RU2773569C1 - Folding trench attachment with canopy for welding - Google Patents

Folding trench attachment with canopy for welding Download PDF

Info

Publication number
RU2773569C1
RU2773569C1 RU2021124912A RU2021124912A RU2773569C1 RU 2773569 C1 RU2773569 C1 RU 2773569C1 RU 2021124912 A RU2021124912 A RU 2021124912A RU 2021124912 A RU2021124912 A RU 2021124912A RU 2773569 C1 RU2773569 C1 RU 2773569C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
shields
metal
trench
canopy
fastening
Prior art date
Application number
RU2021124912A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Ильдар Ильгизович Марданшин
Original Assignee
Публичное акционерное общество «Татнефть» имени В.Д. Шашина
Filing date
Publication date
Application filed by Публичное акционерное общество «Татнефть» имени В.Д. Шашина filed Critical Публичное акционерное общество «Татнефть» имени В.Д. Шашина
Application granted granted Critical
Publication of RU2773569C1 publication Critical patent/RU2773569C1/en

Links

Images

Abstract

FIELD: construction industry.
SUBSTANCE: invention relates to the field of construction or repair of pipelines and is intended to strengthen the walls of trenches dug in the ground during the repair or installation of main, technological and field pipelines, when there is no possibility of digging trenches with a slope or when the slope significantly increases the cost of work, and adverse weather conditions interfere with installation and welding work in the field conditions. The folding fastening of the trench with a canopy for welding work contains enclosing shields, crisscrossing spacers pivotally connected in the center, the upper ends of the struts are made with a hinged fastening, and the lower ends of the struts are made with the possibility of fastening and connector using pins passing through the corresponding holes. The surface of the enclosing shields along the contour is rigidly connected to the metal corners forming the frame, holes are made on the metal corners of the side surface of the enclosing shields along the entire length, ensuring the reinstallation of the struts depending on the configuration of the trench. The metal corners of the lower end surface of the enclosing shields are pivotally connected to the decking, providing isolation of workers from the soil and moisture of the trench bottom, a metal ladder is rigidly installed on the inside of the enclosing shield. A drum with a fabric canopy is rigidly mounted on the metal corner of the upper end of one enclosing shield. A crossbar is rigidly installed on the metal corner of the upper end of the second enclosing shield, which provides tension and fastening of the fabric canopy, mounting loops are located on the upper part of the shields.
EFFECT: increasing the efficiency of work, increasing the reliability and structural strength of the enclosing shields, reducing the metal consumption, labor intensity and duration of assembly and disassembly of the device, expanding the technological capabilities that ensure the performance of welding and installation work in all weather conditions, saving material costs and improving the safety and working culture of workers.
2 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к области строительства или ремонта трубопроводов и предназначено для укрепления стенок траншей, вырытых в грунте, при проведении ремонта или монтажа магистральных, технологических и промысловых трубопроводов, когда отсутствует возможность рытья траншей с выполнением откоса или когда выполнение откоса значительно увеличивает стоимость работ, а неблагоприятные погодные условия мешают проведению монтажных и сварочных работ в полевых условиях.The invention relates to the field of construction or repair of pipelines and is intended to strengthen the walls of trenches dug in the ground during the repair or installation of main, technological and field pipelines, when there is no possibility of digging trenches with a slope or when the slope significantly increases the cost of work, and unfavorable weather conditions interfere with installation and welding work in the field.

