RU2776161C2

RU2776161C2 - Switch

Info

Publication number: RU2776161C2
Application number: RU2020138319A
Authority: RU
Inventors: Марко БРОГИОЛИ; Пиетро РОКЕРЕТО; Андреа МАРИНАЦИ
Original assignee: Бтисино Спа
Priority date: 2018-05-23
Filing date: 2019-03-22
Publication date: 2022-07-14

Abstract

FIELD: electrical engineering.

SUBSTANCE: invention relates to button switches. Switch (100) includes case (20) of electrical insulation material, first side button (30a) and second side button (30b), both sliding relatively to case (20), swinging control element (50) adapted for rotation in two opposite directions, using first side button (30a) and second side button (30b), respectively; swinging switching element (60) with first end part (61) and second end part (62) opposite to first end part (61); first movable contact (70a) and second movable contact (70b), placed on swinging switching element (60); first stationary contact (80a) and second stationary contact (80b); electroconductive support hinge (90), on which swinging switching element (60) is located. In this case, swinging control element (50) is adapted and adjusted for the rotation of swinging switching element (60) between three stable angular positions; second end part (62) of swinging switching element (60) rests on support axis (90).

EFFECT: providing a reliable switch.

18 cl, 13 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

[0001] Настоящее описание относится к области техники электроустановок и, в частности, к переключателю с качающимся управляющим элементом.[0001] The present description relates to the field of electrical engineering and, in particular, to a switch with a rocker control element.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

[0002] Как известно, использование таких модульных электрических устройств, как модульные переключатели или модульные розетки, каждая из которых предназначена для выполнения заранее определенной функции, широко распространено в современных электрических системах, например в бытовых электрических системах. Относительно более сложные узлы можно получить путем удобного комбинирования таких модульных устройств друг с другом, такие узлы обеспечивают совокупность различных функций.[0002] As is known, the use of modular electrical devices such as modular switches or modular sockets, each designed to perform a predetermined function, is widespread in modern electrical systems, such as household electrical systems. Relatively more complex assemblies can be obtained by conveniently combining such modular devices with each other, such assemblies provide a set of different functions.

[0003] Так называемые переключатели относятся к возможным различным типам модульных переключателей.[0003] The so-called switches refer to possible different types of modular switches.

[0004] Переключатель 1 известного уровня техники изображен на фиг. 1, которая демонстрирует вид сбоку переключателя 1, и на фиг. 2, которая демонстрирует аксонометрическую проекцию в разобранном виде переключателя 1.[0004] A prior art switch 1 is shown in FIG. 1 which shows a side view of the switch 1, and in FIG. 2, which shows an exploded perspective view of switch 1.

[0005] Переключатель 1 состоит из опорной конструкции 2, изготовленной из изоляционного материала, или корпуса 2, имеющего коробчатую форму и формирующего внутренний отсек для размещения и поддержки электромеханических компонентов, принадлежащих переключателю 1. Переключатель 1 дополнительно имеет две скользящие кнопки 3a, 3b, каждая из которых находится под соответствующим закрывающим элементом 4а, 4b, который механически соединен, например защелкивающейся муфтой, с соответствующей скользящей кнопкой 3a, 3b для скольжения вместе с кнопкой. Скользящие кнопки 3a, 3b приспособлены и выполнены с целью скольжения относительно корпуса 2 вдоль соответствующей оси скольжения. Скользящая кнопка 3a, в частности, приспособлена для скольжения по оси А-А, в то время как скользящая кнопка 3b приспособлена для скольжения по оси В-В.[0005] The switch 1 consists of a support structure 2 made of insulating material, or a housing 2 having a box shape and forming an internal compartment for housing and supporting the electromechanical components belonging to the switch 1. The switch 1 further has two sliding buttons 3a, 3b, each of which is located under the respective closing element 4a, 4b, which is mechanically connected, for example by a snap-on sleeve, to the respective sliding button 3a, 3b to slide together with the button. The slide buttons 3a, 3b are adapted and designed to slide relative to the housing 2 along the respective sliding axis. The slide button 3a is particularly adapted to slide along the axis A-A, while the slide button 3b is adapted to slide along the axis B-B.

[0006] Переключатель 1 содержит два подвижных контакта 7а, 7b и два неподвижных контакта 8а, 8b. Подвижные контакты 7а, 7b расположены на двух противоположных концах электропроводящего качающегося переключающего элемента 6, входящего в состав переключателя 1 и имеющего центральную часть 6с, опирающуюся на электропроводящий шарнир 9. Шарнир 9 выполнен в соответствии с принципами европейского патента ЕР 2304749 В1.[0006] Switch 1 has two moving contacts 7a, 7b and two fixed contacts 8a, 8b. Movable contacts 7a, 7b are located at two opposite ends of an electrically conductive rocker switching element 6, which is part of the switch 1 and has a central part 6c supported by an electrically conductive hinge 9. The hinge 9 is made in accordance with the principles of European patent EP 2304749 B1.

[0007] Пользователь может управлять переключателем 1 с помощью кнопок переключения 3a, 3b, перемещая вышеупомянутые кнопки 3a, 3b путем приложения к ним ручного усилия давления для вращения качающегося элемента переключения 6. Последний имеет три стабильных угловых положения:[0007] The user can operate the switch 1 with the switch buttons 3a, 3b by moving the aforementioned buttons 3a, 3b by applying manual pressure to them to rotate the rocker switch 6. The latter has three stable angular positions:

- первое угловое положение конца хода, в котором подвижный контакт 7а находится в контакте с неподвижным контактом 8а и в котором подвижный контакт 7b отделен от неподвижного контакта 8b;- a first angular position of the end of the stroke, in which the moving contact 7a is in contact with the fixed contact 8a and in which the moving contact 7b is separated from the fixed contact 8b;

- второе угловое положение конца хода, в котором подвижный контакт 7b находится в контакте с неподвижным контактом 8b и в котором подвижный контакт 7а отделен от неподвижного контакта 8а;- a second angular position of the end of the stroke, in which the moving contact 7b is in contact with the fixed contact 8b and in which the moving contact 7a is separated from the fixed contact 8a;

- центральное угловое положение, в котором оба подвижных контакта 7а, 7b отделены от соответствующих неподвижных контактов 8а, 8b.- a central angular position in which both moving contacts 7a, 7b are separated from the respective fixed contacts 8a, 8b.

[0008] Переключатель 1 дополнительно содержит качающийся управляющий элемент 5, функционально связанный и, в частности, шарнирно закрепленный с обеими кнопками 3a, 3b и который может перемещаться, в частности вращаться, с помощью упомянутых выше кнопок 3a, 3b для перемещения качающегося элемента переключения 6 выборочно в одно из трех стабильных угловых положений. Выполненная из электроизоляционного материала несущая конструкция 10 также входит в состав переключателя 1, несущая конструкция устанавливается в корпус 2 для удержания кнопок 3a, 3b и качающегося управляющего элемента 5. С функциональной точки зрения, несущая конструкция 10 может рассматриваться как часть корпуса 2, так как она также выполняет функцию корпуса и удержания некоторых компонентов переключателя 1.[0008] The switch 1 further comprises a rocker control element 5 operatively connected and in particular articulated with both buttons 3a, 3b and which can be moved, in particular rotated, by means of the buttons 3a, 3b mentioned above to move the rocker switch member 6 selectively to one of three stable angular positions. A supporting structure 10 made of electrically insulating material is also included in the switch 1, the supporting structure is installed in the housing 2 to hold the buttons 3a, 3b and the rocker control element 5. From a functional point of view, the supporting structure 10 can be considered as part of the housing 2, since it also functions as a housing and retainer for some of the switch 1 components.

[0009] Переключатель 1 описанного выше типа до настоящего времени широко использовался, например, для формирования электрических сигналов управления поднятия или опускания рольставней или автоматических жалюзи дверей или окон жилых или коммерческих зданий.[0009] The switch 1 of the type described above has hitherto been widely used, for example, to generate electrical control signals for raising or lowering roller shutters or automatic blinds for doors or windows of residential or commercial buildings.

[0010] Несмотря на его широкое применение, переключатель описанного выше типа, который в некоторых аспектах аналогичен описанному в патенте США 4,166,935 переключателю, имеет определенные недостатки.[0010] Despite its wide application, the switch of the type described above, which is similar in some aspects to the switch described in US patent 4,166,935, has certain disadvantages.

[0011] Первый недостаток заключается в том, что переключатель 1 имеет относительно большой осевой объем.[0011] The first disadvantage is that the switch 1 has a relatively large axial volume.

