RU2775998C1 - Metering roller for the paint application section assembly of a decoration apparatus and method for decorating a container using the apparatus - Google Patents
Metering roller for the paint application section assembly of a decoration apparatus and method for decorating a container using the apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- RU2775998C1 RU2775998C1 RU2021115963A RU2021115963A RU2775998C1 RU 2775998 C1 RU2775998 C1 RU 2775998C1 RU 2021115963 A RU2021115963 A RU 2021115963A RU 2021115963 A RU2021115963 A RU 2021115963A RU 2775998 C1 RU2775998 C1 RU 2775998C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- roller
- ink
- transfer
- measuring
- measuring roller
- Prior art date
Links
- 239000003973 paint Substances 0.000 title abstract 10
- 238000005034 decoration Methods 0.000 title abstract 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 abstract 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
Images
Abstract
Description
Область техникиTechnical field
Изобретение относится, в общем, к устройствам для декорирования и способам декорирования наружных поверхностей металлических емкостей, используемых для упаковывания пищевых продуктов и напитков. В частности, изобретение предлагает новый мерный валик для узла секции нанесения краски устройства для декорирования.The invention relates, in general, to devices for decorating and methods for decorating the outer surfaces of metal containers used for packaging foodstuffs and beverages. In particular, the invention provides a novel measuring roller for the inking section assembly of a decorator.
Предшествующий уровень техникиPrior Art
Металлические емкости имеют много преимуществ по сравнению с емкостями, изготовленными из стекла или пластика. Многие потребители и дистрибьюторы предпочитают металлические емкости из-за удобства обращения с ними и небольшого веса емкостей. Поверхности металлических емкостей также оптимальны для декорирования торговыми наименованиями, товарными знаками, рисунками, информацией о продуктах и другой предпочтительной информацией для идентификации, рекламы и проведения различия между торговыми марками конкурентов. Благодаря этим и другим преимуществам по всему миру ежегодно выпускаются сотни миллиардов металлических емкостей.Metal containers have many advantages over containers made of glass or plastic. Many consumers and distributors prefer metal containers due to their ease of handling and low weight. The surfaces of metal containers are also optimal for decorating with trade names, trademarks, designs, product information, and other preferred information for identifying, advertising, and distinguishing between competitor brands. Thanks to these and other advantages, hundreds of billions of metal containers are produced every year around the world.
Для удовлетворения мирового спроса на металлические емкости оборудование на линии производства металлических емкостей, включая сюда устройства для декорирования, должно работать на очень высоких скоростях. На некоторых производственных линиях устройства для декорирования могут декорировать 500 и более металлических емкостей в минуту. Из-за высоких скоростей линий по производству емкостей технологии или процессы, которые могут использоваться в других областях или при изготовлении емкостей из других материалов, необязательно будут пригодны для работы на высоких скоростях, которые требуются для производственных линий по изготовлению металлических емкостей. Например, установки и способы для декорирования листов или полотен бумажного и картонного материалов отличаются от устройств для декорирования, используемых для 3-мерных объектов, таких как металлические емкости. Кроме того, краски, подготавливаемые для прилипания к металлическим емкостям, имеют другие свойства по сравнению с красками, используемыми для печати на бумаге или пластиках. Соответственно, для выполнения многих операций, используемых для получения металлических емкостей и их декорирования, часто требуются специальное оборудование и технологии.In order to meet the global demand for metal containers, the equipment on the metal container production line, including decorators, must operate at very high speeds. On some production lines, decorators can decorate 500 or more metal containers per minute. Due to the high speeds of container production lines, technologies or processes that may be used in other areas or in the production of containers from other materials will not necessarily be suitable for operating at high speeds, which are required for production lines for the production of metal containers. For example, installations and methods for decorating sheets or webs of paper and paperboard materials are different from decorating devices used for 3D objects such as metal containers. In addition, inks prepared to adhere to metal containers have different properties compared to inks used for printing on paper or plastics. Accordingly, many of the operations used to produce and decorate metal containers often require special equipment and technology.
Металлические емкости часто декорируют изображением или отличительной информацией, например, торговым наименованием, товарным знаком, информацией о продуктах или рисунком, с помощью процесса литографической или офсетной печати. Различные примеры способов и установок для печати описаны в патентных документах US3960073, US4384518, US5233922, US6550389, US6899998, US9475276, US9573358, US9884478; опубликованных патентных заявках US2009/0128590, US2012/0272846, US2014/0360394, US2014/0373741, US2015/0183211, US2015/0128819, US2015/0217559, US2015/0128821, US2016/0229198, US2017/0008270, US2018/0126724; публикациях WIPO №№ WO2014/006517, WO2014/008544, WO2013/113616, WO2014/108489, и WO2014/128200, причем содержание каждого из перечисленных документов включено сюда в полном объеме посредством ссылки.Metal containers are often decorated with an image or distinctive information, such as a trade name, trademark, product information, or pattern, using a lithographic or offset printing process. Various examples of methods and installations for printing are described in patent documents US3960073, US4384518, US5233922, US6550389, US6899998, US9475276, US9573358, US9884478; опубликованных патентных заявках US2009/0128590, US2012/0272846, US2014/0360394, US2014/0373741, US2015/0183211, US2015/0128819, US2015/0217559, US2015/0128821, US2016/0229198, US2017/0008270, US2018/0126724; WIPO Publication Nos. WO2014/006517, WO2014/008544, WO2013/113616, WO2014/108489, and WO2014/128200, the contents of each of which are hereby incorporated by reference in their entirety.
Со ссылкой на фиг. 1, в общем, показано устройство 2 для декорирования по предшествующему уровню техники. Устройство 2 для декорирования содержит загрузочный транспортер 4, который принимает недекорированные металлические емкости 6A и направляет их к опорному цилиндру 8. Опорный цилиндр имеет карманы с оправками, которые принимают металлические емкости. Расположенные на оправках металлические емкости 6 декорируют, когда они приходят в контакт с передаточной офсетной пластиной 12 на офсетном барабане или цилиндре 10. Передаточные офсетные пластины 12 переносят красочные изображения на металлические емкости 6.With reference to FIG. 1 generally shows a decoration device 2 according to the prior art. The decorating device 2 includes an infeed
Передаточные офсетные пластины 12 принимают красочное изображение с формных пластин 16, расположенных на формных цилиндрах 14. Устройство 2 для декорирования может иметь множество формных цилиндров 14, каждый из которых имеет соответствующий узел 18 нанесения краски. Например, устройства для декорирования, используемые для декорирования металлических емкостей 6, часто имеют от четырех до девяти формных цилиндров 14, каждый из которых имеет соответствующий узел нанесения краски. Каждый узел 18 нанесения краски переносит краску одного цвета на формную пластину 16 отдельного соответствующего формного цилиндра 14. Когда краска была перенесена с формной пластины 16 каждого формного цилиндра на передаточную офсетную пластину 12, на передаточной офсетной пластине 12 образуется окончательное литографическое красочное изображение. Например, если устройство 2 для декорирования включает в себя шесть формных цилиндров 14, формная пластина 16 каждого из шести формных цилиндров переносит краску на отдельную передаточную офсетную пластину для формирования литографического изображения.
После приема красочного изображения с передаточной офсетной пластины 12 декорированные металлические емкости 6B могут принимать защитное покрытие из блока 42 подачи лака. Блок 42 подачи лака может включать в себя валик для нанесения защитного покрытия на наружную поверхность металлических емкостей. Декорированные металлические емкости 6B в дальнейшем транспортируются из устройства 2 для декорирования с помощью транспортера, например, с помощью шарнирной цепи (не показана).After receiving the ink image from the
На фиг. 2 схематично показан узел 18 нанесения краски по предшествующему уровню техники. Узел 18 нанесения краски содержит некоторое количество валиков, которые переносят краску 22 из красочного резервуара 20 на формную пластину 16 на формном цилиндре 14. Формная пластина 16 в дальнейшем может переносить краску 22 на передаточную офсетную пластину 12 на офсетном цилиндре 10 устройства 2 для декорирования. Узел 18 нанесения краски содержит резервуарный или красочный валик 24, который захватывает краску 22 из красочного резервуара 20. Количество или толщина краски, захватываемой красочным валиком 24, регулируется красочными винтами или ножами (не показаны), расположенными на расстоянии друг от друга вдоль геометрической оси красочного валика.In FIG. 2 schematically shows a prior art
Дукторный валик 26 принимает краску 22 с красочного валика 24. Дукторный валик 26 переносит краску на распределительный или передаточный валик 28. Передаточный валик 28 в дальнейшем переносит краску на дополнительные валики ниже по технологическому потоку. Расположенные ниже по технологическому потоку валики могут содержать второй передаточный валик 30, первый колеблющийся валик 32, третий передаточный валик 34, второй колеблющийся валик 36, накатной валик 38 и раскатной валик 40. Накатной валик 38 переносит краску на формную пластину 16 на формном цилиндре 14. Краска в дальнейшем переносится на передаточную офсетную пластину 12 в качестве красочного изображения, которое затем переносится на наружную поверхность металлической емкости 6. Количество расположенных ниже по технологическому потоку валиков и их положения и функции в устройствах для декорирования по предшествующему уровню техники могут варьироваться.The
Во время эксплуатации дукторный валик 26 поворачивается или колеблется с высокой скоростью между двумя положениями, в которых дукторный валик поочередно находится в контакте с одним из валиков, к которым относятся красочный валик 24 и передаточный валик 28. Дукторный валик 26 показан пунктирной линией в первом положении в контакте с красочным валиком 24. Второе положение дукторного валика 26 показано на фиг. 2 сплошной линией. Во втором положении дукторный валик 26 находится в контакте с передаточным валиком 28. В любой момент времени дукторный валик 26 находится в контакте только с одним из валиков, к которым относятся красочный валик 24 и передаточный валик 28. Исполнительный механизм, например, пневматический цилиндр, перемещает дукторный валик 26 между первым и вторым положениями. В некоторых узлах 18 нанесения краски по предшествующему уровню техники дукторный валик 26 может перемещаться из первого положения во второе положение со скоростью от 20 до 30 раз в минуту. Примеры узлов 18 нанесения краски по предшествующему уровню техники и дукторных валиков 26 описаны в патентном документе US9475276, опубликованных патентных заявках US2014/0373741, US2015/0128819, US2017/0008270 и US2018/0126724, причем содержание каждого из перечисленных документов включено сюда в полном объеме посредством ссылки.During operation, the
Колебания дукторного валика 26 могут вызывать значительные проблемы в устройстве для декорирования. Например, постоянное движение дукторного валика 26 от красочного валика 24 к передаточному валику 28 вызывает износ всех трех валиков 24, 26, 28. Подвижные части, например, подшипники, поверхности валиков и исполнительные механизмы подвергаются воздействию постоянных усилий и ударных нагрузок из-за соударения дукторного валика 26 с красочным валиком 24 и передаточным валиком 28, что ведет к износу. Повышенный износ ведет к увеличению простоя, что вызывает значительное снижение производительности и увеличение расходов на установке по производству металлических емкостей.Vibrations of the
Дукторный валик 26 также является значительным источником тепла в узле 18 нанесения краски устройств 2 для декорирования по предыдущему уровню техники. Часть тепла образуется в результате трения, когда дукторный валик 26 контактирует с красочным валиком 24 или передаточным валиком 28. Дукторный валик 26 не приводится в движение, но выполнен с возможностью свободного вращения в результате контакта с красочным валиком 24 и передаточным валиком 28. Передаточный валик 28 приводится в движение. В некоторых устройствах 2 для декорирования по предыдущему уровню техники передаточный валик 28 вращается с частотой вращения, которая может до 50 раз превышать частоту вращения красочного валика 24. Соответственно, дукторный валик 26 значительно изменяет скорость во время каждого колебания. Дукторный валик 26 быстро ускоряется при контакте с передаточным валиком 28 и затем резко тормозится, когда дукторный валик приходит в контакт с красочным валиком 24.The
Резкое ускорение дукторного валика 26, вызванное контактом с передаточным валиком 28, создает проблемы помимо нагрева и износа. Например, резкое ускорение дукторного валика 26 также может вызывать выброс капель краски с дукторного валика 26. Это известно как «пыление краски». Красочный туман вызывает увеличение расхода краски и может образовывать пятна на формной пластине, снижая качество декорирования металлической емкости. Дукторный валик 26 также может проскальзывать при контакте с передаточным валиком 28, что ведет к неравномерному течению краски через узел 18 нанесения краски и образованию дефектного декорирования металлических емкостей 6. Это также может вызывать увеличение простоев.The sudden acceleration of the
Тепло, генерируемое дукторным валиком 26, может изменять вязкость краски. Некоторые устройства 2 для декорирования по предыдущему уровню техники имеют возможность регулирования нагревания посредством охлаждения одного или нескольких валиков 28, 30, 38. Например, опубликованная патентная заявка US2014/0373741 описывает каналы, проходящие через три передаточных валика. Охладитель, например, вода, поступает по каналам для подержания температуры валиков. Эта система увеличивает сложность конструкции и стоимость устройств для декорирования по предыдущему уровню техники.The heat generated by the
Время цикла (или частота) колебаний дукторного валика 26 может регулироваться для изменения количества краски 22, переносимого на формную пластину 16. Величина времени, в течение которого дукторный валик 26 остается в контакте с красочным валиком 24, известная как время выстоя, также влияет на количество краски, переносимой на формную пластину 16. Соответственно, оператор может регулировать время цикла и время выстоя для изменения количества краски, переносимого на формную пластину.The cycle time (or frequency) of oscillation of the
Получение приемлемого декорирования металлических емкостей 6 с помощью устройств 2 для декорирования по предыдущему уровню техники зависит от квалификации и внимательности оператора и требует значительных усилий и соответствующего опыта. В частности, для выполнения декорирования металлических емкостей для каждой партии изделий устройство 2 для декорирования подлежит наладке с целью получения нового декорирования. Наладка устройства для декорирования является задачей, которая требует квалификации и зависит от опыта оператора. Для наладки устройства для декорирования оператор должен расположить новые формные пластины 16 на каждом из формных цилиндров 14. Узлы 18 нанесения краски, связанные с каждым из формных цилиндров 14, в дальнейшем должны быть отрегулированы для переноса надлежащего количества краски 22 на соответствующие формные пластины 16. Это может включать в себя регулирование красочных винтов или красочных ножей красочных резервуаров 20 и настройку времени цикла и времени выстоя для дукторного валика 26.Obtaining an acceptable decoration of metal containers 6 with prior art decoration devices 2 depends on the skill and care of the operator and requires considerable effort and experience. In particular, in order to decorate metal containers for each batch of products, the decorating device 2 must be adjusted in order to obtain a new decoration. Setting up the decorating machine is a skillful task that depends on the experience of the operator. To set up the decorator, the operator must place
К сожалению, настройка времени цикла и времени выстоя для надлежащего переноса приемлемого количества краски 22 на формные пластины 16 является затруднительной. При регулировании дукторного валика 26 операторам часто приходится действовать наугад или методом проб и ошибок, чтобы выполнить настройки времени цикла и времени выстоя, которые позволяют обеспечить приемлемый перенос краски на формную пластину. Если время выстоя слишком большое, во время контакта с красочным валиком 24 на дукторном валике 26 может накапливаться излишнее количество краски. Излишнее количество краски в дальнейшем может разбрызгиваться с дукторного валика, когда дукторный валик ударяется об передаточный валик 28, и когда дукторный валик быстро ускоряется при контакте с передаточным валиком.Unfortunately, adjusting the cycle time and dwell time to properly transfer an acceptable amount of
Другая проблема возникает в случае, когда происходит перемещение дукторного валика 26 от красочного валика 24 к передаточному валику 28, в то время как накатной валик 38 переносит краску 22 на формную пластину 16. Когда дукторный валик 26 контактирует с передаточным валиком 28, дукторный валик 26 прикладывает усилие к передаточному валику 28. Указанное усилие может передаваться формной пластине 16 в виде вибраций через валики 30–38, расположенные ниже передаточного валика 28 по технологическому потоку. Это явление известно, как «дукторный удар». Если время цикла дукторного валика 26 отрегулировано ненадлежащим образом, формная пластина 16 будет контактировать с накатным валиком 38, когда дукторный валик 26 ударяется об передаточный валик 28. Конечный дукторный удар может вызывать ненадлежащее наложение краски 22 на изображение, образуемое на формной пластине 16, и снижать качество декорирования, выполняемого с помощью формной пластины.Another problem occurs when the
В устройствах 2 для декорирования существует небольшое постоянство между периодами времени выстоя и времени цикла дукторных валиков 26. Операторы имеют склонность настраивать время цикла и время выстоя на основании собственных предпочтений. Отсутствие постоянства может создавать проблемы, когда операторы настраивают устройство для декорирования для партии изделий.In the decorators 2, there is little consistency between the dwell times and the cycle times of the inductor rolls 26. Operators tend to adjust the cycle times and dwell times based on their own preferences. Lack of consistency can create problems when operators set up a decorator for a batch of products.
Эти и другие проблемы снижают эффективность устройств 2 для декорирования по предыдущему уровню техники и впустую расходуют производственное время. Поскольку некоторые линии по производству металлических емкостей могут обеспечивать печать более 15 различных декоративных изображений ежедневно, устройство 2 для декорирования может выводиться из эксплуатации на многие часы ежедневно во время наладки и калибровки для подготовки устройства для декорирования к печатанию различных декоративных изображений. С учетом высоких рабочих скоростей, с которыми обычно эксплуатируются линии по производству металлических емкостей, это ведет к значительному простою и снижению производительности.These and other problems reduce the efficiency of the prior art decorating devices 2 and waste production time. Since some metal container production lines can print more than 15 different decorative images daily, the decorator 2 may be taken out of service for many hours daily during setup and calibration to prepare the decorator for printing various decorative images. Given the high operating speeds at which metal container production lines are typically operated, this leads to significant downtime and loss of productivity.
Кроме того, перемещение и тепло, генерируемое дукторным валиком 26 и трением, вызванным контактом дукторного валика с передаточным валиком 28 и красочным валиком 24, могут приводить к значительному простою устройства для декорирования из-за обслуживания и замены деталей. Кроме того, в 2018 г. заявитель потратил 180000 долларов только на детали и обслуживание дукторных валиков 26 устройств для декорирования.In addition, the movement and heat generated by the
Нагрев и вибрации, вызванные перемещением и трением дукторного валика, также могут вызывать проблемы во время промышленного производства. Например, если узел нанесения краски устройства для декорирования по предшествующему уровню техники настроен в начале производственного цикла, тепло, генерируемое трением дукторного валика и вибрациями дукторного валика, может изменять передачу краски на формную пластину и офсетную пластину. В частности, варьирование температур компонентов узлов нанесения краски по предшествующему уровню техники может отрицательно влиять на перенос краски с помощью узла нанесения краски.Heat and vibrations caused by the movement and friction of the inductor roll can also cause problems during industrial production. For example, if the inking unit of a prior art decorator is set up at the beginning of a production run, the heat generated by friction of the ink roller and vibrations of the ink roller can change ink transfer to the platen and blanket plate. In particular, varying the temperatures of the components of the prior art ink applicators can adversely affect ink transfer by the ink applicator.
