RU2783541C2

RU2783541C2 - Filter for purification of aquarium water

Info

Publication number: RU2783541C2
Application number: RU2020137324A
Authority: RU
Inventors: Януш ЯНКЕВИЧ; Ежи БЖЕСКИЙ; Станислав КОНТЕР
Original assignee: Акваел Януш Янкевич Сп. З О.О.
Priority date: 2018-04-26
Filing date: 2019-04-25
Publication date: 2022-11-14

Abstract

FIELD: filtration.

SUBSTANCE: invention can be used in external systems for filtration of water in aquariums for fish breeding and in small reservoirs. A filter contains box (2) in the form of a container open in its upper part with filtering cartridges located in it and cover (3) attached to box (2) with filling device (4) placed in it and removable connecting branch pipes (5, 6) of water input (7) and water output (8) devices. Water input (7) and water output (8) devices are equipped with valves. Each of water input (7) and water output (8) devices contains first valve (9) and second valve (10) connected using drive transmission mechanism (11) containing rotary lever (111) with gear rail (112), which interacts with gear wheel (113) installed in case (102) of second valve (10), installed in case (92) of first valve (9). Case (102) contains retainer (114) formed above gear wheel (113), which, in a position of connecting branch pipe (5, 6) installed in cover (3), is located above an envelope of gear rail (112). Rotation of lever (111) provides a possibility of simultaneous change in an operational mode of valves (9, 10) from a closed state to an open state and blocking of gear rail (112) under retainer (114), and rotation of lever (111) back to the closed position of valves (9, 10) provides a possibility of unblocking of gear rail (112) from under retainer (114).

EFFECT: invention provides prevention of water leakage from an external filter for purification of aquarium water, when disconnecting connecting branch pipes.

11 cl, 7 dwg

Description

Целью настоящего изобретения является фильтр для очистки воды аквариума, в частности, фильтр для очистки воды, используемый во внешних системах фильтрации воды в аквариумах для разведения рыб и в небольших водоемах.The purpose of the present invention is an aquarium water purification filter, in particular a water purification filter used in external water filtration systems in fish aquariums and small ponds.

Среди решений известного уровня техники известны внешние фильтры для очистки воды в аквариумах и небольших водоемах, в которых загрязненная вода, поступившая в фильтр, проходит ряд уровней и типов фильтрации, а затем, после очистки, направляется обратно в резервуар для воды, сообщающийся с фильтром.Among prior art solutions are external filters for water purification in aquariums and small ponds, in which the polluted water entering the filter passes through a number of levels and types of filtration, and then, after cleaning, is sent back to the water tank communicating with the filter.

Как правило, такие фильтры представляют собой отдельные, то есть внешние, компоненты оборудования аквариума, располагающиеся рядом с аквариумом или небольшим водоемом, с которым они работают. Работа таких фильтров основана на циркуляции воды, которую в них создают трубопроводы, подключенные к присоединительным патрубкам, размещенным в крышке фильтра. Эти патрубки представляют собой входные элементы для приспособлений ввода и вывода воды в фильтре и снабжены клапанами. При отсоединении присоединительных патрубков от крышки, например, для мойки, периодического осмотра или технического обслуживания элементов фильтра, находящиеся в них клапанами должны оставаться в закрытом положении. Изменения положения клапанов, соответствующие изменению состояния «открыто - закрыто» и наоборот, чаще всего осуществляются с использованием дополнительного активирующего элемента, например, рычага.As a rule, such filters are separate, that is, external, pieces of aquarium equipment, located next to the aquarium or small body of water with which they work. The operation of such filters is based on the circulation of water, which is created in them by pipelines connected to connecting pipes located in the filter cover. These nozzles are inlet elements for water inlet and outlet devices in the filter and are equipped with valves. When disconnecting the connecting pipes from the cover, for example, for washing, periodic inspection or maintenance of the filter elements, the valves located in them must remain in the closed position. Changes in the position of the valves, corresponding to a change in the state "open - closed" and vice versa, are most often carried out using an additional activating element, for example, a lever.

