RU2773582C2 - Safety disconnector - Google Patents

Safety disconnector Download PDF

Info

Publication number
RU2773582C2
RU2773582C2 RU2018125148A RU2018125148A RU2773582C2 RU 2773582 C2 RU2773582 C2 RU 2773582C2 RU 2018125148 A RU2018125148 A RU 2018125148A RU 2018125148 A RU2018125148 A RU 2018125148A RU 2773582 C2 RU2773582 C2 RU 2773582C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
plug
hose
socket
pressure relief
outer cylinder
Prior art date
Application number
RU2018125148A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2018125148A (en
RU2018125148A3 (en
Inventor
Масахиро ТАКЭДЗАВА
Юки ТЭРАСОМА
Киёси КИМУРА
Original Assignee
Тацуно Корпорейшн
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2017135265A external-priority patent/JP6590160B2/en
Application filed by Тацуно Корпорейшн filed Critical Тацуно Корпорейшн
Publication of RU2018125148A publication Critical patent/RU2018125148A/en
Publication of RU2018125148A3 publication Critical patent/RU2018125148A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2773582C2 publication Critical patent/RU2773582C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: car industry.
SUBSTANCE: invention relates to a safety disconnector capable of preventing the impact of a moment, which occurs when swinging a filling hose, on the safety disconnector, and reliably separating an element of the safety disconnector of the side of a hydrogen refueling device from an element of the side of a vehicle, when a tensile force is applied to the filling hose, more than or equal to a given value. Safety disconnector 100 includes plug (10) of a cylindrical shape, in which there is channel (1A), socket (20), in which there is channel (21A), which is the extension of channel (1A) in plug (10), and a shut-off valve mounted in channel (21A) of socket (20), opened when plug (10) is inserted into socket (20), and closed when plug (10) is disconnected from the socket. In this case, central axes of channels of the plug and the socket form a straight line, filling hose (61) is connected to plug (10), and hose guide (70) for limiting the movement of filling hose (61) is in a position separated from plug (10).
EFFECT: obtaining a safety disconnector for car refueling.
3 cl, 11 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеThe field of technology to which the invention belongs

Изобретение относится к предохранительному разъединителю для устройства заправки топливом, таким как бензин, дизельное топливо и газообразный водород, в частности, к предохранительному разъединителю для отделения устройства заправки топливом и заправочного шланга друг от друга в чрезвычайной ситуации.SUBSTANCE: invention relates to a fuse disconnector for fueling device such as gasoline, diesel fuel and hydrogen gas, in particular to a fuse disconnector for separating a fueling device and a filling hose from each other in an emergency.

Уровень техникиState of the art

Например, как показано на фиг. 11, когда транспортное средство А заправляется топливом на топливозаправочной станции, заправочный носик 202, установленный на конце заправочного шланга 201, и заправочная горловина 203 стороны транспортного средства соединены друг с другом для заливки топлива в заправочную горловину 203 стороны транспортного средства. В данной ситуации, если транспортное средство А движется во время заправки топливом и тянет за собой заправочный шланг 201, топливозаправочное устройство падает и выходит из строя, и топливо выливается, так что возникает опасная ситуация. В таком случае между топливозаправочным устройством 200 и заправочным шлангом 201 устанавливают предохранительный разъединитель 300 для аварийного разъединения, и если к заправочному шлангу 201 прикладывается растягивающее усилие, большее или равное заданному значению, предохранительный разъединитель 300 разъединяется, чтобы предотвратить выход из строя топливозаправочного устройства 200.For example, as shown in FIG. 11, when the vehicle A is refueling at a filling station, the filling spout 202 mounted on the end of the filling hose 201 and the vehicle side filling port 203 are connected to each other to fill the vehicle side filling port 203 with fuel. In this situation, if the vehicle A moves while refueling and pulls the refueling hose 201, the refueling apparatus falls and fails, and fuel is spilled, so that a dangerous situation occurs. In such a case, an emergency release safety disconnect 300 is installed between the filling device 200 and the filling hose 201, and if a tensile force greater than or equal to a predetermined value is applied to the filling hose 201, the safety disconnect 300 is disconnected to prevent the failure of the filling device 200.

Однако в случае, когда растягивающее усилие, большее или равное заданному значению, не прикладывается к заправочному шлангу 201, если заправочный шланг раскачивается, возникает вероятность того, что момент, возникающий вследствие раскачивания заправочного шланга 201, воздействует на подсоединенный участок элемента (штекер) заправочного шланга стороны транспортного средства предохранительного разъединителя 300, и подсоединенный участок выходит из строя, и возникает течь топлива через вышедший из строя участок. Обычно не принимается никаких мер для предотвращения поломки штекера предохранительного разъединителя 300 в результате воздействия момента, возникающего при раскачивании заправочного шланга 201.However, in the case where a tensile force greater than or equal to a predetermined value is not applied to the charging hose 201, if the charging hose sways, there is a possibility that the moment due to the swinging of the charging hose 201 affects the connected portion of the element (plug) of the charging hose the vehicle side of the fuse disconnector 300, and the connected section fails, and fuel leaks through the failed section. Normally no measures are taken to prevent the plug of the fuse disconnector 300 from breaking as a result of the torque generated by swinging the charging hose 201.

В других традиционных технологиях в качестве предохранительного разъединителя устройства заправки газообразным водородом предлагаются предохранительные разъединители для аварийного разъединения, в которых каналы в штекере и гнезде ортогональны друг другу (см., к примеру, японскую патентную публикацию № 2007120717), однако предохранительный разъединитель, способный предотвращать выход из строя предохранительного разъединителя вследствие воздействия момента, возникающего при раскачивании заправочного шланга 201, до сих пор не предложен.In other conventional technologies, as the fuse disconnector of the hydrogen gas filling device, fuse disconnectors for emergency disconnection are proposed in which the channels in the plug and socket are orthogonal to each other (see, for example, Japanese Patent Publication No. 2007120717), but the fuse disconnector capable of preventing failure of the fuse disconnector due to the torque generated by swinging the filling hose 201 has not yet been proposed.

Содержание японской патентной публикации № 2007120717 во всей ее полноте включено в настоящий документ посредством ссылки.The contents of Japanese Patent Publication No. 2007120717 are incorporated herein by reference in their entirety.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Задачи, которые должны быть решены настоящим изобретениемProblems to be Solved by the Present Invention

Настоящее изобретение разработано с учетом вышеупомянутых проблем известного уровня техники, и его задачей является предложение предохранительного разъединителя, способного предотвращать выход из строя предохранительного разъединителя вследствие воздействия момента, возникающего при раскачивании заправочного шланга, и надежно отделять элемент стороны топливозаправочного устройства от элемента стороны транспортного средства, когда к заправочному шлангу прикладывается растягивающее усилие, большее или равное заданному значению, чтобы предотвращать выход из строя топливозаправочного устройства.The present invention has been developed in view of the above-mentioned problems of the prior art, and its object is to provide a fuse disconnector capable of preventing failure of the fuse disconnector due to the torque generated by swinging the filling hose, and reliably separating the filling device side element from the vehicle side element when a tensile force greater than or equal to a predetermined value is applied to the refueling hose to prevent failure of the refueling device.

Средство решения задачиProblem solver

Предохранительный разъединитель 100 согласно настоящему изобретению характеризуется наличием цилиндрического штекера (10: элемент стороны транспортного средства), в котором выполнен канал (1A: внутриштекерный канал), гнезда (20), в котором выполнен канал (21A: внутригнездовой канал), продолжающийся к каналу (1A) в штекере (10), и отсечного клапана, установленного в канале (21A: внутригнездовом канале) гнезда (20), открывающегося когда штекер (10) вставляют в гнездо (20), и закрывающегося когда штекер (10) отсоединяют от гнезда (20), в котором центральные оси каналов штекера (10) и гнезда (20) образуют прямую линию, заправочный шланг (61) соединен со штекером (10), и направляющая (70, 70A) шланга для ограничения перемещения заправочного шланга (61) находится в положении, отделенном от штекера (10). Предпочтительно, чтобы предлагаемый в настоящем изобретении предохранительный разъединитель (100) располагался рядом с основным участком заправочного шланга (61), сообщающимся с заправочным носиком, и рядом с машиной взвешивания (топливозаправочным устройством).The fuse disconnector 100 according to the present invention is characterized by having a cylindrical plug (10: vehicle side element) in which a channel (1A: female channel) is provided, a socket (20) in which a channel (21A: female channel) is provided, extending to the channel ( 1A) in the plug (10), and a shut-off valve installed in the channel (21A: female channel) of the socket (20), opening when the plug (10) is inserted into the socket (20), and closing when the plug (10) is removed from the socket ( 20), in which the central axes of the channels of the plug (10) and the socket (20) form a straight line, the filling hose (61) is connected to the plug (10), and the hose guide (70, 70A) to limit the movement of the filling hose (61) is in a position separated from the plug (10). Preferably, the fuse disconnector (100) of the present invention is located adjacent to the main portion of the filling hose (61) connected to the filling spout and adjacent to the weighing machine (refueling device).

В настоящем изобретении предпочтительно, чтобы направляющие (70, 70A) шланга включали в себя внешние цилиндры (71, 71A), упругие элементы (72, 72A) для охватывания заправочного шланга (61), участки (73, 73A) для размещения упругих элементов, в полостях которых размещаются упругие элементы (72, 72A), и крышки (74, 74A), находящиеся в зацеплении с участками (73, 73A) для размещения упругих элементов, чтобы закрывать полости, и чтобы внутренние диаметры (φ1, φ1A) внешних цилиндров (71, 71A) были больше максимального диаметра (D1) штекера (10).In the present invention, it is preferable that the hose guides (70, 70A) include outer cylinders (71, 71A), resilient elements (72, 72A) for enclosing the filling hose (61), sections (73, 73A) for accommodating resilient elements, in the cavities of which the elastic elements (72, 72A) are placed, and the covers (74, 74A) engaged with the sections (73, 73A) for receiving the elastic elements to close the cavities, and so that the inner diameters (φ1, φ1A) of the outer cylinders (71, 71A) were larger than the maximum diameter (D1) of the plug (10).

Здесь предпочтительно, чтобы направляющая (70A) шланга фиксировалась участком (75) крепления внешнего цилиндра, чтобы на концевом участке (нижний концевой участок в плоскости фиг. 6) участка (73A) для размещения упругого элемента направляющей (70A) шланга имелся выступ (73AT), выступающий в радиальном направлении наружу направляющей (70A) шланга, и чтобы на внутренней периферийной поверхности участка (75) крепления внешнего цилиндра имелась канавка (75B), способная принять выступ (73AT).Here, it is preferable that the hose guide (70A) is fixed by the outer cylinder fastening section (75), so that at the end section (lower end section in the plane of Fig. 6) of the section (73A) for accommodating the elastic element of the hose guide (70A) there is a protrusion (73AT) extending radially outward of the hose guide (70A), and that the inner circumferential surface of the outer cylinder attachment portion (75) has a groove (75B) capable of receiving the protrusion (73AT).

