RU2777410C2 - Unidirectional straight fabric and its use - Google Patents
Unidirectional straight fabric and its use Download PDFInfo
- Publication number
- RU2777410C2 RU2777410C2 RU2020116364A RU2020116364A RU2777410C2 RU 2777410 C2 RU2777410 C2 RU 2777410C2 RU 2020116364 A RU2020116364 A RU 2020116364A RU 2020116364 A RU2020116364 A RU 2020116364A RU 2777410 C2 RU2777410 C2 RU 2777410C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- crimped
- layer
- unidirectional
- stabilizing
- fabric
- Prior art date
Links
- 239000004744 fabric Substances 0.000 title claims abstract description 120
- 230000000087 stabilizing Effects 0.000 claims abstract description 75
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 20
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 54
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 33
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 33
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 26
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 9
- 210000001519 tissues Anatomy 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 14
- 229920000311 Fiber-reinforced composite Polymers 0.000 abstract description 13
- 239000003733 fiber-reinforced composite Substances 0.000 abstract description 13
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 5
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 abstract description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 100
- 238000009940 knitting Methods 0.000 description 27
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 7
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 description 4
- 229920002430 Fibre-reinforced plastic Polymers 0.000 description 4
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 4
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 239000011151 fibre-reinforced plastic Substances 0.000 description 4
- 238000009941 weaving Methods 0.000 description 4
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 3
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 2
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 2
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 2
- 238000011068 load Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 2
- 230000003014 reinforcing Effects 0.000 description 2
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 2
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 2
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 description 2
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000002365 multiple layer Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 238000001721 transfer moulding Methods 0.000 description 1
- 238000009755 vacuum infusion Methods 0.000 description 1
Images
Abstract
Description
Настоящее изобретение относится к однонаправленной неизвитой ткани, изготовленной из стеклоровингов для производства волоконных композиционных материалов, содержащей первый стабилизирующий слой на ее нижней стороне и второй стабилизирующий слой на ее верхней стороне, и ее использованию.The present invention relates to a unidirectional non-crimped fabric made from glass rovings for the production of fiber composites, having a first stabilizing layer on its bottom side and a second stabilizing layer on its upper side, and its use.
Для производства волоконных композиционных материалов могут быть использованы текстильные или волоконные сборки, предварительно пропитанные матрицей из смолы, соответствующей пластику, подлежащему армированию, также называемые препрегом, и могут быть подвергнуты дальнейшей обработке для производства компонентов, изготавливаемых из пластика, армированного волокном, такой как обработка в автоклаве с использованием давления и тепла. Также широко известно использование сухих текстильных сборок, т.е. не пропитанных смолой, которых подвергают дальнейшей обработке посредством способов впрыска смоляной смеси, в частности способов с вакуумной поддержкой, для производства компонентов, изготавливаемых из армированных волокном пластических материалов. Их намного легче драпировать, чем предварительно пропитанные текстильные сборки. В случае с более сложными компонентами, в частности, для дальнейшей обработки, осуществляемой позже посредством процессов впрыска смоляной смеси, может быть преимущественным заранее драпировать текстильную сборку, также называемую предварительной заготовкой или предварительно отформованной частью, до достижения необходимой формы по меньшей мере в небольшой степени и в зависимости от конкретного случая зафиксировать эту форму путем добавления небольшого количества связующего вещества и приложения небольшого тепла и/или давления.For the production of fiber composites, textile or fiber assemblies pre-impregnated with a matrix of resin appropriate to the plastic to be reinforced, also referred to as prepreg, can be used and can be further processed to produce components made from fiber-reinforced plastic, such as processing in autoclave using pressure and heat. It is also widely known to use dry textile assemblies, i. e. not impregnated with resin, which are further processed by resin mixture injection methods, in particular vacuum assisted methods, to produce components made from fiber-reinforced plastic materials. They are much easier to drape than pre-impregnated textile gathers. In the case of more complex components, in particular for further processing carried out later by resin injection processes, it may be advantageous to pre-drape the textile assembly, also referred to as preform or preform, until the desired shape is achieved at least to a small extent and fix this shape, as appropriate, by adding a small amount of binder and applying a little heat and/or pressure.
Текстильные сборки могут представлять собой полотна с густым ворсом, маты,тканые полотна, плетеные полотна, трикотажные полотна и, в частности,The textile assemblies may be piled fabrics, mats, woven fabrics, woven fabrics, knitted fabrics and, in particular,
неизвитые ткани. Неизвитые ткани могут быть образованы из одного, двух или более слоев волокон, размещенных параллельно друг другу. Ткань, в которой все слои имеют по существу одну и ту же ориентацию волокон, т. е. где в каждом слое подавляющее большинство волокон, например, 95% или более волокон, имеет одну и ту же ориентацию, называется однонаправленной неизвитой тканью. Если она имеет слои, имеющие две разные ориентации волокон, она называется биаксиальной неизвитой тканью. Если она имеет слои, имеющие более двух разных ориентаций волокон, она называется мультиаксиальной неизвитой тканью. Как правило, однонаправленная неизвитая ткань имеет один слой волокна, биаксиальная неизвитая ткань имеет два слоя волокна и мультиаксиальная неизвитая ткань имеет три или более слоев волокна.untwisted fabrics. Non-crimped fabrics can be formed from one, two or more layers of fibers placed parallel to each other. A fabric in which all layers have substantially the same fiber orientation, i.e. where in each layer the vast majority of the fibers, for example 95% or more of the fibers, has the same orientation, is called a unidirectional non-crimped fabric. If it has layers having two different fiber orientations, it is called a biaxial non-crimped fabric. If it has layers having more than two different fiber orientations, it is called a multiaxial non-crimped fabric. Typically, unidirectional crimped fabric has one fiber layer, biaxial crimped fabric has two fiber layers, and multiaxial crimped fabric has three or more fiber layers.
Волокна могут представлять собой элементарные нити, комплексные нити, т. е. пучки крученых элементарных нитей и/или элементарных нитей с саржевым переплетением, или ровинги, т. е. некрученые пучки приблизительно параллельных связанных в пучок бесконечных элементарных нитей. Благодаря использованию элементарных нитей, размещенных параллельно друг другу, ровинги имеют преимущество, заключающееся в особенно преимущественных армирующих свойствах и высоком объемном содержании в процентах волокна.The fibers may be filaments, filaments, ie bundles of twisted filaments and/or twill filaments, or rovings, ie untwisted bundles of approximately parallel tufted endless filaments. Through the use of filaments arranged parallel to one another, the rovings have the advantage of particularly advantageous reinforcing properties and a high fiber volume percentage.
