RU2779922C2 - Light-emitting device containing light-emitting units located according to plane filling scheme - Google Patents

Light-emitting device containing light-emitting units located according to plane filling scheme Download PDF

Info

Publication number
RU2779922C2
RU2779922C2 RU2020108668A RU2020108668A RU2779922C2 RU 2779922 C2 RU2779922 C2 RU 2779922C2 RU 2020108668 A RU2020108668 A RU 2020108668A RU 2020108668 A RU2020108668 A RU 2020108668A RU 2779922 C2 RU2779922 C2 RU 2779922C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
light emitting
emitting blocks
blocks
light
connecting areas
Prior art date
Application number
RU2020108668A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020108668A (en
RU2020108668A3 (en
Inventor
Барт Андре САЛТЕРС
Рулант Баудевейн ХИТБРИНК
Майкл Мария Йоханнес ВАН ЛИРОП
Original Assignee
Конинклейке Филипс Н.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP17184512.6A external-priority patent/EP3438520A1/en
Application filed by Конинклейке Филипс Н.В. filed Critical Конинклейке Филипс Н.В.
Priority claimed from PCT/EP2018/069981 external-priority patent/WO2019025230A1/en
Publication of RU2020108668A publication Critical patent/RU2020108668A/en
Publication of RU2020108668A3 publication Critical patent/RU2020108668A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2779922C2 publication Critical patent/RU2779922C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: electrical engineering.
SUBSTANCE: group of inventions relates to a light-emitting device for covering a surface section. Light-emitting device (1) contains light-emitting units (10) located according to plane filling scheme (20) for covering a significant surface section. Separate light-emitting units (10) contain inner electrical circuit (11) and two connecting areas (12, 13) providing electrical access to inner electrical circuit (11) from the outer side of light-emitting units (10). Light-emitting units (10) are electrically connected through their connecting areas (12, 13) and are overlapped in sections of their connecting areas (12, 13). One of connecting areas (12, 13) of separate light-emitting units (10) is electrically connected to corresponding connecting areas (12, 13) of two other light-emitting units (10) at the same time.
EFFECT: provision of a possibility of operation of a light-emitting device submersed into fouling-causing liquid.
13 cl, 21 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF TECHNOLOGY TO WHICH THE INVENTION RELATES

Во-первых, изобретение относится к светоизлучающему устройству, содержащему светоизлучающие блоки, расположенные по схеме заполнения плоскости, для покрытия по меньшей мере значительного участка поверхности, в котором отдельные светоизлучающие блоки содержат внутреннюю электрическую цепь и по меньшей мере две соединительные области, обеспечивающие электрический доступ к внутренней электрической цепи с наружной стороны светоизлучающих блоков, и в котором светоизлучающие блоки электрически соединены через их соединительные области.First, the invention relates to a light emitting device comprising light emitting blocks arranged in a plane filling pattern to cover at least a significant area of the surface, in which the individual light emitting blocks contain an internal electrical circuit and at least two connecting areas providing electrical access to an internal electrical circuit on the outside of the light emitting blocks, and in which the light emitting blocks are electrically connected through their connection areas.

Во-вторых, изобретение относится к набору светоизлучающих блоков, рассчитанных на расположение по схеме заполнения плоскости, для покрытия по меньшей мере значительного участка поверхности и тем самым образования упомянутого светоизлучающего устройства, в котором отдельные светоизлучающие блоки из набора содержат внутреннюю электрическую цепь и по меньшей мере две соединительные области, обеспечивающие электрический доступ к внутренней электрической цепи с наружной стороны светоизлучающих блоков, и в котором соединительные области светоизлучающих блоков рассчитаны на обеспечение компоновки светоизлучающих блоков, в которой светоизлучающие блоки электрически соединены через их соединительные области.Secondly, the invention relates to a set of light emitting blocks designed to be arranged in a plane filling pattern to cover at least a significant portion of a surface and thereby form said light emitting device, in which the individual light emitting blocks from the set comprise an internal electrical circuit and at least two connecting regions providing electrical access to the internal electrical circuit from the outside of the light emitting blocks, and in which the connecting regions of the light emitting blocks are designed to provide a light emitting block arrangement in which the light emitting blocks are electrically connected through their connecting regions.

В-третьих, изобретение относится к сборке морского объекта и упомянутого светоизлучающего устройства, при этом морской объект содержит по меньшей мере одну поверхность, которая предполагается по меньшей мере частично погруженной в вызывающую обрастание жидкость, содержащую организмы биологического обрастания, в течение по меньшей мере части срока службы морского объекта, а светоизлучающее устройство расположено на по меньшей мере одной поверхности.Thirdly, the invention relates to the assembly of a marine object and said light emitting device, wherein the marine object comprises at least one surface, which is assumed to be at least partially immersed in an antifouling liquid containing biofouling organisms for at least part of the time service of the marine object, and the light emitting device is located on at least one surface.

В-четвертых, изобретение относится к способу монтажа светоизлучающего устройства, содержащему этапы подготовки светоизлучающих блоков, содержащих внутреннюю электрическую цепь и по меньшей мере две соединительные области, обеспечивающие электрический доступ к внутренней электрической цепи с наружной стороны светоизлучающих блоков, расположения светоизлучающих блоков по схеме заполнения плоскости для покрытия по меньшей мере значительного участка поверхности и электрического соединения светоизлучающих блоков через их соединительные области.Fourthly, the invention relates to a method for mounting a light emitting device, comprising the steps of preparing light emitting blocks containing an internal electrical circuit and at least two connecting areas providing electrical access to the internal electrical circuit from the outside of the light emitting blocks, arranging the light emitting blocks in a plane filling pattern for covering at least a significant area of the surface and electrically connecting the light emitting blocks through their connecting areas.

ПРЕДПОСЫЛКИ СОЗДАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯBACKGROUND OF THE INVENTION

В общем, изобретение относится к области реализации эффекта светоизлучения путем использования некоторого количества светоизлучающих блоков, расположенных по схеме заполнения плоскости. Одним возможным конкретным применением изобретения является применение для предохранения поверхностей от обрастания. Теперь предпосылки создания изобретения будут пояснены в контексте этого конкретного применения, при этом не следует понимать, что изобретение предполагается ограниченным этим применением.In general, the invention relates to the field of realizing the effect of light emission by using a number of light emitting blocks arranged in a plane filling pattern. One possible specific application of the invention is the use to protect surfaces from fouling. Now the background of the invention will be explained in the context of this particular application, it should not be understood that the invention is intended to be limited to this application.

Обрастание поверхностей, которые не защищены от воды в течение по меньшей мере части срока службы их, представляет собой хорошо известное явление, которое создает значительные проблемы во многих областях. Например, в области судоходства известно, что биологическое обрастание корпуса судов приводит к значительному повышению лобового сопротивления судов, и поэтому возрастает потребление топлива судами. В связи с этим было оценено, что повышение потребления топлива вплоть до 40% может быть приписано биологическому обрастанию.Fouling of surfaces that are not protected from water for at least part of their service life is a well-known phenomenon that creates significant problems in many areas. For example, it is known in the shipping industry that biofouling on the hull of ships leads to a significant increase in the drag of ships, and therefore increases the fuel consumption of ships. In this regard, it has been estimated that an increase in fuel consumption of up to 40% can be attributed to biofouling.

В общем, биологическое обрастание заключается в накоплении микроорганизмов, растений, водорослей, мелких животных и т.п. на поверхностях. В соответствии с некоторыми оценками свыше 1800 видов, содержащих свыше 4000 организмов, являются ответственными за биологическое обрастание. Следовательно, биологическое обрастание вызывается разнообразными организмами и включает в себя намного большее, чем прикрепление усоногих раков и морских водорослей к поверхностям. Биологическое обрастание подразделяется на микрообрастание, которое включает в себя образование биологической пленки и бактериальную адгезию, и макрообрастание, которое включает в себя прикрепление более крупных организмов. Кроме того, в зависимости от четко выраженной химии и биологии организмов, которыми определяется предотвращение оседания их, организмы классифицируют на твердые и мягкие. Твердые организмы обрастания включают в себя известковые организмы, такие как усоногие раки, образующие корку мшанки, моллюски, полихеты и другие трубчатые черви, и полосатые мидии. Мягкие организмы обрастания включают в себя неизвестковые организмы, такие как морские водоросли, гидроиды, водорослевая и биопленочная «слизь». Совместно эти организмы образуют сообщество обрастания.In general, biofouling is the accumulation of microorganisms, plants, algae, small animals, and the like. on surfaces. According to some estimates, over 1800 species containing over 4000 organisms are responsible for biofouling. Therefore, biofouling is caused by a variety of organisms and involves much more than the attachment of barnacles and algae to surfaces. Biofouling is classified into microfouling, which includes biofilm formation and bacterial adhesion, and macrofouling, which involves attachment of larger organisms. In addition, depending on the well-defined chemistry and biology of organisms, which determine the prevention of their settling, organisms are classified into hard and soft. Solid fouling organisms include calcareous organisms such as barnacles, crusting bryozoans, molluscs, polychaetes and other tubeworms, and striated mussels. Soft fouling organisms include non-calcareous organisms such as algae, hydroids, algal and biofilm slime. Together, these organisms form a fouling community.

Биологическое обрастание может вызывать прекращение работы механизмов и засоренных водоприемных устройств, здесь упомянуты только два других отрицательных последствия в дополнение к упомянутому выше повышению лобового сопротивления судов. В любом случае тема предохранения от биологического обрастания, то есть процесса устранения и/или предотвращения биологического обрастания, является хорошо известной.Biofouling can cause machinery and clogged water intakes to stop working, only two other negative effects are mentioned here in addition to the increase in ship drag mentioned above. In any case, the topic of antifouling, ie the process of removing and/or preventing biofouling, is well known.

В патентном документе WO2014/188347 A1 раскрыт способ предохранения поверхности от обрастания, когда поверхность по меньшей мере частично погружена в жидкую среду, в частности, в водную или маслянистую среду. Способ включает в себя образование предохраняющего от обрастания света и образование оптической среды в непосредственной близости к такой защищаемой поверхности, при этом оптическая среда имеет по существу плоскую поверхность излучения. По меньшей мере часть света распространяется через оптическую среду в направлении, по существу параллельном защищаемой поверхности, а предохраняющий от обрастания свет излучается с поверхности излучения оптической среды в направлении от защищаемой поверхности. Предохраняющий от обрастания свет может быть ультрафиолетовым светом, а оптическая среда может содержать прозрачный для ультрафиолетового света силикон, то есть силикон, который является по существу прозрачным для ультрафиолетового света, и/или чистое кварцевое стекло, прозрачное для ультрафиолетового света, в частности, кварц.Patent document WO2014/188347 A1 discloses a method for preventing fouling of a surface when the surface is at least partially immersed in a liquid medium, in particular an aqueous or oily medium. The method includes providing an anti-fouling light and providing an optical medium in close proximity to such a surface to be protected, wherein the optical medium has a substantially flat radiation surface. At least part of the light propagates through the optical medium in a direction substantially parallel to the protected surface, and antifouling light is emitted from the radiation surface of the optical medium in the direction away from the protected surface. The anti-fouling light may be ultraviolet light and the optical medium may comprise ultraviolet transparent silicone, i.e. silicone that is substantially transparent to ultraviolet light, and/or clear quartz glass that is transparent to ultraviolet light, in particular quartz.

Применяя способ, известный из WO2014/188347 A1, можно покрывать защищаемую поверхность слоем, который излучает бактерицидный свет, чтобы поддерживать поверхность чистой от биологического обрастания по меньшей мере в значительной степени. Как упоминалось ранее, защищаемой поверхностью может быть корпус судна, но способ равным образом применим для поверхности других видов.Using the method known from WO2014/188347 A1, it is possible to coat the surface to be protected with a layer that emits germicidal light in order to keep the surface free from biofouling, at least to a large extent. As previously mentioned, the surface to be protected may be the hull of a ship, but the method is equally applicable to other types of surface.

В патентном документе WO2014/188347 A1 также раскрыт осветительный модуль, который пригоден к использованию для осуществления на практике упомянутого выше способа. Поэтому осветительный модуль содержит по меньшей мере один источник света для генерации предохраняющего от обрастания света и оптическую среду для распространения предохраняющего от обрастания света от источника света. По меньшей мере один источник света и/или оптическая среда может быть по меньшей мере частично расположена в, на и/или вблизи защищаемой поверхности с тем, чтобы предохраняющий от обрастания свет излучался в направлении от защищаемой поверхности.Patent document WO2014/188347 A1 also discloses a lighting module which is suitable for use in the practice of the method mentioned above. Therefore, the lighting module includes at least one light source for generating anti-fouling light and an optical medium for propagating anti-fouling light from the light source. The at least one light source and/or optical medium may be at least partially located in, on and/or near the surface to be protected, so that the anti-fouling light is emitted away from the surface to be protected.

Осветительный модуль, известный из WO2014/188347 A1, может быть образован в виде фольги, которая пригодна к наложению на защищаемую поверхность. Фольга может быть значительно ограничена по размеру в двух ортогональных направлениях, перпендикулярных направлению толщины фольги, для образования плиточного предохраняющего от обрастания блока; в другом варианте осуществления фольга значительно ограничена по размеру только в одном направлении, перпендикулярном направлению толщины фольги, для образования удлиненной полоски предохраняющей от обрастания фольги.The lighting module known from WO2014/188347 A1 may be formed in the form of a foil which is suitable for application to the surface to be protected. The foil can be significantly limited in size in two orthogonal directions perpendicular to the thickness direction of the foil to form a tiled antifouling block; in another embodiment, the foil is significantly limited in size in only one direction, perpendicular to the thickness direction of the foil, to form an elongated strip of antifouling foil.

Концепция наличия плиточных предохраняющих от обрастания блоков представляет особый интерес, когда приходится подвергать предохраняющему от обрастания воздействию большие поверхности, которые могут быть поверхностями размером больше чем 10000 м2. Предохраняющие от обрастания блоки могут иметь любую подходящую форму и размер. Например, квадратные блоки можно использовать и располагать регулярным образом на корпусе судна для образования предохраняющего от обрастания светоизлучающего устройства на корпусе, при этом каждому блоку могут быть приданы размеры для покрытия около 1 м2 корпуса. Для надлежащей работы предохраняющего от обрастания светоизлучающего устройства, блоки должны быть электрически соединены и все блоки также должны быть соединены с источником электропитания. Однако стоимость светоизлучающего устройства непосредственно связана с количеством соединений с блоками. Кроме того, в некоторых случаях соединения с блоками являются совершенно не защищенными от проникновения воды и поэтому короткие замыкания могут происходить, когда по меньшей мере часть предохраняющего от обрастания светоизлучающего устройства фактически находится ниже линии воды. Можно легко понизить опасность нарушения нормальной работы, а именно, путем ограничения количества соединений, если бы не то, что также важно, чтобы устройство имело определенный уровень электрического резервирования. Для полноты картины следует отметить, что термин «резервирование», используемый в настоящем описании, следует понимать как относящийся к альтернативным путям снабжения энергией в случае повреждения блока или соединений между блоками. Чем больше имеется альтернативных путей, тем менее вероятно отключение блоков от источника питания в случае повреждения светоизлучающего устройства и имеется более высокая степень электрического резервирования. Фактически, электрическое резервирование светоизлучающего устройства является высоким, если разводка соединений выбрана такой, что на функционирование устройства не влияет повреждение разводки, если даже повреждение происходит на многих различных местах, и также, если нарушение нормальной работы одного или нескольких блоков не делает другие блоки нерабочими, тогда как электрическое резервирование светоизлучающего устройства является низким, если разводка соединений выбрана такой, что на функционирование устройства влияет повреждение разводки на только одном месте или немногих местах и/или нарушение нормальной работы только одного блока или немногих блоков.The concept of having tile antifouling blocks is of particular interest when large surfaces have to be antifouled, which may be surfaces larger than 10,000 m 2 . The antifouling blocks may be of any suitable shape and size. For example, square blocks can be used and arranged in a regular pattern on the hull to form a light emitting anti-fouling device on the hull, each block can be sized to cover about 1 m 2 of the hull. For the anti-fouling light emitting device to work properly, the units must be electrically connected and all units must also be connected to a power source. However, the cost of the light emitting device is directly related to the number of connections to the blocks. In addition, in some cases, the connections to the blocks are completely exposed to water penetration and therefore short circuits can occur when at least a portion of the anti-fouling light emitting device is actually below the water line. One can easily reduce the risk of disruption, namely by limiting the number of connections, except that it is also important that the device has a certain level of electrical redundancy. For the sake of completeness, it should be noted that the term "redundancy" as used herein should be understood to refer to alternative power supply paths in the event of failure of a block or connections between blocks. The more alternative paths there are, the less likely the units are to be disconnected from the power supply in the event of a failure of the light emitting device, and there is a greater degree of electrical redundancy. In fact, the electrical redundancy of the light emitting device is high if the wiring is chosen such that the operation of the device is not affected by damage to the wiring, even if the damage occurs in many different places, and also if the malfunction of one or more units does not render other units inoperative, while the electrical redundancy of the light emitting device is low if the wiring is chosen such that the operation of the device is affected by wiring failure at only one location or few locations and/or malfunction of only one unit or few units.

В светоизлучающем устройстве все светоизлучающие блоки, которые включены в устройство, должны быть тем или иным образом соединены с источником электропитания. По очевидным причинам желательно иметь только один источник электропитания для снабжения энергией большого количества светоизлучающих блоков. Чтобы предотвратить ситуацию, в которой как многочисленные электрические провода или другие электропроводные элементы, так и светоизлучающие блоки должны быть электрически соединены с каждым из светоизлучающих блоков и источником питания, целесообразно иметь гирляндные цепочечные светоизлучающие блоки, и это значит, что светоизлучающие блоки должны быть соединены в последовательном порядке, при этом один конец гирлянды соединен с источником питания. Однако длинный ряд гирляндных цепочечных светоизлучающих блоков не имеет резервирования и совершенно не защищен от повреждения одного соединения между светоизлучающими блоками и/или светоизлучающего блока. Когда одно соединение повреждается, все светоизлучающие блоки нарушают линию этого соединения или светоизлучающий блок не может снабжаться энергией. Для реализации резервирования требуется использовать больше минимального количества (двух) электрических соединений на каждый светоизлучающий блок, чтобы иметь дополнительные соединения, обеспечивающие альтернативные пути электрической энергии. Задача изобретения заключается в создании практического решения применительно к ситуации противоречивых требований, заключающихся, с одной стороны, в необходимости ограничивать количество соединений, а с другой стороны, в необходимости иметь достаточный уровень электрического резервирования.In a light emitting device, all light emitting units that are included in the device must be connected in one way or another to a power supply. For obvious reasons, it is desirable to have only one power supply to supply power to a large number of light emitting units. In order to prevent both the plural electrical wires or other electrical conductive members and the light emitting units from being electrically connected to each of the light emitting units and the power supply, it is expedient to have daisy chain light emitting units, which means that the light emitting units must be connected in sequential order, with one end of the garland connected to a power source. However, the long row of daisy-chained light emitting units has no redundancy and is not at all protected from damage to one connection between the light emitting units and/or the light emitting unit. When one connection fails, all the light emitting units break the line of this connection, or the light emitting unit cannot be supplied with power. Redundancy requires more than the minimum number of (two) electrical connections per light emitting unit in order to have additional connections providing alternative electrical energy paths. The objective of the invention is to provide a practical solution to the situation of conflicting requirements, consisting, on the one hand, in the need to limit the number of connections, and on the other hand, in the need to have a sufficient level of electrical redundancy.