Из-за этих и других ограничений существующих узлов нанесения краски устройств для декорирования, используемых для декорирования металлических емкостей, существует необходимость в узле нанесения краски, который можно более легко эксплуатировать и регулировать и который генерирует меньше тепла и отходов, требует меньшего времени на управление оператором и менее чувствителен к ошибке оператора, чем узлы нанесения краски по предшествующему уровню техники, без снижения производительности или ухудшения качества изображения в высокоскоростной системе производства металлических емкостей.Because of these and other limitations of existing decorator paint applicators used to decorate metal containers, there is a need for a paint applicator that can be more easily operated and adjusted, generates less heat and waste, requires less operator control time, and is less sensitive to operator error than prior art inking units, without compromising productivity or degrading image quality in a high-speed metal container production system.
Раскрытие изобретенияDisclosure of invention
Один аспект изобретения состоит в новом мерном валике для узла нанесения краски устройства для декорирования, выполненного с возможностью декорирования наружных поверхностей металлических емкостей. Узел нанесения краски содержит красочный валик, выполненный с возможностью приема краски из красочного резервуара. Красочный резервуар содержит красочные ножи для регулирования толщины и объема краски, принимаемой красочным валиком. Мерный валик расположен ниже красочного валика по технологическому потоку для выборочного приема краски с красочного валика. Ниже мерного валика по технологическому потоку расположен передаточный валик для выборочного приема краски с мерного валика.One aspect of the invention is a new metering roll for a paint application unit of a decorating device configured to decorate the outer surfaces of metal containers. The ink application unit comprises an ink roller configured to receive ink from an ink tank. The ink tank contains ink blades to control the thickness and volume of ink received by the ink roller. The measuring roller is positioned downstream of the ink roller to selectively receive ink from the ink roller. Below the metering roller in the process flow, there is a transfer roller for selectively receiving ink from the metering roller.
Регулировочный механизм приспособлен для перемещения мерного валика из первого положения переноса краски во второе положение выстоя. В первом положении переноса краски мерный валик находится в контакте с передаточным валиком и переносит краску на передаточный валик. Однако мерный валик находится на удалении на первом расстоянии от красочного валика. Первое расстояние образует зазор под краску между мерным валиком и красочным валиком. Первое расстояние не превышает толщину краски на красочном валике. Соответственно, несмотря на то, что мерный валик не находится в контакте с красочным валиком, когда он расположен в первом положении переноса краски, красочный валик принимает краску с красочного валика. Таким образом, когда устройство для декорирования выполняет декорирование металлических емкостей, мерный валик остается в первом положении переноса краски в контакте с передаточным валиком, но не контактирует с красочным валиком.The adjustment mechanism is adapted to move the measuring roller from the first ink transfer position to the second dwell position. In the first ink transfer position, the measuring roller is in contact with the transfer roller and transfers ink to the transfer roller. However, the measuring roller is at a first distance from the ink roller. The first distance forms the ink gap between the measuring roller and the inking roller. The first distance does not exceed the thickness of the ink on the inking roller. Accordingly, although the measuring roller is not in contact with the ink roller, when it is located at the first ink transfer position, the ink roller receives ink from the ink roller. Thus, when the decorator is decorating metal containers, the measuring roller remains in the first ink transfer position in contact with the transfer roller but not in contact with the ink roller.
Когда устройство для декорирования не выполняет декорирование металлических емкостей, регулировочный механизм способен перемещать мерный валик во второе положение выстоя. Во втором положении выстоя мерный валик расположен на удалении от красочного валика на втором расстоянии, которое превышает первое расстояние. Второе расстояние больше толщины краски на красочном валике. Соответственно, во втором положении выстоя мерный валик не принимает краску с красочного валика и не переносит краску на передаточный валик.When the decorating device is not decorating metal containers, the adjustment mechanism is able to move the measuring roller to the second dwell position. In the second standing position, the measuring roller is located at a second distance from the ink roller, which is greater than the first distance. The second distance is greater than the thickness of the ink on the inking roller. Accordingly, in the second standing position, the measuring roller does not receive ink from the inking roller and does not transfer ink to the transfer roller.
В варианте выполнения мерный валик также расположен на расстоянии от передаточного валика, когда он находится во втором положении выстоя. Соответственно, в варианте выполнения во втором положении выстоя мерный валик не находится в контакте или не переносит краску на передаточный валик.In an embodiment, the measuring roller is also located at a distance from the transfer roller when it is in the second standing position. Accordingly, in the embodiment, in the second standing position, the measuring roller is not in contact or does not transfer ink to the transfer roller.
Другой аспект изобретения представляет собой узел нанесения краски, который содержит приводной элемент, приспособленный для вращения красочного валика с предварительно заданной частотой вращения, которая может варьироваться. Частота вращения красочного валика не влияет на частоту вращения мерного валика, расположенного ниже красочного валика по технологическому потоку, и не зависит от этой частоты вращения. Приводной элемент способен изменять частоту вращения красочного валика для изменения количества краски, переносимого на мерный валик.Another aspect of the invention is an ink application assembly that includes a drive member adapted to rotate an ink roller at a predetermined rotational speed, which may vary. The speed of the ink roller does not affect the speed of the measuring roller located below the ink roller in the process flow, and does not depend on this speed. The drive member is capable of changing the speed of the ink roller to change the amount of ink transferred to the measuring roller.
В варианте выполнения частота вращения красочного валика непосредственно связана с количеством краски, переносимым на мерный валик. Например, когда первый элемент вращает красочный валик с первой частотой вращения, первое количество краски может переноситься на мерный валик в предварительно заданный период времени.In an embodiment, the speed of the ink roller is directly related to the amount of ink transferred to the measuring roller. For example, when the first element rotates the inking roller at the first rotational speed, the first amount of ink may be transferred to the measuring roller in a predetermined period of time.
Приводной элемент также может вращать красочный валик со второй частотой вращения, которая превышает первую частоту вращения. Когда приводной элемент вращает красочный валик со второй частотой вращения, второе количество краски, превышающее первое количество краски, может переноситься на мерный валик в предварительно заданный период времени.The drive element may also rotate the inking roller at a second rotational speed that is greater than the first rotational speed. When the drive member rotates the ink roller at the second rotational speed, a second ink amount greater than the first ink amount can be transferred to the measuring roller in a predetermined period of time.
Один аспект изобретения представляет собой узел нанесения краски для устройства для декорирования. Узел нанесения краски, в общем, содержит красочный валик, мерный валик и передаточный валик. Первый приводной элемент приспособлен для вращения красочного валика с первой предварительно заданной частотой вращения, которая может варьироваться. При необходимости, узел нанесения краски содержит второй приводной элемент, который связан с передаточным валиком. Второй приводной элемент способен вращать передаточный валик со второй частотой вращения. Вторая частота вращения может быть по меньшей мере равна первой частоте вращения. В варианте выполнения вторая частота вращения превышает первую частоту вращения. В другом варианте выполнения вторая частота вращения может быть меньше первой частоты вращения.One aspect of the invention is a paint application unit for a decorator. The inking unit generally comprises an inking roller, a measuring roller, and a transfer roller. The first drive element is adapted to rotate the inking roller at a first predetermined speed, which may vary. If necessary, the paint application unit contains a second drive element, which is connected to the transfer roller. The second drive element is capable of rotating the transfer shaft at a second rotational speed. The second rotational speed may be at least equal to the first rotational speed. In an embodiment, the second speed exceeds the first speed. In another embodiment, the second speed may be less than the first speed.
При необходимости, узел нанесения краски также может содержать регулировочный механизм. Регулировочный механизм узла нанесения краски может перемещать мерный валик из первого положения переноса краски во второе положение выстоя. В варианте выполнения мерный валик выполнен с возможностью свободного вращения вокруг геометрической оси. При необходимости, геометрическая ось может определяться осью. В первом положении переноса краски мерный валик находится в контакте с передаточным валиком и воспринимает вращательное усилие от передаточного валика. В варианте выполнения мерный валик не находится в контакте или не воспринимает вращательное усилие от красочного валика.If necessary, the paint application unit may also contain an adjustment mechanism. The adjusting mechanism of the ink application unit can move the measuring roller from the first ink transfer position to the second dwell position. In an embodiment, the measuring roller is made with the possibility of free rotation around the geometric axis. If necessary, the geometry axis can be defined by the axis. In the first ink transfer position, the measuring roller is in contact with the transfer roller and receives rotational force from the transfer roller. In an embodiment, the measuring roller is not in contact with or does not receive rotational force from the ink roller.
Другой аспект изобретения представляет собой энергонезависимый машиночитаемый носитель, включающий в себя инструкции, приспособленные для того, чтобы процессор системы управления автоматически регулировал компоненты узла нанесения краски устройства для декорирования согласно варианту осуществления изобретения. Инструкции включают в себя инструкции, которые побуждают процессор к выполнению одного или более из следующих действий: (1) получение информации от датчика, относящейся к металлической емкости, декорируемой устройством для декорирования; (2) определение, является ли декорирование приемлемым или дефектным; (3) если декорирование является дефектным, инструкции побуждают процессор определять, можно ли отрегулировать компонент узла нанесения краски для исправления дефекта; и (4) направление сигнала для изменения настройки одного или более компонентов узла нанесения краски для изменения количества краски, переносимого на следующие металлические емкости.Another aspect of the invention is a non-volatile computer-readable medium including instructions adapted to cause a control system processor to automatically adjust the components of an inking unit of a decorator according to an embodiment of the invention. The instructions include instructions that cause the processor to perform one or more of the following: (1) obtaining sensor information related to the metal container being decorated by the decorator; (2) determining whether the decoration is acceptable or defective; (3) if the decoration is defective, the instructions cause the processor to determine whether the paint application unit component can be adjusted to correct the defect; and (4) sending a signal to change the setting of one or more components of the ink application unit to change the amount of ink transferred to the next metal containers.
Система управления может направлять сигнал по меньшей мере одному из компонентов, к которым относятся исполнительный механизм, связанный с красочным ножом, первый приводной элемент, регулировочный механизм и второй приводной элемент узла нанесения краски. Сигнал может вынуждать исполнительный механизм изменять положение красочного ножа относительно красочного валика. Первый приводной элемент может изменять частоту вращения красочного валика в ответ на получение сигнала от системы управления. Сходным образом, второй приводной элемент может изменять частоту вращения по меньшей мере одного из валиков, к которым относятся передаточный валик и мерный валик, в ответ на сигнал, направляемый от системы управления. При необходимости, система управления может направлять сигнал регулировочному механизму для изменения расстояния между мерным валиком и красочным валиком.The control system can send a signal to at least one of the components, which include an actuator associated with the paint knife, the first drive element, the adjustment mechanism and the second drive element of the paint application unit. The signal may cause the actuator to change the position of the inking knife relative to the inking roller. The first drive element may change the speed of the inking roller in response to receiving a signal from the control system. Similarly, the second drive element can change the speed of at least one of the rollers, which include the transfer roller and the measuring roller, in response to a signal sent from the control system. If necessary, the control system can send a signal to the adjustment mechanism to change the distance between the measuring roller and the ink roller.
Один аспект изобретения представляет собой узел нанесения краски для устройства для декорирования, выполненный с возможностью декорирования наружной поверхности металлической емкости. Узел нанесения краски содержит: (1) красочный резервуар для обеспечения подачи краски; (2) красочный валик для приема краски из красочного резервуара; (3) первый приводной элемент, приспособленный для вращения красочного валика с предварительно заданной частотой вращения; (4) мерный валик с первым положением переноса краски для приема краски с красочного валика и вторым положением выстоя, в котором мерный валик не принимает краску с красочного валика; и (5) передаточный валик, расположенный ниже мерного валика по технологическому потоку.One aspect of the invention is a paint application unit for a decorating device configured to decorate the outer surface of a metal container. The paint application unit includes: (1) a paint reservoir for supplying paint; (2) an ink roller for receiving ink from the ink tank; (3) a first drive member adapted to rotate the inking roller at a predetermined rotational speed; (4) a measuring roller with a first ink transfer position for receiving ink from the inking roller and a second standing position in which the measuring roller does not receive ink from the inking roller; and (5) a transfer roll located downstream of the measuring roll.
В первом положении переноса краски мерный валик расположен на первом расстоянии от красочного валика. Первое расстояние не превышает толщину краски на красочном валике.In the first ink transfer position, the measuring roller is located at a first distance from the ink roller. The first distance does not exceed the thickness of the ink on the inking roller.
В варианте выполнения первое расстояние составляет по меньшей мере приблизительно 0,002 дюйма. Первое расстояние может быть меньше приблизительно 0,045 дюйма. Соответственно, первое расстояние может составлять от приблизительно 0,002 дюйма до приблизительно 0,045 дюйма.In an embodiment, the first distance is at least about 0.002 inches. The first distance may be less than about 0.045 inches. Accordingly, the first distance may be from about 0.002 inches to about 0.045 inches.
Кроме того, в варианте выполнения мерный валик находится в постоянном контакте с передаточным валиком и переносит краску на передаточный валик в первом положении переноса краски. Когда устройство для декорирования выполняет декорирование металлических емкостей, мерный валик может оставаться в первом положении переноса краски в контакте с передаточным валиком, но не с красочным валиком. В частности, мерный валик не находится в контакте с красочным валиком, когда мерный валик находится или в первом положении переноса краски, или когда мерный валик находится во втором положении выстоя. Однако мерный валик остается в первом положении переноса краски для постоянного контакта с передаточным валиком, когда устройство для декорирования выполняет декорирование металлических емкостей.In addition, in an embodiment, the measuring roller is in constant contact with the transfer roller and transfers the ink to the transfer roller in the first ink transfer position. When the decorator is decorating metal containers, the measuring roller may remain in the first ink transfer position in contact with the transfer roller but not with the ink roller. In particular, the measuring roller is not in contact with the inking roller when the measuring roller is either in the first ink transfer position or when the measuring roller is in the second standing position. However, the measuring roller remains in the first ink transfer position for constant contact with the transfer roller when the decorator is decorating the metal containers.
Во втором положении выстоя мерный валик расположен на втором расстоянии от красочного валика, причем второе расстояние больше первого расстояния. В варианте выполнения второе расстояние по меньшей мере больше толщины краски на красочном валике.In the second standing position, the measuring roller is located at a second distance from the inking roller, the second distance being greater than the first distance. In an embodiment, the second distance is at least greater than the thickness of the ink on the ink roller.
При необходимости, второе расстояние может составлять по меньшей мере приблизительно 0,045 дюйма или по меньшей мере приблизительно 0,090 дюйма. В другом варианте выполнения второе расстояние меньше приблизительно 0,3 дюйма или составляет от приблизительно 0,045 дюйма до приблизительно 0,3 дюйма.Optionally, the second distance may be at least about 0.045 inches or at least about 0.090 inches. In another embodiment, the second distance is less than about 0.3 inches, or about 0.045 inches to about 0.3 inches.
Кроме того, в варианте выполнения мерный валик расположен на заданном третьем расстоянии от передаточного валика во втором положении выстоя. Соответственно, в варианте выполнения мерный валик не контактирует с передаточным валиком во втором положении выстоя.In addition, in an embodiment, the measuring roller is located at a predetermined third distance from the transfer roller in the second standing position. Accordingly, in an embodiment, the measuring roller does not contact the transfer roller in the second standing position.
При необходимости, третье расстояние может быть больше приблизительно 0,03 дюйма. В варианте выполнения третье расстояние меньше приблизительно 0,1 дюйма. В частности, третье расстояние составляет от приблизительно 0,03 дюйма до приблизительно 0,1 дюйма.If necessary, the third distance may be greater than approximately 0.03 inches. In an embodiment, the third distance is less than about 0.1 inch. In particular, the third distance is from about 0.03 inches to about 0.1 inches.
Как вариант, в другом варианте выполнения ось мерного валика расположена на фиксированном расстоянии от оси передаточного валика. Соответственно, мерный валик находится в контакте с передаточным валиком, как в первом положении переноса краски, так и во втором положении выстоя.Alternatively, in another embodiment, the axis of the measuring roller is located at a fixed distance from the axis of the transfer roller. Accordingly, the measuring roller is in contact with the transfer roller, both in the first ink transfer position and in the second rest position.
Узел нанесения краски также содержит дополнительный регулировочный механизм, связанный с мерным валиком. Регулировочный механизм выполнен с возможностью перемещения мерного валика из первого положения переноса краски во второе положение выстоя.The paint application unit also contains an additional adjustment mechanism associated with the measuring roller. The adjustment mechanism is configured to move the measuring roller from the first ink transfer position to the second dwell position.
В варианте выполнения регулировочный механизм взаимно соединен с осью мерного валика. Соответственно, в варианте выполнения регулировочный механизм перемещает ось мерного валика в сторону от оси красочного валика с целью перемещения мерного валика из первого положения переноса краски во второе положение выстоя. Ось мерного валика приблизительно параллельна оси красочного валика и оси передаточного валика.In an embodiment, the adjusting mechanism is mutually connected to the axis of the measuring roller. Accordingly, in an embodiment, the adjustment mechanism moves the metering roller axis away from the ink roller axis to move the metering roller from the first ink transfer position to the second dwell position. The axis of the measuring roller is approximately parallel to the axis of the inking roller and the axis of the transfer roller.
Ось красочного валика и ось передаточного валика определяют первую плоскость. В варианте выполнения регулировочный механизм может перемещать ось мерного валика поперек первой плоскости. При необходимости, регулировочный механизм может перемещать ось мерного валика приблизительно перпендикулярно относительно первой плоскости.The axis of the inking roller and the axis of the transfer roller define the first plane. In an embodiment, the adjusting mechanism can move the axis of the measuring roller across the first plane. If necessary, the adjusting mechanism can move the axis of the measuring roller approximately perpendicular to the first plane.
В варианте выполнения регулировочный механизм перемещает ось мерного валика в сторону от первой плоскости при перемещении мерного валика во второе положение выстоя. Кроме того, или как вариант, регулировочный механизм может перемещать ось мерного валика к первой плоскости при перемещении мерного валика в первое положение переноса краски.In an embodiment, the adjustment mechanism moves the measuring roller axis away from the first plane when the measuring roller is moved to the second dwell position. In addition, or alternatively, the adjusting mechanism may move the metering roller axis toward the first plane when the metering roller is moved to the first ink transfer position.
При необходимости, регулировочный механизм перемещает ось мерного валика в сторону от оси передаточного валика для перемещения мерного валика из первого положения переноса краски во второе положение выстоя. Как вариант, в другом варианте выполнения расстояние между осью мерного валика и осью передаточного валика не изменяется, когда регулировочный механизм перемещает мерный валик из первого положения переноса краски во второе положение выстоя. В варианте выполнения регулировочный механизм вращает мерный валик вокруг оси передаточного валика при перемещении мерного валика между первым положением переноса краски и вторым положением выстоя.If necessary, the adjustment mechanism moves the metering roller axis away from the transfer roller axis to move the metering roller from the first ink transfer position to the second dwell position. Alternatively, in another embodiment, the distance between the measuring roller axis and the transfer roller axis does not change when the adjusting mechanism moves the measuring roller from the first ink transfer position to the second dwell position. In an embodiment, the adjusting mechanism rotates the measuring roller about the axis of the transfer roller while moving the measuring roller between the first ink transfer position and the second dwell position.
При необходимости, узел нанесения краски содержит множество красочных ножей. Красочные ножи выполнены с возможностью регулирования количества краски, принимаемой красочным валиком, так что толщина краски на красочном валике является регулируемой.If necessary, the paint application unit contains a plurality of paint knives. The inking knives are configured to adjust the amount of ink received by the inking roller, so that the thickness of the ink on the inking roller is adjustable.