В частности, в неизвитых тканях ровинги могут быть распределены для достижения тонкой листовой текстильной сборки. В однонаправленной неизвитой ткани отдельные ровинги могут быть размещены более или менее на расстоянии друг от друга или частично, или полностью совмещены друг с другом. Небольшое количество, некоторые из, большое количество, подавляющее большинство ровингов или все ровинги могут быть распределены.Particularly in non-crimped fabrics, the rovings can be distributed to achieve a thin sheet textile assembly. In a unidirectional non-crimped fabric, the individual rovings can be placed more or less spaced apart or partially or completely aligned with each other. A small number, some of, a large number, the vast majority of rovings or all rovings can be distributed.
Волокна могут быть изготовлены, например, из углерода или стекла, при этом углеволокна имеют по существу более высокую прочность на растяжение, чем стекловолокна. При их дальнейшей обработке для текстильных сборок, в частности в форме неизвитых тканей, сложнее обращаться со стекловолокнами, поскольку они имеют по существу более гладкие поверхности, чем углеволокна, и, таким образом, имеют склонность к скольжению относительно друг друга. В частности, волокна могут проскальзывать или скользить во время подачи однонаправленных слоев на вязальные машины до момента сшивания. Углеволокна, напротив, могут спутываться друг с другом из-за их более шероховатых поверхностей и, таким образом, удерживать друг друга в заранее определенном положении. Однако стекловолокна по существу дешевле углеволокон.The fibers can be made from, for example, carbon or glass, with carbon fibers having a substantially higher tensile strength than glass fibers. When further processed into textile assemblies, in particular in the form of non-crimped fabrics, glass fibers are more difficult to handle because they have substantially smoother surfaces than carbon fibers and thus tend to slide against each other. In particular, the fibers may slip or slip during the feeding of the unidirectional layers to the knitting machines until the moment of stitching. Carbon fibers, in contrast, can tangle with each other due to their rougher surfaces and thus hold each other in a predetermined position. However, glass fibers are substantially cheaper than carbon fibers.
Целью настоящего изобретения является предоставление альтернативной однонаправленной неизвитой ткани из стеклоровингов.The aim of the present invention is to provide an alternative unidirectional non-crimped glass roving fabric.
Цель достигается за счет однонаправленной неизвитой ткани из стеклоровингов для производства волоконных композиционных материалов, содержащей первый стабилизирующий слой на ее нижней стороне и второй стабилизирующий слой на ее верхней стороне, при этом они пришиты друг к другу переплетением цепочкой.The object is achieved by a unidirectional non-crimped glass roving fabric for the production of fiber composite materials, containing a first stabilizing layer on its underside and a second stabilizing layer on its upper side, while they are sewn to each other in a chain weave.
Путем предоставления двух стабилизирующих слоев и переплетения цепочкой может быть улучшена легкость обращения с однонаправленной неизвитой тканью из стеклоровингов, поскольку можно более эффективно предотвратить проскальзывание ровингов и можно улучшить драпируемость ткани. Это касается, в частности, однонаправленных неизвитых тканей, содержащих только один слой из стеклоровинга.By providing two stabilizing layers and a chain weave, the ease of handling of the unidirectional, non-crimped glass roving fabric can be improved because slippage of the rovings can be more effectively prevented and drapeability of the fabric can be improved. This applies in particular to unidirectional non-crimped fabrics containing only one layer of glass roving.
Под шитьем понимается механическое соединение посредством процесса сшивания. Это можно выполнять, например, на основовязальной машине или вязально-прошивной машине. Используемая нить поэтому может называться швейной нитью или вязальной нитью. Переплетение цепочкой имеет преимущество перед другими способами сшивания, такими как переплетение «трико» или «петли 2x1», или вязание и т. д., заключающееся в том, что петельные столбики, образованные во время сшивания, не имеют поперечных связей. Было установлено, что значительное увеличение драпируемости ткани является не единственным преимуществом. Предпочтительно стеклоровинги проходят в продольном направлении однонаправленной неизвитой ткани.Sewing refers to the mechanical connection through a stitching process. This can be done, for example, on a warp knitting machine or a knitting machine. The thread used may therefore be referred to as sewing thread or knitting thread. Chain weave has the advantage over other stitching methods such as leotard or 2x1 stitching or knitting, etc., in that the stitches formed during stitching are not cross-linked. It has been found that a significant increase in fabric drapeability is not the only benefit. Preferably, the glass rovings extend in the longitudinal direction of the unidirectional non-crimped fabric.
Особенно предпочтительно переплетение цепочкой проходит по существу параллельно стеклоровингам. Тем самым может быть дополнительно улучшен описанный эффект хорошей драпируемости и пропитываемости. Более того, это помогает достичь того, что неизвитая ткань имеет лишь незначительную волнистость поверхности вплоть до ее отсутствия, что также обеспечивает превосходную драпируемость. Этот эффект особенно заметен, когда сшивание выполняют с точным соблюдением калибра.Particularly preferably, the chain weave runs substantially parallel to the glass rovings. In this way, the described effect of good drapeability and impregnation can be further improved. Moreover, it helps to achieve that the non-crimped fabric has only little or no surface waviness, which also provides excellent drapeability. This effect is especially noticeable when stitching is carried out with precise caliber.
Преимущественно переплетение цепочкой имеет плотность расположения петель от 5 петель на дюйм до 12 петель на дюйм. Это обеспечивает хорошую стабилизацию неизвитой ткани, в то же время обеспечивая достижение хорошей драпируемости без волнистости поверхности и хорошие свойства пропитки.Advantageously, the chain weave has a stitch count of 5 stitches per inch to 12 stitches per inch. This provides good stabilization of the non-crimped fabric, while at the same time achieving good drapeability without surface waviness and good impregnation properties.
В предпочтительных вариантах осуществления по меньшей мере один стабилизирующий элемент присутствует параллельно направлению неизвитой ткани. Он может присутствовать в бесконечной форме или с конечной размерностью длины. Это может упростить прямолинейное и прямое помещение неизвитой ткани в пресс-форму для дальнейшей обработки для производства компонента, изготавливаемого из армированного волокном композиционного материала.In preferred embodiments, at least one stabilizing element is present parallel to the direction of the non-crimped tissue. It may be present in infinite form or with a finite length dimension. This can facilitate straight and straight placement of the non-crimped fabric into a mold for further processing to produce a fiber reinforced composite component.
Преимущественно по меньшей мере один стабилизирующий элемент является стержнеобразным. Таким образом, могут быть улучшены механические свойства однонаправленной неизвитой ткани с учетом армирующих свойств в компонентах, изготовленных из армированного волокном композиционного материала.Advantageously, at least one stabilizing element is rod-shaped. Thus, the mechanical properties of the unidirectional non-crimped fabric can be improved by considering the reinforcing properties in components made from the fiber-reinforced composite material.
