RU2773071C2 - Machine - Google Patents

Machine Download PDF

Info

Publication number
RU2773071C2
RU2773071C2 RU2020107477A RU2020107477A RU2773071C2 RU 2773071 C2 RU2773071 C2 RU 2773071C2 RU 2020107477 A RU2020107477 A RU 2020107477A RU 2020107477 A RU2020107477 A RU 2020107477A RU 2773071 C2 RU2773071 C2 RU 2773071C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
pressure
machine
machine according
pumping
pumping device
Prior art date
Application number
RU2020107477A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020107477A (en
RU2020107477A3 (en
Inventor
Ян ГРОНЕБЕРГ
Original Assignee
Нинштедт Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP17184763.5A external-priority patent/EP3437848B1/en
Application filed by Нинштедт Гмбх filed Critical Нинштедт Гмбх
Publication of RU2020107477A publication Critical patent/RU2020107477A/en
Publication of RU2020107477A3 publication Critical patent/RU2020107477A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2773071C2 publication Critical patent/RU2773071C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: material processing.
SUBSTANCE: invention relates to a machine for processing a part by means of at least one working tool that is moved during processing relatively to a device for clamping a part. The machine has at least one pressure contour with at least one pump device (5) and at least one energy storage (7) being in a flow connection to pump device (5) via pressure pipeline (8). Pump device (5) has at least one mechanically driven pump element (6) for suction or pumping of fluid, and it is connected along the flow to pressure pipeline (8). Pump element (6) is mechanically connected to a structural machine element moving together with the machine, when it is used as intended, so that the structural element moved by the machine actuates pump element (6).
EFFECT: creation of operating pressure is ensured without the use of separate working fluid supply.
15 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к станку для обработки или для механической обработки детали, согласно ограничительной части пункта 1 формулы изобретения.The invention relates to a machine for processing or for machining a part, according to the restrictive part of paragraph 1 of the claims.

Известный из уровня техники станок имеет для этого по меньшей мере одно содержащее рабочий инструмент средство для обработки, передвигающееся во время обработки или механической обработки детали относительно приспособления для зажима детали. Этим средством для обработки может быть, например, шпиндель сверлильно-расточного станка, штамп пресса, а также червяк экструдера. Само средство для обработки может быть предусмотрено в станке, в частности, подвижным и оснащенным одним или несколькими рабочими инструментами. Хотя средство для обработки может быть образовано исключительно самим рабочим инструментом.For this purpose, a machine tool known from the prior art has at least one processing means containing a working tool, which moves relative to the workpiece clamping device during processing or machining of the workpiece. This processing means can be, for example, a boring and boring machine spindle, a press die, and also an extruder screw. The processing means itself can be provided in the machine, in particular movable and equipped with one or more working tools. Although the means for processing can be formed solely by the working tool itself.

Изобретение может быть использовано совместно со всеми станками, которые перемещают во время обработки конструктивный элемент как часть движущихся средств обработки, с помощью любой приводной техники. Это могут быть станки с линейно передвигающимися конструктивными элементами или также станки с вращающимися конструктивными элементами. В частности, эти станки для обработки резанием, например, токарные станки, фрезеровальные машины, строгальные станки, шлифовальные станки, сверлильно-расточные станки или подобные машины. Изобретение применимо также в отношении машин для литья под давлением, в которых, например, передвигается червяк. В конечном счете, область применения изобретения ограничена только такими машинами, которые имеют во время эксплуатации передвигающийся конструктивный элемент, который можно использовать согласно изобретению способом.The invention can be used in conjunction with all machines that move during processing a structural element as part of a moving processing means, using any drive technology. These can be machines with linearly moving structural elements or also machines with rotating structural elements. In particular, these machines are for cutting, for example, lathes, milling machines, planers, grinders, boring machines or the like. The invention is also applicable to injection molding machines in which, for example, a screw moves. Ultimately, the scope of the invention is limited only to those machines which, during operation, have a moving structural element that can be used according to the invention in the manner.

Деталями могут быть, согласно изобретению, все возможные формы и варианты их исполнения: металлические конструктивные элементы, конструктивные элементы из полимерного материала или также пищевые продукты. Для возможного применения изобретения может служить, например, станок, выполненный в виде устройства для прессования для пластической деформации названных деталей. Такое устройство для прессования имеет по меньшей мере одну поверхность опорной части и по меньшей мере один штамп пресса, с возможностью его подведения при возвратно-поступательном движении к поверхности опорной части.Parts can be, according to the invention, all possible forms and variants of their execution: metal structural elements, structural elements made of polymeric material, or also food products. For a possible application of the invention can serve, for example, a machine tool, made in the form of a device for pressing for plastic deformation of these parts. Such a pressing device has at least one surface of the support part and at least one press die, with the possibility of bringing it in reciprocating motion to the surface of the support part.

Устройства для прессования этого типа известны из документа ЕР 1 988 781 A1. Это известное устройство для прессования используют для прессования пищевых форм, причем применимость данного изобретения не ограничена конструкцией и конфигурацией детали. Сначала штамп пресса подводят при возвратно-поступательном движении во время рабочего такта к опорной части. Вследствие этого деталь прижимается к полости пресс-формы, которая может быть расположена в опорной части и/или в штампе пресса и формируется. Затем штамп пресса снова отходит назад и сформированную деталь извлекают.Pressing devices of this type are known from EP 1 988 781 A1. This known pressing device is used for pressing food molds, and the applicability of the present invention is not limited by the design and configuration of the part. First, the press die is brought in reciprocating motion during the working cycle to the support part. As a result, the part is pressed against the mold cavity, which may be located in the support part and/or in the die of the press, and is formed. Then the press die moves back again and the formed part is removed.

В частности, для манипуляции с не обработанными или готовыми деталями часто используют захваты, присоски, эжекторы или другие средства для манипуляции деталями, приводимые в действие повышенным или пониженным давлением, которые обычно подключаются, как правило, к существующему в зоне промышленного предприятия контуру сжатого воздуха. Наряду с этими средствами для манипуляции деталями с помощью сжатого воздуха могут быть также реализованы другие конструктивные элементы или их функционирование. Однако, во всех случаях необходимо снабжение сжатым воздухом или пониженное давление.In particular, grippers, suction cups, ejectors or other means for handling parts, actuated by overpressure or underpressure, are often used to handle unfinished or finished parts, which are usually connected to an existing compressed air circuit in the area of the industrial plant. In addition to these means for manipulating parts with compressed air, other structural elements or their functioning can also be realized. However, in all cases a compressed air supply or reduced pressure is required.