Патентный документ WO2009/069076 A2 относится к электронной плитке, в которой реализованы переменные параметры, такие как цвет, и/или яркость, и/или температура. Плитка предназначена для размещения в системе из нескольких идентичных плиток для покрытия поверхности и эта система содержит специальную плитку для регулирования различных параметров, так что специалист по желанию может изменять внешний вид системы плиток. По меньшей мере одна плитка из системы соединена с источником электропитания.Patent document WO2009/069076 A2 relates to an electronic hotplate in which variable parameters such as color and/or brightness and/or temperature are implemented. The tile is designed to be placed in a system of several identical tiles to cover the surface, and this system contains a special tile for adjusting various parameters, so that the specialist can change the appearance of the tile system at will. At least one tile from the system is connected to a power source.

В частности, плитка, известная из WO2009/069076 A2, может содержать один или несколько светодиодов и может быть рассчитана на реализацию функциональных возможностей без всякой электропроводки. Предполагается квадратная периферия плитки и в этом случае плитка имеет четыре угла, при этом может быть, что плитка имеет выемку в месте нахождения угла и что электрические контакты плитки расположены точно на этом месте. Соединение одной плитки с другой включает в себя использование отдельной детали, также имеющей контакты, которые в таком случае контактируют как с углом одной плитки, так и с углом другой плитки.In particular, the tile known from WO2009/069076 A2 may contain one or more LEDs and may be designed to implement the functionality without any electrical wiring. A square periphery of the tile is assumed and in this case the tile has four corners, it may be that the tile has a notch at the location of the corner and that the electrical contacts of the tile are located exactly at that location. Connecting one tile to another involves the use of a separate piece also having contacts which then contact both the corner of one tile and the corner of the other tile.

Патентный документ WO2012/041456 A1 относится к осветительной системе для расцвечивания стенки, потолка или пола. Осветительная система содержит множество квадратных расцвечивающих плиток, множество контактных элементов, расположенных в краевой области каждой из плиток, в том числе в углах каждой из плиток. Расцвечивающие плитки электрически соединены друг с другом через их контактные элементы, при этом физические соединения между контактными элементами соответствующих плиток реализованы посредством контактных пластин, которые расположены на соответствующих местах осветительной системы.Patent document WO2012/041456 A1 relates to a lighting system for coloring a wall, ceiling or floor. The lighting system contains a plurality of square coloring tiles, a plurality of contact elements located in the edge area of each of the tiles, including in the corners of each of the tiles. The coloring tiles are electrically connected to each other through their contact elements, while the physical connections between the contact elements of the respective tiles are realized through contact plates, which are located at the respective places of the lighting system.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Согласно первому аспекту изобретения предложено светоизлучающее устройство, которое содержит светоизлучающие блоки, расположенные по схеме заполнения плоскости, для покрытия по меньшей мере значительной части поверхности, в котором отдельные светоизлучающие блоки содержат внутреннюю электрическую цепь и по меньшей мере две соединительные области, обеспечивающие электрический доступ к внутренней электрической цепи с наружной стороны светоизлучающих блоков, в котором светоизлучающие блоки электрически соединены через их соединительные области, в котором по меньшей мере одна из соединительных областей отдельных светоизлучающих блоков электрически соединена одновременно с соответствующими соединительными областями по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков и в котором светоизлучающие блоки перекрываются в местах нахождения соединительных областей, где отдельные светоизлучающие блоки электрически соединены одновременно с соответствующими соединительными областями по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков.According to a first aspect of the invention, there is provided a light emitting device which comprises light emitting blocks arranged in a plane filling pattern to cover at least a substantial portion of a surface, wherein the individual light emitting blocks comprise an internal electrical circuit and at least two connecting regions providing electrical access to the internal an electrical circuit on the outside of the light emitting blocks, in which the light emitting blocks are electrically connected through their connecting areas, in which at least one of the connecting areas of the individual light emitting blocks is electrically connected simultaneously with the corresponding connecting areas of at least two other light emitting blocks and in which the light emitting blocks overlap at the locations of the connection areas, where the individual light emitting blocks are electrically connected simultaneously with the respective connection areas of at least two x other light emitting blocks.

Как пояснялось выше, соединение электропроводного элемента с каждым светоизлучающим блоков для обеспечения возможности непосредственного соединения каждого светоизлучающего блока с источником электропитания будет давать высокий уровень электрического резервирования, но будет приводить к неприемлемому количеству электропроводных элементов и связанной с ними опасности возникновения повреждений/коротких замыканий. Гирляндные цепочечные светоизлучающие блоки не обеспечивают практического решения проблемы, поскольку они влекут за собой опасность, заключающуюся в том, что несколько светоизлучающих блоков окажутся неработающими при повреждении только одного соединения в цепочке светоизлучающих блоков. При создании структуры соединений для каждого светоизлучающего блока в гирляндной цепочке светоизлучающих блоков и также при обеспечении альтернативной разводки питания через соседнюю гирляндную цепочку будет повышаться уровень электрического резервирования без необходимости создания пути, обеспечивающего непосредственное соединение каждого светоизлучающего блока с источником электропитания, но повлечет за собой большое количество электрических соединений между светоизлучающими блоками.As explained above, connecting a conductive member to each light emitting unit to allow each light emitting unit to be directly connected to a power supply will provide a high level of electrical redundancy, but will result in an unacceptable number of conductive members and associated damage/short circuit hazard. The daisy-chained light emitting units do not provide a practical solution to the problem because they carry the risk of multiple light emitting units being rendered inoperative if only one connection in the light emitting unit chain fails. Creating a connection structure for each light emitting block in a daisy chain of light emitting blocks, and also providing alternative power routing through an adjacent daisy chain, will increase the level of electrical redundancy without the need to create a path that connects each light emitting block directly to a power supply, but will entail a large number of electrical connections between light emitting blocks.

Согласно изобретению предложен другой подход и он основан на образовании электрических соединений между по меньшей мере тремя светоизлучающими блоками на одном месте, а именно, месте, где соответствующие соединительные области по меньшей мере трех светоизлучающих блоков собраны вместе в функциональном смысле, так что соединительные области могут быть соединены. Таким образом, возникает возможность уменьшения количества физических соединений между светоизлучающими блоками при сохранении приемлемого уровня электрического резервирования. В частности, представляется, что при создании соединений между по меньшей мере тремя светоизлучающими блоками на одном месте, которые в дальнейшем будут называться комбинированными соединениями, получается эффективная структура, в которой отдельные светоизлучающие блоки находятся на заданном месте для приема энергии по альтернативным соединительным путям, так что повреждение светоизлучающего блока или соединения со светоизлучающим блоком не повлияет на функционирование других светоизлучающих блоков и при этом уменьшается количество физических соединений, которые необходимы для реализации структуры.The invention proposes a different approach and is based on the formation of electrical connections between at least three light emitting units at one place, namely, a place where the respective connection areas of at least three light emitting units are brought together in a functional sense, so that the connection areas can be connected. Thus, it is possible to reduce the number of physical connections between the light emitting units while maintaining an acceptable level of electrical redundancy. In particular, it appears that by making connections between at least three light emitting units at the same location, which will hereinafter be referred to as combined connections, an efficient structure is obtained in which individual light emitting units are at a predetermined location to receive energy along alternative connecting paths, so that damage to the light emitting unit or the connection to the light emitting unit will not affect the operation of other light emitting units, while reducing the number of physical connections that are necessary to implement the structure.

Например, светоизлучающее устройство может содержать комбинированные соединения четырех светоизлучающих блоков. В таком случае по сравнению с обычной ситуацией, в которой каждое соединение имеется только между двумя светоизлучающими блоками, общее количество соединений между светоизлучающими блоками в светоизлучающем устройстве может быть уменьшено приблизительно на 50% при все еще том же самом уровне электрического резервирования. Кроме того, в таком случае может быть целесообразно располагать светоизлучающие блоки по регулярной схеме рядами и столбцами светоизлучающих блоков, а комбинированные соединения четырех светоизлучающих блоков располагать в местах, где четыре светоизлучающих блока стыкуются, то есть в местах как между двумя рядами, так и между двумя столбцами, которые в дальнейшем будут называться узловыми местами. Чтобы при такой схеме иметь желательный достаточный уровень электрического резервирования, необходимо, чтобы все узловые места между светоизлучающими блоками, представленными в схеме, были местами, где соединены четыре светоизлучающих блока. Вместо этого может быть достаточно образовывать комбинированные соединения на каждом другом узловом месте как в направлении рядов, так и в направлении столбцов схемы.For example, the light emitting device may comprise combined connections of four light emitting blocks. In such a case, compared to the usual situation in which each connection is only between two light emitting units, the total number of connections between light emitting units in a light emitting device can be reduced by about 50% while still the same level of electrical redundancy. In addition, in such a case, it may be expedient to arrange the light emitting blocks in a regular pattern in rows and columns of light emitting blocks, and to arrange the combined connections of the four light emitting blocks at the places where the four light emitting blocks are joined, that is, at the places both between two rows and between two columns, which will be called nodal places in the future. In order to have a desirable sufficient level of electrical redundancy with such a scheme, it is necessary that all the nodal locations between the light emitting units represented in the scheme be the locations where four light emitting units are connected. Instead, it may be sufficient to form combined connections at every other node, both in the row direction and in the column direction of the circuit.

В рамках изобретения фактическое физическое местоположение по меньшей мере трех светоизлучающих блоков, охваченных комбинированным соединением, может быть выбрано по усмотрению при условии, что по меньшей мере три светоизлучающих блока перекрываются в местах нахождения по меньшей мере трех участков соединительных областей, где по меньшей мере три светоизлучающих блока электрически соединены одновременно с соответствующими соединительными областями по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков. Эти светоизлучающие блоки могут быть расположены по схеме заполнения плоскости так, чтобы светоизлучающие блоки в основном прилегали друг к другу в физическом смысле, но не фактически. Фактически, концепция соединения соответствующих соединительных областей по меньшей мере трех светоизлучающих блоков не ограничена никаким физическим способом установления электрических соединений. Все светоизлучающие блоки светоизлучающего устройства могут быть одного вида, то есть могут быть идентичными, но также может быть, что светоизлучающие блоки двух или еще большего количества видов применены в светоизлучающем устройстве. В связи с этим может быть особенно целесообразным применение в светоизлучающем устройстве светоизлучающих блоков по меньшей мере двух конфигураций.Within the scope of the invention, the actual physical location of the at least three light emitting blocks spanned by the combined connection can be chosen at will, provided that the at least three light emitting blocks overlap at the locations of the at least three sections of the connecting regions, where at least three light emitting of the block are electrically connected at the same time to the respective connection areas of at least two other light emitting blocks. These light emitting blocks may be arranged in a plane filling pattern such that the light emitting blocks are generally adjacent to each other in a physical sense, but not in fact. In fact, the concept of connecting the respective connection areas of the at least three light emitting blocks is not limited by any physical method of establishing electrical connections. All light emitting blocks of the light emitting device may be of the same kind, that is, they may be identical, but it may also be that light emitting blocks of two or more kinds are used in the light emitting device. In this connection, it may be particularly advantageous to use at least two configurations of light emitting units in the light emitting device.

Для полноты картины следует заметить, что термин «схема заполнения плоскости» следует понимать в практическом смысле, то есть как охватывающий различные варианты, значения которых обычно воспринимаются специалистом в данной области техники с помощью термина, включая вариант, в соответствии с которым светоизлучающие блоки расположены близко друг к другу, практически без зазора между светоизлучающими блоками, и вариант, в соответствии с которым светоизлучающие блоки расположены около друг друга с всего лишь небольшим зазором между ними. В общем случае термин применим как к схеме, в которой светоизлучающие блоки расположены так, что образуют непрерывное покрытие поверхности, так и к схеме, в которой светоизлучающие блоки расположены так, что образуют покрытие поверхности, которое имеет разрывы, и эти разрывы не больше, чем небольшие участки между светоизлучающими блоками, при этом большая часть общей площади схемы занята светоизлучающими блоками. В любом случае может быть предпочтительно, чтобы расстояния между светоизлучающими блоками были значительно меньше, чем общие размеры светоизлучающих блоков. В общем случае светоизлучающие блоки могут быть образованы в виде плиток, панелей и т.п., пригодных для расположения на покрываемой поверхности.For the sake of completeness, it should be noted that the term "plane-filling pattern" should be understood in a practical sense, that is, as covering various options, the meanings of which are usually understood by a person skilled in the art using the term, including the option, according to which the light emitting blocks are located close to each other. to each other, practically without a gap between the light emitting blocks, and a variant, according to which the light emitting blocks are located near each other with only a small gap between them. In general, the term applies both to a circuit in which the light emitting blocks are arranged so as to form a continuous surface coating, and to a circuit in which the light emitting blocks are arranged so as to form a surface coating that has discontinuities, and these discontinuities are no more than small areas between the light emitting blocks, while most of the total circuit area is occupied by light emitting blocks. In any case, it may be preferable that the distances between the light emitting blocks are significantly smaller than the overall dimensions of the light emitting blocks. In general, the light emitting blocks may be formed in the form of tiles, panels, or the like suitable for placement on the surface to be coated.

В практических ситуациях может быть так, что светоизлучающее устройство содержит некоторое количество светоизлучающих блоков, которые не могут характеризоваться как светоизлучающие блоки, в которых по меньшей мере одна из соединительных областей включена в комбинированное соединение, особенно светоизлучающие блоки, имеющие угловое место или боковое место в схеме светоизлучающих блоков, и это не изменяет того, что изобретение реализуется другими светоизлучающими блоками, которые обычно составляют большинство в общем количестве светоизлучающих блоков светоизлучающего устройства.In practical situations, it may be that the light emitting device comprises a number of light emitting blocks, which cannot be characterized as light emitting blocks in which at least one of the connecting regions is included in the combined connection, especially light emitting blocks having a corner place or a side place in the circuit light emitting blocks, and this does not change the fact that the invention is implemented by other light emitting blocks, which usually make up the majority of the total number of light emitting blocks of a light emitting device.

Как упоминалось выше, светоизлучающие блоки содержат по меньшей мере две соединительные области для обеспечения электрического доступа к внутренней электрической цепи светоизлучающих блоков с наружной стороны светоизлучающих блоков. В рамках изобретения может быть, что по меньшей мере две из соединительных областей отдельных светоизлучающих блоков электрически соединены одновременно с соответствующими соединительными областями по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков, то есть включены в комбинированное соединение. В таком случае с учетом упомянутого варианта на уровне произвольного светоизлучающего блока из схемы наиболее целесообразно, чтобы одна из по меньшей мере двух соединительных областей светоизлучающего блока была включена в комбинированное соединение между светоизлучающим блоком и первым набором по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков, а другая из по меньшей мере двух соединительных областей светоизлучающего блока включена в комбинированное соединение между светоизлучающим блоком и вторым набором по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков, отличающимся от первого набора по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков, так что светоизлучающий блок может быть соединен с многими другими светоизлучающими блоками.As mentioned above, the light emitting blocks include at least two connection areas for providing electrical access to the internal electrical circuit of the light emitting blocks from the outside of the light emitting blocks. It can be within the scope of the invention that at least two of the connection areas of the individual light emitting blocks are electrically connected simultaneously to the corresponding connection areas of at least two other light emitting blocks, i.e. included in a combined connection. In such a case, considering the mentioned option at the level of an arbitrary light emitting block from the scheme, it is most expedient that one of the at least two connection regions of the light emitting block be included in the combined connection between the light emitting block and the first set of at least two other light emitting blocks, and the other of at least two connection areas of the light emitting unit is included in the combined connection between the light emitting unit and a second set of at least two other light emitting units, different from the first set of at least two other light emitting units, so that the light emitting unit can be connected to many other light emitting units .

Следует отметить, что изобретением также охватывается вариант, согласно которому не больше двух соединительных областей отдельных светоизлучающих блоков электрически соединены одновременно с соответствующими соединительными областями по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков. Кроме того, может быть целесообразно, чтобы (точно) две из соединительных областей отдельных светоизлучающих блоком были электрически соединены одновременно с соответствующими соединительными областями по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков.It should be noted that the invention also covers a variant according to which no more than two connecting areas of individual light emitting blocks are electrically connected simultaneously with the corresponding connecting areas of at least two other light emitting blocks. In addition, it may be expedient that (exactly) two of the connection areas of the individual light emitting units are electrically connected simultaneously to the corresponding connection areas of at least two other light emitting units.

В качестве варианта или дополнительно может быть так, что по меньшей мере одна другая из соединительных областей светоизлучающих блоков электрически соединена с соединительной областью только одного светоизлучающего блока. Иначе говоря, изобретение все равно пригодно к применению на практике, если не все соединительные области светоизлучающих блоков включены в комбинированное соединение, при этом светоизлучающее устройство может содержать как комбинированные соединения, так и обычные одиночные соединения между светоизлучающими блоками.Alternatively or additionally, it may be that at least one other of the connection areas of the light emitting units is electrically connected to the connection area of only one light emitting unit. In other words, the invention is still usable in practice if not all the connection areas of the light emitting blocks are included in the combined connection, while the light emitting device may contain both combined connections and conventional single connections between light emitting blocks.

Согласно изобретению светоизлучающие блоки расположены так, что перекрываются в местах нахождения по меньшей мере участков соединительных областей, где отдельные светоизлучающие блоки электрически соединены одновременно с соответствующими соединительными областями по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков, то есть в местах нахождения по меньшей мере соединительных областей, которые включены в комбинированные соединения между светоизлучающими блоками. Например, может быть так, что отдельные светоизлучающие блоки содержат по меньшей мере один углубленный участок, при этом по меньшей мере одна соединительная область светоизлучающих блоков содержит по меньшей мере один электропроводный соединительный элемент, который расположен на светоизлучающих блоках в месте нахождения их по меньшей мере одного углубленного участка и который находится в электрическом соединении с внутренней электрической цепью светоизлучающих блоков, и при этом светоизлучающие блоки частично перекрываются в местах нахождения их углубленных участков. Электропроводный соединительный элемент по меньшей мере одной соединительной области может быть реализован в виде электропроводной полоски, протянутой, например, на участке внешней поверхности светоизлучающих блоков.According to the invention, the light emitting blocks are arranged so as to overlap at the locations of at least portions of the connection regions, where the individual light emitting blocks are electrically connected simultaneously to the respective connection regions of at least two other light emitting blocks, i.e., at the locations of at least the connection regions, which included in combined connections between light emitting units. For example, it may be that the individual light emitting blocks contain at least one recessed section, while at least one connecting area of the light emitting blocks contains at least one electrically conductive connecting element, which is located on the light emitting blocks at the location of their at least one a recessed portion and which is in electrical connection with an internal electrical circuit of the light emitting units, and wherein the light emitting units partially overlap at their recessed portions. The electrically conductive connecting element of at least one connecting region can be implemented in the form of an electrically conductive strip extended, for example, on a portion of the outer surface of the light emitting blocks.

Возможность частичного перекрытия светоизлучающих блоков в местах нахождения углубленных участков светоизлучающих блоков позволяет иметь компоновку, в которой светоизлучающие блоки расположены на одном уровне, особенно в случае, когда высота светоизлучающих блоков на всех местах нахождения углубленных участков выбирают так, чтобы она была больше половины общей высоты светоизлучающих блоков, и попеременно располагают светоизлучающие блоки с углубленным участком, направленным вниз, и углубленным участком, направленным вниз, так что углубленные участки светоизлучающих блоков могут быть обращены друг к другу, тогда как в отличие от углубленных участков светоизлучающие блоки расположены рядом.The possibility of partially overlapping the light emitting blocks at the locations of the recessed areas of the light emitting blocks allows to have an arrangement in which the light emitting blocks are located at the same level, especially in the case when the height of the light emitting blocks at all locations of the recessed areas is chosen so that it is more than half the total height of the light emitting blocks. blocks, and alternately arranging light emitting blocks with a recessed portion directed downwards and a recessed portion directed downwards, so that the recessed portions of the light emitting blocks can face each other, while unlike the recessed portions, the light emitting blocks are located side by side.