[0012] Второй недостаток заключается в том, что оказываемое усилие ручного давления на одну из двух кнопок 3a, 3b для ее перемещения к корпусу 2 автоматически обуславливает скольжение другой из двух кнопок в направлении, противоположном корпусу 2, при этом когда качающийся переключающий элемент 6 находится в одном из угловых положений конца хода, одна кнопка опускается, а другая кнопка поднимается, что приводит к неприятному внешнему виду из-за несовпадения кнопок 3a, 3b. Кроме этого недостатка внешнего вида, сам факт смещения одной из двух кнопок также обуславливает смещение другой кнопки и дополнительно увеличивает общую инерцию кинематического механизма, воспринимаемую пользователем во время применения управления пользователем переключателя 1 вручную.[0012] The second drawback is that the applied force of manual pressure on one of the two buttons 3a, 3b to move it towards the body 2 automatically causes the other of the two buttons to slide in the direction opposite to the body 2, while when the rocker switching element 6 is located at one of the corner positions of the end of travel, one button is lowered and the other button is raised, resulting in an unpleasant appearance due to the misalignment of the buttons 3a, 3b. In addition to this lack of appearance, the mere fact that one of the two buttons is displaced also causes the other button to be displaced and further increases the overall inertia of the kinematic mechanism perceived by the user during application of the user's control of the switch 1 manually.

[0013] Третий недостаток обусловлен тем, что исходя из того обстоятельства, при котором качающийся переключающий элемент 6 находится в одном из двух угловых положений конца хода и при наличии необходимости установить упомянутый качающийся элемент 6 в центральное угловое положение, необходимо приложить усилие ручного давления на кнопку, находящуюся выше по сравнению с другой. Если прикладываемое к кнопке усилие ручного давления не регулируется достаточно точно, центральное угловое положение может быть пройдено и качающийся переключающий элемент 6 может быть нежелательно установлен в другое из двух угловых положений конца хода.[0013] The third drawback is due to the fact that, based on the circumstance in which the rocker switching element 6 is in one of the two angular positions of the end of the stroke and if it is necessary to set the said rocker element 6 to the central angular position, it is necessary to apply a manual pressure force on the button which is higher than the other. If the manual pressure applied to the button is not adjusted sufficiently, the center angular position may be passed and the rocker switch element 6 may undesirably be set to the other of the two end-of-stroke angular positions.

[0014] Таким образом, существует необходимость создания переключателя с качающимся управляющим элементом, способного полностью или частично устранять недостатки описанного выше переключателя известного уровня техники.[0014] Thus, there is a need to provide a rocker switch capable of completely or partially eliminating the shortcomings of the prior art switch described above.

[0015] Целью настоящего описания является создание переключателя, который соответствует описанному выше требованию.[0015] The purpose of this description is to provide a switch that meets the requirement described above.

[0016] Эта цель достигается переключателем с качающимся управляющим элементом, как это общим образом определено в п. 1 формулы. Предпочтительные и желательные варианты осуществления упомянутого выше переключателя определены в прилагаемых зависимых пунктах формулы изобретения.[0016] This goal is achieved by a rocker switch as generally defined in claim 1. Preferred and desirable embodiments of the aforementioned switch are defined in the appended dependent claims.

[0017] Настоящее изобретение будет лучше понято из следующего подробного описания определенных вариантов его осуществления, приведенного с помощью примера и, таким образом, не ограниченного в отношении кратко описанных в следующем параграфе прилагаемых чертежей.[0017] The present invention will be better understood from the following detailed description of certain embodiments thereof, given by way of example and thus not limited in relation to the accompanying drawings briefly described in the following paragraph.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0018] Фиг. 1 - торцевая горизонтальная проекция переключателя известного уровня техники.[0018] FIG. 1 is an end plan view of a prior art switch.

[0019] Фиг. 2 представляет собой детальную трехмерную проекцию переключателя, показанного на фиг. 1.[0019] FIG. 2 is a detailed 3D view of the switch shown in FIG. one.

[0020] Фиг. 3 - торцевая горизонтальная проекция варианта осуществления переключателя имеющего закрывающий и исполнительный элемент.[0020] FIG. 3 is an end plan view of an embodiment of a switch having a closing and actuating element.

[0021] Фиг. 4 - трехмерная проекция переключателя, показанного на фиг. 3, со снятым закрывающим и исполнительным элементом.[0021] FIG. 4 is a three-dimensional view of the switch shown in FIG. 3 with the closing and actuating element removed.

[0022] Фиг. 5 представляет собой детальную трехмерную проекцию части переключателя, показанного на фиг. 4.[0022] FIG. 5 is a detailed 3D view of part of the switch shown in FIG. four.

[0023] Фиг. 6 - это горизонтальная проекция части переключателя, показанного на фиг. 3, на которой показаны две боковые кнопки, качающийся управляющий элемент и центральная кнопка.[0023] FIG. 6 is a plan view of part of the switch shown in FIG. 3 showing two side buttons, a rocker control and a center button.

[0024] Фиг. 7 - это горизонтальная проекция части переключателя, показанного на фиг. 6, с которого снята центральная кнопка.[0024] FIG. 7 is a plan view of part of the switch shown in FIG. 6 with the center button removed.

[0025] Фиг. 8 представляет собой трехмерную проекцию одной из двух боковых кнопок переключателя, показанного на фиг. 3.[0025] FIG. 8 is a 3D view of one of the two side buttons of the switch shown in FIG. 3.

[0026] Фиг. 9 - это трехмерная проекция части переключателя, показанного на фиг. 3, на котором показаны три соединительных зажима и качающийся переключающий элемент.[0026] FIG. 9 is a three-dimensional view of part of the switch shown in FIG. 3 showing three connecting clamps and a rocker switch element.

[0027] Фиг. 10 представляет собой трехмерную проекцию установочной рамы переключателя, показанного на фиг. 3.[0027] FIG. 10 is a three-dimensional view of the installation frame of the switch shown in FIG. 3.

[0028] Фиг. 11 - это трехмерная проекция качающегося управляющего элемента переключателя, показанного на фиг. 3.[0028] FIG. 11 is a 3D view of the rocker switch control shown in FIG. 3.

[0029] Фиг. 12 представляет собой трехмерную проекцию центральной кнопки, показанной на фиг. 3.[0029] FIG. 12 is a 3D view of the center button shown in FIG. 3.

[0030] Фиг. 13 - трехмерная проекция закрывающего и исполнительного элемента, показанного на фиг. 3.[0030] FIG. 13 is a three-dimensional view of the closing and actuating element shown in FIG. 3.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕDETAILED DESCRIPTION

[0031] Со ссылкой на прилагаемые фигуры 3-13 здесь описывается конкретный неограничивающий вариант осуществления переключателя 100. Такой переключатель 100, например, представляет собой модульное электрическое устройство. В целях настоящего описания модульное электрическое устройство подразумевает под собой электрическое устройство, предназначенное для установки в раму для настенного монтажа, размещенную возле других электрических устройств того же типа или других модульных электрических устройств в целом, например электрические розетки или розетки других устройств с электрическим управлением для управления и распределения электропитания.[0031] With reference to the accompanying figures 3-13, a specific non-limiting embodiment of the switch 100 is described here. Such a switch 100, for example, is a modular electrical device. For the purposes of this description, a modular electrical device means an electrical device intended to be installed in a wall-mount frame placed near other electrical devices of the same type or other modular electrical devices in general, such as electrical sockets or sockets of other electrically controlled devices to control and power distribution.

[0032] Управление переключателем 100 может осуществляться вручную пользователем и может использоваться, например, но без каких-либо ограничений, для управления электрически подключенным к нему электромеханическим устройством, например, рольставнями или автоматическими жалюзи или занавесами, или же для управления оптическим устройством сигнализации, например, устройством оптической сигнализации, приспособленным для получения трех различных состояний сигнализации.[0032] Switch 100 may be manually operated by a user and may be used, for example, but without any limitation, to control an electrically connected electromechanical device, such as roller shutters or automatic blinds or curtains, or to control an optical signaling device, for example , an optical signaling device adapted to receive three different signaling states.

