RU2786751C1 - Method for correcting chronic post-radiation proctopathy - Google Patents

Method for correcting chronic post-radiation proctopathy Download PDF

Info

Publication number
RU2786751C1
RU2786751C1 RU2022126817A RU2022126817A RU2786751C1 RU 2786751 C1 RU2786751 C1 RU 2786751C1 RU 2022126817 A RU2022126817 A RU 2022126817A RU 2022126817 A RU2022126817 A RU 2022126817A RU 2786751 C1 RU2786751 C1 RU 2786751C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
patient
radiation
sessions
treatment
rectal
Prior art date
Application number
RU2022126817A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2786751C9 (en
Inventor
Кирилл Вячеславович Шишкин
Елена Александровна Гришина
Ольга Аркадьевна Левина
Михаил Александрович Данилов
Александр Владимирович Леонтьев
Original Assignee
Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы "Московский клинический научно-практический центр имени А.С. Логинова Департамента здравоохранения города Москвы"
Filing date
Publication date
Application filed by Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы "Московский клинический научно-практический центр имени А.С. Логинова Департамента здравоохранения города Москвы" filed Critical Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы "Московский клинический научно-практический центр имени А.С. Логинова Департамента здравоохранения города Москвы"
Publication of RU2786751C1 publication Critical patent/RU2786751C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2786751C9 publication Critical patent/RU2786751C9/en

Links

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely, to coloproctology. 1 to 2 sessions of hyperbaric oxygenation are conducted in the 1.3 to 1.5 at mode with an exposure time of 40 min. In the subsequent sessions, the pressure regime is increased to 2 at with an exposure time of 90 min, wherein the course of treatment lasts from 15 to 30 sessions.
EFFECT: shorter terms of treatment, improved results treatment, safety of the method in use.
1 cl, 3 ex

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к колопроктологии и может быть применено для коррекции хронической постлучевой проктопатии.The invention relates to medicine, namely to coloproctology, and can be used to correct chronic post-radiation proctopathy.

Известен способ коррекции постлучевой проктопатии путем перорального приема препаратов группы 5-аминосалициловой кислоты, глюкокортикостероидов, ректального введения клизм с сукральфатом, короткоцепочечными жирными кислотами, витаминами Е и С.[1 - Kochhar R., Patel F., Dhar A. et al. Radiation-induced proctosigmoiditis. Prospective, randomized, double-blind controlled trial of oral sulfasalazine plus rectal steroids versus rectal sucralfate. Dig Dis Sci 1991;36(1): 103-7]. Данный способ принят за аналогA known method for correcting post-radiation proctopathy by oral administration of drugs of the 5-aminosalicylic acid group, glucocorticosteroids, rectal administration of enemas with sucralfate, short-chain fatty acids, vitamins E and C. [1 - Kochhar R., Patel F., Dhar A. et al. Radiation-induced proctosigmoiditis. Prospective, randomized, double-blind controlled trial of oral sulfasalazine plus rectal steroids versus rectal sucralfate. Dig Dis Sci 1991;36(1): 103-7]. This method is accepted as analog

Известен способ эндоскопической коррекции постлучевой проктопатии путем аргоноплазменной коагуляции (АПК) путем воздействия инертного газа аргона на слизистую оболочку прямой кишки. Для достижения стойкого эффекта терапии данным способом требуется несколько курсов АПК с интервалами между сеансами от 4 до 8 недель [2 - Гришина Е.А., Шишин К.В., Недолужко И.Ю. и др. Эндоскопические методы лечения хронического лучевого проктита. Тазовая хирургия и онкология 2020;10(3-4):65-72.]. Данный способ принят за прототип. Однако способ - прототип является недостаточно эффективным.A known method of endoscopic correction of post-radiation proctopathy by argon plasma coagulation (APC) by exposure to an inert argon gas on the rectal mucosa. To achieve a lasting effect of therapy in this way, several courses of APC are required with intervals between sessions from 4 to 8 weeks [2 - Grishina E.A., Shishin K.V., Nedoluzhko I.Yu. and other Endoscopic methods of treatment of chronic radiation proctitis. Pelvic Surgery and Oncology 2020;10(3-4):65-72.]. This method is taken as a prototype. However, the prototype method is not efficient enough.

Цель -повышения эффективности способа за счет сокращения сроков лечения. Технический результат заключается в том, что дополнительно осуществляют 1-2 сеанса гипербарической оксигенации в режиме 1,3-1,5 АТА при времени экспозиции 40 мин, в последующие сеансы режим давления повышают до 2 АТА при времени экспозициии 90 мин, при этом курс лечения составляет от 15 до 30 сеансовThe goal is to improve the efficiency of the method by reducing the duration of treatment. The technical result consists in the fact that additionally 1-2 sessions of hyperbaric oxygenation are carried out in the mode of 1.3-1.5 ATA with an exposure time of 40 minutes, in subsequent sessions the pressure mode is increased to 2 ATA with an exposure time of 90 minutes, while the course of treatment is from 15 to 30 sessions

Способ осуществляется следующим образом. Хроническая постлучевая проктопатия (ХПП) - одно из наиболее частых осложнений лучевой терапии в лечении онкологических заболеваний органов малого таза, развивается в 5-20% случаев в зависимости от типа и дозы облучения. В основе заболевания лежит непосредственное радиационное повреждение слизистой оболочки прямой и сигмовидной кишки с минимальными воспалительными изменениямиThe method is carried out as follows. Chronic post-radiation proctopathy (CPP) is one of the most common complications of radiation therapy in the treatment of oncological diseases of the pelvic organs; it develops in 5-20% of cases, depending on the type and dose of radiation. The disease is based on direct radiation damage to the mucous membrane of the rectum and sigmoid colon with minimal inflammatory changes.