Как и в случае обычных ситуаций, светоизлучающее устройство может содержать электропроводку для установления необходимых электрических соединений между светоизлучающими блоками. Например, пучки проводов из электрически соединенных проводов могут обеспечивать установление комбинированных соединений между по меньшей мере тремя светоизлучающими блоками, при этом каждый из по меньшей мере трех светоизлучающих блоков соединен с концом соответствующего провода из пучка проводов. Например, может быть более целесообразно использовать электропроводный элемент другого вида, такой как электропроводный контактный вывод или дорожка. В любом случае соединительные области светоизлучающих блоков могут содержать электропроводную полоску или что-либо подобное, на что уже указывалось выше, и в этом случае можно предусматривать нечто вроде электрического провода или электропроводного вывода или дорожки, чтобы соединять электропроводные полоски или что-либо подобное. В общем, подойдет любой соединитель относительно небольшого размера, известный для образования электропроводных соединений. В ином случае электропроводные полоски или что-либо подобное могут быть прижаты друг к другу для контакта друг с другом, могут быть соединены пайкой или другим подходящим способом присоединения или могут быть расположены на небольшом расстоянии обращенными друг к другу для обеспечения передачи электрической энергии на основе емкостных эффектов.As in the case of conventional situations, the light emitting device may include wiring to establish the necessary electrical connections between the light emitting units. For example, wire bundles of electrically connected wires may provide combined connections between at least three light emitting units, with each of the at least three light emitting units connected to a corresponding wire end of the wire bundle. For example, it may be more appropriate to use a different kind of conductive element, such as a conductive pin or track. In any case, the connection areas of the light emitting blocks may comprise a conductive strip or the like as already mentioned above, in which case something like an electrical wire or a conductive lead or track may be provided to connect the conductive strips or the like. In general, any relatively small size connector known to form electrically conductive connections will do. Alternatively, the electrically conductive strips or the like may be pressed against each other for contact with each other, may be soldered or other suitable method of attachment, or may be located at a short distance facing each other to provide transmission of electrical energy based on capacitive effects.

В рамках изобретения можно сформулировать необходимое условие прохождения электрического пути через по меньшей мере один светоизлучающий блок между двумя местами, где по меньшей мере три светоизлучающих блока соединены через их соответствующие соединительные области. В действительности, при применении необходимого условия невозможно иметь электропроводный элемент в светоизлучающем устройстве, который служит непосредственным электрическим соединением между двумя местами нахождения комбинированных соединений между по меньшей мере тремя светоизлучающими блоками.Within the scope of the invention it is possible to formulate a necessary condition for an electrical path to pass through at least one light emitting unit between two locations where at least three light emitting units are connected via their respective connecting regions. In fact, when applying the necessary condition, it is not possible to have an electrically conductive element in a light emitting device that serves as a direct electrical connection between two locations of combined connections between at least three light emitting units.

Светоизлучающие блоки могут иметь любые подходящие формы и размеры. Для полноты картины следует отметить, что термин «светоизлучающий блок», используемый в настоящем описании, следует понимать как охватывающий любой возможный блок, обладающий функциональной возможностью излучения света, включая светоизлучающую плитку, панель, модуль, настил и т.д. В практическом варианте осуществления светоизлучающего устройства согласно изобретению светоизлучающие блоки могут иметь периферию с несколькими сторонами и углами, соединяющими стороны. Например, светоизлучающие блоки могут иметь в основном прямоугольную или квадратную периферию, треугольную периферию или гексагональную периферию. В таком случае по меньшей мере одна из соединительных областей отдельных светоизлучающих блоков, которая электрически соединена одновременно с соответствующими соединительными областями по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков, может быть расположена на угловом месте на светоизлучающем блоке. Когда светоизлучающие блоки имеют в основном четырехстороннюю периферию, такую как упомянутую в основном прямоугольную или квадратную периферию, и по меньшей мере две из соединительных областей отдельных светоизлучающих блоков включены в комбинированное соединение, эти соединительные области могут быть расположены на противоположных угловых местах светоизлучающих блоков, чтобы имелась оптимальная достижимость соединительных областей. Следует отметить, что термин «угловое место», используемый в настоящем описании, следует понимать как охватывающий место на угловом участке светоизлучающего блока, то есть место в углу светоизлучающего узла или место вблизи угла светоизлучающего блока, которое для специалиста в данной области техники означает угловое место, а не место на стороне светоизлучающего блока.The light emitting blocks may be of any suitable shape and size. For the sake of completeness, it should be noted that the term "light emitting unit" as used herein should be understood to encompass any possible unit having light emitting functionality, including light emitting tile, panel, module, flooring, etc. In a practical embodiment of the light emitting device according to the invention, the light emitting blocks may have a periphery with multiple sides and angles connecting the sides. For example, the light emitting blocks may have a generally rectangular or square periphery, a triangular periphery, or a hexagonal periphery. In such a case, at least one of the connecting regions of the individual light emitting blocks, which is electrically connected simultaneously with the corresponding connecting regions of at least two other light emitting blocks, can be located at a corner position on the light emitting block. When the light emitting blocks have a generally four-sided periphery, such as said generally rectangular or square periphery, and at least two of the connecting regions of the individual light emitting blocks are included in a combined connection, these connecting regions can be located at opposite corner positions of the light emitting blocks, so that there is optimal reachability of connecting areas. It should be noted that the term "corner spot" as used herein should be understood to cover a spot on a corner portion of the light emitting unit, i.e., a spot at a corner of the light emitting unit or a spot near a corner of the light emitting unit, which to a person skilled in the art means a corner spot. , not a place on the side of the light emitting block.

Как указывалось выше, одной из возможных областей использования изобретения является область предохранения от обрастания поверхностей. В связи с этим следует отметить, что отдельные светоизлучающие блоки могут содержать по меньшей мере один источник света, который выполнен с возможностью излучения во время работы предохраняющего от обрастания света. Например, по меньшей мере один источник света может содержать по меньшей мере один светодиод (СД), и это не изменяет того, что в рамках изобретения возможно применение источника света одного другого или нескольких других видов. В любом случае по меньшей мере один источник света может быть выполнен с возможностью излучения во время работы ультрафиолетового света, так что светоизлучающее устройство будет пригодно к использованию для предохранения от биологического обрастания. В общем, светоизлучающие блоки могут иметь любую подходящую конструкцию и могут содержать оптическую среду, в которую включен по меньшей мере один источник света или, например, оболочка какого-либо вида, в которой размещен по меньшей мере один источник света. Когда светоизлучающее устройство предполагается использовать под водой, то предпочтительно, чтобы светоизлучающие блоки были электрически соединены с обеспечением непроницаемости для жидкости.As mentioned above, one of the possible areas of application of the invention is the area of protection against surface fouling. In this regard, it should be noted that the individual light emitting units may comprise at least one light source which is configured to emit during operation of the antifouling light. For example, at least one light source may comprise at least one light-emitting diode (LED), and this does not change the fact that within the scope of the invention it is possible to use one or several other types of light source. In any case, the at least one light source may be configured to emit ultraviolet light during operation, so that the light emitting device will be suitable for use in antifouling. In general, the light emitting units may be of any suitable design and may comprise an optical medium in which at least one light source is included or, for example, some form of enclosure in which at least one light source is placed. When the light emitting device is to be used under water, it is preferable that the light emitting units are electrically connected to provide liquid impermeability.

Целесообразно, чтобы светоизлучающее устройство согласно изобретению содержало один источник электропитания, который выполнен с возможностью снабжения энергией всех светоизлучающих блоков. Такой источник электропитания может быть электрически соединен с всего лишь одним светоизлучающим блоком, или только с ограниченным количеством светоизлучающих блоков, таким как два или три, или с большим количеством светоизлучающих блоков, таким как количество в пределах 10-50, какое можно использовать в реальном случае. Поскольку все светоизлучающие блоки соединены, этого достаточно, чтобы источник электропитания был электрически соединен с всего лишь одним светоизлучающим блоком. Однако, чтобы исключить полный отказ светоизлучающего устройства при повреждении соединения между источником электропитания и одним светоизлучающим блоком, может быть целесообразно соединять источник электропитания с более чем одним светоизлучающим блоком. В качестве варианта или дополнительно источник электропитания можно соединять со светоизлучающим блоком через несколько электропроводных элементов, чтобы при отказе электропроводного элемента по некоторой причине снабжение энергией светоизлучающих блоков через светоизлучающий блок, о котором идет речь, все же гарантировалось через по меньшей мере один другой электропроводный элемент.Advantageously, the light emitting device according to the invention comprises a single power supply which is configured to supply power to all light emitting units. Such a power supply can be electrically connected to only one light emitting unit, or only a limited number of light emitting units, such as two or three, or a large number of light emitting units, such as the number in the range of 10-50, which can be used in a real case. . Since all the light emitting units are connected, it is sufficient that the power supply is electrically connected to only one light emitting unit. However, in order to avoid total failure of the light emitting device if the connection between the power supply and one light emitting unit is damaged, it may be advantageous to connect the power supply to more than one light emitting unit. Alternatively or additionally, the power supply can be connected to the light emitting unit via a plurality of conductive elements so that if the conductive element fails for some reason, power supply to the light emitting units via the light emitting unit in question is still guaranteed via at least one other conductive element.

Кроме того, изобретение относится к светоизлучающему устройству в несобранном состоянии, то есть к набору светоизлучающих блоков, предназначенных для расположения по схеме заполнения плоскости для покрытия по меньшей мере значительной части поверхности и тем самым образования светоизлучающего устройства, в котором отдельные светоизлучающие блоки из набора содержат внутреннюю электрическую цепь и по меньшей мере две соединительные области, обеспечивающие электрический доступ к внутренней электрической цепи с наружной стороны светоизлучающих блоков, в котором соединительные области светоизлучающих блоков предназначены для обеспечения размещения светоизлучающих блоков, при котором светоизлучающие блоки электрически соединены через их соединительные области, и в котором соединительные области светоизлучающих блоков предназначены для обеспечения размещения светоизлучающих блоков, при котором светоизлучающие блоки перекрываются в местах нахождения по меньшей мере участков их соединительных областей.The invention further relates to a light emitting device in an unassembled state, i.e. to a set of light emitting blocks intended to be arranged in a plane filling pattern to cover at least a substantial portion of a surface and thereby form a light emitting device in which the individual light emitting blocks from the set comprise an internal an electrical circuit and at least two connecting regions providing electrical access to the internal electrical circuit from the outside of the light emitting blocks, in which the connecting regions of the light emitting blocks are designed to provide placement of the light emitting blocks, in which the light emitting blocks are electrically connected through their connecting regions, and in which the connecting areas of the light emitting blocks are designed to provide placement of light emitting blocks, in which the light emitting blocks overlap at the locations of at least sections of their connecting about blasts.

Светоизлучающее устройство согласно изобретению может быть предназначено для соответствующего использования вместе с морским объектом, в частности, с морским объектом, содержащим по меньшей мере одну поверхность, которая предполагается по меньшей мере частично погруженной в вызывающую обрастание жидкость, содержащую организмы биологического обрастания, в течение по меньшей мере части срока службы морского объекта. В сборке такого светоизлучающего устройства и морского объекта светоизлучающее устройство расположено на по меньшей мере одной поверхности морского объекта. В контексте настоящего описания термин «морской объект» не ограничен объектом, используемым в соленой воде, а должен пониматься как включающий объекты, используемые также в пресной воде. Примеры морских объектов включают в себя суда и другие транспортные средства, морские станции, морские нефтегазовые установки, плавучие устройства, опорные конструкции для ветровых турбин на море, конструкции для улавливания волновой/приливно-отливной энергии, приемные коробки на всасывающих трубопроводах, подводные инструменты и т.д. Морской объект является только одним примером из многочисленных объектов, которые могут снабжаться светоизлучающим устройством согласно изобретению.The light emitting device according to the invention may be intended for appropriate use in conjunction with a marine object, in particular a marine object containing at least one surface that is expected to be at least partially immersed in an antifouling liquid containing biofouling organisms for at least part of the life of an offshore facility. In the assembly of such a light emitting device and a marine object, the light emitting device is located on at least one surface of the marine object. In the context of the present description, the term "marine object" is not limited to an object used in salt water, but should be understood as including objects used also in fresh water. Examples of offshore facilities include ships and other vehicles, offshore stations, offshore oil and gas installations, floating devices, offshore wind turbine support structures, wave/tidal energy capture structures, intake boxes on suction piping, subsea instruments, etc. .d. The marine object is only one example of numerous objects that can be provided with a light emitting device according to the invention.

Согласно изобретению предложен светоизлучающий блок для использования в светоизлучающем устройстве, в частности, светоизлучающий блок содержит внутреннюю электрическую цепь и по меньшей мере две соединительные области, обеспечивающие электрический доступ к внутренней электрической цепи с наружной стороны светоизлучающего блока. В соответствии с тем, что уже пояснялось выше, с учетом того, что светоизлучающие блоки предполагается располагать с частичным перекрытием, может быть целесообразно, чтобы светоизлучающий блок содержал по меньшей мере один углубленный участок, при этом по меньшей мере одна соединительная область содержала по меньшей мере один электропроводный элемент, расположенный на светоизлучающем блоке в месте нахождения по меньшей мере одного углубленного участка и находящийся в электрическом соединении с внутренней электрической цепью. В качестве варианта или дополнительно светоизлучающий блок может иметь периферию с некоторым количеством сторон и углов, соединяющих стороны, при этом по меньшей мере одна из соединительных областей расположена на угловом месте светоизлучающего блока. Например, как пояснялось ранее, светоизлучающий блок может иметь в основном четырехстороннюю периферию и может быть электрически присоединяемым на его двух противоположных угловых местах.According to the invention, a light emitting unit is provided for use in a light emitting device, in particular, the light emitting unit comprises an internal electrical circuit and at least two connection areas providing electrical access to the internal electrical circuit from the outside of the light emitting unit. In accordance with what has already been explained above, taking into account that the light emitting blocks are supposed to be arranged with partial overlap, it may be expedient that the light emitting block contains at least one recessed area, while at least one connecting area contains at least one electrically conductive element located on the light-emitting block at the location of at least one recessed section and being in electrical connection with the internal electrical circuit. Alternatively or additionally, the light emitting block may have a periphery with a number of sides and corners connecting the sides, wherein at least one of the connecting regions is located at a corner location of the light emitting block. For example, as previously explained, the light emitting unit may have a generally four-sided periphery and may be electrically attachable at its two opposite corner locations.

Кроме того, изобретение относится к способу монтажа светоизлучающего устройства, содержащему этапы подготовки светоизлучающих блоков, содержащих внутреннюю электрическую цепь и по меньшей мере две соединительные области, обеспечивающие электрический доступ к внутренней электрической цепи с наружной стороны светоизлучающих блоков, расположения светоизлучающих блоков по схеме заполнения плоскости для покрытия по меньшей мере значительного участка поверхности и электрического соединения светоизлучающих блоков через их соединительные области, в частности, при этом реализуют расположение, при котором по меньшей мере одну из соединительных областей отдельных светоизлучающих блоков электрически соединяют одновременно с соответствующими соединительными областями по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков, то есть охватывают комбинированным соединением. Как пояснялось ранее, некоторое количество светоизлучающих блоков, охваченных комбинированным соединением, может быть любым количеством больше двух.In addition, the invention relates to a method for mounting a light emitting device, comprising the steps of preparing light emitting blocks containing an internal electrical circuit and at least two connecting areas providing electrical access to the internal electrical circuit from the outside of the light emitting blocks, arranging the light emitting blocks in a plane filling pattern for covering at least a significant area of the surface and the electrical connection of the light-emitting blocks through their connection areas, in particular, in this case, an arrangement is realized in which at least one of the connection areas of the individual light-emitting blocks is electrically connected simultaneously with the corresponding connection areas of at least two other light-emitting blocks blocks, that is, they cover the combined connection. As explained earlier, the number of light emitting blocks covered by the combined connection may be any number greater than two.

Светоизлучающие блоки расположены с частичным перекрытием, в частности, при этом светоизлучающие блоки перекрываются в местах нахождения по меньшей мере участков соединительных областей, где отдельные светоизлучающие блоки охвачены комбинированным соединением. Целесообразно, чтобы светоизлучающие блоки содержали по меньшей мере один углубленный участок, чтобы при этом по меньшей мере одна соединительная область светоизлучающих блоков содержала по меньшей мере один электропроводный элемент, который расположен на светоизлучающих блоках в местах нахождения их по меньшей мере одного углубленного участка и который находится в электрическом соединении со светоизлучающими блоками, и при этом расположение светоизлучающих блоков с частичным перекрытием включало создание частичного перекрытия светоизлучающих блоков в местах нахождения их углубленных участков.The light emitting blocks are located with partial overlap, in particular, the light emitting blocks overlap at the locations of at least portions of the connecting areas where the individual light emitting blocks are covered by the combined connection. It is expedient that the light emitting blocks contain at least one recessed section, so that at least one connecting area of the light emitting blocks contains at least one electrically conductive element, which is located on the light emitting blocks in the locations of their at least one recessed section and which is located in electrical connection with the light emitting blocks, and the location of the light emitting blocks with partial overlap included the creation of a partial overlap of the light emitting blocks in the locations of their recessed areas.

Кроме того, в соответствии с приведенным выше пояснением различных вариантов, относящихся к светоизлучающему устройству согласно изобретению, по меньшей мере следующие варианты являются достижимыми в контексте способа: (1а) образование светоизлучающих блоков, имеющих периферию с некоторым количеством сторон и углов, соединяющих стороны, и создание комбинированных соединений на угловых местах на светоизлучающих блоках, (1b) образование светоизлучающих блоков, имеющих в основном четырехстороннюю периферию, и создание комбинированных соединений на противоположных угловых местах на светоизлучающих блоках, (2а) расположение светоизлучающих блоков по регулярной схеме, содержащей ряды и столбцы, и создание комбинированных соединений четырех светоизлучающих блоков в местах, где четыре светоизлучающих блока сходятся, то есть на узловых местах между двумя рядами и между двумя столбцами, и (2b) в случае предшествующего варианта образование комбинированных соединений только на каждом другом узловом месте как в направлении рядов, так и в направлении столбцов схемы.In addition, in accordance with the above explanation of the various options related to the light emitting device according to the invention, at least the following options are achievable in the context of the method: (1a) the formation of light emitting blocks having a periphery with a number of sides and corners connecting the sides, and creating combined connections at corner locations on the light emitting blocks, (1b) forming light emitting blocks having a generally four-sided periphery, and creating combined connections at opposite corner locations on the light emitting blocks, (2a) arranging the light emitting blocks in a regular pattern containing rows and columns, and creating combined connections of the four light emitting blocks at the places where the four light emitting blocks converge, that is, at the nodal places between two rows and between two columns, and (2b) in the case of the previous embodiment, the formation of combined connections only at every other nodal m place both in the direction of the rows and in the direction of the columns of the chart.