В варианте выполнения красочные ножи могут быть настроены так, чтобы толщина краски на красочном валике была меньше приблизительно 0,040 дюйма или меньше приблизительно 0,033 дюйма. В варианте выполнения красочные ножи могут регулироваться для контакта с красочным валиком. Соответственно, толщина краски на красочном валике может регулироваться до толщины от приблизительно 0,0 дюйма до приблизительно 0,040 дюйма посредством изменения положения красочных ножей относительно красочного валика.In an embodiment, the inking knives may be adjusted so that the thickness of the ink on the inking roller is less than about 0.040 inches or less than about 0.033 inches. In an embodiment, the inking knives may be adjusted to contact the inking roller. Accordingly, the thickness of the ink on the inking roller can be adjusted to a thickness of about 0.0 inch to about 0.040 inch by changing the position of the inking knives relative to the inking roller.
В варианте выполнения узел нанесения краски также содержит первый приводной элемент, приспособленный для вращения красочного валика с первой предварительно заданной частотой вращения. Благодаря приведению в действие первого приводного элемента для увеличения частоты вращения красочного валика, когда мерный валик находится в первом положении переноса краски, объем краски, переносимый на мерный валик, может увеличиваться. Сходным образом уменьшение первой предварительно заданной частоты вращения красочного валика может уменьшать объем краски, переносимый на мерный валик.In an embodiment, the ink application assembly also includes a first drive element adapted to rotate the ink roller at a first predetermined rotational speed. By actuating the first driving member to increase the speed of the inking roller when the measuring roller is in the first ink transfer position, the amount of ink transferred to the measuring roller can be increased. Similarly, decreasing the first predetermined ink roller speed may decrease the amount of ink transferred to the measuring roller.
В варианте выполнения первый приводной элемент выполнен с возможностью вращения красочного валика только когда мерный валик находится в первом положении переноса краски. Соответственно, первый приводной элемент не вращает красочный валик, когда мерный валик находится во втором положении выстоя.In an embodiment, the first drive element is configured to rotate the inking roller only when the measuring roller is in the first ink transfer position. Accordingly, the first drive member does not rotate the inking roller when the measuring roller is in the second standing position.
При необходимости, узел нанесения краски также содержит второй приводной элемент. Второй приводной элемент приспособлен для вращения передаточного валика со второй предварительно заданной частотой вращения. Вторая предварительно заданная частота вращения может быть меньше, равна или больше первой предварительно заданной частоты вращения красочного валика.If necessary, the paint application unit also contains a second drive element. The second drive element is adapted to rotate the transfer shaft at a second predetermined speed. The second predetermined speed may be less than, equal to, or greater than the first predetermined speed of the inking roller.
В варианте выполнения второй приводной элемент выполнен с возможностью вращения передаточного валика только когда мерный валик находится в первом положении переноса краски. Соответственно, второй приводной элемент не вращает передаточный валик, когда мерный валик находится во втором положении выстоя.In an embodiment, the second drive element is configured to rotate the transfer roller only when the measuring roller is in the first ink transfer position. Accordingly, the second drive member does not rotate the transfer roller when the measuring roller is in the second rest position.
В варианте выполнения мерный валик выполнен с возможностью вращения в ответ на усилие, воспринимаемое от передаточного валика, когда мерный валик находится в первом положении переноса краски. Дополнительно или как вариант, в другом варианте выполнения второй приводной элемент приспособлен для вращения мерного валика с частотой вращения, которая по меньшей мере равна или больше частоты вращения красочного валика.In an embodiment, the measuring roller is rotatable in response to a force received from the transfer roller when the measuring roller is in the first ink transfer position. Additionally or alternatively, in another embodiment, the second drive element is adapted to rotate the metering roller at a speed that is at least equal to or greater than the speed of the inking roller.
При необходимости, передаточный валик выполнен с возможностью вращения в первом направлении. Передаточный валик может приводить мерный валик во вращение во втором направлении, противоположном первому направлению.If necessary, the transfer roller is rotatable in the first direction. The transfer roller may cause the measuring roller to rotate in a second direction opposite to the first direction.
В варианте выполнения красочный валик выполнен с возможностью вращения в первом направлении. Соответственно, в первом варианте выполнения мерный валик вращается в направлении, которое является противоположным направлению вращения красочного валика. В частности, красочный валик вращается в первом направлении, в то время как мерный валик вращается во втором направлении.In an embodiment, the ink roller is rotatable in the first direction. Accordingly, in the first embodiment, the measuring roller rotates in a direction that is opposite to the direction of rotation of the ink roller. In particular, the inking roller rotates in the first direction while the measuring roller rotates in the second direction.
В ином случае в другом варианте выполнения красочный валик выполнен с возможностью вращения во втором направлении. Соответственно, в варианте выполнения мерный валик вращается в направлении, которое является таким же, как и направление вращения красочного валика. В частности, мерный валик и красочный валик могут вращаться во втором направлении.Otherwise, in another embodiment, the ink roller is rotatable in a second direction. Accordingly, in an embodiment, the measuring roller rotates in a direction that is the same as the direction of rotation of the ink roller. In particular, the measuring roller and the inking roller can be rotated in the second direction.
В варианте выполнения устройство для декорирования содержит формную пластину, расположенную на формном цилиндре. Формная пластина выполнена с возможностью переноса краски на передаточную офсетную пластину, расположенную на офсетном цилиндре устройства для декорирования.In an embodiment, the decoration device comprises a plate located on a plate cylinder. The form plate is configured to transfer ink to a transfer offset plate located on the offset cylinder of the decoration device.
В варианте выполнения узел нанесения краски также содержит по меньшей мере один промежуточный валик, расположенный ниже передаточного валика по технологическому потоку. Промежуточный валик выполнен с возможностью переноса краски с передаточного валика на формную пластину. Промежуточный валик находится в контакте с передаточным валиком и формным цилиндром.In an embodiment, the paint application assembly also includes at least one intermediate roller located downstream of the transfer roller. The intermediate roller is configured to transfer ink from the transfer roller to the plate. The intermediate roller is in contact with the transfer roller and the plate cylinder.
При необходимости, в другом варианте выполнения узел нанесения краски содержит множество промежуточных валиков между передаточным валиком и формным цилиндром. В варианте выполнения множество промежуточных валиков может содержать по меньшей мере один из валиков, к которым относятся второй передаточный валик, третий передаточный валик, первый колеблющийся валик, второй колеблющийся валик, накатной валик и раскатной валик. По меньшей мере один из множества промежуточных валиков выполнен с возможностью контакта с передаточным валиком. Кроме того, по меньшей мере один из множества промежуточных валиков выполнен с возможностью контакта с формной пластиной. Формная пластина может переносить краску на передаточную офсетную пластину. Передаточная офсетная пластина в дальнейшем может переносить краску на металлическую емкость для декорирования краской наружной поверхности металлической емкости.Optionally, in another embodiment, the inking unit comprises a plurality of intermediate rollers between the transfer roller and the plate cylinder. In an embodiment, the plurality of intermediate rollers may comprise at least one of a second transfer roller, a third transfer roller, a first oscillating roller, a second oscillating roller, a knurling roller, and a sheeting roller. At least one of the plurality of intermediate rollers is configured to contact the transfer roller. In addition, at least one of the plurality of intermediate rollers is configured to contact the plate. The printing plate can transfer ink to the transfer offset plate. The transfer offset plate can then transfer ink to the metal container to decorate the outer surface of the metal container with ink.
Другой аспект изобретения состоит в том, чтобы создать способ декорирования наружной поверхности емкости с помощью узла нанесения краски устройства для декорирования, включающий в себя этапы, на которых: (1) обеспечивают наличие красочного резервуара с подачей краски; (2) обеспечивают наличие красочного валика для приема краски из красочного резервуара; (3) обеспечивают наличие мерного валика, расположенного ниже красочного валика по технологическому потоку; (4) обеспечивают наличие регулировочного механизма, приспособленного для перемещения мерного валика из первого положения переноса краски во второе положение выстоя; (5) обеспечивают наличие передаточного валика, расположенного ниже мерного валика по технологическому потоку; (6) обеспечивают наличие формного цилиндра с формной пластиной, расположенного ниже передаточного валика по технологическому потоку; (7) перемещают мерный валик в первое положение переноса краски с помощью регулировочного механизма так, что мерный валик принимает краску с красочного валика и переносит краску на передаточный валик; (8) переносят краску с передаточного валика на формную пластину; (9) переносят краску с формной пластины на передаточную офсетную пластину, прикрепленную к офсетному барабану устройства для декорирования; и (10) переносят краску с передаточной офсетной пластины на наружную поверхность емкости.Another aspect of the invention is to provide a method for decorating the outer surface of a container with an ink applicator of a decorating apparatus, comprising the steps of: (1) providing an ink supply ink reservoir; (2) providing an ink roller for receiving ink from the ink reservoir; (3) provide a measuring roller located downstream of the ink roller; (4) providing an adjustment mechanism adapted to move the measuring roller from the first ink transfer position to the second dwell position; (5) provide a transfer roll located downstream of the measuring roll in the process stream; (6) provide a printing cylinder with a printing plate located downstream of the transfer roller; (7) moving the measuring roller to the first ink transfer position with the adjustment mechanism so that the measuring roller receives ink from the ink roller and transfers ink to the transfer roller; (8) transferring the ink from the transfer roller to the platen; (9) transferring the ink from the printing plate to the transfer offset plate attached to the offset drum of the decoration apparatus; and (10) transferring ink from the transfer offset plate to the outer surface of the container.
В первом положении переноса краски мерный валик расположен на первом расстоянии от красочного валика. Первое расстояние не превышает толщину краски на красочном валике.In the first ink transfer position, the measuring roller is located at a first distance from the ink roller. The first distance does not exceed the thickness of the ink on the inking roller.
В варианте выполнения толщина краски на красочном валике составляет от приблизительно 0,0 дюйма до приблизительно 0,040 дюйма. Соответственно, первое расстояние может составлять от приблизительно 0,01 дюйма до приблизительно 0,40 дюйма. Первое расстояние ограничивает первый зазор под краску.In an embodiment, the thickness of the ink on the inking roller is from about 0.0 inch to about 0.040 inch. Accordingly, the first distance may be from about 0.01 inch to about 0.40 inch. The first distance defines the first paint gap.
Во втором положении выстоя мерный валик расположен на втором расстоянии от красочного валика. Второе расстояние больше первого расстояния.In the second standing position, the measuring roller is located at a second distance from the ink roller. The second distance is greater than the first distance.
Второе расстояние больше толщины краски на красочном валике. В варианте выполнения второе расстояние больше приблизительно 0,033 дюйма или больше приблизительно 0,040 дюйма. Например, второе расстояние может составлять от приблизительно 0,033 дюйма до приблизительно 0,3 дюйма.The second distance is greater than the thickness of the ink on the inking roller. In an embodiment, the second distance is greater than about 0.033 inches or greater than about 0.040 inches. For example, the second distance may be from about 0.033 inches to about 0.3 inches.
Когда мерный валик находится в первом положении переноса краски, мерный валик находится в постоянном контакте с передаточным валиком. В варианте выполнения мерный валик и передаточный валик расположены на фиксированном расстоянии. Соответственно, мерный валик находится в контакте с передаточным валиком, как в первом положении переноса краски, так и во втором положении выстоя.When the measuring roller is in the first ink transfer position, the measuring roller is in constant contact with the transfer roller. In an embodiment, the measuring roller and the transfer roller are located at a fixed distance. Accordingly, the measuring roller is in contact with the transfer roller, both in the first ink transfer position and in the second rest position.
В ином случае в другом варианте выполнения положение мерного валика относительно передаточного валика является регулируемым. Соответственно, в варианте выполнения мерный валик расположен на предварительно заданном третьем расстоянии от передаточного валика во втором положении выстоя так, что мерный валик не контактирует с передаточным валиком.Otherwise, in another embodiment, the position of the measuring roller relative to the transfer roller is adjustable. Accordingly, in an embodiment, the measuring roller is located at a predetermined third distance from the transfer roller in the second standing position so that the measuring roller does not contact the transfer roller.
В варианте выполнения способ также включает в себя этап, на котором прекращают вращение красочного валика, когда мерный валик находится во втором положении выстоя. При необходимости, способ может включать в себя этап, на котором прекращают вращение передаточного валика, когда мерный валик находится во втором положении выстоя.In an embodiment, the method also includes stopping the rotation of the inking roller when the measuring roller is in the second rest position. Optionally, the method may include stopping the rotation of the transfer roller when the measuring roller is in the second rest position.
При необходимости, способ может включать в себя этап, на котором приводят в действие регулировочный механизм для перемещения мерного валика из первого положения переноса краски во второе положение выстоя. Таким образом, перенос краски на формную пластину может прерываться.Optionally, the method may include actuating an adjustment mechanism to move the measuring roller from the first ink transfer position to the second dwell position. Thus, ink transfer to the platen may be interrupted.
В варианте выполнения регулировочный механизм перемещает ось мерного валика от оси красочного валика для перемещения мерного валика из первого положения переноса краски во второе положение выстоя. При необходимости, регулировочный механизм перемещает ось мерного валика в сторону от оси передаточного валика для перемещения мерного валика из первого положения переноса краски во второе положение выстоя. В ином случае в другом варианте выполнения расстояние между осью мерного валика и осью передаточного валика не изменяется, когда регулировочный механизм перемещает мерный валик из первого положения переноса краски во второе положение выстоя.In an embodiment, the adjusting mechanism moves the metering roller axis away from the inking roller axis to move the metering roller from the first ink transfer position to the second dwell position. If necessary, the adjustment mechanism moves the metering roller axis away from the transfer roller axis to move the metering roller from the first ink transfer position to the second dwell position. Otherwise, in another embodiment, the distance between the measuring roller axis and the transfer roller axis does not change when the adjusting mechanism moves the measuring roller from the first ink transfer position to the second dwell position.
Ось красочного валика и ось передаточного валика определяют первую плоскость. В варианте выполнения регулировочный механизм перемещает ось мерного валика поперек первой плоскости при перемещении мерного валика из первого положения переноса краски во второе положение выстоя.The axis of the inking roller and the axis of the transfer roller define the first plane. In an embodiment, the adjusting mechanism moves the measuring roller axis across the first plane when the measuring roller is moved from the first ink transfer position to the second dwell position.
Кроме того, или как вариант, способ также может включать в себя этап, на котором увеличивают частоту вращения красочного валика для увеличения объема краски, переносимого на формную пластину. Как вариант, способ может включать в себя этап, на котором уменьшают частоту вращения красочного валика для уменьшения объема краски, переносимого на формную пластину.In addition, or alternatively, the method may also include the step of increasing the speed of the ink roller to increase the amount of ink transferred to the plate. Alternatively, the method may include reducing the speed of the ink roller to reduce the amount of ink transferred to the plate.
При необходимости, красочный валик может вращаться с большей частотой вращения, чем частота вращения мерного валика. В другом варианте выполнения частота вращения красочного валика меньше частоты вращения мерного валика.If necessary, the ink roller can be rotated at a higher speed than the speed of the measuring roller. In another embodiment, the speed of the ink roller is less than the speed of the measuring roller.
Способ также может включать в себя этап, на котором вращают передаточный валик в первом направлении. В варианте выполнения мерный валик вращается в ответ на контакт с передаточным валиком. Соответственно, мерный валик может вращаться во втором направлении, противоположном первому направлению.The method may also include rotating the transfer roller in the first direction. In an embodiment, the measuring roller rotates in response to contact with the transfer roller. Accordingly, the measuring roller can be rotated in a second direction opposite to the first direction.
Способ может включать в себя этап, на котором вращают красочный валик в первом направлении. Соответственно, красочный валик может вращаться в первом направлении, в то время как мерный валик вращается во втором направлении.The method may include rotating the inking roller in a first direction. Accordingly, the inking roller can rotate in the first direction while the measuring roller rotates in the second direction.
В другом варианте выполнения способ включает в себя этап, на котором вращают красочный валик во втором направлении. Соответственно, как красочный валик, так и мерный валик могут вращаться во втором направлении.In another embodiment, the method includes rotating the inking roller in a second direction. Accordingly, both the inking roller and the measuring roller can rotate in the second direction.
При необходимости, способ также включает в себя этап, на котором перемещают красочный нож относительно красочного валика. Таким образом, толщина краски на участке красочного валика может регулироваться. В варианте выполнения красочный нож может находиться на расстоянии до приблизительно 0,045 дюйма от поверхности красочного валика. Таким образом, толщина краски на красочном валике может составлять до 0,045 дюйма. Соответственно, в варианте выполнения, когда мерный валик находится во втором положении выстоя, второе расстояние между мерным валиком и красочным валиком составляет больше приблизительно 0,045 дюйма.Optionally, the method also includes moving the inking knife relative to the inking roller. Thus, the thickness of the ink in the ink roller portion can be adjusted. In an embodiment, the inking knife may be up to about 0.045 inches from the surface of the inking roller. Thus, the thickness of the ink on the inking roller can be up to 0.045 inches. Accordingly, in the embodiment when the metering roller is in the second stand position, the second distance between the metering roller and the ink roller is greater than about 0.045 inches.
В варианте выполнения перенос краски с передаточного валика на формную пластину включает в себя перенос краски с передаточного валика на промежуточный валик. Промежуточный валик расположен между передаточным валиком и формным цилиндром. При необходимости, узел нанесения краски может содержать промежуточные валики, расположенные между передаточным валиком и формным цилиндром.In an embodiment, transferring ink from the transfer roller to the platen includes transferring ink from the transfer roller to an intermediate roller. The intermediate roller is located between the transfer roller and the plate cylinder. If necessary, the ink application unit may include intermediate rollers located between the transfer roller and the plate cylinder.
Способ также может включать в себя этап, на котором собирают данные о декорировании, выполненном на наружной поверхности металлической емкости, с помощью датчика. Система управления может определять, является ли декорирование дефектным, используя данные, полученные от датчика. Если декорирование является дефектным, система управления может направлять сигнал узлу нанесения краски для изменения количества краски, переносимого на формную пластину.The method may also include the step of collecting data on the decoration made on the outer surface of the metal container, using a sensor. The control system may determine whether the decoration is defective using data received from the sensor. If the decoration is defective, the control system may send a signal to the inking unit to change the amount of ink transferred to the plate.
В варианте выполнения система управления может определять, когда плотность краски декорирования является недостаточной. В ответ система управления может направлять сигнал узлу нанесения краски для увеличения количества краски, переносимого на формную пластину. Сигнал может вынуждать первый привод увеличивать частоту вращения красочного валика так, чтобы красочный валик мог переносить увеличенное количество краски на мерный валик. Кроме того, или дополнительно, сигнал может вынуждать регулировочный механизм перемещать мерный валик ближе к красочному валику так, чтобы мерный валик собирал больше краски с красочного валика. В варианте выполнения сигнал может вынуждать исполнительный механизм, связанный с красочным винтом красочного резервуара, перемещаться от красочного валика так, чтобы толщина каски на красочном валике увеличивалась.In an embodiment, the control system may determine when the density of the decoration ink is insufficient. In response, the control system may send a signal to the inking unit to increase the amount of ink transferred to the plate. The signal may cause the first drive to increase the speed of the inking roller so that the inking roller can transfer the increased amount of ink to the measuring roller. In addition, or additionally, the signal may cause the adjustment mechanism to move the metering roller closer to the ink roller so that the metering roller picks up more ink from the ink roller. In an embodiment, the signal may cause an actuator associated with the ink tank ink screw to move away from the ink roller so that the thickness of the helmet on the ink roller increases.