В документе US 2003164324 А1 раскрыт внешний фильтр для очистки воды аквариумов, содержащий короб с фильтровальными картриджами и прикрепленную к нему крышку с присоединительными патрубками для подключения труб подачи воды из резервуара аквариума и в резервуар аквариума. Оба присоединительных патрубка, то есть соответственно входной патрубок и выходной патрубок, соединены друг с другом в одном модуле и содержат шаровые краны. При отсоединении модуля от крышки фильтра снимают и клапаны патрубков. Изменение режима работы входного и выходного клапанов, то есть от открытого состояния в закрытое и наоборот, осуществляется одновременно с помощью шарнирного соединения, сформированного с патрубками в модуле.US 2003164324 A1 discloses an external filter for purifying the water of aquariums, containing a box with filter cartridges and a lid attached to it with connecting pipes for connecting pipes for supplying water from the aquarium tank and to the aquarium tank. Both connections, i.e. inlet and outlet respectively, are connected to each other in one module and contain ball valves. When disconnecting the module from the filter cover, the nozzle valves are also removed. Changing the operating mode of the inlet and outlet valves, that is, from open to closed and vice versa, is carried out simultaneously with the help of a swivel joint formed with branch pipes in the module.

Аналогичное решение раскрыто в документе US 2015048017 А1. Присоединительные патрубки соединены с соответствующими клапанами и вместе закреплены в корпусе, который можно снимать с крышки. Режим работы клапана меняется одновременно с помощью активирующего механизма с вращающейся рукояткой.A similar solution is disclosed in US 2015048017 A1. The connections are connected to the corresponding valves and are fixed together in a housing that can be removed from the cover. The operating mode of the valve is changed simultaneously by means of an activating mechanism with a rotating handle.

В представленных публикациях отсутствует решение, предотвращающее нежелательное вытекание воды из фильтра во время эксплуатации, когда отсоединяют присоединительные патрубки от крышки.In the publications presented, there is no solution to prevent unwanted leakage of water from the filter during operation, when the connecting pipes are disconnected from the cover.

Целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствованной конструкции внешнего фильтра для очистки воды аквариума, в которой во время отсоединения присоединительных патрубков от крышки из фильтра не выливается вода.The purpose of the present invention is to provide an improved design of an external filter for purifying aquarium water, in which water does not spill out of the filter during the disconnection of the connecting pipes from the cover.

Фильтр для очистки воды аквариума в соответствии с настоящим изобретением содержит короб в форме открытого в своей верхней части контейнера с расположенными в нем фильтровальными картриджами и крышку, крепящуюся к коробу, с располагающимися в ней заливочным устройством и съемными присоединительными патрубками устройств ввода и вывода воды. Устройства ввода и вывода воды снабжены клапанами. Фильтр характеризуется тем, что ввод воды содержит первую клапану и вторую клапану, и устройство вывода воды содержит первый клапан и второй клапан, причем первый клапан и второй клапан соединены механизмом приводной передачи.The aquarium water purification filter according to the present invention comprises a box in the form of a container open in its upper part with filter cartridges located in it and a cover attached to the box with a filling device located in it and removable connecting pipes of water inlet and outlet devices. Water inlet and outlet devices are equipped with valves. The filter is characterized in that the water inlet comprises the first valve and the second valve, and the water outlet device comprises the first valve and the second valve, the first valve and the second valve being connected by a drive transmission mechanism.

Предпочтительно первый клапан и второй клапан являются поворотными клапанами.Preferably the first valve and the second valve are rotary valves.

Более предпочтительно первый клапан и второй клапан являются шаровыми кранами.More preferably, the first valve and the second valve are ball valves.

Также предпочтительно первый клапан содержит корпус, подсоединен к присоединительному патрубку и размещен в крышке фильтра.Preferably also, the first valve comprises a housing, connected to the connection pipe and placed in the filter cover.

Также предпочтительно второй клапан содержит корпус и зафиксирован в крышке, располагается ниже по потоку от первого клапана, возле присоединительного патрубка, расположенного в крышке.Also preferably, the second valve comprises a housing and is fixed in the lid, located downstream of the first valve, near the connection pipe located in the lid.