При производстве ремонта технологических трубопроводов работы производятся в траншее. Средством укрепления края траншеи для безопасного производства работ в большинстве случаев является откос - снятие грунта под углом, соответствующим параметрам данного грунта, при котором соскальзывание края грунта под действием собственной массы становится невозможным. Откос, однако, не всегда является средством, обеспечивающим возможность ремонта и прокладки коммуникаций. В условиях нефтепромысла зачастую расположение объектов и трубопроводов не позволяет выполнять траншею с откосом, кроме того выполнение откосов как минимум удваивает количество поднимаемого грунта, а значит, увеличивает одну из основных составляющих себестоимости работ. В таких случаях целесообразно укреплять стенку траншеи при помощи дополнительных материалов - дерева, металла. Обычно крепь состоит из щитов и распорок между ними. Крепь восстанавливает равновесие давлений грунта между краем траншеи и рабочим пространством, откуда грунт удалён - таким образом обвал грунта становится невозможен. When repairing technological pipelines, work is carried out in a trench. The means of strengthening the edge of the trench for safe work in most cases is a slope - removing the soil at an angle corresponding to the parameters of the soil, at which the slipping of the edge of the soil under the action of its own weight becomes impossible. The slope, however, is not always a means of providing the possibility of repairing and laying communications. In the conditions of the oil field, the location of facilities and pipelines often does not allow the construction of a trench with a slope, in addition, the implementation of slopes at least doubles the amount of lifted soil, which means it increases one of the main components of the cost of work. In such cases, it is advisable to strengthen the trench wall with the help of additional materials - wood, metal. Usually the support consists of shields and spacers between them. The support restores the balance of soil pressure between the edge of the trench and the working space, from where the soil is removed - thus the collapse of the soil becomes impossible.

Недостатком крепи являются распорки - необходимо располагать распорками различной длины по ширине траншеи или изготавливать непосредственно на месте работ по размерам траншеи. Конструкцией крепи также не предусмотрены лестница для спуска и подъема, настил на дно траншеи и защита от осадков во время работ. Для создания благоприятных условий труда лестницу, настил и укрытие от осадков необходимо доставлять и устанавливать отдельно, что требует дополнительных трудовых и временных ресурсов.The disadvantage of the support is the spacers - it is necessary to have spacers of various lengths along the width of the trench or make them directly on the job site according to the size of the trench. The design of the support also does not provide for a ladder for descent and ascent, flooring to the bottom of the trench and protection from precipitation during work. To create favorable working conditions, stairs, flooring and rain cover must be delivered and installed separately, which requires additional labor and time resources.

Известно устройство ограждения для укрепления стенок траншеи при проведении земляных работ (патент RU № 2366781, опубл. 10.09.2009). Конструкция состоит из двух алюминиево-пластиковых стенок и каркаса, состоящего из двух распорок, изготовленных из алюминиевых труб, соединенных четырьмя продольными и одной диагональной штангами. Стенки крепятся к каркасу при помощи клиновых захватов и фиксируются стопорными штырями. A fencing device for strengthening the walls of a trench during earthworks is known (patent RU No. 2366781, publ. 10.09.2009). The structure consists of two aluminum-plastic walls and a frame consisting of two spacers made of aluminum pipes connected by four longitudinal and one diagonal rods. The walls are attached to the frame with wedge grips and fixed with locking pins.

Недостатком данной конструкции является сложность и низкая оперативность монтажа, наличие продольных и диагональной штанг не позволяет производить демонтаж и монтаж катушки грузоподъемным краном. Из-за отсутствия защиты от атмосферных осадков невозможно производить работы в непогоду.The disadvantage of this design is the complexity and low efficiency of installation, the presence of longitudinal and diagonal rods does not allow the dismantling and installation of the coil by a crane. Due to the lack of protection from atmospheric precipitation, it is impossible to work in bad weather.

Известно устройство для защиты откосов траншеи от осыпания грунта (патент RU № 2637250, опубл. 01.12.2017), выполненное в виде модулей с ребрами жесткости и наличием вертикальных пазов трапециевидной формы позволяющих соединять модули друг с другом с помощью соединительных вставок, что позволяет оперативно сооружать защиту откосов. A device is known for protecting trench slopes from soil shedding (patent RU No. 2637250, publ. 12/01/2017), made in the form of modules with stiffeners and the presence of vertical grooves of a trapezoidal shape that allow you to connect the modules to each other using connecting inserts, which allows you to quickly construct slope protection.

Недостатком данной конструкции является наличие дна модулей, что не позволит устанавливать конструкцию в траншею с трубопроводом.The disadvantage of this design is the presence of the bottom of the modules, which will not allow the installation of the structure in a trench with a pipeline.

Известны навесы (укрытие, палатка) для сварочных работ, которые служат для защиты сварщика и сварного соединения от атмосферных осадков. В основном навесы имеют рамную конструкцию из металлических трубок или профилей и тента, устанавливаемого на каркас. Недостатками данных конструкций являются низкая скорость монтажа.Known canopies (shelter, tent) for welding, which serve to protect the welder and the welded joint from precipitation. Basically, canopies have a frame structure made of metal tubes or profiles and an awning mounted on the frame. The disadvantages of these designs are the low installation speed.