Как вариант, система управления может определять, что плотность краски декорирования является излишней. В ответ система управления может направлять сигнал узлу нанесения краски для уменьшения количества краски, переносимого на формную пластину. Сигнал может вынуждать первый привод уменьшать частоту вращения красочного валика так, чтобы красочный валик переносил уменьшенное количество краски на мерный валик. Кроме того, или как вариант, сигнал может вынуждать регулировочный механизм перемещать мерный валик в сторону от красочного валика так, что мерный валик собирает меньше краски с красочного валика. В варианте выполнения сигнал может вынуждать исполнительный механизм, связанный с красочным винтом красочного резервуара, перемещаться ближе к красочному валику так, что толщина краски на красочном валике уменьшается.Alternatively, the control system may determine that the density of the decoration ink is excessive. In response, the control system may send a signal to the inking station to reduce the amount of ink transferred to the plate. The signal may cause the first drive to reduce the speed of the ink roller so that the ink roller transfers the reduced amount of ink to the metering roller. In addition, or alternatively, the signal may cause the adjustment mechanism to move the metering roller away from the ink roller so that the metering roller picks up less ink from the ink roller. In an embodiment, the signal may cause an actuator associated with the ink tank ink screw to move closer to the ink roller so that the thickness of the ink on the ink roller is reduced.
Еще один аспект изобретения состоит в том, чтобы создать мерный валик, используемый в узле нанесения краски устройства для декорирования, для выборочного переноса краски между красочным валиком и передаточным валиком, чтобы декорировать наружную поверхность металлической емкости в установке для декорирования емкостей. Мерный валик, в общем, содержит без ограничения: (1) цилиндрический корпус с наружной поверхностью, приспособленной для приема краски с красочного валика и переноса краски на передаточный валик; (2) ось, проходящую через цилиндрический корпус, которая поддерживается на первом конце и/или втором конце; и (3) регулировочный механизм, функционально соединенный с осью, причем регулировочный механизм приспособлен для перемещения мерного валика из первого положения переноса краски, в котором мерный валик находится в контакте с передаточным валиком, расположенным ниже мерного валика по технологическому потоку, во второе положение выстоя, в котором мерный валик не находится в контакте с передаточным валиком. В первом положении переноса краски мерный валик способен принимать краску с красочного валика и в дальнейшем передавать краску передаточному валику.Yet another aspect of the invention is to provide a metering roller used in the inking unit of a decorating machine for selectively transferring ink between an inking roller and a transfer roller to decorate the outer surface of a metal container in a container decorating machine. The measuring roller generally includes, without limitation: (1) a cylindrical body with an outer surface adapted to receive ink from an ink roller and transfer ink to a transfer roller; (2) an axis passing through the cylindrical body, which is supported at the first end and/or the second end; and (3) an adjustment mechanism operatively connected to the axle, the adjustment mechanism being adapted to move the measuring roller from a first ink transfer position, in which the measuring roller is in contact with a downstream transfer roller, to a second dwell position, in which the measuring roller is not in contact with the transfer roller. In the first ink transfer position, the measuring roller is able to receive ink from the ink roller and further transfer the ink to the transfer roller.
Цилиндрический корпус выполнен с возможностью вращения вокруг оси. В частности, в варианте выполнения мерный валик вращается в ответ на усилие, воспринимаемое в результате контакта с передаточным валиком, когда мерный валик находится в первом положении переноса краски. Кроме того, или как вариант, мерный валик способен приводиться в движение вторым приводным узлом.The cylindrical body is made with the possibility of rotation around the axis. In particular, in an embodiment, the metering roller rotates in response to a force received as a result of contact with the transfer roller when the metering roller is in the first ink transfer position. In addition, or alternatively, the measuring roller is capable of being driven by a second drive unit.
Во время эксплуатации мерный валик расположен в первом положении переноса краски с наружной поверхностью, находящейся на первом расстоянии от красочного валика. В первом положении переноса краски наружная поверхность мерного валика находится в контакте с передаточным валиком.During operation, the measuring roller is located in the first ink transfer position with the outer surface at a first distance from the ink roller. In the first ink transfer position, the outer surface of the measuring roller is in contact with the transfer roller.
Первое расстояние ограничивается первым зазором между наружной поверхностью мерного валика и наружной поверхностью красочного валика. Первое расстояние может составлять от приблизительно 0,002 дюйма до приблизительно 0,05 дюйма.The first distance is limited by the first gap between the outer surface of the measuring roller and the outer surface of the ink roller. The first distance may be from about 0.002 inches to about 0.05 inches.
При необходимости, первое расстояние может регулироваться во время эксплуатации устройства для декорирования с целью изменения количества краски, переносимого с красочного валика на мерный валик. В частности, регулировочный механизм может перемещать мерный валик ближе к красочному валику, когда мерный валик находится в первом положении переноса краски. Таким образом, количество краски, принимаемое мерным валиком с красочного валика, может увеличиваться. Как вариант, регулировочный механизм может перемещать мерный валик дальше от красочного валика для уменьшения количества краски, которое мерный валик принимает с красочного валика в первом положении переноса краски.If necessary, the first distance can be adjusted during operation of the decorator to change the amount of ink transferred from the inking roller to the measuring roller. In particular, the adjustment mechanism can move the measuring roller closer to the ink roller when the measuring roller is in the first ink transfer position. Thus, the amount of ink taken by the metering roller from the ink roller can be increased. Alternatively, the adjustment mechanism may move the metering roller away from the ink roller to reduce the amount of ink the metering roller takes from the ink roller in the first ink transfer position.
Регулировочный механизм может перемещать мерный валик во второе положение выстоя для прерывания переноса краски на передаточный валик. Во втором положении выстоя наружная поверхность мерного валика находится на втором расстоянии от красочного валика, причем второе расстояние больше первого расстояния.The adjustment mechanism can move the measuring roller to a second dwell position to interrupt ink transfer to the transfer roller. In the second standing position, the outer surface of the measuring roller is at a second distance from the ink roller, the second distance being greater than the first distance.
Второе расстояние ограничивается вторым зазором между наружной поверхностью мерного валика и наружной поверхностью красочного валика. В варианте выполнения второе расстояние больше толщины краски на красочном валике. Второе расстояние может быть больше приблизительно 0,040 дюйма или больше приблизительно 0,045 дюйма. При необходимости, второе расстояние составляет по меньшей мере приблизительно 0,090 дюйма. В варианте выполнения второе расстояние составляет от приблизительно 0,040 дюйма до приблизительно 0,30 дюйма.The second distance is defined by a second gap between the outer surface of the measuring roller and the outer surface of the ink roller. In an embodiment, the second distance is greater than the thickness of the ink on the inking roller. The second distance may be greater than about 0.040 inches or greater than about 0.045 inches. Optionally, the second distance is at least about 0.090 inches. In an embodiment, the second distance is from about 0.040 inches to about 0.30 inches.
В варианте выполнения регулировочный механизм перемещает ось мерного валика в сторону от оси красочного валика для перемещения мерного валика из первого положения переноса краски во второе положение выстоя. В другом варианте выполнения регулировочный механизм перемещает ось мерного валика в сторону от оси передаточного валика, когда регулировочный механизм перемещает мерный валик из первого положения переноса краски во второе положение выстоя.In an embodiment, the adjustment mechanism moves the metering roller axis away from the inking roller axis to move the metering roller from the first ink transfer position to the second dwell position. In another embodiment, the adjusting mechanism moves the measuring roller axis away from the transfer roller axis when the adjusting mechanism moves the measuring roller from the first ink transfer position to the second dwell position.
Наружная поверхность цилиндрического корпуса содержит один или более материалов из числа материалов, к которым относятся резина, пластик, керамика и металл, например, сталь. В варианте выполнения наружная поверхность цилиндрического корпуса может иметь канавки, насечки или гравировку поперечными штрихами. Наружная поверхность также может содержать ячейки для приема краски с красочного валика. Как вариант, наружная поверхность цилиндрического корпуса может быть, по существу, гладкой.The outer surface of the cylindrical body contains one or more of the materials, which include rubber, plastic, ceramic and metal, such as steel. In an embodiment, the outer surface of the cylindrical body may be grooved, notched or engraved with transverse strokes. The outer surface may also contain cells for receiving ink from the ink roller. Alternatively, the outer surface of the cylindrical body may be substantially smooth.
Эти и другие преимущества станут понятными из приведенного описания. Вышеописанные варианты выполнения, задачи и компоновки не являются ни полными, ни исчерпывающими. Изобретение представлено с различными уровнями детализации в разделе «Раскрытие изобретения», а также на чертежах и в разделе «Варианты осуществления изобретения», причем не подразумеваются никакие ограничения в отношении объема изобретения ни посредством включения, ни посредством невключения элементов, компонентов и т.д. в раздел «Раскрытие изобретения». Дополнительные аспекты изобретения станут более понятными из раздела «Варианты осуществления изобретения», в частности, со ссылками на чертежи.These and other advantages will become clear from the above description. The embodiments, tasks, and arrangements described above are neither complete nor exhaustive. The invention is presented at various levels of detail in the "Disclosure of the Invention" section, as well as in the drawings and in the "Embodiments of the Invention" section, and no limitation is implied with respect to the scope of the invention, either by including or not including elements, components, etc. in the "Disclosure of the Invention" section. Additional aspects of the invention will become more apparent from the section "Embodiments of the invention", in particular with reference to the drawings.
Следует иметь в виду, что могут возможны другие варианты осуществления, использующие по отдельности и в комбинации одну или более особенностей, упомянутых выше или описанных далее. Кроме того, раздел «Раскрытие изобретения» не следует рассматривать как представляющий в полной мере и объеме изобретение. Следует иметь ввиду, что возможны другие варианты осуществления, использующие по отдельности и в комбинации одну или более особенностей, упомянутых выше или описанных далее. Например, предполагается, что различные особенности и элементы, показанные и/или описанные применительно к варианту осуществления или фигуре, могут комбинироваться или заменяться особенностями или элементами из других вариантов осуществления или фигур независимо от того, показаны и описаны такая комбинация или замена в настоящем документе или нет.It should be appreciated that other embodiments may be possible using, individually and in combination, one or more of the features mentioned above or described below. In addition, the section "Disclosure of the invention" should not be construed as representing the full extent and scope of the invention. It should be appreciated that other embodiments are possible using, individually and in combination, one or more of the features mentioned above or described below. For example, it is contemplated that various features and elements shown and/or described in connection with an embodiment or figure may be combined or replaced with features or elements from other embodiments or figures, whether such combination or replacement is shown and described herein or no.
Несмотря на то, что емкость, в общем, именуются в настоящем документе как «металлическая емкость», «емкость для напитков», «банка» и «контейнер», следует понимать, что изобретение может использоваться для декорирования емкостей любого размера или формы, включая сюда без ограничения банки для напитков, бутылки для напитков и емкости для аэрозолей. Соответственно, подразумевается, что понятие «емкость» относится к емкостям любого типа и формы для любого продукта и особо не ограничивается до емкости для напитков, например, для безалкогольных напитков, или банки для пива. Емкости также могут быть в любом состоянии изготовления и могут изготавливаться посредством вытяжки с утонением или штамповки ударным выдавливанием. Таким образом, изобретение может использоваться для декорирования «чашки», которая в дальнейшем формуется в готовую емкость, «преформы бутылки», которая в дальнейшем формуется в металлическую бутылку, или «трубки», которая формуется в корпус емкости для аэрозоля.Although the container is generally referred to herein as "metal container", "beverage container", "can" and "container", it should be understood that the invention can be used to decorate containers of any size or shape, including here without limitation cans for drinks, bottles for drinks and containers for aerosols. Accordingly, the term "container" is intended to refer to containers of any type and shape for any product, and is not particularly limited to a beverage container, such as a soft drink container, or a beer can. The containers may also be in any state of manufacture and may be produced by thin drawing or impact forging. Thus, the invention can be used to decorate a "cup" which is further molded into a finished container, a "bottle preform" which is further molded into a metal bottle, or a "tube" which is molded into the body of an aerosol container.
Понятия «металл» или «металлический», используемые в настоящем документе, относятся к любому металлическому материалу, который может использоваться для формирования емкости, включая сюда без исключения алюминий, сталь, олово и любую их комбинацию. Однако следует иметь в виду, что устройство и способ согласно изобретению могут использоваться в различных формах и вариантах выполнения для декорирования емкостей, образованных из любого материала, включая сюда бумагу, пластик и стекло.The terms "metal" or "metallic" as used herein refer to any metallic material that can be used to form the container, including without limitation aluminum, steel, tin, and any combination thereof. However, it should be understood that the apparatus and method of the invention can be used in various forms and embodiments to decorate containers formed from any material, including paper, plastic and glass.
Используемые здесь выражения «по меньшей мере один», «один или более», «или» и «и/или» являются открытыми выражениями, которые при использовании являются как конъюнктивными, так и дизъюнктивными. Например, каждое из выражений «по меньшей мере один из A, B и C», «по меньшей мере один из A, B или C», «один или более из A, B и C», «один или более из A, B или C» и «A, B и/или C» означает только A, только B, только C, A и B вместе, A и C вместе, B и C вместе или A, B и C вместе.As used herein, the expressions "at least one", "one or more", "or" and "and/or" are open expressions that are both conjunctive and disjunctive when used. For example, each of the expressions "at least one of A, B and C", "at least one of A, B or C", "one or more of A, B and C", "one or more of A, B or C" and "A, B and/or C" means A only, B only, C only, A and B together, A and C together, B and C together, or A, B and C together.
Если не указано иначе, все числа, выражающие количества, размеры, состояния, отношения, диапазоны и т.д., используемые в описании и формуле изобретения, следует понимать, как модифицируемые во всех случаях с помощью понятия «примерно» или «приблизительно». Соответственно, если не указано иначе, все числа, выражающие количества, размеры, состояния, отношения, диапазоны и т.д., используемые в описании и формуле изобретения, могут быть увеличены или уменьшены приблизительно на 5% для достижения удовлетворительных результатов. Кроме того, все диапазоны, описанные в документе, могут быть уменьшены до любого поддиапазона или части диапазона, или до любой величины в пределах диапазона без отклонения от изобретения.Unless otherwise indicated, all numbers expressing quantities, sizes, conditions, ratios, ranges, etc. used in the specification and claims are to be understood as being modified in all instances by the terms "about" or "approximately". Accordingly, unless otherwise indicated, all numbers expressing quantities, sizes, conditions, ratios, ranges, etc. used in the description and claims may be increased or decreased by approximately 5% to achieve satisfactory results. Furthermore, all ranges described herein may be reduced to any sub-range or sub-range, or to any value within the range, without departing from the invention.
Слово в единственном числе, используемое здесь с каким-либо объектом, относится к одному или более таким объектам. По существу, слово в единственном числе, понятия «один или более» и «по меньшей мере один» могут использоваться здесь на равных основаниях.The singular word used here with any object refers to one or more such objects. As such, the word in the singular, the terms "one or more" and "at least one" can be used here on an equal footing.
Использование здесь понятий «включающий в себя», «содержащий» или «имеющий» и их вариантов означает, что они относятся к перечисленным далее элементам и их эквивалентам, а также к дополнительным элементам. Соответственно, понятия «включающий в себя», «содержащий» или «имеющий» и их варианты могут использоваться здесь на равных основаниях.The use of the terms "comprising", "comprising" or "having" and their variants herein means that they refer to the following elements and their equivalents, as well as additional elements. Accordingly, the terms "comprising", "comprising" or "having" and variations thereof may be used here on an equal footing.
Следует понимать, что используемое здесь понятие «средство» имеет самое широкое возможное толкование согласно 35 U.S.C., раздел 112(f). Соответственно, пункт, содержащий понятие «средство», распространяется на все структуры, материалы или действия, указанные в настоящем документе, и все их эквиваленты. Кроме того, структуры, материалы или действия и их эквиваленты должны включать в себя структуры, материалы или действия и их эквиваленты, описанные в самих разделах «Раскрытие изобретения», «Краткое описание чертежей», «Варианты осуществления изобретения», «Реферат» и «Формула изобретения».As used herein, "remedy" is to be understood to have the broadest possible interpretation under 35 U.S.C., section 112(f). Accordingly, the clause containing the concept of "means" applies to all structures, materials or actions specified in this document, and all their equivalents. In addition, the structures, materials or acts and their equivalents shall include the structures, materials or acts and their equivalents described in the sections "Disclosure of the Invention", "Brief Description of the Drawings", "Embodiments", "Abstract", and " Claim".
Краткое описание чертежейBrief description of the drawings
Чертежи, которые включены в описание и составляют его часть, поясняют варианты выполнения описываемой системы и совместно с основной частью описания изобретения, приведенной выше, и подробным описанием чертежей, приведенным далее, предназначены для объяснения принципов действия описываемой системы (систем) и устройства (устройств).The drawings, which are included in and form part of the description, explain the embodiments of the described system and together with the main part of the description of the invention given above and the detailed description of the drawings given below, are intended to explain the principles of operation of the described system (s) and device (s) .
На фиг. 1 показано устройство для декорирования по предшествующему уровню техники, вид сбоку;In FIG. 1 shows a prior art decorator, side view;
на фиг. 2 схематично показан узел нанесения краски по предшествующему уровню техники устройства для декорирования по предшествующему уровню техники;in fig. 2 schematically shows a prior art inking unit of a prior art decorating apparatus;
на фиг. 3 показаны красочный валик, мерный валик и передаточный валик узла нанесения краски согласно варианту осуществления изобретения, вид сбоку;in fig. 3 shows an ink roller, a measuring roller and a transfer roller of an inking unit according to an embodiment of the invention, side view;
на фиг. 4 – участок узла нанесения краски согласно другому варианту осуществления изобретения, причем показаны красочный валик, мерный валик и передаточный валик, вид сбоку в перспективе;in fig. 4 is a portion of an ink application unit according to another embodiment of the invention, showing the inking roller, measuring roller and transfer roller, in perspective side view;
на фиг. 5 – участок узла нанесения краски из фиг. 4, вид сбоку;in fig. 5 - section of the paint application unit from FIG. 4, side view;
на фиг. 6 – участок узла нанесения краски из фиг. 4, вид спереди;in fig. 6 - section of the paint application unit from FIG. 4, front view;
на фиг. 7 – красочный резервуар согласно варианту осуществления изобретения, вид сверху в перспективе, на котором, в общем, показаны красочные ножи относительно красочного валика согласно изобретению;in fig. 7 is a top perspective view of an ink tank according to an embodiment of the invention, generally showing the inking knives in relation to the inking roller according to the invention;
на фиг. 8 – участок устройства для декорирования согласно изобретению, схематичный вид, в общем, показывающий узел нанесения краски, содержащий мерный валик согласно варианту осуществления изобретения; иin fig. 8 is a section of a decorator according to the invention, in a schematic view generally showing a paint application unit comprising a measuring roller according to an embodiment of the invention; and
на фиг. 9 – система управления согласно варианту осуществления изобретения, блок-схема.in fig. 9 is a control system according to an embodiment of the invention, block diagram.