Следует отметить, что концепция расположения светоизлучающих блоков с частичным перекрытием не зависит от концепции образования комбинированных соединений между по меньшей мере тремя светоизлучающими блоками. Следовательно как во втором аспекте и как определено в формуле изобретения, изобретение относится к светоизлучающему устройству, содержащему светоизлучающие блоки, расположенные по схеме заполнения плоскости, для покрытия по меньшей мере значительного участка поверхности, при этом отдельные светоизлучающие блоки содержат внутреннюю электрическую цепь и по меньшей мере две соединительные области, обеспечивающие электрический доступ к внутренней электрической цепи с наружной стороны светоизлучающих блоков, при этом светоизлучающие блоки электрически соединены через их соединительные области и эти светоизлучающие блоки перекрываются в местах нахождения по меньшей мере участков их соединительных областей. В частности, отдельные светоизлучающие блоки могут содержать по меньшей мере два углубленных участка, при этом соединительные области светоизлучающих блоков содержат по меньшей мере один электропроводный элемент, который расположен на светоизлучающих блоках в месте нахождения их по меньшей мере двух углубленных участков и который находится в контакте с внутренней электрической цепью светоизлучающих блоков, и при этом светоизлучающие блоки частично перекрываются в местах нахождения их по меньшей мере двух углубленных участков.It should be noted that the concept of arranging the light emitting blocks with partial overlap is independent of the concept of forming combined connections between at least three light emitting blocks. Therefore, as in the second aspect and as defined in the claims, the invention relates to a light emitting device comprising light emitting blocks arranged in a plane filling pattern to cover at least a substantial portion of a surface, the individual light emitting blocks comprising an internal electrical circuit and at least two connecting areas providing electrical access to the internal electrical circuit from the outside of the light emitting blocks, while the light emitting blocks are electrically connected through their connecting areas and these light emitting blocks overlap at the locations of at least portions of their connecting areas. In particular, the individual light emitting blocks may comprise at least two recessed sections, wherein the connecting regions of the light emitting blocks comprise at least one electrically conductive element which is located on the light emitting blocks at the location of their at least two recessed sections and which is in contact with by an internal electrical circuit of the light emitting blocks, and the light emitting blocks partially overlap at the locations of their at least two recessed sections.

Многие из вариантов, рассмотренных выше в контексте комбинированных соединений, равным образом применимы к светоизлучающему устройству, теперь определенному с особым вниманием к частично перекрывающемуся расположению светоизлучающих блоков. В частности, может быть, что светоизлучающие блоки имеют периферию с некоторым количеством сторон и углов, соединяющих стороны, при этом по меньшей мере одна из соединительных областей светоизлучающих блоков расположена на угловом месте на светоизлучающих блоках. В случае, когда светоизлучающие блоки имеют в основном четырехстороннюю периферию, светоизлучающие блоки могут содержать две соединительные области, которые расположены на противоположных угловых местах на светоизлучающих блоках. Кроме того, отдельные светоизлучающие блоки могут содержать по меньшей мере один источник света, который выполнен с возможностью излучения во время работы предохраняющего от обрастания света, и/или светоизлучающее устройство может содержать один источник электропитания, который выполнен с возможностью снабжения энергией всех светоизлучающих блоков.Many of the options discussed above in the context of combined connections apply equally to the light emitting device, now defined with particular attention to the partially overlapping arrangement of light emitting blocks. In particular, it may be that the light emitting blocks have a periphery with a number of sides and corners connecting the sides, wherein at least one of the connecting areas of the light emitting blocks is located at a corner location on the light emitting blocks. In the case where the light emitting blocks have a generally four-sided periphery, the light emitting blocks may include two connecting regions which are located at opposite corner positions on the light emitting blocks. Further, the individual light emitting units may comprise at least one light source that is configured to emit antifouling light during operation, and/or the light emitting device may comprise one power supply that is configured to power all of the light emitting units.

Теперь светоизлучающее устройство может быть определено как часть узла, также содержащего морской объект, при этом морской объект содержит по меньшей мере одну поверхность, которая предполагается по меньшей мере частично погруженной в вызывающую обрастание жидкость, содержащие организмы биологического обрастания во время по меньшей мере части срока службы морского объекта, а светоизлучающее устройство расположено на по меньшей мере одной поверхности.Now, a light emitting device can be defined as part of an assembly also containing a marine object, wherein the marine object contains at least one surface that is assumed to be at least partially immersed in an antifouling liquid containing biofouling organisms during at least part of the service life marine object, and the light emitting device is located on at least one surface.

Изобретение также относится к способу монтажа светоизлучающего устройства, содержащему этапы подготовки светоизлучающих блоков, содержащих внутреннюю электрическую цепь и по меньшей мере две соединительные области, обеспечивающие доступ к внутренней электрической цепи с наружной стороны светоизлучающих блоков, расположения светоизлучающих блоков по схема заполнения плоскости для покрытия по меньшей мере значительного участка поверхности и электрического соединения светоизлучающих блоков через их соединительные области, при этом светоизлучающие блоки перекрываются в местах нахождения по меньшей мере участков их соединительных областей. Как пояснялось ранее, может быть, что отдельные светоизлучающие блоки содержат по меньшей два углубленных участка, при этом соединительные области светоизлучающих блоков содержат по меньшей мере один электропроводный соединительный элемент, который расположен на светоизлучающих блоках в месте нахождения их по меньшей мере двух углубленных участков и который находится в электрическом соединении с внутренней электрической цепью светоизлучающих блоков. В этом случае способ может содержать этап создания частичного перекрытия светоизлучающих блоков в местах нахождения их по меньшей мере двух углубленных участков.The invention also relates to a method for mounting a light emitting device, comprising the steps of preparing light emitting blocks containing an internal electrical circuit and at least two connecting areas providing access to the internal electrical circuit from the outside of the light emitting blocks, arranging the light emitting blocks according to the scheme of filling the plane for covering at least at least a significant area of the surface and electrical connection of the light emitting blocks through their connecting areas, while the light emitting blocks overlap at the location of at least portions of their connecting areas. As explained earlier, it may be that the individual light emitting blocks contain at least two recessed sections, while the connecting areas of the light emitting blocks contain at least one electrically conductive connecting element, which is located on the light emitting blocks at the location of their at least two recessed sections and which is in electrical connection with the internal electrical circuit of the light emitting units. In this case, the method may include the step of creating a partial overlap of the light emitting blocks at the locations of their at least two recessed areas.

Концепция размещения светоизлучающих блоков с частичным перекрытием не обязательно ограничена расположением светоизлучающих блоков по схеме заполнения плоскости для покрытия по меньшей мере значительного участка поверхности. Поэтому изобретение также относится к светоизлучающему устройству, содержащему светоизлучающие блоки, расположенные по схеме, в соответствии с которой отдельные светоизлучающие блоки содержат внутреннюю электрическую цепь и по меньшей мере две соединительные области, обеспечивающие доступ к внутренней электрической цепи с наружной стороны светоизлучающих блоков, при этом светоизлучающие блоки электрически соединены через их соединительные области, и в котором светоизлучающие блоки перекрываются в местах нахождения по меньшей мере участков их соединительных областей. Варианты, упоминаемые в предшествующих абзацах применительно к светоизлучающему устройству, которое является объектом этих абзацев, применимы в равной степени. Кроме того, изобретение относится к способу монтажа светоизлучающего устройства, содержащему этапы подготовки светоизлучающих блоков, содержащих внутреннюю электрическую цепь и по меньшей мере две соединительные области, обеспечивающие электрический доступ к внутренней электрической цепи с наружной стороны светоизлучающих блоков, расположения светоизлучающих блоков по схеме и электрического соединения светоизлучающих блоков через их соединительные области, при этом светоизлучающие блоки перекрывают в местах нахождения по меньшей мере участков их соединительных областей. Равным образом применим упомянутый выше вариант светоизлучающих блоков, снабженных по меньшей мере двумя углубленными участками.The concept of partially overlapping light emitting blocks is not necessarily limited to arranging the light emitting blocks in a plane filling pattern to cover at least a significant portion of a surface. Therefore, the invention also relates to a light emitting device comprising light emitting blocks arranged in a scheme, in accordance with which the individual light emitting blocks contain an internal electrical circuit and at least two connecting areas providing access to the internal electrical circuit from the outside of the light emitting blocks, while light emitting the blocks are electrically connected through their connection regions, and in which the light emitting blocks overlap at the locations of at least portions of their connection regions. The options mentioned in the preceding paragraphs in relation to the light emitting device that is the subject of these paragraphs are equally applicable. In addition, the invention relates to a method for mounting a light emitting device, comprising the steps of preparing light emitting blocks containing an internal electrical circuit and at least two connecting areas providing electrical access to the internal electrical circuit from the outside of the light emitting blocks, arranging the light emitting blocks according to the scheme and electrical connection light emitting blocks through their connecting regions, wherein the light emitting blocks overlap at the locations of at least portions of their connecting regions. The above-mentioned variant of light-emitting blocks provided with at least two recessed sections is equally applicable.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Теперь изобретение будет пояснено более подробно с обращением к чертежам, на которых одинаковые или подобные детали обозначены одними и теми же позициями и на которых:The invention will now be explained in more detail with reference to the drawings, in which the same or similar parts are identified by the same reference numbers and in which:

фиг. 1 - схематичная иллюстрация некоторого количества светоизлучающих блоков из светоизлучающего устройства согласно первому варианту осуществления и также источника электропитания светоизлучающего устройства;fig. 1 is a schematic illustration of a number of light emitting units from a light emitting device according to the first embodiment, and also a power supply of the light emitting device;

фиг. 2 - схематичная иллюстрация некоторого количества светоизлучающих блоков из первого обычного светоизлучающего устройства;fig. 2 is a schematic illustration of a number of light emitting units from a first conventional light emitting device;

фиг. 3 - схематичная иллюстрация некоторого количества светоизлучающих блоков из второго обычного светоизлучающего устройства;fig. 3 is a schematic illustration of a number of light emitting units from a second conventional light emitting device;

фиг. 4 - схематичная иллюстрация некоторого количества светоизлучающих блоков из третьего обычного светоизлучающего устройства;fig. 4 is a schematic illustration of a number of light emitting units from a third conventional light emitting device;

фиг. 5 - схематичная иллюстрация некоторого количества светоизлучающих блоков из светоизлучающего устройства согласно второму варианту осуществления;fig. 5 is a schematic illustration of a number of light emitting units from a light emitting device according to the second embodiment;

фиг. 6 - схематичная иллюстрация некоторого количества светоизлучающих блоков из альтернативного светоизлучающего устройства;fig. 6 is a schematic illustration of a number of light emitting units from an alternative light emitting device;

фиг. 7 - схематичная иллюстрация некоторого количества светоизлучающих блоков из светоизлучающего устройства согласно третьему варианту осуществления;fig. 7 is a schematic illustration of a number of light emitting units from a light emitting device according to the third embodiment;

фиг. 8 - схематичная иллюстрация некоторого количества светоизлучающих блоков из светоизлучающего устройства согласно четвертому варианту осуществления;fig. 8 is a schematic illustration of a number of light emitting units from a light emitting device according to the fourth embodiment;

фиг. 9 - схематичная иллюстрация светоизлучающего блока, имеющего углубленные участки, на которых расположены соединительные области светоизлучающего блока;fig. 9 is a schematic illustration of a light emitting unit having recessed portions in which connection areas of the light emitting unit are located;

фиг. 10-17 - иллюстрации способа совместного размещения четырех светоизлучающих блоков, показанных на фиг. 9, для образования комбинированного соединения между светоизлучающими блоками;fig. 10-17 are illustrations of a method for co-arranging the four light emitting units shown in FIG. 9 to form a combined connection between the light emitting blocks;

фиг. 18 - иллюстрация альтернативной конфигурации соединительной области на углубленном участке светоизлучающего блока; иfig. 18 is an illustration of an alternative configuration of a connecting region on a recessed portion of the light emitting unit; and

фиг. 19-21 - иллюстрации другого варианта совместного размещения четырех светоизлучающих блоков для образования комбинированного соединения между светоизлучающими блоками, которое включает в себя наложение дополнительной пластины.fig. 19-21 are illustrations of another embodiment of placing four light emitting blocks together to form a combined connection between light emitting blocks, which includes the application of an additional plate.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Фиг. 1 относится к светоизлучающему устройству 1 согласно первому варианту осуществления изобретения, содержащему светоизлучающие блоки 10, расположенные по схеме 20 заполнения плоскости, так что светоизлучающее устройство 1 пригодно к использованию для покрытия по меньшей мере значительного участка поверхности. Светоизлучающие блоки 10 обычно имеют форму, подобную форме плитки, панели или чего-либо подобного, и содержат внутреннюю электрическую цепь 11, схематично показанную пунктирными линиями, пересекающими светоизлучающие блоки 10. Кроме того, в показанном варианте осуществления светоизлучающие блоки 10 содержат две соединительные области 12, 13, обеспечивающие электрический доступ к внутренней электрической цепи 11 с наружной стороны светоизлучающих блоков 10. Внутренняя электрическая цепь 11 может быть сконфигурирована любым подходящим способом. Например, может быть, что светоизлучающие блоки 10 снабжены по меньшей мере одним источником света и что внутренняя электрическая цепь 11 содержит плюсовый провод и минусовый провод для снабжения энергией по меньшей мере одного источника света, при этом по меньшей мере один источник света расположен между проводами. Кроме того, соединительные области 12, 13 могут быть сконфигурированы любым подходящим способом при условии, что они выполняют функцию обеспечения мест, на которых светоизлучающий блок 10 может быть электрически соединен с по меньшей мере одним другим светоизлучающим блоком 10. В этой связи следует отметить, что целесообразно, чтобы соединительные области 12, 13 содержали по меньшей мере один электропроводный элемент некоторого вида. В любом случае в светоизлучающем устройстве 1 светоизлучающие блоки 10 электрически соединены через их соединительные области 12, 13.Fig. 1 relates to a light emitting device 1 according to the first embodiment of the invention, comprising light emitting blocks 10 arranged in a plane filling pattern 20 so that the light emitting device 1 is usable to cover at least a significant portion of a surface. The light emitting blocks 10 typically have a shape similar to that of a tile, panel, or the like, and comprise an internal electrical circuit 11, shown schematically by dotted lines crossing the light emitting blocks 10. In addition, in the illustrated embodiment, the light emitting blocks 10 include two connection areas 12 , 13 providing electrical access to the internal circuit 11 from the outside of the light emitting units 10. The internal circuit 11 may be configured in any suitable manner. For example, it may be that the light emitting units 10 are provided with at least one light source and that the internal electrical circuit 11 includes a positive wire and a negative wire for powering at least one light source, with at least one light source located between the wires. In addition, the connection regions 12, 13 may be configured in any suitable manner, as long as they serve the function of providing locations where the light emitting unit 10 can be electrically connected to at least one other light emitting unit 10. In this regard, it should be noted that it is expedient that the connecting regions 12, 13 contain at least one electrically conductive element of some kind. In any case, in the light emitting device 1, the light emitting units 10 are electrically connected via their connecting regions 12, 13.

В показанном варианте осуществления светоизлучающие блоки 10 обычно имеют квадратную периферию, при этом светоизлучающие блоки 10 имеют четыре стороны 14 и четыре угла 15, соединяющие стороны 14. Следует отметить, что эта конкретная форма светоизлучающих блоков 10 показана только для иллюстрации и что настоящее раскрытие никоим образом не ограничено такой формой. Другие возможные формы показаны на фиг. 5-7, которые будут пояснены в дальнейшем. На фиг. 1 показан вариант светоизлучающих блоков 10 со скругленными углами 15, и это не изменяет того, что в рамках изобретения углы 15 также могут быть острыми. Кроме того, в показанном примере схема 20 расположения светоизлучающих блоков 10 имеет регулярный характер, при этом светоизлучающие блоки 10 расположены в столбцах и рядах с определенным небольшими расстояниями друг от друга. Эти особенности схемы 20 не являются существенными; в частности, светоизлучающие блоки 10 также могут быть расположены впритык. Что касается расположения соединительных областей 12, 13 на светоизлучающих блоках 10, то следует отметить, что в показанном примере соединительные области 12, 13 расположены в двух противоположных углах 15 светоизлучающего блока 10.In the embodiment shown, the light emitting blocks 10 typically have a square periphery, with the light emitting blocks 10 having four sides 14 and four corners 15 connecting the sides 14. It should be noted that this particular shape of the light emitting blocks 10 is shown for illustration only and that the present disclosure is in no way not limited to this form. Other possible shapes are shown in Fig. 5-7, which will be explained later. In FIG. 1 shows a variant of the light emitting blocks 10 with rounded corners 15, without changing the fact that, within the scope of the invention, the corners 15 can also be sharp. In addition, in the example shown, the arrangement 20 of the light emitting blocks 10 is regular, with the light emitting blocks 10 arranged in columns and rows at certain small distances from each other. These features of circuit 20 are not essential; in particular, the light emitting blocks 10 can also be arranged end to end. With regard to the location of the connecting regions 12, 13 on the light emitting blocks 10, it should be noted that in the example shown, the connecting regions 12, 13 are located at two opposite corners 15 of the light emitting block 10.

На фиг. 1 показаны только немногие из общего количества светоизлучающих блоков 10 светоизлучающего устройства 1. В рамках изобретения светоизлучающее устройство 1 может содержать любое подходящее количество светоизлучающих блоков 10, при этом количество светоизлучающих блоков 10 может доходить до 10000 или даже быть (намного) больше. Светоизлучающие блоки 10 могут иметь любые подходящие размеры. Исходя из практической возможности использования светоизлучающего устройства 1 для покрытия корпуса судна и осуществления предохраняющего от обрастания воздействия путем излучения предохраняющего от обрастания света в направлении от корпуса, примером таких размеров является размер порядка 1 м, приходящийся на длину сторон 14 светоизлучающих блоков 10.In FIG. 1 shows only a few of the total number of light emitting units 10 of the light emitting device 1. Within the scope of the invention, the light emitting device 1 may comprise any suitable number of light emitting units 10, the number of light emitting units 10 may be up to 10,000 or even (much) more. The light emitting blocks 10 may be of any suitable size. Based on the feasibility of using the light emitting device 1 to cover the hull of a ship and effecting an antifouling effect by emitting antifouling light away from the hull, an example of such dimensions is a size of the order of 1 m per length of the sides 14 of the light emitting blocks 10.

Светоизлучающие блоки 10 могут иметь любую подходящую конструкцию и в зависимости от предполагаемого использования светоизлучающего устройства 1 могут содержать любые подходящие компоненты. Примером предполагаемого использования светоизлучающего устройства 1 является упомянутое использование на поверхностях для осуществления предохраняющего от обрастания воздействия, при этом предпочтительно, чтобы устройство 1 было рассчитано на излучение ультрафиолетового света во время его работы. В таком случае может быть целесообразно рассчитывать устройство 1 конкретно на излучение ультрафиолетового света спектра С, который также известен как ультрафиолетовое излучение спектра С, а еще более конкретно, света с длиной волны приблизительно от 250 нм до 300 нм. Установлено, что большинство вызывающих обрастание организмов гибнут, оказываются неактивными или оказываются неспособными к размножению при облучении их определенной дозой ультрафиолетового света, имеющего такие характеристики. Свет можно применять непрерывно или с подходящей периодичностью, которая соответствует конкретной ситуации, главным образом с учетом интенсивности света. Кроме того, в таком случае может быть целесообразно, чтобы светоизлучающие блоки 10 содержали силиконовый материал.The light emitting units 10 may be of any suitable design and, depending on the intended use of the light emitting device 1, may contain any suitable components. An example of a contemplated use of the light emitting device 1 is said use on surfaces for anti-fouling effects, it being preferred that the device 1 be designed to emit ultraviolet light during its operation. In such a case, it may be advantageous to design the device 1 specifically to emit ultraviolet C light, which is also known as ultraviolet C light, and even more specifically, light with a wavelength of approximately 250 nm to 300 nm. It has been found that most fouling organisms die, become inactive or are unable to reproduce when exposed to a certain dose of ultraviolet light having these characteristics. The light may be applied continuously or at suitable intervals which suit the particular situation, especially considering the intensity of the light. Further, in such a case, it may be expedient that the light emitting blocks 10 contain a silicone material.