Дополнительно в предпочтительном решении механизм приводной передачи представляет собой зубчатый механизм приводной передачи.Additionally, in a preferred solution, the drive mechanism is a gear drive mechanism.

Предпочтительно механизм приводной передачи содержит поворотный рычаг с зубчатой рейкой и взаимодействующее с ней зубчатое колесо, причем рычаг с зубчатой рейкой установлен в подшипнике в корпусе первого клапана, а зубчатое колесо установлено в подшипнике в корпусе второго клапана.Preferably, the drive mechanism comprises a pivoting rack and pinion arm and a cooperating gear wheel, the rack and pinion arm being supported in a bearing in the first valve body and the gear wheel being mounted in a bearing in the second valve housing.

Также предпочтительно корпус первого клапана окружен кожухом, в котором сформировано отверстие для вращения рычага.Also preferably, the body of the first valve is surrounded by a casing in which an opening is formed for the rotation of the lever.

Дополнительно предпочтительно корпус второго клапана содержит фиксатор, сформированный над зубчатым колесом, который в положении присоединительного патрубка, уставленного в крышке, расположен над огибающей зубчатой рейки.Additionally preferably, the body of the second valve contains a retainer formed above the gear wheel, which, in the position of the connecting pipe installed in the cover, is located above the envelope of the gear rack.

Более того, в предпочтительном решении фильтр содержит камеру фильтра предварительной очистки, сформированную в крышке, отдельно от положения устройств ввода воды и вывода воды в крышке.Moreover, in a preferred solution, the filter comprises a pre-filter chamber formed in the lid, separate from the position of the water inlet and outlet devices in the lid.

Также предпочтительно устройство ввода воды содержит по меньшей мере один обратный клапан, расположенный ниже по потоку от устройства ввода воды и перед камерой фильтра предварительной очистки.Also preferably, the water inlet device comprises at least one check valve located downstream of the water inlet device and upstream of the pre-filter chamber.

Предпочтительно оно содержит два обратных клапана, состоящих из первой закрывающей заслонки и второй закрывающей заслонки.Preferably, it comprises two check valves consisting of a first closing flap and a second closing flap.

Дополнительно предпочтительно фильтровальные картриджи размещены в контейнерах.Further preferably, the filter cartridges are placed in containers.

Предложенное в настоящем изобретении решение, касающееся двойной конструкции клапанов в устройствах ввода и вывода воды, существенно повышает удобство использования фильтра, в частности благодаря отсутствию выливающейся воды при отсоединении присоединительных патрубков. Также неожиданно выяснилось, что добавление двух клапанов в устройства ввода и вывода циркуляции воды обеспечивает возможность использовать дополнительную фильтрационную камеру, сформированную в крышке, то есть над главными фильтровальными картриджами, тогда как ранее ее размещали только в коробе фильтра.The solution proposed in the present invention regarding the double design of the valves in the water inlet and outlet devices significantly increases the usability of the filter, in particular due to the absence of overflowing water when disconnecting the connecting pipes. It has also surprisingly been found that the addition of two valves to the inlet and outlet of the water circulation makes it possible to use an additional filtration chamber formed in the lid, i.e. above the main filter cartridges, whereas previously it was placed only in the filter box.

Цель настоящего изобретения показана с применением вариантов осуществления, представленных на рисунках, где:The purpose of the present invention is shown using the embodiments shown in the figures, where:

на фиг. 1 показан вид в перспективе фильтра для очистки воды аквариума в соответствии с изобретением,in fig. 1 shows a perspective view of an aquarium water filter according to the invention,

на фиг. 2 показан вид в упрощенном частичном разрезе фильтра, иллюстрирующий устройства ввода воды и вывода воды,in fig. 2 is a simplified partial sectional view of a filter illustrating the water inlet and water outlet devices,

на фиг. 3 показан вид в перспективе клапанов, используемых в устройствах ввода воды и вывода воды,in fig. 3 is a perspective view of valves used in water inlet and water outlet devices,

