RU2776740C1 - System and method for distributing food products into a receiving element, controlled by means of said receiving element - Google Patents
System and method for distributing food products into a receiving element, controlled by means of said receiving element Download PDFInfo
- Publication number
- RU2776740C1 RU2776740C1 RU2021114429A RU2021114429A RU2776740C1 RU 2776740 C1 RU2776740 C1 RU 2776740C1 RU 2021114429 A RU2021114429 A RU 2021114429A RU 2021114429 A RU2021114429 A RU 2021114429A RU 2776740 C1 RU2776740 C1 RU 2776740C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- receiving element
- placement
- movement
- food product
- interaction
- Prior art date
Links
- 235000013305 food Nutrition 0.000 title abstract 9
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 abstract 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 abstract 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 abstract 1
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 abstract 1
- 230000035622 drinking Effects 0.000 abstract 1
- 235000021271 drinking Nutrition 0.000 abstract 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract 1
- 230000004634 feeding behavior Effects 0.000 abstract 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 abstract 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
Images
Abstract
Description
Область техники, к которой относится изобретениеThe field of technology to which the invention belongs
Настоящее изобретение относится к области систем распределения пищевых продуктов, в частности, систем для распределения напитков, имеющих средство выпуска во внутреннюю часть приемного элемента, предназначенного для сбора пищевого продукта.The present invention relates to the field of food distribution systems, in particular systems for dispensing beverages, having a means of dispensing into the interior of a receiving element designed to collect a food product.
Предпосылки создания изобретенияPrerequisites for the creation of the invention
Известны системы распределения пищевых продуктов, в частности, напитков, которые обеспечивают выпуск пищевого продукта вдоль направления, противоположного направлению силы тяжести, и через стенку приемного элемента, предназначенного для сбора пищевого продукта.Dispensing systems for foodstuffs, in particular beverages, are known, which provide for the release of a food product along a direction opposite to the direction of gravity and through the wall of a receiving element designed to collect a food product.
В частности, в случае ароматных напитков, например, таких как кофе типа эспрессо, данный выпуск напитка представляет собой значимый процесс с потенциальным влиянием на качество напитка в приемном элементе. Среди ряда аспектов важно обеспечить то, чтобы возможные остатки жидкости из элемента для выпуска напитка не приводили к ухудшению качества напитка. В связи с этим предшествующий уровень техники включает решения, связанные с отводом остатков и с потоками для продувки установочных средств для выпуска напитка.Particularly in the case of flavored beverages such as espresso coffee for example, this release of the beverage is a significant process with a potential impact on the quality of the beverage in the receiving element. Among a number of aspects, it is important to ensure that possible liquid residues from the beverage outlet element do not lead to a deterioration in the quality of the beverage. In this regard, the prior art includes solutions related to the removal of residues and flows for purging the installation means for the release of the drink.
В документе EP 1991094 B1 раскрыт питьевой приемный элемент, выполненный с возможностью заполнения со стороны основания и имеющий стенку основания, поддающуюся герметизации и предназначенную для этого, при этом напиток вводится под давлением, достаточным для открывания клапана, предусмотренного в качестве элемента для регулирования потока, имеющегося в элементе для выпуска.EP 1991094 B1 discloses a drinking receptacle configured to be filled from the base side and having a base wall capable of being sealed and designed to do so, wherein the drink is introduced at a pressure sufficient to open a valve provided as a flow control element provided in the item to release.
В документе ЕР 2285687 В1 раскрыта система, которая имеет элемент для выпуска напитка, проходящий через базовую зону стакана. В системе предусмотрены средства выпуска, выполненные с возможностью отвода остатков жидкости из средств выпуска напитка. В частности, система имеет отверстие на установочной поверхности приемных элементов, которая выполнена с чашеобразной формой, при этом указанное отверстие выполнено с возможностью выпуска возможных остатков напитка, которые могут скапливаться на указанной установочной поверхности приемного элемента.EP 2285687 B1 discloses a system which has a beverage outlet extending through the base zone of the glass. Dispensing means are provided in the system, configured to drain residual liquid from the beverage outlet means. In particular, the system has an opening on the seating surface of the receiving elements, which is cup-shaped, said opening being capable of discharging possible beverage residues that may accumulate on said receiving surface of the receiving element.
В документе EP 2120652 B1 раскрыта система такого типа, как система по настоящему изобретению, в которой базовая зона указанного питьевого приемного элемента может удерживаться посредством резьбы на установочном средстве для размещения (средство для размещения), выполненном в виде экстракционного устройства так, что в нем может быть размещена капсула, содержащая пищевое вещество, являющееся исходным продуктом для получения напитка, при этом установочное средство для размещения расположено по потоку за местом выпуска текучей среды и перед базовой частью питьевого приемного элемента. Кроме того, базовая зона указанного установочного средства для размещения имеет три поперечных выступа, проходящих внутрь, которые соответствуют трем поперечным выступам, предусмотренным на средстве для выпуска текучей среды и проходящим наружу, и обеспечивают установку и фиксацию указанного установочного средства для размещения на средстве для выпуска текучей среды посредством поворота указанного установочного средства, предназначенного для размещения, вокруг соответствующей центральной оси, посредством чего обеспечивается соединение по текучей среде между расположенным выше по потоку средством для выпуска текучей среды и расположенным ниже по потоку, питьевым приемным элементом.EP 2120652 B1 discloses a system of the type of the system according to the present invention, in which the base area of said drinking receptacle can be held by means of a thread on a placement means for accommodating (accommodating means) made in the form of an extraction device so that it can a capsule containing a food substance, which is the initial product for obtaining a drink, can be placed, while the installation means for placement is located downstream of the fluid outlet and in front of the base part of the drinking receiving element. In addition, the base zone of said mounting means for accommodating has three transverse protrusions extending inward, which correspond to three transverse protrusions provided on the means for discharging fluid and extending outward, and ensure that said mounting means for accommodating on the means for discharging fluid is installed and fixed. media by pivoting said mounting means to be accommodated about a respective central axis, whereby a fluid connection is provided between the upstream fluid outlet and the downstream drinking receptacle.
В документе ЕР 2928347 В1 раскрыта система такого типа, как система по настоящему изобретению, со средствами выпуска, выполненными с возможностью отвода остатков жидкости из средства выпуска напитка. В частности, указанные средства выпуска выполнены в виде соединительного элемента, который соединяет краевую часть гибкой трубки, опускающейся от выходной стороны экстракционного устройства, и выпускную трубку, поднимающуюся вдоль вертикального направления, с выпускной трубкой, которая проходит до отдельного выхода. Соединительный элемент выполнен с возможностью приведения его в движение с помощью приводных средств между нерабочим положением и рабочим положением.
Общее описание изобретенияGeneral description of the invention
Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить систему, выполненную с возможностью обеспечения более простого и более эргономичного взаимодействия пользователя с устройством для распределения пищевых продуктов, включая регулирование выпуска указанного пищевого продукта в приемный элемент для продукта посредством манипулирования приемным элементом.The object of the present invention is to provide a system capable of providing easier and more ergonomic user interaction with a food dispenser, including controlling the release of said food into a product receptacle by manipulating the receptacle.