[0033] Переключатель 100 состоит из корпуса 20, выполненного из электроизоляционного материала, например пластмассы, первой боковой кнопки 30а и второй боковой кнопки 30b, при этом обе кнопки скользят относительно корпуса 20. Боковые кнопки 30а, 30b предпочтительно непосредственно или косвенно закреплены к корпусу 20 для скольжения относительно последнего, вдоль соответствующей оси скольжения А-А, В-В между исходным положением в направлении назад и конечным положением в направлении вперед. Для целей настоящего описания «конечное положение в направлении вперед» означает положение конца хода при движении приближения боковых кнопок 30а, 30b к корпусу 20, в то время как «положение в направлении назад» означает положение конца хода при перемещении отдаления боковых кнопок 30а, 30b от корпуса 20. Следовательно, очевидно, что термины «вперед» и «назад» относятся к положению боковых кнопок 30а, 30b относительно корпуса 20. Согласно предпочтительному варианту осуществления, боковые кнопки 30а, 30b независимы друг от друга при перемещении вдоль соответствующих осей скольжения А-А, В-В, в частности, они механически непосредственно или косвенно соединены с корпусом 20 для обеспечения взаимной независимости при перемещении.[0033] The switch 100 consists of a body 20 made of an electrically insulating material, such as plastic, a first side button 30a and a second side button 30b, both of which are slidable relative to the body 20. The side buttons 30a, 30b are preferably directly or indirectly fixed to the body 20 for sliding relative to the latter, along the corresponding sliding axis A-A, B-B between the starting position in the rearward direction and the final position in the forward direction. For the purposes of this description, “forward end position” means the position of the end of travel when the side buttons 30a, 30b move closer to the body 20, while “backward position” means the position of the end of travel when the side buttons 30a, 30b move away from body 20. Therefore, it is clear that the terms "forward" and "backward" refer to the position of the side buttons 30a, 30b relative to the body 20. According to the preferred embodiment, the side buttons 30a, 30b are independent of each other when moving along the respective sliding axes A- A, B-B, in particular, they are mechanically directly or indirectly connected to the housing 20 to ensure mutual independence when moving.

[0034] Согласно особо предпочтительному варианту осуществления, первая боковая кнопка 30а и вторая боковая кнопка 30b приспособлены и выполнены для перемещения относительно корпуса 20 вдоль соответствующих осей скольжения А-А, В-В независимо друг от друга.[0034] According to a particularly preferred embodiment, the first side button 30a and the second side button 30b are adapted and configured to move relative to the housing 20 along respective sliding axes A-A, B-B independently of each other.

[0035] Согласно предпочтительному варианту осуществления, переключатель 100 содержит для каждой из двух боковых кнопок 30а, 30b, по меньшей мере, один эластичный возвратный элемент 32а, 32b, сконструированный таким образом, чтобы толкать соответствующую боковую кнопку 30а, 30b в исходное положение в направлении назад. Согласно предпочтительному варианту осуществления, такое исходное положение в направлении назад является единственным стабильным положением боковых кнопок 30а, 30b. В неограничивающем изображенном на чертежах примере переключатель 100, в частности, содержит две цилиндрические пружины 32а, 32b, каждая из которых толкает соответствующую боковую кнопку 30а, 30b в конечное положение в направлении назад.[0035] According to a preferred embodiment, the switch 100 includes, for each of the two side buttons 30a, 30b, at least one elastic return member 32a, 32b, designed to push the corresponding side button 30a, 30b to its original position in the direction back. According to a preferred embodiment, this rearward home position is the only stable position of the side buttons 30a, 30b. In a non-limiting example shown in the drawings, the switch 100 specifically includes two coil springs 32a, 32b, each of which pushes the respective side button 30a, 30b to its end position in a rearward direction.

[0036] Боковые кнопки 30а, 30b предпочтительно выполнены из электроизоляционного материала, например пластика.[0036] The side buttons 30a, 30b are preferably made of electrically insulating material such as plastic.

[0037] Корпус 20 переключателя 100 имеет трубчатую боковую стенку 22 и нижнюю стенку 23, соединенную с боковой стенкой 22. Корпус 20 имеет открытую сторону 24 напротив нижней стенки 23. Трубчатая боковая стенка 22 и нижняя стенка 23 разделяют внутренний отсек, приспособленный для размещения электромеханических компонентов переключателя 100 и, по меньшей мере, трех электрических соединительных зажимов 73а, 73b, 73с, например, трех винтовых зажимов.[0037] The housing 20 of the switch 100 has a tubular side wall 22 and a bottom wall 23 connected to the side wall 22. The housing 20 has an open side 24 opposite the bottom wall 23. The tubular side wall 22 and the bottom wall 23 share an interior compartment adapted to accommodate switch components 100; and at least three electrical connection terminals 73a, 73b, 73c, such as three screw terminals.

[0038] Переключатель 1 также содержит качающийся управляющий элемент 50, приспособленный для вращения в двух противоположных направлениях с помощью первой боковой кнопки 30а и второй боковой кнопки 30b соответственно. Согласно одному варианту осуществления, боковые кнопки 30а, 30b независимы от качающегося управляющего элемента 50, например переключатель 1 не имеет непосредственного механического ограничения между боковыми кнопками 30а, 30b и качающимся управляющим элементом.[0038] The switch 1 also includes a rocker control 50 adapted to rotate in two opposite directions with the first side button 30a and the second side button 30b, respectively. According to one embodiment, the side buttons 30a, 30b are independent of the rocker control 50, for example the switch 1 has no direct mechanical limitation between the side buttons 30a, 30b and the rocker control.

[0039] Согласно особо предпочтительному варианту осуществления, боковые кнопки 30а, 30b не препятствуют прилеганию к качающемуся управляющему элементу 50 в его исходном заднем положении, упомянутые боковые кнопки 30а, 30b адаптированы и разработаны так, чтобы обеспечивать контакт с качающимся управляющим элементом 50, начиная с определенной точки в направлении вперед, при его скольжении из исходного положения в направлении назад в конечное положение в направлении вперед.[0039] According to a particularly preferred embodiment, the side buttons 30a, 30b do not prevent contact with the rocker control 50 in its original rear position, said side buttons 30a, 30b are adapted and designed to make contact with the rocker control 50 starting from a certain point in the forward direction, while sliding from the initial position in the backward direction to the end position in the forward direction.

[0040] Согласно предпочтительному варианту осуществления, каждая боковая кнопка 30а, 30b содержит, по меньшей мере, один соответствующий элемент 31а, 31b передачи давления, приспособленный для соприкосновения с качающимся управляющим элементом 50 из определенной точки в направлении вперед при скольжении из исходного положения в направлении назад в конечное положение в направлении вперед. Элементы 31а, 31b передачи давления обеспечивают передачу прилагаемого вручную давления на боковые кнопки 30а, 30b на качающийся управляющий элемент 50 для его вращения. Качающийся управляющий элемент 50 имеет три стабильных угловых положения и, в частности, одно центральное угловое положение и два боковых угловых положения конца хода.[0040] According to a preferred embodiment, each side button 30a, 30b comprises at least one respective pressure transmission element 31a, 31b adapted to contact the rocker control 50 from a certain point in the forward direction while sliding from a home position in the forward direction. back to the end position in the forward direction. The pressure transfer elements 31a, 31b transfer the manually applied pressure on the side buttons 30a, 30b to the rocker control 50 to rotate it. The rocker control element 50 has three stable angular positions, and in particular one central angular position and two end-of-stroke lateral angular positions.

[0041] Каждый из элементов 31а, 31b передачи давления предпочтительно имеет, по меньшей мере, одно крыло, выступающее из боковых кнопок 30а, 30b в направлении качающегося управляющего элемента 50. Согласно предпочтительному варианту осуществления, каждая боковая кнопка 30а, 30b содержит два разнесенных друг от друга элемента передачи давления, в частности два выступающих с боковых кнопок 30а, 30b крыла в направлении качающегося управляющего элемента 50.[0041] Each of the pressure transfer elements 31a, 31b preferably has at least one wing protruding from the side buttons 30a, 30b towards the rocker control element 50. According to a preferred embodiment, each side button 30a, 30b comprises two spaced apart from the other of the pressure transmission element, in particular two protruding from the side buttons 30a, 30b of the wing in the direction of the rocking control element 50.