В частности, на небольших предприятиях, или на предприятиях, где используют только один или немного промышленных станков, как правило, отсутствует обычно имеющаяся на больших предприятиях инфраструктура. Именно для обработки деталей, которые не изготавливают в классической, крупномасштабной промышленной среде, часто отсутствует инфраструктура, обеспечивающая подачу сжатого воздуха. В таких случаях либо отказываются от применения компонентов, приводимых в действие пневматически или гидравлически, либо с большими затратами дооснащают инфраструктуру.In particular, in small enterprises, or in enterprises where only one or a few industrial machines are used, as a rule, the infrastructure usually found in large enterprises is not available. Particularly for machining parts that are not manufactured in a classic, large-scale industrial environment, there is often no compressed air infrastructure available. In such cases, either the use of pneumatically or hydraulically actuated components is abandoned, or the infrastructure is retrofitted at great expense.

Из документа ЕР 2 774 750 A1 известен пресс, имеющий напорный контур, имеющий накопитель энергии, соединенный по потоку через напорный трубопровод с насосным устройством и выход давления. На выходе давления можно отводить по трубопроводу подачи сжатого воздуха имеющуюся в накопителе энергии разницу давления с давлением внешней среды. При этом насосное устройство соединено по потоку с напорным трубопроводом и имеет перемещающийся возвратно-поступательно, приводимый в действие механически насосный элемент для всасывания или откачивания рабочей среды.From the document EP 2 774 750 A1 a press is known having a pressure circuit having an energy store connected downstream via a pressure line to a pumping device and a pressure outlet. At the pressure outlet, the pressure difference existing in the energy storage device with the pressure of the external environment can be discharged through the compressed air supply pipeline. At the same time, the pumping device is connected downstream to the pressure pipeline and has a reciprocating, mechanically driven pumping element for suction or pumping out of the working medium.

В этом варианте исполнения насосное устройство используется для создания дополнительного гидравлического давления с помощью отдельного, приводимого в действие двигателем насоса в качестве гидравлического двигателя. Это дополнительное давление прикладывают для преодоления пиковых усилий дополнительно к собственному усилию деформации пресса к его штампу пресса. Правда, гидравлическое давление создают с помощью отдельного насоса, что соответственно означает большие конструктивные издержки.In this embodiment, a pumping device is used to generate additional hydraulic pressure using a separate engine-driven pump as a hydraulic motor. This additional pressure is applied to overcome peak forces in addition to the press's own deformation force to its press die. True, the hydraulic pressure is created by means of a separate pump, which consequently means high construction costs.

Из документа DE 10 2011 001 955 A1 известен рабочий инструмент, имеющий верхний рабочий инструмент и нижний рабочий инструмент, причем обе детали рабочего инструмента подвижны относительно друг друга, а при обработке, вследствие относительной подвижности, создается потенциальная энергия. В последующем ее можно снова снимать и использовать для приведения в действие дополнительного рабочего инструмента.From the document DE 10 2011 001 955 A1, a working tool is known having an upper working tool and a lower working tool, both parts of the working tool are movable relative to each other, and potential energy is generated during processing due to relative mobility. Subsequently, it can be removed again and used to actuate an additional working tool.

Однако этот рабочий инструмент не обеспечивает также предоставление и использование потенциальной энергии вне рабочего инструмента. Похожее решение раскрыто в документе DE 198 30825A1.However, this working tool also does not provide and use potential energy outside the working tool. A similar solution is disclosed in DE 198 30825A1.

Задача изобретения - создать станок, обеспечивающий рабочее давление, с наименьшими требованиями к средствам оснащения, касающимся здания.The objective of the invention is to create a machine that provides working pressure, with the least requirements for equipment related to the building.

Эта задача решается с помощью станка согласно пункту 1 формулы изобретения.This problem is solved using a machine according to paragraph 1 of the claims.

Согласно изобретению, насосный элемент соединен теперь механически непосредственно или опосредовано со средством обработки так, что при обработке или механической обработке детали с помощью сопутствующего движения средства для обработки передвигается насосный элемент. Имеющееся в любом случае вследствие эксплуатации станка движение средства для обработки используется для перемещения насосного элемента. Это обеспечивает также простую конструкцию генератора повышенного давления или генератора в окружающем станок пространстве, в котором отсутствуют источники сжатого воздуха или пониженного давления.According to the invention, the pump element is now mechanically connected directly or indirectly to the processing means, so that during processing or machining of the workpiece, the pump element moves with the accompanying movement of the processing means. The movement of the processing means which is present in any case due to the operation of the machine is used to move the pump element. This also allows for a simple design of a pressurized generator or a generator in a machine environment that does not have sources of compressed air or reduced pressure.

Согласно изобретению, станок характеризуется, в частности, тем, что используемый в качестве аккумулятора давления пневматический накопитель энергии находится не в рабочем инструменте и предпочтительно не перемещается также вместе с рабочим инструментом, а расположен стационарно в неподвижных деталях станка. Благодаря этому, он может использоваться для снятия энергии в виде сжатого воздуха или пониженного давления для самых различных целей. Это могут быть рабочие инструменты с резким приводом, эжекторы или захваты, или также пневмопистолеты, используемые оператором станка.According to the invention, the machine tool is characterized in particular by the fact that the pneumatic energy store used as a pressure accumulator is not located in the working tool and preferably does not move together with the working tool, but is located stationary in the stationary parts of the machine. Because of this, it can be used to remove energy in the form of compressed air or reduced pressure for a wide variety of applications. These can be sharp driven working tools, ejectors or grippers, or also air guns used by the machine operator.

Насосный элемент насосного устройства передвигается, согласно изобретению, при эксплуатации согласно назначению станка с помощью двигающегося вместе с ним конструктивного элемента станка, причем он соединен механически так, что передвигаемый станком конструктивный элемент является насосным элементом или приводит его в движение, а остальное насосное устройство выполнено, как отдельное от рабочего инструмента и является неподвижным. В частности, оно не перемещается вместе с рабочим инструментом и соединено с также не перемещающимся вместе накопителем энергии гидравлически. В качестве альтернативы насосный элемент также может быть фиксированным, в то время как камера, в которой насосный элемент подвижен, соединена со средством для обработки так, что она передвигается.According to the invention, the pumping element of the pumping device is moved, according to the invention, during operation according to the purpose of the machine by means of a structural element of the machine moving with it, and it is connected mechanically so that the structural element moved by the machine is a pumping element or sets it in motion, and the rest of the pumping device is made, as separate from the working tool and is motionless. In particular, it does not move with the working tool and is hydraulically connected to the energy store that also does not move together. Alternatively, the pump element can also be fixed, while the chamber in which the pump element is movable is connected to the treatment means so that it moves.