на фиг. 4 показан вид в разрезе клапанов, используемых в устройствах ввода воды и вывода воды,in fig. 4 is a sectional view of valves used in water inlet and water outlet devices,

на фиг. 5a-b показаны клапанные устройства, соответственно в рабочем режиме (открытое положение клапана) и в режиме с отсоединенным присоединительным патрубком (закрытое положение клапана),in fig. 5a-b show the valve devices, respectively, in operating mode (valve open position) and in mode with disconnected connecting pipe (valve closed position),

на фиг. 6 показан подробный вид в разрезе, иллюстрирующий устройство ввода воды и камеру фильтра предварительной очистки, иin fig. 6 is a detailed sectional view illustrating the water inlet and the pre-filter chamber, and

на фиг. 7 показан подробный вид в разрезе, иллюстрирующий, устройство вывода воды.in fig. 7 is a detailed sectional view illustrating the water output device.

Как показано на фиг. 1, фильтр 1 для очистки воды аквариума содержит короб 2 и прикрепленную к нему крышку 3 с установленными на ней плунжером заливочного устройства 4 и отсоединяемыми от крышки присоединительными патрубками 5, 6 устройств ввода 7 воды и вывода 8 воды.As shown in FIG. 1, the filter 1 for purifying the water of the aquarium contains a box 2 and a cover 3 attached to it with a plunger of the filling device 4 installed on it and connecting pipes 5, 6 of the water inlet 7 and water outlet 8 detachable from the cover.

Согласно варианту осуществления, короб 2 сформирован в виде вертикального и открытого в верхней части контейнера в виде бака. В коробе 2 располагаются фильтровальные картриджи, которые могут быть стандартными фильтрующими элементами, например, картриджами с активированным углем или со вспененным материалом. Фильтровальные картриджи, которые размещаются в контейнерах 2' (как показано на фиг. 6 или 7), могут располагаться в коробе 2 один над другим, образуя вертикальную структуру последовательных уровней фильтровальных картриджей.According to an embodiment, the box 2 is formed as a vertical and open at the top container in the form of a tank. Box 2 contains filter cartridges, which can be standard filter elements such as activated carbon or foam cartridges. The filter cartridges that are placed in the containers 2' (as shown in Fig. 6 or 7) can be placed in the box 2 one above the other, forming a vertical structure of successive levels of filter cartridges.

На фиг. 2 показан упрощенный вид фильтра 1 в парциальном сечении, иллюстрирующий структуру и взаимное расположение крышки 3 устройств ввода 7 воды и вывода 8 воды. На крышке 3 установлены съемные присоединительные патрубки 5, 6 - для устройств ввода 7 воды и вывода 8 воды соответственно. Упомянутые выше патрубки 5, 6 подсоединены к водоотводному трубопроводу 56' и подающему воду трубопроводу 56'', по которым поступает вода из и к резервуару в виде аквариума или небольшого водоема (не показан), где работает фильтр 1. Для лучшего соединения трубопроводов 56', 56'' присоединительные патрубки 5, 6 (согласно фиг. 3) снабжены на концах зажимными гайками 56'''.In FIG. 2 shows a simplified view of the filter 1 in partial section, illustrating the structure and relative position of the cover 3 of the water inlet 7 and water outlet 8. Removable connecting pipes 5, 6 are installed on the cover 3 - for water inlet 7 and water outlet 8, respectively. The pipes 5, 6 mentioned above are connected to the drainage pipe 56' and the water supply pipe 56'', which carry water from and to a tank in the form of an aquarium or a small reservoir (not shown) where the filter 1 operates. For a better connection of the pipes 56' , 56'' connecting pipes 5, 6 (according to Fig. 3) are equipped with clamping nuts 56''' at the ends.