[0042] Согласно предпочтительному варианту осуществления, качающийся управляющий элемент 50 имеет центральный корпус 51с, из которого выступают две боковые упорные части 51а, 51b, каждая из которых выступает в сторону соответствующей боковой кнопки 30а, 30b. Каждая из таких боковых упорных частей 51а, 51b входит в контакт с соответствующей боковой кнопкой 30а, 30b во время скольжения боковой кнопки из заднего положения в положение в направлении вперед. В конкретном примере, изображенном на чертежах, такие боковые части 51а, 51b представляют собой два кронштейна, предпочтительно плоских, которые выступают из противоположных сторон по отношению к центральному корпусу 51 с и которые подогнаны для обеспечения контакта с выступающими крыльями 31а, 31b боковых кнопок 30а, 30b во время скольжения боковых кнопок 30а, 30b из исходного заднего положения в конечное положение в направлении вперед.[0042] According to a preferred embodiment, the rocker control 50 has a central body 51c from which two side thrust portions 51a, 51b protrude, each protruding towards a respective side button 30a, 30b. Each of such side thrust portions 51a, 51b comes into contact with the respective side button 30a, 30b while sliding the side button from the rear position to the forward position. In the specific example shown in the drawings, such side portions 51a, 51b are two brackets, preferably flat, which protrude from opposite sides with respect to the central body 51c and which are fitted to ensure contact with the projecting wings 31a, 31b of the side buttons 30a, 30b while sliding the side buttons 30a, 30b from the initial rear position to the final position in the forward direction.

[0043] Согласно предпочтительному варианту осуществления, качающийся управляющий элемент 50 расположен между двумя боковыми кнопками 30а, 30b в центральном положении относительно указанных боковых кнопок 30а, 30b.[0043] According to a preferred embodiment, the rocker control 50 is located between the two side buttons 30a, 30b in a central position relative to said side buttons 30a, 30b.

[0044] Переключатель 100 также имеет качающийся переключающий элемент 60, имеющий первую концевую часть 61 и вторую концевую часть 62, противоположную первой концевой части 61. Качающийся переключающий элемент 60 предпочтительно содержит основной пластинчатый корпус, выполненный из электропроводящего материала, например меди. Качающийся переключающий элемент 60 выполнен, например, из листового металла.[0044] The switch 100 also has a rocker switching element 60 having a first end portion 61 and a second end portion 62 opposite the first end portion 61. The rocker switching element 60 preferably includes a main plate body made of an electrically conductive material such as copper. The rocker switching element 60 is made of sheet metal, for example.

[0045] Переключатель 100 также содержит первый подвижный контакт 70а и второй подвижный контакт 70b, размещенные на качающемся переключающем элементе 60. Таким образом, качающийся переключающий элемент 60 представляет собой подвижную опору-держатель контактов, в частности вращающийся держатель контактов. Первый подвижный контакт 70а и второй подвижный контакт 706 предпочтительно расположены на первой концевой части 61 качающегося переключающего элемента 60, на противоположных сторонах качающегося переключающего элемента 60.[0045] The switch 100 also includes a first movable contact 70a and a second movable contact 70b disposed on the rocker switch element 60. Thus, the rocker switch element 60 is a movable contact carrier, in particular a rotary contact carrier. The first moving contact 70a and the second moving contact 706 are preferably located on the first end portion 61 of the rocker switching element 60, on opposite sides of the rocker switching element 60.

[0046] Переключатель 100 также содержит первый фиксированный контакт 80а и второй фиксированный контакт 80b и электропроводящий опорный шарнир 90, на котором находится качающийся переключающий элемент 60. Согласно особо предпочтительному варианту осуществления, опорный шарнир 90 прикреплен к нижней стенке 23 корпуса 20 с помощью соединительной системы, выполненной в соответствии с принципами патентной заявки № WO 2017141093 А1, озаглавленной «Модульный автоматический переключатель с соединительной системой опорного шарнира».[0046] The switch 100 also includes a first fixed contact 80a and a second fixed contact 80b and an electrically conductive bearing hinge 90 on which the rocker switching element 60 is located. , made in accordance with the principles of patent application No. WO 2017141093 A1, entitled "Modular automatic switch with a connection system of the support hinge".

[0047] Опорный шарнир 90 выполнен, например, из гнутого обрезанного металлического листа.[0047] The support hinge 90 is made of, for example, bent cut metal sheet.

[0048] Опорный шарнир 90 предпочтительно состоит из опорной и контактной части 91 в форме канавки, например имеющей V-образное поперечное сечение. Опорный шарнир 90 более предпочтительно также содержит соединительную часть 93, которая формирует часть соединительного зажима 73с переключателя 100.[0048] The support hinge 90 preferably consists of a support and contact part 91 in the form of a groove, for example having a V-shaped cross section. The support hinge 90 more preferably also includes a connecting part 93 which forms part of the connecting clip 73c of the switch 100.

[0049] Вторая концевая часть 62 качающегося переключающего элемента 60 опирается на опорный шарнир 90, в частности на опорную и контактную часть 91.[0049] The second end part 62 of the rocker switching element 60 rests on the support hinge 90, in particular on the support and contact part 91.

[0050] Согласно предпочтительному варианту осуществления, качающийся переключающий элемент 60 представляет собой пластину Г-образной формы с большим основанием, которое опирается на опорный шарнир 90, и рычаг, размеры которого меньше основания и к которому прикреплены подвижные контакты 70а, 70b.[0050] According to a preferred embodiment, the rocker switching element 60 is an L-shaped plate with a large base that rests on a bearing pivot 90 and a lever smaller than the base to which the moving contacts 70a, 70b are attached.

[0051] Подвижные контакты 70а, 70b представляют собой, например, две противоположные площадки, выполненные из электропроводящего материала, например из сплава серебра, закрепленные, например, приварены, к противоположным сторонам первой концевой части 61 качающегося переключающего элемента 60.[0051] Movable contacts 70a, 70b are, for example, two opposite pads made of an electrically conductive material, such as a silver alloy, fixed, for example, welded, to opposite sides of the first end portion 61 of the rocker switching element 60.

[0052] Качающийся управляющий элемент 50 приспособлен и подогнан для вращения качающегося переключающего элемента 60 между следующими тремя стабильными угловыми положениями:[0052] The rocker control member 50 is adapted and adapted to rotate the rocker switch member 60 between the following three stable angular positions:

- первое угловое положение конца хода, в котором подвижный контакт 70а находится в контакте с неподвижным контактом 80а и в котором подвижный контакт 70b отделен от неподвижного контакта 80b;a first end-of-stroke angular position in which the moving contact 70a is in contact with the fixed contact 80a and in which the moving contact 70b is separated from the fixed contact 80b;

- второе угловое положение конца хода, в котором подвижный контакт 70b находится в контакте с неподвижным контактом 80b и в котором подвижный контакт 70а отделен от неподвижного контакта 80а;- a second angular position of the end of the stroke, in which the movable contact 70b is in contact with the fixed contact 80b and in which the movable contact 70a is separated from the fixed contact 80a;

- центральное угловое положение, в котором оба подвижных контакта 70а, 70b отделены от соответствующих неподвижных контактов 80а, 80b.- a central angular position in which both moving contacts 70a, 70b are separated from the respective fixed contacts 80a, 80b.

[0053] Согласно предпочтительному варианту осуществления, неподвижные контакты 80а, 80b закреплены, например, приварены, к соответствующим электропроводящим опорам 83а, 83b держателей контактов, например выполненных из меди, прикрепленным к соответствующим соединительным зажимам 73а, 73b или встроенным в них. Неподвижные контакты 80а, 80b представляют собой, например, две противоположные площадки, выполненные из электропроводящего материала, например из сплава серебра.[0053] According to a preferred embodiment, the fixed contacts 80a, 80b are fixed, e.g. welded, to respective electrically conductive supports 83a, 83b of contact holders, e.g. The fixed contacts 80a, 80b are, for example, two opposite pads made of an electrically conductive material, such as a silver alloy.

[0054] Согласно предпочтительному варианту осуществления, первый подвижный контакт 70а и второй подвижный контакт 70b приспособлены и подогнаны для перемещения в пространстве между первым неподвижным контактом 80а и вторым неподвижным контактом 80b. В таком варианте осуществления первый неподвижный контакт 80а и второй неподвижный контакт 80b предпочтительно разнесены и обращены друг к другу.[0054] According to a preferred embodiment, the first moving contact 70a and the second moving contact 70b are adapted and fitted to move in space between the first fixed contact 80a and the second fixed contact 80b. In such an embodiment, the first fixed contact 80a and the second fixed contact 80b are preferably spaced apart and facing each other.