Теперь, согласно изобретению, становится возможно, что станок сам создает требующуюся от него или в его непосредственной близости необходимую пневматическую или также гидравлическую инфраструктуру. С одной стороны, некоторым станкам самим требуется гидравлическое давление или пневматическое давление для осуществления функционирования. С другой стороны, такая потребность может существовать, однако, в ближайшем окружении, например, при извлечении деталей из держателя, в котором обрабатывалась деталь или при перестановке детали из одной рабочей позиции в другую, или на конвейерную ленту. Очистка участка обработки сжатым воздухом также может обеспечиваться, например, согласно изобретению, независимо от локальной инфраструктуры.Now, according to the invention, it becomes possible that the machine itself creates the necessary pneumatic or also hydraulic infrastructure required from it or in its immediate vicinity. On the one hand, some machines themselves require hydraulic pressure or pneumatic pressure to function. On the other hand, such a need may exist, however, in the immediate environment, for example, when removing parts from a holder in which the part was processed, or when moving a part from one work position to another, or onto a conveyor belt. Cleaning of the treatment area with compressed air can also be provided, for example according to the invention, independently of the local infrastructure.

По существу, изобретение можно применять не только в сочетании со станками, имеющими линейно перемещающийся конструктивный элемент для приведения в движение насосного устройства, но и с приводимыми в действие вращающимися конструктивными элементами. Для этого с помощью обычных передач вращательное движение преобразуется в поступательное или вращающийся конструктивный элемент используют также для создания гидравлического или прагматичного давления. В этой взаимосвязи может использоваться, например, конструкция, похожая на двигатель Ванкеля, где в полом цилиндре установлен с вращением поршень насосного устройства.As such, the invention can be applied not only in combination with machine tools having a linearly moving structural element for driving the pumping device, but also with driven rotating structural elements. To do this, with the help of conventional gears, the rotational movement is converted into a translational or rotating structural element is also used to create a hydraulic or pragmatic pressure. In this relationship, for example, a design similar to the Wankel engine can be used, where a piston of a pumping device is installed with rotation in a hollow cylinder.

Однако особенно просто изобретение можно реализовать со станками, в которых используется поступательное движение конструктивного элемента станка. Это может быть, например, уже названное прежде устройство для прессования. В последующем приводится описание изобретения в сочетании с таким устройством для прессования, причем названные признаки распространяются, однако, и на другие, указанные прежде устройства. Изобретение можно применять даже в сочетании с роботами или логистическими устройствами.However, the invention can be carried out with particular ease with machines that use the translational movement of a structural element of the machine. This may be, for example, the previously mentioned pressing device. In the following, the invention will be described in conjunction with such a pressing device, the features mentioned, however, extending to the other devices mentioned above. The invention can even be applied in combination with robots or logistics devices.

Соединение с передвигающимся конструктивным элементом можно осуществлять непосредственно или посредством рычажной передачи. Также возможно промежуточное включение передаточного механизма, например, для более быстрого или более медленного, чем подвижный конструктивный элемент, перемещения насосного элемента. Даже сам конструктивный элемент может быть насосным элементом насосного устройства.The connection to the moving structural element can be made directly or by means of a linkage. It is also possible to switch on the transmission mechanism intermediately, for example, to move the pump element faster or slower than the movable structural element. Even the structural element itself may be a pumping element of a pumping device.

В предпочтительном варианте применения изобретение используют для создания пневматического повышенного или пониженного давления. Тогда в этом случае газообразной рабочей средой, используемой для создания повышенного или пониженного давления, может быть воздух, окружающий производственный участок. Однако, по существу, может найти применение замкнутая система с другой, с возможностью сжатия рабочей средой.In a preferred application, the invention is used to generate pneumatic overpressure or underpressure. Then in this case, the gaseous working medium used to create an increased or reduced pressure may be the air surrounding the production area. However, in essence, a closed system with a different, compressible working medium can be used.

Кроме того, в другом предпочтительном варианте, в качестве насосного устройства используют также гидравлическое решение, в этом случае станок имеет замкнутый контур жидкости, в котором предусмотрено насосное устройство и который подходящим способом может преобразовывать, например, скорость потока в давление воздуха или в пониженное давление. Естественно, что протекающую жидкость и ее давление потока можно использовать также по-другому. При применении гидравлического решения естественно создают сжимающее давление гидравлического давления. Правда, в этом случае насосное устройство накапливает потенциальную энергию, например, посредством напряжения пружинных средств, поднятия грузов или подобных мероприятий, которую можно использовать затем для получения гидравлического давления.In addition, in another preferred embodiment, a hydraulic solution is also used as the pumping device, in which case the machine has a closed fluid circuit in which a pumping device is provided and which, in a suitable way, can convert, for example, the flow rate into air pressure or into reduced pressure. Naturally, the flowing fluid and its flow pressure can also be used in other ways. When applying a hydraulic solution, it is natural to create a compressive pressure of hydraulic pressure. However, in this case, the pumping device stores potential energy, for example by tensioning spring means, lifting weights or the like, which can then be used to generate hydraulic pressure.

Однако существенным для применения изобретения является применение пневматического насосного устройства, создающего легко и просто повышенное давление и направляющего его в напорный трубопровод. Этот напорный трубопровод соединен по потоку с пневматическим накопителем энергии, причем предвключенный перед накопителем энергии регулирующий клапан, в частности, снабженный стравливающим отверстием, обеспечивает в основном постоянное давление в пневматическом накопителе энергии.However, essential for the application of the invention is the use of a pneumatic pumping device that easily and simply creates an increased pressure and directs it into the pressure pipeline. This pressure line is connected downstream to a pneumatic energy store, wherein a control valve upstream of the energy store, in particular provided with a bleed hole, ensures a substantially constant pressure in the pneumatic energy store.

От пневматического накопителя энергии, в свою очередь, проходит трубопровод подачи сжатого воздуха, либо к точке передачи, в которой через подходящее место соединения можно отводить сжатый воздух, либо пониженное давление, или - непосредственно к одному или нескольким пневматическим потребителям. Пневматическими потребителями могут быть в этой связи все средства, приводимые в действие пониженным давлением или сжатым воздухом. Ими могут быть, например, уже названные захваты, эжекторы, присоски или прочие средства управления потоком материала или функционированием станка. Созданное повышенное давление можно использовать также только в целях очистки, например, для выдувания полости пресс-формы устройства для прессования или для очистки пути, через который проходит деталь после обработки.From the pneumatic energy store, in turn, there is a compressed air supply line, either to a transfer point, where compressed air or reduced pressure can be discharged through a suitable connection point, or directly to one or more pneumatic consumers. In this regard, pneumatic consumers can be all means driven by reduced pressure or compressed air. These can be, for example, the already mentioned grippers, ejectors, suction cups or other means of controlling the flow of material or the operation of the machine. The generated overpressure can also be used only for cleaning purposes, for example for blowing out the mold cavity of the pressing device or for cleaning the path through which the part passes after processing.