Предпочтительно по меньшей мере один стабилизирующий элемент образован из стекловолокна и смолы. Способ пултрузии представляет собой непрерывный производственный процесс для производства частей из пластика, армированного волокном, пултрудатов. Благодаря своим превосходным механическим свойствам они, в свою очередь, могут быть использованы в качестве армирования при производстве материалов в виде армированного волокном композиционного материала. Преимущественно смолу пултрудата выбирают таким образом, чтобы она соответствовала матрице из смолы конечного армированного волокном композиционного материала.Preferably, at least one stabilizing element is formed from fiberglass and resin. The pultrusion process is a continuous manufacturing process for the production of fiber reinforced plastic parts, pultrudates. Due to their excellent mechanical properties, they, in turn, can be used as reinforcement in the production of materials in the form of a fiber-reinforced composite material. Preferably, the pultrudate resin is chosen to match the resin matrix of the final fiber reinforced composite.
Предпочтительно первый и/или второй стабилизирующий слой образован в виде слоя уточной нити и/или в виде полотна с густым ворсом и/или в виде мата.Preferably, the first and/or second stabilizing layer is formed as a layer of weft yarn and/or as a high pile web and/or as a mat.
Маты представляют собой нетканые листовые объекты (также называемые неткаными полотнами), которые могут быть изготовлены из рубленых или бесконечных, чаще всего беспорядочно уложенных спряденных нитей или волокон. Полотна с густым ворсом также представляют собой нетканые листовые объекты (также называемые неткаными полотнами) из статистически беспорядочных бесконечных волокон, которые также могут быть спряденными.Mats are non-woven sheet objects (also called non-woven webs) that can be made from chopped or endless, most often randomly laid, spun filaments or fibers. High pile webs are also non-woven sheet objects (also referred to as non-woven webs) of randomly random endless fibers, which can also be spun.
Под слоями уточной нити понимаются слои отдельных элементарных нитей, нитей или ровингов, расположенных на большом расстоянии друг от друга, имеющих ориентацию, отличную от ориентации однонаправленной неизвитой ткани. Расстояние, равное по меньшей мере половине ширины стеклоровингов неизвитой ткани, считается большим расстоянием. Если стеклоровинги имеют разные значения ширины, полагают, что половина медианного значения значений ширины является подходящим размером.Weft plies are understood to mean plies of individual filaments, yarns or rovings spaced apart from each other, having an orientation different from that of a unidirectional uncrimped fabric. A distance equal to at least half the width of the non-crimped glass rovings is considered to be a large distance. If glass rovings have different widths, half the median of the widths is considered to be the appropriate size.
Предпочтительно по меньшей мере один стабилизирующий слой содержит слой уточной нити, при этом слой уточной нити размещен под углом в диапазоне от 65° до 110°, предпочтительно от 80° до 100°, к направлению неизвитой ткани, при этом направление неизвитой ткани определяется ориентацией стеклоровингов слоя однонаправленной ткани или слоев неизвитой ткани. Это помогает достичь наилучшего стабилизирующего эффекта в стабилизирующем слое за счет превосходного сцепления в направлении, поперечном направлению неизвитой ткани. Особенно предпочтительно оба стабилизирующих слоя содержат слой уточной нити, размещенный по существу под тем же углом к направлению неизвитой ткани. Особенно предпочтительно один или даже оба стабилизирующих слоя состоят из такого слоя уточной нити.Preferably, at least one stabilizing layer comprises a layer of weft yarn, wherein the weft yarn layer is placed at an angle in the range of 65° to 110°, preferably 80° to 100°, to the direction of the non-crimped fabric, the direction of the non-crimped fabric being determined by the orientation of the glass rovings. a layer of unidirectional fabric; or layers of non-crimped fabric. This helps to achieve the best stabilizing effect in the stabilizing layer due to excellent adhesion in the direction transverse to the direction of the non-crimped fabric. Particularly preferably, both stabilizing layers comprise a layer of weft yarn placed at substantially the same angle to the direction of the uncrimped fabric. Particularly preferably, one or even both of the stabilizing layers consist of such a layer of weft yarn.
В случае, если по меньшей мере один стабилизирующий слой содержит такой слой уточной нити, этот слой уточной нити предпочтительно представлен материалом в виде стекловолокна. Это имеет преимущество, заключающееся в том, что выбор смолы для производства, армированного волокном композиционного материала дополнительно не ограничен типом слоя уточной нити. Преимущественно по меньшей мере один слой уточной нити содержит стеклоровинги, имеющие вес от 34 текс до 300 текс, предпочтительно от 40 текс до 150 текс, особенно предпочтительно от 40 текс до 80 текс, для достижения наилучшего стабилизирующего эффекта с уменьшением при этом материала в стабилизирующем слое.In case at least one stabilizing layer comprises such a layer of weft thread, this layer of weft thread is preferably a glass fiber material. This has the advantage that the choice of resin for the production of the fiber-reinforced composite is not further limited by the type of weft layer. Preferably, at least one layer of weft thread contains glass rovings having a weight of 34 tex to 300 tex, preferably from 40 tex to 150 tex, particularly preferably from 40 tex to 80 tex, in order to achieve the best stabilizing effect while reducing the material in the stabilizing layer .
В случае, если оба стабилизирующих слоя содержат слой уточной нити, слои уточной нити преимущественно соединяют согласно сетке. Это помогает достичь более равномерной или более однородной конструкции ткани. Более того, стеклоровинги укладывают особенно плотно для того, чтобы, когда две или более однонаправленных неизвитых тканей размещают одну поверх другой для дальнейшей обработки, их слои из стеклоровинга находились на меньшем расстоянии друг от друга. В целом, сшивание согласно сетке слоев уточной нити, положительно влияет на механические свойства получаемых в результате компонентов материала в виде армированного волокном композиционного материала.In the event that both stabilizing layers comprise a weft thread layer, the weft thread layers are advantageously joined according to a net. This helps to achieve a more uniform or more uniform fabric construction. Moreover, the glass rovings are laid particularly tightly so that when two or more unidirectional non-crimped fabrics are placed one on top of the other for further processing, their glass roving layers are spaced closer together. In general, stitching according to the weft yarn pattern has a positive effect on the mechanical properties of the resulting material components in the form of a fiber-reinforced composite.
Предпочтительно однонаправленную неизвитую ткань из стеклоровингов согласно настоящему изобретению используют для производства компонентов ветровых турбин, предпочтительно компонентов лопатки ротора, особенно предпочтительно ремней лопатки ротора. Однонаправленные неизвитые ткани согласно настоящему изобретению позволяют производить армированные волокном композиционные материалы, обладающие превосходными прочностными характеристиками, такие как необходимы для компонентов ветровых турбин, в частности для компонентов лопатки ротора и особенно для ремней лопатки ротора.Preferably, the unidirectional non-crimped glass roving fabric of the present invention is used for the manufacture of wind turbine components, preferably rotor blade components, particularly preferably rotor blade belts. The unidirectional non-crimped fabrics of the present invention allow the production of fiber-reinforced composites having excellent strength properties such as those required for wind turbine components, in particular for rotor blade components and especially for rotor blade belts.