Кроме того, в настоящем изобретении, если в качестве топлива используется газообразный водород, предпочтительно, чтобы либо в штекере (10), либо в гнезде (20) имелся клапан (30) сброса давления, включающий в себя основной корпусную деталь (31), выполненную из металла, соединительное отверстие (31B) для сброса давления, сообщающееся с топливным каналом (31A) в основной корпусной детали (31), штекер (32) сброса давления, выполненный из металла с возможностью вставки в соединительное отверстие (31B) для сброса давления, и конусные участки (конусный участок 32B штока штекера (32) сброса давления и конусный участок 31BB соединительного отверстия (31B) для сброса давления), сформированные в соединительном отверстии (31B) для сброса давления и на штекере (32) сброса давления соответственно, при этом конусные участки имеют комплементарные формы.In addition, in the present invention, if hydrogen gas is used as a fuel, it is preferable that either the plug (10) or the socket (20) have a pressure relief valve (30), including a main body part (31) made made of metal, connection hole (31B) for pressure relief, communicating with the fuel channel (31A) in the main body (31), plug (32) pressure relief, made of metal with the possibility of insertion into the connection hole (31B) for pressure relief, and tapered portions (stem taper portion 32B of the pressure relief plug (32) and taper portion 31BB of the pressure relief connection hole (31B)) formed in the pressure relief connection hole (31B) and the pressure relief plug (32), respectively, wherein the cone sections have complementary shapes.

В этом случае предпочтительно, чтобы был сформирован разгрузочный контур (31C) для сброса заправляемой текучей среды (например, газообразного водорода), причем разгрузочный контур (31C) сообщается с соединительным отверстием (31B) для сброса давления, и выход разгрузочного контура (31C) выполнен в месте, удаленном от верхней области штекера (32) сброса давления. В клапане (30) сброса давления, предпочтительно, чтобы длина (L) концевого участка (32A: концевой участок штока) штекера (32) сброса давления и длина (HL) концевого участка (31BA: участок маленького диаметра) стороны топливного канала соединительного отверстия (31B) для сброса давления были большими.In this case, it is preferable that an unloading circuit (31C) for discharging a chargeable fluid (for example, hydrogen gas) be formed, the unloading circuit (31C) communicating with the connection hole (31B) for relieving pressure, and the outlet of the unloading circuit (31C) being made away from the top area of the pressure relief plug (32). In the pressure relief valve (30), it is preferable that the length (L) of the end portion (32A: stem end portion) of the pressure relief plug (32) and the length (HL) of the end portion (31BA: small diameter portion) of the fuel passage side of the connection hole ( 31B) for pressure relief were large.

В настоящем изобретении в качестве топлива, которое должно поставляться или выдаваться, может использоваться газообразное топливо, такое как газообразный водород, а также может использоваться жидкое топливо, такое как бензин, дизельное топливо и керосин.In the present invention, gaseous fuels such as hydrogen gas may be used as the fuel to be supplied or dispensed, and liquid fuels such as gasoline, diesel fuel, and kerosene may also be used.

Эффекты изобретенияInvention Effects

Предлагаемая в настоящем изобретении вышеупомянутая конструкция надежно удерживает заправочный шланг (61) участками маленького диаметра (участки с внутренним диаметром φ) направляющих (70, 70A) шланга и концевым участком стороны штекера (10) предохранительного разъединителя (100). Раскачивание шланга (61) отлично прекращается в месте, удерживаемом участками маленького диаметра (участки с внутренним диаметром φ) направляющих (70, 70A) шланга и не передается штекеру (10) стороны предохранительного разъединителя (100). Таким образом, момент, возникающий вследствие раскачивания шланга (61), не действует на штекер (10) предохранительного разъединителя (100), и это предотвращает выход штекера (10) из строя.The aforementioned structure of the present invention securely holds the charging hose (61) by the small diameter portions (φ inner diameter portions) of the hose guides (70, 70A) and the end portion of the plug side (10) of the fuse disconnector (100). The swaying of the hose (61) is perfectly stopped in the place held by the small diameter areas (areas with inner diameter φ) of the hose guides (70, 70A) and is not transmitted to the plug (10) of the side of the fuse disconnector (100). Thus, the moment resulting from the swinging of the hose (61) does not act on the plug (10) of the fuse disconnector (100), and this prevents the plug (10) from failing.

Кроме того, в предлагаемом в настоящем изобретении предохранительном разъединителе (100), когда внутренние диаметры (φ1, φ1A) внешних цилиндров (71, 71A) направляющих (70, 70A) шланга больше, чем внешний диаметр (D1: максимальный диаметр) штекера (10) предохранительного разъединителя (100), даже если к заправочному шлангу (61) прикладывается растягивающее усилие, большее или равное заданному значению, например, из-за внезапного движения транспортного средства во время заправки топливом, чтобы отделить гнездо (20) и штекер (10) друг от друга, отделившийся штекер (10) проходит через внешние цилиндры (71, 71A) направляющих (70, 70A) шланга. Таким образом, растягивающее усилие, прикладываемое к заправочному шлангу (61), не действует на топливозаправочное устройство, предотвращается падение топливозаправочного устройства и его выход из строя вследствие падения.In addition, in the fuse disconnector (100) of the present invention, when the inner diameters (φ1, φ1A) of the outer cylinders (71, 71A) of the hose guides (70, 70A) are larger than the outer diameter (D1: maximum diameter) of the plug (10 ) the safety disconnect (100), even if a tensile force greater than or equal to the specified value is applied to the filling hose (61), e.g. due to a sudden movement of the vehicle during refueling, in order to separate the socket (20) and the plug (10) apart, the detached plug (10) passes through the outer cylinders (71, 71A) of the hose guides (70, 70A). Thus, the tensile force applied to the refueling hose (61) does not act on the refueling apparatus, and the refueling apparatus is prevented from falling and failing due to falling.

В настоящем изобретении, предусматривающем направляющие (70, 70A) шланга, включающие в себя внешние цилиндры (71, 71A), размеры внутренних диаметров (φ1, φ1A) которых больше, чем максимальный диаметр (D1) штекера (10), упругие элементы (72, 72A) для охвата заправочного шланга (61), участки (73,73A) для размещения упругих элементов, предназначенные для размещения упругих элементов (72, 72A) в полости, и крышки (74, 74A), находящиеся в контакте с участками (73, 73A) для размещения упругих элементов, чтобы закрывать полость, если к заправочному шлангу (61) прикладывается растягивающее усилие, большее или равное заданному значению, для отделения гнезда (20) от штекера (10), не только заправочный шланг (61) и штекер (10), но также и участки (73, 73A) для размещения упругих элементов, крышки (74, 74A), упругие элементы (72, 72A) направляющих (70, 70A) шланга могут проходить через внешние цилиндры (71,71A) в радиальном направлении направляющих шланга (70, 70A). В таком случае, штекер (10) надежно перемещается на стороне транспортного средства от направляющих (70, 70A) шланга, растягивающее усилие в направлении транспортного средства не прикладывается к гнезду (20) и топливозаправочному устройству, и это надежно предотвращает падение или выход из строя топливозаправочного устройства.In the present invention, providing guides (70, 70A) of the hose, including external cylinders (71, 71A), the dimensions of the inner diameters (φ1, φ1A) of which are larger than the maximum diameter (D1) of the plug (10), elastic elements (72 , 72A) to encircle the filling hose (61), sections (73,73A) for receiving elastic elements designed to accommodate elastic elements (72, 72A) in the cavity, and covers (74, 74A) in contact with sections (73 , 73A) to accommodate resilient elements to close the cavity if a tensile force greater than or equal to the specified value is applied to the filling hose (61) to separate the socket (20) from the plug (10), not only the filling hose (61) and the plug (10), but also areas (73, 73A) for receiving elastic elements, covers (74, 74A), elastic elements (72, 72A) of the hose guides (70, 70A) can pass through the outer cylinders (71,71A) in radial direction of the hose guides (70, 70A). In such a case, the plug (10) is reliably moved on the vehicle side away from the hose guides (70, 70A), the tensile force in the direction of the vehicle is not applied to the socket (20) and the fuel filling device, and this reliably prevents the fuel filling device from falling or failing. devices.

Здесь, когда внешний цилиндр (71A) зафиксирован участком (75) крепления внешнего цилиндра, на концевом участке (нижний концевой участок в плоскости фиг. 6) участка (73A) для размещения упругого элемента направляющей (70A) шланга, сформирован выступ (73AT), выступающий наружу в радиальном направлении направляющей (70A) шланга, а на внутренней периферийной поверхности участка (75) крепления внешнего цилиндра сформирована канавка (75B), способная принимать выступ (73AT), при этом выступ (73AT) вставляют в канавку (75B), что предотвращает вращение относительно друг друга участка (75) крепления внешнего цилиндра и участка (73A) для размещения упругого элемента. Тогда, даже если происходит закручивание заправочного шланга (61), в месте, где заправочный шланг (61) удерживается упругим элементом (72A), подавляется вращение заправочного шланга (61), так, что предотвращается воздействие возникающего вследствие закручивания вращающего усилия на штекер (10), которое могло бы привести к его выходу из строя.Here, when the outer cylinder (71A) is fixed by the outer cylinder fixing portion (75), at the end portion (lower end portion in the plane of Fig. 6) of the hose guide (70A) resilient member receiving portion (73A), a protrusion (73AT) is formed, extending outward in the radial direction of the hose guide (70A), and a groove (75B) is formed on the inner peripheral surface of the outer cylinder attachment portion (75) capable of receiving the protrusion (73AT), while the protrusion (73AT) is inserted into the groove (75B), which prevents rotation relative to each other of the section (75) for fastening the outer cylinder and the section (73A) for accommodating the elastic element. Then, even if the filling hose (61) is twisted, at the point where the filling hose (61) is held by the elastic member (72A), rotation of the charging hose (61) is suppressed, so that the rotational force resulting from the twisting is prevented from affecting the plug (10 ), which could lead to its failure.

Кроме того, в настоящем изобретении, если в качестве топлива используется газообразный водород, то при наличии клапана (30) сброса давления, установленного либо на штекере (10), либо в гнезде (20), когда штекер (10) и гнездо (20) отделены друг от друга, газообразный водород, находящийся под высоким давлением в заправочном шланге (61), может быть сброшен с маленьким расходом наружу заправочного шланга (61) (наружу клапана 30 сброса давления). Вследствие этого предотвращается быстрый сброс газообразного водорода высокого давления и неожиданное перемещение заправочного шланга (61) из-за быстрого сброса газообразного водорода.In addition, in the present invention, if hydrogen gas is used as a fuel, then if there is a pressure relief valve (30) installed either on the plug (10) or in the socket (20), when the plug (10) and the socket (20) separated from each other, the high-pressure hydrogen gas in the charging hose (61) can be discharged at a low flow rate to the outside of the charging hose (61) (to the outside of the pressure relief valve 30). As a result, rapid discharge of high pressure hydrogen gas and unexpected movement of the charging hose (61) due to rapid discharge of hydrogen gas are prevented.