Патогенез ХПП до сих пор полностью не изучен. Он начинается с радиационного поражения слизистой оболочки, которое приводит к дополнительному росту эндотелия и ремоделированию соединительной ткани, в результате чего возникают ишемические изменения тканей. Излучение вызывает разрывы в цепочке ДНК, что приводит к гибели опухолевых клеток, однако это воздействие распространяется и на стволовые клетки кишечных крипт. Происходит массивная гибель клеток слизистого и подслизистого слоев стенки прямой кишки. В последующем активируется цитокиновая система, приводящая к хронической ишемии слизистой оболочки, прогрессирующей атрофии эпителия, фиброзу и развитию облитерирующего эндартериита. Все изменения в стенке прямой кишки, анальном канале приводят к развитию рецидивирующих кровотечений из вновь образованных сосудистых сплетений, стриктуре прямой кишки, образованию глубоких язв и ректовагинальных свищей.The pathogenesis of HPP is still not fully understood. It begins with radiation damage to the mucous membrane, which leads to additional growth of the endothelium and remodeling of the connective tissue, resulting in ischemic tissue changes. The radiation causes breaks in the DNA chain, which leads to the death of tumor cells, but this effect also extends to the stem cells of intestinal crypts. There is a massive death of cells of the mucous and submucosal layers of the rectal wall. Subsequently, the cytokine system is activated, leading to chronic mucosal ischemia, progressive atrophy of the epithelium, fibrosis, and the development of obliterating endarteritis. All changes in the wall of the rectum, the anal canal lead to the development of recurrent bleeding from the newly formed choroid plexuses, rectal stricture, the formation of deep ulcers and rectovaginal fistulas.

Лучевые повреждения прямой кишки подразделяют на острую и хроническую формы. Острые могут возникать в процессе проведения лучевой терапии в первые 6 нед. после ее окончания. В зависимости от степени выраженности клинических проявлений данные осложнения могут являться причиной временного прерывания курса лечения. Хронические формы проявляются в первые 2-3 года после проведенного курса лучевой терапии, могут иметь рефрактерный период и носят рецидивирующее течение.Radiation damage to the rectum is divided into acute and chronic forms. Acute may occur during radiation therapy in the first 6 weeks. after its completion. Depending on the severity of clinical manifestations, these complications may cause a temporary interruption of the course of treatment. Chronic forms appear in the first 2-3 years after the course of radiation therapy, may have a refractory period and have a relapsing course.

Клиническими проявлениями ХЛП являются боли внизу живота различной интенсивности, которые усиливаются при акте дефекации, диарея, тенезмы и императивные позывы на дефекацию. Однако наиболее значимым клиническим проявлением заболевания являются ректальные кровотечения. Прямокишечное кровотечение - наиболее распространенный симптом, имеющий место более чем у 80% пациентов с поздними лучевыми повреждениями прямой кишки. Ректальные кровотечения носят тяжелый и рефрактерный характер, часто не поддаются консервативной терапии и могут приводить к развитию анемии тяжелой степени.Clinical manifestations of CLP are pains in the lower abdomen of varying intensity, which are aggravated by the act of defecation, diarrhea, tenesmus and imperative urge to defecate. However, the most significant clinical manifestation of the disease is rectal bleeding. Rectal bleeding is the most common symptom, occurring in more than 80% of patients with late rectal radiation injury. Rectal bleeding is severe and refractory, often not amenable to conservative therapy, and can lead to severe anemia.

При развернутой клинической картине заболевания существенно ограничивается ежедневная активность и снижается качество жизни пациентов. Механизм возникновения кровотечений обусловлен просачиванием крови через рыхлую ишемизированную слизистую оболочку или разрывы телеангиэктазий. Кровотечения могут носить достаточно массивный характер и являться причиной анемии.With a detailed clinical picture of the disease, daily activity is significantly limited and the quality of life of patients decreases. The mechanism of bleeding is due to leakage of blood through a loose ischemic mucosa or ruptures of telangiectasias. Bleeding can be quite massive and cause anemia.

Непременным условием проведения сеансов ГБО должно быть строгое соблюдение правил техники безопасности всеми сотрудниками отделения.An indispensable condition for conducting HBO sessions should be strict observance of safety regulations by all employees of the department.

В барозале размещается только штатное оборудование с индивидуальным заземлением, в качестве покрытия пола используется антистатический линолеум или другие разрешенные материалы. Электрические выключатели должны быть вынесены за пределы барозала. Приточно-вытяжная вентиляция, системы кондиционирования воздуха, водоснабжения, отопления, электропитания и заземления, освещения, применяемые для обеспечения работы барозала должны в полной мере учитывать особенности применяемого оборудования. К числу важнейших мер обеспечения безопасности любого опасного объекта относят наличие эксплуатационных инструкций, требующих обязательного их выполнения.Only standard equipment with individual grounding is placed in the barosal room; antistatic linoleum or other permitted materials are used as flooring. Electrical switches must be moved outside the baro-hall. Supply and exhaust ventilation, air conditioning systems, water supply, heating, power supply and grounding, lighting used to ensure the operation of the barozal should fully take into account the features of the equipment used. Among the most important measures to ensure the safety of any hazardous facility include the availability of operating instructions that require their mandatory implementation.

Для проведения лечебных сеансов используются медицинские бароаппараты, допущенные к эксплуатации в медицинских организациях РФ; в частности, бароаппараты БЛКС-ЗОЗМК и БЛКС-307 "Хруничев", прекрасно зарекомендовавшие себя в течение многих лет безаварийной работы. Барокамеры удобны для размещения пациента, обеспечивая максимальную доступность пациента для визуального контроля. В барокамере поддерживается относительная влажность не менее 65%. Нельзя допускать попадания внутрь барокамеры и на любые поверхности, контактирующие с 02, легко воспламеняющихся предметов, жиросодержащих веществ, летучих соединений. В случае попадания масла и др. подобных соединений необходимо провести обезжиривание и очистку. В процессе эксплуатации барокамеры производят периодическое еженедельное ее обезжиривание. Газ, подаваемый в бароаппарат, должен соответствовать требованиям ГОСТ 5583-78 (медицинский 02).For conducting treatment sessions, medical pressure devices approved for use in medical organizations of the Russian Federation are used; in particular, the BLKS-ZOZMK and BLKS-307 "Khrunichev" pressure devices, which have proven themselves well for many years of trouble-free operation. Pressure chambers are convenient for patient placement, providing maximum patient accessibility for visual control. Relative humidity of at least 65% is maintained in the pressure chamber. Flammable objects, fat-containing substances, volatile compounds should not be allowed to enter the pressure chamber and any surfaces in contact with 02. In case of oil and other similar compounds, it is necessary to carry out degreasing and cleaning. During the operation of the pressure chamber, its periodic weekly degreasing is carried out. The gas supplied to the pressure apparatus must comply with the requirements of GOST 5583-78 (medical 02).