Настоящее изобретение будет пояснено более подробно со ссылкой на предпочтительный иллюстративный вариант осуществления.The present invention will be explained in more detail with reference to the preferred illustrative embodiment.
На чертежах:On the drawings:
на фиг. 1 схематически показана конструкция лопатки ротора ветровой турбины;in fig. 1 schematically shows the design of a wind turbine rotor blade;
на фиг. 2 схематически показан вид в разрезе конструкции лопатки ротораin fig. 2 is a schematic sectional view of the design of the rotor blade
ветровой турбины;wind turbine;
на фиг. 3 схематически показана конструкция ремня лопатки ротора;in fig. 3 schematically shows the design of the rotor blade belt;
на фиг. 4 схематически показана конструкция стеклоровинга;in fig. 4 schematically shows the design of glass roving;
на фиг. 5 схематически показана конструкция однонаправленной неизвитойin fig. 5 schematically shows the design of a unidirectional non-twisted
ткани, содержащей два стабилизирующих слоя полотна с густым ворсом;fabric containing two stabilizing layers of cloth with a thick pile;
на фиг. 6 схематически показана конструкция однонаправленной неизвитой ткани, содержащей два стабилизирующих слоя, образованных в виде мата;in fig. 6 schematically shows the design of a unidirectional non-crimped fabric containing two stabilizing layers formed in the form of a mat;
на фиг. 7 схематически показана конструкция однонаправленной неизвитой ткани, содержащей два стабилизирующих слоя, образованных в виде слоев уточной нити;in fig. 7 schematically shows the construction of a unidirectional non-crimped fabric containing two stabilizing layers formed as layers of weft yarn;
на фиг. 8 схематически показаны виды спереди и сзади переплетения цепочкой;in fig. 8 shows schematic front and back views of the chain weave;
на фиг. 9 схематически показаны виды спереди и сзади переплетения «трико-цепочка»;in fig. 9 schematically shows front and back views of the leotard-chain weave;
на фиг. 10 схематически показаны виды спереди и сзади переплетения «трико»;in fig. 10 is a schematic front and back view of a leotard weave;
на фиг. 11 схематически показан вид в плане однонаправленной неизвитой ткани, содержащей переплетение «трико-цепочка»;in fig. 11 is a schematic plan view of a unidirectional non-crimped fabric comprising a tricot-chain weave;
на фиг. 12 схематически показан вид в плане однонаправленной неизвитой ткани, содержащей переплетение цепочкой; иin fig. 12 is a schematic plan view of a unidirectional non-crimped fabric comprising a chain weave; and
на фиг. 13 схематически показана конструкция однонаправленной неизвитой ткани, содержащей два стабилизирующих слоя полотна с густым ворсом и стабилизирующий элемент в слое ткани.in fig. 13 schematically shows the construction of a unidirectional non-crimped fabric comprising two stabilizing layers of a high pile web and a stabilizing element in the fabric layer.
Благодаря своим прочностным характеристикам армированные волокном композиционные материалы, изготовленные с использованием однонаправленных неизвитых тканей из стеклоровингов, предлагаемых в данном документе, особенно подходят для производства компонентов для ветровых турбин. На фиг. 1 схематически показана базовая конструкция лопатки 100 ротора ветровой турбины. Лопатка 100 ротора прикреплена к поворотной оси ветровой турбины в виде удлиненной части профиля 102 у основания. Ниже кожуха 110 на верхней стороне и нижней стороне ремень 104 проходит поперек стенок 106, работающих на срез, только одна из которых показана на фиг. 1.Due to their strength characteristics, fiber reinforced composites made using the unidirectional non-crimped glass roving fabrics provided herein are particularly suitable for the production of wind turbine components. In FIG. 1 schematically shows the basic design of a wind
Ремни проходят ближе к передней кромке 114, чем задней кромке 116. На фиг. 2 схематически показана лопатка 200 ротора в поперечном разрезе, содержащая ремни 204 и стенки 202, работающие на срез, при этом показано каждое из положений задней кромки 208 и передней кромки 206. Ремни 204 проходят вдоль всей лопатки ротора от профиля у основания до законцовки лопатки.The belts run closer to the
Ремни 104 принимают главную нагрузку от усилий, действующих на лопатку 100 ротора, когда дует ветер, и передают их посредством ступицы оси на гондолу ветровой турбины для генерирования электрической энергии из кинетической энергии ветра. Именно поэтому ремни должны иметь особенно высокую жесткость на растяжение на продольном удлинении лопатки ротора, по причине чего особенно подходит армированный волокном композиционный материал на основе однонаправленной неизвитой ткани. Однонаправленные неизвитые ткани могут также быть использованы на участках, представленных передней и задней кромками. Из-за разных механических требований биаксиальные, триаксиальные или мультиаксиальные ткани могут также быть использованы для других компонентов лопатки ротора, таких как кожух 110, армирования 108 стенки, работающей на срез, главная область 112 или профиль 102 у основания.The
На фиг. 3 схематически показана базовая конструкция ремня 300 лопатки ротора. Множество неизвитых тканей 304 были уложены друг над другом в соответствии с формой ремня 300, который требуется произвести, обработаны смолой 302, и эта общая конструкция, содержащая смолу, была отверждена. Это может быть выполнено с использованием различных способов, известных специалисту в данной области техники: в способе RTM (литьевое прессование полимера), например, смолу 302 впрыскивают в закрытую пресс-форму, в которую ранее были помещены неизвитые ткани 304. В способе вакуумной инфузии неизвитые ткани 304 помещают в пресс-форму и покрывают воздухонепроницаемой пластиковой пленкой. Смола 302 всасывается в ткани 304 между пресс-формой и пленкой с помощью вакуума. После того, как смола 302 отверждена, пластиковую пленку удаляют и ремень 300 извлекают из пресс-формы. Подходящие смолы и параметры процесса известны специалисту в данной области техники.In FIG. 3 schematically shows the basic design of the
На фиг. 4 схематически показан стеклоровинг 400, содержащий множество стеклянных элементарных нитей 402. Обычно стеклоровинги имеют диаметр от приблизительно 12 мкм до приблизительно 24 мкм. Для производства ремней лопатки ротора, в частности, могут подходить стеклоровинги 400, имеющие диаметр от приблизительно 17 мкм до 24 мкм. Типичные веса составляют от приблизительно 1000 текс до 9600 текс, предпочтительно от 2400 до 4800 текс.In FIG. 4 schematically shows a glass roving 400 containing a plurality of