Чертежи могут быть выполнены в масштабе, но это не является обязательным. В определенных случаях конструктивные элементы, которые не являются необходимыми для понимания изобретения, или которые затрудняют понимание других конструктивных элементов, могут быть опущены. Разумеется, следует понимать, что описание не обязательно должно ограничиваться до представленных здесь вариантов осуществления. Следует иметь в виду, что могут быть определены другие варианты осуществления, использующие по отдельности и в комбинации одну или несколько особенностей, упомянутых выше или описанных далее. Например, предполагается, что различные особенности и устройства, показанные и/или описанные применительно к варианту осуществления, могут комбинироваться или заменяться особенностями или устройствами согласно другим вариантам осуществления независимо от того, показаны и описаны такая комбинация или замена в настоящем документе или нет.The drawings may be drawn to scale, but this is not required. In certain cases, features that are not essential to understanding the invention, or that make it difficult to understand other features, may be omitted. Of course, it should be understood that the description is not necessarily limited to the embodiments presented here. It should be appreciated that other embodiments may be defined using, individually and in combination, one or more of the features mentioned above or described below. For example, it is contemplated that various features and devices shown and/or described in connection with an embodiment may be combined or replaced with features or devices according to other embodiments, whether or not such combination or replacement is shown and described herein.
Далее перечислены компоненты согласно различным вариантам осуществления изобретения, показанные на чертежах.The following lists the components according to various embodiments of the invention shown in the drawings.
Список ссылочных обозначенийList of reference designations
2 – устройство для декорирования2 - decoration device
4 – загрузочный транспортер4 - loading conveyor
6 – металлическая емкость6 - metal container
6A – недекорированная металлическая емкость 6A - undecorated metal container
6A – декорированная металлическая емкость 6A - decorated metal container
8 – опорный цилиндр или транспортирующее колесо8 - support cylinder or transport wheel
10 – офсетный цилиндр10 - offset cylinder
12 – передаточная офсетная пластина12 - transfer offset plate
14 – формный цилиндр14 - forme cylinder
16 – формная пластина 16 - form plate
18 – узел нанесения краски по предшествующему уровню техники;18 - node for applying paint according to the prior art;
20 – красочный резервуар20 - colorful tank
22 – краска22 - paint
24 – красочный валик24 - colorful roller
26 – дукторный валик26 - ductor roller
28 – передаточный валик28 - transfer roller
30 – второй передаточный валик30 - the second transfer roller
32 – первый колеблющийся валик32 - the first oscillating roller
34 – третий передаточный валик34 - the third transfer roller
36 – второй колеблющийся валик36 - second oscillating roller
38 – накатной валик38 - rolling roller
40 – раскатной валик40 - rolling roller
42 – блок подачи лака42 - varnish supply unit
44 – устройство для декорирования44 - decoration device
46 – узел нанесения краски46 - paint application unit
48 – красочный резервуар48 - colorful tank
50 – красочный нож50 - colorful knife
52 – исполнительный механизм52 - actuator
54 – датчик положения или потенциометр54 - position sensor or potentiometer
56 – красочный валик56 - colorful roller
57 – ось красочного валика57 - the axis of the colorful roller
58- первый приводной элемент58 - first drive element
60 – мерный валик60 - measuring roller
62 – ось мерного валика62 - the axis of the measuring roller
64 – зазор64 - gap
66 – первое положение переноса краски66 - first ink transfer position
68 – второе положение выстоя68 - second standing position
70 – первое расстояние70 - first distance
72 – второе расстояние72 - second distance
74 – регулировочный механизм74 - adjusting mechanism
76 – передаточный валик76 - transfer roller
77 – ось передаточного валика77 - the axis of the transfer roller
78 – рама78 - frame
79 – первая плоскость между осями красочного валика и передаточного валика79 - the first plane between the axes of the ink roller and transfer roller
80 – третье расстояние между передаточным валиком и мерным валиком80 - the third distance between the transfer roller and the measuring roller
82 – второй зазор82 - second gap
84 – второй приводной элемент84 - second drive element
86 – промежуточные валики86 - intermediate rollers
88 – опорный элемент88 - support element
90 – система управления90 - control system
92 – шина92 - tire
94 – ЦПУ94 - CPU
96 – устройства ввода данных96 - input devices
98 – устройства вывода данных98 - data output devices
100 – устройства хранения данных100 - storage devices
102 – машиночитаемый считыватель данных102 - machine-readable data reader
104 – система связи104 - communication system
106 – оперативное запоминающее устройство106 - RAM
108 – блок ускорения обработки108 - processing acceleration block
110 – база данных110 - database
112 – сеть112 - network
114 – удаленное устройство хранения данных/база данных114 - remote storage device/database
116 – операционная система116 - operating system
118 – другой код118 - another code
120 – датчик120 - sensor
122 – источник света122 - light source
124 – исполнительный механизм124 - actuator
126 – вал126 - shaft
Варианты осуществления изобретенияEmbodiments of the invention
Для ознакомления специалистов в тех областях техники, которые имеют наиболее близкое отношение к изобретению, со ссылкой на чертежи, составляющие часть заявки, далее приведено описание предпочтительного варианта осуществления, который объясняет лучший вариант осуществления, рассматриваемый для внедрения на практике. Примеры вариантов осуществления описаны подробно без стремления описать все различные формы и модификации, в которых может быть внедрено изобретение. По существу, описанные здесь варианты осуществления являются поясняющими, и, как должно быть понятно специалистам в этой области техники, они могут быть модифицированы с помощью многочисленных способов в рамках объема и сущности изобретения. For the benefit of those skilled in the arts most closely related to the invention, with reference to the drawings forming part of the application, the following is a description of a preferred embodiment which explains the best embodiment considered for implementation in practice. The exemplary embodiments are described in detail without attempting to describe all the various forms and modifications in which the invention may be implemented. As such, the embodiments described herein are illustrative and, as will be appreciated by those skilled in the art, they may be modified in numerous ways within the scope and spirit of the invention.
Со ссылкой на фиг. 3–8, в общем, показан узел 46 нанесения краски по варианту осуществления изобретения. Узел 46 нанесения краски, в общем, содержит красочный резервуар 48, выполненный с возможностью поддерживать подачу краски 22. С красочным резервуаром 48 связан красочный валик 56.With reference to FIG. 3-8 generally show an
Со ссылкой на фиг. 7 красочный резервуар 48 содержит красочные ножи 50, которые регулируются относительно красочного валика 56 независимо друг от друга. Красочные ножи 50 регулируют количество (или толщину) краски, захватываемое красочным валиком 56. Красочные ножи могут независимо перемещаться для увеличения или уменьшения толщины краски 22, захватываемой красочным валиком 56. Например, красочные ножи 50 могут перемещаться в сторону от красочного валика для увеличения толщины краски, захватываемой красочным валиком. И, наоборот, красочные ножи 50 могут перемещаться ближе к красочному валику 56 для уменьшения зазора между красочными ножами и красочным валиком. Таким образом, количество краски 22, переносимой на красочный валик 56, может уменьшаться. В варианте выполнения красочные ножи 50 могут регулироваться так, что красочный валик 56 может принимать из красочного резервуара 48 слой краски 22 толщиной приблизительно до 0,045 дюйма. В частности, в варианте выполнения толщина краски на красочном валике 56 может регулироваться до толщины приблизительно от 0,0 дюйма приблизительно до 0,045 дюйма за счет изменения положения красочных ножей 50 относительно красочного валика. В варианте выполнения красочные ножи 50 могут регулироваться так, чтобы они контактировали с красочным валиком.With reference to FIG. 7, the
В варианте выполнения красочный резервуар 48 содержит исполнительный механизм 52, связанный с каждым из красочных ножей 50. Каждый исполнительный механизм 52 выполнен с возможностью перемещения связанного с ним красочного ножа 50 относительно красочного валика 56. Исполнительные механизмы 52 могут управляться системой 90 управления согласно изобретению.In an embodiment, the
При необходимости, с каждым из красочных ножей 50 связан датчик 54 положения. Датчик 54 положения может определять положение красочного ножа 50 относительно красочного валика 56. Кроме того или как вариант, датчик 54 положения может обнаруживать и измерять перемещение красочного ножа. В варианте выполнения датчик 54 положения может передавать системе 90 управления данные, собранные в отношении красочного ножа. Красочный резервуар 48, красочные ножи 50, исполнительные механизмы 52 и датчик 54 положения могут быть такими же или сходными с указанными компонентами, описанными в опубликованной патентной заявке US2018/0024076 или опубликованной патентной заявке US2018/0201011, которые включены сюда посредством ссылки в полном объеме.Optionally, a
Со ссылкой на фиг. 8, при необходимости, с красочным валиком связан первый приводной элемент 58. Первый приводной элемент 58 может вращать красочный валик 56 с первой частотой вращения, которая задается предварительно. Красочный валик 56 может принимать краску из красочного резервуара 48, когда красочный валик 56 вращается через краску 22.With reference to FIG. 8, if necessary, a
Первый приводной элемент 58 может быть электродвигателем. При необходимости, первый приводной элемент является сервоприводом. Пригодные приводные элементы известны специалистам в этой области. В варианте выполнения первый приводной элемент 58 может управляться системой 90 управления. При необходимости, первый приводной элемент 58 может вращать красочный валик 56 с частотой вращения до приблизительно 100 оборотов в минуту (об/мин). В варианте выполнения первый приводной элемент 58 может вращать красочный валик с частотой вращения до приблизительно 500 об/мин. В другом варианте выполнения первый приводной элемент вращает красочный валик 56 с частотой вращения от приблизительно 10 об/мин до приблизительно 500 об/мин. В варианте выполнения первый приводной элемент 58 взаимосвязан с валом или осью 57, вокруг которой вращается красочный валик 56. При необходимости, первый приводной элемент 58 содержит одно или более зубчатых колес, цепь, ремень и вал, которые взаимосвязаны с осью.The
В варианте выполнения частота вращения красочного валика 56 напрямую связана с количеством краски 22, которое красочный валик 56 может переносить на расположенный ниже по технологическому потоку мерный валик 60 в предварительно заданный период времени. Например, когда первый приводной элемент 58 вращает красочный валик 56 с первой частотой вращения, первое количество краски 22 захватывается красочным валиком и может быть перенесено на мерный валик 60 в предварительно заданный период времени. Когда первый приводной элемент 58 вращает красочный валик 56 со второй частотой вращения, превышающей первую частоту вращения, второе количество краски 22 захватывается красочным валиком и может быть перенесено на мерный валик 60 в предварительно заданный период времени. Поскольку красочный валик 56 вращается быстрее со второй частотой вращения, бóльшая по величине наружная поверхность красочного валика 56 проходит через краску в красочном резервуаре 48 и, таким образом, захватывает краску, чем когда красочный валик 56 вращается с первой частотой вращения. Соответственно, красочный валик 56 принимает и может переносить больше краски 22 в заданный период времени при вращении со второй частотой вращения, чем при вращении с первой частотой вращения.In an embodiment, the speed of the
Мерный валик 60 расположен ниже красочного валика 56 по технологическому потоку и может выборочно принимать краску 22 с красочного валика 56. Красочный валик 60 имеет форму, которая, в общем, является цилиндрической. Краска с красочного валика собирается на наружную поверхность мерного валика. Наружная поверхность имеет цилиндрическую форму. В варианте выполнения мерный валик 60 выполнен с возможностью свободного вращения вокруг геометрической оси. Геометрическая ось может определяться осью 62.Measuring
При необходимости, мерный валик 60 может принимать краску 22 с красочного валика 56 без контакта с красочным валиком. В частности, в варианте выполнения мерный валик 60 расположен на расстоянии от красочного валика 56, которое соответствует зазору 64, в общем, показанному на фиг. 8. В другом варианте выполнения цилиндрическая наружная поверхность мерного валика 60 никогда не касается наружной поверхности красочного валика 56.If necessary, the measuring
Наружная поверхность мерного валика 60 приспособлена для принятия краски с красочного валика 56. В варианте выполнения наружная поверхность мерного валика содержит упругий или эластомерный материал. При необходимости, наружная поверхность может включать в себя один или более материалов, из числа материалов, к которым относятся резина, пластик, керамика и металл, например, сталь. В варианте выполнения наружная поверхность цилиндрического корпуса содержит канавки, насечки или гравировку поперечными штрихами. Дополнительно или как вариант наружная поверхность также может содержать ячейки для принятия краски с красочного валика. Как вариант, наружная поверхность цилиндрического корпуса мерного валика 60 может быть, по существу, гладкой.The outer surface of the measuring
Красочный валик 56 имеет первый диаметр, мерный валик 60 имеет второй диаметр, и передаточный валик 76 имеет третий диаметр. В варианте выполнения первый диаметр больше второго диаметра. Как вариант, первый диаметр меньше второго диаметра. При необходимости, первый и второй диаметры могут быть приблизительно равными.The inking
В другом варианте выполнения первый диаметр больше третьего диаметра. Как вариант, первый диаметр меньше третьего диаметра. При необходимости, первый и третий диаметры могут быть приблизительно равными.In another embodiment, the first diameter is greater than the third diameter. Alternatively, the first diameter is smaller than the third diameter. If necessary, the first and third diameters may be approximately equal.
В варианте выполнения второй диаметр больше третьего диаметра. Как вариант, второй диаметр меньше третьего диаметра. При необходимости, второй и третий диаметры могут быть приблизительно равными.In an embodiment, the second diameter is larger than the third diameter. Alternatively, the second diameter is smaller than the third diameter. If necessary, the second and third diameters may be approximately equal.
Регулировочный механизм 74 выполнен с возможностью изменения зазора 64 посредством перемещения мерного валика 60 из первого положения 66 переноса краски во второе положение 68 выстоя. В варианте выполнения регулировочный механизм 74 может управляться системой 90 управления.The
Мерный валик 60, в общем, показан на фиг. 8 сплошными линиями в первом положении 66 переноса краски. В первом положении 66 переноса краски зазор 64A ограничивает первое расстояние 70 (в общем, показанное на фиг. 5), на котором мерный валик 60 расположен от красочного валика 56. Первое расстояние 70 не превышает толщину краски 22 на красочном валике 56. Соответственно, несмотря на то, что в варианте выполнения мерный валик 60 не контактирует с красочным валиком 56 в первом положении 66 переноса краски, мерный валик 60 может принимать краску с красочного валика. Красочный валик 60, в общем, остается в первом положении 66 переноса краски, в то время как устройство 44 для декорирования выполняет декорирование металлических емкостей 6 во время операции декорирования.Measuring
Зазор 64A между мерным валиком 60 и красочным валиком 56 уменьшает или устраняет трение и уменьшает нагрев при переносе краски на красочный валик 60 во время операции декорирования. Зазор 64A также устраняет износ мерного валика 60 и красочного валика 56, поскольку они не контактируют друг с другом.The
В отличие от этого в устройстве 2 для декорирования по предшествующему уровню техники во время декорирования дукторный валик 26 постоянно входит в контакт и выходит из контакта с красочным валиком 24 и передаточным валиком 28. Частый контакт дукторного валика с красочным валиком и передаточным валиком вызывает значительный износ всех трех валиков 24, 26, 28 устройства для декорирования по предшествующему уровню техники.In contrast, in the prior art decorator 2, during decoration, the
Со ссылкой на фиг. 5 первое расстояние 70A может составлять по меньшей мере приблизительно 0,002 дюйма. В варианте выполнения первое расстояние 70B может быть меньше приблизительно 0,045 дюйма. При необходимости, регулировочный механизм 74 может перемещать мерный валик 60 в первом положении переноса краски так, чтобы первое расстояние составляло от приблизительно 0,002 дюйма до приблизительно 0,05 дюйма.With reference to FIG. 5, the
Когда первое расстояние 70 уменьшается, количество краски 22, которое переносится на мерный валик 60, в общем, увеличивается. И, наоборот, когда первое расстояние 70 увеличивается, количество краски 22, которое переносится на мерный валик 60, в общем, уменьшается. Таким образом, регулировочный механизм 74 пригоден для изменения количества краски 22, переносимого на мерный валик 60.As the
В другом варианте выполнения регулировочный механизм 74, в общем, содержит исполнительный механизм 124, который выполнен с возможностью перемещения мерного валика. Исполнительный механизм может быть электродвигателем постоянного тока низкого напряжения. В другом варианте выполнения исполнительный механизм 124 содержит соленоид, взаимно соединенный с мерным валиком 60. Кроме того или как вариант, регулировочный механизм 74 может, при необходимости, содержать одно или более зубчатых колес, рычаг и вал, взаимно соединенный с осью 62 мерного валика 60.In another embodiment, the
При необходимости, регулировочный механизм 74 содержит вал 126, связанный с мерным валиком 60. В варианте выполнения вал взаимно связан с рамой 78, которая поддерживает ось 62 мерного валика 60, как, в общем, показано на фиг. 3.Optionally, the
Как вариант, вал 126 привода может быть соединен непосредственно с осью 62, как, в общем, показано на фиг. 4. Исполнительный механизм 124 может перемещать вал 126 для изменения положения мерного валика 60.Alternatively, drive
Мерный валик 60, в общем, показан пунктирными линиями на фиг. 8 во втором положении 68 выстоя. Когда устройство 44 для декорирования не выполняет декорирование емкостей 6, регулировочный механизм 74 может перемещать мерный валик 60 во второе положение 68 выстоя. Во втором положении 68 выстоя мерный валик 60 расположен на расстоянии от красочного валика 56, которое соответствует второму расстоянию 72, ограничиваемому зазором 64B, который больше зазора 64A. Второе расстояние 72 (показанное на фиг. 5) больше первого расстояния 70, а также больше толщины краски 22 на красочном валике 56. Соответственно, во втором положении 68 выстоя мерный валик 60 не принимает краску 22 с красочного валика 56.Measuring
Второе расстояние 72 может составлять по меньшей мере приблизительно 0,045 дюйма, приблизительно 0,06 дюйма или более приблизительно 0,090 дюйма, как показано на фиг. 5. В варианте выполнения второе расстояние составляет от приблизительно 0,045 дюйма до приблизительно 0,40 дюйма.The
Передаточный валик 76 расположен ниже мерного валика 60 по технологическому потоку. Мерный валик 60 переносит краску на передаточный валик. Соответственно, мерный валик отделен от формного цилиндра 14 узла 46 нанесения краски по меньшей мере передаточным валиком 76. В варианте выполнения между передаточным валиком 76 и формным цилиндром 14 расположен по меньшей мере один промежуточный валик 86. При необходимости, между передаточным валиком 76 и формным цилиндром 14 расположено множество промежуточных валиков 86.The
Передаточный валик 76 может приводиться во вращение вторым приводным элементом 84. Второй приводной элемент 84 взаимно связан с передаточным валиком 76. В варианте выполнения передаточный валик 76 воспринимает вращательное усилие от одного или более из компонентов, к которым относятся ремень, зубчатое колесо, вал и цепь, приводимых в движение вторым приводным элементом. При необходимости, второй приводной элемент 84 взаимно связан с валом или осью 77 передаточного валика. Как вариант, второй приводной элемент 84 может вызывать вращение передаточного валика 76 за счет прикладывания вращательного усилия к по меньшей мере одному промежуточному валику 86 узла 46 нанесения краски. Приводимый в движение промежуточный валик 86 может передавать вращательное усилие передаточному валику 76. В частности, в варианте выполнения второй приводной элемент может приводить в движение первый колеблющийся валик 32 промежуточных валиков 86.The
Второй приводной элемент 84 может быть таким же, как и первый приводной элемент 58, или может отличаться от него. При необходимости, второй приводной элемент 84 является электродвигателем. Второй приводной элемент может быть серводвигателем.The
Передаточный валик 76 может выборочно принимать краску 22 с мерного валика 60 в первом положении 66 переноса краски. В варианте выполнения мерный валик 60 выполнен с возможностью контакта с передаточным валиком 76 в первом положении 66 переноса краски. Таким образом, мерный валик может переносить краску 22 на передаточный валик 76.