Данная задача решается согласно настоящему изобретению посредством системы приготовления напитков в соответствии с пунктом 1 формулы изобретения, при этом предпочтительные варианты осуществления описаны в зависимых пунктах формулы изобретения.This problem is solved according to the present invention by means of a beverage preparation system according to
В частности, вышеуказанная задача решается посредством системы, в которой устройство имеет интерфейсные средства, функционально связанные с указанным установочным средством для размещения приемного элемента, функционально соединенные с устройством управления работой данного устройства и выполненные с возможностью восприятия по меньшей мере одного из положения, состояния функционального удерживания и перемещения указанного приемного элемента на указанном установочном средстве, предназначенном для размещения приемного элемента, в частности, поворота вокруг базовой оси, и обеспечения регулирования выпуска по меньшей мере пищевого продукта в указанный приемный элемент посредством этого.In particular, the above problem is solved by means of a system in which the device has interface means functionally associated with the specified installation means for receiving element placement, functionally connected to the device operation control device and configured to perceive at least one of the position, the state of functional holding and moving said receiving element on said mounting means for accommodating the receiving element, in particular rotating about the base axis, and allowing the release of at least food product into said receiving element to be regulated therewith.
Система распределения пищевых продуктов может содержать по меньшей мере два типа приемного элемента и/или устройства для распределения пищевых продуктов, например, таких как напитки.The food distribution system may comprise at least two types of receptacle and/or device for dispensing foodstuffs, such as drinks, for example.
Устройство имеет установочное средство для размещения приемного элемента, которое содержит ориентированный вверх выпуск продукта, установочную поверхность и предпочтительно фиксирующие средства, выполненные с возможностью обеспечения функционального размещения приемного элемента для продукта, включая его фиксацию с возможностью отделения, и которое обеспечивает ввод выпускаемого потока пищевого продукта, например, напитка под давлением во внутреннюю часть приемного элемента вдоль направления, противоположного направлению силы тяжести, через базовую зону приемного элемента, например, питьевого приемного элемента.The device has a mounting means for accommodating the receiving element, which contains an upwardly oriented product outlet, a mounting surface and, preferably, locking means, configured to provide functional placement of the receiving element for the product, including its detachable fixation, and which allows the input of the discharged food product stream, for example, a pressurized beverage into the interior of the receptacle along a direction opposite to the direction of gravity through the base area of the receptacle, such as a drink receptacle.
Предпочтительно, чтобы указанная базовая ось соответствовала по меньшей мере приблизительно функциональному направлению размещения приемного элемента, центральной оси приемного элемента и установочного средства для размещения и направлению выпуска пищевого продукта в приемный элемент.Preferably, said reference axis corresponds at least approximately to the functional direction of placement of the receiving element, the central axis of the receiving element and the positioning means for accommodating and the direction of the release of the food product into the receiving element.
Приемный элемент и установочное средство для размещения могут быть выполнены так, что приемный элемент может быть размещен только в одном, предварительно заданном угловом положении или в множестве угловых положений, соответствующих положению размещения/установки. В частности, приемный элемент может быть зафиксирован в установочном средстве для размещения только посредством относительного перемещения для ввода в контактное взаимодействие, включая перемещение посредством по меньшей мере одного из:The receiving element and the positioning means for placement can be made so that the receiving element can be placed in only one predetermined angular position or in a plurality of angular positions corresponding to the placement/installation position. In particular, the receptacle may be fixed in the placement means for placement only by means of a relative movement for engagement, including movement by at least one of:
- поворота указанного приемного элемента вокруг него самого (вокруг своей оси) по меньшей мере в первом направлении поворота, предпочтительно по меньшей мере в направлении поворота по часовой стрелке;- rotation of the specified receiving element around itself (about its axis) at least in the first direction of rotation, preferably at least in the direction of rotation clockwise;
- вертикального поступательного перемещения приемного элемента по меньшей мере в первом направлении, предпочтительно по меньшей мере в направлении вниз,- vertical translational movement of the receiving element in at least a first direction, preferably at least in a downward direction,
- перемещения между указанным положением установки/размещения и по меньшей мере первым положением фиксации,- movements between the specified installation/placement position and at least the first locking position,
посредством чего обеспечивается взаимодействия с указанными выбранными средствами.whereby interaction with said selected means is provided.
Система может обеспечить приготовление напитка по меньшей мере одного типа, например, кофе эспрессо и аналогичных напитков, при этом устройство в данном случае включает в себя устройство для нагнетания потока, например, типа гидравлического насоса, и устройство для приготовления напитка, например, экстракционное устройство, выполненное с возможностью приема отдельной порции пищевого вещества, например, молотого и обжаренного кофе, при необходимости предусмотренного внутри соответствующей капсулы.The system may provide preparation of at least one type of beverage, such as espresso coffee and similar beverages, wherein the device in this case includes a device for injecting a flow, for example, such as a hydraulic pump, and a device for preparing a drink, for example, an extraction device, made with the possibility of receiving a separate portion of the food substance, for example, ground and roasted coffee, if necessary, provided inside the corresponding capsule.
В дальнейшем описании рассматриваются системы для приготовления напитков и, следовательно, питьевой приемный элемент, например, такой как стакан, чашка или другой аналогичный элемент.In the following description, systems for the preparation of beverages and, consequently, a drinking receiving element, such as a glass, cup or other similar element, are considered.
Другая задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить способ приготовления напитков, включающий применение приемного элемента и установочного средства для размещения приемного элемента, посредством которых выпускаемый напиток проходит через базовую зону указанного приемного элемента, так что обеспечивается эргономичная фиксация приемного элемента.Another object of the present invention is to provide a method for preparing beverages, comprising the use of a receiving element and a positioning means for accommodating the receiving element, by means of which the dispensed beverage passes through the base zone of said receiving element, so that the receiving element is ergonomically fixed.
Данная задача решается в соответствии с настоящим изобретением посредством способа приготовления напитков согласно пункту 10 формулы изобретения, при этом предпочтительные варианты осуществления описаны в зависимых пунктах формулы изобретения.This problem is solved in accordance with the present invention by means of a beverage preparation method according to claim 10, with preferred embodiments being described in the dependent claims.
Описание фигурDescription of figures
Изобретение будет разъяснено в дальнейшем более подробно на основе предпочтительных вариантов осуществления и приложенных фигур.The invention will be explained further in more detail on the basis of the preferred embodiments and the attached figures.