Наиболее близким является устройство для крепления стен траншей, содержащее ограждающие щиты, перекрещивающиеся распорки, шарнирно соединенные по центру, верхние концы распорок выполнены с шарнирным креплением, а нижние концы распорок выполнены с возможностью крепления и разъема при помощи штырей, проходящих через соответствующие отверстия (авт. св. SU № 1296688, опубл. 15.03.1987). Устройство содержит раму опалубки, снабженную комбинированными распорками с возможностью регулировки ее внутренних габаритов, при этом верхняя и последующая за ней нижняя распорки выполнены телескопическими и установлены между опорными стойками в их верхней части, причем закреплены на них одним концом жестко, а другим шарнирно. На опорных стойках выполнены отверстия, опорные стойки соединены перекрещивающимися распорками, шарнирно соединенными по центру, верхними концами шарнирно скреплены с опорными стойками, а нижними концами прикреплены при помощи штырей, проходящих через соответствующие отверстия в опорных стойках с возможностью их разъема вертикального перемещения вдоль стоек при необходимости регулировки внутренних габаритов рам по различным диаметрам прокладываемого трубопровода. Устройство снабжено откидными ограждающими щитами, механизмами распора откидных ограждающих щитов, выполненными в виде шарнирно связанных плоских распорных рычажных систем, включающих штанги, дополнительные тяги и тяги, расположенными снаружи опорных стоек и имеющими натяжные замки и фиксаторы. Опорные стойки выполнены в виде полых направляющих с прорезями, в которых установлены концы дополнительных тяг, при этом механизм распора ограждающих щитов выполнен в виде штанг, установленных в полости опорных стоек, шарнирно соединенных с концами дополнительных тяг и выполненных с рядом отверстий и зубьев в их верхней части для взаимодействия с фиксаторами. The closest is a device for fastening the walls of trenches, containing enclosing shields, crisscross struts, pivotally connected in the center, the upper ends of the struts are made with hinge fastening, and the lower ends of the struts are made with the possibility of fastening and detachment using pins passing through the corresponding holes (ed. St. SU No. 1296688, published 03/15/1987). The device contains a formwork frame, equipped with combined struts with the possibility of adjusting its internal dimensions, while the upper and subsequent lower struts are made telescopic and installed between the support posts in their upper part, and are rigidly fixed to them at one end and pivotally at the other. Holes are made on the support posts, the support posts are connected by crossing struts, pivotally connected in the center, the upper ends are pivotally fastened to the support posts, and the lower ends are attached using pins passing through the corresponding holes in the support posts with the possibility of their vertical movement along the racks, if necessary. adjusting the internal dimensions of the frames for various diameters of the pipeline being laid. The device is equipped with folding fencing shields, folding fencing shield expansion mechanisms made in the form of hinged flat expansion lever systems, including rods, additional rods and rods, located outside the support posts and having tension locks and clamps. The support posts are made in the form of hollow guides with slots in which the ends of the additional rods are installed, while the mechanism for spreading the fencing shields is made in the form of rods installed in the cavity of the support posts, pivotally connected to the ends of the additional rods and made with a number of holes and teeth in their upper parts for interaction with clamps.

Недостатками известного устройства являются The disadvantages of the known device are

- во-первых, низкая эффективность использования устройства из-за сложности конструкции при изготовлении, а также высокой продолжительности сборки устройства для крепления траншеи и демонтажа, так как включает много конструктивных элементов (раму, комбинированные распорки, выполненные телескопическими, механизмы распора откидных ограждающих щитов, выполненные в виде шарнирно связанных плоских распорных рычажных систем, включающих штанги, дополнительные тяги и тяги, расположенные снаружи опорных стоек и имеющие натяжные замки, фиксаторы и т.д.), и отсутствия крепления ограждающих щитов каркасом, приводящего к возможному перекосу щита; - firstly, the low efficiency of using the device due to the complexity of the design during manufacture, as well as the high duration of assembly of the device for fixing the trench and dismantling, as it includes many structural elements (frame, combined telescopic struts, mechanisms for spreading folding fencing shields, made in the form of hinged flat spacer lever systems, including rods, additional rods and rods located outside the support posts and having tension locks, clamps, etc.), and the lack of fastening of the enclosing shields by the frame, leading to a possible distortion of the shield;