В напорном трубопроводе предусмотрены необходимые клапаны, обеспечивающие в случае использующегося как компрессор насосного устройства такую передачу повышенного давления в направлении пневматического накопителя энергии, во время которой при цикле всасывания компрессора клапан закрывается и, например, засасывается наружный воздух. Это всасывающее отверстие для наружного воздуха снова может снова закрываться также клапаном, самостоятельно закрывающимся при появлении повышенного давления в напорном трубопроводе и открываться при возникающем всасывающем давлении. Если насосное устройство является всасывающим устройством, эти клапаны будут работать естественно точно в противоположном направлении.In the pressure line, the necessary valves are provided, which, in the case of a pumping device used as a compressor, ensure such a transfer of the increased pressure towards the pneumatic energy store, during which, during the suction cycle of the compressor, the valve closes and, for example, outside air is sucked in. This intake opening for outside air can again also be closed again by a valve that closes automatically when an overpressure occurs in the pressure pipe and opens when suction pressure occurs. If the pumping device is a suction device, these valves will naturally operate in exactly the opposite direction.

В предпочтительном варианте исполнения изобретения в качестве насосного устройства используют цилиндропоршневой блок. Он может иметь, например, поршень, соединенный непосредственно или посредством вспомогательного средства опосредовано со штампом пресса устройства для прессования. В частности, поршень передвигается синхронно и попеременно со штампом пресса. В случае различной длины хода штампа пресса и поршня можно использовать передачу, учитывающую это обстоятельство.In a preferred embodiment of the invention, a piston-cylinder block is used as a pumping device. It can, for example, have a piston connected directly or indirectly by means of an auxiliary means to the press die of the pressing device. In particular, the piston moves synchronously and alternately with the press die. In the case of different stroke lengths of the press die and piston, a gear can be used that takes this circumstance into account.

В возможном варианте исполнения изобретения сам подъемный шток штампа также может образовывать цилиндр цилиндропоршневого блока. В этом случае цилиндр перемещается попеременно, а поршень, в частности, фиксируется, например, посредством крепления в неподвижном конструктивном элементе устройства для прессования, и в результате движения цилиндра происходит необходимое уменьшение или увеличение рабочего пространства вверху или внизу поршня. И, наоборот, в случае отдельного цилиндропоршневого блока скорее будет перемещаться поршень.In an exemplary embodiment of the invention, the die lift rod itself can also form the cylinder of the piston-cylinder unit. In this case, the cylinder is moved alternately, and the piston in particular is fixed, for example, by fastening in a fixed structural element of the pressing device, and as a result of the movement of the cylinder, the necessary reduction or increase in the working space at the top or bottom of the piston occurs. Conversely, in the case of a separate cylinder-piston unit, the piston will move faster.

По существу, первый возможный вариант исполнения изобретения имеет контур напорного трубопровода. Он может питаться от одного или также от нескольких насосных устройств. Несколько насосных устройств предлагаются, в частности, тогда, когда устройство для прессования имеет несколько отдельных подъемных штоков. Однако, возможно, если вокруг одного единственного подъемного штока располагаются несколько насосных устройств. Кроме того, контур напорного трубопровода имеет напорный трубопровод, а также необходимые клапаны, регулирующий клапан, пневматический накопитель энергии, а также трубопровод подачи сжатого воздуха с необходимыми подключениями и местами соединения. Используемые конкретные места соединения и конструктивные элементы зависят, по существу, от потребности пользователя.Essentially, the first possible embodiment of the invention has a pressure pipeline circuit. It can be powered by one or also by several pumping devices. Several pumping devices are offered, in particular when the pressing device has several separate lifting rods. However, it is possible if several pumping devices are located around a single lifting rod. In addition, the pressure pipe circuit has a pressure pipe, as well as the necessary valves, a control valve, a pneumatic energy store, as well as a compressed air supply pipe with the necessary connections and connections. The specific connection points and structural elements used depend essentially on the needs of the user.

Другой вариант исполнения изобретения может иметь также два или большее количество контуров напорного трубопровода. В частности, первый контур напорного трубопровода может использоваться, например, для создания повышенного давления, в то время как другой контур напорного трубопровода - для создания пониженного давления. Также могут создаваться разное повышенное давление, в этих случаях для каждого контура напорного трубопровода предусматривают отдельный пневматический накопитель энергии.Another embodiment of the invention may also have two or more pressure pipe loops. In particular, the first pressure line circuit can be used, for example, to generate an increased pressure, while the other pressure line circuit can be used to create a reduced pressure. Different elevated pressures can also be created, in these cases, a separate pneumatic energy storage device is provided for each pressure pipeline circuit.

В другом варианте исполнения изобретения, который может использоваться также в сочетании с прежде описанным созданием разных величин давления, пневматический накопитель энергии питается с помощью нескольких насосных устройств. Так, например, посредством подходящей передачи одно из двух насосных устройств может функционировать, например, с отсрочкой по времени с другим насосным устройством. Тогда, благодаря перекрывающейся, синусоидально проходящей подаче давления, можно достигать гармонизации функционирования.In another embodiment of the invention, which can also be used in conjunction with the previously described generation of different pressures, the pneumatic energy store is supplied by several pumping devices. Thus, for example, by means of a suitable transmission, one of the two pumping devices can operate, for example, with a time delay with the other pumping device. Then, thanks to the overlapping, sinusoidally flowing pressure supply, it is possible to achieve a harmonization of functioning.

Кроме того, в предпочтительном варианте исполнения изобретения, используется насосное устройство для питания двух напорных трубопроводов. В этом варианте исполнения используется первое рабочее пространство выше поршня цилиндропоршневого блока, в то время как участок ниже этого поршня используется как второе рабочее пространство. Каждое рабочее пространство соединено соответственно с другим напорным трубопроводом. Хотя у этого варианта есть, в частности, недостаток в том, что создаваемое действием насоса противодействие должно обеспечиваться силой прижима устройства для прессования, что допустимо, однако, во многих применениях. И наоборот, преимущество состоит в том, что используется один цилиндр для реализации двух насосных устройств.In addition, in a preferred embodiment of the invention, a pumping device is used to feed two pressure pipelines. In this embodiment, the first working space above the piston of the piston-cylinder block is used, while the area below this piston is used as the second working space. Each working space is connected respectively to another pressure pipeline. Although this variant has, in particular, the disadvantage that the counteraction created by the action of the pump must be provided by the pressing force of the pressing device, which is, however, acceptable in many applications. Conversely, the advantage is that one cylinder is used to realize two pumping devices.