Фигуры показывают на упрощенных схематических изображениях:The figures are shown in simplified schematic representations:
фиг.1: с левой стороны вид сбоку и с правой стороны вид спереди основных компонентов системы распределения пищевых продуктов, представляющей собой систему такого типа, как система по настоящему изобретению, и соответствующей предшествующему уровню техники;1: left side side view and right side front view of the main components of a food distribution system, which is a system of the type of the system of the present invention and according to the prior art;
фиг.2: схематическое изображение питьевого приемного элемента (1), функционально размещенного на установочном средстве (2) для размещения, соединенном по текучей среде с устройством (3), в системе, представляющей собой систему такого типа, как система по настоящему изобретению, и соответствующей предшествующему уровню техники;figure 2: a schematic representation of a drinking receiving element (1), functionally placed on the installation means (2) for placement, connected in fluid medium with the device (3), in a system that is a system of the type as the system of the present invention, and corresponding to the prior art;
фиг.3: боковое сечение первого варианта осуществления питьевого приемного элемента (1), функционально размещенного на установочном средстве (2) для размещения в системе согласно настоящему изобретению;figure 3: a side section of the first embodiment of the drinking receiving element (1), functionally placed on the installation means (2) for placement in the system according to the present invention;
фиг.4: боковое сечение второго варианта осуществления питьевого приемного элемента (1), функционально размещенного на установочном средстве (2) для размещения в системе согласно настоящему изобретению;figure 4: a side section of the second embodiment of the drinking receiving element (1), functionally placed on the installation means (2) for placement in the system according to the present invention;
фиг.5: боковое сечение третьего варианта осуществления питьевого приемного элемента (1), функционально размещенного на установочном средстве (2) для размещения в системе согласно настоящему изобретению;Fig.5: a side section of the third embodiment of the drinking receiving element (1), functionally placed on the installation means (2) for placement in the system according to the present invention;
фиг.6: вид сверху установочного средства (2) для размещения согласно варианту осуществления по фиг.5 в первом положении взаимодействия интерфейсных средств (7) согласно настоящему изобретению;Fig.6: top view of the installation means (2) for placement according to the embodiment of Fig.5 in the first position of interaction of the interface means (7) according to the present invention;
фиг.7: вид сверху установочного средства (2) для размещения согласно варианту осуществления по фиг.5 во втором положении взаимодействия интерфейсных средств (7) согласно настоящему изобретению;Fig.7: top view of the installation means (2) for placement according to the embodiment of Fig.5 in the second position of interaction of the interface means (7) according to the present invention;
фиг.8: вид сверху установочного средства (2) для размещения согласно варианту осуществления по фиг.5 в третьем положении взаимодействия интерфейсных средств (7) согласно настоящему изобретению;Fig.8: top view of the installation means (2) for placement according to the embodiment of Fig.5 in the third position of interaction of the interface means (7) according to the present invention;
фиг.9: боковое сечение четвертого варианта осуществления питьевого приемного элемента (1), функционально размещенного на установочном средстве (2) для размещения в системе согласно настоящему изобретению;Fig.9: side section of the fourth embodiment of the drinking receiving element (1), functionally placed on the installation means (2) for placement in the system according to the present invention;
фиг.10: вид сверху установочного средства (2) для размещения согласно варианту осуществления по фиг.9 в первом положении взаимодействия интерфейсных средств (7) согласно настоящему изобретению;Fig. 10: top view of the positioning means (2) according to the embodiment of Fig. 9 in the first interaction position of the interface means (7) according to the present invention;
фиг.11: вид сверху установочного средства (2) для размещения согласно варианту осуществления по фиг.9 во втором положении взаимодействия интерфейсных средств (7) согласно настоящему изобретению;Fig. 11: top view of the positioning means (2) according to the embodiment of Fig. 9 in the second interaction position of the interface means (7) according to the present invention;
фиг.12: вид сверху установочного средства (2) для размещения согласно варианту осуществления по фиг.9 в третьем положении взаимодействия интерфейсных средств (7) согласно настоящему изобретению;Fig.12: top view of the installation means (2) for placement according to the embodiment of Fig.9 in the third position of interaction of the interface means (7) according to the present invention;
фиг.13: боковое сечение пятого варианта осуществления питьевого приемного элемента (1), функционально размещенного на установочном средстве (2) для размещения в системе согласно настоящему изобретению;Fig.13: side section of the fifth embodiment of the drinking receiving element (1), functionally placed on the installation means (2) for placement in the system according to the present invention;
фиг.14: вид сверху установочного средства (2) для размещения согласно варианту осуществления по фиг.13 в первом положении взаимодействия интерфейсных средств (7) согласно настоящему изобретению;Fig.14: top view of the installation means (2) for placement according to the embodiment of Fig.13 in the first position of interaction of the interface means (7) according to the present invention;
фиг.15: вид сверху установочного средства (2) для размещения согласно варианту осуществления по фиг.13 во втором положении взаимодействия интерфейсных средств (7) согласно настоящему изобретению;Fig.15: top view of the installation means (2) for placement according to the embodiment of Fig.13 in the second position of interaction of the interface means (7) according to the present invention;
фиг.16: вид сверху установочного средства (2) для размещения согласно варианту осуществления по фиг.13 в третьем положении взаимодействия интерфейсных средств (7) согласно настоящему изобретению;Fig.16: top view of the installation means (2) for placement according to the embodiment of Fig.13 in the third position of interaction of the interface means (7) according to the present invention;
фиг.17: боковое сечение шестого варианта осуществления питьевого приемного элемента (1), функционально размещенного на установочном средстве (2) для размещения в системе согласно настоящему изобретению;Fig.17: side section of the sixth embodiment of the drinking receiving element (1), functionally placed on the installation means (2) for placement in the system according to the present invention;
фиг.18: боковое сечение седьмого варианта осуществления питьевого приемного элемента (1), функционально размещенного на установочном средстве (2) для размещения в системе согласно настоящему изобретению;Fig. 18: side section of the seventh embodiment of the drinking receptacle (1) operatively placed on the mounting means (2) for placement in the system according to the present invention;
фиг.19: выполненный с пространственным разделением элементов вид в перспективе детализированного варианта осуществления питьевого приемного элемента (1) и установочного средства (2) для размещения в системе согласно изобретению;Fig. 19: an exploded perspective view of a detailed embodiment of the drinking receptacle (1) and positioning means (2) for placement in the system according to the invention;
фиг.20: вид сверху, вид сбоку с разрезом и соответствующие сечения варианта осуществления согласно фиг.19 в первом положении установки/размещения питьевого приемного элемента (1);Fig.20: a top view, a side view with a section and the corresponding sections of the embodiment according to Fig.19 in the first position of installation/placement of the drinking receiving element (1);
фиг.21: изображения, соответствующие изображениям по фиг.20, во втором положении установки/размещения питьевого приемного элемента (1);Fig.21: images corresponding to the images of Fig.20, in the second installation/placement position of the drinking receiving element (1);
фиг.22: изображения, соответствующие изображениям по фиг.20, в третьем положении установки/размещения питьевого приемного элемента (1);Fig.22: images corresponding to the images of Fig.20, in the third installation/placement position of the drinking receiving element (1);
фиг.23: виды сверху установочного средства (2) для размещения в два момента времени приведения в действие средств (27) вывода;Fig.23: top views of the installation means (2) for placement at two points in time of actuating the output means (27);
фиг.24: виды сверху установочного средства (2) для размещения в следующие два последовательных момента времени приведения в действие средств (27) вывода;Fig.24: top views of the installation means (2) to be placed in the next two successive times of actuation of the output means (27);
фиг.25: схема последовательности операций первого предпочтительного варианта осуществления способа регулирования работы системы распределения пищевых продуктов согласно настоящему изобретению;Fig. 25 is a flowchart of a first preferred embodiment of the method for controlling the operation of a food distribution system according to the present invention;
фиг.26: схема последовательности операций первого предпочтительного варианта осуществления способа регулирования работы системы распределения пищевых продуктов согласно настоящему изобретению.26 is a flow diagram of a first preferred embodiment of the method for controlling the operation of a food distribution system according to the present invention.
Подробное описание предпочтительных вариантов осуществленияDetailed Description of the Preferred Embodiments
изобретенияinventions
Фиг.1 показывает с левой стороны вид сбоку и с правой стороны вид спереди и фиг.2 показывает функциональную схему системы распределения пищевых продуктов такого типа, как система по настоящему изобретению, в данном случае - системы приготовления напитков на основе отдельных порций (9) пищевого вещества.Fig. 1 shows on the left side a side view and on the right side a front view and Fig. 2 shows a functional diagram of a food distribution system of the type of system according to the present invention, in this case a beverage preparation system based on individual servings (9) of food substances.