Краткое описание чертежейBrief description of the drawings

На чертежах показано:The drawings show:

на фиг. 1 – предохранительный разъединитель с направляющей шланга согласно одному из вариантов осуществления настоящего изобретения, вид в сечении;in fig. 1 - fuse disconnector with hose guide according to one of the embodiments of the present invention, a view in section;

на фиг. 2 – состояние, в котором штекер и гнездо предохранительного разъединителя отделены друг от друга и штекер вытянут вместе с заправочным шлангом и внутренними элементами направляющей шланга;in fig. 2 - the state in which the plug and socket of the fuse disconnector are separated from each other and the plug is pulled out together with the filling hose and the internal elements of the hose guide;

на фиг. 3 – состояние, в котором штекер и гнездо предохранительного разъединителя соединены друг с другом согласно варианту осуществления, вид в сечении;in fig. 3 is a state in which the plug and socket of the fuse disconnector are connected to each other according to the embodiment, sectional view;

на фиг. 4 – состояние, в котором штекер и гнездо предохранительного разъединителя отсоединены друг от друга согласно другому варианту осуществления, вид в сечении;in fig. 4 is a state in which the plug and socket of the fuse disconnector are disconnected from each other according to another embodiment, a sectional view;

на фиг. 5 – направляющая шланга, отличающаяся от направляющей шланга, показанной на фиг. 1 и 2, вид в перспективе;in fig. 5 is a hose guide different from the hose guide shown in FIG. 1 and 2, perspective view;

на фиг. 6 – то же, вид в сечении;in fig. 6 – the same, sectional view;

на фиг. 7 – то же, вид снизу;in fig. 7 – the same, bottom view;

на фиг. 8 – клапан сброса давления согласно варианту осуществления, вид в сечении;in fig. 8 is a pressure relief valve according to an embodiment, sectional view;

на фиг. 9 – то же, вид в сечении по линии C-C, показанной на фиг. 8;in fig. 9 is the same, sectional view along line C-C shown in FIG. eight;

на фиг. 10 – состояние, в котором приподнятый штекер сброса давления позволяет газообразному водороду вытекать из разгрузочного контура, вид в сечении; иin fig. 10 is a state in which the raised pressure relief plug allows hydrogen gas to flow out of the discharge circuit, sectional view; and

на фиг. 11 – блок-схема, иллюстрирующая конфигурацию топливозаправочной установки.in fig. 11 is a block diagram illustrating the configuration of the refueling station.

Осуществление изобретенияImplementation of the invention

Далее рассмотрен один из вариантов осуществления настоящего изобретения со ссылкой на прилагаемые к описанию чертежи. Как описано выше, в качестве топлива, наливаемого или выдаваемого топливозаправочным устройством с предлагаемым в настоящем изобретении предохранительным разъединителем, может использоваться газообразное топливо, такое как газообразный водород, жидкое топливо, такое как бензин, дизельное топливо и керосин, и в варианте, показанном на чертежах, поясняется случай, когда предохранительный разъединитель установлен на устройстве заправки водородом для заправки газообразным водородом транспортного средства.The following describes one of the embodiments of the present invention with reference to the accompanying drawings. As described above, the fuel dispensed or dispensed by the fuel dispensing device of the present invention can be gaseous fuel such as hydrogen gas, liquid fuel such as gasoline, diesel fuel and kerosene, and as shown in the drawings , the case where the fuse disconnector is installed on the hydrogen refueling device for refueling a vehicle with hydrogen gas is explained.

На фиг. 1 ссылочной позицией 100 обозначен предохранительный разъединитель в сборе (соединение труб для аварийного разъединения) в одном из вариантов осуществления. Предохранительный разъединитель 100 включает в себя штекер 10 цилиндрической формы и гнездо 20. Когда штекер 10 и гнездо 20 соединены друг с другом, отсечные клапаны в штекере 10 и гнезде 20 открыты, чтобы обеспечивать сообщение внутриштекерного канала 1A (фиг. 3) с внутригнездовым каналом 21A (фиг. 3). Как пояснено ниже со ссылкой на фиг. 3 и 4, на фиг. 1 штекер 10 и гнездо 20 соединены друг с другом, но когда штекер10 отделяют от гнезда 20, отсечные клапаны в них закрываются, как это показано в фиг. 2. Штекер 10, как правило, устанавливают на стороне транспортного средства (нижняя сторона в плоскости фиг. 1), а гнездо 20, как правило, устанавливают на стороне устройства заправки водородом (или раздаточного устройства, устройства взвешивания). Однако можно устанавливать штекер 10 на стороне устройства заправки водородом, а гнездо 20 – на стороне транспортного средства.In FIG. 1, reference numeral 100 denotes a fuse disconnect assembly (pipe connection for emergency disconnect) in one embodiment. The fuse disconnector 100 includes a cylindrical plug 10 and a socket 20. When the plug 10 and socket 20 are connected to each other, the shut-off valves in plug 10 and socket 20 are opened to allow communication between the female conduit 1A (FIG. 3) and the female conduit 21A (Fig. 3). As explained below with reference to FIG. 3 and 4, in Fig. 1, plug 10 and socket 20 are connected to each other, but when plug 10 is separated from socket 20, the shut-off valves in them are closed, as shown in FIG. 2. The plug 10 is generally installed on the side of the vehicle (lower side in the plane of FIG. 1), and the socket 20 is generally installed on the side of the hydrogen charging device (or dispenser, weighing device). However, it is possible to install the plug 10 on the side of the hydrogen charging device and the socket 20 on the side of the vehicle.

На фиг. 1 и 2 гнездо 20 установлено на не показанном на чертежах устройстве заправки водородом через основной элемент 80. Например, как показано на фиг. 3, центральные оси канала в штепселе 10 (внутриштекерного канала 1A) и канала в гнезде 20 (внутригнездового канала 21A) образуют прямую линию. На фиг. 1 эта линия обозначена ссылочной позицией C1.In FIG. 1 and 2, receptacle 20 is mounted on a hydrogen charging device, not shown, via main member 80. For example, as shown in FIG. 3, the center axes of the channel in plug 10 (female channel 1A) and the channel in socket 20 (female channel 21A) form a straight line. In FIG. 1, this line is denoted by reference numeral C1.

На фиг. 1 на концевом участке штекера 10 стороны транспортного средства (нижний концевой участок в плоскости фиг. 1) установлен клапан 30 сброса давления. Как показано на фиг. 1, к клапану 30 сброса давления с помощью вогнутого участка 31F подсоединен заправочный шланг 61 стороны транспортного средства. Конструкция и действие клапана 30 сброса давления поясняются подробно со ссылкой на фиг. 8-10. Однако клапан 30 сброса давления может отсутствовать, и в таком случае заправочный шланг 61 стороны транспортного средства непосредственно соединяют со штекером 10.In FIG. 1, at the end portion of the vehicle side plug 10 (lower end portion in the plane of FIG. 1), a pressure relief valve 30 is mounted. As shown in FIG. 1, the vehicle-side filling hose 61 is connected to the pressure relief valve 30 via the concave section 31F. The construction and operation of the pressure relief valve 30 will be explained in detail with reference to FIG. 8-10. However, the pressure release valve 30 may be omitted, in which case the vehicle side filling hose 61 is directly connected to the plug 10.

На концевом участке заправочного шланга 61, противоположном стороне штекера 10, установлен не показанный на чертеже заправочный носик. Как описано выше, гнездо 20 соединено со стороной устройства заправки водородом, а предохранительный разъединитель 100 установлен рядом с устройством заправки водородом и основным участком заправочного шланга 61.At the end section of the filling hose 61, opposite the side of the plug 10, a filling spout, not shown in the drawing, is mounted. As described above, the socket 20 is connected to the side of the hydrogen charging device, and the safety disconnect 100 is installed adjacent to the hydrogen charging device and the main portion of the charging hose 61.

В направлении, в котором продолжается заправочный шланг 61 (нижняя сторона в плоскости фиг. 1), в месте, отстоящем от штекера 10, расположена направляющая 70 шланга для ограничения движения (раскачивания) заправочного шланга 61. На фиг. 1 направляющая 70 шланга имеет внешний цилиндр 71, упругий элемент 72 для охвата заправочного шланга 61, участок 73 для размещения упругого элемента, предназначенный для размещения упругого элемента 72 в полости, и крышка 74 для закрывания полости участка 73 для размещения упругого элемента. Внешний цилиндр 71 обеспечивает размещение упругого элемента 72, участка 73 для размещения упругого элемента и крышки 74 (элементы, образующие направляющую 70 шланга), и внешний цилиндр 71 крепится через основной элемент 80 к не показанному на чертеже устройству заправки водородом. При этом внутренний диаметр φ1 внешнего цилиндра 71 немного больше максимального диаметра D1 штекера 10.In the direction in which the filling hose 61 extends (lower side in the plane of FIG. 1), a hose guide 70 is located at a position away from the plug 10 to limit the movement (swing) of the filling hose 61. In FIG. 1, the hose guide 70 has an outer cylinder 71, a resilient member 72 for enclosing the charging hose 61, a resilient member receiving portion 73 for receiving the resilient member 72 in a cavity, and a cap 74 for closing the cavity of the resilient member receiving portion 73. The outer cylinder 71 accommodates the resilient member 72, the resilient member portion 73 and the cover 74 (elements forming the hose guide 70), and the outer cylinder 71 is attached through the main member 80 to a hydrogen charging device, not shown. In this case, the inner diameter φ1 of the outer cylinder 71 is slightly larger than the maximum diameter D1 of the plug 10.

На фиг. 1 упругий элемент 72 столбчатой формы имеет отверстие (участок маленького диаметра) с внутренним диаметром φ на центральном участке в радиальном направлении, в отверстие вставлен заправочный шланг 61, а в качестве материала упругого элемента 72 выбран упругий материал, такой как резина. Внутренний диаметр φ участка маленького диаметра (когда упругий элемент 72 размещен в участке 73 для размещения) немного больше внешнего диаметра заправочного шланга 61, так что упругий элемент 72 охватывает заправочный шланг 61 при затягивании, чтобы поддерживать его. Хотя это и не показано на чертежах, в радиальном направлении упругого элемента 72 выполнен разрез (обозначенный на фиг. 7 ссылочной позицией 72AB), и открытие упругого элемента 72 благодаря разрезу позволяет упругому элементу 72 располагаться, охватывая (обвивая) заправочный шланг 61.In FIG. 1, the columnar resilient member 72 has a hole (small diameter portion) with an inner diameter φ at the center portion in the radial direction, a filling hose 61 is inserted into the hole, and an elastic material such as rubber is selected as the material of the resilient member 72. The inner diameter φ of the small diameter portion (when the resilient member 72 is placed in the accommodating portion 73) is slightly larger than the outer diameter of the charging hose 61, so that the resilient member 72 wraps around the charging hose 61 when tightened to support it. Although not shown in the drawings, a cut is made in the radial direction of the elastic element 72 (indicated in Fig. 7 by the reference position 72AB), and the opening of the elastic element 72 due to the cut allows the elastic element 72 to be located, covering (wrapping around) the filling hose 61.

На фиг. 1 участок 73 для размещения упругого элемента цилиндрической формы имеет полость для размещения упругого элемента 72, и опорный участок 73Н для поддержки упругого элемента 72 в вертикальном направлении в плоскости фиг. 1. Концевой участок внутренней периферийной поверхности участка 73 для размещения упругого элемента стороны предохранительного разъединителя (верхняя сторона в плоскости фиг. 1) выступает радиально внутрь, на внутренней периферии в радиальном направлении выступающего участка сформирована гайка 73F, и гайка 73F входит в зацепление с болтом 74M внешней периферийной поверхности крышки 74. К тому же максимальный внешний диаметр участка 73 для размещения упругого элемента меньше внутреннего диаметра φ1 внешнего цилиндра 71. Крышка 74 выполнена в виде полого цилиндра (сечение крышки является кольцевым), содержащего полость 74S, и на внешней периферийной поверхности крышки сформирован болт 74M. На фиг. 2 ссылочными позициями 76 и 77 обозначены упорные шайбы.In FIG. 1, the cylindrical resilient member accommodating portion 73 has a resilient member accommodating cavity 72, and a support portion 73H for supporting the resilient member 72 in the vertical direction in the plane of FIG. 1. The end portion of the inner circumferential surface of the fuse disconnect side resilient accommodating portion 73 (upper side in the plane of Fig. 1) protrudes radially inward, a nut 73F is formed on the inner circumference in the radial direction of the protruding portion, and the nut 73F engages with the bolt 74M outer peripheral surface of the lid 74. In addition, the maximum outer diameter of the section 73 for receiving the elastic element is less than the inner diameter φ1 of the outer cylinder 71. The lid 74 is made in the form of a hollow cylinder (the cross section of the lid is annular) containing a cavity 74S, and on the outer peripheral surface of the lid formed bolt 74M. In FIG. 2, reference numerals 76 and 77 designate thrust washers.