На фиг. 5—7 и фиг. 13 схематически показана конструкция различных однонаправленных неизвитых тканей 500, 600, 700, 1300, изготовленных из стеклоровингов 502, 602, 702, 1302 для производства армированных волокном композиционных материалов, содержащих первый стабилизирующий слой 504, 604, 704, 1304 на их нижней стороне и второй стабилизирующий слой 506, 606, 706, 1306 на их верхней стороне, сшитые вместе вязальной нитью 508, 608, 708, 1308. Для лучшего установления деталей на графических материалах однонаправленные неизвитые ткани 500, 600, 700, 1300, показанные со ссылкой на настоящий пример, являются вариантами, которые сшиты с точным соблюдением калибра и по существу параллельно стеклоровингам 502, 602, 702, 1302. Стеклоровинги 502, 602, 702, 1302 образуют незафиксированный свободно распределяемый слой, при этом для лучшего понимания стеклоровинги 502, 602, 702, 1302 показаны расположенными по существу на расстоянии друг от друга и слегка распределенными. В дополнительных вариантах сшивание также может выполняться не с точным соблюдением калибра и/или параллельно стеклоровингам 502, 602, 702, 1302. Как в результате сшивания с точным соблюдением калибра, так и в результате параллельного сшивания получают неизвитые ткани особенно равномерной конструкции без повреждения волокон и со сниженной расположенностью к волнистости поверхности. Это положительно влияет на механические свойства полученных в результате компонентов, изготовленных из армированного волокном композиционного материала. Более того, расстояние между стеклоровингами 502, 602, 702, 1302 или в зависимости от конкретного случая их совмещение и степень их распределения могут различаться. Неизвитые ткани 500, 600, 700, соответствующие фиг. 5, фиг. 6 и фиг. 7, отличаются тем, что каждый из стабилизирующих слоев 504, 604, 704, 1304, 506, 606, 706, 1306 имеет отличную конфигурацию. В настоящих примерах каждый из обоих стабилизирующих слоев 504, 506, 604, 606, 704, 706 имеет одну и ту же конфигурацию. В примере, показанном на фиг. 5, оба стабилизирующих слоя 504, 506 представляют собой полотно с густым ворсом, в примере, показанном на фиг. 6, оба стабилизирующих слоя 604, 606 представляют собой мат и в примере, показанном на фиг. 7, оба стабилизирующих слоя 704, 706 представляют собой слой уточной нити. В вариантах, не показанных на графических материалах, каждый из обоих стабилизирующих слоев может иметь отличную конфигурацию и может иметь несколько слоев. В случае с вариантом, имеющим стабилизирующие слои, содержащие слой уточной нити, такой как показан на фиг. 7, слой уточной нити или по меньшей мере один из двух слоев уточной нити может также содержать уточные нити, которые размещены менее равномерно, которые в зависимости от конкретного случая могут быть размещены менее параллельно.In FIG. 5-7 and fig. 13 schematically shows the construction of various unidirectional
Следует отметить, что в примерах, показанных в данном документе, неизвитые ткани 500, 600, 700 имеют точно три слоя, а именно два стабилизирующих слоя на обеих сторонах слоя из стеклоровинга. В вариантах, не показанных на графических материалах, неизвитые ткани могут также содержать три, четыре, пять или более стабилизирующих слоев и два, три, четыре или более однонаправленных слоев из стеклоровинга. Они могут также содержать дополнительные неуказанные слои. Все предусмотренные слои могут быть размещены в порядке, приспособленном под необходимое применение.It should be noted that in the examples shown herein, the
Преимущественно два внешних слоя являются стабилизирующими слоями.Advantageously, the two outer layers are stabilizing layers.
Однонаправленная неизвитая ткань 1300 согласно примеру, показанному на фиг. 13, аналогично ткани, показанной на фиг. 5, имеет полотно с густым ворсом в качестве первого и второго стабилизирующего слоя 1304, 1306 соответственно. Она отличается от примеров согласно фиг. 5, фиг. 6, фиг. 7, в частности, тем, что она содержит по меньшей мере один стабилизирующий элемент 1312 параллельно ориентации неизвитой ткани. В примере, показанном на фиг. 13, изображена неизвитая ткань 1300, имеющая четыре стеклоровинга 1302 и один стабилизирующий элемент 1312. В вариантах вместо каждого пятого стеклоровинга 1302 большее или меньшее количество стеклоровингов 1302 может также быть заменено стабилизирующим элементом 1312. В данном документе стабилизирующие элементы могут быть размещены с равными или неравными промежутками. В примере, показанном на фиг. 13, стабилизирующий элемент 1312 является стержнеобразным и образован в виде пултрудата, изготовленного из стекловолокна и смолы. В вариантах это также могут быть пултрудаты, изготовленные из других волокон, отличных от стекловолокон, или смола может быть неотвержденной или лишь частично отвержденной.Unidirectional
Предпочтительно смолу для пултрузии приспосабливают под матрицу из смолы армированного волокном композиционного материала, который требуется произвести.Preferably, the pultrusion resin is adapted to the resin matrix of the fiber-reinforced composite to be produced.
В примере, показанном на фиг. 7, содержащем слои уточной нити в виде стабилизирующих слоев 704, 706, слои уточной нити образованы из стеклоровингов, имеющих вес от 34 текс до 300 текс, предпочтительно от 40 текс до 150 текс, особенно предпочтительно от 40 текс до 80 текс. В данном документе оба стабилизирующих слоя 704, 706 размещены по существу под тем же углом к ориентации неизвитой ткани, а именно приблизительно 90°. В вариантах слой уточной нити может также быть размещен под углом в диапазоне от 65° до 110°, предпочтительно от 80° до 100°, к ориентации неизвитой ткани. В настоящем примере отдельные уточные нити расположены на расстоянии друг от друга, ненамного превышающем ширину ровинга 702, и связаны вместе согласно сетке путем сшивания со стеклоровингами 702 с использованием вязальных нитей 708.In the example shown in FIG. 7 containing layers of weft thread in the form of stabilizing
Следует отметить, что материал стабилизирующих слоев, а также вязальные нити для сшивания приспосабливают под смолу, используемую для дальнейшей обработки для производства компонента из пластика, армированного волокном.It should be noted that the material of the stabilizing layers as well as the knitting threads for stitching are adapted to the resin used for further processing to produce the fiber reinforced plastic component.
В частности, могут быть использованы гибридные волокна. Также возможно обеспечить неизвитую ткань связующим веществом для того, чтобы зафиксировать ее необходимый контур или придать ей форму в качестве предварительной заготовки.In particular, hybrid fibers can be used. It is also possible to provide the non-crimped fabric with a binder in order to fix its desired contour or shape it as a preform.