Указанная система содержит по меньшей мере один тип питьевого приемного элемента (1, 1’), например, такого как чашка или стакан, который имеет базовую стенку (11), содержащую проходное отверстие (110), боковую стенку (12), образующую отверстие для питья, при этом указанный питьевой приемный элемент (1) выполнен с возможностью функционального удерживания на установочном средстве (2) для размещения, то есть устойчиво и безопасно по отношению к силе, действующей на него за счет ввода потока выпускаемого напитка (BD) под давлением через базовую зону питьевого приемного элемента (1).This system contains at least one type of drinking receiving element (1, 1'), such as a cup or glass, for example, which has a base wall (11) containing a through hole (110), a side wall (12) forming an opening for drinking, wherein the specified drinking receiving element (1) is made with the possibility of functional holding on the installation means (2) for placement, that is, stable and safe in relation to the force acting on it due to the input of the flow of the produced drink (BD) under pressure through the base zone of the drinking receiving element (1).
Питьевые приемные элементы (1, 1’) могут иметь элементы для контактного взаимодействия в зоне базовой стенки (11), при этом предпочтительно, чтобы данные элементы для контактного взаимодействия не выступали наружу с тем, чтобы в результате они не были видимыми или заметными на боковой стенке (12).Drinkable receiving elements (1, 1') may have elements for contact interaction in the area of the base wall (11), while it is preferable that these elements for contact interaction do not protrude outward so that they are not visible or noticeable on the side. wall (12).
Питьевые приемные элементы (1, 1’) могут иметь средство (13) регулирования потока, например, типа обратного клапана (символически представленного треугольником), зафиксированное в проходном отверстии (110) базовой стенки (11) и выполненное с возможностью пропускания потока выпускаемого напитка (BD) под давлением только в направлении по ходу потока в указанное пространство (CS) для сбора, в направлении, противоположном направлению силы тяжести, если на указанное средство (13) регулирования потока действует давление потока, превышающее предварительно заданное давление потока.Drinking receiving elements (1, 1') may have a flow control means (13), for example, a check valve type (symbolically represented by a triangle), fixed in the passage hole (110) of the base wall (11) and configured to pass the flow of the produced beverage ( BD) under pressure only in the direction of flow in the specified collection space (CS), in the direction opposite to the direction of gravity, if the specified flow control means (13) is subjected to a flow pressure that exceeds a predetermined flow pressure.
В представленном случае указанная система дополнительно содержит устройство (3) для приготовления напитков, например, в виде машины для приготовления кофе эспрессо и аналогичных ароматных напитков, которая имеет по меньшей мере одно устройство (4) для приготовления продукта, которое в представленном случае представляет собой экстракционное устройство для приготовления кофе, которое может быть предусмотрено как компонент, расположенный внутри или снаружи корпуса указанного устройства (3), и которое может быть приведено в действие для перевода между открытым и закрытым положениями и наоборот для обеспечения возможности приема пищевого вещества, которое представляет собой исходный продукт для приготовления напитка/«предшественник» напитка. Пищевое вещество, например, обжаренные молотые кофейные зерна, может быть предусмотрено в виде отдельной порции (9), предусмотренной, например, в виде таблетки, капсулы и другого типа средства его удерживания, выполненной с возможностью ее приема внутри устройства (4) для приготовления продукта.In the case shown, said system additionally comprises a device (3) for preparing drinks, for example, in the form of a machine for preparing espresso coffee and similar flavored drinks, which has at least one device (4) for preparing a product, which in the presented case is an extraction a coffee brewing device which can be provided as a component located inside or outside the body of said device (3) and which can be actuated to switch between open and closed positions and vice versa to enable the intake of a nutritional substance, which is the original product for preparation of a drink / "predecessor" of a drink. The nutritional substance, for example, roasted ground coffee beans, can be provided in the form of a separate portion (9), provided, for example, in the form of a tablet, capsule and other type of means for holding it, made with the possibility of receiving it inside the device (4) for preparing the product .
Кроме того, предпочтительно, чтобы устройство (3) для приготовления напитка включало в себя резервуар для текучей среды (непоказанный), а также устройство (6) для нагнетания потока и устройство (непоказанное) для нагрева текучей среды для обеспечения возможности подачи потока (FS) при температуре в диапазоне от 60 до 100°С и под давлением в диапазоне от 1 до 20 бар, предпочтительно составляющим более 10 бар, для обеспечения его взаимодействия с указанным пищевым веществом.It is further preferred that the beverage preparation device (3) includes a fluid reservoir (not shown) as well as a flow pumping device (6) and a fluid heating device (not shown) to enable the flow (FS) at a temperature in the range from 60 to 100°C and under a pressure in the range from 1 to 20 bar, preferably more than 10 bar, to ensure its interaction with the specified food substance.
Указанный поток выпускаемого напитка (BD) под давлением затем проходит к выходу из указанного устройства (4) для приготовления продукта и к установочному средству (2) для размещения, расположенному по потоку за устройством (4). Указанное установочное средство (2) для размещения приемного элемента включает в себя в себя по меньшей мере один элемент (21) для выпуска напитка и поверхность (22) для размещения/установки приемного элемента, взаимодействующую со средствами, выполненными с возможностью фиксации питьевого приемного элемента (1, 1’) предпочтительно посредством механического контактного взаимодействия с его базовой зоной (11), предпочтительно посредством фиксирующих элементов для контактного взаимодействия, которые проходят внутрь и в направлении, поперечном по отношению к преобладающему направлению выпуска напитка.Said pressurized beverage outlet (BD) stream then passes to the outlet of said product preparation device (4) and to a positioning device (2) located downstream of the device (4). The specified installation means (2) for receiving element placement includes at least one element (21) for discharging a drink and a surface (22) for placing/installing the receiving element, interacting with means made with the possibility of fixing the drinking receiving element ( 1, 1') preferably by means of mechanical contact with its base zone (11), preferably by means of locking elements for contact, which extend inwardly and in a direction transverse to the predominant direction of beverage outlet.
Система может включать в себя множество типов питьевых приемных элементов (1, 1’), имеющих разные размеры, в частности, разные размеры соответствующих базовых стенок (11) и/или боковых стенок (12), например, диаметр, но выполненных с возможностью вставки в установочное средство (2) одного и того же типа, предназначенное для размещения, при этом по меньшей мере один из указанных типов питьевых приемных элементов (1, 1’) не является одноразовым приемным элементом.The system may include many types of drinking receiving elements (1, 1') having different sizes, in particular, different sizes of the respective base walls (11) and/or side walls (12), for example, diameter, but made with the possibility of insertion into an installation means (2) of the same type intended for placement, wherein at least one of said types of drinking receiving elements (1, 1') is not a disposable receiving element.
Указанное устройство (3) дополнительно содержит средство (5) управления, выполненное с возможностью управления работой устройства (3), в частности, инициирования и прекращения процесса приготовления и выпуска напитка в питьевой приемный элемент (1) в случае восприятия сигнала о его правильном размещении на установочном средстве (2) для размещения, а также ряда других рабочих параметров каждого цикла приготовления напитка.Said device (3) additionally contains a control means (5) configured to control the operation of the device (3), in particular, initiating and stopping the process of preparing and dispensing a drink into the drinking receiving element (1) in case of receiving a signal about its correct placement on the installation means (2) for placement, as well as a number of other operating parameters of each beverage preparation cycle.
Фиг.3 показывает первый вариант осуществления системы согласно настоящему изобретению, в частности, питьевого приемного элемента (1), функционально размещенного на установочном средстве (2) для размещения, соединенном с устройством (3) для приготовления напитков.3 shows a first embodiment of a system according to the present invention, in particular a drinking receptacle (1) operatively placed on a positioning means (2) connected to a beverage preparation device (3).