Как описано выше, внешний цилиндр 71 направляющей 70 шланга крепится к устройству заправки водородом через основной элемент 80. Когда заправочный шланг 61 подсоединен к предохранительному разъединителю 100, заправочный шланг 61 проходит через внешний цилиндр 71, участок 73 для размещения упругого элемента, упорные шайбы 76, 77, полость крышки 74 направляющей 70 шланга, а концевой участок заправочного шланга 61 стороны предохранительного разъединителя 100 подсоединен к клапану 30 сброса давления. Если клапан 30 сброса давления отсутствует, концевой участок заправочного шланга 61 непосредственно соединяется со штекером 10. Далее, упругий элемент 72 расположен между упорными шайбами 76, 77, при этом упругий элемент 72 открыт со стороны поверхности разреза, и упругий элемент 72 расположен таким образом, чтобы охватывать заправочный шланг 61.As described above, the outer cylinder 71 of the hose guide 70 is attached to the hydrogen charging device through the main member 80. When the charging hose 61 is connected to the safety disconnect 100, the charging hose 61 passes through the outer cylinder 71, the resilient member portion 73, the thrust washers 76, 77, the cavity of the cover 74 of the hose guide 70, and the end portion of the charging hose 61 of the side of the fuse disconnector 100 is connected to the pressure relief valve 30. If the pressure relief valve 30 is not present, the end section of the charging hose 61 is directly connected to the plug 10. Further, the elastic element 72 is located between the thrust washers 76, 77, while the elastic element 72 is open on the side of the cut surface, and the elastic element 72 is located in such a way that to encircle the filling hose 61.

Далее, упругий элемент 72, участок 73 для размещения упругого элемента, крышка 74 и упорные шайбы 76, 77, образующие направляющую 70 шланга, размещены во внешнем цилиндре 71, болт 74M крышки 74 ввернут в гайку 73F участка 73 для размещения упругого элемента, и крышку 74 вращают в направлении сжатия упругого элемента 72. Сжимающее усилие, создаваемое крышкой 74, позволяет упругой силе отталкивания упругого элемента 72 действовать в качестве силы обжатия заправочного шланга 61. И упругий элемент 72 размещен и зафиксирован в участке 73 для размещения упругого элемента. Кроме того, после того, как упругий элемент 72 размещен в участке 73 для размещения упругого элемента, а сам участок 73 для размещения упругого элемента, упорные шайбы 76, 77 и крышка 74 размещены во внешнем цилиндре 71, заправочный шланг 61 может быть подсоединен к концевому участку стороны предохранительного разъединителя 100.Further, the resilient member 72, the resilient member receiving portion 73, the cap 74 and the thrust washers 76, 77 forming the hose guide 70 are housed in the outer cylinder 71, the bolt 74M of the cap 74 is screwed into the nut 73F of the resilient member receiving portion 73, and the cap 74 is rotated in the compression direction of the resilient member 72. The compressive force generated by the cap 74 allows the repulsive elastic force of the resilient member 72 to act as a compression force of the charging hose 61. And the resilient member 72 is placed and fixed in the resilient member portion 73. In addition, after the elastic element 72 is placed in the section 73 for receiving the elastic element, and the section for accommodating the elastic element 73, thrust washers 76, 77 and the cover 74 are placed in the outer cylinder 71, the charging hose 61 can be connected to the end side section of fuse disconnector 100.

На фиг. 1, иллюстрирующей состояние, в котором штекер 10 и гнездо 20 соединены друг с другом, заправочный шланг 61 соединен со стороной штекера 10 и продолжается через направляющую 70 шланга в сторону транспортного средства. В таком состоянии, как описано выше, заправочный шланг 61 удерживается или фиксируется упругим элементом 72, который при этом сжат. Когда заправочный шланг 61 раскачивается, его колебания отлично гасятся на участке, поддерживаемом упругим элементом 72 направляющей 70 шланга, и не передаются на сторону штекера 10 предохранительного разъединителя 100. Таким образом, колебания заправочного шланга 61 не действуют на штекер 10 предохранительного разъединителя 100, и предотвращается выход из строя штекера 10 или клапана 30 сброса давления.In FIG. 1 illustrating the state in which the plug 10 and the socket 20 are connected to each other, the charging hose 61 is connected to the side of the plug 10 and extends through the hose guide 70 toward the vehicle. In such a state as described above, the charging hose 61 is held or fixed by the elastic member 72, which is then compressed. When the filling hose 61 oscillates, its vibrations are perfectly damped in the area supported by the elastic member 72 of the hose guide 70 and are not transmitted to the plug 10 side of the fuse disconnector 100. Thus, the vibrations of the filling hose 61 do not act on the plug 10 of the fuse disconnector 100, and failure of the plug 10 or the pressure relief valve 30.

Как описано выше, внутренний диаметр φ1 внешнего цилиндра 71 направляющей 70 шланга больше максимального внешнего диаметра D1 штекера 10 предохранительного разъединителя 100. Кроме того, максимальный внешний диаметр участка 73 для размещения упругого элемента направляющей 70 шланга немного меньше, чем внутренний диаметр φ1 внешнего цилиндра 71. Например, как показано на фиг. 2, когда транспортное средство быстро перемещается во время его заправки водородом, и к заправочному шлангу 61 прикладывается растягивающее усилие (стрелка F: фиг. 2), большее или равное заданному значению, гнездо 20 и штекер 10 предохранительного разъединителя 100 отделяются друг от друга.As described above, the inner diameter φ1 of the outer cylinder 71 of the hose guide 70 is larger than the maximum outer diameter D1 of the plug 10 of the fuse disconnector 100. In addition, the maximum outer diameter of the section 73 for receiving the elastic element of the hose guide 70 is slightly smaller than the inner diameter φ1 of the outer cylinder 71. For example, as shown in FIG. 2, when the vehicle is moving rapidly while it is being filled with hydrogen, and a tensile force (arrow F: FIG. 2) greater than or equal to a predetermined value is applied to the filling hose 61, the socket 20 and the plug 10 of the fuse disconnector 100 are separated from each other.

Когда штекер 10 отделен от гнезда 20, как это показано на фиг. 2, заправочный шланг 61, штекер 10 и клапан 30 сброса давления входят в область внутри внешнего цилиндра 71 направляющей 70 шланга в его радиальном направлении, проходят через внешний цилиндр 71 и перемещаются в сторону транспортного средства (нижняя сторона в плоскости фиг. 2). Тогда элементы, расположенные во внешнем цилиндре 71 направляющей 70 шланга (упругий элемент 72, участок 73 для размещения упругого элемента, крышка 74 и упорные шайбы 76, 77) не остаются во внешнем цилиндре 71 направляющей 70 шланга и перемещаются в сторону транспортного средства из внешнего цилиндра 71 вместе со штекером 10 и заправочным шлангом 61.When plug 10 is separated from socket 20, as shown in FIG. 2, the charging hose 61, the plug 10 and the pressure relief valve 30 enter the region inside the outer cylinder 71 of the hose guide 70 in its radial direction, pass through the outer cylinder 71, and move towards the vehicle (lower side in the plane of FIG. 2). Then the elements located in the outer cylinder 71 of the hose guide 70 (resilient element 72, section 73 for accommodating the elastic element, cover 74 and thrust washers 76, 77) do not remain in the outer cylinder 71 of the hose guide 70 and move towards the vehicle from the outer cylinder 71 together with plug 10 and filling hose 61.

Таким образом, когда растягивающее усилие, большее или равное заданному значению, воздействует на заправочный шланг 61, чтобы отделить штекер 10 и гнездо 20 друг от друга, штекер 10 не будет удерживаться направляющей 70 шланга, и устройство заправки водородом не будет тянуться за транспортным средством, что предотвращает падение или выход из строя устройства заправки водородом. Другими словами, направляющая 70 шланга гасит раскачивание заправочного шланга 61, не передает момент, возникающий вследствие раскачивания, штекеру 10 и позволяет штекеру 10 проходить через внешний цилиндр 71 в его радиальном направлении и предотвращает воздействие растягивающего усилия на устройство заправки водородом, когда гнездо 20 и штекер 10 отделены друг от друга.Thus, when a tensile force greater than or equal to a predetermined value is applied to the charging hose 61 to separate the plug 10 and the socket 20 from each other, the plug 10 will not be held by the hose guide 70, and the hydrogen charging device will not be pulled behind the vehicle, which prevents the hydrogen charging device from falling or failing. In other words, the hose guide 70 dampens the swing of the charging hose 61, does not transfer the moment due to the swing to the plug 10, and allows the plug 10 to pass through the outer cylinder 71 in its radial direction, and prevents a tensile force from being applied to the hydrogen charging device when the socket 20 and the plug 10 are separated from each other.

В варианте осуществления, показанном на чертежах, клапан 30 сброса давления может быть сконфигурирован для размещения в полости 74S внутри крышки 74 направляющей 70 шланга в ее радиальном направлении. При такой конструкции, когда штекер 10 отделен от гнезда 20, даже если клапан 30 сброса давления сталкивается с полостью 74S крышки 74, воздействие, возникающее вследствие столкновения, поглощается упругим элементом 72. Если клапан 30 сброса давления отсутствует, возможно, что крышка 74 принимает штекер 10 в полость 74S. Кроме того, возможно, что крышка 74 не принимает клапан 30 сброса давления и штекер 10 в полость 74S.In the embodiment shown in the drawings, the pressure relief valve 30 may be configured to be located in the cavity 74S inside the cover 74 of the hose guide 70 in its radial direction. With this structure, when the plug 10 is separated from the socket 20, even if the pressure relief valve 30 collides with the cavity 74S of the cover 74, the impact resulting from the collision is absorbed by the elastic member 72. If the pressure relief valve 30 is not present, it is possible that the cover 74 receives the plug 10 into cavity 74S. In addition, it is possible that the cap 74 does not receive the pressure relief valve 30 and the plug 10 into the cavity 74S.

Штекер 10 и гнездо 20 предохранительного разъединителя 100 рассматриваются ниже со ссылкой на фиг. 3 и 4. Однако заправочный шланг и направляющая 70 шланга, конфигурирующие предохранительный разъединитель 100, на фиг. 3 и 4 не показаны. На фиг. 3 и 4 предохранительный разъединитель 100 соединяет гнездо 20 со штекером 10 (в нерабочем состоянии) или разъединяет штекер 10 и гнездо 20 (при срабатывании) с помощью механизма 42 с пружинным держателем, на котором установлены соединительные шарики 40 и соединительная пружина 41.Plug 10 and socket 20 of fuse disconnector 100 are discussed below with reference to FIG. 3 and 4. However, the charging hose and hose guide 70 configuring the fuse disconnector 100 in FIG. 3 and 4 are not shown. In FIG. 3 and 4, the fuse disconnector 100 connects the socket 20 to the plug 10 (in the non-operating state) or disconnects the plug 10 and the socket 20 (when activated) by means of a mechanism 42 with a spring holder, on which the connecting balls 40 and the connecting spring 41 are mounted.