При назначении ГБО-терапии необходимо учитывать следующие противопоказания:When prescribing HBO therapy, the following contraindications should be considered:

1. Наличие в анамнезе эпилепсии1. History of epilepsy

2. Наличие недренированных полостей (каверны, абсцессы) в легких2. The presence of undrained cavities (caverns, abscesses) in the lungs

3. Клаустрофобия3. Claustrophobia

4. Тяжелые формы гипертонической болезни (медикаментозно некорригированная гипертензия)4. Severe forms of hypertension (medicated uncorrected hypertension)

5. Нарушение проходимости евстахиевых труб и каналов, соединяющих придаточные пазухи носа с внешней средой (полипы и воспалительные изменения в носоглотке, среднем ухе, придаточных пазухах носа, аномалии развития)5. Violation of the patency of the Eustachian tubes and canals connecting the paranasal sinuses with the external environment (polyps and inflammatory changes in the nasopharynx, middle ear, paranasal sinuses, developmental anomalies)

6. Сливная двусторонняя пневмония6. Confluent bilateral pneumonia

7. Напряженный пневмоторакс7. Tension pneumothorax

Перед сеансом ГБО пациентов переодевают в специальное хлопчатобумажное, чистое белье, волосы на голове закрывают увлажненным колпаком или косынкой. В обязательном порядке снимают мазевые повязки, убирают косметические средства. В кабинете должна быть специальная пластина из нержавеющей стали для снятия статического электричества с пациента. Кроме того, перед помещением в барокамеру на пациента накладывают браслет с индивидуальным заземлением. Нужно тщательно проверить надежность фиксации всех катетеров, зондов и дренажей, их соединений и заглушек. Дренажные трубки и зонды должны быть открыты и герметично соединены пластиковыми мешками-коллекторами. Все соединения и пациент должны быть доступны визуальному контролю.Before the HBO session, patients are dressed in special cotton, clean underwear, the hair on the head is covered with a moistened cap or scarf. Without fail, ointment bandages are removed, cosmetics are removed. There should be a special stainless steel plate in the office to remove static electricity from the patient. In addition, before being placed in the pressure chamber, a bracelet with individual grounding is applied to the patient. It is necessary to carefully check the reliability of fixation of all catheters, probes and drains, their connections and plugs. Drainage tubes and probes must be open and hermetically connected with plastic bags-collectors. All connections and the patient must be visually inspected.

Лечение осуществляется в стационарных барокамерах в режиме 1,3 -1,5 АТА (абсолютных атмосфер), время экспозиции 40 минTreatment is carried out in stationary pressure chambers in the mode of 1.3 -1.5 ATA (absolute atmospheres), exposure time 40 minutes

1-2 сеанса рекомендуют проводить в режиме 1,3 -1,5 ата в течение 40 мин. при мониторировании ЧД, АД, ЧСС, Sp02. В последующие сеансы режим давления повышался до 2 АТА и время экспозиции - 90 мин. Курс лечения составляет от 15 до 30 сеансов с учетом состояния пациентов.1-2 sessions are recommended to be carried out in the mode of 1.3-1.5 ata for 40 minutes. when monitoring respiratory rate, blood pressure, heart rate, Sp02. In subsequent sessions, the pressure regime increased to 2 ATA and the exposure time was 90 minutes. The course of treatment is from 15 to 30 sessions, taking into account the condition of the patients.

Во время выполнения сеанса проводится постоянное наблюдение за больным и динамикой его клинико-физиологических параметров. Отсутствие двигательного беспокойства, урежение пульса и дыхания, естественный цвет кожи и слизистых, нормализация ЭКГ свидетельствуют о благоприятном действии гипербарии. Об отрицательном влиянии всего комплекса факторов, действующих на больного в барокамере, свидетельствует учащение сердцебиения и дыхания, подъем артериального давления, при возникновении боли в ушах во время компрессии у пациентов необходимо снизить скорость компрессии.During the session, a constant monitoring of the patient and the dynamics of his clinical and physiological parameters is carried out. The absence of motor restlessness, slowing of the pulse and respiration, the natural color of the skin and mucous membranes, and the normalization of the ECG indicate the beneficial effect of hyperbaria. The negative effect of the whole complex of factors acting on the patient in the pressure chamber is evidenced by an increase in heart rate and respiration, an increase in blood pressure, and if pain in the ears occurs during compression, the compression rate must be reduced in patients.

Способ подтверждается следующими примерами Пример 1The method is confirmed by the following examples Example 1

Пациентка А., 50 лет, обратилась в МКНЦ им. А.С. Логинова с жалобами на кровяные выделения из прямой кишки при дефекации и боли внизу живота. Из анамнеза известно, что в июне 2019 года больной был установлен клинический диагноз рак шейки матки I ст. В связи с чем 12.08.2019 года была выполнена лапароскопическая экстирпация матки с придатками. По данным гистологического исследования операционного материала опухоль была представлена инвазивным умеренно дифферницированным плоскоклеточным раком с инвазией в толщу не более чем на 5 мм. Послеоперационный период протекал гладко. На 6 сутки после операции пациентка была выписана из стационара в удовлетворительном состоянии.Patient A., aged 50, applied to the Moscow Scientific Center named after A.S. Loginov with complaints of bloody discharge from the rectum during defecation and pain in the lower abdomen. From the anamnesis it is known that in June 2019 the patient was diagnosed with stage I cervical cancer. In this connection, on August 12, 2019, laparoscopic extirpation of the uterus with appendages was performed. According to the histological examination of the surgical material, the tumor was represented by an invasive moderately differentiated squamous cell carcinoma with invasion into the thickness of no more than 5 mm. The postoperative period proceeded smoothly. On the 6th day after the operation, the patient was discharged from the hospital in a satisfactory condition.