Питьевые приемные элементы (1, 1’) имеют базовую зону, выполненную с возможностью размещения на установочной опоре (22), и дополнительно имеют средства (14) контактного взаимодействия на базовой зоне, выполненные с возможностью контактного взаимодействия с фиксирующими средствами (23), соединенными с указанным установочным средством (2) для размещения, посредством чего обеспечиваются установка и функциональное размещение на установочном средстве (2) для размещения. Посредством этого обеспечивается более простая и более надежная фиксация приемного элемента по отношению к текучей среде под давлением, выпускаемой в направлении, противоположном направлению силы тяжести, через выпускной элемент (21).Drinking receiving elements (1, 1') have a base area configured to be placed on the mounting support (22), and additionally have contact interaction means (14) on the base area, made with the possibility of contact interaction with the locking means (23) connected with the specified mounting means (2) for placement, whereby installation and functional placement on the mounting means (2) for placement are ensured. This provides a simpler and more secure fixation of the receiving element in relation to the fluid under pressure, released in the direction opposite to the direction of gravity, through the outlet element (21).
Кроме того, в соответствии с аспектом изобретения указанное устройство (3) дополнительно содержит интерфейсные средства (7), взаимодействующие с установочным средством (2) для размещения и функционально соединенные со средством (5) управления указанного устройства (3), при этом указанные интерфейсные средства (7) выполнены с возможностью восприятия по меньшей мере одной, предпочтительно нескольких характеристик по меньшей мере поворота питьевого приемного элемента (1, 1’) вокруг него самого, вокруг его базовой центральной оси (Х), когда он функционально размещен на указанном установочном средстве (2) для размещения.In addition, in accordance with an aspect of the invention, said device (3) further comprises interface means (7) interacting with mounting means (2) for placement and functionally connected to control means (5) of said device (3), wherein said interface means (7) are configured to perceive at least one, preferably several characteristics of at least rotation of the drinking receiving element (1, 1') around itself, around its basic central axis (X), when it is functionally placed on the specified mounting means ( 2) for placement.
В частности, в случае представленного варианта осуществления предусмотрены указанные интерфейсные средства (7), взаимодействующие с указанными фиксирующими средствами (23) и выполненные с возможностью восприятия направления поворота и угловой протяженности поворота из исходного положения указанного питьевого приемного элемента (1, 1’), например, исходного правильного положения (А) установки/размещения на установочном средстве (2) для размещения.In particular, in the case of the presented embodiment, said interface means (7) are provided, interacting with said locking means (23) and configured to perceive the direction of rotation and the angular extent of rotation from the initial position of the indicated drinking receiving element (1, 1'), for example , the initial correct position (A) installation/placement on the installation means (2) for placement.
В случае варианта осуществления, показанного на фиг.4, помимо указанных интерфейсных средств (7), выполненных с возможностью восприятия поворота, дополнительно предусмотрены вторые интерфейсные средства (7), соединенные с элементом (21) для выпуска продукта и выполненные так, что помимо характеристик поворота питьевого приемного элемента (1, 1’) вокруг него самого они также могут воспринимать касание или давление, действующее на них в результате вертикального перемещения питьевого приемного элемента (1, 1’) вниз в направлении базовой центральной оси (Х).In the case of the embodiment shown in FIG. 4, in addition to the specified interface means (7) configured to perceive rotation, second interface means (7) are additionally provided, connected to the element (21) for discharging the product and made so that, in addition to the characteristics by rotating the drinking receptacle (1, 1') around itself, they can also perceive the touch or pressure acting on them as a result of the vertical movement of the drinking receptacle (1, 1') downwards in the direction of the basic central axis (X).
Фиг.5 показывает третий вариант осуществления, в котором указанные интерфейсные средства (7) соединены с указанной установочной поверхностью (22) и выполнены с возможностью их перемещения посредством контакта с материалом питьевого приемного элемента (1) в случае, когда последний функционально размещен на указанной установочной поверхности (22), по меньшей мере в одном направлении его поворота, посредством чего обеспечивается выдача входного сигнала средству (5) управления указанного устройства (3).5 shows a third embodiment, in which said interface means (7) are connected to said mounting surface (22) and are configured to move through contact with the material of the drinking receiving element (1) when the latter is functionally placed on said mounting surface. surface (22), in at least one direction of its rotation, thereby providing an input signal to the control means (5) of the specified device (3).
Как показано на фиг.6-8, указанные интерфейсные средства (7) могут быть приведены в действие посредством поворота питьевого приемного элемента (1), функционально размещенного на указанном установочном средстве (2) для размещения, между первым опорным угловым положением (I), соответствующим, например, положению (А) при правильном размещении, и по меньшей мере вторым (II) и предпочтительно дополнительно по меньшей мере третьим опорным угловым положением (III), соответствующими нескольким положениям (В) фиксации, предусмотренным вдоль направления выравнивания при манипулировании на установочном средстве (2) для размещения.As shown in Figs. 6-8, said interface means (7) can be actuated by rotating the drinking receptacle (1) functionally placed on said mounting means (2) for placement, between the first reference angular position (I), corresponding, for example, to position (A) when correctly placed, and at least a second (II) and preferably additionally at least a third reference angular position (III) corresponding to several locking positions (B) provided along the alignment direction when manipulated on the installation means (2) for placement.
В частности, средства (14) контактного взаимодействия и фиксирующие средства (23) выполнены так, что питьевой приемный элемент (1, 1’) может быть функционально размещен на установочном средстве (2) для размещения только максимум в четырех предварительно заданных угловых положениях, соответствующих правильному положению (A; I) размещения, посредством чего указанные интерфейсные средства (7) могут быть повернуты под действием трения при их контакте с указанным приемным элементом (1, 1’) по меньшей мере в одно положение (В; II) фиксации, предпочтительно дополнительно в другое положение (В; III) фиксации.In particular, the means (14) for contact interaction and the fixing means (23) are designed so that the drinking receiving element (1, 1') can be functionally placed on the mounting means (2) for placement only in a maximum of four predetermined angular positions corresponding to to the correct position (A; I) of placement, whereby said interface means (7) can be rotated under the action of friction on contact with said receiving element (1, 1') to at least one position (B; II) of fixation, preferably additionally to another position (B; III) of fixation.
Предпочтительно, чтобы указанные интерфейсные средства (7) были выполнены с возможностью непрерывного восприятия протяженности поворота вплоть до 90 градусов, предпочтительно до 45°, и с возможностью подачи входного сигнала, который соответствует эффективной протяженности поворота, выполненного питьевым приемным элементом (1, 1’) в соответствии с выбором заданного количества пищевого продукта, подлежащего выпуску в него.Preferably, said interface means (7) are capable of continuously sensing the extent of rotation up to 90 degrees, preferably up to 45°, and with the possibility of supplying an input signal that corresponds to the effective extent of rotation performed by the drink receiving element (1, 1') in accordance with the choice of a predetermined amount of the food product to be released into it.
В альтернативном варианте указанные интерфейсные средства (7) могут быть выполнены с возможностью восприятия по меньшей мере одного, предварительно заданного углового положения указанного питьевого приемного элемента (1, 1’), которое предварительно поставлено в соответствие заданному параметру выпуска или значению параметра выпуска пищевого продукта в питьевой приемный элемент (1, 1’).Alternatively, said interface means (7) can be configured to perceive at least one predetermined angular position of said drinking receiving element (1, 1'), which is preliminarily matched to a predetermined release parameter or a food product release parameter value in drinking receiving element (1, 1').