Наличие двух стабилизирующих слоев в предлагаемых однонаправленных неизвитых тканях из стеклянных ровингов позволяет сшивать вместе три слоя, т. е. первый стабилизирующий слой, слой неизвитой ткани и второй стабилизирующий слой, переплетением цепочкой. Конструкция переплетения цепочкой схематически показана на фиг. 8 для первой и второй нити 804, 806 на лицевой стороне 800 и обратной стороне 802. Для сравнения на фиг. 9 показано переплетение «трико-цепочка» и на фиг. 10 аналогичным образом показано переплетение «трико» для первой и второй нити 904, 906 и 1004, 1006 соответственно на лицевой стороне 900 и 1000 соответственно и обратной стороне 902 и 1002 соответственно. В переплетении «трико» и переплетении «трико-цепочка», которые в отличие от переплетения цепочкой также могут быть использованы в однонаправленных неизвитых тканях из ровингов, содержащих только один стабилизирующий слой, вязальная нить всегда или по меньшей мере частично направлена поперек ровингов, даже если сшивание выполняют параллельно ровингам. В результате этого, когда однонаправленные неизвитые ткани помещают в пресс-формы и они деформируются в поперечном направлении, может возникнуть коробление, что приводит к волнистости поверхности в неизвитой ткани.The presence of two stabilizing layers in the present unidirectional non-crimped glass roving fabrics allows three layers, ie, a first stabilizing layer, a non-crimped fabric layer and a second stabilizing layer, to be sewn together in a chain weave. The chain weave structure is shown schematically in FIG. 8 for the first and
Это схематически показано на фиг. 11 для однонаправленной неизвитой ткани 1100, изготовленной из стеклоровингов 1102 и вязальных нитей 1104, сшиваемых переплетением «трико-цепочка». Когда сшивание выполняют переплетением «трико», образование волнистости поверхности является еще больше выраженным. После того, как был произведен композиционный материал, волнистость поверхности может привести к меньшей прочности и жесткости, чем требовалось, в полученном в результате компоненте и может считаться производственным дефектом. Кроме того, в результате переплетения «трико-цепочка» или переплетения «трико» может быть снижена драпируемость однонаправленной неизвитой ткани в поперечном направлении, что может привести к сминанию и/или образованию складок и, как результат, к снижению прочности, когда неизвитую ткань помещают в пресс-форму для дальнейшей обработки. Кроме того, в зависимости от калибра вязальной нити направление вязальной нити 1104 поперек ровингов 1102 может привести к нежелательному утолщению неизвитой ткани. Более того, в зависимости от калибра вязальной нити и натяжения при сшивании, в частности когда сшивание выполняют не с точным соблюдением калибра, материал может быть смещен в точке входа иглы, что может привести к волнистости и стягиваниям стеклянных ровингов 1102.This is shown schematically in FIG. 11 for a
Это, в свою очередь, может привести к образованию дефектов, или так называемых «рыбьих глаз», в полостях в месте входа иглы, в котором собирается смола, когда в ткань вводят смолу. Поскольку отвержденная смола является зачастую хрупкой и со многими смолами вязальная нить соединяется только с трудном с матрицей из смолы, в граничной области между вязальной нитью и матрицей из смолы под динамической нагрузкой могут возникать микроскопические трещины, которые позже могут приводить к повреждениям по причине преждевременной усталости материала.This, in turn, can lead to the formation of defects, or so-called "fish eyes", in the cavities at the needle entry site, where resin collects when resin is injected into the tissue. Because the cured resin is often brittle and with many resins the knitting thread is only difficult to bond to the resin matrix, microscopic cracks can occur in the boundary region between the knitting thread and the resin matrix under dynamic loading, which can later lead to damage due to premature fatigue of the material. .
Когда вязальные нити 1204 сшиты переплетением цепочкой, как схематически показано на фиг. 12, они проходят параллельно ровингам 1202, проходящим прямо, как прежде. Переплетение цепочкой обеспечивает намного лучшее деформационное поведение в поперечном направлении по сравнению с переплетением «трико» или переплетением «трико-цепочка» с тем, чтобы можно было предотвратить образование складок и сминание, когда неизвитую ткань размещают в пресс-форме до впрыска смоляной смеси. Таким образом, драпируемость по существу лучше в переплетении цепочкой, чем в переплетении «трико» или переплетении «трико-цепочка». Более того, неизвитые ткани могут быть помещены в более плоском состоянии без сглаживания. В частности, переплетение цепочкой может быть выполнено таким образом, что в стеклоровингах не выполняют отверстий и во время дальнейшей обработки не образуется каких-либо нежелательных участков смолы. Чем выше процентное содержание вязальных нитей по отношению к однонаправленной неизвитой ткани согласно настоящему изобретению, тем лучше пропитывающие свойства. Однако, если процентное содержание вязальной нити слишком высокое, это негативно сказывается на драпируемости, так что неизвитая ткань становится более жесткой. Для производства ремней лопатки ротора, в частности, плотность расположения петель от 5 петель на дюйм до 12 петель на дюйм оказалась подходящей ввиду хорошей драпируемости с сохранением при этом хороших пропитывающих свойств. С целью повышения скорости пропитки могут быть предоставлены более толстые вязальные нити и/или меньшие интервалы между вязальными нитями.When the
Однако в целом неизвитая ткань согласно настоящему изобретению, содержащая переплетение цепочкой, при равных параметрах имеет лучшие пропитывающие свойства для смолы, чем соответствующие неизвитые ткани, содержащие другие системы переплетения, такие как переплетение «трико» или переплетение «трико-цепочка». Следует отметить, что в переплетении цепочкой по сравнению с другими способами сшивания может наблюдаться лучшая драпируемость, даже когда сшивание выполняют под другим углом, нежели параллельно ровингам.However, in general, the non-crimped fabric of the present invention containing the chain weave, under equal parameters, has better impregnating properties for the resin than the corresponding non-crimped fabrics containing other weave systems, such as the "leotard" weave or the "leotard-chain" weave. It should be noted that in chain weave, compared to other stitching methods, better drapeability can be observed, even when the stitching is performed at a different angle than parallel to the rovings.
Испытания показали, что по сравнению с однонаправленными неизвитыми тканями из стеклоровингов, имеющими только один стабилизирующий слой и переплетение «трико» или переплетение «трико-цепочка», при всех прочих равных условиях и параметрах процесса однонаправленная неизвитая ткань из стеклянных ровингов согласно настоящему изобретению, содержащая два стабилизирующих слоя и переплетение цепочкой, может обеспечить достижение увеличения прочности на растяжение в диапазоне от приблизительно 25% до 40% в армированном стекловолокном многослойном композиционном материале.Tests have shown that, when compared to unidirectional non-crimped glass roving fabrics having only one stabilizing layer and a leotard or leotard-chain weave, all other conditions and process parameters being equal, the unidirectional non-crimped glass roving fabric of the present invention, comprising two stabilizing layers and a chain weave, can achieve increases in tensile strength ranging from about 25% to 40% in a glass fiber reinforced multilayer composite.