На мультилисциплинарном онкологическом консилиуме, было рекомендовано проведение следующего этапа лечения - лучевой терапии. С 6 сентября по 24 октября 2019 г. проведено 11 сеансов лучевой терапии по радикальной программе, дистанционно в статистическом режиме двумя открытыми противолежащими полями фигурной формы с нижней границей на середине лона и контактно на аппарате Микроселектрон. Суммарная доза лучевой терапии составила 46 Гр на пути регионального лимфооттока и 67 Гр на культю влагалища. Во время проведения лучевой терапии клинически значимых лучевых реакций у пациентки выявлено не было.At a multidisciplinary oncological consultation, it was recommended that the next stage of treatment be carried out - radiation therapy. From September 6 to October 24, 2019, 11 sessions of radiation therapy were performed according to the radical program, remotely in the statistical mode with two open opposing fields of a curly shape with a lower border in the middle of the womb and contact on the Microselectron device. The total dose of radiation therapy was 46 Gy for the regional lymphatic outflow and 67 Gy for the vaginal stump. During radiotherapy, no clinically significant radiation reactions were detected in the patient.

Больная находилась под наблюдением у онколога по месту жительства. Через 6 месяцев после окончания комбинированного лечения пациентка отметила выделение темной крови из прямой кишки во время дефекации до 4-5 раз в сутки. По поводу чего была обследована амбулаторно. Данных за рецидив и прогрессию рака шейки матки не было выявлено. Однако при колоноскопии в прямой кишке были выявлены множественные подслизистые телеангиэктазии с эррозированной слизистой и контактной кровоточивостью. Пациентка была консультирована колопроктологом. На основании проведенного обследования установлен клинический диагноз: хроническая постлучевая проктопатия. В течении одного месяца пациентка получала консервативную терапию: Месалазин 3 грамма в сутки per os, буденофальк 2 миллиграмма ректальнао. Несмотря на проводимое лечение выделение крови из прямой кишки прогрессивно увеличивалось. У пациентки ежедневно был многократный стул до 5-6 раз со сгустками крови. Больную дважды госпитализировали в стационары экстренной медицинской помощи с ректальным кровотечением, осложненным постгеморрагической анемией тяжелой степени (гемоглобин 56 г/л) на фоне хронической постлучевой проктопатии. Больной проводилась гемостатическая терапия и переливание компонентов крови с временным эффектом, в виде уменьшения выделения крови из прямой кишки. В связи с неэффективностью консервативной терапии, в обратилась в МКНЦ им Логинова. При эндовидеоректоскопии по передней полуокружности прямой кишки определялись множественные сливные телеангиоэктазии размером около 1 см. Отмечалась выраженная кровоточивоть слизистой прямой кишки. Данная эндоскопическая картина изменений слизистой прямой кишки была расценена как 3 степень хронической постлучевой проктопатии по эндоскопической шкале плотности ректальных телеангиоэктазий. Для исключения воспалительных заболеваний кишечника, пациентке была выполнена биопсия слизистой прямой кишки, по данным которой морфологические изменения соответствовали хронической постлучевой проктопатии. В слизистой оболочке частично отсутствовал поверхностный эпителий, отмечался склероз собственной пластинки с выраженным разрастанием коллагеновых волокон. Так же отмечалась лимфовенозная инфильтрация и расширение капилярных сосудов.The patient was under the supervision of an oncologist at the place of residence. 6 months after the end of the combined treatment, the patient noted the release of dark blood from the rectum during defecation up to 4-5 times a day. About what was examined on an outpatient basis. Data for recurrence and progression of cervical cancer were not identified. However, colonoscopy in the rectum revealed multiple submucosal telangiectasias with eroded mucosa and contact bleeding. The patient was consulted by a coloproctologist. Based on the examination, a clinical diagnosis was established: chronic post-radiation proctopathy. Within one month, the patient received conservative therapy: Mesalazine 3 grams per day per os, budenofalk 2 milligrams rectally. Despite the treatment, the excretion of blood from the rectum progressively increased. The patient daily had multiple stools up to 5-6 times with blood clots. The patient was twice hospitalized in emergency hospitals with rectal bleeding complicated by severe post-hemorrhagic anemia (hemoglobin 56 g/l) against the background of chronic post-radiation proctopathy. The patient underwent hemostatic therapy and transfusion of blood components with a temporary effect, in the form of a decrease in the release of blood from the rectum. Due to the ineffectiveness of conservative therapy, she turned to the Loginov Medical Scientific Center. When endovideorectoskopiya on the anterior semicircle of the rectum were determined by multiple confluent telangiectasia about 1 cm in size. Severe bleeding of the rectal mucosa was noted. This endoscopic picture of changes in the rectal mucosa was regarded as grade 3 chronic post-radiation proctopathy according to the endoscopic density scale of rectal telangiectasias. To exclude inflammatory bowel diseases, the patient underwent a biopsy of the rectal mucosa, according to which morphological changes corresponded to chronic post-radiation proctopathy. In the mucosa, the surface epithelium was partially absent, sclerosis of the lamina propria with a pronounced proliferation of collagen fibers was noted. Also noted lymphovenous infiltration and expansion of capillary vessels.