Устройства ввода 7 воды и вывода 8 воды содержат конструкцию с двумя шаровыми кранами, структура и принцип действия которой подробно показаны на фиг. 3, 4 и 5. Поскольку конструкция клапанного устройства в устройстве ввода 7 воды и устройстве вывода 8 воды аналогична, их структура будет представлена ниже в виде варианта осуществления устройства ввода 7 воды, где аналогичные элементы конструкции клапанного устройства обозначены одинаковыми ссылочными позициями.The water inlet 7 and water outlet 8 comprise a double ball valve structure, the structure and operation of which are shown in detail in FIG. 3, 4 and 5. Since the design of the valve device in the water inlet device 7 and the water outlet 8 is similar, their structure will be presented below as an embodiment of the water inlet device 7, where similar structural elements of the valve device are indicated by the same reference numbers.

В соответствии с фиг. 3 и 4, в нижнем сегменте присоединительного патрубка 5, 6 установлен первый клапан 9. Шар 91 первого клапана 9 расположен в корпусе 92, у которого внутренняя часть располагается на муфте присоединительного патрубка 5, 6, а внешняя окружена установленным на ней кожухом 93. Присоединительный патрубок 5, 6 с первым клапаном 9 размещен в крышке 3 с возможностью снятия. После размещения присоединительного патрубка 5, 6 в крышке 3 нижняя и выступающая ниже кожуха 93 часть корпуса 92 первого клапана 9 соединяется с верхней секцией трубопровода устройства ввода 7 воды (или устройства вывода 8 воды), то есть с корпусом 102 второго шарового крана 10, который в крышке 3 фильтра 1 окружен сверху кожухом 103, закрепленным в крышке 3.In accordance with FIG. 3 and 4, in the lower segment of the connecting pipe 5, 6, the first valve 9 is installed. The ball 91 of the first valve 9 is located in the housing 92, in which the inner part is located on the coupling of the connecting pipe 5, 6, and the outer part is surrounded by a casing 93 installed on it. branch pipe 5, 6 with the first valve 9 is placed in the cover 3 with the possibility of removal. After placing the connecting pipe 5, 6 in the cover 3, the lower and protruding below the casing 93 part of the body 92 of the first valve 9 is connected to the upper section of the pipeline of the water inlet device 7 (or the water outlet device 8), that is, with the body 102 of the second ball valve 10, which in cover 3, filter 1 is surrounded from above by casing 103 fixed in cover 3.

Взаимная связь положения шаров 91, 101 клапанов, первого клапана 9 и второго клапана 10, соответственно, обеспечивается с помощью зубчатого механизма 11 приводной передачи. Согласно варианту осуществления изобретения, механизм приводной передачи содержит поворотный рычаг 111 с зубчатой рейкой 112, которая взаимодействует с зубчатым колесом 113. Рычаг 111 с зубчатой рейкой 112 установлены в подшипник в корпусе 92 первого клапана 9, а зубчатое колесо 113 установлено в подшипник соответственно в корпусе 102 второго клапана 10. После размещения присоединительного патрубка 5, 6 в крышке 3 фильтра 1 происходит соединение зубчатой рейки 112 рычага 111 с зубчатым колесом 113. Вращение рычага 111, выполняемое в продольном отверстии 94, проделанном для этой цели в кожухе 93 первого клапана 9, позволяет одновременно изменять положение шаров 91, 101 первого клапана 9 и второго клапана 10, тем самым одновременно изменяя их режим работы, то есть из открытого состояния в закрытое и наоборот.The interconnection of the positions of the valve balls 91, 101, the first valve 9 and the second valve 10, respectively, is provided by the gear mechanism 11 of the drive train. According to an embodiment of the invention, the drive mechanism comprises a rotary lever 111 with a rack 112 that cooperates with a gear wheel 113. The lever 111 with the rack 112 is mounted in a bearing in the housing 92 of the first valve 9, and the gear 113 is mounted in the bearing respectively in the housing 102 of the second valve 10. After placing the connecting pipe 5, 6 in the cover 3 of the filter 1, the gear rack 112 of the lever 111 is connected to the gear wheel 113. The rotation of the lever 111, performed in the longitudinal hole 94, made for this purpose in the casing 93 of the first valve 9, allows you to simultaneously change the position of the balls 91, 101 of the first valve 9 and the second valve 10, thereby simultaneously changing their mode of operation, that is, from open to closed and vice versa.