- во-вторых, узкая область применения из-за отсутствия навеса, обеспечивающего работу сварщика при любых погодных условиях, и жестко установленной лестницы;- secondly, a narrow scope due to the lack of a canopy that ensures the work of the welder in all weather conditions, and a rigidly installed ladder;

- в-третьих, дополнительные расходы, связанные с привлечением специализированной техники для перевозки устройства;- thirdly, additional costs associated with the involvement of specialized equipment for the transportation of the device;

- в-четвертых, высокая металлоемкость;- fourthly, high metal consumption;

- в-пятых, неблагоприятные условия труда и безопасности работников из-за отсутствия настила.- fifthly, unfavorable working conditions and safety of workers due to the lack of flooring.

Техническими задачами изобретения являются повышение эффективности работы, повышение надежности и прочности конструкции ограждающих щитов, снижение металлоемкости, трудоемкости и продолжительности сборки и разборки устройства для крепления стен траншей для сварочных работ, расширение технологических возможностей устройства, обеспечивающих выполнение сварочных и монтажных работ при любых погодных условиях, экономия материальных расходов и повышение безопасности и культуры труда работников.The technical objectives of the invention are to increase the efficiency, increase the reliability and strength of the design of fencing shields, reduce the metal consumption, labor intensity and duration of assembly and disassembly of the device for fastening the walls of trenches for welding, expanding the technological capabilities of the device, ensuring the performance of welding and installation work in all weather conditions, saving material costs and improving the safety and work culture of employees.

Технические задачи решаются складным креплением траншеи с навесом для сварочных работ, содержащим ограждающие щиты, перекрещивающиеся распорки, шарнирно соединенные по центру, верхние концы распорок выполнены с шарнирным креплением, а нижние концы распорок выполнены с возможностью крепления и разъема при помощи штырей, проходящих через соответствующие отверстия.Technical problems are solved by folding the trench with a canopy for welding, containing fencing panels, crossing struts, pivotally connected in the center, the upper ends of the struts are hinged, and the lower ends of the struts are made with the possibility of fastening and detachment using pins passing through the corresponding holes .

Новым является то, что поверхность ограждающих щитов по контуру жестко соединена с металлическими уголками, образующими каркас, на металлических уголках боковой поверхности ограждающих щитов по всей длине выполнены отверстия, обеспечивающие переустановку распорок в зависимости от конфигурации траншеи, металлические уголки нижней торцевой поверхности ограждающих щитов соединены шарнирно с настилами, обеспечивающими изоляцию работников от грунта и влаги дна траншеи, с внутренней стороны ограждающего щита жестко установлена металлическая лестница, на металлическом уголке верхнего торца одного ограждающего щита жестко установлен барабан с тканевым навесом, на металлическом уголке верхнего торца второго ограждающего щита жестко установлена перекладина, обеспечивающая натяжение и крепление тканевого навеса, на верхней части щитов расположены монтажные петли.What is new is that the surface of the fencing shields along the contour is rigidly connected to the metal corners that form the frame, on the metal corners of the side surface of the fencing shields, holes are made along the entire length to ensure the reinstallation of the spacers depending on the configuration of the trench, the metal corners of the lower end surface of the fencing shields are hinged with floorings providing isolation of workers from the soil and moisture of the trench bottom, a metal ladder is rigidly installed on the inner side of the fencing shield, a drum with a fabric canopy is rigidly installed on the metal corner of the upper end of one fencing shield, a crossbar is rigidly installed on the metal corner of the upper end of the second fencing shield, providing tension and fastening of the fabric canopy, mounting loops are located on the upper part of the shields.

Также новым является то, что стенки ограждающих щитов выполнены из стального листового материала или досок. Also new is that the walls of the protective shields are made of steel sheet material or boards.

На фиг. 1 изображен общий вид складного крепления траншеи с навесом для сварочных работ. In FIG. 1 shows a general view of a folding trench mount with a canopy for welding .

На фиг. 2 изображен вид сверху складного крепления траншеи с навесом для сварочных работ.In FIG. 2 shows a top view of a folding trench mount with a canopy for welding.