Если рассмотреть, например, ремень лопатки ротора, который имеет максимальную толщину приблизительно 100 мм, неизвитые ткани, имеющие поверхностную плотность 1200 г/кв. м, требуют приблизительно 110—120 слоев однонаправленной неизвитой ткани из стеклоровингов, имеющей только один стабилизирующий слой и переплетение «трико» или переплетение «трико-цепочка», в то время как когда используется однонаправленная неизвитая ткань из стеклоровингов, имеющая два стабилизирующих слоя и переплетение цепочкой, для производства ремня лопатки ротора, имеющего аналогичную прочность и жесткость, требуются только 100—110 уложенных друг над другом слоев однонаправленной неизвитой ткани. Меньшее количество слоев неизвитой ткани имеет преимущество, заключающееся в том, что производство ремня требует меньшего времени укладки и меньших количеств смолы. Достигаемое в результате снижение веса ремня и, следовательно, также веса лопатки ротора может также иметь следствием то, что также может быть снижен вес гондолы и башни ветровой турбины.Considering, for example, a rotor blade belt which has a maximum thickness of approximately 100 mm, non-crimped fabrics having a basis weight of 1200 g/sq. m, require approximately 110-120 layers of unidirectional non-crimped glass roving fabric having only one stabilizing layer and a leotard or leotard weave, while when using unidirectional non-crimped glass roving fabric having two stabilizing layers and a weave chain, only 100-110 stacked layers of unidirectional non-crimped fabric are required to produce a rotor blade belt of similar strength and stiffness. Fewer layers of non-crimped fabric have the advantage that belt production requires less laying time and less resin. The resulting reduction in the weight of the belt and therefore also the weight of the rotor blade can also result in that the weight of the wind turbine nacelle and tower can also be reduced.
Среди прочего, испытания на растяжение в соответствии с требованиями DIN EN ISO 527-5 были проведены для трех вариантов однонаправленной неизвитой ткани, изготовленной из стеклоровингов. Все три варианта, приведенные в данном документе в качестве примера, представляли собой отвержденные слоистые композиционные материалы на эпоксидной смоле, а именно смоляной системе, имеющейся в продаже под названием HEXION RIMR135/ RIMH137, на основе двух уложенных друг над другом однонаправленных неизвитых тканей из стеклянных ровингов для достижения минимальной толщины, установленной стандартом. Образец 1 включал две неизвитые ткани из стеклянных ровингов из стекловолокон, доступных под названием NEG Hybon 2002 с 2400 текс или номинальной поверхностной плотностью 944 г/кв. м, каждая из которых содержала первый и второй стабилизирующий слой, размещаемые в виде слоев уточной нити NEG Hybon 2002 с 68 текс или номинальной поверхностной плотностью 12 г/кв. м и под углом приблизительно 87° к ориентации основной ткани и в среднем 1,8 петель на см. Сшивание выполняли вязальной нитью 76 дтекс, изготовленной из полиэстера, переплетением цепочкой по отношению к слоям уточной нити не согласно сетке при плотности расположения петель 10 петель на дюйм по существу параллельно стеклоровингам. Образец 2 отличался от образца 1 тем, что две неизвитые ткани из стеклоровинга были изготовлены из стекловолокон, доступных под названием 3B W2020 с 2400 текс или номинальной поверхностной плотностью 944 г/кв. м, таким образом волокон, изготовленных из высокомодульного стекла. Образец 3 представлял собой эталонный образец, который отличался от образца 1 тем, что он содержал только один стабилизирующий слой, однако при этом был образован таким же образом, что и образец 1 или образец 2, и тем, что сшивание, в отличие от сшивания в образце 1 и образце 2, осуществляли переплетением «трико».Among other things, tensile tests in accordance with the requirements of DIN EN ISO 527-5 were carried out on three variants of a unidirectional non-crimped fabric made from glass rovings. All three exemplary embodiments cited herein were cured epoxy resin laminated resin systems commercially available under the name HEXION RIMR135/RIMH137 based on two stacked unidirectional non crimped glass roving fabrics. to achieve the minimum thickness set by the standard.
Испытания на растяжение в соответствии с требованиями DIN EN ISO 527-5 показали, что средняя прочность на растяжение составляет 1166 МПа для образца 1, 1270 МПа для образца 2 и 907 МПа для эталонного образца 3.Tensile tests in accordance with DIN EN ISO 527-5 showed that the average tensile strength is 1166 MPa for
Поскольку из соображений производства объемное содержание волокна варьировалось приблизительно 53±2 % об., фактическое содержание было измерено для каждого образца, и измеренная прочность на растяжение была линейно переведена в содержание волокна 53 % об.Since the volumetric fiber content varied approximately 53±2% by volume for manufacturing reasons, the actual content was measured for each sample and the measured tensile strength was linearly converted to a fiber content of 53% by volume.
Замеры образцов, включающих другие смоляные системы, другие стеклоровинги, другие стабилизирующие слои, в частности также с полотнами с густым ворсом и матами, а также с другими вариантами слоев уточной нити, в частности в отношении их веса, расстояния между ними или ориентации, а также со сшиванием согласно сетке и/или с точным соблюдением калибра и со сшиванием, имеющим другие плотности расположения петель, также показали увеличение прочности на растяжение.Measurements of samples including other resin systems, other glass rovings, other stabilizing layers, in particular also with dense pile webs and mats, as well as with other options for weft layers, in particular with regard to their weight, distance between them or orientation, as well as with stitching according to the grid and/or with exact caliber and with stitching having other loop densities, also showed an increase in tensile strength.