Фиг.9 показывает четвертый вариант осуществления, в котором указанные интерфейсные средства (7) соединены с боковой стенкой, которая ограничивает указанную установочную поверхность (22), и выполнены с возможностью их оттягивания посредством контактного взаимодействия с материалом питьевого приемного элемента (1) в случае, когда последний функционально размещен на указанной установочной поверхности (22), по меньшей мере в одном направлении его поворота, посредством чего обеспечивается подача входного сигнала средству (5) управления указанного устройства (3).9 shows a fourth embodiment in which said interface means (7) are connected to a side wall that delimits said mounting surface (22) and are retractable through contact interaction with the material of the drinking receiving element (1) in case when the latter is functionally placed on the specified mounting surface (22), in at least one direction of its rotation, thereby providing an input signal to the control means (5) of the specified device (3).
В случае предпочтительного варианта осуществления, показанного на фиг.10-12, пищевой продукт выпускается устройством (3) через устройство (21) ввода от того момента, когда питьевой приемный элемент (1, 1’) поворачивают за второе опорное положение (II), и до тех пор, пока он остается в данном положении или за пределами данного положения. Выпуск пищевого продукта прерывается, когда питьевой приемный элемент (1, 1’) поворачивают обратно, за указанное второе опорное положение (II) по направлению к первому опорному положению (I).In the case of the preferred embodiment shown in FIGS. 10-12, the food product is discharged by the device (3) through the input device (21) from the moment when the drinking receiving element (1, 1') is rotated past the second support position (II), and as long as it remains in the given position or outside the given position. The release of the food product is interrupted when the drinking receptacle (1, 1') is rotated back past said second support position (II) towards the first support position (I).
В случае другого предпочтительного варианта осуществления может быть обеспечено регулирование температуры пищевого продукта в пределах интервала предварительно заданных значений температуры пропорционально протяженности поворота питьевого приемного элемента (1, 1’) за указанное второе опорное положение (II), которое соответствует, например, 88 градусам Цельсия, и до указанного третьего опорного положения (III), которое соответствует, например, 94 градусам Цельсия.In the case of another preferred embodiment, the temperature of the food product can be controlled within the range of predetermined temperature values in proportion to the extent of rotation of the drinking receiving element (1, 1') beyond the specified second reference position (II), which corresponds, for example, to 88 degrees Celsius, and up to said third reference position (III), which corresponds, for example, to 94 degrees Celsius.
Фиг.13 показывает пятый вариант осуществления, в котором указанные интерфейсные средства (7) соединены с указанными фиксирующими средствами (23) и выполнены с возможностью приведения их в действие посредством механического контактного взаимодействия со средствами (14) контактного взаимодействия, предусмотренными на указанном питьевом приемном элементе (1), в случае, когда последний функционально размещен на указанной установочной поверхности (22), по меньшей мере в одном направлении его поворота, посредством чего обеспечивается подача входного сигнала средству (5) управления указанного устройства (3).13 shows a fifth embodiment in which said interface means (7) are connected to said locking means (23) and configured to actuate them through mechanical contact with contact means (14) provided on said drinking receiving element (1), in the case when the latter is functionally placed on the specified mounting surface (22), in at least one direction of its rotation, thereby providing an input signal to the control means (5) of the specified device (3).
Как показано на фиг.14-16, поворот может быть выполнен в направлении по часовой стрелке, что соответствует, например, регулированию выпуска пищевого продукта, такого как кофе эспрессо, и в противоположном направлении, что в данном случае соответствует, например, регулированию выпуска потока, например, воды для очистки установочного средства (2) для размещения приемного элемента или для предварительного нагрева питьевого приемного элемента (1, 1’).As shown in Figs. 14-16, the rotation can be performed in a clockwise direction, which corresponds, for example, to control the release of a food product such as espresso coffee, and in the opposite direction, which in this case corresponds, for example, to control the release of a flow eg water for cleaning the mounting means (2) for receiving the receiving element or for preheating the drinking receiving element (1, 1').
Фиг.17 и 18 показывают варианты осуществления, в которых указанные интерфейсные средства (7) также могут воспринимать по меньшей мере одно из наличия питьевого приемного элемента (1, 1’), например, за счет непосредственного контакта или за счет электромагнитного взаимодействия, приложения давления, поступательного перемещения вдоль вертикального направления между исходным положением и по меньшей мере вторым положением.17 and 18 show embodiments in which said interface means (7) can also perceive at least one of the presence of a drinking receiving element (1, 1'), for example, through direct contact or through electromagnetic interaction, pressure application , translational movement along the vertical direction between the initial position and at least the second position.
Установочное средство (2) для размещения может иметь механическое устройство (непоказанное), например, типа механического переключателя или механического ключа, функционально связанное с другими компонентами с возможностью передачи данных и выполненное так, чтобы обеспечить фиксацию или возможность поворота только тогда, когда питьевой приемный элемент (1, 1’) правильно размещен на указанном установочном средстве (2) для размещения.The mounting means (2) for placement may have a mechanical device (not shown), for example, of the type of a mechanical switch or a mechanical key, operably connected to other components with the possibility of data transmission and made so as to ensure fixation or the possibility of rotation only when the drinking receiving element (1, 1') is correctly placed on the specified mounting means (2) for placement.
Восприятие интерфейсными средствами (7) по меньшей мере одной из вышеупомянутых характеристик может быть использовано в качестве входного сигнала для регулирования приведения в действие устройств в устройстве (3), предусмотренных с электроприводом, например, таких как устройства, приводимые в действие для открывания и закрывания по меньшей мере одного из: проходного отверстия (8) для ввода порции пищевого вещества, по меньшей мере одной из двух частей экстракционного устройства (4) или других элементов.The perception by the interface means (7) of at least one of the aforementioned characteristics can be used as an input signal to control the actuation of devices in the device (3) provided with a motor, such as devices actuated for opening and closing according to at least one of: a through hole (8) for introducing a portion of the food substance, at least one of the two parts of the extraction device (4) or other elements.
Фиг.19-22 показывают детализированный вариант осуществления настоящего изобретения.19-22 show a detailed embodiment of the present invention.
Питьевой приемный элемент (1) может быть размещен в заданном угловом положении на установочном средстве (2) для размещения так, что базовая зона приемного элемента (1) будет входить в контактное взаимодействие с фиксирующими средствами (23) и будет размещена на поворотной опоре (26). В этом положении питьевой приемный элемент (1) сдавливает уплотнительный элемент (24) типа уплотнительного кольца, предусмотренный в зоне выпуска выпускаемого напитка. В этом положении питьевой приемный элемент (1) также приводит в действие элемент (25) для доступа, который в данном случае выполнен в виде штыря (251), который может подвергаться воздействию, и упругих пружин (252), которые смещаются вниз при воздействии со стороны питьевого приемного элемента (1) на них. Указанный элемент (25) для доступа выполнен с возможностью обеспечения поворота указанной поворотной опоры (26) только в случае приведения его в действие, то есть в случае его правильного размещения на указанном установочном средстве (2) для размещения.Drinkable receiving element (1) can be placed in a predetermined angular position on the mounting means (2) for placement so that the base area of the receiving element (1) will come into contact with the locking means (23) and will be placed on the rotary support (26 ). In this position, the drinking receptacle (1) presses against a sealing element (24) of the O-ring type provided in the discharging area of the beverage to be produced. In this position, the drinking receiving element (1) also drives the access element (25), which in this case is made in the form of a pin (251) that can be exposed, and elastic springs (252) that are displaced downwards when exposed to sides of the drinking receiving element (1) on them. Said access element (25) is configured to ensure rotation of said rotary support (26) only if it is actuated, that is, if it is correctly placed on said mounting means (2) for placement.