Пациетке в срочном порядке была выполнена аргоноплазменная коагуляция измененных участков слизистой прямой кишки в режиме Precise с эффектом 4. Послеоперационный период протекал без особенностей. После операции пациентка отметила положительную динамику в виде значительного уменьшения выделения крови из прямой кишки. Стул был до 2-3 раз в сутки, периодически с незначительной примесью крови. При контрольной ректоскопии через 30 дней после операции отмечена положительная динамика в виде уменьшения количества телеангиэктазий слизистой прямой кишки. Однако на 43 сутки после операции больная отметила обильное выделение крови из прямой кишки. В связи с чем в срочном порядке пациентке была выполнена ректоскопия, по данным которой отмечался отек и инфильтрация слизистой прямой кишки, выраженная кровоточивость тканей.The patient urgently underwent argon plasma coagulation of the altered areas of the rectal mucosa in the Precise mode with effect 4. The postoperative period was uneventful. After the operation, the patient noted a positive trend in the form of a significant decrease in the release of blood from the rectum. The chair was up to 2-3 times a day, periodically with a slight admixture of blood. At control rectoscopy 30 days after the operation, positive dynamics was noted in the form of a decrease in the number of telangiectasias of the rectal mucosa. However, on the 43rd day after the operation, the patient noted an abundant discharge of blood from the rectum. In this connection, the patient was urgently performed rectoscopy, according to which there was swelling and infiltration of the rectal mucosa, severe bleeding of tissues.

Учитывая неэффективность консервативной терапии и эндоскопических методов лечения, принято решение направить пациентку на гипербарическую оксигенацию. В НИИ СП им. Н.В. Склифосовского пациентке было выполнен 1 сеанс под давлением 1,3 АТА в течение 40 мин второй сеанс под давлением 1,5 АТА, в течение 40 минут. Курс лечения 15 сеансов при условии давления 2 АТА в течение 90 мин. На фоне проведенной гипербарической оксигенации пациентка отметила улучшение самочувствия, настроения, уменьшение утомляемости, лучшую перененосимость физических нагрузок. Пациентка хорошо переносила баросеансы, отметила выраженную положительную динамику в виде полного прекрощения выделения крови из прямой кишки при дефекации, урежения частоты дефекации до 1 раза в день. При контрольной ректоскопии после 30 сеансов гипербарической оксигенации отмечено полное отсуствие отека и инфильтрации слизистой прямой кишки, значительное уменьшение в размерах и количестве телеангиоэктазий. Пациентка в течении трех месяцев после окончания гипербарической оксигенации находилась под динамическим наблюдением. Клинических и эндоскопических данных за рецидив лучевого проктита нет.Given the ineffectiveness of conservative therapy and endoscopic methods of treatment, it was decided to refer the patient to hyperbaric oxygen therapy. At the Research Institute of Sp. N.V. Sklifosovsky, the patient underwent 1 session at a pressure of 1.3 ATA for 40 minutes, the second session at a pressure of 1.5 ATA, for 40 minutes. The course of treatment is 15 sessions under the condition of pressure of 2 ATA for 90 minutes. Against the background of hyperbaric oxygenation, the patient noted an improvement in well-being, mood, reduced fatigue, better exercise tolerance. The patient tolerated the baroseans well, noted a pronounced positive trend in the form of a complete cessation of blood from the rectum during defecation, a decrease in the frequency of defecation to 1 time per day. Control rectoscopy after 30 sessions of hyperbaric oxygenation showed complete absence of edema and infiltration of the rectal mucosa, a significant decrease in the size and number of telangiectasias. The patient was under dynamic observation for three months after the end of hyperbaric oxygen therapy. There are no clinical and endoscopic data for the recurrence of radiation proctitis.

Пример 2.Example 2

Пациентка К., 80 лет обратилась в ГБУЗ МКНЦ им. А.С. Логинова ДЗМ с жалобами на боли в области прямой кишки, выделение крови и слизи из прямой кишки при дефекации, ложные позывы к дефекации.Patient K., 80 years old, applied to GBUZ MKNTs named after A.I. A.S. Loginov DZM with complaints of pain in the rectum, the release of blood and mucus from the rectum during defecation, false urge to defecate.

Выше описанные жалобы пациентку беспокоят в течение последних полутора лет. Из анамнеза известно, что в 2018 г. пациентке по поводу рака шейки матки II стадии, была проведена сочетанная лучевая терапия по радикальной программе суммарно до 55 Гр. Постоянно наблюдалась у онколога в Центре амбулаторной онкологической помощи. Данных за рецидив и прогрессию рака шейки матки не было выявлено.The above complaints have been bothering the patient for the last year and a half. From the anamnesis it is known that in 2018 the patient underwent combined radiation therapy according to a radical program for a total of up to 55 Gy due to stage II cervical cancer. She was constantly monitored by an oncologist at the Center for Outpatient Cancer Care. Data for recurrence and progression of cervical cancer were not identified.

Объективно: состояние относительно удовлетворительное. Кожные покровы бледной окраски. АД 130/70 мм рт.ст. ЧСС 82 в мин. ЧД 17 в мин. Тоны сердца приглушены, ритм правильный. В легких дыхание везикулярное, хрипов нет. Язык влажный, чистый. Живот не вздут, мягкий, безболезненный при пальпации во всех отделах. Перитонеальных симптомов нет. Стул 3-4 раза в день с примесью крови. Периодически отмечает выделение сгустков крови. Мочится самостоятельно, дизурических явлений нет, моча желтая. Per rectum: перианальная область не изменена, тонус сфинктера сохранен, на высоте пальца органической патологии не выявлено, на перчатке следы кала с примесью темной крови. Исследование безболезненное.Objectively: the condition is relatively satisfactory. The skin is pale in color. BP 130/70 mmHg Heart rate 82 min. RR 17 per min. Heart sounds are muffled, the rhythm is correct. In the lungs, vesicular breathing, no wheezing. The tongue is moist and clean. The abdomen is not swollen, soft, painless on palpation in all departments. There are no peritoneal symptoms. Stool 3-4 times a day with an admixture of blood. Periodically notes the release of blood clots. He urinates on his own, there are no dysuric phenomena, urine is yellow. Per rectum: the perianal area was not changed, the sphincter tone was preserved, no organic pathology was detected at the height of the finger, there were traces of feces mixed with dark blood on the glove. The study is painless.