В общем случае светоизлучающие блоки 10 могут содержать по меньшей мере один источник света (непоказанный) для излучения намеченного света и также внутреннюю электрическую дорожку и/или внутреннюю электропроводку как часть внутренней электрической цепи 11, к которой присоединен по меньшей мере один источник света. Чтобы снабжать энергией по меньшей мере один источник света светоизлучающих блоков 10, светоизлучающее устройство 1 содержит источник 30 электропитания, а светоизлучающие блоки 10, в частности, их внутренняя электрическая цепь 11, соединены с этим источником 30 питания. Как упоминалось выше, светоизлучающие блоки 10 электрически соединены через соединительные области 12, 13. Светоизлучающее устройство 1 содержит по меньшей мере один электропроводный элемент 40 для электрического подсоединения по меньшей мере одного из светоизлучающих блоков 10 и источника 30 питания. Когда другие светоизлучающие блоки 10 электрически соединены с по меньшей мере одним из светоизлучающих блоков 10, который непосредственно соединен с источником 30 питания, все другие светоизлучающие блоки 10 косвенно также соединены с источником 30 питания, так что только один источник 30 питания необходим для снабжения энергией большого количества светоизлучающих блоков 10.In general, the light emitting units 10 may comprise at least one light source (not shown) for emitting the intended light, and also an internal electrical track and/or internal wiring as part of an internal electrical circuit 11 to which the at least one light source is connected. In order to power at least one light source of the light emitting units 10, the light emitting device 1 comprises a power supply 30, and the light emitting units 10, in particular their internal circuit 11, are connected to this power supply 30. As mentioned above, the light emitting units 10 are electrically connected through the connecting regions 12, 13. The light emitting device 1 includes at least one electrically conductive member 40 for electrically connecting at least one of the light emitting units 10 and the power supply 30. When the other light emitting units 10 are electrically connected to at least one of the light emitting units 10 which is directly connected to the power supply 30, all other light emitting units 10 are also indirectly connected to the power supply 30 so that only one power supply 30 is needed to power a large number of light emitting blocks 10.

В светоизлучающем устройстве 1, показанном на фиг. 1, электрические соединения между четырьмя светоизлучающими блоками 10 образованы на одном месте. В настоящем описании с учетом того, что электрические соединения охватывают больше двух светоизлучающих блоков 10, в отличие от обычного случая электрические соединения называются комбинированными соединениями. Места, на которых комбинированные соединения образованы, являются местами, на которых четыре светоизлучающих блока 10 сходятся, то есть местами как между двумя рядами, так и между двумя столбцами, которые в дальнейшем будут называться узловыми местами 21. Как представлено на схеме 20, не все узловые места 21 между светоизлучающими блоками 10, являются местами, на которых соединены четыре светоизлучающих блока 10. Комбинированные соединения образованы только на узловых местах 21, на которых соединительные области 12, 13 четырех светоизлучающих блоков 10 объединяются. Вследствие этого в показанном примере комбинированные соединения образованы на каждом втором узловом месте 21 как в направлении рядов, так и в направлении столбцов схемы 20.In the light emitting device 1 shown in FIG. 1, the electrical connections between the four light emitting units 10 are formed at one place. In the present description, considering that the electrical connections span more than two light emitting units 10, in contrast to the usual case, the electrical connections are called combined connections. The locations where the combined connections are formed are the locations where the four light emitting blocks 10 converge, that is, the locations both between two rows and between two columns, which will be referred to as node locations 21 in the following. As shown in diagram 20, not all the nodes 21 between the light emitting blocks 10 are the places where four light emitting blocks 10 are connected. Combined connections are formed only at the nodes 21 where the connection areas 12, 13 of the four light emitting blocks 10 are combined. As a result, in the example shown, combined connections are formed at every second node 21 both in the direction of the rows and in the direction of the columns of the circuit 20.

Комбинированные соединения между четырьмя светоизлучающими блоками 10 на соответствующих узловых местах 21 могут быть реализованы любым подходящим способом. Прежде всего можно иметь по меньшей мере один реальный проводящий элемент, соединяющий соединительные области 12, 13 соответствующих светоизлучающих блоков 10. Такой электропроводный элемент может быть образован в виде электропроводки, но в рамках изобретения также существуют другие возможности, включая возможность образования электропроводного элемента в виде контактного столбика или дорожки из электропроводного материала. В случае электропроводки может быть целесообразно иметь электропроводку, состоящую из двух частей, образующих плюсовый провод и минусовый провод, для снабжения энергией по меньшей мере одного источника света светоизлучающих блоков 10, хотя также можно иметь отдельные плюсовые провода и минусовые провода. Исходя из предположения, что отдельные плюсовые и минусовые провода используются в светоизлучающем блоке 10, эти провода можно располагать так, чтобы они были протянуты в более или менее параллельной конфигурации на протяжении светоизлучающего блока 10, и в этом случае провода могут протянуты между одними и теми же соединительными областями 12, 13 светоизлучающего блока 10, так что количество соединительных областей 12, 13 светоизлучающего блока 10 может оставаться по возможности небольшим. Однако это не является существенным в рамках изобретения. Например, также можно иметь конфигурацию проводов, подобную поперечной конфигурации, в которой плюсовый провод, а не минусовый провод, протянут между двумя другими соединительными областями 12, 13 светоизлучающего блока 10.The combined connections between the four light emitting units 10 at the respective nodal locations 21 can be implemented in any suitable manner. First of all, it is possible to have at least one real conductive element connecting the connecting areas 12, 13 of the respective light emitting units 10. Such an electrically conductive element can be formed in the form of an electrical wiring, but other possibilities also exist within the scope of the invention, including the possibility of forming an electrically conductive element in the form of a contact column or track of electrically conductive material. In the case of electrical wiring, it may be advantageous to have a two-piece electrical wiring, forming a positive wire and a negative wire, to power at least one light source of the light emitting units 10, although it is also possible to have separate positive wires and negative wires. Assuming that separate positive and negative wires are used in the light emitting unit 10, these wires can be arranged so that they run in a more or less parallel configuration throughout the light emitting unit 10, in which case the wires can be run between the same connecting areas 12, 13 of the light emitting unit 10, so that the number of connecting areas 12, 13 of the light emitting unit 10 can be kept as small as possible. However, this is not essential within the scope of the invention. For example, it is also possible to have a wire configuration similar to the transverse configuration, in which the positive wire, rather than the negative wire, is extended between two other connection areas 12, 13 of the light emitting unit 10.

Если светоизлучающее устройство 1 предназначено для использования под водой, то целесообразно предпринимать меры по обеспечению непроницаемого для жидкости уплотнения в местах, на которых электропроводные элементы соединены со светоизлучающими блоками 10, то есть в местах, на которых электрические провода входят в светоизлучающие блоки 10 и выходят из них, в случае, когда электропроводные элементы образованы в виде электропроводки. Электропроводные элементы, расположенные на узловых местах 21 между четырьмя светоизлучающими блоками 10, могут содержать проводной узел из двух электрических проводов в перекрестной конфигурации, в которой, например, электрические провода электрически соединены друг с другом в месте пересечения и в которой каждый из светоизлучающих блоков 10 соединен с соответствующим концом провода из проводного узла, но это не изменяет того, что также возможны другие варианты осуществления этих электропроводных элементов. Практический вариант использования электропроводки для электрического соединения светоизлучающих блоков 10 будет пояснен позднее на основе фиг. 9-21.If the light emitting device 1 is intended to be used underwater, it is expedient to take measures to provide a liquid-tight seal at the locations where the electrically conductive members are connected to the light emitting units 10, i.e., at the locations where the electrical wires enter the light emitting units 10 and exit from them, in the case where the electrically conductive elements are formed in the form of electrical wiring. The electrical conductive members located at the nodal locations 21 between the four light emitting units 10 may comprise a wired assembly of two electrical wires in a cross configuration, in which, for example, the electrical wires are electrically connected to each other at the intersection, and in which each of the light emitting units 10 is connected with the corresponding end of the wire from the wire assembly, but this does not change the fact that other embodiments of these electrically conductive elements are also possible. A practical use of wiring for electrically connecting the light emitting units 10 will be explained later based on FIG. 9-21.

Благодаря образованию комбинированных соединений между светоизлучающими блоками 10 достигается то, что количество физических соединений между светоизлучающими блоками 10 может быть сведено до минимума при поддержании в то же самое время приемлемого уровня электрического резервирования в светоизлучающем устройстве 1. В случае, показанном на фиг. 1, по сравнению с обычной ситуацией, в которой каждое соединение имеется только между двумя светоизлучающими блоками 10, достигается то, что общее количество соединений между светоизлучающими блоками 10 в светоизлучающем устройстве 1 может быть снижено приблизительно на 50% при том же самом уровне электрического резервирования, так что гарантируется, что каждый из светоизлучающих блоков 10 находится на своем месте для приема энергии по альтернативным соединительным путям, в результате чего отказ светоизлучающего блока 10 или соединения к светоизлучающему блоку 10 не влияет на функционирование других светоизлучающих блоков 10. Иначе говоря, можно иметь значительное количество отказавших светоизлучающих блоков 10 и/или поврежденных соединений со светоизлучающими блоками 10 и все же иметь максимальное количество работающих светоизлучающих блоков 10. Все дело в том, что в светоизлучающем устройстве 1 электрическая энергия может доходить до отдельных светоизлучающих блоков 10 на двух местах на светоизлучающем блоке 10, а именно, на двух противоположных угловых местах. Когда одно из соединений к светоизлучающему блоку 10 повреждается, светоизлучающий блок 10 все же может снабжаться энергией по альтернативному пути. На фиг. 1 разводка электрической энергии на протяжении схемы 20 светоизлучающих блоков 10 осуществляется посредством внутренней электрической цепи 11 соответствующих светоизлучающих блоков 10 и комбинированных соединений между светоизлучающими блоками 10 на узловых местах 21 в схеме 20. Следует отметить, что в большинстве случаев светоизлучающее устройство 1 снабжается энергией через сетчатую структуру разводки, обеспечивающую многочисленные различные альтернативные пути.By forming combined connections between the light emitting units 10, it is achieved that the number of physical connections between the light emitting units 10 can be kept to a minimum while maintaining an acceptable level of electrical redundancy in the light emitting device 1 at the same time. In the case shown in FIG. 1, compared with the usual situation in which each connection is only between two light emitting units 10, it is achieved that the total number of connections between light emitting units 10 in the light emitting device 1 can be reduced by about 50% with the same level of electrical redundancy, so that it is ensured that each of the light emitting units 10 is in its place to receive power through alternative connection paths, whereby a failure of the light emitting unit 10 or connection to the light emitting unit 10 does not affect the operation of the other light emitting units 10. In other words, one can have a significant the number of failed light emitting units 10 and/or damaged connections to the light emitting units 10 and still have the maximum number of operating light emitting units 10. The thing is that in the light emitting device 1, electrical energy can reach individual light emitting units 10 at two places on the light emitting block 10, namely, on two opposite corner places. When one of the connections to the light emitting unit 10 fails, the light emitting unit 10 can still be supplied with power via an alternative path. In FIG. 1, the wiring of electrical energy throughout the circuit 20 of the light emitting blocks 10 is carried out by means of an internal electrical circuit 11 of the respective light emitting blocks 10 and combined connections between the light emitting blocks 10 at the nodal locations 21 in the circuit 20. It should be noted that in most cases, the light emitting device 1 is supplied with energy through a grid a wiring structure that provides many different alternative paths.

Предположение о том, что количество соединений между светоизлучающими блоками 10 может быть сведено к минимуму при все еще поддержании приемлемого уровня электрического резервирования, можно также понять при выполнении сравнения светоизлучающего устройства 1, показанного на фиг. 1, с соответствующими обычными светоизлучающими устройствами 200, 300, 400, показанными на фиг. 2, 3 и 4.The suggestion that the number of connections between the light emitting units 10 can be kept to a minimum while still maintaining an acceptable level of electrical redundancy can also be understood by comparing the light emitting device 1 shown in FIG. 1 with corresponding conventional light emitting devices 200, 300, 400 shown in FIG. 2, 3 and 4.

На фиг. 2 показано обычное светоизлучающее устройство 200, в котором каждый светоизлучающий блок 10 индивидуально соединен с источником 30 электропитания (не показанным на фиг. 2) через электропроводный элемент 40 в виде электрического провода. Когда в этой компоновке один из светоизлучающих блоков 10 перестает работать, то отдельный блок 10 не может снабжаться энергией по альтернативному пути и больше не используется. С другой стороны, питание других светоизлучающих блоков 10 не затрагивается. Однако требуется большое количество электрических проводов для достижения этого уровня электрического резервирования, при этом большая часть этих электрических проводов необходима для покрытия относительно больших расстояний и в результате этого они являются очень восприимчивыми к повреждению.In FIG. 2 shows a conventional light emitting device 200 in which each light emitting unit 10 is individually connected to a power supply 30 (not shown in FIG. 2) through an electrically conductive member 40 in the form of an electrical wire. When, in this arrangement, one of the light emitting units 10 fails, the individual unit 10 cannot be supplied with energy through an alternative path and is no longer used. On the other hand, the power supply of the other light emitting units 10 is not affected. However, a large number of electrical wires are required to achieve this level of electrical redundancy, and most of these electrical wires are needed to cover relatively large distances and as a result are very susceptible to damage.

На фиг. 3 показано обычное светоизлучающее устройство 300, в котором светоизлучающие блоки 10 соединены в гирляндной цепочке, в которой светоизлучающие блоки 10 электрически соединены один после другого и в котором соединения выполнены на двух сторонах каждого из светоизлучающих блоков 10. В соответствии с фиг. 1 внутренние электрические цепи 11 соответствующих светоизлучающих блоков 10 схематично показаны на фиг. 3 пунктирными линиями и тем самым показано, каким образом электрическая энергия распределяется по схеме 20 светоизлучающих блоков 10. Компоновка, показанная на фиг. 3, является очень восприимчивой к повреждению. Все дело в том, что если один светоизлучающий блок 10 или соединение со светоизлучающим блоком 10 повреждается, все более отдаленные в гирляндной цепочке светоизлучающие блоки 10 не могут снабжаться энергией.In FIG. 3 shows a conventional light emitting device 300 in which the light emitting blocks 10 are connected in a daisy chain, in which the light emitting blocks 10 are electrically connected one after the other, and in which connections are made on two sides of each of the light emitting blocks 10. According to FIG. 1, the internal electrical circuits 11 of the respective light emitting units 10 are shown schematically in FIG. 3 with dotted lines and thus shows how the electrical power is distributed in the circuit 20 of the light emitting units 10. The arrangement shown in FIG. 3 is very susceptible to damage. The point is that if one light emitting unit 10 or the connection to the light emitting unit 10 is damaged, the light emitting units 10 further in the daisy chain cannot be supplied with power.

На фиг. 4 показано обычное светоизлучающее устройство 400, в котором уровень электрического резервирования повышен по сравнению с вариантом гирляндной цепочки светоизлучающих блоков 10, показанных на фиг. 3. Однако это достигнуто за счет затрат на увеличение количества необходимых электрических соединений. Как можно видеть на фиг. 4, отдельные светоизлучающие блоки 10, которые находятся на боковых местах светоизлучающего устройства 400, соединены с тремя другими светоизлучающими блоками 10, за исключением светоизлучающего блока 10, который находится на угловом месте светоизлучающего устройства 400, а отдельные светоизлучающие блоки 10, которые не находятся на боковых местах светоизлучающего устройства 400, соединены с четырьмя другими светоизлучающими блоками 10. В частности, соединения между двумя соседними светоизлучающими блоками 10 образованы в месте, где стороны 14 светоизлучающих блоков 10 обращены друг к другу. При осуществлении электрических соединений между светоизлучающими блоками 10 на узловых местах 21 между не менее четырьмя светоизлучающими блоками 10, а не в местах между сторонами 14 только двух светоизлучающих блоков 10, можно реализовать тот же самый уровень электрического резервирования при уменьшении количества соединений между светоизлучающими блоками 10 на 50%.In FIG. 4 shows a conventional light emitting device 400 in which the level of electrical redundancy is increased compared to the daisy chain version of the light emitting units 10 shown in FIG. 3. However, this is achieved at the cost of increasing the number of required electrical connections. As can be seen in FIG. 4, the individual light emitting units 10 that are at the side locations of the light emitting device 400 are connected to three other light emitting units 10 except for the light emitting unit 10 that is at the corner location of the light emitting device 400, and the individual light emitting units 10 that are not at the side locations of the light emitting device 400 are connected to four other light emitting units 10. Specifically, connections between two adjacent light emitting units 10 are formed at a location where sides 14 of the light emitting units 10 face each other. By making electrical connections between the light emitting units 10 at nodal locations 21 between at least four light emitting units 10, rather than at locations between sides 14 of only two light emitting units 10, the same level of electrical redundancy can be realized while reducing the number of connections between light emitting units 10 by fifty%.

В соответствии с фиг. 1 внутренние электрические цепи 11 соответствующих светоизлучающих блоков 10 схематично показаны пунктирными линиями на фиг. 4 и тем самым показано, каким образом электрическая энергия распределяется по схеме 20 светоизлучающих блоков 10. В компоновке, показанной на фиг. 1, распределение электрической энергии осуществляется все еще по сетке при использовании квадратных базовых элементов, как и в случае обычного варианта, показанного на фиг. 4, и этим также объясняется, как можно иметь тот же самый уровень электрического резервирования. Различие заключается в том, что в компоновке, показанной на фиг. 1, разводка осуществляется через узловые места 21 между светоизлучающими блоками 10 и тем самым при угле наклона 45° по сравнению с обычной разводкой через стороны 14 светоизлучающих блоков 10.In accordance with FIG. 1, the internal electrical circuits 11 of the respective light emitting units 10 are schematically shown in dotted lines in FIG. 4 and thus shows how the electrical power is distributed to the circuit 20 of the light emitting units 10. In the arrangement shown in FIG. 1, the distribution of electrical power is still carried out on a grid using square base elements, as in the case of the conventional variant shown in FIG. 4, and this also explains how the same level of electrical redundancy can be achieved. The difference is that in the arrangement shown in FIG. 1, the wiring is carried out via the nodal locations 21 between the light emitting units 10 and thus at an inclination angle of 45° compared to conventional wiring via the sides 14 of the light emitting units 10.

Фиг. 5 относится к светоизлучающему устройству 2 согласно второму варианту осуществления изобретения. В этом светоизлучающем устройстве 2 светоизлучающие блоки 10 имеют форму ромба, а комбинированные соединения образованы между тремя светоизлучающими блоками 10. Светоизлучающие блоки 10 показаны расположенными с примыканием, тогда как в практических случаях светоизлучающие блоки 10 могут быть расположены с некоторым зазором между их сторонами 14.Fig. 5 refers to the light emitting device 2 according to the second embodiment of the invention. In this light emitting device 2, the light emitting blocks 10 are rhombus-shaped, and the combined connections are formed between the three light emitting blocks 10. The light emitting blocks 10 are shown side by side, while in practical cases the light emitting blocks 10 may be located with some gap between their sides 14.