В состоянии, когда штекер 10 и гнездо 20 соединены друг с другом, концы штока 22 стороны гнезда и штока 2 стороны штекера (стык 11 штоков) контактируют друг с другом, образуя прямую линию, и прижаты друг другу. Таким образом, на фиг. 3 шток 22 стороны гнезда прижат штоком 2 стороны штекера и перемещается влево, преодолевая упругое отталкивающее усилие пружины 23 стороны гнезда. В результате клапанный элемент 25 стороны гнезда отделен от седла 27 клапана стороны гнезда, открывая отсечной клапан 24. С другой стороны, на фиг. 3 шток 2 стороны штекера прижат штоком 22 стороны гнезда и перемещается вправо, преодолевая упругое отталкивающее усилие пружины 4 стороны гнезда. В результате клапанный элемент 6 стороны штекера отделен от седла 7 клапана стороны штекера, открывая отсечной клапан 5. В состоянии, когда гнездо 20 и штекер10 соединены друг с другом, как это показано на фиг. 3, газообразный водород, поступающий со стороны не показанного на чертеже устройства заправки водородом, проходит через внутригнездовой канал 21A и внутриштекерный канал 1A и подается через не показанный на чертеже заправочный шланг, установленный на стороне штекера 10, в сторону транспортного средства. Внутригнездовой канал 21A и внутриштекерный канал 1A выполнены таким образом, чтобы иметь те же оси, что и ось штока 22 стороны гнезда и ось штока 2 стороны штекера соответственно, и оси внутригнездового канала 21A и внутриштекерного канала 1A образуют прямую линию.In the state where the plug 10 and the socket 20 are connected to each other, the ends of the socket side stem 22 and the plug side stem 2 (stem joint 11) contact each other to form a straight line and are pressed against each other. Thus, in FIG. 3, the stem 22 of the socket side is pressed by the stem 2 of the plug side and moves to the left, overcoming the elastic repulsive force of the spring 23 of the socket side. As a result, the seat side valve member 25 is separated from the seat side valve seat 27, opening the shutoff valve 24. On the other hand, in FIG. 3, the stem 2 of the side of the plug is pressed by the stem 22 of the side of the socket and moves to the right, overcoming the elastic repulsive force of the spring 4 of the side of the socket. As a result, the plug-side valve member 6 is separated from the plug-side valve seat 7, opening the shut-off valve 5. In a state where the socket 20 and the plug 10 are connected to each other as shown in FIG. 3, hydrogen gas supplied from the side of the not-shown hydrogen charging device passes through the female port 21A and the female port 1A, and is supplied through the not-shown charging hose installed on the side of the plug 10 to the vehicle side. The female channel 21A and the female port 1A are configured to have the same axes as the axis of the female side stem 22 and the male side stem 2 axis, respectively, and the axes of the female port 21A and the female port 1A form a straight line.

Когда чрезмерное растягивающее усилие, большее или равное заданному значению, воздействует на заправочный шланг из-за того, что транспортное средство начинает двигаться во время заправки водородом, гнездо 20 и штекер 10 отделяются друг от друга (при срабатывании) благодаря механизму, включающему в себя соединительные шарики 40 и соединительную пружину 41, как это показано на фиг. 4. После срабатывания, как показано на фиг. 4, гнездо 20 и штекер 10 оказываются отделенными друг от друга, шток 22 гнезда и шток 2 стороны штекера не прижимаются друг к другу. Таким образом, на фиг. 4 шток 22 гнезда перемещается вправо под воздействием упругого отталкивающего усилия пружины 23 стороны гнезда, клапан 25 стороны гнезда сидит в седле 27 клапана стороны гнезда, отсечной клапан 24 закрыт, и внутригнездовой канал 21A перекрыт. С другой стороны, на фиг. 4 шток 2 стороны штекера перемещается влево под воздействием упругого отталкивающего усилия пружины 4 стороны штекера, клапанный элемент 6 стороны штекера сидит в седле 7 клапана стороны штекера, отсечной клапан 5 закрыт, и внутриштекерный канал 1A перекрыт. В результате, при условии, что гнездо 20 и штекер 10 отделены друг от друга (после срабатывания), предотвращается выброс газообразного водорода высокого давления через гнездо 20 или штекер 10.When an excessive tensile force greater than or equal to a predetermined value is applied to the charging hose due to the vehicle starting to move during hydrogen refueling, the socket 20 and the plug 10 are separated from each other (when actuated) due to a mechanism including connecting balls 40 and connecting spring 41 as shown in FIG. 4. After actuation, as shown in FIG. 4, the socket 20 and the plug 10 are separated from each other, the shaft 22 of the socket and the shaft 2 of the side of the plug are not pressed against each other. Thus, in FIG. 4, the socket stem 22 moves to the right under the elastic repulsive force of the socket side spring 23, the socket side valve 25 is seated in the socket side valve seat 27, the shut-off valve 24 is closed, and the inside passage 21A is closed. On the other hand, in FIG. 4, the plug-side stem 2 moves to the left under the elastic repulsive force of the plug-side spring 4, the plug-side valve member 6 sits in the plug-side valve seat 7, the shut-off valve 5 is closed, and the plug-in port 1A is closed. As a result, provided that the socket 20 and the plug 10 are separated from each other (after actuation), high pressure hydrogen gas is prevented from being released through the socket 20 or the plug 10.

В показанном на фиг. 3 и 4 предохранительном разъединителе 100 для аварийного отсоединения части штока 22 стороны гнезда и штока 2 стороны штекера располагаются в внутригнездовом канале 21A или в внутриштекерном канале 1A соответственно. Поэтому, для предотвращения утечки газообразного водорода установлены уплотнительный элемент 28 (например, кольцевой уплотнитель) со стороны соединительного конца штока стороны гнезда, и уплотнительный элемент 8 (например, кольцевой уплотнитель) со стороны соединительного конца штока стороны штекера. С уплотнительными элементами 28, 8, когда происходит заправка газообразным водородом высокого давления, даже в месте, где концы штока 22 стороны гнезда и штока 2 стороны штекера контактируют друг с другом (стык 11 штоков), поддерживается давление, равное атмосферному.In the shown in FIG. 3 and 4 of the fuse disconnector 100 for emergency disconnection of the stem part 22 of the socket side and stem 2 of the plug side are located in the female channel 21A or in the female channel 1A, respectively. Therefore, in order to prevent leakage of hydrogen gas, a sealing member 28 (for example, an O-ring) is installed on the socket-side stem connecting end side, and a sealing member 8 (for example, an O-ring) on the plug-side stem connecting end side. With the sealing members 28, 8, when high-pressure hydrogen gas charging occurs, even at the point where the ends of the socket side stem 22 and the plug side stem 2 contact each other (stem joint 11), atmospheric pressure is maintained.

Здесь, для предотвращения обтекания газообразным водородом другого конца 22A штока стороны гнезда и другого конца штока 2A стороны штекера и повышения давления в этом месте при заправке газообразным водородом высокого давления установлены уплотнительный элемент 29 другого конца 22A штока стороны гнезда (например, уплотнительное кольцо) и уплотнительный элемент 9 другого конца штока 2A стороны штекера (например, уплотнительное кольцо). Если уплотнительные элементы 29, 9 не установлены, для увеличения давлений на других концах 22A и 2A усилия, с которыми конец 22 штока стороны гнезда и конец штока 2 стороны штекера прижимаются друг к другу, увеличиваются, чтобы превысить заданное значение предохранительного разъединителя 100 для аварийного отсоединения, и гнездо 20 и штекер 10 отделяются друг от друга.Here, in order to prevent hydrogen gas from flowing around the other end 22A of the socket side stem 22A and the other end of the stem 2A of the plug side, and pressurizing at this point when charging high pressure hydrogen gas, a sealing member 29 of the other end 22A of the socket side stem (for example, an O-ring) and a sealing member 29 are provided. element 9 of the other end of the stem 2A of the plug side (eg O-ring). If the sealing elements 29, 9 are not installed, in order to increase the pressures at the other ends 22A and 2A, the forces with which the stem end 22 of the socket side and the end of the stem 2 of the plug side are pressed against each other are increased to exceed the set value of the emergency disconnect switch 100 , and socket 20 and plug 10 are separated from each other.

Далее со ссылкой на фиг. 5-7 рассматривается направляющая шланга в варианте, отличающемся от направляющей 70 шланга, показанной на фиг. 1 и 2. Направляющая 70 шланга, показанная на фиг. 1 и 2, гасит раскачивание заправочного шланга 61, чтобы предотвратить воздействие момента, возникающего при раскачивании, на штекер 10 предохранительного разъединителя 100. И когда гнездо 20 и штекер 10 отсоединены друг от друга, штекер 10 может проходить через внутреннюю часть внешнего цилиндра 71 направляющей 70 шланга, так что предотвращается падение устройства заправки водородом. В дополнение к этому, направляющая шланга, в целом обозначенная на фиг. 5-7 ссылочной позицией 70A, имеет функцию предотвращения вращения участка шланга стороны предохранительного разъединителя 100, начинающегося от направляющей 70A шланга, когда происходит закручивание заправочного шланга 61 (фиг. 1 и 2).Next, with reference to FIG. 5-7 show a different version of the hose guide from the hose guide 70 shown in FIG. 1 and 2. The hose guide 70 shown in FIG. 1 and 2 dampens the swing of the filling hose 61 to prevent the plug 10 of the fuse disconnector 100 from being subjected to the swinging moment. hose, so that the hydrogen charging device is prevented from falling. In addition, the hose guide generally indicated in FIG. 5-7 at 70A has a function of preventing rotation of the hose portion of the fuse disconnector 100 side starting from the hose guide 70A when the charging hose 61 is twisted (FIGS. 1 and 2).

Направляющая 70A шланга имеет внешний цилиндр 71A, упругий элемент 72A, охватывающий заправочный шланг 61, участок 73A для размещения упругого элемента, в полости которого размещается упругий элемент 72A, и крышку 74A для закрывания полости участка 73A для размещения упругого элемента и, кроме того, включает в себя участок 75 крепления внешнего цилиндра и гайку 78 для сжимания участка 75 крепления внешнего цилиндра в направлении вниз в плоскости фиг. 6. На фиг. 6 внешний цилиндр 71A с цилиндрической полостью принимает в себя упругий элемент 72A, участок 73A для размещения упругого элемента и крышку 74A. На нижнем конце внешнего цилиндра 71A сформирован фланец 71AA, выступающий радиально наружу по всей окружности. Кроме того, на внешней периферийной поверхности внешнего цилиндра 71A от его верхнего концевого участка практически до его нижнего концевого участка сформирован болт 71AF, ввернутый в гайку 78.The hose guide 70A has an outer cylinder 71A, a resilient member 72A enclosing the charging hose 61, a resilient member receiving portion 73A in whose cavity the resilient member 72A is received, and a cover 74A for closing the cavity of the resilient member receiving portion 73A, and further includes outer cylinder attachment portion 75 and a nut 78 for compressing the outer cylinder attachment portion 75 in a downward direction in the plane of FIG. 6. In FIG. 6, an outer cylinder 71A with a cylindrical cavity receives a resilient member 72A, a resilient member portion 73A, and a cover 74A. At the lower end of the outer cylinder 71A, a flange 71AA is formed to extend radially outward along the entire circumference. In addition, on the outer circumferential surface of the outer cylinder 71A, from its upper end portion substantially to its lower end portion, a bolt 71AF screwed into the nut 78 is formed.