Комбинация двух насосных устройств в одном цилиндре может использоваться также, как применение независимых насосных устройств для питания либо одного общего напорного трубопровода, либо двух пневматических накопителей энергии. В зависимости от варианта исполнения напорных контуров такое функционирование могло бы предлагаться теоретически также альтернативно, для этого нужно предусмотреть соответствующие соединения напорных трубопроводов и необходимые клапаны.The combination of two pumping devices in one cylinder can also be used as the use of independent pumping devices to supply either one common pressure pipeline or two pneumatic energy storage devices. Depending on the design of the pressure circuits, this operation could theoretically also be offered alternatively, for which appropriate pressure pipe connections and the necessary valves must be provided.

Другие области применения, признаки и преимущества изобретения следуют из дальнейшего описания в качестве примера примеров исполнения станка со ссылкой на чертежи. При этом дальнейшее описание этих предпочтительных примеров исполнения, а также предыдущее описание изобретения нужно понимать таким образом, что они служат только для иллюстрации основных принципов изобретения, однако, не ограничивают область применения и объем данного изобретения.Other fields of application, features and advantages of the invention will follow from the following description, by way of example, of machine execution examples with reference to the drawings. However, the following description of these preferred embodiments, as well as the previous description of the invention, should be understood in such a way that they serve only to illustrate the basic principles of the invention, however, do not limit the scope and scope of this invention.

На чертежах представлено следующее:The drawings show the following:

фиг. 1 - схематический вид первого варианта исполнения выполненного в виде устройства для прессования станка с насосным устройством для создания повышенного давления;fig. 1 is a schematic view of the first version of the execution made in the form of a device for pressing a machine tool with a pumping device for creating increased pressure;

фиг. 2 - участок насосного устройства подобного варианту исполнения согласно фиг. 1, причем насосное устройство используется для создания пониженного давления;fig. 2 shows a section of a pumping device similar to the embodiment according to FIG. 1, and the pumping device is used to create a reduced pressure;

фиг. 3 - вариант выполненного в виде устройства для прессования станка с напорным контуром, причем, используются оба движения для создания избыточного давления;fig. 3 shows a variant of a press machine with a pressure circuit, whereby both movements are used to generate excess pressure;

фиг. 4 - вариант выполненного в виде устройства для прессования станка с двумя напорными контурами и двумя накопителями энергии;fig. 4 - a variant made in the form of a device for pressing a machine with two pressure circuits and two energy storage devices;

фиг. 5 - участок обработки станка, выполненного в виде сверлильно-расточного станка, с преобразованием вращательного движения участка обработки в поступательное еще движение насосного элемента;fig. 5 - processing section of the machine, made in the form of a drilling and boring machine, with the transformation of the rotational movement of the processing section into the translational movement of the pump element;

фиг. 6 - схематический вид другого варианта исполнения станка, выполненного в виде устройства для прессования с интегрированным в штамп пресса насосным устройством.fig. 6 is a schematic view of another embodiment of the machine in the form of a pressing device with a pumping device integrated into the press die.

На фиг. 1 изображен в схематическом виде первый возможный вариант исполнения устройства для прессования. Это устройство для прессования имеет подъемный шток 4, на котором в нижнем участке предусмотрен штамп 1 пресса. Штамп 1 пресса установлен напротив поверхности 2 опорной части, в которой в данном случае расположена полость 3 пресс-формы для формирования детали.In FIG. 1 shows in schematic form a first possible embodiment of the pressing device. This pressing device has a lifting rod 4 on which a press stamp 1 is provided in the lower section. The die 1 of the press is mounted against the surface 2 of the support part, in which in this case the cavity 3 of the mold for forming the part is located.

В показанном варианте исполнения, ниже поверхности 2 опорной части предусмотрен пневматический потребитель в виде выталкиваемого стержня 11. Для возможности его приведения в действие даже без отдельного подвода сжатого воздуха, станок выполнен автономным и имеет для этого собственную систему подготовки сжатого воздуха. Сжатый воздух создается насосным устройством 5, выполненным в данном случае в виде цилинропоршневого блока.In the shown embodiment, below the surface 2 of the supporting part, a pneumatic consumer is provided in the form of a push-out rod 11. To enable it to be activated even without a separate compressed air supply, the machine is autonomous and has its own compressed air preparation system for this. Compressed air is generated by pumping device 5, made in this case in the form of a cylinder-piston block.

Цилиндропоршневой блок имеет фиксированный цилиндр, в котором возвратно поступательно передвигается подвижный поршень, причем поршень опирается нижним концом своего поршневого штока, образующего насосное устройство 5, на поверхность штампа 1 пресса. Посредством этого соединения со штампом 1 пресса поршень, или поднимается, или опускается, и передвигается, благодаря этому синхронно со штампом 1 пресса. Изображенное соединение и его геометрию нужно понимать только, схематически, в данном случае могут использоваться все другие виды соединений.The cylinder-piston unit has a fixed cylinder in which a movable piston moves reciprocally, the piston being supported by the lower end of its piston rod forming the pumping device 5 against the surface of the press die 1. By means of this connection with the press die 1, the piston is either raised or lowered and moved, thereby synchronously with the press die 1. The depicted connection and its geometry need only be understood schematically, in this case all other types of connections can be used.

Цилиндро-поршневой блок имеет, как выше образующего насосный элемент 6 днища поршня первое рабочее пространство 15, так и ниже днища поршня имеет не используемое в данном случае, в противоположность фиг. 3, второе рабочее пространство 16. В верхнем участке изображена возможность всасывания наружного воздуха, осуществляемого через впускной клапан.The cylinder-piston unit has a first working space 15 both above the piston head forming the pump element 6 and below the piston head, which is not used in this case, in contrast to FIG. 3, the second working space 16. In the upper section, the possibility of drawing in outside air through the inlet valve is shown.