Указанная поворотная опора (26) расположена под указанными фиксирующими средствами (23) с возможностью поворота вокруг ее центральной оси (Х) при приведении ее в движение посредством контактного взаимодействия с питьевым приемным элементом (1). Указанный поворотный элемент (26) имеет элементы (261) для контактного взаимодействия, выполненные с возможностью входа в канавки (271) и с возможностью перемещения в канавках (271), которые проходят на соответствующем угловом расстоянии в стенке приемного кожуха (27), выполненного с возможностью обеспечения поворота указанной поворотной опоры (26) вдоль указанных канавок (271).The specified rotary support (26) is located under the specified fixing means (23) with the possibility of rotation around its central axis (X) when it is driven by contact interaction with the drinking receiving element (1). The specified rotary element (26) has elements (261) for contact interaction, made with the possibility of entering the grooves (271) and with the possibility of moving in the grooves (271), which pass at a corresponding angular distance in the wall of the receiving casing (27), made with the possibility of ensuring the rotation of the specified rotary support (26) along the specified grooves (271).
Указанный приемный кожух (27) выполнен соединенным с интерфейсными средствами (7), выполненными в виде второго поворотного элемента (71), который имеет элемент (711) для индикации углового положения. Этот элемент (71) для индикации углового положения может представлять собой магнит с датчиком Холла («кодовым датчиком положения»), выполненным с возможностью приведения в действие механического или магнитного переключателя, переменного электрического сопротивления (непоказанного) или аналогичного элемента в соответствии с протяженностью его углового перемещения.Said receiving cover (27) is connected to interface means (7) made in the form of a second rotary element (71), which has an element (711) for indicating the angular position. This element (71) for indicating the angular position may be a magnet with a Hall sensor ("encoder position"), configured to actuate a mechanical or magnetic switch, a variable electrical resistance (not shown) or a similar element in accordance with the extent of its angular movement.
Фиг.20-22 показывают три последовательных положения питьевого приемного элемента (1), размещенного на установочном средстве (2) для размещения и подвергаемого манипулированию для регулирования параметра выпуска напитка, например, количества напитка.Fig.20-22 show three successive positions of the drinking receiving element (1) placed on the installation means (2) for placement and being manipulated to control the parameter of the release of the drink, for example, the amount of drink.
В первом положении (фиг.20) питьевой приемный элемент (1) находится в исходном положении размещения на поворотной опоре (25), в то время во втором положении (фиг.21) он повернут вокруг него самого относительно исходного положения размещения в положение фиксации, в котором он удерживается с помощью фиксирующих средств (23) (фиг.21). В частности, в этом положении фиксации базовая зона питьевого приемного элемента (1) упруго поджимает вниз штырь (251), который может подвергаться воздействию, так что питьевой приемный элемент (1) может быть дополнительно повернут.In the first position (Fig. 20) the drinking receiving element (1) is in the initial position of placement on the rotary support (25), while in the second position (Fig. 21) it is rotated around itself relative to the initial position of placement in the fixation position, in which it is held by fixing means (23) (Fig. 21). In particular, in this locking position, the base area of the drinking receptacle (1) resiliently presses down the pin (251), which can be actuated, so that the drinking receptacle (1) can be further rotated.
Пользователь может повернуть питьевой приемный элемент (1) и вместе с ним также элемент (711) для индикации углового положения в одно из множества возможных угловых положений (фиг.22), посредством чего обеспечивается подача сигнала средству (5) управления, который связан с величиной данного рабочего параметра, например, количеством напитка, подлежащим выдачи.The user can rotate the drinking receiving element (1) and with it also the element (711) for indicating the angular position to one of the many possible angular positions (Fig.22), whereby a signal is provided to the control means (5) which is associated with the value given operating parameter, for example the amount of drink to be dispensed.
Предпочтительно, чтобы пользователь дополнительно имел возможность изменения протяженности/величины поворота питьевого приемного элемента (1) после начала цикла приготовления, и это изменение по-прежнему учитывается после начала цикла и до его завершения. Например, выпуск напитка может быть прерван до достижения выбранного объема, если после начала экстракции и выпуска будет обнаружено угловое положение указанного элемента (711) для индикации углового положения, соответствующее меньшему повороту. Аналогичным образом пользователь может получить больший объем напитка, чем соответствующий исходному выбору, если до завершения экстракции и выпуска будет обнаружено угловое положение указанного элемента (711) для индикации углового положения, соответствующее большему повороту.Preferably, the user is additionally able to change the extent/amount of rotation of the drinking receptacle (1) after the start of the preparation cycle, and this change is still taken into account after the start of the cycle and until its completion. For example, the beverage outlet may be interrupted before reaching the selected volume if, after the start of extraction and outlet, the angular position of the specified element (711) for indicating the angular position corresponding to a smaller rotation is detected. Likewise, the user may receive a larger volume of beverage than that corresponding to the initial selection if, prior to the completion of extraction and discharge, the angular position of the specified element (711) for indicating the angular position corresponding to a larger rotation is detected.
Фиг.23 и 24 показывают вариант осуществления средств (27) вывода, взаимодействующих с указанным установочным средством (2) для размещения, в частности, размещенных концентрически по отношению к положению питьевого приемного элемента (1) и приводимых в действие в соответствии с приведением в действие указанных интерфейсных средств (7) для обеспечения индикации количества, выбранного пользователем.23 and 24 show an embodiment of the output means (27) cooperating with the specified mounting means (2) for placement, in particular placed concentrically with respect to the position of the drinking receiving element (1) and driven in accordance with the actuation said interface means (7) to provide an indication of the amount selected by the user.
В случае данного варианта осуществления указанные средства (27) вывода выполнены в виде последовательности световых точек, расположенных вблизи и вдоль угловой зоны, связанной с протяженностью возможного поворота питьевого приемного элемента (1) на поворотной опоре (25). В частности, средства (27) вывода выполнены с возможностью включения/зажигания света в соответствии с поворотом питьевого приемного элемента (1) на указанной поворотной опоре (25), посредством чего для пользователя будет обеспечена соответствующая индикация количества напитка, выбранного пользователем для выпуска.In the case of this embodiment, these output means (27) are made in the form of a sequence of light points located near and along the corner zone associated with the length of the possible rotation of the drinking receiving element (1) on the rotary support (25). In particular, the output means (27) are configured to turn on/ignite the light in accordance with the rotation of the drinking receiving element (1) on the specified rotary support (25), whereby the user will be provided with a corresponding indication of the amount of drink selected by the user for release.
Предпочтительно, чтобы после истечения предварительно заданного промежутка времени без обнаружения какого-либо перемещения указанными интерфейсными средствами (7) было предусмотрено изменение состояния средств (27) вывода, например, изменение по меньшей мере одного параметра из интенсивности света, цвета и частоты мигания для передачи информации о начале цикла приготовления напитка. It is preferable that after the expiration of a predetermined period of time without detecting any movement by said interface means (7), a change in the state of the output means (27) is provided, for example, changing at least one parameter from light intensity, color and blinking frequency to transmit information about the start of the beverage preparation cycle.
В качестве альтернативы или в сочетании со световой визуальной индикацией питьевой приемный элемент (1) может иметь ручку, предусмотренную в таком месте относительно соответствующих средств (14) контактного взаимодействия, которое обеспечивает для пользователя индикацию количества, выбранного в соответствии с по меньшей мере одной реперной меткой, связанной, например, с максимальным объемом и расположенной на установочном средстве (2) для размещения.Alternatively, or in combination with a light visual indication, the drinking receptacle (1) may have a handle provided at such a location relative to the respective contact means (14) that provides the user with an indication of the amount selected in accordance with at least one fiducial mark. associated, for example, with the maximum volume and located on the installation means (2) for placement.
