uterus biopsy sampler
CN210811205U (en) Medical science inspection sampling device
CN202636990U (en) Uterine curette provided with filter screen
EP0050632A4 (en) Pap smear t-zone sampler.
Blumenthal et al. A Practical Guide to Office Gynecologic Procedures
US10582845B1 (en) Vaginal speculum
INCISION AND DRAINAGE
CN201303950Y (en) Improved suction tube for uterine cavity