Мерный валик 60 воспринимает вращательное усилие от передаточного валика 76 во время контакта с передаточным валиком 76. Вращательное усилие вызывает вращение мерного валика 60 вокруг его геометрической оси, определяемой осью 62.The measuring
При необходимости, второй приводной элемент 84 может вращать передаточный валик 76 так, что мерный валик 60 может вращаться с частотой вращения больше 50 об/мин, например, до по меньшей мере приблизительно 500 об/мин. В варианте выполнения второй приводной элемент 84 вращает передаточный валик 76 с частотой вращения от приблизительно 25 об/мин до приблизительно 700 об/мин. В другом варианте выполнения контакт между мерным валиком и передаточным валиком 76 вынуждает мерный валик 60 вращаться с частотой вращения, по меньшей мере равной частоте вращения красочного валика 56. Как вариант, второй приводной элемент 84 может регулировать частоту вращения мерного валика так, чтобы она была меньше, равна и больше частоты вращения красочного валика.Optionally, the
В варианте выполнения второй приводной элемент 84 выполнен с возможностью вращения передаточного валика 76 в первом направлении, как, в общем, показано на фиг. 8. Передаточный валик 76 может приводить в движение мерный валик 60 так, чтобы он вращался во втором направлении, противоположном первому направлению.In an embodiment, the
В варианте выполнения первый приводной элемент 58 выполнен с возможностью вращения красочного валика 56 в первом направлении. Соответственно, в варианте выполнения мерный валик 60 вращается в направлении, противоположном направлению вращения красочного валика 56. В частности, красочный валик 56 вращается в первом направлении, в то время как мерный валик 60 вращается во втором направлении.In an embodiment, the
В противоположность этому в другом варианте выполнения первый приводной элемент выполнен с возможностью вращения красочного валика 56 во втором направлении. Соответственно, в варианте выполнения мерный валик вращается в направлении, которое является таким же, как и направление вращения красочного валика. Точнее говоря, мерный валик 60 и красочный валик 56 могут вращаться во втором направлении.In contrast, in another embodiment, the first drive element is configured to rotate the
Передаточный валик 76 может передавать краску 22 множеству промежуточных валиков 86, расположенных ниже передаточного валика по технологическому потоку. По меньшей мере один из промежуточных валиков 86 может переносить краску 22 на формную пластину 16, прикрепленную к формному цилиндру 14. В варианте выполнения накатной валик 38 переносит краску 22 на формную пластину 16.
Когда устройство 44 для декорирования выполняет декорирование, формная пластина 16 может переносить краску на передаточную офсетную пластину 12, расположенную на офсетном цилиндре. Передаточная офсетная пластина 12 в дальнейшем переносит краску на недекорированную металлическую емкость 6A. В варианте выполнения устройство 44 для декорирования содержит опорный элемент 88 для перемещения недекорированной металлической емкости 6A в контакт с передаточной офсетной пластиной. Опорный элемент 88 может содержать множество секций для приема и поддерживания металлических емкостей 6 в предварительно заданном положении относительно офсетного цилиндра 10. В варианте выполнения секции опорного элемента 88 содержат оправки для поддерживания металлических емкостей. Специалистам в этой области известны применимые опорные элементы.When the
Промежуточные валики 86 могут быть такими же валиками или сходными с валиками 30 – 40, расположенными ниже по технологическому потоку от передаточного валика 28 узла 18 нанесения краски по предыдущему уровню техники, как показано на фиг. 2. Например, на фиг. 8, в общем, показан вариант выполнения узла 46 нанесения краски согласно изобретению, в котором промежуточные валики 86 могут содержать без ограничения один или более из второго передаточного валика 30, первого колеблющегося валика 32, третьего передаточного валика 34, второго колеблющегося валика 36, накатного валика 38 и раскатного валика 40.
Компоновка и количество промежуточных валиков 86 узла 46 нанесения краски могут варьироваться. В варианте выполнения узел нанесения краски не содержит никаких промежуточных валиков 86. В другом варианте выполнения узел нанесения краски содержит один промежуточный валик 86. В ином случае в другом варианте выполнения узел 46 нанесения краски содержит два промежуточных валика.The arrangement and number of
Когда устройство 44 для декорирования выполняет декорирование металлических емкостей 6, мерный валик 60 остается в первом положении 66 переноса краски. В варианте выполнения мерный валик 60 находится в постоянном контакте с передаточным валиком 76, когда он расположен в первом положении 66 переноса краски.When the
В отличие от этого, как описано выше, дукторный валик 26 узла 18 нанесения краски по предыдущему уровню техники быстро входит в контакт и выходит из контакта с передаточным валиком 28, когда устройство 2 для декорирования по предшествующему уровню техники выполняет декорирование емкостей. Соответственно, мерный валик 60 согласно изобретению не подвергается быстрому ускорению или торможению, как дукторный валик 26 по предыдущему уровню техники.In contrast, as described above, the
Постоянный контакт мерного валика 60 с передаточным валиком 76 во время декорирования уменьшает износ и нагрев из-за трения по сравнению с узлом 18 нанесения краски по предыдущему уровню техники. Кроме того, мерный валик 60 во время декорирования может вращаться, в общем, с постоянной частотой вращения, уменьшая или устраняя пыление и разбрызгивание краски внутри узла 46 нанесения краски согласно изобретению. Таким образом, узел 46 нанесения краски согласно изобретению расходует впустую меньше краски, чем узел 18 нанесения краски по предыдущему уровню техники. Устранение пыления и разбрызгивания краски также уменьшает или устраняет непреднамеренный или самопроизвольный перенос капель краски на формные пластины 16 и передаточные офсетные пластины 12 устройства 44 для декорирования, тем самым повышая качество декорирования, выполняемого на металлических емкостях 6.The constant contact of the measuring
Постоянный контакт между мерным валиком 60 и передаточным валиком 76 также улучшает однородность краски, переносимой на передаточный валик. В частности, дукторный валик 26 узла нанесения краски по предыдущему уровню техники скользит и ускоряется или тормозит при контакте с передаточным валиком 28 по предыдущему уровню техники, что ведет к неравномерному нанесению краски на поверхность передаточного валика. Кроме того, дукторный валик 26 по предыдущему уровню техники контактирует с передаточным валиком 28 только прерывисто, так что наружная поверхность принимает краску прерывисто. В отличие от этого мерный валик 60 согласно изобретения, по существу, непрерывно переносит равномерный слой краски на передаточный валик 76.The constant contact between the measuring
Кроме того, постоянный контакт мерного валика 60 с передаточным валиком 76 во время декорирования означает, что передаточный валик не воспринимает усилия или ударную нагрузку от мерного валика 60. В отличие от этого, как описано в настоящем документе, дукторный валик 26 по предыдущему уровню техники ударяется об передаточный валик 20–30 раз в минуту. Усилие от каждого удара дукторного валика об передаточный валик может переноситься на формную пластину ниже по технологическому потоку в виде вибраций или «дукторного удара», что снижает качество красочного изображения, образованного на формной пластине.In addition, the constant contact of the measuring
В варианте выполнения, в общем, показанном на фиг. 3, мерный валик 60 и передаточный валик 76 взаимно соединены с рамой 78A. Рама 78A сохраняет постоянное расстояние между мерным валиком 60 и передаточным валиком 76. В частности, ось 62 мерного валика 60 и ось 77 передаточного валика 76 поддерживаются на фиксированном расстоянии друг от друга с помощью рамы 78A. Соответственно, во втором положении 68 выстоя мерный валик 60 варианта выполнения может оставаться в постоянном контакте с передаточным валиком 76. В варианте выполнения регулировочный механизм 74 приспособлен для вращения мерного валика 60 вокруг точки поворота, такой как ось 77 передаточного валика 76.In the embodiment generally shown in FIG. 3, the measuring
В ином случае, опять же со ссылкой на фиг. 8, в другом варианте выполнения, когда регулировочный механизм 74 перемещает мерный валик 60 во второе положение 68 выстоя, мерный валик 60 отделяется на третье расстояние 80 от передаточного валика 76. Третье расстояние 80 ограничивает второй зазор 82 между мерным валиком 60 и передаточным валиком 76. Соответственно, во втором положении 68 выстоя перенос краски 22 с мерного валика 60 на передаточный валик 76 прерывается. Помимо этого, мерный валик 60 не воспринимает вращательное усилие от передаточного валика 76 во втором положении 68 выстоя варианта выполнения на фиг. 8. Таким образом, мерный валик 60 может прекращать вращение во втором положении 68 выстоя.Otherwise, again with reference to FIG. 8, in another embodiment, when the
В варианте выполнения третье расстояние 80 составляет по меньшей мере 0,03 дюйма. В другом варианте выполнения третье расстояние составляет меньше приблизительно 0,1 дюйма. При необходимости, третье расстояние может составлять от приблизительно 0,03 дюйма до приблизительно 0,30 дюйма.In an embodiment, the
В варианте выполнения ось 62 мерного валика 60 приблизительно параллельна оси 57 красочного валика 56 и оси 77 передаточного валика 76. Как, в общем, показано на фиг. 8, ось 57 красочного валика и ось 77 передаточного валика определяют первую плоскость 79. В варианте выполнения регулировочный механизм 74 выполнен с возможностью перемещения оси 62 мерного валика 60 поперек первой плоскости 79. В другом варианте выполнения регулировочный механизм 74 может перемещать ось 62 мерного валика приблизительно перпендикулярно относительно первой плоскости 79.In an embodiment,
В варианте выполнения регулировочный механизм 74 перемещает ось 62 мерного валика 60 в сторону от первой плоскости 79 при перемещении мерного валика во второе положение 68 выстоя. Дополнительно или как вариант, регулировочный механизм может перемещать ось 62 мерного валика 60 к первой плоскости 79 при перемещении мерного валика 60 в первое положение 66 переноса краски.In an embodiment, the
Дополнительно или в других случаях регулировочный механизм 74 перемещает ось 62 мерного валика 60 в сторону от оси 57 красочного валика 56 для перемещения мерного валика из первого положения 66 переноса краски во второе положение 68 выстоя. При необходимости, регулировочный механизм 74 перемещает ось 62 мерного валика 60 в сторону от оси 77 передаточного валика 76 для перемещения мерного валика из первого положения 66 переноса краски во второе положение 68 выстоя.Additionally or otherwise, the
Как вариант, в другом варианте выполнения расстояние между осью 62 мерного валика 60 и осью 77 передаточного валика 76 является фиксированным и не изменяется, когда регулировочный механизм 74 перемещает мерный валик из первого положения переноса краски во второе положение выстоя.Alternatively, in another embodiment, the distance between the
В варианте выполнения первый приводной элемент 58 выполнен с возможностью вращения красочного валика 56 только когда мерный валик 60 находится в первом положении 66 переноса краски. Соответственно, первый приводной элемент 58 может прекращать прикладывание вращательного усилия к красочному валику, когда мерный валик находится во втором положении 68 выстоя.In an embodiment, the
В другом варианте выполнения второй приводной элемент 84 приспособлен для вращения передаточного валика 76 только когда мерный валик 60 находится в первом положении 66 переноса краски. Соответственно, второй приводной элемент 84 не может обеспечивать прикладывание вращательного усилия к передаточному валику 76, когда мерный валик 60 находится во втором положении 68 выстоя.In another embodiment, the
Со ссылкой на фиг. 9, в общем, показан вариант выполнения системы 90 управления согласно изобретению. В частности, на фиг. 9 показан вариант выполнения системы 90 управления согласно изобретению, пригодный для управления элементами узла 46 нанесения краски согласно изобретению. Система 90 управления, в общем, показана с аппаратными элементами, которые могут быть электрически соединены с помощью шины 92. Аппаратные элементы могут включать в себя одно или более центральных процессорных устройств (ЦПУ) 94; одно или более устройств 96 ввода данных (например, мышь, клавиатура и т.д.) и одно или более устройств 98 вывода данных (например, устройство отображения, принтер и т.д.). Система 90 управления также может включать в себя одно или более устройств 100 хранения данных. В варианте выполнения устройство (устройства) 100 хранения данных могут быть дисководами, оптическими устройствами хранения данных, твердотельными устройствами хранения данных, например, запоминающими устройствами с произвольной выборкой (RAM) и/или постоянными запоминающими устройствами (ROM), которые могут быть программируемыми, перепрошиваемыми и/или т.п.With reference to FIG. 9 generally shows an embodiment of a
Система 90 управления может дополнительно включать в себя машиночитаемый считыватель 102 данных, систему 104 связи (например, модем, сетевую карту (беспроводную или проводную), устройство инфракрасной системы связи и т.д.) и оперативное запоминающее устройство 106, которое может включать в себя RAM и ROM устройства, описанные выше. В некоторых вариантах выполнения система 90 управления также может включать в себя блок 108 ускорения обработки, который может включать в себя цифровой сигнальный процессор (DSP), процессор специального назначения и/или т.п. При необходимости, система 90 управления также может включать в себя базу 110 данных.The
Машиночитаемый считыватель 102 данных также может быть соединен с машиночитаемым носителем данных совместно (и, при необходимости, в комбинации с устройством (устройствами) 100 хранения данных) в полном объеме образуя удаленные, локальные, стационарные и/или съемные устройства хранения данных, а также носители данных для временного и/или постоянного содержания машиночитаемой информации. Система связи может обеспечивать обмен данными с сетью 112 и/или любым другим средством обработки данных. При необходимости, система 90 управления может обеспечивать доступ к данным, хранящимся в удаленном устройстве хранения данных, например, базе 114 данных, посредством соединения с сетью 112. В варианте выполнения сеть 112 может быть интернетом.The computer-
Система 90 управления также может содержать программные компоненты, показываемые как находящиеся на текущий момент в оперативном запоминающем устройстве 106. Программные компоненты могут включать в себя операционную систему 116 и/или другой код 118, например, программный код, внедряющий один или более способов и аспектов изобретения.
Специалисту в этой области должно быть понятно, что другие варианты выполнения системы 90 управления могут иметь многочисленные изменения по сравнению с вышеприведенным описанием. Например, также могут использоваться специализированные аппаратные элементы и/или в аппаратные или программные средства, или в те и в другие могут быть внедрены специальные элементы (включая сюда мобильное программное обеспечение, например, апплеты). Кроме того, может использоваться соединение с другими вычислительными устройствами, такими как сетевые устройства ввода данных/вывода данных.One of skill in the art will appreciate that other embodiments of
В варианте выполнения система 90 управления является персональным компьютером, например, но без ограничения, персональным компьютером, работающим на операционной системе MS Windows. При необходимости, система 90 управления может быть смартфоном, планшетом, ноутбуком и сходными вычислительными устройствами. В варианте выполнения система 90 управления является системой обработки данных, которая включает в себя без ограничения одно или более устройств из числа устройств, к которым относятся: по меньшей мере одно устройство ввода данных (например, клавиатура, мышь или сенсорный экран); устройство вывода данных (например, дисплей, громкоговоритель); видеокарта; устройство связи (например, Ethernet-плата или беспроводное устройство связи); постоянное запоминающее устройство (например, жесткий диск); устройство временной памяти (например, запоминающее устройство с произвольной выборкой); машинные команды, хранящиеся в постоянном запоминающем устройстве, и процессор. Система 90 управления может быть любым программируемым логическим контроллером (ПЛК). Примером пригодного ПЛК является Controllogix PLC производства Rockwell Automation, Inc., хотя в вариантах выполнения согласно изобретению могут использоваться другие ПЛК.In an embodiment,
В варианте выполнения система 90 управления связана с одним или более узлами 46 нанесения краски устройства 44 для декорирования согласно изобретению. При необходимости, система 90 управления может направлять указания одному или более исполнительным механизмам 52, связанным с красочным ножом 50, первым приводным элементом 58, регулировочным механизмом 74 и вторым приводным элементом 84 с целью регулирования количества краски 22, переносимого при выполнении декорирования на металлической емкости 6.In an embodiment, the
Дополнительно или как вариант система 90 управления может принимать информацию от датчиков узла нанесения краски. Например, система 90 управления может принимать информацию от датчика 54 положения, связанного с красочным ножом.Additionally or alternatively, the
Система 90 управления также может принимать данные от датчиков системы контроля. Например, система управления может принимать данные от датчика 120A, связанного с мерным валиком 60. В варианте выполнения датчик 120A собирает данные о краске на мерном валике 60. Датчик 120A может определять толщину краски на мерном валике. Таким образом, если данные от датчика 120A указывают, что на мерном валике 60 находится ненадлежащее количество краски (например, слишком много или слишком мало краски 22), система 90 управления может направлять сигнал на один или более элементов узла 46 нанесения краски для регулирования количества краски, переносимой с красочного валика на передаточный валик.The
При необходимости, система 90 управления может направлять сигнал исполнительному механизму 52 красочного ножа 50 для перемещения красочного ножа ближе к красочному валику 56 или дальше от него. Таким образом, система управления может увеличивать или уменьшать толщину краски на красочном валике для изменения количества краски, переносимого на мерный валик 60.If necessary, the
Дополнительно или как вариант система 90 управления может направлять сигнал первому приводному элементу 58 для изменения частоты вращения красочного валика 56. Благодаря увеличению частоты вращения красочного валика система управления может увеличивать количество краски, переносимое на мерный валик 60. И, наоборот, благодаря уменьшению частоты вращения красочного валика 56 система 90 управления может уменьшать количество краски, переносимое на мерный валик 60.Additionally or alternatively, the
Кроме того, система 90 управления может дополнительно или как вариант направлять сигнал регулировочному механизму 74 для регулирования зазора 64 и первого расстояния 70 между мерным валиком 60 и красочным валиком 56 с целью регулирования количества краски, которое мерный валик принимает с красочного валика. Например, благодаря увеличению первого расстояния 70 система управления может уменьшать количество краски, переносимое с красочного валика на мерный валик 60. И, наоборот, благодаря уменьшению первого расстояния 70 и размера зазора 64A система управления 90 может уменьшать количество краски 22, переносимое на мерный валик 60.In addition, the
Система контроля также может содержать датчик 120B, выполненный с возможностью сбора данных о декорировании, выполняемом на наружной поверхности металлической емкости 6B, декорируемой устройством 44 для декорирования. Примеры систем контроля, которые могут использоваться с узлом 46 нанесения краски и устройством 44 для декорирования, в общем, описаны в патентном документе US9862204, опубликованной патентной заявке US2012/0216689 и опубликованной патентной заявке US2019/0257692, которые включены сюда посредством ссылки в полном объеме.The control system may also include a
Таким образом, система 90 управления может принимать данные от одного или нескольких датчиков, связанных с декорируемыми металлическими емкостями 6B. Например, в варианте выполнения устройство для декорирования содержит датчик 120B, расположенный ниже опорного элемента 88 по технологическому потоку. Датчик 120B ориентирован на сбор данных о декорировании, выполненном на цилиндрической наружной поверхности декорированной металлической емкости 6B. При необходимости, несмотря на то, что на фиг. 8 показан только один датчик 120B, устройство 44 для декорирования может содержать множество датчиков 120B для сбора данных обо всех цилиндрических корпусах металлических емкостей, по существу, одновременно. Например, устройство 44 для декорирования может содержать от двух до пяти датчиков 120B, расположенных вокруг продольной оси емкости.Thus, the
В варианте выполнения с датчиком 120 связан источник 122 света для освещения декорированной металлической емкости 6B. В варианте выполнения источник 122 света содержит по меньшей мере один из источников света, к которым относятся лампа накаливания, светодиод, источник света высокой интенсивности, лазер, люминесцентный источник света, ксеноновая импульсная лампа и лампа дугового разряда. Источник 122 света выбирают так, чтобы он генерировал освещение с предварительно заданной длиной волны на основании требований к датчику 120. В варианте выполнения источник света расположен под углом относительно датчика 120. Таким образом, источник 122 света может освещать металлическую емкость под углом относительно датчика. В варианте выполнения источник 122 света ориентирован под углом приблизительно от 1° приблизительно до 10° относительно осевого направления датчика. Как вариант, источник света может быть ориентирован под углом от приблизительно 1° до приблизительно 90° относительно осевого направления датчика.In an embodiment, a
Датчик 120B пригоден для сбора данных о плотности декорирования. В варианте выполнения датчик 120 откалиброван по цветовому стандарту Национального института стандартов и технологий США (NIST). При необходимости, датчик может выдавать данные о цвете декорирования в одном или нескольких цветовых стандартах, устанавливаемом Международной комиссией по освещению (CIE), включая сюда CIE XYZ, CIE LAB, CMYK и CIE RGB. Дополнительно или как вариант, датчик 120, при необходимости, может разделять или описывать цветовую характеристическую кривую входящего видимого цвета вплоть приблизительно до 1024 единиц данных. В другом варианте выполнения датчик 120 может измерять разницу или несходство между заданным цветом декорирования (например, заданной величиной для цвета в одном из цветовых пространств) и цветом краски декорирования на декорируемой металлической емкости 6B. Разница в цвете может выражаться датчиком в CIE ΔE (или Delta E).