[0055] Согласно предпочтительному варианту осуществления, переключатель 100 состоит из несущей рамы 21, установленной в корпус 20, к которой прикреплено определенное количество компонентов переключателя 100, например, боковые кнопки 30а, 30b, и качающегося исполнительного элемента 50. Несущая рама 21, например, устанавливается в корпус 20 с применением защелки. Несущая рама 21 предпочтительно выполнена из электроизоляционного материала, например из пластика. С функциональной точки зрения, несущая рама 21 может считаться частью корпуса 20, с учетом того, что она также выполняет функцию корпуса и опоры для определенных компонентов переключателя 100. Следовательно, правильно считать, что корпус 20 включает в себя несущую раму 21.[0055] According to a preferred embodiment, the switch 100 consists of a carrier frame 21 installed in the housing 20, to which a number of switch components 100 are attached, such as side buttons 30a, 30b, and a rocker actuator 50. The carrier frame 21, for example, is installed in the housing 20 using a latch. The support frame 21 is preferably made of an electrically insulating material, such as plastic. From a functional point of view, the carrier frame 21 can be considered part of the housing 20, given that it also functions as a housing and support for certain components of the switch 100. Therefore, it is correct to consider that the housing 20 includes the carrier frame 21.

[0056] Несущая рама 21 состоит из одной или нескольких боковых стенок 25, 26 и нижней стенки 27.[0056] The carrier frame 21 consists of one or more side walls 25, 26 and a bottom wall 27.

[0057] Отверстие 28, приспособленное для установки в него неподвижных контактов 80а, 80b и подвижных контактов 70а, 70b, предпочтительно выполнено в нижней стенке 27. Вышеупомянутое отверстие 27 предпочтительно пересекается качающимся переключающим элементом 60 и опорами 83а, 83b держателей неподвижных контактов 80а, 80b, таким образом, неподвижные контакты 80а, 80b и подвижные контакты 70а, 70b расположены в несущей раме 21.[0057] A hole 28 adapted to accommodate the fixed contacts 80a, 80b and the moving contacts 70a, 70b is preferably provided in the bottom wall 27. The aforementioned hole 27 is preferably crossed by the rocker switching element 60 and the supports 83a, 83b of the fixed contact holders 80a, 80b Thus, the fixed contacts 80a, 80b and the moving contacts 70a, 70b are located in the carrier frame 21.

[0058] В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления, эластичные возвратные элементы 32а, 32b имеют концевой участок, который оказывает сопротивление, воздействуя на нижнюю стенку 27 несущей рамы 21, и который предпочтительно опирается на последнюю. Стоит отметить, что эластичные возвратные элементы 32а, 32b в этом варианте осуществления функционально расположены между несущей рамой 21 и боковыми кнопками 30а, 30b.[0058] In accordance with a preferred embodiment, the elastic return members 32a, 32b have an end portion which resists the bottom wall 27 of the carrier frame 21 and which preferably rests on the latter. It is worth noting that the elastic return members 32a, 32b in this embodiment are operatively located between the carrier frame 21 and the side buttons 30a, 30b.

[0059] Компоновка несущей рамы 21 обладает преимуществом упрощения сборки переключателя 100 и обеспечивает возможность оптимизации использования доступного пространства в корпусе 20. На практике такая несущая рама 21 обуславливает разделение пространства в корпусе 20, поэтому также называется разделенной рамой или рамой с перегородкой. Несмотря на то, что компоновка несущей рамы 21 в корпусе 20 является предпочтительной, в альтернативном варианте осуществления несущей рамы 21 может не быть. Всюду далее, тем не менее без каких-либо ограничений, будет сделана ссылка на пример, в котором переключатель 100, в частности корпус 20, имеет несущую раму 21. Таким образом, при наличии описания того, что некоторые компоненты переключателя 100 закреплены к несущей раме 21, это следует понимать в том смысле, что такие компоненты могут быть непосредственно прикреплены к корпусу 20, если несущая рама 21 не предусмотрена.[0059] The arrangement of the carrier frame 21 has the advantage of simplifying the assembly of the switch 100 and allowing the optimization of the use of the available space in the housing 20. In practice, such a carrier frame 21 causes the space in the housing 20 to be divided, and is therefore also referred to as a split frame or a baffle frame. Although the arrangement of the carrier frame 21 in the housing 20 is preferred, in an alternative embodiment, the carrier frame 21 may be omitted. Throughout the following, however, without any limitation, reference will be made to an example in which the switch 100, in particular the housing 20, has a carrier frame 21. Thus, if there is a description that some components of the switch 100 are fixed to the carrier frame 21, this is to be understood in the sense that such components can be directly attached to the housing 20 if no carrier frame 21 is provided.

[0060] Согласно одному варианту осуществления, качающийся управляющий элемент 50 включает в себя два противоположных соединительных элемента, которые обеспечивают соединения качающегося управляющего элемента 50 с возможностью вращения с корпусом 20, в частности с двумя противоположными боковыми стенками 25 несущей рамы 21. В конкретном изображенном на чертежах примере упомянутые выше противоположные соединительные элементы состоят из двух противоположных штифтов 59, которые выступают из центрального корпуса 51с в противоположных направлениях. Такие противоположные штифты 59, например, установлены в соответствующие сквозные отверстия или углубления 29, выполненные в двух противоположных боковых стенках 25 несущей рамы 21.[0060] According to one embodiment, the rocker control 50 includes two opposing connectors that provide rotatable connections of the rocker control 50 to the housing 20, in particular to the two opposite side walls 25 of the base frame 21. In the particular depicted in In the example drawings, the opposite connectors mentioned above consist of two opposite pins 59 which protrude from the central body 51c in opposite directions. Such opposing pins 59 are, for example, installed in corresponding through holes or recesses 29 made in two opposite side walls 25 of the carrier frame 21.

[0061] Согласно предпочтительному варианту осуществления, противоположные штифты 59 имеют поперечное сечение в форме литеры Т. Сквозные отверстия или углубления 29 в таком варианте осуществления предпочтительно имеют трапециевидную форму, в частности форму равнобедренной трапеции.[0061] According to a preferred embodiment, the opposing pins 59 have a T-shaped cross-section. The through holes or recesses 29 in such an embodiment are preferably trapezoidal in shape, in particular an isosceles trapezoid shape.

[0062] Согласно одному варианту осуществления, центральный корпус 51с качающегося управляющего элемента 50 имеет внутреннее полое гнездо 52, приспособленное для размещения упругого элемента, например цилиндрической пружины 32с, функционально установленной между качающимся управляющим элементом 50 и качающимся переключающим элементом 60. Качающийся переключающий элемент 60 имеет для этой цели, например, выступающую часть 72с, расположенную на первой концевой части 61 и зацепленную за конец цилиндрической пружины 32с. Упомянутое выше полое гнездо 52 предпочтительно окружено хомутом с пазом 56 или, что лучше, с парой диаметрально противоположных пазов 56, приспособленных для зацепления с первой концевой частью 61 качающегося переключающего элемента 60.[0062] According to one embodiment, the central body 51c of the rocker control element 50 has an internal hollow seat 52 adapted to receive an elastic element, such as a coil spring 32c, operatively installed between the rocker control element 50 and the rocker switching element 60. The rocker switching element 60 has for this purpose, for example, a projecting portion 72c disposed on the first end portion 61 and engaged with the end of the coil spring 32c. The hollow seat 52 mentioned above is preferably surrounded by a yoke with a slot 56, or better a pair of diametrically opposed slots 56 adapted to engage with the first end portion 61 of the rocker switching element 60.

[0063] В соответствии с особо предпочтительным вариантом осуществления, переключатель 100 имеет защелкивающиеся элементы 33, 233, для того чтобы они имели возможность удержания движения скольжения боковых кнопок 30а, 30b к корпусу 20, в частности к несущей раме 21 (при наличии).[0063] In accordance with a particularly preferred embodiment, the switch 100 has latching elements 33, 233 so that they are able to hold the sliding movement of the side buttons 30a, 30b towards the body 20, in particular the base frame 21 (if any).

[0064] Такие защелкивающиеся элементы 33, 233 имеют, например, дополнительные защелкивающиеся элементы, предусмотренные на опорной раме 21 и на боковых кнопках 30а, 30b. Упомянутые выше дополнительные защелкивающиеся элементы 33, 233 имеют форму, способствующую принудительной вставке боковых кнопок 30а, 30b в несущую раму 21 на этапе сборки узла монтажной рамы боковых кнопок, а после завершения этапа фиксации положения защелкиванием они приобретают определенную форму для достижения соединения защелкиванием между боковыми кнопками 30а, 30b и несущей рамой 21, в соответствии с которым боковые кнопки 30а, 30b удерживаются во время скольжения к опорной раме 21.[0064] Such latch members 33, 233 have, for example, additional latch members provided on the base frame 21 and on the side buttons 30a, 30b. The aforementioned additional snap-in members 33, 233 are shaped to force the side buttons 30a, 30b to be forced into the base frame 21 in the assembly step of the side button mounting frame assembly, and after the snap-in position fixing step is completed, they are shaped to achieve a snap-in connection between the side buttons. 30a, 30b and the carrier frame 21, whereby the side buttons 30a, 30b are held while sliding towards the carrier frame 21.