От насосного устройства 5 продолжаются напорные трубопроводы 8 к пневматическому накопителю 7 энергии. Для предотвращения больших колебаний давления в пневматическом накопителе 7 энергии, непосредственно перед пневматическим накопителем 7 энергии в напорном трубопроводе 8, предусмотрен регулирующий клапан 14. Напорные клапаны 12,13 регулируют функцию передачи этого повышенного давления в случае повышенного давления в рабочем пространстве 15,16 насосного устройства 5 в пневматический накопитель 7 энергии, в то время как при пониженном давлении, вследствие противоположного движения поршня, закрывается соответствующий напорный клапан 12, 13, а вследствие этого предотвращается отсасывание воздуха.Pressure pipelines 8 continue from the pumping device 5 to the pneumatic energy storage device 7 . To prevent large pressure fluctuations in the pneumatic energy storage device 7, immediately before the pneumatic energy storage device 7 in the pressure pipe 8, a control valve 14 is provided. 5 into the pneumatic energy store 7, while at reduced pressure, due to the opposite movement of the piston, the corresponding pressure valve 12, 13 closes, and as a result, air is prevented from being drawn out.

Пневматический накопитель энергии в показанном примере исполнения соединен, в свою очередь, через имеющий переключающий клапан трубопровод 10 подачи сжатого воздуха с пневматическим потребителем 9. Этот пневматический потребитель 9 также является цилинропоршневым устройством, использующим повышенное давление в трубопроводе 10 подачи сжатого воздуха для движения выталкиваемого стержня 11. Возвращение этого стержня в исходное положение может осуществляться, например, с помощью пружины. С пневматическим потребителем 9 соединен соответствующий переключающий клапан, посредством которого может сбрасываться повышенное давление для возвращения выталкиваемого стержня. Это происходит под действием веса находящейся в полости пресс-формы 3 следующей детали, давления штампа 1 пресса, веса поршня или, если этого недостаточно, посредством (не изображенной на чертеже) возвратной пружины.The pneumatic energy store in the embodiment shown is in turn connected via a compressed air supply line 10 with a switching valve to a pneumatic consumer 9 . The return of this rod to its original position can be carried out, for example, using a spring. Connected to the pneumatic consumer 9 is a corresponding switching valve, by means of which the overpressure can be released in order to return the ejected rod. This is done by the weight of the next part in the mold cavity 3, the pressure of the press die 1, the weight of the piston or, if this is not enough, by means of a (not shown in the drawing) return spring.

На фиг. 2 изображен вариант показанного на фиг. 1, выполненного в виде устройства для прессования станка. В отличие от нее, насосное устройство 5 используют в данном случае для создания пониженного давления, поэтому напорный клапан 12 закрывается при подъеме теперь используемого как насосный элемент 6 поршня насосного устройства 5, и открывается при опущенном поршне, поэтому из накопителя 7 энергии откачивается газообразная рабочая среда.In FIG. 2 shows a variant of the one shown in FIG. 1, made in the form of a device for pressing the machine. In contrast, the pumping device 5 is used in this case to create a reduced pressure, so the pressure valve 12 closes when the piston of the pumping device 5, now used as a pumping element 6, is lifted, and opens when the piston is lowered, so the gaseous working medium is pumped out of the energy storage device 7 .

На фиг. 3 показан другой вариант исполнения изобретения. На ней насосное устройство 5 выполнено так, что используются оба движения насосного элемента 6, как вперед, так и в направленном назад направлении для создания в данном случае повышенного давления. Для этого, как в верхнем участке поршня, так и в нижнем участке поршня предусмотрен выпуск давления, находящийся в гидравлическом соединении через напорный клапан 12,13 с напорным трубопроводом 8.In FIG. 3 shows another embodiment of the invention. Here, the pumping device 5 is designed in such a way that both movements of the pumping element 6, both forward and backward, are used to create in this case an increased pressure. To do this, both in the upper section of the piston and in the lower section of the piston, a pressure outlet is provided, which is in hydraulic connection through the pressure valve 12.13 with the pressure pipeline 8.

На фиг. 4 представлен вариант изобретения с двумя напорными контурами и двумя накопителями 7, 7' энергии. В частности, в данном случае предусмотрен второй пневматический накопитель 7' энергии, причем в данном случае насосное устройство 5 имеет также два рабочих пространства 15, 16. Однако в противоположность изображенному на фиг. 3 варианту исполнения изобретения оба рабочих пространства 15, 16 подключены в данном случае к двум разным напорным контурам. Через напорный трубопровод 8 нижнее рабочее пространство 16 соединено с пневматическим накопителем 7 энергии, также имеющим в данном случае регулирующий клапан 14. В этом отношении функционирование не отличается от функционирования по фиг. 1.In FIG. 4 shows a variant of the invention with two pressure circuits and two energy stores 7, 7'. In particular, in this case, a second pneumatic energy store 7' is provided, and in this case the pumping device 5 also has two working spaces 15, 16. However, in contrast to that shown in FIG. 3 embodiment of the invention, both working spaces 15, 16 are connected in this case to two different pressure circuits. The lower working space 16 is connected via a pressure line 8 to a pneumatic energy store 7, which in this case also has a control valve 14. In this respect, the operation does not differ from that of FIG. one.

И напротив, верхнее рабочее пространство 15 взаимодействует с другим напорным контуром, соединенным со вторым пневматическим накопителем 7' энергии, причем также и в этом случае находит применение регулирующий клапан 14. Напорный клапан 12 предусмотрен в данном случае для образования насоса пониженного давления, поэтому поршень насосного элемента 6, создающий пониженное давление во втором рабочем пространстве 15 при движении вниз, высасывает воздух из напорного трубопровода 8 этого второго напорного контура.Conversely, the upper working space 15 interacts with another pressure circuit connected to a second pneumatic energy store 7', and in this case also a control valve 14 is used. The pressure valve 12 is provided in this case to form a reduced pressure pump, so the pump piston element 6, which creates a reduced pressure in the second working space 15 when moving down, sucks air out of the pressure pipe 8 of this second pressure circuit.

Затем, при повторном подъеме поршня, воздух в поршне выталкивается после закрывания напорного клапана 12 через не изображенное на чертеже выпускное отверстие, закрывающееся с помощью клапана, не работающего встречно к напорному клапану 12. Естественно, что это выпускное отверстие может также соединяться в свою очередь с первым напорным контуром трубопровода, поэтому то же самое рабочее пространство 15 может использоваться, с одной стороны, как всасывающая камера, а, с другой стороны, как создающая повышенное давление камера. Это, естественно, относится также к находящейся напротив стороне днища поршня, на участке расположенного там рабочего пространства 16 в случае показанного на фиг. 3 варианта.Then, when the piston rises again, the air in the piston is pushed out after closing the pressure valve 12 through an outlet not shown in the drawing, which is closed by a valve that does not work opposite to the pressure valve 12. Naturally, this outlet can also be connected in turn to the first pressure circuit of the pipeline, so that the same working space 15 can be used, on the one hand, as a suction chamber, and, on the other hand, as a pressurization chamber. This, of course, also applies to the opposite side of the piston head, in the area of the working space 16 located there in the case shown in FIG. 3 options.