Как и в описании со ссылкой на фиг. 1 и 2, участок 73A для размещения упругого элемента имеет полость для размещения упругого элемента 72A, опорный участок 73AH для поддержки упругого элемента 72A в вертикальном направлении (фиг. 6), и гайку 73AF на внутренней периферийной поверхности. Однако на нижнем концевом участке (см. фиг. 6) участка 73A для размещения упругого элемента сформирован выступ 73AT, выступающий радиально наружу. Выступ 73AT может быть сформирован в одном месте в радиальном направлении, но может быть сформировано и множество выступов 73AT во многих местах.As in the description with reference to FIG. 1 and 2, the resilient member accommodating portion 73A has a resilient member accommodating cavity 72A, a support portion 73AH for supporting the resilient member 72A in the vertical direction (FIG. 6), and a nut 73AF on the inner peripheral surface. However, at the lower end portion (see FIG. 6) of the elastic member receiving portion 73A, a protrusion 73AT protruding radially outward is formed. The protrusion 73AT may be formed at one location in the radial direction, but a plurality of protrusions 73AT may be formed at multiple locations.

Участок 75 крепления внешнего цилиндра расположен на внешней периферии нижнего конца внешнего цилиндра 71A, на внутренней периферийной поверхности участка 75 крепления внешнего цилиндра сформирована канавка 75A, и в канавке 75A может располагаться фланец 71AA внешнего цилиндра 71A. Для облегчения вставки фланца 71AA в канавку 75A при монтаже фланца 71AA в канавке 75A, хотя это и не показано ясно на чертежах, предпочтительно, чтобы участок 75 крепления внешнего цилиндра был разделен на две части в радиальном направлении или сконфигурирован в виде гнезда. На внутренней периферийной поверхности участка 75 крепления внешнего цилиндра сформирована канавка 75B для приема выступа 73AT участка 73A для размещения упругого элемента, и канавка 75B продолжается в продольном направлении не показанного на чертеже заправочного шланга, то есть в вертикальном направлении в плоскости фиг. 6, и открывается в нижней концевой части участка 75 крепления внешнего цилиндра. Хотя это и не показано ясно на фиг. 5-7, участок 75 крепления внешнего цилиндра крепится к устройству заправки водородом известным методом.The outer cylinder mounting portion 75 is located on the outer periphery of the lower end of the outer cylinder 71A, a groove 75A is formed on the inner peripheral surface of the outer cylinder mounting portion 75, and the flange 71AA of the outer cylinder 71A can be provided in the groove 75A. In order to facilitate the insertion of the flange 71AA into the groove 75A while mounting the flange 71AA into the groove 75A, although not clearly shown in the drawings, it is preferable that the outer cylinder attachment portion 75 be radially divided or configured as a socket. On the inner circumferential surface of the outer cylinder attachment portion 75, a groove 75B is formed to receive the protrusion 73AT of the elastic member portion 73A, and the groove 75B extends in the longitudinal direction of the charging hose not shown, that is, in the vertical direction in the plane of FIG. 6 and opens at the lower end portion of the outer cylinder attachment portion 75 . Although not shown clearly in FIG. 5-7, the outer cylinder attachment portion 75 is attached to the hydrogen charging device in a known manner.

Упругий элемент 72A и крышка 74A аналогичны упругому элементу 72 и крышке 74, показанным на фиг. 1 и 2 соответственно. Ссылочной позицией 72AB на фиг. 7 обозначена поверхность разреза, сформированная в радиальном направлении упругого элемента 72A, раскрытие поверхности разреза 72AB позволяет размещать упругий элемент 72A вокруг заправочного шланга 61 или охватывать заправочный шланг 61. Хотя это и не показано ясно на фиг. 1 и 2, на упругом элементе 72, показанном на фиг. 1 и 2, сформирована такая же поверхность разреза, что и поверхность разреза 72AB. На фиг. 6 ссылочными позициями 76 и 77 обозначены упорные шайбы.Resilient member 72A and cap 74A are similar to resilient member 72 and cap 74 shown in FIG. 1 and 2, respectively. Reference numeral 72AB in FIG. 7 shows a cut surface formed in the radial direction of the resilient member 72A, opening the cut surface 72AB allows the resilient member 72A to be positioned around the charging hose 61 or surrounding the charging hose 61. Although not clearly shown in FIG. 1 and 2 on the elastic member 72 shown in FIG. 1 and 2, the same cut surface as the cut surface 72AB is formed. In FIG. 6, reference numerals 76 and 77 designate thrust washers.

Когда заправочный шланг 61 смонтирован на предохранительном разъединителе 100, фланец 71AA внешнего цилиндра 71A вставлен в канавку 75A участка 75 крепления внешнего цилиндра; гайка 78 накручена на болт 71AF внешней периферийной поверхности внешнего цилиндра 71A; участок 75 крепления внешнего цилиндра зажат между гайкой 78 и фланцем 71AA внешнего цилиндра 71A; и внешний цилиндр 71A прикреплен к участку 75 крепления внешнего цилиндра. Участок 75 крепления внешнего цилиндра, к которому прикреплен внешний цилиндр 71A, монтируется на устройстве заправки водородом, например, через не показанный на чертежах основной элемент. В таком случае заправочный шланг 61 проходит через участок 73A для размещения упругого элемента, упорные шайбы 76, 77, крышку 74A, внешний цилиндр 71A, участок 75 крепления внешнего цилиндра, полость гайки 78, а концевой участок заправочного шланга 61 стороны предохранительного разъединителя 100 соединен с клапаном 30 сброса давления. Однако если клапан 30 сброса давления отсутствует, то концевой участок заправочного шланга 61 стороны предохранительного разъединителя 100 соединяют со штекером 10.When the charging hose 61 is mounted on the fuse disconnector 100, the flange 71AA of the outer cylinder 71A is inserted into the groove 75A of the outer cylinder attachment portion 75; the nut 78 is screwed onto the bolt 71AF of the outer peripheral surface of the outer cylinder 71A; the outer cylinder attachment portion 75 is clamped between the nut 78 and the flange 71AA of the outer cylinder 71A; and the outer cylinder 71A is attached to the outer cylinder attachment portion 75 . The outer cylinder attachment portion 75 to which the outer cylinder 71A is attached is mounted on the hydrogen charging device, for example, through a main member not shown in the drawings. In such a case, the charging hose 61 passes through the resilient member portion 73A, the thrust washers 76, 77, the cap 74A, the outer cylinder 71A, the outer cylinder mounting portion 75, the nut cavity 78, and the end portion of the charging hose 61 of the side of the fuse disconnector 100 is connected to valve 30 pressure relief. However, if the pressure relief valve 30 is not present, then the end section of the charging hose 61 of the side of the fuse disconnector 100 is connected to the plug 10.

Затем упругий элемент 72A открывают со стороны поверхности 72AB разреза, чтобы охватить заправочный шланг 61. И крышку 74A, упорную шайбу 76, упругий элемент 72A, упорную шайбу 77, участок 73A для размещения упругого элемента размещают в полости внешнего цилиндра 71A. Когда размещают участок 73A для размещения упругого элемента, положение выступа 73AT в окружном направлении совмещают с положением канавки 75B участка 75 крепления внешнего цилиндра в окружном направлении, и участок 73A для размещения упругого элемента вставляют в канавку 75B с ее открытого нижнего в плоскости фиг. 6 конца. Затем болт 74AM крышки 74A ввинчивают в гайку 73AF участка 73A для размещения упругого элемента, крышку 74A вращают, чтобы сжать упругий элемента 72A в вертикальном в плоскости фиг. 6 направлении, и упругий элемент 72A фиксируется в участке 73A для размещения упругого элемента.Then, the resilient member 72A is opened from the side of the cut surface 72AB to embrace the charging hose 61. And the cover 74A, thrust washer 76, resilient member 72A, thrust washer 77, resilient member receiving portion 73A are placed in the cavity of the outer cylinder 71A. When the resilient member receiving portion 73A is placed, the position of the protrusion 73AT in the circumferential direction is aligned with the position of the groove 75B of the outer cylinder attaching portion 75 in the circumferential direction, and the resilient member portion 73A is inserted into the groove 75B from its open bottom in the plane of FIG. 6 end. Then, the bolt 74AM of the cover 74A is screwed into the nut 73AF of the resilient member portion 73A, the cover 74A is rotated to compress the resilient member 72A vertically in the plane of FIG. 6 direction, and the elastic member 72A is fixed in the portion 73A to receive the elastic member.

В направляющей 70A шланга, сконфигурированной как показано на фиг. 5-7, выступ 73AT участка 73A для размещения упругого элемента и канавка 75B участка 75 крепления внешнего цилиндра действуют как ключ и замочная скважина соответственно, так что участок 73A для размещения упругого элемента может перемещаться в вертикальном направлении в плоскости фиг. 5 и 6, но не может вращаться относительно участка 75 крепления внешнего цилиндра. Поэтому, даже если происходит закручивание заправочного шланга 61, вращение заправочного шланга 61 предотвращается благодаря выступу 73AT участка 73A для размещения упругого элемента и канавке 75B в участке 75 крепления внешнего цилиндра. Далее, закручивание заправочного шланга гасится и отсекается в месте расположения упругого элемента 72A. Благодаря этому, даже если происходит закручивание заправочного шланга 61, закручивание или усилие, которым заправочный шланг 61 мог бы вращаться, не передается на сторону штекера 10, и предотвращается выход из строя клапана 30 сброса давления или штекера 10 вследствие вращения заправочного шланга 61. Другие конструкция и действие направляющей 70A шланга, показанные на фиг. 5-7, аналогичны конструкции и действию направляющей 70 шланга, показанной на фиг. 1 и 2.In a hose guide 70A configured as shown in FIG. 5-7, the protrusion 73AT of the resilient member portion 73A and the groove 75B of the outer cylinder attachment portion 75 act as a key and a keyhole, respectively, so that the resilient member portion 73A can be moved in the vertical direction in the plane of FIG. 5 and 6, but cannot rotate relative to the outer cylinder attachment portion 75. Therefore, even if the charging hose 61 is twisted, rotation of the charging hose 61 is prevented by the protrusion 73AT of the resilient member portion 73A and the groove 75B in the outer cylinder attachment portion 75. Further, the twisting of the filling hose is extinguished and cut off at the location of the elastic member 72A. By this, even if the charging hose 61 is twisted, the twisting or force by which the charging hose 61 could be rotated is not transferred to the plug 10 side, and failure of the pressure relief valve 30 or the plug 10 due to the rotation of the charging hose 61 is prevented. and action of the hose guide 70A shown in FIG. 5-7 are similar in construction and operation to the hose guide 70 shown in FIG. 1 and 2.

Ниже со ссылкой на фиг. 8-10 описывается клапан 30 сброса давления. Клапан 30 сброса давления связан со штекером 10 предохранительного разъединителя 100 и имеет функцию выпуска (сброса) газообразного водорода высокого давления из штекера 10 заправочного шланга 61 стороны транспортного средства, когда штекер 10 и гнездо 20 отделены друг от друга. Кроме того, газообразный водород сбрасывается из гнезда 20 стороны устройства заправки водородом с помощью не показанного на чертежах механизма сброса давления. При этом клапан 30 сброса давления не обязателен к установке, когда не используется газообразное топливо, такое как газообразный водород.Below with reference to FIG. 8-10, the pressure relief valve 30 is described. The pressure release valve 30 is connected to the plug 10 of the fuse disconnector 100 and has the function of releasing (releasing) high pressure hydrogen gas from the plug 10 of the vehicle side filling hose 61 when the plug 10 and the socket 20 are separated from each other. In addition, hydrogen gas is vented from the side port 20 of the hydrogen filling device by a non-shown pressure release mechanism. Meanwhile, the pressure relief valve 30 need not be installed when a gaseous fuel such as hydrogen gas is not used.