[0065] В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления, вышеупомянутые дополнительные защелкивающиеся элементы 33, 233 включают в себя множество зубьев 33, выступающих из боковых кнопок 30а, 30b в направлении несущей рамы 21, и множество углублений или удлиненных пазов 233, выполненных в несущей раме 21, каждый из которых приспособлен для размещения соответствующего зуба 33, таким образом, зуб 33 входит в углубление или удлиненный паз 233, таким образом обеспечивая скольжение в нем.[0065] According to a preferred embodiment, the aforementioned additional snap-in members 33, 233 include a plurality of teeth 33 protruding from the side buttons 30a, 30b towards the carrier frame 21 and a plurality of recesses or elongated slots 233 made in the carrier frame 21 , each adapted to receive a respective tooth 33, so that the tooth 33 fits into the recess or elongated groove 233, thereby sliding therein.

[0066] Если несущая рама 21 не предусмотрена, описанные выше дополнительные защелкивающиеся элементы 33, 233 могут быть предусмотрены на боковых кнопках 30а, 30b и на корпусе 20.[0066] If the carrier frame 21 is not provided, the additional snap-in members 33, 233 described above may be provided on the side buttons 30a, 30b and on the housing 20.

[0067] Переключатель 1 предпочтительно содержит пространственно распределенную направляющую систему, приспособленную для направления скольжения боковых кнопок 30а, 30b относительно корпуса 20 или несущей рамы 21 (при наличии) вдоль соответствующих осей А-А, В-В скольжения. Пространственно распределенная направляющая система содержит описанные выше дополнительные защелкивающиеся элементы 33, 233 и дополнительные направляющие, предусмотренные между боковыми кнопками 30а, 30b и корпусом 20 или несущей рамой 21 (при наличии), включающие, например, направляющие гнезда 240а, 240b и направляющие 34а, 34b, приспособленные для скольжения в упомянутых направляющих гнездах 240а, 240b. Согласно особо предпочтительному варианту осуществления, пространственно распределенная направляющая система выполнена в соответствии с принципами заявки на патент WO 2017141089 А1.[0067] The switch 1 preferably includes a spatially distributed guiding system adapted to guide the side buttons 30a, 30b to slide relative to the body 20 or base frame 21 (if any) along respective sliding axes A-A, B-B. The spatially distributed guide system comprises the additional snap-in elements 33, 233 described above and additional guides provided between the side buttons 30a, 30b and the body 20 or base frame 21 (if present), including, for example, guide sockets 240a, 240b and guides 34a, 34b adapted to slide in said guide slots 240a, 240b. According to a particularly preferred embodiment, the spatially distributed guide system is designed in accordance with the principles of patent application WO 2017141089 A1.

[0068] Согласно предпочтительному варианту осуществления, переключатель 100 имеет центральную кнопку 30с, которая осуществляет скольжение относительно корпуса 20 и которая предназначена для перевода качающегося переключающего элемента 60 в центральное угловое положение из положения первого и из второго углового конечного положения хода. Центральная кнопка 30с предпочтительно непосредственно или косвенно ограничена корпусом 20, для того чтобы обеспечить скольжение относительно последнего по оси скольжения С-С между исходным положением в направлении назад и конечным положением в положении вперед.[0068] According to a preferred embodiment, the switch 100 has a central button 30c that slides relative to the housing 20 and that is adapted to move the rocker switch element 60 to a center angular position from the first and from the second angular stroke end position. The central button 30c is preferably directly or indirectly bounded by the housing 20 in order to slide relative to the latter along the sliding axis C-C between a starting position in the rearward direction and an end position in the forward position.

[0069] Скольжение центральной кнопки 30С предпочтительно ограничено к корпусу 20, в частности к несущей раме 21 (если предусмотрена). Для этой цели переключатель 100 имеет защелкивающиеся элементы 33с, 233С приспособленные к ограничению скольжения центральной кнопки 30с к корпусу 20, в частности к несущей раме 21 (если предусмотрена).[0069] The sliding of the central button 30C is preferably limited to the housing 20, in particular to the base frame 21 (if provided). For this purpose, the switch 100 has latching elements 33c, 233C adapted to limit the sliding of the central button 30c to the housing 20, in particular to the carrier frame 21 (if provided).

[0070] Упомянутые защелкивающиеся элементы 33с, 233С состоят, например, из дополнительных защелкивающихся элементов, предусмотренных на несущей раме 21 и на центральной кнопке 30С. Упомянутые выше дополнительные защелкивающиеся элементы имеют форму, способствующую принудительной вставке центральной кнопки 30с в несущую раму 21 на этапе сборки, а после завершения защелкивания они приобретают определенную форму для достижения соединения защелкиванием между центральной кнопкой 30С и несущей рамой 21, в соответствии с которой центральная кнопка 30с ограничена в скольжении относительно несущей рамы 21.[0070] Said latching elements 33c, 233C consist, for example, of additional latching elements provided on the carrier frame 21 and on the central button 30C. The above additional snap-in members are shaped to force the center button 30c to be inserted into the base frame 21 at the assembly stage, and after the snap-in is completed, they are shaped to achieve a snap-in connection between the center button 30C and the base frame 21, whereby the center button 30c limited in sliding relative to the carrier frame 21.

[0071] В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления, вышеупомянутые дополнительные защелкивающиеся элементы 33с, 233с включают в себя множество зубьев 33с, выступающих из центральной кнопки 30с в направлении несущей рамы 21, и множество углублений или удлиненных пазов 233с, выполненных в несущей раме 21, каждый из которых приспособлен для размещения соответствующего зуба 33с, таким образом, зуб 33с входит в углубление или удлиненный паз 233с, таким образом обеспечивая скольжение в нем.[0071] According to a preferred embodiment, the above-mentioned additional snap-in members 33c, 233c include a plurality of teeth 33c protruding from the center button 30c toward the carrier frame 21, and a plurality of recesses or elongated slots 233c provided in the carrier frame 21, each of which is adapted to receive a corresponding tooth 33c, so that the tooth 33c fits into the recess or elongated groove 233c, thereby sliding therein.

[0072] Если несущая рама 21 не предусмотрена, описанные выше дополнительные защелкивающиеся элементы 33с, 233с могут быть предусмотрены на центральной кнопке 30с и на корпусе 20.[0072] If the carrier frame 21 is not provided, the additional snap-in members 33c, 233c described above may be provided on the center button 30c and on the housing 20.

[0073] Переключатель 1 предпочтительно содержит распределенную в пространстве направляющую систему, приспособленную для направления движения скольжения центральной кнопки 30с относительно корпуса 20 или монтажной рамы 21 (при наличии) вдоль оси скольжения С-С. В дополнение к описанным выше дополнительным защелкивающимся элементам 33с, 233С пространственно распределенная направляющая система содержит, например, дополнительные направляющие элементы 34с, 240с, расположенные между центральной кнопкой 30с и корпусом 20 или несущей рамой 21 (при наличии). Упомянутые дополнительные направляющие элементы, например, содержат выступы 34 с на центральной кнопке 30с к монтажной раме 21 и выступающие крылья 240 с, расположенные между указанными выступами 34с. Согласно особо предпочтительному варианту осуществления, также эта пространственно распределенная направляющая система выполнена в соответствии с принципами заявки на патент WO 2017141089 А1.[0073] The switch 1 preferably includes a spatially distributed guide system adapted to guide the sliding movement of the central button 30c relative to the housing 20 or mounting frame 21 (if any) along the sliding axis C-C. In addition to the additional snap-in elements 33c, 233C described above, the spatially distributed guide system includes, for example, additional guide elements 34c, 240c located between the central button 30c and the housing 20 or carrier frame 21 (if any). Said additional guides, for example, comprise protrusions 34c on the central button 30c to the mounting frame 21 and protruding wings 240c located between said protrusions 34c. According to a particularly preferred embodiment, this spatially distributed guide system is also designed in accordance with the principles of patent application WO 2017141089 A1.