Как показано на фиг. 5, корпус 102 второго клапана 10 содержит фиксатор 114, сформированный над зубчатым колесом 113. В положении присоединительного патрубка 5, 6, расположенного в крышке 3, фиксатор 114 расположен над огибающей зубчатой рейки 112. Вращение рычага 111 из закрытого положения в открытое положение клапанов 9, 10 вызывает блокирование зубчатой рейки 112 под фиксатором 114, и в результате невозможно снять присоединительные патрубки 5, 6 во время работы фильтра, то есть когда первый клапан 9 и второй клапан 10 оба находятся в открытом положении. Только вращение рычага 111 назад в закрытое положение клапанов 9, 10 позволяет получить исходное положение зубчатой рейки 112 относительно зубчатого колеса 113 и таким образом разблокировать огибающую зубчатой рейки 112 из положения под фиксатором 114, расположенным выше.As shown in FIG. 5, the body 102 of the second valve 10 includes a latch 114 formed above the gear wheel 113. In the position of the connecting pipe 5, 6 located in the cover 3, the latch 114 is located above the envelope of the rack 112. Rotation of the lever 111 from the closed position to the open position of the valves 9 , 10 causes the rack 112 to lock under the latch 114, and as a result, it is not possible to remove the connecting pipes 5, 6 during the operation of the filter, that is, when the first valve 9 and the second valve 10 are both in the open position. Only rotation of the lever 111 back to the closed position of the valves 9, 10 allows the initial position of the rack 112 relative to the gear 113 and thus unlock the envelope of the rack 112 from the position under the lock 114 located above.

Благодаря одновременному изменению положения первого 9 и второго 10 клапанов при отсоединении присоединительных патрубков 5, 6 первый клапан 9 и второй клапан 10 обе всегда будут в закрытом положении. Благодаря тому, что циркуляция воды в фильтре при закрытом втором клапане 10 прерывается, во время отсоединения присоединительных патрубков 5, 6 вода не выливается.Due to the simultaneous change in the position of the first 9 and second 10 valves when disconnecting the connecting pipes 5, 6, the first valve 9 and the second valve 10 will both always be in the closed position. Due to the fact that the circulation of water in the filter is interrupted when the second valve 10 is closed, water does not pour out during the disconnection of the connecting pipes 5, 6.

Рассмотренные выше устройства ввода 7 воды и вывода 8 воды имеют одинаковую конструкцию относительно клапанного устройства. Ниже устройства ввода 7 воды и вывода 8 воды описаны с точки зрения выполняемых ими функций и взаимодействия с другими модулями фильтра 1 согласно настоящему изобретению.The water inlet 7 and water outlet 8 discussed above have the same design with respect to the valve arrangement. The water inlet 7 and water outlet 8 are described below in terms of their function and interaction with other filter modules 1 according to the present invention.

В соответствии с представленным вариантом осуществления, в крышке 3 фильтра 1 располагается, отдельно от положения устройств ввода 7 воды и вывода 8 воды, дополнительная фильтрационная камера 12, предназначенная для выполнения внутренней механической грубой фильтрации. Как показано на фиг. 6, устройство ввода 7 воды подключено к камере 12 фильтра предварительной очистки с помощью выходного отверстия 13, сформированного в задней стенке камеры 12 фильтра предварительной очистки. Дополнительно, устройство ввода 7 воды взаимодействует с заливочным устройством 4 (не показано). Перед камерой 12 фильтра предварительной очистки устройство ввода 7 воды оснащено двумя обратными клапанами, предотвращающими встречное течение при заливке фильтра 1. Обратные клапаны состоят из первой закрывающей заслонки 14 и второй закрывающей заслонки 15. Вода, попавшая в камеру 12 фильтра предварительной очистки, затем проходит через выходное отверстие (не показано), сформированное для этой цели в камере, к фильтровальным картриджам, расположенным в контейнерах 2', которые находятся в коробе 2 фильтра 1.According to the embodiment shown, in the cover 3 of the filter 1, apart from the position of the water inlet 7 and water outlet 8, an additional filtration chamber 12 is provided for performing internal mechanical coarse filtration. As shown in FIG. 6, the water inlet 7 is connected to the pre-filter chamber 12 via an outlet 13 formed in the rear wall of the pre-filter chamber 12. Additionally, the water input device 7 interacts with the filling device 4 (not shown). In front of the pre-filter chamber 12, the water inlet 7 is equipped with two check valves to prevent backflow when the filter 1 is being filled. The check valves consist of a first closing flap 14 and a second closing flap 15. an outlet (not shown) formed for this purpose in the chamber, to the filter cartridges located in the containers 2', which are in the box 2 of the filter 1.