В качестве примера второй пневматический накопитель энергии 7' будет здесь вместе с всасывающим средством, которое может использоваться в качестве захвата, как пневматический потребитель 9' для детали и перемещается, например, с помощью роботизированного рычага. Вариант исполнения первого напорного контура и его соединение с первым пневматическим потребителем 9 не отличаются от варианта, описанного со ссылкой на фиг. 1.As an example, the second pneumatic energy store 7' will be here together with a suction means that can be used as a gripper, as a pneumatic consumer 9' for the workpiece and is moved, for example, by means of a robotic arm. The version of the first pressure circuit and its connection to the first pneumatic consumer 9 do not differ from the version described with reference to FIG. one.

На фиг. 5 изображен вариант станка, выполненного в виде сверлильно-расточного станка или сверлильного станка со сверлильным инструментом 17. На ней изображен только участок обрабатывающего средства, насосного устройства 5 и накопителя 7 энергии. За насосным устройством 5 предусмотрены напорный трубопровод 8, а также накопитель 7 энергии с описанным уже выше клапанным средством. Этот участок не отличается от описанных ранее вариантов. В этом варианте исполнения изобретения создается повышенное давление, во всяком случае, можно так же хорошо реализовать изображенный на фиг. 2 вариант создания пониженного давления во взаимосвязи с этим станком.In FIG. 5 shows a variant of the machine, made in the form of a boring machine or a drilling machine with a drilling tool 17. It shows only a section of the processing means, the pumping device 5 and the energy store 7. Downstream of the pumping device 5, a pressure line 8 is provided, as well as an energy store 7 with the valve means already described above. This site does not differ from the previously described options. In this embodiment of the invention, an increased pressure is created, in any case, it is possible to realize just as well the one shown in FIG. Option 2 to create reduced pressure in conjunction with this machine.

На фигуре представлено, что в рамках приведенной в качестве примера конструкции шпиндель обрабатывающего средства станка имеет внешние зубья, входящие в зацепление со схематически изображенным зубчатым колесом. Вследствие этого, это зубчатое колесо приводится во вращение, преобразующееся с помощью изображенной ниже рычажной передачи в поступательно движение насосного элемента 6.The figure shows that, within the framework of the exemplary construction, the spindle of the processing means of the machine tool has external teeth that engage with the schematically depicted gear wheel. As a result, this gear is driven into rotation, which is converted by means of the linkage shown below into the translational movement of the pump element 6.

На фиг. 6 показан другой вариант станка, выполненного в данном случае также в виде устройства для прессования. На ней насосное устройство 5 интегрировано в подъемный шток 4, образующий штамп пресса. Насосный элемент 6 проходит, в свою очередь, через пустотелый цилиндрический участок подъемного штока 4 вверх и вместе с неподвижным подъемным штоком 4 участком станка. Изображенный вариант исполнения изобретения следует понимать только, как один из примеров, в данном случае возможны многие варианты. Так, как в этом варианте исполнения насосное устройство 5 перемещается вместе с рабочим инструментом, в частности, с подъемным штоком 4, передний участок напорного трубопровода 8 выполнен перед напорным клапаном 12 по меньшей мере на некоторых участках в виде эластичного трубопровода, поэтому выпуск давления из насосного устройства 5 может перемещаться вместе с рабочим инструментом.In FIG. 6 shows another version of the machine, in this case also in the form of a pressing device. On it, the pumping device 5 is integrated into the lifting rod 4, which forms the press stamp. The pump element 6 in turn passes upward through the hollow cylindrical section of the lifting rod 4 and together with the stationary lifting rod 4 into the machine section. The depicted embodiment of the invention should be understood as one example only, in this case many variations are possible. Since in this embodiment the pumping device 5 moves together with the working tool, in particular with the lifting rod 4, the front section of the pressure pipeline 8 is made in front of the pressure valve 12 at least in some sections in the form of an elastic pipeline, therefore, the release of pressure from the pumping device 5 can move along with the working tool.

Claims (19)