На фиг. 3 изображено складное крепление траншеи с навесом для сварочных работ в сложенном виде.In FIG. 3 shows a folding trench mount with a folded welding canopy.

Складное крепление траншеи с навесом для сварочных работ содержит ограждающие щиты 1, перекрещивающиеся распорки 2, шарнирно соединенные по центру, верхние концы распорок выполнены с шарнирным креплением, нижние концы распорок выполнены с возможностью крепления и разъема при помощи штырей 3, проходящих через соответствующие отверстия 4. Распорки выполнены из профильной трубы 40х20х3 мм или 40х25х3 мм. Поверхность ограждающих щитов по контуру жестко закреплена с металлическими уголками 5 шириной полки от 45 до 70 мм, образующими каркас ограждающих щитов. Каркас ограждающих щитов исключает возможность перегиба или перекоса поверхности щита, обеспечивает плотное прижатие ограждающих щитов к откосу траншеи. На металлических уголках боковой поверхности ограждающих щитов по всей длине выполнены отверстия 4, диаметром от 20 до 40 мм с расстоянием между отверстиями от 300 до 500 мм, обеспечивающие переустановку распорок 2 в зависимости от конфигурации траншеи. Металлические уголки нижней торцевой поверхности ограждающих щитов соединены шарнирно с настилами 6, обеспечивающими изоляцию работников от грунта и влаги дна траншеи. Настил выполнен из угловой стали шириной полки от 35 до 63 мм, выполняющей роль каркаса настила и досок, закрепленных к каркасу настила болтовым соединением. С внутренней стороны ограждающего щита жестко установлена лестница 7, сваренная из круглой стали диаметром от 16 до 20 мм. Крепление лестницы к каркасу щита в верхней части выполнено сваркой, в середине щита выполнено резьбовым соединением. На металлическом уголке верхнего торца одного ограждающего щита жестко установлен барабан с тканевым навесом 8. Корпус барабана установлен на роликовых подшипниках к валу барабана, вал барабана жестко закреплен к каркасу щита при помощи сварки или болтового соединения. Ширина навеса обеспечивает перекрытие рабочей зоны сварщика. На металлическом уголке верхнего торца второго ограждающего щита жестко установлена перекладина 9 из круглой стали диаметром от 16 до 20 мм, обеспечивающая натяжение тканевого навеса. Для натяжения полотно навеса пропускают через пространство между перекладиной и щитом и крепят к щиту. Для крепления выполнен сгиб полотна навеса в начале полотна, выполненный швом полиэстеровыми нитями, в полость сгиба установлена петля из круглой стали диаметром 3-5 мм. Крепление навеса к щиту осуществляют фиксацией петли к крючкам на щите, причем крючки установлены по высоте щита в три горизонтальных ряда для подбора оптимального натяжения в зависимости от размера траншеи. Крючки крепят к щиту резьбовым соединением. На верхней части щитов расположены монтажные стальные петли 10, диаметром стержня от 16 до 20 мм и жестко закреплены к уголку каркаса при помощи сварки. A folding trench fastening with a canopy for welding operations contains fencing shields 1, cross struts 2 pivotally connected in the center, the upper ends of the struts are hinged, the lower ends of the struts are made with the possibility of fastening and detachment using pins 3 passing through the corresponding holes 4. Spacers are made of a profile pipe 40x20x3 mm or 40x25x3 mm. The surface of the fencing shields along the contour is rigidly fixed with metal corners 5 with a shelf width of 45 to 70 mm, forming the frame of the fencing shields. The frame of the fencing shields eliminates the possibility of bending or warping of the shield surface, ensures tight pressing of the fencing shields to the slope of the trench. On the metal corners of the side surface of the fencing shields, holes 4 are made along the entire length, with a diameter of 20 to 40 mm with a distance between the holes from 300 to 500 mm, providing reinstallation of spacers 2 depending on the configuration of the trench. The metal corners of the lower end surface of the protective shields are pivotally connected to the floorings 6, which provide isolation of workers from the soil and moisture of the trench bottom. The flooring is made of angle steel with a shelf width of 35 to 63 mm, which acts as a flooring frame and boards bolted to the flooring frame. On the inner side of the enclosing shield, a ladder 7 is rigidly installed, welded from round steel with a diameter of 16 to 20 mm. The ladder is fastened to the shield frame in the upper part by welding, in the middle of the shield it is made by threaded connection. A drum with a fabric canopy 8 is rigidly mounted on the metal corner of the upper end of one enclosing shield. The drum body is mounted on roller bearings to the drum shaft, the drum shaft is rigidly fixed to the shield frame by welding or bolting. The width of the canopy provides overlapping of the welder's working area. On the metal corner of the upper end of the second fencing shield, a crossbar 9 made of round steel with a diameter of 16 to 20 mm is rigidly installed, which provides tension to the fabric canopy. For tension, the canvas of the canopy is passed through the space between the crossbar and the shield and attached to the shield. For fastening, a fold of the canopy web was made at the beginning of the web, made with a seam with polyester threads, a loop of round steel with a diameter of 3-5 mm was installed in the fold cavity. The canopy is attached to the shield by fixing the loop to the hooks on the shield, and the hooks are installed along the height of the shield in three horizontal rows to select the optimal tension depending on the size of the trench. Hooks are attached to the shield with a threaded connection. Mounting steel hinges 10 are located on the upper part of the shields, with a rod diameter of 16 to 20 mm and are rigidly fixed to the corner of the frame by welding.