Результаты обследования:Survey results:

Колоноскопия - эндоскоп свободно проведен в прямую кишку. На расстоянии примерно 1 см от зубчатой линии определяется щелевидный язвенный дефект неправильной формы, размером 4 мм, покрытый фибрином. Слизистая вокруг с воспалительным валом, а также с множественными сливными телеангиоэктазиями. Слизистая прямой кишки бледная гладкая, без явления воспаления.Colonoscopy - the endoscope is freely passed into the rectum. At a distance of about 1 cm from the dentate line, a slit-like ulcerative defect of irregular shape, 4 mm in size, covered with fibrin, is determined. The mucosa around with an inflammatory shaft, as well as with multiple confluent telangiectasias. The rectal mucosa is pale, smooth, without inflammation.

Гистологическое исследование эндобиопсии язвы прямой кишки - фрагмент слизистой оболочки толстой кишки из язвенного дефекта представлен фибрин-лейкоцитарными массами и некрозом. Имеется отек слизистой и субэпителиальными кровоизлияниями, уплотненной лимфоцитарно-плазмоцитарной инфильтрацией. Признаков опухолевого роста нет.. Лечение:Histological examination of endobiopsy of a rectal ulcer - a fragment of the colon mucosa from the ulcer is represented by fibrin-leukocyte masses and necrosis. There is mucosal edema and subepithelial hemorrhages, dense lymphocytic-plasmacytic infiltration. There are no signs of tumor growth. Treatment:

Пациетке в срочном порядке была выполнена аргоноплазменная коагуляция измененных участков слизистой прямой кишки в режиме Precise с эффектом 4. Послеоперационный период протекал без особенностей. После операции пациентка отметила положительную динамику в виде значительного уменьшения выделения крови из прямой кишки. Стул был до 4-5 раз в сутки с примесью крови. При контрольной ректоскопии через 30 дней после операции отмечена незначительная положительная динамика в виде уменьшения количества телеангиэктазий слизистой прямой кишки. Однако на 38 сутки после операции больная отметила обильное выделение крови из прямой кишки. В связи с чем в срочном порядке пациентке была выполнена ректоскопия, по данным которой отмечался отек и инфильтрация слизистой прямой кишки, выраженная кровоточивость тканей.The patient urgently underwent argon plasma coagulation of the altered areas of the rectal mucosa in the Precise mode with effect 4. The postoperative period was uneventful. After the operation, the patient noted a positive trend in the form of a significant decrease in the release of blood from the rectum. The chair was up to 4-5 times a day with an admixture of blood. Control rectoscopy 30 days after the operation showed a slight positive trend in the form of a decrease in the number of telangiectasias of the rectal mucosa. However, on the 38th day after the operation, the patient noted an abundant discharge of blood from the rectum. In this connection, the patient was urgently performed rectoscopy, according to which there was swelling and infiltration of the rectal mucosa, severe bleeding of tissues.

Проведена коррекция хронической постлучевой проктопатии: осуществляют 1 сеанс гипербарической оксигенации в режиме 1,4 АТА при времени экспозиции 40 мин, в последующие сеансы режим давления 2 АТА при времени экспозиции 90 мин, при этом курс лечения составляет 30 сеансов ГБО. Баролечение перенесла удовлетворительное. Осложнений не было.Correction of chronic post-radiation proctopathy was carried out: 1 session of hyperbaric oxygenation is performed in the mode of 1.4 ATA with an exposure time of 40 minutes, in subsequent sessions, the pressure mode is 2 ATA with an exposure time of 90 minutes, while the course of treatment is 30 HBO sessions. Barotherapy was satisfactory. There were no complications.

На фоне лечения отметила положительную клиническую динамику - боли в области прямой кишки прошли, выделение крови из прямой кишки не отмечала, стул урядился до 1-2 раз в сутки. Пациентка отметила увеличение толерантности к физическим нагрузкам.During the treatment, she noted a positive clinical trend - pain in the rectal area disappeared, no bleeding from the rectum was noted, the stool settled up to 1-2 times a day. The patient noted an increase in exercise tolerance.

При ректоскопии после лечения отмечена положительная эндоскопическая картина - расстоянии примерно 1 см от зубчатой линии определяется щелевидный рубец размером около 4 мм. Отека слизистой нет. Язва зарубцевалась. Слизистая прямой кишки бледная гладкая, без явления воспаления.During rectoscopy after treatment, a positive endoscopic picture was noted - a slit-like scar about 4 mm in size is determined at a distance of about 1 cm from the dentate line. There is no mucosal edema. The ulcer healed. The rectal mucosa is pale, smooth, without inflammation.

Пример 3.Example 3

Пациентка Е., 58 лет, обратилась в МКНЦ им. А.С. Логинова в феврале 2022 г. с жалобами выделение крови из прямой кишки при дефекации, кашицеобразный стул до 3-4 раз в сутки. Из анамнеза заболевания известно, что пациентка в 2021 году прошла ХЛТ по радикальной программе по поводу рака шейки матки, лучевая нагрузка СОД 50 Гр. Через 6 месяцев после окончания лучевой терапии отметила появление выше указанных жалоб. Лечилась консервативно у колопроктолога в поликлинике без значимого клинического эффекта. Объективно: состояние удовлетворительное. Кожные покровы бледно-розовой окраски. АД 130/75 мм рт.ст. ЧСС 68 в мин. ЧД 17 в мин. Тоны сердца ясные, ритм правильный. В легких дыхание везикулярное, хрипов нет. Язык влажный, чистый. Живот не вздут, мягкий, при пальпации безболезненный во всех отделах. Перитонеальных симптомов нет. Стул 3-4 раза в день кашицеобразный с примесью крови. Мочится самостоятельно, дизурических явлений нет, моча желтая.Patient E., aged 58, applied to the Moscow Scientific Center named after A.S. Loginova in February 2022 with complaints of bleeding from the rectum during defecation, mushy stools up to 3-4 times a day. From the anamnesis of the disease, it is known that in 2021 the patient underwent CRT under a radical program for cervical cancer, the radiation exposure of SOD was 50 Gy. 6 months after the end of radiation therapy noted the appearance of the above complaints. She was treated conservatively by a coloproctologist in a polyclinic without a significant clinical effect. Objectively: the condition is satisfactory. The skin is pale pink in color. BP 130/75 mmHg Heart rate 68 min. RR 17 per min. The heart sounds are clear, the rhythm is correct. In the lungs, vesicular breathing, no wheezing. The tongue is moist and clean. The abdomen is not swollen, soft, painless on palpation in all departments. There are no peritoneal symptoms. Stool 3-4 times a day, mushy with an admixture of blood. He urinates on his own, there are no dysuric phenomena, urine is yellow.