На фиг. 8 клапан 30 сброса давления имеет металлическую основную корпусную деталь 31 в форме практически прямоугольного параллелепипеда и металлический штекер 32 сброса давления, при этом штекер 32 сброса давления сконфигурирован для ввода в контакт (ввинчивания) с соединительным отверстием 31B для сброса давления основной корпусной детали 31. На правой стороне основной корпусной детали 31 сформирован вогнутый участок 31F, и к вогнутому участку 31F подсоединяется заправочный шланг 61 стороны транспортного средства. Хотя это и не показано ясно, концевой участок 31E на левой стороне основной корпусной детали 31 соединяется со штекером 10 предохранительного разъединителя 100. По центру основной корпусной детали 31 в вертикальном направлении выполнен канал 31A для газообразного водорода, и канал 31A для газообразного водорода сообщается через концевой участок 31E с внутриштекерным каналом 1A на стороне штекера 10, а через вогнутый участок 31F – с заправочным шлангом 61.In FIG. 8, the pressure relief valve 30 has a substantially cuboid-shaped metal main body 31 and a pressure relief metal plug 32, the pressure relief plug 32 being configured to engage (screw in) with the pressure relief connection hole 31B of the main body 31. On a concave portion 31F is formed on the right side of the main body 31, and a vehicle-side charging hose 61 is connected to the concave portion 31F. Although not clearly shown, the end portion 31E on the left side of the main body 31 is connected to the plug 10 of the fuse disconnector 100. A hydrogen gas passage 31A is formed in the center of the main body 31 in the vertical direction, and the hydrogen gas passage 31A communicates through the end section 31E with an internal plug channel 1A on the side of the plug 10, and through a concave section 31F with a filling hose 61.

На фиг. 8 соединительное отверстие 31B для сброса давления, обеспечивающее сообщение верхней поверхности 31G с каналом 31A для газообразного водорода, продолжается в вертикальном направлении, и соединительное отверстие 31B для сброса давления сообщается с разгрузочным контуром 31C (фиг. 9 и 10). Сечение разгрузочного контура 31C выбрано маленьким, но достаточным для компенсации потери давления протекающего газообразного водорода. Как показано на фиг. 9В, в соединительное отверстие 31B для сброса давления вставлен штекер 32 сброса давления, и, зацепление штекера 32 сброса давления и соединительного отверстия 31B для сброса давления изолирует разгрузочный контур 31C от канала 31A для газообразного водорода.In FIG. 8, the pressure relief connection hole 31B communicating the upper surface 31G with the hydrogen gas passage 31A extends in the vertical direction, and the pressure relief connection hole 31B communicates with the discharge circuit 31C (FIGS. 9 and 10). The cross section of the discharge circuit 31C is chosen to be small, but sufficient to compensate for the pressure loss of the flowing hydrogen gas. As shown in FIG. 9B, the pressure relief plug 32 is inserted into the pressure relief connection hole 31B, and the engagement of the pressure relief plug 32 and the pressure relief connection hole 31B isolates the discharge circuit 31C from the hydrogen gas passage 31A.

Соединительное отверстие 31B для сброса давления имеет участок 31BA маленького диаметра, сообщающийся с каналом 31A для газообразного водорода, конусный участок 31BB, первый участок 31BC среднего диаметра, второй участок 31BD среднего диаметра, и участок 31BE гайки, сообщающийся с верхней поверхностью 31G. С другой стороны, штекер 32 сброса давления имеет концевой участок 32A штока с минимальным диаметром на нижнем конце, конусный участок 32B штока, участок 32C среднего диаметра, участок 32D болта, формирующий болт на внешней периферии. Когда штекер 32 сброса давления вставлен в соединительное отверстие 31B для сброса давления, концевой участок 32A штока штекера 32 сброса давления вставлен в участок 31BA маленького диаметра соединительного отверстия 31B для сброса давления.The pressure release connecting hole 31B has a small diameter portion 31BA communicating with the hydrogen gas passage 31A, a cone portion 31BB, a first medium diameter portion 31BC, a second medium diameter portion 31BD, and a nut portion 31BE communicating with the upper surface 31G. On the other hand, the pressure relief plug 32 has a stem end portion 32A with a minimum diameter at the lower end, a stem taper portion 32B, a middle diameter portion 32C, a bolt portion 32D forming a bolt at the outer periphery. When the pressure relief plug 32 is inserted into the pressure relief connection hole 31B, the stem end portion 32A of the pressure relief plug 32 is inserted into the small diameter portion 31BA of the pressure relief connection hole 31B.

Как показано на фиг. 8, конусный участок 32B штока штекера 32 сброса давления и конусный участок 31BB соединительного отверстия 31B для сброса давления являются комплементарными друг другу, и конусный участок 32B штока контактирует с конусным участком 31BB. Здесь штекер 32 сброса давления и основная корпусная деталь 31 выполнены из металла, так что участок, на котором конусный участок 32B штока и конусный участок 31BB контактируют друг с другом, формирует так называемое "металлическое уплотнение". Между участком 32C среднего диаметра штока штекера 32 сброса давления и вторым участком 31BD среднего диаметра соединительного отверстия 31B для сброса давления установлено кольцевое уплотнение 31Н, и кольцевое уплотнение 31Н препятствуют просачиванию газообразного водорода высокого давления вверх в плоскости фиг. 10 из зазора между штекером 32 сброса давления и соединительным отверстием 31B для сброса давления, когда штекер 32 сброса давления достаточно поднят над соединительным отверстием 31B для сброса давления (при условии, что зацепление между сбрасывающим давление штекером 32 и основной корпусной деталью 31 разъединено: см. фиг. 10). В соединительном отверстии 31B для сброса давления сформирован участок 31BE гайки, и в участок 31BE гайки ввернут болт, сформированный на внешней периферии участка 32D болта. Кроме того, на верхней поверхности штекера 32 сброса давления сформировано шестигранное гнездо 32E (шестигранное гнездо штекера), и не показанный на чертеже шестигранный гаечный ключ вставляют шестигранное гнездо 32E штекера, чтобы вращать штекер 32 сброса давления при его соединении/отсоединении от соединительного отверстия 31B для сброса давления.As shown in FIG. 8, the stem taper portion 32B of the pressure relief plug 32 and the taper portion 31BB of the pressure relief connection hole 31B are complementary to each other, and the stem taper portion 32B contacts the taper portion 31BB. Here, the pressure relief plug 32 and the main body 31 are made of metal, so that the portion where the stem cone portion 32B and the stem cone portion 31BB contact each other forms a so-called "metal seal". Between the middle diameter portion 32C of the pressure relief plug 32 and the second middle diameter portion 31BD of the pressure relief connection hole 31B, an O-ring 31H is provided, and the O-ring 31H prevents high-pressure hydrogen gas from leaking upward in the plane of FIG. 10 from the gap between the pressure relief plug 32 and the pressure relief connection hole 31B when the pressure relief plug 32 is sufficiently raised above the pressure relief connection hole 31B (provided that the engagement between the pressure relief plug 32 and the main body 31 is broken: see Fig. Fig. 10). A nut portion 31BE is formed in the connection hole 31B to relieve pressure, and a bolt formed on the outer periphery of the bolt portion 32D is screwed into the nut portion 31BE. In addition, a hexagonal socket 32E (hexagonal plug socket) is formed on the top surface of the pressure relief plug 32, and a hexagonal wrench not shown in the drawing inserts the hexagonal socket 32E of the plug to rotate the pressure relief plug 32 when it is connected/disconnected from the connection hole 31B for pressure relief.

Как показано на фиг. 9 и 10, в области около границы между конусным участком 31BB и первым участком 31BC среднего диаметра соединительное отверстие 31В для сброса давления сообщается с разгрузочным контуром 31C. Как показано на фиг. 8 и 9, при условии, что штекер 32 сброса давления ввинчен до отказа в соединительное отверстие 31В для сброса давления, конусный участок 32B штока и конусный участок 31BB соединительного отверстия 31B для сброса давления контактируют друг с другом, и газообразный водород, протекающий по каналу 31A для газообразного водорода, полностью изолирован металлическим уплотнением и не попадает в разгрузочный контур 31C. С другой стороны, когда штекер 10 и гнездо 20 отделены друг от друга, и штекер 32 сброса давления вращают в направлении сброса давления, например, шестигранным гаечным ключом, участок 31BE гайки соединительного отверстия 31B для сброса давления и участок 32D болта штекера 32 сброса давления выходят из зацепления, конусный участок 32B штока и конусный участок 31BB соединительного отверстия 31B для сброса давления отделяются друг от друга, и металлическое уплотнение разуплотняется.As shown in FIG. 9 and 10, in a region near the boundary between the cone portion 31BB and the first medium diameter portion 31BC, the pressure relief connecting hole 31B communicates with the relief circuit 31C. As shown in FIG. 8 and 9, provided that the pressure relief plug 32 is screwed into the pressure relief connection hole 31B, the stem cone 32B and the pressure relief connection hole 31B taper 31B contact each other, and the hydrogen gas flowing through the passage 31A for hydrogen gas, completely isolated by a metal seal and does not enter the unloading circuit 31C. On the other hand, when the plug 10 and the socket 20 are separated from each other, and the pressure relief plug 32 is rotated in the pressure relief direction, for example, with a hexagon wrench, the nut portion 31BE of the pressure relief connection hole 31B and the bolt portion 32D of the pressure relief plug 32 come out out of engagement, the stem taper portion 32B and the taper portion 31BB of the pressure relief connection hole 31B are separated from each other, and the metal seal is loosened.

Состояние, в котором металлическое уплотнение разуплотнено, показано на фиг. 10. Диаметр d1 концевого участка 32A штока меньше, чем внутренний диаметр d2 участка 31BA маленького диаметра соединительного отверстия 31B для сброса давления (d1<d2), между внешней периферией концевого участка 32A штока и внутренней периферией участка 31BA маленького диаметра соединительного отверстия 31B для сброса давления сформирован кольцевой промежуток, площадь сечения которого составляет (π/4) (d22-d12). Когда выполнена показанная на фиг. 10 разгерметизация, газообразный водород высокого давления, заполняющий канал 31A для газообразного водорода, втекает через кольцевой зазор (играющий роль отверстия) в разгрузочный контур 31C и проходит через разгрузочный контур 31C, чтобы вытекать из клапана 30 сброса давления, как показано стрелкой O. В то же время давление газообразного водорода уменьшается, когда газообразный водород проходит через кольцевой зазор и разгрузочный контур 31C, так что предотвращается внезапное вытекание газообразного водорода из разгрузочного контура 31C. Также предотвращается перемещение заправочного шланга 61. При этом выход газообразного водорода из разгрузочного контура 31C организован в месте, удаленном от шестигранного гнезда 32E штекера (выше штекера 32 сброса давления). Тогда, даже если возникнут искры при контакте между шестигранным гаечным ключом и шестигранным гнездом 32E штекера при вставке шестигранного гаечного ключа в шестигранное гнездо 32E штекера, чтобы вращать штекер, возможность воспламенения газообразного водорода под воздействием искр становится чрезвычайно низкой, и вследствие этого безопасность улучшается.The state in which the metal seal is loosened is shown in FIG. 10. The diameter d1 of the stem end portion 32A is smaller than the inner diameter d2 of the small diameter portion 31BA of the pressure relief connection hole 31B (d1<d2), between the outer periphery of the stem end portion 32A and the inner periphery of the small diameter portion 31BA of the pressure relief connection hole 31B an annular gap is formed, the cross-sectional area of which is (π/4) (d22-d12). When the shown in FIG. 10, the high pressure hydrogen gas filling the hydrogen gas passage 31A flows through the annular gap (acting as an orifice) into the discharge circuit 31C and passes through the discharge circuit 31C to flow out from the pressure release valve 30 as shown by arrow O. At that At the same time, the hydrogen gas pressure is reduced when the hydrogen gas passes through the annular gap and the discharge circuit 31C, so that hydrogen gas is prevented from suddenly flowing out of the discharge circuit 31C. Also, movement of the filling hose 61 is prevented. In this case, the hydrogen gas outlet from the discharge circuit 31C is arranged at a location remote from the plug hexagon socket 32E (above the pressure relief plug 32). Then, even if sparks occur upon contact between the hexagonal wrench and the hexagon socket 32E of the plug, when inserting the hexagonal wrench into the hexagonal socket 32E of the plug to rotate the plug, the possibility of spark ignition of hydrogen gas becomes extremely low, and therefore safety is improved.