Как и в случае конфигурации, показанной на фиг. 1, нет необходимости в том, чтобы светоизлучающие блоки 10 содержали больше двух соединительных областей 12, 13, при этом соединительные области 12, 13 расположены на противоположных угловых местах на светоизлучающих блоках 10, хотя последнее не является существенным. Кроме того, на фиг. 5 показано, что электрическая разводка на протяжении светоизлучающего устройства 2 может быть изображена в виде сетки, содержащей шестиугольные базовые элементы, при этом в некоторых из светоизлучающих блоков 10 две соединительные области 12, 13 светоизлучающих блоков 10 показаны как взаимосвязанные по прямой линии, пересекающей светоизлучающие блоки 10 от одной соединительной области 12 до другой соединительной области 13, представляющих внутреннюю электрическую цепь 11 светоизлучающих блоков 10. Таким образом, электрическое резервирование находится на желательном уровне, при этом светоизлучающий блок 10 может все еще использоваться, когда соединение с этим светоизлучающим блоком 10 нарушается, а функционирование других светоизлучающих блоков 10 не нарушается, хотя количество соединений к каждому из светоизлучающих блоков 10 является минимальным.As with the configuration shown in FIG. 1, it is not necessary for the light emitting blocks 10 to comprise more than two connecting regions 12, 13, with the connecting regions 12, 13 located at opposite corner positions on the light emitting blocks 10, although the latter is not essential. In addition, in FIG. 5 shows that the electrical wiring throughout the light emitting device 2 can be depicted as a grid containing hexagonal base elements, wherein in some of the light emitting blocks 10 the two connecting regions 12, 13 of the light emitting blocks 10 are shown as interconnected in a straight line crossing the light emitting blocks 10 from one connection area 12 to another connection area 13, representing the internal electrical circuit 11 of the light emitting units 10. Thus, the electrical redundancy is at a desirable level, while the light emitting unit 10 can still be used when the connection with this light emitting unit 10 is broken, and the operation of the other light emitting units 10 is not disturbed, although the number of connections to each of the light emitting units 10 is minimal.

Фиг. 6 относится к альтернативному светоизлучающему устройству 3. В этом светоизлучающем устройстве 3 светоизлучающие блоки 10 имеют в основном квадратную форму с вырезами на двух противоположных угловых местах и соединительные области 12, 13 в каждом из вырезов. Светоизлучающие блоки 10 показаны расположенными с примыканием, и это не изменяет того, что светоизлучающие блоки 10 могут быть расположены с некоторым зазором между их сторонами 14. В схеме 20 светоизлучающие блоки 10 расположены так, что квадратные зазоры 22 получаются между светоизлучающими блоками 10 в местах нахождения вырезов светоизлучающих блоков 10. Четыре светоизлучающих блока 10 электрически соединены в местах нахождения зазоров 22. В частности, зазоры 22 могут использоваться для размещения электропроводных элементов 40, таких как электрические провода, которые могут использоваться для электрического соединения четырех светоизлучающих блоков 10.Fig. 6 refers to an alternative light emitting device 3. In this light emitting device 3, the light emitting blocks 10 are generally square in shape with cutouts at two opposite corner locations and connecting areas 12, 13 in each of the cutouts. The light emitting blocks 10 are shown side by side, and this does not change the fact that the light emitting blocks 10 may be located with some gap between their sides 14. cutouts of the light emitting blocks 10. The four light emitting blocks 10 are electrically connected at the locations of the gaps 22. In particular, the gaps 22 can be used to accommodate electrically conductive elements 40, such as electrical wires that can be used to electrically connect the four light emitting blocks 10.

Фактически, альтернативное светоизлучающее устройство 3 в большой степени похоже на светоизлучающее устройство 1 согласно первому варианту осуществления изобретения, различие касается формы светоизлучающих блоков 10 на противоположных угловых местах, где расположены соединительные области 12, 13 светоизлучающих блоков 10. На основании того, что светоизлучающие блоки 10 снабжены вырезами, можно, но не обязательно, располагать светоизлучающие блоки 10 с прилеганием и все же иметь достаточное свободное пространство для размещения электропроводных элементов 40 между светоизлучающими блоками 10, а именно, в местах нахождения квадратных зазоров 22. В соответствии с одной возможностью, имеющейся в контексте альтернативного светоизлучающего устройства 3, такие электропроводные элементы 40 могут содержать отрезки электрического провода, имеющего разделанные концы для присоединения к двум светоизлучающим блокам 10 на каждом из концов. На фиг. 6 эта возможность показана схематично, тогда как в соответствии с фиг. 1 способ, которым соединительные области 12, 13 светоизлучающих блоков 10 электрически соединены через внутреннюю электрическую цепь 11 светоизлучающих блоков 10, показан посредством пунктирных линий, в результате чего сеточная структура электрической проводки на протяжении схемы 20 ясно видна на фиг. 6.In fact, the alternative light emitting device 3 is very similar to the light emitting device 1 according to the first embodiment of the invention, the difference is in the shape of the light emitting blocks 10 at the opposite corner places where the connecting areas 12, 13 of the light emitting blocks 10 are located. Based on the fact that the light emitting blocks 10 provided with cutouts, it is possible, but not necessary, to position the light emitting blocks 10 abutting and still have sufficient free space to accommodate the electrically conductive elements 40 between the light emitting blocks 10, namely, at the locations of the square gaps 22. In accordance with one possibility available in in the context of an alternative light emitting device 3, such electrically conductive elements 40 may comprise lengths of electrical wire having split ends for connection to two light emitting units 10 at each end. In FIG. 6 this possibility is shown schematically, while in accordance with FIG. 1, the manner in which the connecting regions 12, 13 of the light emitting units 10 are electrically connected through the internal electrical circuit 11 of the light emitting units 10 is shown by dashed lines, whereby the grid structure of the electrical wiring throughout the circuit 20 is clearly visible in FIG. 6.

Фиг. 7 относится к светоизлучающему устройству 4 согласно третьему варианту осуществления изобретения. В этом светоизлучающем устройстве 4 светоизлучающие блоки 10 имеют треугольную форму. Следует отметить, что на фиг. 7 светоизлучающие блоки 10 показаны расположенными с прилеганием, тогда как в практических случаях светоизлучающие блоки 10 могут быть расположены с некоторыми зазорами между их сторонами 14.Fig. 7 refers to the light emitting device 4 according to the third embodiment of the invention. In this light emitting device 4, the light emitting units 10 are triangular in shape. It should be noted that in FIG. 7, the light emitting blocks 10 are shown abutting, while in practical cases the light emitting blocks 10 may be arranged with some gaps between their sides 14.

Схема 20, показанная на фиг. 7, является примером схемы 20, в которой светоизлучающие блоки 10 электрически соединены как посредством обычных соединений между двумя светоизлучающими блоками 10, так и посредством комбинированных соединений между более чем двумя светоизлучающими блоками 10, а именно, между не менее чем шестью светоизлучающими блоками 10 в этом конкретном случае. В частности, каждый из светоизлучающих блоков 10 соединен с пятью другими светоизлучающими блоками 10 на его углу 15 и с одним дополнительным светоизлучающим блоком 10 в месте на стороне 14, противоположной упомянутому углу 15. Кроме того, на фиг. 7 показана сеточная структура электрической разводки на протяжении схемы 20, содержащая треугольные базовые элементы, имеющие стороны, продолжающиеся между местами нахождения комбинированных соединений. Фактом является то, что в компоновке, показанной на фиг. 7, каждый из светоизлучающих блоков 10 не содержит больше двух соединительных областей 12, 13 и в то же время достаточное электрическое резервирование все же гарантируется комбинированными соединениями между более чем двумя светоизлучающими блоками 10, а именно, между шестью светоизлучающими блоками 10 в этом конкретном случае.Circuit 20 shown in FIG. 7 is an example of a circuit 20 in which the light emitting units 10 are electrically connected both through conventional connections between two light emitting units 10 and through combined connections between more than two light emitting units 10, namely between at least six light emitting units 10 in this specific case. In particular, each of the light emitting units 10 is connected to five other light emitting units 10 at its corner 15 and to one additional light emitting unit 10 at a location on the side 14 opposite said corner 15. In addition, in FIG. 7 shows a grid structure of electrical wiring throughout circuit 20, containing triangular base elements having sides extending between the locations of the combined connections. It is a fact that in the arrangement shown in FIG. 7, each of the light emitting blocks 10 does not contain more than two connection areas 12, 13 and at the same time sufficient electrical redundancy is still guaranteed by combined connections between more than two light emitting blocks 10, namely between six light emitting blocks 10 in this particular case.

Фиг. 8 относится к светоизлучающему устройству 5 согласно четвертому варианту осуществления изобретения. В этом светоизлучающем устройстве 5 светоизлучающие блоки 10 обычно имеют квадратную форму. Светоизлучающие блоки 10 показаны расположенными на небольшом расстоянии друг от друга, что не изменяет того, что светоизлучающие блоки 10 также могут быть расположены с примыканием.Fig. 8 refers to the light emitting device 5 according to the fourth embodiment of the invention. In this light emitting device 5, the light emitting blocks 10 are generally square in shape. The light emitting blocks 10 are shown arranged at a small distance from each other, which does not change the fact that the light emitting blocks 10 can also be located adjacent.

Фактически, светоизлучающее устройство 5 согласно четвертому варианту осуществления изобретения в большой степени похоже на светоизлучающее устройство 1 согласно первому варианту осуществления, различие касается местоположения соединительных областей 12, 13 на светоизлучающих блоках 10. Фиг. 8 служит для иллюстрации того, что соединительные области 12, 13 не обязательно должны располагаться на угловых местах на светоизлучающих блоках 10, при этом показана схема 20 светоизлучающих блоков 10, в которой комбинированные соединения образованы между четырьмя светоизлучающими блоками 10 таким же образом, как в случае светоизлучающего устройства 1 согласно первому варианту осуществления изобретения, но в которой использованы светоизлучающие блоки 10, которые имеют соединительные области 12, 13, расположенные на их противоположных сторонах 14. В этом варианте осуществления может быть целесообразно, чтобы светоизлучающие блоки 10 были электрически соединены, например, посредством электропроводки или электропроводных дорожек. В любом случае в этом варианте осуществления также имеется конструктивная особенность в виде не более чем двух соединительных областей 12, 13 на каждый светоизлучающий блок 10 и компоновки комбинированных соединений только на каждом другом узловом месте 21 или вблизи него и в то же самое время все же имеется тот же самый уровень электрического резервирования, как в обычном варианте, показанном на фиг. 4, который должен быть удвоенным вследствие многочисленных соединений. Следует отметить, что в случае обычно квадратных светоизлучающих блоков 10, в которых образованы комбинированные соединения четырех светоизлучающих блоков 10, оказывается достаточным количество комбинированных соединений, составляющее 50% количества светоизлучающих блоков 10.In fact, the light emitting device 5 according to the fourth embodiment is very similar to the light emitting device 1 according to the first embodiment, the difference is in the location of the connecting areas 12, 13 on the light emitting units 10. FIG. 8 serves to illustrate that the connection regions 12, 13 do not have to be located at the corner positions on the light emitting blocks 10, but a diagram 20 of the light emitting blocks 10 is shown in which combined connections are formed between four light emitting blocks 10 in the same manner as in the case of light emitting device 1 according to the first embodiment of the invention, but in which light emitting blocks 10 are used, which have connection areas 12, 13 located on their opposite sides 14. In this embodiment, it may be expedient that the light emitting blocks 10 are electrically connected, for example, through electrical wiring or electrically conductive tracks. In any case, this embodiment also has the design feature of not more than two connection areas 12, 13 per light emitting unit 10 and the arrangement of combined connections only at or near every other node 21 and at the same time still has the same level of electrical redundancy as in the conventional embodiment shown in FIG. 4, which must be doubled due to numerous connections. It should be noted that in the case of the generally square light emitting blocks 10 in which the combined connections of the four light emitting blocks 10 are formed, the amount of combined connections of 50% of the number of light emitting blocks 10 is sufficient.

Фиг. 9-17 относятся к светоизлучающему блоку 10, имеющему углубленные участки 16, на которых расположены соединительные области 12, 13 светоизлучающего блока 10, а фиг. 18 относится к альтернативной конфигурации соединительной области 12, 13 на углубленном участке 16 светоизлучающего блока 10.Fig. 9-17 refer to the light emitting unit 10 having recessed portions 16 on which the connecting regions 12, 13 of the light emitting unit 10 are located, and FIG. 18 relates to an alternative configuration of the connecting region 12, 13 on the recessed portion 16 of the light emitting unit 10.

На фиг. 9 показан один светоизлучающий блок 10, имеющий в основном квадратную периферию. В этом варианте осуществления светоизлучающий блок 10 имеет два углубленных участка 16, расположенных на двух противоположных угловых местах на светоизлучающем блоке 10. Соединительные области 12, 13 образованы в месте нахождения углубленных участков 16 в виде электропроводных полосок 17, которые находятся в электрическом соединении с внутренней электрической цепью 11 светоизлучающего блока 10. Два углубленных участка 16 расположены на различных уровнях, электропроводная полоска 17 одного из углубленных участков 16 обращена кверху, а электропроводная полоска 17 другого из углубленных участков 16 обращена книзу. Углубленные участки 16 частично вытянуты от в основном квадратной периферии светоизлучающего блока 10 с тем, чтобы сделать возможным частично перекрывающееся расположение светоизлучающих блоков 10 точно в местах нахождения углубленных участков 16, как это теперь будет пояснено с обращением к фиг. 10-17, которые служат для иллюстрации процесса совместного размещения четырех идентичных светоизлучающих блоков 10а, 10b, 10c, 10d для создания комбинированного соединения между светоизлучающими блоками 10a, 10b, 10c, 10d.In FIG. 9 shows one light emitting unit 10 having a generally square periphery. In this embodiment, the light emitting unit 10 has two recessed portions 16 located at two opposite corner locations on the light emitting unit 10. Connecting regions 12, 13 are formed at the location of the recessed portions 16 in the form of electrically conductive strips 17 which are in electrical connection with the internal electrical circuit 11 of the light emitting unit 10. Two recessed sections 16 are located at different levels, the electrically conductive strip 17 of one of the recessed sections 16 is facing upwards, and the electrically conductive strip 17 of the other of the recessed sections 16 is directed downwards. The recessed portions 16 extend partially from the generally square periphery of the light emitting block 10 so as to allow partially overlapping arrangement of the light emitting blocks 10 exactly at the locations of the recessed portions 16, as will now be explained with reference to FIG. 10-17 which serve to illustrate the process of co-locating four identical light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d to create a combined connection between the light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d.

На фиг. 10 частично показан первый светоизлучающий блок 10а с одним из углубленных участков 16, вытянутым вперед, как это можно видеть на чертеже.In FIG. 10 partially shows the first light emitting unit 10a with one of the recessed portions 16 extended forward, as can be seen in the drawing.

На фиг. 11 показано, каким образом второй светоизлучающий блок 10b расположен относительно первого светоизлучающего блока 10а, а именно, вместе с углубленным участком 16, вытянутым назад, как это видно на чертеже, в месте, находящемся рядом с углубленным участком 16 первого светоизлучающего блока 10а, при этом электропроводные полоски 17, расположенные на углубленных участках 16 светоизлучающих блоков 10a, 10b, продолжаются по существу параллельно друг другу.In FIG. 11 shows how the second light emitting unit 10b is positioned with respect to the first light emitting unit 10a, namely, together with the recessed portion 16 extending backwards, as seen in the drawing, at a location adjacent to the recessed portion 16 of the first light emitting unit 10a, while the electrically conductive strips 17 located on the recessed portions 16 of the light emitting blocks 10a, 10b extend substantially parallel to each other.

На фиг. 12 и 13 показано, каким образом третий светоизлучающий блок 10с расположен относительно как первого светоизлучающего блока 10а, так и второго светоизлучающего блока 10b, при этом следует отметить, что на этих чертежах скрытые части электропроводных полосок 17 и дорожек 31 внутренней электрической цепи 11 светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, ведущих от полосок 17 внутрь светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, показаны пунктирными линиями. На фиг. 12 показан третий светоизлучающий блок 10с, приближенный к первому светоизлучающему блоку 10а и второму светоизлучающему блоку 10b, а на фиг. 13 показан третий светоизлучающий блок 10с (почти) на своем месте относительно первого светоизлучающего блока 10а и второго светоизлучающего блока 10b.In FIG. 12 and 13 show how the third light emitting unit 10c is positioned with respect to both the first light emitting unit 10a and the second light emitting unit 10b, it should be noted that in these drawings, hidden parts of the conductive strips 17 and tracks 31 of the internal electrical circuit 11 of the light emitting units 10a , 10b, 10c leading from the strips 17 to the inside of the light emitting blocks 10a, 10b, 10c are shown in dotted lines. In FIG. 12 shows the third light emitting unit 10c close to the first light emitting unit 10a and the second light emitting unit 10b, and FIG. 13 shows the third light emitting unit 10c (almost) in its place relative to the first light emitting unit 10a and the second light emitting unit 10b.

По отношению к углубленным участкам 16 первого светоизлучающего блока 10а и второго светоизлучающего блока 10b углубленный участок 16 третьего светоизлучающего блока 10с ориентирован в перевернутом положении, при этом его электропроводная полоска 17 протянута под углом по существу 90° относительно соответствующих полосок 17 первого светоизлучающего блока 10а и второго светоизлучающего блока 10b. В результате достигается то, что углубленный участок 16 третьего светоизлучающего блока 10с перекрывается с половиной соответствующих углубленных участков 16 первого светоизлучающего блока 10а и второго светоизлучающего блока 10b, при этом электропроводная полоска 17 третьего светоизлучающего блока 10с обращена к соответствующим полоскам 17 первого светоизлучающего блока 10а и второго светоизлучающего блока 10b и при этом участки светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c вне углубленных участков 16 продолжаются в одной и той же плоскости, так что может быть реализовано светоизлучающее устройство, имеющее ровную общую поверхность.Relative to the recessed portions 16 of the first light emitting unit 10a and the second light emitting unit 10b, the recessed portion 16 of the third light emitting unit 10c is oriented in an inverted position, with its electrically conductive strip 17 extending at an angle of substantially 90° relative to the respective strips 17 of the first light emitting unit 10a and the second light emitting unit 10b. As a result, it is achieved that the recessed portion 16 of the third light emitting unit 10c overlaps with half of the respective recessed portions 16 of the first light emitting unit 10a and the second light emitting unit 10b, while the conductive strip 17 of the third light emitting unit 10c faces the respective strips 17 of the first light emitting unit 10a and the second of the light emitting unit 10b, and the portions of the light emitting units 10a, 10b, 10c outside the recessed portions 16 continue in the same plane, so that a light emitting device having a flat common surface can be realized.

На фиг. 14-17 показано, каким образом четвертый светоизлучающий блок 10d расположен относительно первого светоизлучающего блока 10а, второго светоизлучающего блока 10b и третьего светоизлучающего блока 10с. На фиг. 14 и 15 показан четвертый светоизлучающий блок 10d, приближенный к первому светоизлучающему блоку 10а, второму светоизлучающему блоку 10b и третьему светоизлучающему блоку 10с, а на фиг. 16 и 17 показан четвертый светоизлучающий блок 10d, находящийся на своем месте относительно первого светоизлучающего блока 10а, второго светоизлучающего блока 10b и третьего светоизлучающего блока 10с. На фиг. 14 и 16 скрытые части электропроводных полосок 17 и дорожек 31 внутренней электрической цепи 11 светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d показаны пунктирными линиями, тогда как фиг. 15 и 17 показан реальный вид светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d.In FIG. 14-17 show how the fourth light emitting unit 10d is positioned with respect to the first light emitting unit 10a, the second light emitting unit 10b, and the third light emitting unit 10c. In FIG. 14 and 15 show the fourth light emitting unit 10d close to the first light emitting unit 10a, the second light emitting unit 10b, and the third light emitting unit 10c, and FIG. 16 and 17 show the fourth light emitting unit 10d in position relative to the first light emitting unit 10a, the second light emitting unit 10b, and the third light emitting unit 10c. In FIG. 14 and 16, hidden parts of the electrically conductive strips 17 and tracks 31 of the internal electrical circuit 11 of the light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d are shown in dotted lines, while FIG. 15 and 17 are actual views of the light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d.