В варианте выполнения датчик 120 является спектрофотометром. Дополнительно или как вариант, датчик 120 может быть камерой. Специалистам в этой области техники известны другие пригодные датчики.In an embodiment, sensor 120 is a spectrophotometer. Additionally or alternatively, sensor 120 may be a camera. Other suitable sensors are known to those skilled in the art.
Используя данные от одного или более датчиков, система 90 управления может определять, является ли декорирование на декорируемой металлической емкости неудовлетворительным или соответствующим требованиям. В частности, система 90 управления может определять, удовлетворяет ли декорирование заданным показателям, соответствующим одному или нескольким параметрам, таким как цвет, плотность, глубина и однородность. Заданные показатели могут устанавливаться заказчиком или оператором устройства 44 для декорирования. Один или более параметров могут включать в себя допустимый диапазон. Если данные датчика, относящиеся к параметру, находятся внутри нижнего и верхнего пределов диапазона, по меньшей мере этот параметр декорирования является приемлемым. В варианте выполнения, когда декорирование декорируемой металлической емкости 6B не удовлетворяет одному или более заданным показателям, декорирование является неприемлемым.Using data from one or more sensors, the
В варианте выполнения система 90 управления содержит модуль измерения плотности и модуль обработки изображений. Модуль измерения плотности и модуль обработки изображений могут быть программными элементами, хранящимися в оперативном запоминающем устройстве 106 в качестве другого кода 118.In an embodiment,
Модуль измерения плотности содержит указания по определению плотности различных красок, используемых для формирования декорирования на металлической емкости, используя данные, полученные от датчика 120. В частности, модуль измерения плотности может подсчитывать величину плотности в качестве средней арифметической величины RGB-компонентов пикселей в изображении декорирования, собранного датчиком. RGB-компоненты могут быть получены в качестве разниц плотности в каждом месте или пикселе и плотности эталонного изображения в соответствующем месте или пикселе.The density measurement module contains instructions for determining the density of various inks used to form a decoration on a metal container using data received from the sensor 120. In particular, the density measurement module can calculate the density value as an arithmetic mean of the RGB components of the pixels in the decoration image, collected by the sensor. The RGB components can be obtained as the differences in density at each location or pixel and the density of the reference image at the corresponding location or pixel.
В варианте выполнения модуль обработки изображений может попиксельно выполнять сравнение изображения декорирования, полученного с помощью датчика, с изображением удовлетворяющего требованиям декорирования. Изображение удовлетворяющего требованиям декорирования может храниться в базе 110 данных системы 90 управления или базе 114 данных, которая доступна через сеть 112.In an embodiment, the image processing module may perform a pixel-by-pixel comparison of a decoration image obtained by the sensor with an image of a satisfying decoration. An image of a satisfying decoration may be stored in a
Система 90 управления может сравнивать данные от датчика с заданными показателями для декорирования. В варианте выполнения система 90 управления сравнивает данные, связанные с изображением декорирования и полученные от датчика, с заданным уровнем для соответствующих участков декорирования. Таким образом, система 90 управления может определять, отличается ли один или более параметров из числа параметров, к которым относятся цвет, плотность, глубина (или толщина), выравнивание и однородность для каждого участка декорирования от заданных величин или положения для каждого участка декорирования. Если данные датчика для участка декорирования отличаются от одного или более из заданных величин, система 90 управления может определить, что декорирование не удовлетворяет требованиям.The
В случае, когда система 90 управления определяет, что плотность определенного цвета краски низкая, система управления может направлять сигнал узлу 46 нанесения краски, связанный с низкой плотностью цвета, для увеличения количества краски, переносимого на соответствующую формную пластину. Как вариант, в случае, когда система управления определяет, что плотность конкретного цвета высокая, система управления может направлять сигнал узлу 46 нанесения краски для уменьшения количества краски, переносимого соответствующую формную пластину. Устройство 44 для декорирования, при необходимости, может содержать от четырех до двенадцати узлов 46 нанесения краски, каждый из которых может наносить краску одного цвета или типа на соответствующую формную пластину.In the case where the
Когда система 90 управления определяет, что декорирование декорированной металлической емкости 6B имеет дефект, система 90 управления, при необходимости, может определять, можно ли устранить или уменьшить этот дефект за счет регулирования компонента узла 46 нанесения краски согласно изобретению. Система 90 управления может определять, что дефектное декорирование было вызвано несоответствующим количеством краски 22, перенесенной из узла 46 нанесения краски на металлическую емкость. Со своей стороны система управления может направлять сигнал одному или нескольким компонентам узла 46 нанесения краски для изменения количества краски, переносимого на следующие металлические емкости 6. Например, система управления может изменять количество краски, переносимое на металлические емкости узлом 46 нанесения краски, посредством направления сигнала одному из следующих компонентов: (1) исполнительному механизму 52 для изменения положения красочного ножа 50; (2) первому приводному элементу 58 для изменения частоты вращения красочного валика 56; (3) регулировочному механизму 74 для изменения первого расстояния зазора 64, разделяющего мерный валик 60 и красочный валик 56; и (4) второму приводному элементу 84 для изменения частоты вращения передаточного валика 76 и мерного валика 60.When the
Несмотря на то, что было приведено подробное описание ряда вариантов выполнения устройства для декорирования согласно изобретению, ясно, что специалисты в данной области могут выполнить модификации и изменения этих вариантов выполнения. Следует ясно понимать, что такие модификации и изменения соответствуют объему и сущности изобретения. Кроме того, следует понимать, что формулировка и фразеология, используемые в настоящем документе, служат для описания и не должны рассматриваться в качестве ограничения. Использование понятий «включающий в себя», «содержащий» или «имеющий» и вариантов этих понятий распространяется на перечисленные далее компоненты и их эквиваленты, а также на дополнительные компоненты.While a number of embodiments of the decorating device according to the invention have been described in detail, it is clear that modifications and alterations to these embodiments can be made by those skilled in the art. It should be clearly understood that such modifications and changes are within the scope and spirit of the invention. In addition, it should be understood that the language and phraseology used herein are for the purpose of description and should not be construed as limiting. The use of the terms "comprising", "comprising", or "having" and variations of these terms is intended to include the components listed below and their equivalents, as well as additional components.
Используемое здесь понятие «автоматический» и его варианты относятся к любому процессу или операции, выполняемым без физического участия человека во время выполнения процесса или операции. Однако процесс или операция могут быть автоматическими, даже когда при выполнении процесса или операции используется физическое или нефизическое участие человека, если это участие используется перед выполнением процесса или операции. Участие человека рассматривается как физическое, если такое участие влияет на выполнение процесса или операции. Участие человека, который дает согласие на выполнение процесса или операции не рассматривается как физическое.As used herein, "automatic" and variations thereof refer to any process or operation performed without the physical involvement of a human during the execution of the process or operation. However, a process or operation may be automatic even when the process or operation involves physical or non-physical human involvement, if that involvement is used before the process or operation is performed. Human participation is considered physical if such participation affects the execution of a process or operation. The participation of a person who consents to the execution of a process or operation is not considered to be physical.
Используемое здесь понятие «шина» и его варианты могут относиться к подсистеме, которая передает информацию и/или данные между различными компонентами. Шина, в общем, относится к аппаратному интерфейсу связи и сбору данных, соединениям, шинной архитектуре, стандарту и/или протоколу, определяющим схему связи для системы связи и/или коммуникационной сети. Шина также может относиться к части коммуникационного оборудования, которая состыковывает коммуникационное оборудование с другими компонентами соответствующей коммуникационной сети. Шина может быть предназначена для проводной сети, например, физическая шина, или беспроводной сети, например, часть антенны или аппаратных средств, которая соединяет коммуникационное оборудование с антенной. Шинная архитектура поддерживает определенный формат, в котором находятся информация и/или данные, направляемые и принимаемые с помощью коммуникационной сети. Протокол может определять формат и правила связи шинной архитектуры.As used herein, "bus" and variations thereof may refer to a subsystem that transfers information and/or data between various components. A bus generally refers to a hardware communication and data acquisition interface, connections, bus architecture, standard and/or protocol defining a communication scheme for a communication system and/or a communication network. A bus may also refer to a piece of communications equipment that interfaces communications equipment with other components of the associated communications network. The bus may be for a wired network, such as a physical bus, or a wireless network, such as a piece of antenna or hardware that connects communication equipment to the antenna. The bus architecture supports a specific format in which information and/or data is sent and received using a communication network. The protocol may define the format and communication rules of the bus architecture.
Выражение «коммуникационная модальность» может относиться к любому установленному протоколу или стандарту или конкретному сеансу связи или обмену данными, например, голосовой связи по интернет-протоколу (VoIP), сотовой связи (например, IS-95, 1G, 2G, 3G, 3.5G, 4G, 4G/IMT-расширенным стандартам, 3GPP, WIMAX™, GSM, CDMA, CDMA2000, EDGE, 1xEVDO, iDEN, GPRS, HSPDA, TDMA, UMA, UMTS, ITU-R и 5G), Bluetooth™, текстовым или мгновенным сообщениям (например, AIM, Blauk, eBuddy, Gadu-Gadu, IBM Lotus Sametime, ICQ, iMessage, IMVU, Lync, MXit, Paltalk, Skype, Tencent QQ, Windows Live Messenger™ или Microsoft Network (MSN) Messenger™, Wireclub, Xfire и Yahoo! Messenger™), email, Twitter (например, обмен сообщениями), цифровому протоколу обслуживания (DSP) и т.п.The expression "communication modality" may refer to any established protocol or standard, or to a particular session or data exchange, e.g. Voice over Internet Protocol (VoIP), cellular (e.g. IS-95, 1G, 2G, 3G, 3.5G , 4G, 4G/IMT-Advanced, 3GPP, WIMAX™, GSM, CDMA, CDMA2000, EDGE, 1xEVDO, iDEN, GPRS, HSPDA, TDMA, UMA, UMTS, ITU-R and 5G), Bluetooth™, Text or Instant messaging (for example, AIM, Blauk, eBuddy, Gadu-Gadu, IBM Lotus Sametime, ICQ, iMessage, IMVU, Lync, MXit, Paltalk, Skype, Tencent QQ, Windows Live Messenger™ or Microsoft Network (MSN) Messenger™, Wireclub, Xfire and Yahoo! Messenger™), email, Twitter (e.g. messaging), Digital Service Protocol (DSP), etc.
Используемые здесь выражения «коммуникационная система» или «коммуникационная сеть» и их варианты могут относиться к совокупности коммуникационных компонентов, способной выполнять одно или более действий из числа действий, к которым относятся передача, ретрансляция, взаимосвязь, управление или иное манипулирование информацией или данными по меньшей мере от одного передатчика к по меньшей мере одному приемнику. По существу, коммуникация может включать в себя ряд систем, поддерживающих двустороннюю связь или транслирование информации или данных. Коммуникационная система может относиться к отдельному коммуникационному оборудованию и сбору данных, а также к соединениям, связанным с отдельным коммуникационным оборудованием и обеспечивающим его соединение. Коммуникационное оборудование может относиться к специальному коммуникационному оборудованию или может относиться к процессору, соединенному с коммуникационным средством (например, с антенной), и используемому программному обеспечению, которое может использовать коммуникационное средство для отправления и/или получения сигнала в коммуникационной системе. Взаимное соединение относится к некоторому типу проводного или беспроводного устройства коммуникационной связи, которое соединяет различные компоненты, такие как коммуникационное оборудование, в коммуникационной системе. Коммуникационная сеть может относиться к конкретной компоновке коммуникационной системы с совокупностью отдельного коммуникационного оборудования и взаимных соединений, имеющих определенную топографию сети. Коммуникационная сеть может включать в себя проводную и/или беспроводную сеть, имеющую предварительно настроенную и специально подготовленную структуру сети.As used herein, the terms "communication system" or "communication network" and variations thereof may refer to a collection of communication components capable of performing one or more of the actions that include the transmission, relaying, interconnection, management or other manipulation of information or data on at least from at least one transmitter to at least one receiver. As such, communication may include a number of systems that support two-way communication or the broadcast of information or data. Communication system can refer to individual communications equipment and data collection, as well as the connections associated with and connecting individual communications equipment. Communications hardware may refer to dedicated communications hardware, or may refer to a processor coupled to a communications medium (eg, an antenna) and running software that can use the communications medium to send and/or receive a signal in a communications system. An interconnect refers to some type of wired or wireless communications device that connects various components, such as communications equipment, in a communications system. A communications network may refer to a particular arrangement of a communications system with a collection of individual communications equipment and interconnections having a defined network topography. The communication network may include a wired and/or wireless network having a preconfigured and specially prepared network structure.
Используемое здесь понятие «машиночитаемый носитель» относится к любой материальной среде для хранения и передачи, которая участвует в обеспечении указаний для процессора с целью их выполнения. Такой носитель может иметь много форм без ограничения до энергонезависимого носителя, энергозависимого носителя и передающей среды. Энергонезависимый носитель включает в себя, например, энергонезависимое запоминающее устройство с произвольной выборкой (NVRAM) или магнитные или оптические диски. Энергозависимый носитель включает в себя динамическое запоминающее устройство, например, основное запоминающее устройство. Стандартные формы машиночитаемых носителей включают в себя, например, дискету, гибкий диск, жесткий диск, магнитную ленту или любой другой магнитный носитель, магнитно-оптический носитель, постоянное запоминающее устройство (ROM), постоянное запоминающее устройство на компакт-диске (CD-ROM), любой другой оптический носитель, перфокарту, бумажную ленту, любой другой физический носитель с группами отверстий, запоминающее устройство с произвольной выборкой (RAM), программируемое постоянное запоминающее устройство (PROM) и стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство (EPROM), FLASH-EPROM, твердотельный носитель, например, карту памяти, любую другую микросхему или картридж памяти, несущую волну, как описано далее, или любой другой носитель, который может считывать компьютер. Прикрепление файла к электронной почте или другому независимому информационному архиву или группе архивов рассматривается в качестве распространяемого носителя, эквивалентного материальной среде для хранения. Когда машиночитаемый носитель сконфигурирован как база данных, следует принять во внимание, что база данных может быть базой данных любого типа, например, реляционной, иерархической, объектно-ориентированной и/или т.п. Соответственно, рассматривается, что изобретение включает в себя материальную среду для хранения или распространяемый носитель и признанные действительными эквиваленты по предыдущему уровню техники и последующие носители, в которых хранятся внедрения программных средств согласно изобретению. Следует принять во внимание, что любой машиночитаемый носитель, который не является передачей сигнала, может рассматриваться как непереходной.The term "computer-readable medium" as used herein refers to any material storage and transmission medium that participates in providing instructions to a processor to execute them. Such media may take many forms, without being limited to non-volatile media, volatile media, and transmission media. Non-volatile storage media includes, for example, non-volatile random access memory (NVRAM) or magnetic or optical disks. The volatile medium includes a dynamic storage device such as main storage. Standard forms of computer-readable media include, for example, floppy disk, floppy disk, hard disk, magnetic tape or any other magnetic media, magneto-optical media, read only memory (ROM), compact disc read only memory (CD-ROM) , any other optical media, punch card, paper tape, any other physical media with hole patterns, random access memory (RAM), programmable read only memory (PROM), and erasable programmable read only memory (EPROM), FLASH-EPROM, solid state media, such as a memory card, any other microchip or memory cartridge carrying a carrier wave, as described below, or any other media that can be read by a computer. Attaching a file to an email or other independent information archive or group of archives is considered to be a distributable medium equivalent to a physical storage medium. When the computer-readable medium is configured as a database, it should be appreciated that the database may be any type of database, such as relational, hierarchical, object-oriented, and/or the like. Accordingly, the invention is contemplated to include a physical storage medium or redistributable medium and prior art recognized equivalents and subsequent media in which software implementations of the invention are stored. It should be appreciated that any computer-readable medium that is not signal transmission may be considered non-transitory.
Используемое здесь понятие «устройство отображения» и его варианты могут использоваться на равных основаниях и могут означать панель и/или область устройства вывода данных, которые могут отображать информацию для оператора или пользователя. Устройства отображения могут включать в себя без ограничения одну или более панелей управления, один или более корпусов приборов, индикаторов, манометров, расходомеров, источников света, компьютеров, экранов, дисплеев, узлов индикаторов проецирования показаний (HUD) и графических интерфейсов пользователя.As used herein, "display device" and variations thereof may be used interchangeably and may refer to a panel and/or area of an output device that may display information to an operator or user. Display devices may include, without limitation, one or more control panels, one or more instrument housings, indicators, gauges, flow meters, lights, computers, screens, displays, head-up display (HUD) assemblies, and graphical user interfaces.
Используемое здесь понятие «модуль» относится к любым известным или позднее разработанным аппаратным средствам, программным средствам, встроенным программам, искусственному интеллекту, непрерывной логике или комбинации аппаратных средств и программных средств, которые могут выполнять функцию, относящуюся к этому элементу.As used herein, a "module" refers to any known or later developed hardware, software, firmware, artificial intelligence, continuous logic, or combination of hardware and software that can perform a function related to that element.
Понятие «рабочий стол» относится к образному выражению, используемому для отображения систем. Рабочий стол, в общем, рассматривается как «поверхность», на которой могут быть расположены картинки, именуемые иконками, графические элементы, папки и т.д., которые могут активировать и/или показывать приложения, окна, кабинеты, файлы, папки, документы и другие графические элементы. Иконки, в общем, выбираются по усмотрению для инициирования программного модуля посредством взаимодействия с интерфейсом пользователя, так чтобы пользователь мог использовать приложения и/или выполнять другие операции.The term "desktop" refers to a figurative expression used to display systems. The desktop is generally considered to be a "surface" that can contain pictures called icons, graphic elements, folders, etc., which can activate and/or display applications, windows, cabinets, files, folders, documents and other graphic elements. Icons are generally chosen arbitrarily to initiate a program module through interaction with a user interface so that the user can use applications and/or perform other operations.