[0074] Согласно предпочтительному варианту осуществления, центральная кнопка 30с расположена над качающимся управляющим элементом 50 между двумя боковыми кнопками 30а, 30b.[0074] According to a preferred embodiment, the center button 30c is positioned above the rocker control 50 between the two side buttons 30a, 30b.

[0075] Согласно особо предпочтительному варианту осуществления, центральная кнопка 30с не препятствует прилеганию к качающемуся управляющему элементу 50 в его исходном заднем положении, упомянутая центральная кнопка 30с адаптирована и разработана так, чтобы обеспечивать контакт с качающимся управляющим элементом 50, начиная с определенной точки в направлении вперед, при его скольжении из исходного положения в направлении назад в конечное положение в направлении вперед вдоль оси скольжения С-С.[0075] According to a particularly preferred embodiment, the center button 30c does not prevent contact with the rocker control 50 in its original rear position, said center button 30c is adapted and designed to make contact with the rocker control 50 starting from a certain point in the direction forward, as it slides from a starting position in a backward direction to a final position in a forward direction along the sliding axis C-C.

[0076] Согласно предпочтительному варианту осуществления, исходное положение в направлении назад является единственным стабильным положением центральной кнопки 30с. Боковые кнопки 30а, 30b предпочтительно приспособлены и выполнены для нажатия центральной кнопки 30с в исходное положение в направлении назад. Боковые кнопки 30а, 30b прилагают, например, осевое усилие к центральной кнопке 30с посредством выступающих крыльев 31а, 31b. Такое осевое усилие предпочтительно является результатом действия осевого давления, оказываемого упругими возвратными элементами 32а, 32b на боковых кнопках 30а, 30b.[0076] According to the preferred embodiment, the home position in the rearward direction is the only stable position of the center button 30c. The side buttons 30a, 30b are preferably adapted and configured to push the center button 30c to its initial position in a rearward direction. The side buttons 30a, 30b apply, for example, an axial force to the center button 30c via the protruding wings 31a, 31b. Such an axial force is preferably the result of the axial pressure exerted by the resilient return members 32a, 32b on the side buttons 30a, 30b.

[0077] Согласно преимущественному варианту осуществления, переключатель 100 имеет центрирующие элементы 37с, 57с, 38с, предусмотренные на центральной кнопке 30с и на качающем управляющем элементе 50, которые возвращают качающийся управляющий элемент 50 и, следовательно, качающийся переключающий элемент 60 в их стабильное центральное положение при перемещении центральной кнопки 30с в направлении вперед. Такие элементы содержат, например, центрирующее дополнительное приспособление 57с, предусмотренное на качающемся управляющем элементе 50, приспособленное для размещения в совместном центрирующем гнезде 37с, предусмотренном на центральной кнопке 30с. Такие центрирующие элементы дополнительно или альтернативно включают в себя множество опорных элементов 38с, предусмотренных на центральной кнопке 30с, приспособленных для упора в качающийся управляющий элемент 50, например, с боковыми упорными частями 51а, 51b, во время скольжения центральной кнопки 30с из исходного положения в направлении назад в конечное положение в направлении вперед.[0077] In a preferred embodiment, the switch 100 has centering elements 37c, 57c, 38c provided on the center button 30c and on the rocker control 50 which return the rocker control 50 and hence the rocker switch 60 to their stable center position. by moving the center button 30s forward. Such elements comprise, for example, a centering accessory 57c provided on the rocker control 50 adapted to fit into a joint centering socket 37c provided on the center button 30c. Such centering elements additionally or alternatively include a plurality of support elements 38c provided on the center button 30c, adapted to abut against the rocker control element 50, for example with side thrust portions 51a, 51b, while the center button 30c is sliding from the rest position in the direction back to the end position in the forward direction.

[0078] Согласно особо предпочтительному варианту осуществления, переключатель 100 дополнительно имеет закрывающий и исполнительный элемент 40, которым можно управлять вручную для обеспечения независимого скольжения как первой кнопки 30а, так и второй кнопки 30b. В частности, как показано на фиг. 3, посредством приложения ручного усилия давления на закрывающий и исполнительный элемент 40 в направлении одной из двух концевых частей упомянутого элемента 40, например, к левой концевой части на фиг. 3, скольжение может быть обусловлено одной из двух боковых кнопок 30а, 30b, например левой кнопкой 30а, в то время как путем приложения ручного усилия давления к другой из двух концевых частей, например правой концевой части на фиг. 3, скольжение может обуславливаться только другой из двух боковых кнопок 30а, 30b, например правой кнопкой 30b.[0078] According to a particularly preferred embodiment, the switch 100 further has a closing and actuating element 40 that can be operated manually to allow independent sliding of both the first button 30a and the second button 30b. In particular, as shown in FIG. 3 by applying manual pressure on the closing and actuating element 40 towards one of the two end parts of said element 40, for example towards the left end part in FIG. 3, sliding can be driven by one of the two side buttons 30a, 30b, such as the left button 30a, while by applying manual pressure to the other of the two end portions, such as the right end portion of FIG. 3, the slide can only be driven by the other of the two side buttons 30a, 30b, such as the right button 30b.

[0079] В другом предпочтительном варианте осуществления закрывающий и исполнительный элемент 40 имеет сквозное отверстие, которое обеспечивает доступ к центральной кнопке 30с для приведения в действие указанной центральной кнопки 30с. В таком варианте осуществления центральная кнопка 30с предпочтительно имеет выступающую часть 39с, которая пересекает указанное отверстие для выступа относительно закрывающего и исполнительного элемента 40 из противоположной корпусу 20 части.[0079] In another preferred embodiment, the closing and actuating element 40 has a through hole that allows access to the center button 30c to actuate said center button 30c. In such an embodiment, the central button 30c preferably has a protrusion 39c which intersects said protrusion hole with respect to the closing and actuating element 40 from the part opposite to the housing 20.

[0080] В особо предпочтительном и неограничивающем варианте осуществления переключатель 100 имеет первый и второй вращающиеся элементы 41а, 41b передачи давления, функционально расположенные между закрывающим и исполнительным элементом 40 и первой 30а и второй боковыми кнопками 30b соответственно. Такие вращающиеся элементы 41а, 416 передачи давления обеспечивают передачу усилия давления, приложенного к закрывающему и исполнительному элементу 40, к боковым кнопкам 30а, 30b соответственно.[0080] In a particularly preferred and non-limiting embodiment, switch 100 has first and second rotary pressure transfer members 41a, 41b operatively located between closing and actuating member 40 and first 30a and second side buttons 30b, respectively. Such rotary pressure transfer members 41a, 416 transfer the pressure applied to the closing and actuating member 40 to the side buttons 30a, 30b, respectively.

[0081] Согласно особо предпочтительному варианту осуществления, который позволяет уменьшить ход, требующийся для закрывающего и исполнительного элемента 40 для обеспечения скольжения боковых кнопок до конечного положения в направлении вперед, каждый из упомянутых выше поворотных элементов 41а, 41b передачи давления содержит, по меньшей мере, один соответствующий рычаг 42а, 42b добавочного хода. Такие рычаги 42а, 42b добавочного хода, например, шарнирно прикреплены к закрывающему и исполнительному элементу 20 и имеют первую концевую часть 43а, 43b, приспособленную для упора в соответствующую боковую кнопку 30а, 30b и противоположную концевую часть 44а, 44b, приспособленную для оказания сопротивления воздействием на внешнюю опору, оперативно установленную между переключателем 100 и закрывающим и исполнительным элементом 40, такую как, например, крышка или рама для настенного монтажа переключателя 100.[0081] According to a particularly preferred embodiment, which makes it possible to reduce the stroke required for the closing and actuating element 40 to allow the side buttons to slide to the end position in the forward direction, each of the aforementioned rotary pressure transmission elements 41a, 41b comprises at least one corresponding auxiliary stroke lever 42a, 42b. Such incremental levers 42a, 42b are, for example, pivotally attached to the closing and actuating member 20 and have a first end portion 43a, 43b adapted to abut against the corresponding side button 30a, 30b and an opposite end portion 44a, 44b adapted to resist impact. onto an external support operatively mounted between the switch 100 and the closing and actuating element 40, such as, for example, a cover or wall mounting frame for the switch 100.