Также новым является то, что стенки ограждающих щитов выполнены из листовой стали толщиной 2-3 мм или досок толщиной 30-40 мм. Крепление листовой стали к металлическим уголкам каркаса щита осуществляют при помощи сварки, доски крепят болтовым соединением. Also new is that the walls of the protective shields are made of sheet steel 2-3 mm thick or boards 30-40 mm thick. The fastening of sheet steel to the metal corners of the shield frame is carried out by welding, the boards are fastened with a bolted connection.

Складное крепление траншеи с навесом для сварочных работ повышает эффективность проведения сварочных работ в полевых условиях за счет повышения качества крепления траншеи и устойчивости ограждающих щитов, упрощения сборки устройства при снижении металлоемкости, трудоемкости и продолжительности сборки и разборки устройства для крепления стен траншей для сварочных работ, при упрощении изготовления устройства, а также расширяет технологические возможности устройства, обеспечивающие выполнение сварочных и монтажных работ при любых погодных условиях за счет навеса, обеспечивающие безопасный спуск в траншею и подъем по жестко установленной лестнице, повышающие благоприятные условия труда и безопасность работников за счет установки настила, экономит материальные расходы и повышает безопасность и культуру труда работников.Foldable trench fastening with a canopy for welding increases the efficiency of welding in the field by improving the quality of fastening the trench and the stability of the fencing shields, simplifying the assembly of the device while reducing metal consumption, labor intensity and duration of assembly and disassembly of the device for fastening the walls of trenches for welding, while simplifying the manufacture of the device, and also expands the technological capabilities of the device, ensuring the performance of welding and installation work in all weather conditions due to a canopy, ensuring safe descent into the trench and climbing a rigidly installed ladder, increasing favorable working conditions and safety of workers by installing a deck, saves material costs and improves the safety and work culture of employees.

Устройство работает следующим образом. The device works as follows.

Складное крепление траншеи с навесом для сварочных работ изготавливают в цеховых условиях. Отрезают заготовки для каркасов ограждающих щитов и настилов из угловой стали и сваривают два каркаса. На четырех уголках просверливают отверстия для шарниров и штырей. К каркасу щита приваривают листовую сталь или крепят доски болтовым соединением. На каркас жестко устанавливают лестницу, приваривают монтажные стальные петли. На один из щитов устанавливают барабан с навесом, на другой приваривают перекладину и устанавливают крючки для натяжения полотна навеса. К каркасу настилов жестко крепят доски, далее настилы с помощью шарниров соединяют с корпусом ограждающих щитов. К торцам ограждающих щитов в верхней части с помощью шарниров крепят распорки. Ограждающие щиты при помощи кран-балки и траверсы подвешивают на монтажных петлях, в таком положении устанавливают шарнир на распорки в месте перекрещивания. В таком положении производят погрузку устройства в кузов автомобиля. Folding trench fastening with a canopy for welding is made in workshop conditions. Blanks are cut off for frames of fencing shields and floorings from angle steel and two frames are welded. Holes for hinges and pins are drilled at the four corners. Sheet steel is welded to the shield frame or boards are bolted. A ladder is rigidly installed on the frame, mounting steel hinges are welded. A drum with a canopy is installed on one of the shields, a crossbar is welded on the other and hooks are installed to tension the fabric of the canopy. Boards are rigidly attached to the frame of the flooring, then the flooring is connected with the body of the fencing shields with the help of hinges. Spacers are attached to the ends of the fencing shields in the upper part with the help of hinges. Fencing shields are hung on mounting loops with the help of a crane-beam and a traverse, in this position the hinge is installed on the spacers at the intersection. In this position, the device is loaded into the car body.