Per rectum: перианальная область не изменена, тонус сфинктера сохранен, на 3, 7 и 11 часах условного циферблата определяются внутренние не увеличенные и соответствующие им наружные геморроидальные узлы без признаков тромбоза воспаления. На высоте пальца (6 см) органической патологии не определяется, следы кала на перчатке физиологической окраски. Результаты обследования:Per rectum: the perianal region is not changed, the sphincter tone is preserved, at 3, 7 and 11 hours of the conventional dial, internal, not enlarged, and corresponding external hemorrhoids are determined without signs of inflammatory thrombosis. At the height of the finger (6 cm), organic pathology is not determined, traces of feces on the glove are of physiological color. Survey results:

Колоноскопия: Эндоскоп свободно проведен в прямую кишку, слизистая ее гиперемирована, на расстоянии 3 см от ануса, по левой стенке, определяется плоский язвенный дефект, размером около 1,5 см. Слизистая вокруг резко гиперемирована, с явлениями грануляций. По всем стенкам определяются множественные телеангиоэктазии.Colonoscopy: The endoscope was freely passed into the rectum, its mucosa is hyperemic, at a distance of 3 cm from the anus, along the left wall, a flat ulcer defect is determined, about 1.5 cm in size. The mucosa around it is sharply hyperemic, with granulation phenomena. Multiple telangiectasias are determined along all walls.

Гистологическое исследование эндобиоптата - трансмуральная очаговая выраженная лимфогистиоцитарной и нейтрофильной инфильтрацией, очагово участки нарушения архитектоники крипт с участками деструкции, формированием изъязвлений. Лечение:Histological examination of the endobioptate - transmural focal pronounced lymphohistiocytic and neutrophilic infiltration, focal areas of violation of the architectonics of the crypts with areas of destruction, the formation of ulcers. Treatment:

Пациетке в срочном порядке была выполнена аргоноплазменная коагуляция измененных участков слизистой прямой кишки в режиме Precise с эффектом 4. Послеоперационный период протекал без особенностей. После операции пациентка отметила положительную динамику в виде значительного уменьшения выделения крови из прямой кишки. Стул был до 3-5 раз в сутки с примесью крови. При контрольной ректоскопии через 30 дней после операции отмечена положительная динамика в виде уменьшения количества телеангиэктазий слизистой прямой кишки. Однако на 40 сутки после операции больная отметила обильное выделение крови из прямой кишки. В связи с чем в срочном порядке пациентке была выполнена ректоскопия, по данным которой отмечался отек и инфильтрация слизистой прямой кишки, выраженная кровоточивость тканей.The patient urgently underwent argon plasma coagulation of the altered areas of the rectal mucosa in the Precise mode with effect 4. The postoperative period was uneventful. After the operation, the patient noted a positive trend in the form of a significant decrease in the release of blood from the rectum. The chair was up to 3-5 times a day with an admixture of blood. At control rectoscopy 30 days after the operation, positive dynamics was noted in the form of a decrease in the number of telangiectasias of the rectal mucosa. However, on the 40th day after the operation, the patient noted an abundant discharge of blood from the rectum. In this connection, the patient was urgently performed rectoscopy, according to which there was swelling and infiltration of the rectal mucosa, severe bleeding of tissues.

Коррекцию хронической постлучевой проктопатии осуществляют 2 сеансами гипербарической оксигенации в режиме 1,4 АТА при времени экспозиции 40 мин, в последующие сеансы режим давления 2 АТА при времени экспозиции 90 мин, при этом курс лечения составляет от 20 сеансов ГБО. Баролечение перенесла удовлетворительное. Осложнений не было.Correction of chronic post-radiation proctopathy is carried out with 2 sessions of hyperbaric oxygenation in the mode of 1.4 ATA with an exposure time of 40 minutes, in subsequent sessions, the pressure mode is 2 ATA with an exposure time of 90 minutes, while the course of treatment is from 20 HBO sessions. Barotherapy was satisfactory. There were no complications.

На фоне лечения отметила положительную клиническую динамику - выделение крови из прямой кишки прошли, стул урядился до 1 раза в сутки. Также пациентка отметила увеличение толерантности к физическим нагрузкам.On the background of treatment, she noted a positive clinical trend - the discharge of blood from the rectum was gone, the stool settled up to 1 time per day. The patient also noted an increase in exercise tolerance.

При ректоскопии после лечения отмечена положительная эндоскопическая картина - язва прямой кишки зарубцевалась, количество и размеры телеангиоэктазий уменьшились. Отека и эрозивных изменений слизистой прямой кишки нет.During rectoscopy after treatment, a positive endoscopic picture was noted - the rectal ulcer healed, the number and size of telangiectasias decreased. Edema and erosive changes in the rectal mucosa are absent.

С использованием данного способа приведена ГБО у 36 пациентов с ХЛП. У всех больных было остановлено кровотечение и купирован болевой синдром. Цель достигается за счет сокращения сроков лечения и улучшения его результатов.Using this method, HBO is presented in 36 patients with CLP. All patients had stopped bleeding and stopped pain. The goal is achieved by reducing the duration of treatment and improving its results.