Понятие «отображаемое изображение» относится к изображению, выведенному на дисплей. Типичным отображаемым изображением является окно или рабочий стол. Отображаемое изображение может занимать весь дисплей или его часть.The term "displayed image" refers to an image displayed on a display. A typical display image is a window or desktop. The displayed image can occupy the entire display or part of it.
Понятие «электронный адрес» может относиться к любому доступному адресу, включающему в себя номер телефона, мгновенное сообщение, адрес электронной почты, унифицированный локатор ресурса (URL), глобальный универсальный идентификатор (GUID), универсальный идентификатор ресурсов (URI), зарегистрированный адрес (AOR), электронный псевдоним в базе данных и т.д. и их комбинации.The term “email address” may refer to any available address, including telephone number, instant message, email address, Uniform Resource Locator (URL), Globally Uniform Identifier (GUID), Uniform Resource Identifier (URI), Registered Address (AOR). ), an email alias in the database, etc. and their combinations.
Понятия «экран», «сенсорный экран» или «дисплей с сенсорным экраном» относятся к физической структуре, которая позволяет пользователю взаимодействовать с компьютером посредством касания участков экрана и обеспечивает информацию для пользователя на дисплее. Сенсорный экран может распознавать контакт пользователя с помощью ряда различных способов, например, за счет изменения электрического параметра (например, сопротивления или емкости), изменений звуковой волны, обнаружения сближением с инфракрасным излучением, обнаружения изменения в освещении и т.п. В резистивном сенсорном экране, например, нормально разделенные проводящий и резистивный слои экрана пропускают электрический ток. Когда пользователь прикасается к экрану, два слоя могут контактировать в месте контакта, в результате чего обнаруживается изменение электрического поля, и подсчитываются координаты места контакта. В емкостном сенсорном экране емкостный слой сохраняет электрический заряд, который разряжается на пользователя при контакте с сенсорным экраном, что вызывает уменьшение заряда емкостного слоя. Это уменьшение измеряется, и определяются координаты места контакта. В сенсорном экране на поверхностно-акустических волнах акустическая волна переносится через экран, и акустическая волна нарушается в результате контакта пользователя. Приемный преобразователь обнаруживает момент контакта пользователя и определяет координаты места контакта.The terms "screen", "touch screen", or "touch screen display" refer to a physical structure that allows a user to interact with a computer by touching portions of the screen and provides information to the user on the display. The touch screen can recognize a user's contact in a number of different ways, such as a change in an electrical parameter (eg, resistance or capacitance), a change in a sound wave, infrared proximity detection, a change in illumination detection, and the like. In a resistive touch screen, for example, the normally separated conductive and resistive layers of the screen conduct electrical current. When the user touches the screen, the two layers can contact at the point of contact, whereby a change in the electric field is detected, and the coordinates of the point of contact are calculated. In a capacitive touch screen, the capacitive layer stores an electrical charge that is discharged onto the user upon contact with the touch screen, which causes the charge of the capacitive layer to decrease. This reduction is measured and the coordinates of the contact point are determined. In a surface acoustic wave touch screen, an acoustic wave is carried across the screen and the acoustic wave is disturbed by the user's contact. The receiving transducer detects the moment of the user's contact and determines the coordinates of the contact point.
Понятие «окно» относится главным образом к прямоугольному отображаемому изображению, по меньшей мере на части дисплея, которое содержит и обеспечивает содержание, отличающееся от остального экрана. Окно может заслонять рабочий стол. Размеры и ориентация окна могут настраиваться с помощью какого-либо модуля или пользователем. Когда окно расширено, окно может занимать, по существу, все пространство дисплея на экране или экранах.The term "window" refers primarily to a rectangular display image, at least on a portion of the display, that contains and provides content that is different from the rest of the screen. The window may obscure the desktop. The size and orientation of the window can be configured using a module or by the user. When a window is expanded, the window may occupy substantially all of the display space on the screen or screens.
Используемые здесь понятие «определять», «подсчитывать» и «вычислять» и их варианты используются на равных основаниях и включают в себя методику, процесс, математическую операцию или технику любого типа.As used herein, "determine," "count," and "calculate," and variations thereof are used interchangeably and include a technique, process, mathematical operation, or technique of any type.
Несмотря на то, что пояснительные аспекты, варианты выполнения, выборочные варианты и/или конфигурации показывают различные компоненты системы, расположенные рядом друг с другом, определенные компоненты системы могут быть расположены дистанционно на удаленных участках распределенной сети, например, локальная вычислительная сеть (LAN) и/или Internet, или в пределах специально предназначенной системы. Таким образом, следует принять во внимание, что компоненты системы могут комбинироваться в одном или нескольких устройствах, таких как персональный компьютер (PC), лэптоп, ноутбук, смартфон, персональный цифровой помощник (PDA), планшет и т.д., или могут быть расположены рядом друг с другом в конкретном узловом модуле распределенной сети, например, аналоговой и/или цифровой телекоммуникационной сети, сети с коммутацией пакетов или сети с коммутацией каналов. Из предыдущего описания и по причинам эффективности вычислений следует принять во внимание, что компоненты системы могут быть расположены в любом месте в пределах распределительной сети компонентов без влияния на работу системы. Например, различные компоненты могут быть расположены в коммутационном устройстве, таком как телефонная станция, не являющаяся частью общедоступной сети (PBX), и медиа-сервер, межсетевой интерфейс, в одном или более коммуникационных устройствах, в одном или более объектах пользователя или некоторых их комбинациях. Сходным образом один или несколько функциональных участков системы могли бы быть распределены между телекоммуникационными устройствами и соответствующим вычислительным устройством.While the explanatory aspects, embodiments, choices, and/or configurations show various system components located adjacent to each other, certain system components may be located remotely at remote locations in a distributed network, such as a local area network (LAN) and /or the Internet, or within a dedicated system. Thus, it should be appreciated that system components may be combined in one or more devices such as a personal computer (PC), laptop, laptop, smartphone, personal digital assistant (PDA), tablet, etc., or may be located next to each other in a particular node module of a distributed network, for example, an analog and/or digital telecommunications network, a packet-switched network or a circuit-switched network. From the foregoing description, and for reasons of computational efficiency, it should be appreciated that the system components can be located anywhere within the component distribution network without affecting the operation of the system. For example, various components may be located in a switching device such as a non-public exchange (PBX) exchange and a media server, gateway, one or more communication devices, one or more user entities, or some combinations thereof. . Similarly, one or more functional areas of the system could be distributed between telecommunications devices and the corresponding computing device.
Кроме того, следует принять во внимание, что различные линии, соединяющие элементы, могут быть проводными или беспроводными линиями или их комбинациями или любыми известными или позднее разработанными элементами, которые могут сообщать и/или передавать данные соединенным элементам или от соединенных элементов. Эти проводные и беспроводные линии также могут быть защищенными линиями и могут передавать зашифрованную информацию. Среда передачи данных, используемая в качестве линий, например, может быть любым пригодным каналом для передачи электрических сигналов, включая сюда коаксиальные кабели, медный провод и волоконную оптику, и может принимать форму акустических или световых волн, например, волн, генерируемых во время радиоволновой и инфракрасной передачи данных.Furthermore, it should be appreciated that the various lines connecting the elements may be wired or wireless lines, or combinations thereof, or any known or later developed elements that can communicate and/or transmit data to or from the connected elements. These wired and wireless lines may also be secure lines and may carry encrypted information. The transmission medium used as the lines, for example, may be any suitable conduit for the transmission of electrical signals, including coaxial cables, copper wire, and fiber optics, and may take the form of acoustic or light waves, such as waves generated during radio wave and infrared data transmission.
При необходимости, системы и способы согласно изобретению могут быть внедрены с использованием специализированного компьютера, программируемого микропроцессора или микроконтроллера и элементов периферийной интегральной схемы, ASIC или другой интегральной схемы, цифрового сигнального процессора, жесткопроводной электронной или логической схемы, такой как схема на дискретных элементах, программируемого логического устройства или матрицы логических элементов, например, PLD, PLA, FPGA, PAL, специализированного компьютера, любого сопоставимого средства и т.п. В общем, для внедрения различных аспектов изобретения могут быть использованы любые устройства или средства, способные к внедрению методики, представленной в описании. Поясняющие аппаратные средства, которые могут использоваться в описанных вариантах выполнения, конфигурациях и аспектах, включают в себя компьютеры, портативные устройства, телефоны (например, сотовые, с поддержкой интернета, цифровые, аналоговые, гибридные и другие) и другие аппаратные средства, известные из предыдущего уровня техники. Некоторые из этих устройств включают в себя процессоры (например, один процессор или множество процессоров), запоминающее устройство, энергонезависимое запоминающее устройство, устройства ввода данных и устройства вывода данных. Кроме того, другие возможные внедрения программных средств включают в себя без ограничения распределенную обработку, распределенную обработку компонентов/объектов, параллельную обработку, или также может быть предусмотрена виртуальная механическая обработка для внедрения описанных здесь способов.If desired, the systems and methods of the invention may be implemented using a dedicated computer, a programmable microprocessor or microcontroller and elements of a peripheral integrated circuit, ASIC or other integrated circuit, digital signal processor, hardwired electronic or logic circuit such as a discrete circuit, programmable a logic device or array of logic elements, for example, PLD, PLA, FPGA, PAL, specialized computer, any comparable tool, etc. In general, any device or means capable of implementing the methodology presented in the description can be used to implement various aspects of the invention. Illustrative hardware that may be used in the described embodiments, configurations, and aspects includes computers, portable devices, telephones (e.g., cellular, internet-enabled, digital, analog, hybrid, and others), and other hardware known from the foregoing. the level of technology. Some of these devices include processors (eg, one processor or multiple processors), a storage device, a non-volatile storage device, data input devices, and data output devices. In addition, other possible software implementations include, without limitation, distributed processing, distributed component/object processing, parallel processing, or virtual machining may also be provided to implement the methods described here.
В варианте выполнения описанные способы могут быть легко внедрены с помощью программных средств, используя среды разработки объектных и объектно-ориентированных программных средств, позволяющие получить код переносного источника, который может использоваться на ряде компьютерных платформ или платформ рабочих станций. Как вариант, описанная система может быть внедрена частично или полностью в аппаратных средствах, используя стандартные логические схемы или конструкцию с интеграцией сверхвысокого уровня (VLSI). Использование программных средств или аппаратных средств для внедрения систем по изобретению зависит от требований к скорости и/или эффективности системы, конкретной функции и используемых конкретных систем программных средств или аппаратных средств или микропроцессора или микрокомпьютерных систем.In an embodiment, the methods described can be easily implemented in software using object and object-oriented software development environments to produce portable source code that can be used on a variety of computer or workstation platforms. Alternatively, the described system may be implemented partially or entirely in hardware using standard logic or a very high level integration (VLSI) design. The use of software or hardware to implement the systems of the invention depends on the speed and/or efficiency requirements of the system, the particular function, and the particular software or hardware systems or microprocessor or microcomputer systems used.
В еще одном варианте выполнения описанные способы могут быть частично внедрены в программные средства, которые могут храниться на носителе данных, предусмотренном в программируемом компьютере общего назначения, при взаимодействии с контроллером и запоминающим устройством, специализированном компьютере, микропроцессоре или т.п. В этих случаях системы и способы согласно изобретению могут быть внедрены в качестве программы, внедренной в персональный компьютер, например, мини-программы, JAVA® или сценария изображения, генерируемого компьютером (CGI), в качестве ресурса, хранящегося на сервере или рабочей станции компьютера, в качестве стандартной программы, хранящейся в специально предусмотренной измерительной системе, системного компонента или т.п. Система также может быть внедрена посредством физического включения системы и/или способа в состав системы программных средств и/или аппаратных средств.In yet another embodiment, the described methods may be partially implemented in software that may be stored on a storage medium provided in a general purpose programmable computer in conjunction with a controller and storage device, dedicated computer, microprocessor, or the like. In these cases, the systems and methods of the invention may be implemented as a program embedded in a personal computer, such as a mini-program, JAVA®, or a computer-generated image (CGI) script, as a resource stored on a server or computer workstation, as a standard program stored in a specially designed measuring system, a system component or the like. The system may also be implemented by physically incorporating the system and/or method into a software and/or hardware system.
Несмотря на то, что изобретение описывает компоненты и функции, внедряемые в аспекты, варианты выполнения и/или конфигурации со ссылкой на конкретные стандарты и протоколы, аспекты, варианты выполнения и/или конфигурации не ограничиваются до таких стандартов и протоколов. Существуют другие сходные стандартны и протоколы, которые не упомянуты в настоящем документе, и считается, что они включены в изобретение. Кроме того, стандартны и протоколы, упомянутые в настоящем документе, и другие стандартны и протоколы, которые не упомянуты в настоящем документе, периодически заменяются более быстрыми и более эффективными эквивалентами, имеющими, по существу, такие же функции. Указанные стандарты и протоколы, имеющие такие же функции, рассматриваются как эквиваленты, включенные в изобретение.Although the invention describes the components and functions implemented in aspects, implementations and/or configurations with reference to specific standards and protocols, aspects, implementations and/or configurations are not limited to such standards and protocols. There are other similar standards and protocols that are not mentioned in this document and are considered to be included in the invention. In addition, the protocols mentioned in this document and others are standard and protocols that are not mentioned in this document are periodically replaced by faster and more efficient equivalents that have essentially the same functions. These standards and protocols, having the same functions, are considered as equivalents included in the invention.
Примеры описанных здесь процессоров могут включать в себя без ограничения по меньшей мере один из процессоров, к которым относятся Qualcomm® Snapdragon® 800 и 801, Qualcomm® Snapdragon® 610 и 615 с 4G LTE Integration и 64-битным исчислением, процессор Apple® A7 с 64-битной архитектурой, сопроцессоры движения Apple® M7, серия Samsung® Exynos®, семейство процессоров Intel® Core™, семейство процессоров Intel® Xeon, семейство процессоров Intel® Atom™, семейство процессоров Intel Itanium®, Intel® Core® i5-4670K и i7-4770K 22nm Haswell, Intel® Core® i5-3570K 22nm Ivy Bridge, семейство процессоров AMD® FX™, AMD® FX-4300, FX-6300 и FX-8350 32nm Vishera, процессоры AMD® Kaveri, автомобильные информационно-развлекательные процессоры Texas Instruments® Jacinto C6000™, автомобильные мобильные процессоры Texas Instruments® OMAP™, процессоры ARM® Cortex™-M, процессоры ARM® Cortex-A и ARM926EJ-S™, другие эквивалентные в промышленном отношении процессоры, и могут выполнять вычислительные функции, используя любой известный или разрабатываемый в дальнейшем стандарт, набор инструкций, библиотеки и/или архитектуру.Examples of processors described herein may include, without limitation, at least one of Qualcomm® Snapdragon® 800 and 801 processors, Qualcomm® Snapdragon® 610 and 615 with 4G LTE Integration and 64-bit calculus, Apple® A7 processor with 64-bit architecture, Apple® M7 motion coprocessors, Samsung® Exynos® series, Intel® Core™ processor family, Intel® Xeon processor family, Intel® Atom™ processor family, Intel Itanium® processor family, Intel® Core® i5-4670K and i7-4770K 22nm Haswell, Intel® Core® i5-3570K 22nm Ivy Bridge, AMD® FX™ Processor Family, AMD® FX-4300, FX-6300 and FX-8350 32nm Vishera, AMD® Kaveri Processors, Automotive Infotainment Texas Instruments® Jacinto C6000™ processors, Texas Instruments® OMAP™ automotive mobile processors, ARM® Cortex™-M processors, ARM® Cortex-A and ARM926EJ-S™ processors, and other industrial equivalent processors, and may perform computing functions, use Using any known or future standard, instruction set, library and/or architecture.
Изобретение в различных аспектах, вариантах выполнения и/или конфигурациях включает в себя компоненты, способы, процессы, системы и/или устройства, по существу, показанные и описанные в настоящем документе, включая сюда различные аспекты, варианты выполнения, конфигурации вариантов выполнения, подкомбинации и/или поднаборы. После изучения изобретения специалистам в этой области должно быть понятно, как внедрить и использовать описанные аспекты, варианты выполнения и/или конфигурации. Изобретение в различных аспектах, вариантах выполнения и/или конфигурациях включает в себя обеспечение наличия устройств и процессов в отсутствии компонентов, которые не показаны и/или не описаны в настоящем документе, или в различных аспектах, вариантах выполнения и/или конфигурациях включает в себя отсутствие таких компонентов, которые могли использоваться в предыдущих устройствах или процессах, например, для улучшения эксплуатационных характеристик, обеспечения удобства внедрения и/или снижения стоимости внедрения.The invention, in various aspects, embodiments, and/or configurations, includes components, methods, processes, systems, and/or apparatuses substantially shown and described herein, including various aspects, embodiments, configurations of embodiments, subcombinations, and /or subsets. After studying the invention, it should be clear to those skilled in the art how to implement and use the described aspects, embodiments, and/or configurations. The invention in various aspects, embodiments and/or configurations includes providing devices and processes in the absence of components not shown and/or described herein, or in various aspects, embodiments and/or configurations includes the absence such components that may have been used in previous devices or processes, for example, to improve performance, provide ease of implementation and/or reduce the cost of implementation.
Claims (43)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US62/758,063 | 2018-11-09 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2775998C1 true RU2775998C1 (en) | 2022-07-12 |
Family
ID=
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3603254A (en) * | 1968-06-19 | 1971-09-07 | Miller Printing Machinery Co | Method and apparatus for sequentially moving dampening rollers |
US5186100A (en) * | 1992-01-16 | 1993-02-16 | Sequa Corporation | Interchangeable inker having enclosed transmission |
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3603254A (en) * | 1968-06-19 | 1971-09-07 | Miller Printing Machinery Co | Method and apparatus for sequentially moving dampening rollers |
US5186100A (en) * | 1992-01-16 | 1993-02-16 | Sequa Corporation | Interchangeable inker having enclosed transmission |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10976263B2 (en) | System and method for aligning an inker of a decorator | |
US11034145B2 (en) | System and method for monitoring and adjusting a decorator for containers | |
CN113260513B (en) | Metering roller for an ink station assembly of a decorator and method of decorating containers using a decorator | |
JP4991802B2 (en) | Gravure printing equipment | |
CN110978777B (en) | Method for automatically printing and registering colors by using printing roller without automatic registering and marking | |
RU2775998C1 (en) | Metering roller for the paint application section assembly of a decoration apparatus and method for decorating a container using the apparatus | |
CA2493028A1 (en) | Method for controlling and monitoring the production of thermoplastic extrusion profiles, particularly in an in-line production process comprising a printing step | |
US20180015498A1 (en) | Apparatus and method of screen decorating metallic containers | |
US8721029B2 (en) | Print device with printed surface identifying function and printing method | |
AU2019209873B2 (en) | System and method for monitoring and adjusting a decorator for containers | |
CN204547339U (en) | Printed matter categorised collection equipment | |
CN115610090B (en) | Unit offset press, on-line code spraying device and printing method thereof | |
AU2019340257B2 (en) | Method and apparatus for controlling an operation performed on a continuous sheet of material | |
US10421111B2 (en) | Method and apparatus for controlling an operation performed on a continuous sheet of material | |
CN104441945A (en) | Full-automatic hose thermoprinting machine and thermoprinting method |