Выгружают устройство с помощью четырехветвьевого стропа и крана-манипулятора сварочного агрегата и опускают в траншею, выставляют требуемое расстояние между настилами, раздвигают ограждающие щиты по размеру траншеи и производят фиксацию распорок к ограждающим щитам штырями. При необходимости защиты от осадков натягивают и закрепляют полотно навеса. Разборку устройства осуществляют в обратной последовательности.The device is unloaded using a four-branch sling and a crane-manipulator of the welding unit and lowered into the trench, the required distance between the floorings is set, the fencing shields are moved apart according to the size of the trench and the spacers are fixed to the fencing shields with pins. If it is necessary to protect against precipitation, the canopy canopy is stretched and fixed. Disassembly of the device is carried out in reverse order.

Предлагаемое складное крепление стен траншей для сварочных работ повышает эффективность использования устройства из-за простоты конструкции при изготовлении, снижения продолжительности сборки и разборки устройства для крепления траншеи и демонтажа, повышения надежности и прочности конструкции ограждающих щитов, расширяет технологические возможности применения за счет установки навеса, лестницы и настила, снижает расходы, связанные с привлечением специализированной техники для перевозки устройства, снижает металлоемкость.The proposed folding fastening of the walls of trenches for welding increases the efficiency of using the device due to the simplicity of the design during manufacture, reducing the assembly and disassembly time of the device for fastening the trench and dismantling, increasing the reliability and strength of the design of fencing shields, expands the technological possibilities of application by installing a canopy, stairs and flooring, reduces the costs associated with the involvement of specialized equipment for the transportation of the device, reduces the intensity of metal.

Claims (2)

1. Складное крепление траншеи с навесом для сварочных работ, содержащее ограждающие щиты, перекрещивающиеся распорки, шарнирно соединенные по центру, верхние концы распорок выполнены с шарнирным креплением, а нижние концы распорок выполнены с возможностью крепления и разъема при помощи штырей, проходящих через соответствующие отверстия, отличающееся тем, что поверхность ограждающих щитов по контуру жестко соединена с металлическими уголками, образующими каркас, на металлических уголках боковой поверхности ограждающих щитов по всей длине выполнены отверстия, обеспечивающие переустановку распорок в зависимости от конфигурации траншеи, металлические уголки нижней торцевой поверхности ограждающих щитов соединены шарнирно с настилами, обеспечивающими изоляцию работников от грунта и влаги дна траншеи, с внутренней стороны ограждающего щита жестко установлена металлическая лестница, на металлическом уголке верхнего торца одного ограждающего щита жестко установлен барабан с тканевым навесом, на металлическом уголке верхнего торца второго ограждающего щита жестко установлена перекладина, обеспечивающая натяжение и крепление тканевого навеса, на верхней части щитов расположены монтажные петли.1. A folding trench mount with a canopy for welding, containing fencing shields, criss-cross struts pivotally connected in the center, the upper ends of the struts are hinged, and the lower ends of the struts are made with the possibility of fastening and detachment using pins passing through the corresponding holes, characterized in that the surface of the fencing shields along the contour is rigidly connected to the metal corners that form the frame, holes are made on the metal corners of the side surface of the fencing shields along the entire length, ensuring the reinstallation of the spacers depending on the configuration of the trench, the metal corners of the lower end surface of the fencing shields are hinged to floorings that provide insulation of workers from the soil and moisture of the trench bottom, a metal ladder is rigidly installed on the inside of the fencing shield, a drum with a fabric canopy is rigidly installed on the metal corner of the upper end of one fencing shield, at the metal corner of the upper end of the second fencing shield, a crossbar is rigidly installed, providing tension and fastening of the fabric canopy, mounting loops are located on the upper part of the shields. 2. Складное крепление траншеи с навесом для сварочных работ по п. 1, отличающееся тем, что стенки ограждающих щитов выполнены из стального листового материала или досок. 2. Foldable trench fastening with a canopy for welding according to claim 1, characterized in that the walls of the enclosing shields are made of steel sheet material or boards.
RU2021124912A 2021-08-23 Folding trench attachment with canopy for welding RU2773569C1 (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2773569C1 true RU2773569C1 (en) 2022-06-06