Как показано на фиг. 7, вода, окончательно отфильтрованная в коробе 2, выводится насосом 16, приводимым в движение двигателем 17, и направляется к устройству вывода 8 воды, на конце которого имеется присоединительный патрубок 6, а затем проходит по водоотводному трубопроводу 56'' в резервуар (не показан).As shown in FIG. 7, the water finally filtered in the box 2 is discharged by a pump 16 driven by a motor 17 and is directed to the water outlet 8, at the end of which there is a connecting pipe 6, and then passes through the drainage pipe 56'' into a tank (not shown ).

Нужно понимать, что рассматриваемое изобретение не ограничивается представленным выше вариантом осуществления и возможны разные модификации и усовершенствования в пределах прилагаемой формулы изобретения, не выходящие за пределы основной идеи настоящего изобретения.It is to be understood that the present invention is not limited to the above embodiment, and various modifications and improvements are possible within the scope of the appended claims without departing from the main idea of the present invention.

Claims

1. Aquarium water purification filter, containing a box (2) in the form of a container open in its upper part, with filter cartridges located in it and a lid (3) attached to the box (2), with a filling device (4) placed in it and removable connecting pipes (5, 6) of the water inlet (7) and water outlet (8) devices, where the water inlet (7) and water outlet (8) devices are equipped with valves, characterized in that each of the water inlet (7) devices and water outlet (8) contains the first valve (9) and the second valve (10), connected by means of a drive gear mechanism (11), containing a rotary lever (111) with a gear rack ( 112), which interacts with the gear (113) installed in the housing (102) of the second valve (10), while the housing (102) contains a retainer (114) formed above the gear (113), which in the position of the connecting pipe ( 5, 6) installed in the cover (3) is located above the envelope gear rack (112), while turning the lever (111) provides the possibility of simultaneously changing the operation mode of the valves (9, 10) from closed to open and blocking the rack (112) under the latch (114), and turning the lever (111) back to the closed position of the valves (9, 10) allows the toothed rack (112) to be unlocked from under the lock (114).

2. Filter according to claim 1, characterized in that the first valves (9) and the second valves (10) are rotary valves.

3. Filter according to claim 2, characterized in that the first valves (9) and the second valves (10) are ball valves.

4. Filter according to claim 3, characterized in that the first valve (9) is connected to the connecting pipe (5, 6), which is placed in the cover (3) of the filter (1) together with the first valve (9).

5. Filter according to claim 3 or 4, characterized in that the second valve (10) is fixed in the cover (3) downstream from the first valve (9), near the connecting pipe (5, 6) located in the cover (3) .

6. The filter according to claim 1, characterized in that the lever (111) with the rack (112) is mounted in a bearing in the housing (92) of the first valve (9), and the gear wheel (113) is mounted in the bearing in the housing (102) second valve (10).

7. Filter according to claim 6, characterized in that the housing (92) of the first valve (9) is surrounded by a casing (93) in which an opening (94) is formed for the rotation of the lever (111).

8. The filter according to claim 1, characterized in that it contains a pre-filter chamber (12) formed in the cover (3), separate from the position of the water inlet (7) and the water outlet (8) in the cover (3).

9. The filter according to claim 8, characterized in that the water inlet (7) contains at least one check valve located downstream from the valves of the water inlet (7) and upstream from the chamber (12) of the pre-filter .

10. The filter according to claim 9, characterized in that it contains two check valves, which consist of a first closing damper (14) and a second closing damper (15).

11. Filter according to claim 1, characterized in that the filter cartridges are located in containers (2').