[0082] Предлагаемый переключатель 100 позволяет полностью достичь заданных целей с точки зрения преодоления недостатков переключателей известного уровня техники. Действительно, значительное уменьшение осевого объема было достигнуто благодаря тому, что качающийся переключающий элемент 60 опирается на опорный шарнир 90 своей концевой частью, так как угол поворота такого элемента может быть более ограниченным по сравнению с известным уровнем техники, при этом успешно обеспечивается достижение трех устойчивых угловых положений такого качающегося элемента 60.[0082] The proposed switch 100 fully achieves the intended goals in terms of overcoming the shortcomings of prior art switches. Indeed, a significant reduction in axial volume has been achieved by having the rocker switching element 60 rest on the support hinge 90 with its end part, since the angle of rotation of such an element can be more limited compared to the prior art, while successfully achieving three stable angular positions of such a rocking element 60.

[0083] Кроме того, благодаря тому, что две боковые кнопки 30а, 30b могут перемещаться независимо друг от друга, они всегда могут сохранять идеальное выравнивание, независимо от того, какое стабильное угловое положение занимает качающийся переключающий элемент 60. Кроме того, уменьшается инерция во время движения боковых кнопок 30а, 30b.[0083] In addition, because the two side buttons 30a, 30b can be moved independently of each other, they can always maintain perfect alignment no matter how stable the angular position is of the rocker switching member 60. In addition, the inertia during movement time of the side buttons 30a, 30b.

[0084] Более того, наличие центральной кнопки 30с позволяет качающемуся переключающему элементу 60 точно занимать стабильное центральное угловое положение.[0084] Moreover, the presence of the center button 30c allows the rocker switch element 60 to accurately assume a stable center angular position.

[0085] Переключатель 100 вышеописанного типа может, например, тем не менее без каких-либо ограничений, использоваться в гостиницах для управления сигнальным устройством с целью оповещения обслуживающего персонала отеля о просьбе постояльца не беспокоить его и о просьбе выполнить уборку в номере. Нажатие боковой кнопки 30а может осуществляться, например, для формирования сигнала «не беспокоить». Последовательное нажатие центральной кнопки 30с переводит переключатель 100 в нейтральное положение, что фактически сбрасывает упомянутую выше сигнализацию. Нажатие боковой кнопки 30b формирует сигнал необходимости уборки номера, а последовательное нажатие центральной кнопки 30с переводит переключатель 100 в нейтральное положение, что фактически сбрасывает вышеупомянутый сигнал. Кроме того, центральная кнопка 30с может быть выполнена таким образом, чтобы она могла пропускать оптическое излучение, например изготавливаться из прозрачного материала. Ассоциируя переключатель 100 с многоцветным светодиодом (или несколькими одноцветными светодиодами), пользователь будет получать информацию о состоянии переключателя 100 и, следовательно, о состоянии сигнала, связанного с переключателем 100.[0085] The switch 100 of the type described above can, for example, still be used without any restrictions in hotels to control an alarm device to notify the hotel staff of the request of the guest not to disturb him and the request to clean the room. Pressing the side button 30a can be performed, for example, to generate a "do not disturb" signal. Successive pressing of the central button 30c puts the switch 100 in the neutral position, which actually resets the alarm mentioned above. Pressing the side button 30b generates a housekeeping signal, and successively pressing the center button 30c puts the switch 100 in the neutral position, which actually resets the aforementioned signal. In addition, the central button 30c can be made in such a way that it can transmit optical radiation, for example, be made of a transparent material. By associating switch 100 with a multicolor LED (or multiple single color LEDs), the user will be informed about the state of switch 100 and hence the state of the signal associated with switch 100.

[0086] При понятном принципе изобретения варианты осуществления и подробности изготовления могут в значительной степени отличаться от тех, которые описаны и показаны исключительно в качестве не ограничивающего примера, не выходя при этом за пределы объема изобретения, ограниченного прилагаемой формулой изобретения.[0086] While the principle of the invention is understood, embodiments and manufacturing details may differ significantly from those described and shown solely as a non-limiting example, without going beyond the scope of the invention, limited by the appended claims.

Claims

1. Switch (100), including:

- a housing (20) made of electrically insulating material, a first side button (30a) and a second side button (30b), both sliding relative to the housing (20) along the respective sliding axis (A-A, B-B) between the initial position in the rearward direction and end position forward;

- a rocking control (50) adapted to rotate in two opposite directions by means of the first side button (30a) and the second side button (30b), respectively;

- a swinging switching element (60) having a first end part (61) and a second end part (62) opposite the first end part (61);

- a first moving contact (70a) and a second moving contact (70b) placed on the rocker switching element (60);

- a first fixed contact (80a) and a second fixed contact (80b);

- an electrically conductive support hinge (90), on which is located a rocking switching element (60);

wherein the rocker control element (50) is adapted and adapted to rotate the rocker switching element (60) between the following three stable angular positions:

- a first angular position of the end of the stroke, in which the first moving contact (70a) is in contact with the first fixed contact (80a) and in which the second moving contact (70b) is separated from the second fixed contact (80b);

- a second angular position of the end of the stroke, in which the second moving contact (70b) is in contact with the second fixed contact (80b) and in which the first moving contact (70a) is separated from the first fixed contact (80a);

- a central angular position in which the moving contacts (70a, 70b) are separated from the corresponding fixed contacts (80a, 80b); where:

the second end part (62) of the swing switching element (60) rests on the support axle (90).

2. Switching switch (100) according to claim 1, wherein the first moving contact (70a) and the second moving contact (70b) are located on the first end portion (61) of the rocker switching element (60), on opposite sides of the rocker switching element (60 ).

3. A switch (100) according to claim 1 or 2, the first moving contact (70a) and the second moving contact (70b) being adapted and fitted to move in space between the first fixed contact (80a) and the second fixed contact (80b).

4. Switch (100) according to any one of the preceding claims, wherein the first side button (30a) and the second side button (30b) are adapted and configured to move relative to the body (20) along respective sliding axes (A-A, B-B) independently of each other.

5. The switch (100) according to any one of the preceding claims, wherein the side buttons (30a, (30b) do not prevent contact with the rocker control element (50) in its original rear position, said side buttons (30a, 30b) are adapted and designed so to make contact with the rocker control element (50) starting from a certain point in the forward direction as it slides from the initial position in the backward direction to the final position in the forward direction.

6. Switch (100) according to any one of the preceding claims, wherein the rearward home position is the only stable position of the side buttons (30a, 30b).

7. The switch (100) according to any of the preceding claims, comprising a central button (30c) which slides relative to the housing (20), between a starting position in the rearward direction and a final position in the forward direction, and which is intended to move the rocking switching element ( 60) to the center corner position from the position of the first and from the second corner end position of the stroke.

8. Switch (100) according to claim 7, the central button (30c) of which is located above the rocker control element (50) between the two side buttons (30a, 30b).

9. Switch (100) according to claim 7 or 8, wherein the center button (30c) does not interfere with the rocker control element (50) in its original rear position, the center button (30c) is adapted and designed to make contact with swinging control element (50), starting from a certain point in the forward direction, while sliding from the initial position in the backward direction to the end position in the forward direction.

10. Switch (100) according to any one of paragraphs. 7-9, in which the initial position in the rearward direction is the only stable position of the center button (30s).

11. The switch (100) according to claim 10, wherein the side buttons (30a, 30b) are adapted and designed so that when the central button (30c) is pressed, it returns to its original position in the rearward direction.

12. The switch (100) according to any one of the preceding claims further has a closing and actuating element (40) which can be operated manually to allow independent sliding of both the first button (30a) and the second button (30b).

13. The switch (100) according to claim. 12 and according to any one of paragraphs. 7-11, in which the closing and actuating element (40) contains a through hole that provides access to the central button (30c) for actuating said central button (30c).

14. The switch (100) according to claim 13, in which the central button (30c) has a protrusion (39c) that crosses the specified protrusion hole with respect to the specified closing element (40) from the opposite part with respect to the housing (20).

15. The switch (100) according to any one of the preceding claims, wherein the rocker control element (50) comprises two opposing connectors that allow the rocker control element (50) to rotatably connect to the housing (20), said connectors consisting of two opposite pins (59) having a cross-section in the shape of the letter "T".

16. The switch (100) according to any one of the preceding claims, wherein the first side button (30a) and the second side button (30b) are independent of each other when moving along the respective sliding axes (A-A, B-B).

17. Switch (100) according to claim 16, in which said side buttons (30a, 30b) are mechanically connected directly or indirectly to the housing (20) to ensure mutual independence when moving along the respective sliding axes (A-A, B-B) .

18. A switch (100) according to any one of the preceding claims, wherein said side buttons (30a, 30b) are not associated with a rocker control (50).