Перечень позиционных обозначенийReference designation list
100 лопатка ротора100 rotor blade
102 профиль у основания102 base profile
104 ремень104 belt
106 стенка, работающая на срез106 shear wall
108 армирование стенки, работающей на срез108 shear wall reinforcement
110 кожух110 casing
112 главная область112 main area
114 передняя кромка114 leading edge
116 задняя кромка116 trailing edge
200 лопатка ротора200 rotor blade
202 стенка, работающая на срез202 shear wall
204 ремень204 belt
206 передняя кромка206 leading edge
208 задняя кромка208 trailing edge
300 ремень300 belt
302 смола302 resin
304 неизвитая ткань304 uncrimped fabric
400 ровинг400 roving
402 элементарная нить402 filament
500 неизвитая ткань500 uncrimped fabric
502 стеклоровинг502 glass roving
504 первый стабилизирующий слой504 first stabilizing layer
506 второй стабилизирующий слой506 second stabilizing layer
508 вязальная нить508 knitting thread
600 неизвитая ткань600 uncrimped fabric
602 стеклоровинг602 glass roving
604 первый стабилизирующий слой604 first stabilizing layer
606 второй стабилизирующий слой606 second stabilizing layer
608 вязальная нить608 knitting thread
700 неизвитая ткань700 uncrimped fabric
702 стеклоровинг702 glass roving
704 первый стабилизирующий слой704 first stabilizing layer
706 второй стабилизирующий слой706 second stabilizing layer
708 вязальная нить708 knitting thread
800 лицевая сторона800 front side
802 обратная сторона802 reverse side
804 первая нить804 first thread
806 вторая нить806 second thread
900 лицевая сторона900 front side
902 обратная сторона902 reverse side
904 первая нить904 first thread
906 вторая нить906 second thread
1000 лицевая сторона1000 front side
1002 обратная сторона1002 reverse side
1004 первая нить1004 first thread
1006 вторая нить1006 second thread
1100 неизвитая ткань1100 uncrimped fabric
1102 ровинг1102 roving
1104 вязальная нить1104 knitting thread
1200 неизвитая ткань1200 uncrimped fabric
1202 ровинг1202 roving
1204 вязальная нить1204 knitting thread
1300 неизвитая ткань1300 uncrimped fabric
1302 стеклоровинг1302 glass roving
1304 первый стабилизирующий слой1304 first stabilizing layer
1306 второй стабилизирующий слой1306 second stabilizing layer
1308 вязальная нить1308 knitting thread
1310 слой ткани1310 fabric layer
1312 стабилизирующий элемент.1312 stabilizing element.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017127868.0 | 2017-11-24 | ||
DE102017127868.0A DE102017127868A1 (en) | 2017-11-24 | 2017-11-24 | Unidirectional clutch and its use |
PCT/EP2018/082459 WO2019101975A1 (en) | 2017-11-24 | 2018-11-23 | Unidirectional laid nonwoven and use thereof |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2020116364A RU2020116364A (en) | 2021-11-19 |
RU2020116364A3 RU2020116364A3 (en) | 2022-02-21 |
RU2777410C2 true RU2777410C2 (en) | 2022-08-03 |
Family
ID=
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2249050A (en) * | 1990-10-05 | 1992-04-29 | Tech Textiles Ltd | Reinforcing fabric for plastics |
US5520984A (en) * | 1993-12-24 | 1996-05-28 | Vetrotex France | Glass-strand mesh and composite material reinforced thereby |
RU2225902C1 (en) * | 2001-07-05 | 2004-03-20 | Олбэни Интернэшнл Текниуив, Инк. | Flat fabric for forming structure of three-dimensional configuration |
WO2009087192A1 (en) * | 2008-01-11 | 2009-07-16 | Saertex Gmbh & Co. Kg | Textile semifinished product with at least one surface provided with an adhesive |
CN201592537U (en) * | 2009-07-30 | 2010-09-29 | 浙江联洋复合材料有限公司 | High-tensile multi-axial knitted mat for wind turbine blade |
EP2330292A2 (en) * | 2009-12-07 | 2011-06-08 | REpower Systems AG | Chord for a wind turbine rotor blade |
EP2927361A1 (en) * | 2014-04-03 | 2015-10-07 | Siemens Aktiengesellschaft | A fiber mat, a component for a wind turbine, an apparatus for producing the fiber mat and a method for producing the fiber mat. |
DE102014222144A1 (en) * | 2014-10-30 | 2016-05-04 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Method for stabilizing unidirectional layers before their edge trimming in the manufacture of fiber composite components |
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2249050A (en) * | 1990-10-05 | 1992-04-29 | Tech Textiles Ltd | Reinforcing fabric for plastics |
US5520984A (en) * | 1993-12-24 | 1996-05-28 | Vetrotex France | Glass-strand mesh and composite material reinforced thereby |
RU2225902C1 (en) * | 2001-07-05 | 2004-03-20 | Олбэни Интернэшнл Текниуив, Инк. | Flat fabric for forming structure of three-dimensional configuration |
WO2009087192A1 (en) * | 2008-01-11 | 2009-07-16 | Saertex Gmbh & Co. Kg | Textile semifinished product with at least one surface provided with an adhesive |
CN201592537U (en) * | 2009-07-30 | 2010-09-29 | 浙江联洋复合材料有限公司 | High-tensile multi-axial knitted mat for wind turbine blade |
EP2330292A2 (en) * | 2009-12-07 | 2011-06-08 | REpower Systems AG | Chord for a wind turbine rotor blade |
EP2927361A1 (en) * | 2014-04-03 | 2015-10-07 | Siemens Aktiengesellschaft | A fiber mat, a component for a wind turbine, an apparatus for producing the fiber mat and a method for producing the fiber mat. |
DE102014222144A1 (en) * | 2014-10-30 | 2016-05-04 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Method for stabilizing unidirectional layers before their edge trimming in the manufacture of fiber composite components |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5765233B2 (en) | Structural warp knitted sheet and laminate thereof | |
RU2617484C2 (en) | Unidirectional reinforcing filler and method for producing unidirectional reinforcing filler | |
US20150314553A1 (en) | Reinforced structural component made of composite material | |
RU2616667C2 (en) | Crosslinked one-way or multi-axis reinforcing filler and method for its production | |
US10407159B2 (en) | Reinforced blade and spar | |
US20060121805A1 (en) | Non-woven, uni-directional multi-axial reinforcement fabric and composite article | |
CN112538678A (en) | Hybrid woven textile for composite reinforcement | |
JP5707734B2 (en) | Unidirectional reinforced fiber woven or knitted fabric for fiber reinforced plastic, its fiber substrate, method for producing the fiber substrate, and method for molding fiber reinforced plastic using the fiber substrate | |
CN113573875B (en) | Stitched multiaxial reinforcement | |
CN110785280A (en) | Materials comprising shape memory alloy wires and methods of making these materials | |
RU2777410C2 (en) | Unidirectional straight fabric and its use | |
KR102597683B1 (en) | Nonwoven fabric laid in one direction and its uses | |
US20200362124A1 (en) | Composite material comprising metallic wires and method for fabrication thereof | |
CN112689692A (en) | Multiaxial reinforced fabric with stitching yarns for improved fabric infusion | |
EP3843980B1 (en) | Product | |
US20220379523A1 (en) | Carbon fiber tape material, and reinforcing fiber laminate and molded body produced with the same | |
DK180296B1 (en) | Method for manufacturing of a fibre-reinforced laminate | |
WO2023117620A1 (en) | Woven fabric, vacuum induced resin infusion process and fibre reinforced composite |