Как показано на фиг. 8-10, например, на фиг. 9, при условии, что штекер 32 сброса давления затянут в соединительном отверстии 31B для сброса давления, длина L концевого участка 32A штока (длина по вертикали в плоскости фиг. 9) и длина HL участка 31BA маленького диаметра соединительного отверстия 31B для сброса давления относительно велики, и длина LW концевого участка 32A штока, вставленного в участок 31BA маленького диаметра соединительного отверстия 31B для сброса давления также относительно велика. Таким образом, даже если шестигранный гаечный ключ, вставленный в шестигранное гнездо 32E штекера, будет излишне повернут, концевой участок 32A штока не будет полностью отделен от участка 31BA маленького диаметра соединительного отверстия 31B для сброса давления, условия для прохождения газообразного водорода через кольцевой зазор между участком 31BA маленького диаметра и концевым участком штока 32A (площадь сечения равна (π/4)(d22-d12)), сохраняется, и давление газообразного водорода может быть снижено вследствие потери давления.As shown in FIG. 8-10, for example, in Fig. 9, as long as the pressure relief plug 32 is tightened in the pressure relief connection hole 31B, the length L of the stem end portion 32A (vertical length in the plane of FIG. 9) and the length HL of the small diameter portion 31BA of the pressure relief connection hole 31B are relatively long. , and the length LW of the stem end portion 32A inserted into the small diameter portion 31BA of the pressure relief connection hole 31B is also relatively large. Thus, even if the hex wrench inserted into the hex socket 32E of the plug is over-turned, the stem end portion 32A will not be completely separated from the small diameter portion 31BA of the pressure relief connecting hole 31B, conditions for hydrogen gas to pass through the annulus between the portion 31BA of small diameter and the stem end portion 32A (cross-sectional area equal to (π/4)(d22-d12)), is maintained, and the pressure of hydrogen gas can be reduced due to pressure loss.

Хотя это и не показано на чертежах, в клапане 30 сброса давления длина L концевого участка (концевого участка 32A штока) штекера 32 сброса давления стороны канала для прохождения водорода может быть меньше, на верхней поверхности 31G основной корпусной детали 31 может быть выполнено отверстие для вставки стопорной шпильки, в отверстие для вставки стопорной шпильки может вставляться стопорная шпилька для предотвращения вращения шестигранного гаечного ключа.Although not shown in the drawings, in the pressure relief valve 30, the length L of the end portion (stem end portion 32A) of the hydrogen passage side pressure relief plug 32 may be shorter, an insertion hole may be formed on the upper surface 31G of the main body 31 lock pin, a lock pin can be inserted into the lock pin insertion hole to prevent rotation of the hex wrench.

Поскольку показанный на чертежах вариант осуществления является всего лишь примером, он не ограничивает рамки технического объема настоящего изобретения.Since the embodiment shown in the drawings is only an example, it does not limit the technical scope of the present invention.

Цифровые обозначения ссылочных позицийReference numerals

1 - Основной корпус штекера1 - Plug main body

1A - Внутриштекерный канал1A - Intra-plug channel

2 - Шток стороны штекера2 - Plug side stem

10 - Штекер10 - Plug

20 - Гнездо20 - Nest

21A - Внутригнездовой канал21A - Intra-nesting channel

30 - Клапан сброса давления30 - Pressure relief valve

31 - Основная корпусная деталь31 - Main body part

31A - Канал для газообразного водорода31A - Channel for hydrogen gas

31B - Соединительное отверстие для сброса давления31B - Pressure relief port

31BA - Участок маленького диаметра31BA - Small diameter area

31BB - Конусный участок31BB - Cone section

31C - Разгрузочный контур31C - Unloading circuit

32 - Штекер сброса давления32 - Pressure relief plug

32A - Концевой участок штока32A - Stem end

32B - Конусный участок штока32B - Stem taper

61 - Заправочный шланг61 - Filling hose

70, 70A - Направляющие шланга70, 70A - Hose guides

71, 71A - Внешние цилиндры71, 71A - Outer cylinders

72, 72A - Упругие элементы72, 72A - Elastic elements

73, 73A - Участки размещения упругих элементов73, 73A - Areas for the placement of elastic elements

73AT - Выступ73AT - Overhang

74, 74A - Крышки74, 74A - Caps

75 - Участок крепления внешнего цилиндра75 - Attachment site of the outer cylinder

75A, 75B - Канавки75A, 75B - Grooves

100 - Предохранительный разъединитель100 - Safety disconnect

Claims (3)

1. Предохранительный разъединитель, включающий в себя штекер цилиндрической формы, в котором выполнен канал, гнездо, в котором выполнен канал, являющийся продолжением канала в штекере, и отсечной клапан, установленный в канале гнезда, причем отсечной клапан открывается когда штекер вставляют в гнездо, и закрывается когда штекер отсоединяют от гнезда, в котором центральные оси каналов штекера и гнезда образуют прямую линию, заправочный шланг соединен со штекером, и направляющая шланга для ограничения перемещения заправочного шланга находится в положении, отделенном от штекера, при этом направляющая шланга включает в себя внешний цилиндр, упругий элемент, охватывающий заправочный шланг, участок для размещения упругого элемента, в полости которого размещают упругий элемент, и крышку, контактирующую с участком для размещения упругого элемента, чтобы закрывать полость, а внутренний диаметр внешнего цилиндра больше максимального диаметра штекера.1. A fuse disconnector comprising a cylindrical plug in which a channel is made, a socket in which a channel is made, which is a continuation of the channel in the plug, and a shut-off valve installed in the socket channel, and the shut-off valve opens when the plug is inserted into the socket, and closes when the plug is disconnected from the socket, in which the center axes of the channels of the plug and the socket form a straight line, the charging hose is connected to the plug, and the hose guide for limiting the movement of the charging hose is in a position separated from the plug, while the hose guide includes an outer cylinder , an elastic element enclosing the filling hose, a section for accommodating the elastic element, in the cavity of which the elastic element is placed, and a cover in contact with the area for accommodating the elastic element to close the cavity, and the inner diameter of the outer cylinder is greater than the maximum diameter of the plug. 2. Разъединитель по п. 1, в котором внешний цилиндр прикреплен с помощью участка крепления внешнего цилиндра, на концевом участке участка для размещения упругого элемента направляющей шланга сформирован выступ, выступающий наружу в радиальном направлении направляющей шланга, а на внутренней периферийной поверхности участка крепления внешнего цилиндра выполнена канавка для приема выступа.2. The disconnector according to claim 1, wherein the outer cylinder is attached by means of the outer cylinder attachment portion, a protrusion is formed at the end portion of the portion for accommodating the elastic element of the hose guide, protruding outward in the radial direction of the hose guide, and on the inner peripheral surface of the outer cylinder attachment portion a groove is made to receive the protrusion. 3. Разъединитель по п. 1, в котором либо штекер, либо гнездо включает в себя клапан сброса давления, имеющий основную корпусную деталь, изготовленную из металла, соединительное отверстие для сброса давления, сообщающееся с топливным каналом в основной корпусной детали, штекер сброса давления, изготовленный из металла, выполненный с возможностью вставки в соединительное отверстие для сброса давления, и конусные участки, сформированные в соединительном отверстии для сброса давления и на штекере сброса давления соответственно, причем конусные участки имеют комплементарные друг другу формы.3. The disconnector according to claim 1, wherein either the plug or the socket includes a pressure relief valve having a main body made of metal, a pressure relief connection port communicating with a fuel passage in the main body, a pressure relief plug, made of metal, capable of being inserted into the pressure relief connection hole, and cone portions formed in the pressure relief connection hole and on the pressure relief plug, respectively, wherein the cone portions have complementary shapes to each other.
RU2018125148A 2017-07-11 2018-07-10 Safety disconnector RU2773582C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017-135265 2017-07-11
JP2017135265A JP6590160B2 (en) 2017-07-11 2017-07-11 Safety fitting

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2018125148A RU2018125148A (en) 2020-01-13
RU2018125148A3 RU2018125148A3 (en) 2021-09-24
RU2773582C2 true RU2773582C2 (en) 2022-06-06

Family

ID=

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1151749A1 (en) * 1983-08-10 1985-04-23 Винницкий политехнический институт Check safety valve
JP2005106197A (en) * 2003-09-30 2005-04-21 Hitachi Ltd Emergency detachable coupler
JP2007120717A (en) * 2005-10-31 2007-05-17 Hitachi Ltd Emergency release coupling
JP2014109350A (en) * 2012-12-04 2014-06-12 Tatsuno Corp Gas charging device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1151749A1 (en) * 1983-08-10 1985-04-23 Винницкий политехнический институт Check safety valve
JP2005106197A (en) * 2003-09-30 2005-04-21 Hitachi Ltd Emergency detachable coupler
JP2007120717A (en) * 2005-10-31 2007-05-17 Hitachi Ltd Emergency release coupling
JP2014109350A (en) * 2012-12-04 2014-06-12 Tatsuno Corp Gas charging device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2766377C2 (en) Safety disconnector
EP3428500B1 (en) Safety joint
CA2859230C (en) Valve assembly
US6095493A (en) High pressure valve
RU2765853C2 (en) Safety connection
RU2773582C2 (en) Safety disconnector
US4865077A (en) L.P.G. hose breakaway coupling
CA2164075A1 (en) Apparatus for permitting uninterrupted relief of cargo tank compartment internal pressure and preventing leakage of lading from the cargo tank during dynamic pressure surges
JPS6363761B2 (en)
KR101221325B1 (en) Gas valve for circuit breaker
JP7276720B2 (en) safety fittings
US6308727B1 (en) Fuel dispensing swivel breakaway assembly
CA2258450C (en) High pressure valve
RU2313025C1 (en) Vent valve of flying vehicle fuel tank
CN110671601A (en) Fluid supply apparatus
KR100232770B1 (en) Gas feed system for cng vehicles
KR200374147Y1 (en) Dispenser safe break
RU2236638C2 (en) System for connecting vessels for distributors of fuel gas
RU2081035C1 (en) Cover of on-board pressure fuelling unit
RU2116543C1 (en) Shut-off safety device
JP2004197763A (en) Hose fitting with overrelease and overflow preventing function
JPH0357358B2 (en)