Как и в случае углубленного участка 16 третьего светоизлучающего блока 10с, углубленный участок 16 четвертого светоизлучающего блока 10d ориентирован в перевернутом положении относительно углубленных участков 16 первого светоизлучающего блока 10а и второго светоизлучающего блока 10b, при этом его электропроводная полоска 17 протянута под углом по существу 90° относительно соответствующих полосок 17 первого светоизлучающего блока 10а и второго светоизлучающего блока 10b и протянута по существу параллельно полоске 17 третьего светоизлучающего блока 10с. Фактически, зазор, который остается на комбинации углубленных участков 16 первого светоизлучающего блока 10а и второго светоизлучающего блока 10b после приведения третьего светоизлучающего блока 10с в место, заполняется и закрывается углубленным участком 16 четвертого светоизлучающего блока 10d, при этом четвертый светоизлучающий 10d рассчитан на сближение с противоположной стороны, нежели третий светоизлучающий блок 10с.As with the recessed portion 16 of the third light emitting unit 10c, the recessed portion 16 of the fourth light emitting unit 10d is oriented inverted relative to the recessed portions 16 of the first light emitting unit 10a and the second light emitting unit 10b, with its conductive strip 17 extending at an angle of substantially 90° with respect to the respective strips 17 of the first light emitting unit 10a and the second light emitting unit 10b and extend substantially parallel to the strip 17 of the third light emitting unit 10c. In fact, the gap that remains on the combination of the recessed portions 16 of the first light emitting unit 10a and the second light emitting unit 10b after the third light emitting unit 10c is brought into place is filled and closed by the recessed portion 16 of the fourth light emitting unit 10d, the fourth light emitting unit 10d being designed to approach the opposite side than the third light emitting unit 10c.

Путем совместного размещения четырех светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d способом, описанным выше и показанным на фиг. 10-17, достигается то, что в качестве конечного результата получается замкнутая конфигурация, показанная на фиг. 16 и 17. При выполнении процесса углубленные участки 16 светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d делают перекрывающимися при таких ориентациях, что получается крестообразная конфигурация из двух по существу параллельных электропроводных полосок 17 на нижнем уровне и двух по существу параллельных электропроводных полосок 17 на верхнем уровне, при этом полоски 17 двух уровней обращены друг к другу. Таким образом, реализуется комбинированное соединение четырех светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d. В показанном примере углубленные участки 16 светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d имеют высоту, равную приблизительно половине высоты более крупных участков светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d, то есть участков светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d за пределами углубленных участков 16, так что, как упоминалось ранее, реализуется светоизлучающее устройство, имеющее ровную общую поверхность.By co-arranging the four light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d in the manner described above and shown in FIG. 10-17, what is achieved is that the closed configuration shown in FIG. 16 and 17. In the process, the recessed portions 16 of the light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d are made to overlap in such orientations that a cruciform pattern is obtained with two substantially parallel conductive strips 17 at the lower level and two substantially parallel conductive strips 17 at the upper level. level, while the strips 17 of the two levels are facing each other. Thus, the combined connection of the four light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d is realized. In the example shown, the recessed portions 16 of the light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d have a height of approximately half the height of the larger portions of the light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d, that is, the portions of the light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d outside the recessed sections 16, so that, as mentioned earlier, a light emitting device having a flat overall surface is realized.

В комбинированном соединении четырех светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10a, 10d электропроводная полоска 17 первого светоизлучающего блока 10а обращена к частям полосок 17 третьего светоизлучающего блока 10с и четвертого светоизлучающего блока 10d и связана с полоской 17 второго светоизлучающего блока 10b через полоски 17 третьего светоизлучающего блока 10с и четвертого светоизлучающего блока 10d. Таким же образом электропроводная полоска 17 второго светоизлучающего блока 10b обращена к частям полосок 17 третьего светоизлучающего блока 10с и четвертого светоизлучающего блока 10d и связана с полоской 17 первого светоизлучающего блока 10а через полоски 17 третьего светоизлучающего блока 10с и четвертого светоизлучающего блока 10d, электропроводная полоска 17 третьего светоизлучающего блока 10с обращена к частям полосок 17 первого светоизлучающего блока 10а и второго светоизлучающего блока 10b и связана с полоской 17 четвертого светоизлучающего блока 10d через полоски 17 первого светоизлучающего блока 10а и второго светоизлучающего блока 10b, а электропроводная полоска 17 четвертого светоизлучающего блока 10d обращена к частям полосок 17 первого светоизлучающего блока 10а и второго светоизлучающего блока 10b и связана с полоской 17 третьего светоизлучающего блока 10с через полоски 17 первого светоизлучающего блока 10а и второго светоизлучающего блока 10b.In the combined connection of the four light emitting units 10a, 10b, 10a, 10d, the conductive strip 17 of the first light emitting unit 10a faces the parts of the strips 17 of the third light emitting unit 10c and the fourth light emitting unit 10d, and is connected to the strip 17 of the second light emitting unit 10b through the strips 17 of the third light emitting unit 10c and a fourth light emitting unit 10d. In the same way, the conductive strip 17 of the second light emitting unit 10b faces portions of the strips 17 of the third light emitting unit 10c and the fourth light emitting unit 10d, and is connected to the strip 17 of the first light emitting unit 10a through the strips 17 of the third light emitting unit 10c and the fourth light emitting unit 10d, the conductive strip 17 of the third of the light emitting unit 10c faces parts of the strips 17 of the first light emitting unit 10a and the second light emitting unit 10b and is connected to the strip 17 of the fourth light emitting unit 10d through the strips 17 of the first light emitting unit 10a and the second light emitting unit 10b, and the electrically conductive strip 17 of the fourth light emitting unit 10d faces the parts strips 17 of the first light emitting unit 10a and the second light emitting unit 10b and is connected to the strip 17 of the third light emitting unit 10c through the strips 17 of the first light emitting unit 10a and the second light emitting unit 10b.

Может быть, что светоизлучающие блоки 10a, 10b, 10c, 10d, выполнены так, что для получения эффективного комбинированного соединения, посредством которого устанавливается электрическое соединение светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d, требуется всего лишь совместно размещать светоизлучающие блоки 10a, 10b, 10c, 10d способом, описанным выше. Это является случаем, когда электропроводные полоски 17 светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d приводят в контакт друг с другом в процессе работы или подводят достаточно близко друг к другу, чтобы передача электрической энергии между светоизлучающими блоками 10a, 10b, 10c, 10d могла происходить, например, на основе емкостных эффектов. С другой стороны, может быть так, что процесс совместного размещения светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d сопровождается прижатием светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d друг к другу в месте, где углубленные участки 16 перекрываются, подводом тепла к этому месту и т.д. Как вариант, в качестве промежуточного этапа может добавляться приклеивание или припаивание и т.д. электропроводных полосок 17.It may be that the light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d are designed such that in order to obtain an effective combined connection by which the electrical connection of the light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d is established, it is only necessary to co-locate the light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d in the manner described above. This is the case that the electrically conductive strips 17 of the light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d are brought into contact with each other during operation, or brought close enough to each other so that the transfer of electric power between the light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d can take place. , for example, based on capacitive effects. On the other hand, it may be that the co-positioning process of the light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d is accompanied by pressing the light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d to each other at the place where the recessed portions 16 overlap, supplying heat to this place, and etc. Alternatively, gluing or soldering, etc. may be added as an intermediate step. conductive strips 17.

Может быть целесообразно, чтобы соединительные области 12, 13 содержали две электропроводные полоски 17, 18, чтобы при этом одна из полосок 17, 18 была связана с плюсовой стороной внутренней электрической цепи 11 и другая из полосок 17, 18 была связана с минусовой стороной внутренней электрической цепи 11. На фиг. 18 показан этот вариант, в частности, показана соединительная область 12, содержащая две электропроводные полоски 17, 18, расположенные на углубленном участке 16 светоизлучающего блока 10. Светоизлучающий блок 10, о котором идет речь, предназначен для объединения с четырьмя другими идентичными светоизлучающими блоками 10 таким же способом, как описанный выше и показанный на фиг. 10-17, различие следует из конструкции соединительных областей 12, 13, в которой реализованы отдельные плюсовые и минусовые цепи в комбинированных соединениях. Чтобы исключить соединение плюсовых и минусовых цепей, электроизолирующая покровная пластина 19 расположена на надлежащем месте на одной из электропроводных полосок 17, 18. Кроме того, в показанном примере электропроводные полоски 17, 18 снабжены на концах областями 32 с припоем.It may be expedient that the connecting regions 12, 13 comprise two electrically conductive strips 17, 18, whereby one of the strips 17, 18 is connected to the positive side of the internal electrical circuit 11 and the other of the strips 17, 18 is connected to the negative side of the internal electrical circuit. chains 11. In FIG. 18 shows this variant, in particular showing a connection region 12 comprising two electrically conductive strips 17, 18 located on a recessed portion 16 of the light emitting unit 10. The light emitting unit 10 in question is intended to be combined with four other identical light emitting units 10 such in the same manner as described above and shown in FIG. 10-17, the difference follows from the design of the connecting regions 12, 13, in which separate positive and negative circuits are realized in combined connections. In order to avoid the connection of plus and minus circuits, the electrically insulating cover plate 19 is located in the proper place on one of the conductive strips 17, 18. In addition, in the example shown, the conductive strips 17, 18 are provided at the ends with areas 32 with solder.

Как пояснялось, вариант с наличием углубленных участков 16 и соединительных областей 12, 13, расположенных на углубленных участках 16, является предпочтительным в контексте реализации комбинированных соединений между по меньшей мере тремя светоизлучающими блоками 10. Однако не предполагается, что этот вариант ограничен таким случаем. В частности, этот вариант также применим в обычном случае реализации соединений между более чем двумя светоизлучающими блоками 10. Кроме того, следует отметить, что вариант наличия конструкции светоизлучающих блоков 10, включающих углубленные участки 16, не зависит от общей формы светоизлучающих блоков 10.As explained, the embodiment of recessed portions 16 and connecting regions 12, 13 located on recessed portions 16 is preferred in the context of implementing combined connections between at least three light emitting units 10. However, this embodiment is not intended to be limited to such a case. In particular, this option is also applicable in the usual case of making connections between more than two light emitting units 10. In addition, it should be noted that the design of light emitting units 10, including recessed areas 16, does not depend on the overall shape of the light emitting units 10.

В рамках изобретения при практическом размещении варианта, имеющего углубленные участки 16 и соединительные области 12, 13, расположенные на углубленных участках 16, альтернативно может иметься конструкция светоизлучающих блоков 10, которая позволяет образовывать комбинированные соединения при расположении всех выступающих участков светоизлучающих блоков 10, охваченных комбинированными соединениями, около друг друга на одном и том же уровне и при соединении соответствующих соединительных областей 12, 13, например, посредством промежуточной пластины или чего-либо подобного, имеющего электрическую цепь, которую приводят в контакт со всеми соединительными областями 12, 13. В таком случае можно располагать соединительные области 12, 13 на участках, выступающих от общей конфигурации светоизлучающих блоков 10. Еще одна возможность заключается в том, что в светоизлучающих блоках 10 предусматривают углубленные участки 16, которые располагают в пределах общей конфигурации светоизлучающих блоков 10. Эта возможность показана на фиг. 19-21 и теперь будет пояснена.Within the scope of the invention, in the practical arrangement of the embodiment having the recessed portions 16 and the connecting regions 12, 13 located on the recessed portions 16, alternatively, there may be a construction of the light emitting blocks 10 which allows the formation of combined connections when all the protruding portions of the light emitting blocks 10 are located covered by the combined connections. , next to each other at the same level and by connecting the respective connecting areas 12, 13, for example, by means of an intermediate plate or the like, having an electrical circuit that is brought into contact with all the connecting areas 12, 13. In such a case it is possible to arrange the connecting areas 12, 13 in areas protruding from the general configuration of the light emitting blocks 10. Another possibility is that the light emitting blocks 10 provide recessed sections 16, which are located within the general configuration of the light emitting blocks 10. This possibility is shown in FIG. 19-21 and will now be explained.

На фиг. 19 показаны угловые участки четырех светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d, в частности, угловые участки, на которых углубленные участки 16 имеются на соответствующих светоизлучающих блоках 10a, 10b, 10c, 10d. Четыре светоизлучающих блока 10a, 10b, 10c, 10d расположены таким образом, что соответствующие углубленные участки 16 простираются около друг друга на одном и том же уровне, при этом соединительная область 12, имеющаяся на соответствующем углубленном участке 16, доступна с той же самой стороны. В представленном примере, как и в случае примера, показанного на фиг. 9-17, соединительная область 12 каждого из светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d образована в месте нахождения углубленного участка 16 соответствующего светоизлучающего блока 10a, 10b, 10c, 10d в виде электропроводной полоски 17, которая находится в электрическом соединении с внутренней электрической цепью 11 светоизлучающего блока 10a, 10b, 10c, 10d.In FIG. 19 shows corner portions of four light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d, in particular, corner portions in which recessed portions 16 are provided on respective light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d. The four light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d are positioned such that the respective recessed portions 16 extend near each other at the same level, with the connection area 12 present on the respective recessed portion 16 being accessible from the same side. In the example shown, as in the case of the example shown in FIG. 9-17, the connecting region 12 of each of the light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d is formed at the location of the recessed portion 16 of the respective light emitting unit 10a, 10b, 10c, 10d in the form of an electrically conductive strip 17, which is in electrical connection with an internal electrical circuit. 11 of the light emitting unit 10a, 10b, 10c, 10d.

На фиг. 20 показано, каким образом пластину 50, содержащую электрическую цепь 51, которая доступна с наружной стороны, в местах нахождения четырех контактных площадок 52, приближают к углубленной области, образованной четырьмя углубленными участками 16 соответствующих светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d. Пластину 50 помещают на эту углубленную область, при этом каждую из четырех контактных площадок 52 обращают к электропроводной полоске 17 (или приводят в контакт с ней) другого светоизлучающего блока 10a, 10b, 10c, 10d, вследствие чего может быть установлено комбинированное соединение между светоизлучающими блоками 10a, 10b, 10c, 10d, при этом светоизлучающие блоки 10a, 10b, 10c, 10d будут электрически соединены через электрическую цепь 51 пластины 50. Конечное положение пластины 50 относительно светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d показано на фиг. 21. Как показано, может быть целесообразно выбирать размеры пластины 50 такими, при которых пластина 50 может покрывать всю углубленную область, хотя в рамках изобретения это не является существенным. Кроме того, как показано, может быть целесообразно выбирать размеры пластины 50 такими, при которых пластина 50 может располагаться заподлицо со светоизлучающими блоками 10a, 10b, 10c, 10d. В общем случае предпочтительно выбирать размеры пластины 50 такими, при которых пластина 50 точно укладывается в зазор, который имеется между светоизлучающими блоками 10a, 10b, 10c, 10d в месте нахождения углубленных участков 16, когда светоизлучающие блоки 10a, 10b, 10c, 10d расположены относительно друг друга соответствующим способом, показанным на фиг. 19.In FIG. 20 shows how the plate 50 containing the electrical circuit 51, which is accessible from the outside, at the locations of the four pads 52, is brought closer to the recessed area formed by the four recessed portions 16 of the respective light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d. The plate 50 is placed on this recessed area, with each of the four pads 52 facing (or brought into contact with) the electrically conductive strip 17 of the other light emitting unit 10a, 10b, 10c, 10d, whereby a combined connection between the light emitting units can be established. 10a, 10b, 10c, 10d, the light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d being electrically connected through the electrical circuit 51 of the plate 50. The final position of the plate 50 relative to the light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d is shown in FIG. 21. As shown, it may be advantageous to size the plate 50 such that the plate 50 can cover the entire recessed area, although this is not essential within the scope of the invention. Furthermore, as shown, it may be advantageous to size the plate 50 such that the plate 50 can be flush with the light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d. In general, it is preferable to choose the dimensions of the plate 50 such that the plate 50 fits exactly into the gap that exists between the light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d at the location of the recessed portions 16 when the light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d are located relatively each other in the respective manner shown in FIG. 19.

В соответствии с тем, что уже пояснено относительно примера, показанного на фиг. 9-17, может быть, что светоизлучающие блоки 10a, 10b, 10c, 10d и пластина 50 спроектированы так, что для реализации эффективного комбинированного соединения светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d требуется всего лишь совместное размещение светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d и пластины 50 способом, описанным выше. Это представляет собой случай, когда в ходе процесса контактные площадки 52 пластины 50 приводят в контакт с электропроводными полосками 17 светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d или приводят достаточно близко к электропроводным полоскам 17 светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d. С другой стороны, может быть, что процесс совместного размещения светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d и пластины 50 сопровождается осуществлением прижатия светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d и пластины 50 друг к другу в месте, где пластина перекрывается с углубленными участками 16 светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d, подводом тепла к этому месту и т.д. Как вариант, в качестве промежуточного этапа может добавляться приклеивание или припаивание и т.д. электропроводных полосок 17 светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d и/или контактных площадок 52 пластины 50 и т.д.In accordance with what has already been explained with respect to the example shown in FIG. 9-17, it may be that the light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d and the plate 50 are designed so that to realize an effective combined connection of the light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d, only co-location of the light emitting blocks 10a, 10b, 10c is required. , 10d and plates 50 in the manner described above. This is the case when, during the process, the pads 52 of the plate 50 are brought into contact with the electrically conductive strips 17 of the light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d, or brought close enough to the electrically conductive strips 17 of the light emitting units 10a, 10b, 10c, 10d. On the other hand, it may be that the process of joint placement of the light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d and the plate 50 is accompanied by the implementation of pressing the light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d and the plate 50 to each other at the place where the plate overlaps with recessed portions 16 light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d, supplying heat to the place, etc. Alternatively, gluing or soldering, etc. may be added as an intermediate step. the electrically conductive strips 17 of the light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d and/or pads 52 of the plate 50, etc.

Кроме того, может быть целесообразно, чтобы соединительная область 12 соответствующего светоизлучающего блока 10a, 10b, 10c, 10d содержала две электропроводные полоски 17, 18, и при этом одна из полосок 17, 18 была связана с плюсовой стороной внутренней электрической цепи 11, а другая из полосок 17, 18 была связана с минусовой стороной внутренней электрической цепи 11. В таком случае для электрической цепи 51 пластины 50 может быть свойственно содержать плюсовый участок и минусовый участок, обычно на различных местах/уровнях на пластине 50. Пластина 50 может использоваться только для соединения четырех светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d, но также возможно, чтобы пластина 50 обладала дополнительными функциональными возможностями. Например, пластина 50 может быть снабжена по меньшей мере одним функциональным компонентом, таким как источник света. Эта составная часть пластины 50 не зависит от других особенностей пластины 50, таких как размер и форма, и кроме того, точное количество светоизлучающих блоков 10a, 10b, 10c, 10d должно быть электрически соединено через пластину 50.In addition, it may be expedient that the connecting area 12 of the respective light emitting unit 10a, 10b, 10c, 10d contains two electrically conductive strips 17, 18, and one of the strips 17, 18 is connected to the plus side of the internal electrical circuit 11, and the other of the strips 17, 18 was connected to the negative side of the internal electrical circuit 11. In such a case, the electrical circuit 51 of the plate 50 may tend to contain a plus section and a minus section, usually at different places/levels on the plate 50. The plate 50 can only be used for connection of four light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d, but it is also possible for the plate 50 to have additional functionality. For example, plate 50 may be provided with at least one functional component, such as a light source. This part of the plate 50 is independent of other features of the plate 50 such as size and shape, and in addition, the exact number of light emitting blocks 10a, 10b, 10c, 10d must be electrically connected through the plate 50.