Источники информацииSources of information

1. Kochhar R., Patel F., Dhar A. et al. Radiation-induced proctosigmoiditis. Prospective, randomized, double-blind controlled trial of oral sulfasalazine plus rectal steroids versus rectal sucralfate. Dig Dis Sci 1991;36(1): 103-71. Kochhar R., Patel F., Dhar A. et al. Radiation-induced proctosigmoiditis. Prospective, randomized, double-blind controlled trial of oral sulfasalazine plus rectal steroids versus rectal sucralfate. Dig Dis Sci 1991;36(1): 103-7

2 - Гришина E.A., Шишин K.B., Недолужко И.Ю. и др. Эндоскопические методы лечения хронического лучевого проктита. Тазовая хирургия и онкология 2020;10(3-4):65-72.2 - Grishina E.A., Shishin K.V., Nedoluzhko I.Yu. and other Endoscopic methods of treatment of chronic radiation proctitis. Pelvic surgery and oncology 2020;10(3-4):65-72.

Claims (1)

Способ коррекции хронической постлучевой проктопатии путем аргоноплазменной коагуляции при эндоскопическом исследовании, отличающийся тем, что дополнительно осуществляют 1-2 сеанса гипербарической оксигенации в режиме 1,3-1,5 ата при времени экспозиции 40 мин, в последующие сеансы режим давления 2 ата при времени экспозиции 90 мин, при этом курс лечения составляет от 15 до 30 сеансов.A method for correcting chronic post-radiation proctopathy by argon plasma coagulation during endoscopic examination, characterized in that 1-2 sessions of hyperbaric oxygenation are additionally performed in the mode of 1.3-1.5 atm at an exposure time of 40 minutes, in subsequent sessions, the pressure mode is 2 atm at an exposure time 90 minutes, while the course of treatment is from 15 to 30 sessions.
RU2022126817A 2022-10-14 Method for correcting chronic post-radiation proctopathy RU2786751C9 (en)

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2786751C1 true RU2786751C1 (en) 2022-12-26
RU2786751C9 RU2786751C9 (en) 2023-02-17

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2803057C1 (en) * 2023-01-11 2023-09-05 Ольга Евгеньевна Давыдова Method of treatment of patients with radiation rectitis using alphazox drug

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2597320C1 (en) * 2015-09-24 2016-09-10 Вячеслав Сергеевич Васильев Method of treating postradiation rectovaginal fistulas
RU2763985C1 (en) * 2020-12-30 2022-01-12 Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы Московский клинический научно-практический центр им. А.С. Логинова Департамента здравоохранения города Москвы Method for treating chronic radiation proctitis

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2597320C1 (en) * 2015-09-24 2016-09-10 Вячеслав Сергеевич Васильев Method of treating postradiation rectovaginal fistulas
RU2763985C1 (en) * 2020-12-30 2022-01-12 Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы Московский клинический научно-практический центр им. А.С. Логинова Департамента здравоохранения города Москвы Method for treating chronic radiation proctitis

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ГРИШИНА Е.А. и др. Эндоскопические методы лечения хронического лучевого проктита, Тазовая хирургия и онкология. 2020, т.10, 3-4, с.65-72. KOCHHAR R. et al. Radiation-induced proctosigmoiditis. Prospective, randomized, double-blind controlled trial of oral sulfasalazine plus rectal steroids versus rectal sucralfate. Dig Dis Sci 1991; 36(1): 103-7. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2803057C1 (en) * 2023-01-11 2023-09-05 Ольга Евгеньевна Давыдова Method of treatment of patients with radiation rectitis using alphazox drug

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Banasiewicz et al. Portable vac therapy improve the results of the treatment of the pilonidal sinus–randomized prospective study
Chen et al. Negative pressure wound therapy in necrotizing fasciitis of the head and neck
Shibagaki et al. Esophageal triamcinolone acetonide–filling method: a novel procedure to prevent stenosis after extensive esophageal endoscopic submucosal dissection (with videos)
Nishanov et al. Peutz–Jeghers–Touraine'syndrome (case report)
Nishanov et al. PEUTZ–JEGHERS–TOURAINE'SYNDROME
RU2786751C1 (en) Method for correcting chronic post-radiation proctopathy
RU2786751C9 (en) Method for correcting chronic post-radiation proctopathy
RU2644753C1 (en) Treatment method of acute and chronic anal crack, complicated by synchronousism
RU2496493C1 (en) Method for prevention of acute postoperative pancreatitis
SLEPYAN et al. Persistent denudation of the scalp in cicatricial pemphigoid: treatment by skin grafting
RU2763985C1 (en) Method for treating chronic radiation proctitis
Saw et al. Ileocaecal Perforation and Bleeding-Are Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs) Responsible?
RU2821832C2 (en) Method for combined treatment of late radiation haemorrhagic rectitis of degree i-iii
RU2402983C2 (en) Method of treating familial colic adenomatosis
RU2821750C1 (en) Method of treating recurrent epistaxis in children with rheumatic diseases under conditions of immunosuppressive therapy
RU2828530C1 (en) Method of treating hepatic cholangiocarcinoma with underlying chronic opisthorchiasis
RU2803057C1 (en) Method of treatment of patients with radiation rectitis using alphazox drug
RU2747904C1 (en) Method for treatment of patients with ulcerative collitis using alfazox
Zhou et al. Transplantation of acellularized dermis matrix (ADM) plus fully covered metal stent to prevent stricture after circumferential endoscopic submucosal dissection of early esophageal cancer (with video)
RU2817173C1 (en) Method for endoscopic haemostasis of bleeding polyps of gastrointestinal tract
RU2692978C1 (en) Method of prevention of external nose cicatrical deformities in patients with open injuries of the nose bone frame
Pałdyna et al. Epidermolysis bullosa in the medical practice of a general practitioner: a study of two cases
Wang et al. Clinical Effects of Pantoprazole and Octreotide in Upper Gastrointestinal Hemorrhage
RU2697286C1 (en) Method of treating chronic paraproctitis complicated by formation of transsphincteric or extrasphincter anal fistula
RU2328292C1 (en) Method of maxillofacial phlegmons treatment