Фиг.25 и 26 показывают два предпочтительных варианта осуществления способа регулирования согласно настоящему изобретению.25 and 26 show two preferred embodiments of the control method according to the present invention.
Размещение питьевого приемного элемента (1) на установочном средстве (2) для размещения в первом положении, а именно в положении, соответствующем правильному размещению (А) на нем и соответствующем первому опорному положению (I), может обеспечить генерирование первого входного сигнала для средства (5) управления.Placing the drinking receiving element (1) on the mounting means (2) for placement in the first position, namely in the position corresponding to the correct placement (A) on it and corresponding to the first reference position (I), can generate the first input signal for the means ( 5) management.
Поворот питьевого приемного элемента (1) вокруг него самого, например, в направлении по часовой стрелке во второе опорное положение (II), соответствующее, например, положению (В) фиксации, может обеспечить генерирование второго входного сигнала. Этот второй входной сигнал может, например, вызвать разблокировку работы устройства (6) для нагнетания потока.Rotation of the drinking receiving element (1) around itself, for example in a clockwise direction to the second reference position (II), corresponding to, for example, the fixation position (B), can generate a second input signal. This second input signal may, for example, cause the operation of the device (6) to inflate the flow to be enabled.
Дополнительный поворот питьевого приемного элемента (1) вокруг него самого до третьего положения (III) фиксации может обеспечить генерирование еще одного входного сигнала, который используется для инициирования процесса приготовления пищевого продукта и соответствующего выпуска. Кроме того, относительная протяженность перемещения, выполняемого между вторым (II) и третьим (III) опорными положениями, а именно положениями, которые оба являются положениями (В) фиксации, может быть использована в качестве входной информации для регулирования количества продукта, подлежащего выдаче.An additional rotation of the drinking receptacle (1) around itself to the third fixation position (III) can generate another input signal, which is used to initiate the cooking process of the food product and the corresponding release. In addition, the relative length of movement performed between the second (II) and third (III) reference positions, namely positions that are both fixation positions (B), can be used as input to control the amount of product to be dispensed.
Указанное третье опорное положение (III) может представлять собой одно из множества предварительно заданных возможных положений (В) фиксации или может соответствовать положению из совокупности следующих друг за другом положений регулирования в пределах непрерывного диапазона, в которых указанный питьевой приемный элемент (1) функционально удерживается /фиксируется на установочном средстве (2) для размещения.Said third reference position (III) may be one of a plurality of predetermined possible fixation positions (B) or may correspond to a position from a set of successive control positions within a continuous range in which said drinking receiving element (1) is functionally held / is fixed on the installation means (2) for placement.
Предпочтительно, чтобы поворот в противоположном направлении обеспечивал генерирование других входных сигналов, связанных, например, с выбором другого типа операции или типа вещества или продукта, подлежащего выдаче в питьевой приемный элемент (1). Таким образом, пользователь может разместить питьевой приемный элемент (1) на установочном средстве (2) для размещения и повернуть его в одном направлении (С) для выпуска потока для предварительного нагрева или потока молока. Затем пользователь может повернуть питьевой приемный элемент (1) обратно в исходное положение (А; I) и в противоположном направлении за положение (В; II) фиксации для обеспечения выпуска заданного количества кофе эспрессо, например, пропорционального протяженности поворота за положение (В; II) при повороте.Preferably, the rotation in the opposite direction generates other inputs associated, for example, with the selection of a different type of operation or the type of substance or product to be dispensed into the drinking receiving element (1). Thus, the user can place the drinking receptacle (1) on the mounting means (2) for placement and rotate it in one direction (C) to discharge the preheating flow or the milk flow. The user can then rotate the drinking receptacle (1) back to its original position (A; I) and in the opposite direction beyond the locking position (B; II) to ensure that a predetermined amount of espresso coffee is dispensed, for example, proportional to the extent of rotation beyond position (B; II ) when turning.
Помимо поворота указанные интерфейсные средства (7) также могут быть выполнены с возможностью генерирования входных сигналов для регулирования работы устройства (3) на основе размещения питьевого приемного элемента (1) в исходном положении (А; I) и его снятия.In addition to turning, said interface means (7) can also be configured to generate input signals for controlling the operation of the device (3) based on placing the drinking receiving element (1) in the initial position (A; I) and removing it.
Предпочтительно, чтобы приложение давления к указанному питьевому приемному элементу (1) в направлении вниз также вызывало генерирование входного сигнала, который может быть использован средством (5) управления для регулирования заданного рабочего параметра устройства (3).Preferably, applying downward pressure to said drinking receptacle (1) also generates an input signal that can be used by the control means (5) to adjust the set operating parameter of the device (3).
Claims (99)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PT115094 | 2018-10-23 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2776740C1 true RU2776740C1 (en) | 2022-07-26 |
Family
ID=
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2043268C1 (en) * | 1990-08-13 | 1995-09-10 | Колгейт-Палмолив Компани | Method of and device for filling containers with liquids |
| WO2013102130A1 (en) * | 2011-12-30 | 2013-07-04 | Grinon Industries | Fluid transfer assembly and methods of fluid transfer |
| WO2017200409A1 (en) * | 2016-05-16 | 2017-11-23 | Novadelta - Comércio E Indústria De Cafés, S.A. | System for preparing aromatic beverages with optimised beverage discharge arrangement, and method for operating this system |
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2043268C1 (en) * | 1990-08-13 | 1995-09-10 | Колгейт-Палмолив Компани | Method of and device for filling containers with liquids |
| WO2013102130A1 (en) * | 2011-12-30 | 2013-07-04 | Grinon Industries | Fluid transfer assembly and methods of fluid transfer |
| WO2017200409A1 (en) * | 2016-05-16 | 2017-11-23 | Novadelta - Comércio E Indústria De Cafés, S.A. | System for preparing aromatic beverages with optimised beverage discharge arrangement, and method for operating this system |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8950318B2 (en) | Brewer system with active brewing mechanism and buffer reservoir piston compression of brewing substance | |
| US9402406B2 (en) | Beverage brewer with flavor base removal | |
| KR101176835B1 (en) | Machine for brewing a beverage such as coffee and related method | |
| EP2645912B1 (en) | Simple user-interface for a beverage machine | |
| US20110005398A1 (en) | Method and System to Produce Gourmet Coffee | |
| US9125521B2 (en) | Combined multiple beverage brewing apparatus and brewing basket for use in same | |
| JP2018526084A (en) | Beverage machine with ergonomic outlet | |
| KR20130004910A (en) | Accelerated low pressure brewer | |
| CA2527978A1 (en) | Apparatus for making brewed coffee and the like | |
| KR20160087865A (en) | Apparatuses, systems, and methods for brewing a beverage | |
| CA2335420A1 (en) | Method and apparatus for the preparation of hot beverages | |
| JP2013544174A (en) | Ergonomic user interface for motorized material chamber | |
| CA2934909C (en) | Method and apparatus for beverage carafe detection | |
| JP7419363B2 (en) | A system and process for dispensing an edible product into a receiving container in a condition controlled by said receiving container. | |
| US20160302614A1 (en) | Drinks preparation machine and a method for operating a drinks preparation machine | |
| RU2776740C1 (en) | System and method for distributing food products into a receiving element, controlled by means of said receiving element | |
| WO2006052257A1 (en) | Apparatus for making brewed coffee and the like |