Специалисту в данной области техники должно быть ясно, что объем изобретения не ограничен примерами, рассмотренными выше, и несколько изменений и модификаций его возможны без отступления от объема изобретения, определенного в прилагаемой формуле изобретения. Предполагается, что изобретение должно толковаться как включающее все такие изменения и модификации в такой степени, в какой они находятся в объеме формулы изобретения или эквивалентов ее. Хотя изобретение показано и подробно рассмотрено на чертежах и в описании, такой показ и такое рассмотрение должны считаться только иллюстративными или примерными, а не ограничивающими. Изобретение не ограничено раскрытыми вариантами осуществления. Чертежи являются схематичными, при этом подробности, которые не требуются для понимания изобретения, могут быть опущены, а чертежи необязательно выполнены в масштабе. Изобретение не относится к конкретному соединению схемы 20 светоизлучающих блоков 10 с источником 30 электропитания светоизлучающих устройств 1, 2, 3, 4, 5, а точнее, относится к детально продуманному способу соединения светоизлучающих блоков 10, при этом изображение источника 30 электропитания представлено только на фиг. 1. Для полноты следует отметить, что это обстоятельство не следует понимать как означающее, что другие варианты осуществления не включают в себя источник 30 электропитания.A person skilled in the art should be clear that the scope of the invention is not limited to the examples discussed above, and several changes and modifications of it are possible without departing from the scope of the invention defined in the attached claims. The invention is intended to be construed as including all such changes and modifications to the extent that they fall within the scope of the claims or their equivalents. Although the invention is shown and discussed in detail in the drawings and in the description, such illustration and such discussion should be considered illustrative or exemplary only and not limiting. The invention is not limited to the disclosed embodiments. The drawings are schematic, details which are not necessary for understanding the invention may be omitted and the drawings are not necessarily drawn to scale. The invention does not relate to a specific connection of the circuit 20 of the light emitting units 10 with the power supply 30 of the light emitting devices 1, 2, 3, 4, 5, but rather relates to a detailed method of connecting the light emitting units 10, while the image of the power supply 30 is shown only in Fig. . 1. For the sake of completeness, it should be noted that this circumstance should not be understood to mean that other embodiments do not include power supply 30 .

Изменения к раскрытым вариантам осуществления могут быть поняты и осуществлены специалистом в данной области техники при применении на практике заявленного изобретения в результате изучения чертежей, описания и прилагаемой формулы изобретения. В формуле изобретения слово «содержащий» не исключает других этапов или элементов, а неопределенный артикль не исключает множества. Любые позиции в формуле изобретения не должны толковаться как ограничивающие объем изобретения.Modifications to the disclosed embodiments can be understood and made by a person skilled in the art in the practice of the claimed invention as a result of studying the drawings, description and appended claims. In the claims, the word "comprising" does not exclude other steps or elements, and the indefinite article does not exclude a plurality. Any position in the claims should not be construed as limiting the scope of the invention.

Элементы и аспекты, рассмотренные для или относительно конкретного варианта осуществления, могут быть соответствующим образом объединены с элементами и аспектами из других вариантов осуществления, если иное явно не оговорено. Поэтому то, что определенные параметры перечисляются во взаимно различных зависимых пунктах формулы изобретения, не означает, что сочетание этих параметров не может быть использовано с достижением преимущества.Elements and aspects discussed for or with respect to a particular embodiment may be appropriately combined with elements and aspects from other embodiments, unless otherwise expressly stated. Therefore, the fact that certain parameters are listed in mutually different dependent claims does not mean that a combination of these parameters cannot be used to advantage.

Термин «содержит», используемый в этом описании, должен пониматься специалистом в данной области техники как охватывающий термин «состоит из». Следовательно, термин «содержит» применительно к одному варианту осуществления может означать «состоит из», но в другом варианте осуществления может означать «содержит/включает в себя по меньшей мере определенные виды и в качестве варианта один или несколько других видов».The term "comprises" as used in this specification is to be understood by those skilled in the art as encompassing the term "consists of". Therefore, the term "comprises" in one embodiment may mean "consists of" but in another embodiment may mean "comprises/includes at least certain species and optionally one or more other species".

Возможное краткое изложение изобретения читается так, как представлено ниже. Предложены светоизлучающие устройства 1, 2, 4, 5, которые могут быть использованы в различных случаях, включая случай реализации воздействия, предохраняющего поверхности от обрастания. Светоизлучающее устройство 1, 2, 4, 5 содержит светоизлучающие блоки 10, расположенные по схеме 20 заполнения плоскости, для покрытия по меньшей мере значительного участка поверхности. Отдельные светоизлучающие блоки 10 электрически соединены через соединительные области 12, 13, расположенные на светоизлучающих блоках 10 для обеспечения электрического доступа к их внутренней электрической цепи 11, при этом светоизлучающие блоки 10 перекрываются в местах нахождения по меньшей мере участков их соединительных областей 12, 13. Кроме того, может быть, что по меньшей мере одна из соединительных областей 12, 13 отдельных светоизлучающих блоков 10 одновременно электрически соединена с соответствующими соединительными областями 12, 13 по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков 10, чтобы имелся приемлемый практический уровень электрического резервирования в светоизлучающем устройстве 1, 2, 3, 4, 5 при минимуме электрических соединений в светоизлучающем устройстве 1, 2, 3, 4, 5.A possible summary of the invention reads as follows. Light-emitting devices 1, 2, 4, 5 are proposed, which can be used in various cases, including the case of implementing an effect that protects surfaces from fouling. The light emitting device 1, 2, 4, 5 comprises light emitting blocks 10 arranged in a plane filling pattern 20 to cover at least a significant portion of the surface. The individual light emitting blocks 10 are electrically connected via connection regions 12, 13 located on the light emitting blocks 10 to provide electrical access to their internal electrical circuit 11, with the light emitting blocks 10 overlapping at the locations of at least portions of their connection regions 12, 13. In addition, it may be that at least one of the connection areas 12, 13 of the individual light emitting units 10 is simultaneously electrically connected to the corresponding connection areas 12, 13 of at least two other light emitting units 10, so that there is an acceptable practical level of electrical redundancy in the light emitting device 1 , 2, 3, 4, 5 with a minimum of electrical connections in the light emitting device 1, 2, 3, 4, 5.

Claims (17)

1. Светоизлучающее устройство (1, 2, 4, 5), содержащее светоизлучающие блоки (10), расположенные по схеме (20) заполнения плоскости, для покрытия по меньшей мере значительного участка поверхности, при этом отдельные светоизлучающие блоки (10) содержат внутреннюю электрическую цепь (11) и по меньшей мере две соединительные области (12, 13), обеспечивающие электрический доступ к внутренней электрической цепи (11) с наружной стороны светоизлучающих блоков (10), при этом светоизлучающие блоки (10) электрически соединены через их соединительные области (12, 13) и при этом светоизлучающие блоки (10) перекрываются в местах нахождения по меньшей мере участков их соединительных областей (12, 13), причем по меньшей мере одна из соединительных областей (12,13) отдельных светоизлучающих блоков (10) электрически соединена одновременно с соответствующими соединительными областями (12, 13) по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков (10).1. Light-emitting device (1, 2, 4, 5), containing light-emitting blocks (10), located according to the scheme (20) of filling the plane, to cover at least a significant portion of the surface, while individual light-emitting blocks (10) contain an internal electrical a circuit (11) and at least two connecting areas (12, 13) providing electrical access to the internal electrical circuit (11) from the outside of the light emitting blocks (10), while the light emitting blocks (10) are electrically connected through their connecting areas ( 12, 13) and the light emitting blocks (10) overlap at the locations of at least portions of their connecting regions (12, 13), wherein at least one of the connecting regions (12,13) of the individual light emitting blocks (10) is electrically connected simultaneously with the respective connecting areas (12, 13) of at least two other light emitting blocks (10). 2. Светоизлучающее устройство (1, 2, 4, 5) по п. 1, в котором отдельные светоизлучающие блоки (10) содержат по меньшей мере два углубленных участка (16), при этом соединительные области (12,13) светоизлучающих блоков (10) содержат по меньшей мере один электропроводный элемент (17), который расположен на светоизлучающих блоках (10) в месте нахождения их по меньшей мере двух углубленных участков (16) и который находится в контакте с внутренней электрической цепью (11) светоизлучающих блоков (10), и при этом светоизлучающие блоки (10) частично перекрываются в местах нахождения их по меньшей мере двух углубленных участков (16).2. The light emitting device (1, 2, 4, 5) according to claim 1, in which the individual light emitting blocks (10) contain at least two recessed sections (16), while the connecting areas (12,13) of the light emitting blocks (10 ) contain at least one electrically conductive element (17), which is located on the light emitting blocks (10) at the location of their at least two recessed sections (16) and which is in contact with the internal electrical circuit (11) of the light emitting blocks (10) , and at the same time, the light emitting blocks (10) partially overlap at the locations of their at least two recessed sections (16). 3. Светоизлучающее устройство (1, 2, 4, 5) по п. 1, в котором по меньшей мере две из соединительных областей (12, 13) отдельных светоизлучающих блоков (10) электрически соединены одновременно с соответствующими соединительными областями (12, 13) по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков (10).3. Light emitting device (1, 2, 4, 5) according to claim 1, in which at least two of the connecting areas (12, 13) of the individual light emitting blocks (10) are electrically connected simultaneously with the corresponding connecting areas (12, 13) at least two other light emitting blocks (10). 4. Светоизлучающее устройство (1, 2, 4, 5) по п. 1, в котором две из соединительных областей (12, 13) отдельных светоизлучающих блоков (10) электрически соединены одновременно с соответствующими соединительными областями (12, 13) по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков (10).4. Light emitting device (1, 2, 4, 5) according to claim 1, in which two of the connecting areas (12, 13) of the individual light emitting blocks (10) are electrically connected simultaneously with the corresponding connecting areas (12, 13) of at least two other light emitting blocks (10). 5. Светоизлучающее устройство (1, 2, 4, 5) по любому из пп. 3, 4, в котором светоизлучающие блоки (10) перекрываются в местах нахождения по меньшей мере участков соединительных областей (12, 13), где отдельные светоизлучающие блоки (10) электрически соединены одновременно с соответствующими соединительными областями (12, 13) по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков (10).5. Light emitting device (1, 2, 4, 5) according to any one of paragraphs. 3, 4, in which the light emitting blocks (10) overlap at the locations of at least portions of the connecting areas (12, 13), where the individual light emitting blocks (10) are electrically connected simultaneously with the respective connecting areas (12, 13) of at least two other light emitting blocks (10). 6. Светоизлучающее устройство (1, 2, 4, 5) по любому из пп. 3-5, в котором электрический путь между двумя местами, в которых по меньшей мере три светоизлучающих блока (10) соединены через их соответствующие соединительные области (12, 13), продолжается через по меньшей мере один светоизлучающий блок (10).6. Light emitting device (1, 2, 4, 5) according to any one of paragraphs. 3-5, in which the electrical path between two locations where at least three light emitting units (10) are connected via their respective connection regions (12, 13) continues through at least one light emitting unit (10). 7. Светоизлучающее устройство (1, 2, 4, 5) по любому из пп. 1-6, в котором светоизлучающие блоки (10) имеют периферию с некоторым количеством сторон (14) и углов (15), соединяющих стороны (14), и при этом по меньшей мере одна из соединительных областей (12, 13) отдельных светоизлучающих блоков расположена на угловом месте на светоизлучающих блоках (10).7. Light emitting device (1, 2, 4, 5) according to any one of paragraphs. 1-6, in which the light emitting blocks (10) have a periphery with a number of sides (14) and corners (15) connecting the sides (14), and at the same time at least one of the connecting areas (12, 13) of the individual light emitting blocks located at the corner place on the light-emitting blocks (10). 8. Светоизлучающее устройство (1, 2, 4, 5) по любому из пп. 1-7, в котором отдельные светоизлучающие блоки (10) содержат по меньшей мере один источник света, который выполнен с возможностью излучения предохраняющего от обрастания света во время его работы.8. Light emitting device (1, 2, 4, 5) according to any one of paragraphs. 1-7, wherein the individual light emitting units (10) comprise at least one light source which is configured to emit anti-fouling light during its operation. 9. Светоизлучающее устройство (1, 2, 4, 5) по любому из пп. 1-8, содержащее один источник (30) электропитания, который выполнен с возможностью снабжения энергией всех светоизлучающих блоков (10).9. Light emitting device (1, 2, 4, 5) according to any one of paragraphs. 1-8, containing one source (30) of power supply, which is configured to supply energy to all light emitting units (10). 10. Набор светоизлучающих блоков (10), предназначенных для расположения по схеме (20) заполнения плоскости, для покрытия по меньшей мере значительного участка поверхности и тем самым образования светоизлучающего устройства (1, 2, 4, 5) по любому из пп. 1-9, при этом отдельные светоизлучающие блоки (10) из набора содержат внутреннюю электрическую цепь (11) и по меньшей мере две соединительные области (12, 13), обеспечивающие электрический доступ к внутренней электрической цепи (11) с наружной стороны светоизлучающих блоков (10), при этом соединительные области (12, 13) светоизлучающих блоков (10) предназначены для обеспечения размещения светоизлучающих блоков (10), при котором светоизлучающие блоки (10) электрически соединены через их соединительные области (12, 13), и при этом соединительные области (12, 13) светоизлучающих блоков (10) предназначены для обеспечения размещения светоизлучающих блоков (10), при котором светоизлучающие блоки (10) перекрываются в местах нахождения по меньшей мере участков их соединительных областей (12, 13).10. A set of light emitting blocks (10) designed to be arranged according to the scheme (20) of filling the plane, to cover at least a significant portion of the surface and thereby form a light emitting device (1, 2, 4, 5) according to any one of paragraphs. 1-9, while individual light emitting blocks (10) from the set contain an internal electrical circuit (11) and at least two connecting areas (12, 13) providing electrical access to the internal electrical circuit (11) from the outside of the light emitting blocks ( 10), wherein the connecting areas (12, 13) of the light emitting blocks (10) are designed to provide placement of the light emitting blocks (10), in which the light emitting blocks (10) are electrically connected through their connecting areas (12, 13), and at the same time the connecting the areas (12, 13) of the light emitting blocks (10) are designed to ensure the placement of the light emitting blocks (10), in which the light emitting blocks (10) overlap at the locations of at least sections of their connecting areas (12, 13). 11. Сборка морского объекта и светоизлучающего устройства (1, 2, 4, 5) по любому из пп. 1-9, при этом морской объект содержит по меньшей мере одну поверхность, которая предполагается быть по меньшей мере частично погруженной в вызывающую обрастание жидкость, содержащую организмы биологического обрастания, в течение по меньшей мере части срока службы морского объекта, а светоизлучающее устройство (1, 2, 4, 5) расположено на упомянутой по меньшей мере одной поверхности.11. Assembly of the marine object and light emitting device (1, 2, 4, 5) according to any one of paragraphs. 1-9, wherein the marine object comprises at least one surface that is expected to be at least partially immersed in a fouling liquid containing biofouling organisms during at least part of the service life of the marine object, and the light emitting device (1, 2, 4, 5) is located on said at least one surface. 12. Способ монтажа светоизлучающего устройства (1, 2, 4, 5), содержащий этапы, на которых:12. Mounting method of the light emitting device (1, 2, 4, 5), comprising the steps of: обеспечивают светоизлучающие блоки (10), содержащие внутреннюю электрическую цепь (11) и по меньшей мере две соединительные области (12, 13), обеспечивающие электрический доступ к внутренней электрической цепи (11) с наружной стороны светоизлучающих блоков (10),provide light-emitting blocks (10) containing an internal electrical circuit (11) and at least two connecting areas (12, 13) providing electrical access to the internal electrical circuit (11) from the outside of the light-emitting blocks (10), располагают светоизлучающие блоки (10) по схеме (20) заполнения плоскости для покрытия по меньшей мере значительного участка поверхности, иarranging light emitting blocks (10) according to the scheme (20) of filling the plane to cover at least a significant portion of the surface, and электрически соединяют светоизлучающие блоки (10) через их соединительные области, при этом светоизлучающие блоки (10) перекрываются в местах нахождения по меньшей мере участков их соединительных областей (12, 13), причемthe light-emitting blocks (10) are electrically connected through their connecting areas, while the light-emitting blocks (10) overlap at the locations of at least sections of their connecting areas (12, 13), and реализуют расположение, при котором по меньшей мере одну из соединительных областей (12, 13) отдельных светоизлучающих блоков (10) электрически соединяют одновременно с соответствующими соединительными областями (12, 13) по меньшей мере двух других светоизлучающих блоков (10).an arrangement is realized in which at least one of the connecting areas (12, 13) of individual light emitting blocks (10) is electrically connected simultaneously with the corresponding connecting areas (12, 13) of at least two other light emitting blocks (10). 13. Способ по п. 12, в котором отдельные светоизлучающие блоки (10) содержат по меньшей мере два углубленных участка (16), при этом соединительные области (12, 13) светоизлучающих блоков (10) содержат по меньшей мере один электропроводный соединительный элемент (17), который располагается на светоизлучающих блоках (10) в местах нахождения их по меньшей мере двух углубленных участков (16) и который находится в электрическом соединении с внутренней электрической цепью (11) светоизлучающих блоков (10), и при этом светоизлучающие блоки (10) частично перекрываются в местах нахождения их по меньшей мере двух углубленных участков (16).13. The method according to claim 12, in which the individual light emitting blocks (10) contain at least two recessed sections (16), while the connecting areas (12, 13) of the light emitting blocks (10) contain at least one electrically conductive connecting element ( 17), which is located on the light-emitting blocks (10) in the locations of their at least two recessed sections (16) and which is in electrical connection with the internal electrical circuit (11) of the light-emitting blocks (10), and at the same time the light-emitting blocks (10 ) partially overlap at the locations of at least two recessed sections (16).
RU2020108668A 2017-08-02 2018-07-24 Light-emitting device containing light-emitting units located according to plane filling scheme RU2779922C2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17184512.6A EP3438520A1 (en) 2017-08-02 2017-08-02 A light emitting device, comprising light emitting units being arranged in a plane filling pattern
EP17184512.6 2017-08-02
EP17189629.3 2017-09-06
EP17189629 2017-09-06
PCT/EP2018/069981 WO2019025230A1 (en) 2017-08-02 2018-07-24 A light emitting device, comprising light emitting units being arranged in a plane filling pattern

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2020108668A RU2020108668A (en) 2021-09-02
RU2020108668A3 RU2020108668A3 (en) 2022-03-02
RU2779922C2 true RU2779922C2 (en) 2022-09-15

Family

ID=

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017016940A1 (en) * 2015-07-30 2017-02-02 Koninklijke Philips N.V. Water lock to prevent water ingress

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017016940A1 (en) * 2015-07-30 2017-02-02 Koninklijke Philips N.V. Water lock to prevent water ingress

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102605233B1 (en) Load arrangement to supply power to the load
TWI831833B (en) A light emitting system, an assembly of a holder and said light emitting system, an assembly of a marine object and said light emitting system, and a method of applying light emitting units of said light emitting system
AU2023210671A1 (en) A light emitting device, comprising light emitting units being arranged in a plane filling pattern
RU2779922C2 (en) Light-emitting device containing light-emitting units located according to plane filling scheme
EP3438520A1 (en) A light emitting device, comprising light emitting units being arranged in a plane filling pattern
JP7418209B2 (en) Light-emitting device and method for antifouling of protected surfaces
KR20220065001A (en) Methods and systems for protecting surfaces against biofouling
JP2020115799A (en) Led illumination sheet for raising animals and plants, led illumination module for raising animals and plants, shelf board for raising shelf of animals and plants, raising shelf of animals and plants, and raising factory of animals and plants
KR20230077747A (en) Anti-fouling unit and method of applying the plurality of anti-fouling units to a surface
EP3978154A1 (en) Anti-fouling unit configured to be arranged on a surface
KR20210114482A (en) Biofouling-resistant arrangements and methods of designing such arrangements
AU2021353454A9 (en) Anti-fouling unit and method of applying a plurality of anti-fouling units to a surface
JP2021090426A (en) Led lighting sheet for growing animals and plants, led lighting module for growing animals and plants, shelf board for growing animals and plants, shelf for growing animals and plants, and factory for growing animals and plants