Family

ID=

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1004571A1 (en) * 1981-09-28 1983-03-15 Днепропетровский инженерно-строительный институт Method and apparatus for mounting panel forms
SU1099004A2 (en) * 1982-01-04 1984-06-23 Предприятие П/Я Р-6453 Arrangement for supporting trench walls
SU1247469A1 (en) * 1985-02-26 1986-07-30 Московский Государственный Трест "Мосоргинжстрой" Support of vertical mine working
SU1296688A1 (en) * 1985-04-29 1987-03-15 Днепропетровский инженерно-строительный институт Arrangement for reinforcing trench walls
RU2366781C2 (en) * 2007-04-26 2009-09-10 ОАО "Пластик" Design of barrier for reinforcement of trench walls in performance of earth works
UA82643U (en) * 2013-03-15 2013-08-12 Леонид Михайлович Диденко Standard trench shoring system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1004571A1 (en) * 1981-09-28 1983-03-15 Днепропетровский инженерно-строительный институт Method and apparatus for mounting panel forms
SU1099004A2 (en) * 1982-01-04 1984-06-23 Предприятие П/Я Р-6453 Arrangement for supporting trench walls
SU1247469A1 (en) * 1985-02-26 1986-07-30 Московский Государственный Трест "Мосоргинжстрой" Support of vertical mine working
SU1296688A1 (en) * 1985-04-29 1987-03-15 Днепропетровский инженерно-строительный институт Arrangement for reinforcing trench walls
RU2366781C2 (en) * 2007-04-26 2009-09-10 ОАО "Пластик" Design of barrier for reinforcement of trench walls in performance of earth works
UA82643U (en) * 2013-03-15 2013-08-12 Леонид Михайлович Диденко Standard trench shoring system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU697073B2 (en) A cable-stay retractable skylight roof for stadium or arena or other structure and method of construction of same
JP5097313B2 (en) Suspended scaffold and its installation method
CN110259088B (en) Method for erecting external protection scaffold of building with twisted vertical face
JP7316728B2 (en) awning
RU2773569C1 (en) Folding trench attachment with canopy for welding
CN110130656B (en) Turnover type composite anchoring unloading platform and construction method
CN115306137B (en) Operation platform structure for installing suspended ceiling at bottom of high-altitude corridor and construction method thereof
US1678971A (en) Portable metal structure
CN114775979A (en) Assembly operation frame device for safety production training
CN213654364U (en) Many function combination formula removes protection canopy
CN114215333A (en) Rapid construction method for outer cornice of high-rise building
CN218205867U (en) Engineering construction management is with safe canopy of being convenient for equipment
JP4108854B2 (en) Temporary roof
JP3904710B2 (en) Temporary roof
CN113622642B (en) Push-pull type steel cantilever protection platform and installation method thereof
CN219909897U (en) Liftable tower crane safety channel
CN217998870U (en) High-rise building roof reinforced concrete beam slab of encorbelmenting greatly
CN214615669U (en) Be suitable for special plain type reinforcing bar protection canopy of processing pile foundation steel reinforcement cage
EP2286043A1 (en) Improvements in and relating to construction
CN220365287U (en) Wall-attached support fixing device for attached lifting scaffold
CN219840351U (en) A pin-connected panel operation platform for elevator well construction
CN216641629U (en) Simple and easy assembled canopy
CN210104568U (en) Center sill hogging moment tensioning operation platform
RU2758824C1 (en) Device for restoring the design position of the outer wall panel of the attic of a large-panel building
JP7321105B2 (en) Protective panel for scaffolding and scaffolding using the same