1. Станок для механической обработки детали с возможностью позиционирования детали в приспособлении для зажима детали с1. A machine for machining a part with the ability to position the part in a workpiece clamp with - по меньшей мере одним средством для обработки, содержащим рабочий инструмент, который выполнен с возможностью перемещения во время обработки или механической обработки детали относительно приспособления для зажима детали, и- at least one processing means containing a working tool that is movable during processing or machining of the part relative to the part clamping device, and - по меньшей мере с одним напорным контуром, имеющим по меньшей мере одно насосное устройство (5), по меньшей мере с одним находящимся в соединении по потоку с насосным устройством (5) через напорный трубопровод (8) накопителем (7) энергии и с одним выходом давления, в котором имеющаяся в накопителе (7) энергии разница давлений с давлением окружающей среды отводится через трубопровод (10) подачи сжатого воздуха, причем- with at least one pressure circuit having at least one pumping device (5), with at least one energy storage device (7) in connection with the pumping device (5) through the pressure pipeline (8) and with one pressure outlet, in which the pressure difference with the ambient pressure present in the energy accumulator (7) is discharged through the pipeline (10) for supplying compressed air, and насосное устройство (5) имеет по меньшей мере один возвратно–поступательно перемещающийся, приводимый в движение механически насосный элемент (6) для всасывания или откачивания рабочей среды и соединено по потоку с напорным трубопроводом (8), отличающийся тем, что the pumping device (5) has at least one reciprocating, mechanically driven pumping element (6) for suction or pumping out of the working medium and is connected downstream to the pressure pipeline (8), characterized in that насосный элемент (6) соединен механически непосредственно или опосредованно со средством для обработки так, что при обработке или механической обработке детали с помощью сопутствующего движения средства для обработки перемещается насосный элемент (6).the pump element (6) is connected mechanically, directly or indirectly, to the processing means, so that during processing or machining of the part, the pump element (6) moves with the accompanying movement of the processing means. 2. Станок по п. 1, отличающийся тем, что насосное устройство (5) является компрессором для создания пневматического повышенного давления, которое предназначено для всасывания газообразной рабочей среды и нагнетания ее в сжатом состоянии в напорный трубопровод (8), причем выполненный в виде пневматического аккумулятора накопитель (7) энергии является напорным резервуаром с повышенным, по сравнению с давлением окружающей среды, внутренним давлением.2. The machine according to claim. 1, characterized in that the pumping device (5) is a compressor for creating pneumatic overpressure, which is designed to suck the gaseous working medium and pump it in a compressed state into the pressure pipeline (8), moreover, it is made in the form of a pneumatic energy accumulator (7) is a pressure reservoir with increased internal pressure compared to the ambient pressure. 3. Станок по п. 1, отличающийся тем, что по меньшей мере одно насосное устройство (5) выполнено в виде вакуумного устройства для создания пневматического пониженного давления с возможностью откачивания газообразной рабочей среды из напорного трубопровода (8), причем пневматический накопитель (7΄) энергии является напорным резервуаром с пониженным, по сравнению с давлением окружающей среды, внутренним давлением.3. The machine according to claim. 1, characterized in that at least one pumping device (5) is made in the form of a vacuum device for creating pneumatic reduced pressure with the possibility of pumping out the gaseous working medium from the pressure pipeline (8), and the pneumatic accumulator (7΄ ) energy is a pressure reservoir with a lower internal pressure compared to the ambient pressure. 4. Станок по п. 1 или 2, отличающийся тем, что по меньшей мере одно насосное устройство (5) является насосом для создания гидравлического давления с возможностью всасывания текучей среды и нагнетания ее в напорный трубопровод (8), причем накопитель (7) энергии является накопителем для аккумулирования потенциальной энергии, имеющим устройство для преобразования гидравлического давления в потенциальную энергию и наоборот.4. The machine according to claim. 1 or 2, characterized in that at least one pumping device (5) is a pump for creating hydraulic pressure with the possibility of suction of the fluid and forcing it into the pressure pipeline (8), and the energy storage device (7) is a potential energy storage device having a device for converting hydraulic pressure into potential energy and vice versa. 5. Станок по любому из пп. 1-4, отличающийся тем, что указанный станок выполнен в виде устройства для прессования, которое имеет два отдельных напорных контура, соответственно по меньшей мере с одним накопителем (7) энергии и одним напорным трубопроводом (8).5. The machine according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that said machine is made in the form of a device for pressing, which has two separate pressure circuits, respectively, with at least one energy storage (7) and one pressure pipeline (8). 6. Станок по п. 5, отличающийся тем, что один из напорных контуров выполнен в виде проводящего повышенное давление напорного контура с компрессором в виде насосного устройства (5), а один из напорных контуров выполнен в виде проводящего пониженное давление напорного контура с вакуумным устройством в качестве насосного устройства (5).6. The machine according to claim 5, characterized in that one of the pressure circuits is made in the form of a pressure circuit conducting increased pressure with a compressor in the form of a pumping device (5), and one of the pressure circuits is made in the form of a pressure circuit conducting reduced pressure with a vacuum device as a pumping device (5). 7. Станок по любому из пп. 1-6, отличающийся тем, что указанный станок выполнен в виде устройства для прессования, при этом перемещаемый устройством для прессования рабочий инструмент выполнен с возможностью перемещения во время обработки.7. The machine according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that the specified machine is made in the form of a device for pressing, while the working tool moved by the device for pressing is made with the possibility of moving during processing. 8. Станок по любому из пп. 1-6, отличающийся тем, что указанный станок выполнен в виде устройства для прессования, при этом перемещаемый устройством для прессования рабочий инструмент выполнен с возможностью перемещения при вращательном движении, причем насосное устройство (5) имеет перемещаемый при взаимном возвратно-поступательном движении насосный элемент (6), приводимый в движение с помощью передачи для преобразования вращательного движения в линейное возвратно-поступательное движение перемещаемого устройством для прессования рабочего инструмента. 8. The machine according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that the specified machine is made in the form of a device for pressing, while the working tool moved by the device for pressing is made capable of moving during rotational motion, and the pump device (5) has a pump element ( 6), set in motion by means of a transmission for converting the rotational motion into a linear reciprocating motion of the working tool moved by the device for pressing. 9. Станок по любому из пп. 2, 3, 7, отличающийся тем, что насосное устройство (5) представляет собой цилиндропоршневой блок, причем насосное устройство (5) представляет собой поршень цилиндропоршневого блока, связанный с движущимся конструктивным элементом устройства для прессования, а цилиндропоршневой блок имеет расположенное на одной стороне поршня рабочее пространство (15, 16), находящееся в соединении по потоку с имеющим напорный клапан (12, 13) напорным трубопроводом (8), причем напорный клапан (12, 13), в случае выполненного в виде компрессора насосного устройства (5), обеспечивает движение потока от цилиндропоршневого блока к пневматическому накопителю (7) энергии с возможностью автоматической блокировки его в противоположном направлении или, в случае насосного устройства (5), выполненного в виде вакуумного устройства, обеспечивает движение потока от пневматического накопителя (7) энергии к цилиндропоршневому блоку с возможностью автоматической блокировки его в противоположном направлении.9. The machine according to any one of paragraphs. 2, 3, 7, characterized in that the pumping device (5) is a cylinder-piston unit, and the pumping device (5) is a piston of the cylinder-piston unit associated with a moving structural element of the device for pressing, and the cylinder-piston unit has a piston located on one side working space (15, 16), which is connected downstream with a pressure pipeline (8) having a pressure valve (12, 13), and the pressure valve (12, 13), in the case of a pumping device (5) made in the form of a compressor, provides flow movement from the cylinder-piston unit to the pneumatic energy storage (7) with the possibility of automatically blocking it in the opposite direction or, in the case of a pumping device (5) made in the form of a vacuum device, ensures the flow from the pneumatic energy storage (7) to the cylinder-piston unit with the ability to automatically lock it in the opposite direction. 10. Станок по п. 9, отличающийся тем, что цилиндропоршневой блок имеет на обеих сторонах соответственно рабочее пространство (15, 16), причем первое рабочее пространство (15) с первым напорным контуром, проводящим пониженное или повышенное давление, и второе рабочее пространство (16), расположенное на противоположной стороне поршня, со вторым напорным контуром, проводящим пониженное или повышенное давление, находятся в соединении по потоку.10. The machine according to claim 9, characterized in that the cylinder-piston unit has a working space (15, 16) on both sides, respectively, and the first working space (15) with the first pressure circuit conducting reduced or increased pressure, and the second working space ( 16), located on the opposite side of the piston, with a second pressure circuit conducting reduced or increased pressure, are in flow connection. 11. Станок по любому из пп. 1-10, отличающийся тем, что станок имеет пневматически или гидравлически нагружаемый потребитель (9, 9΄), соединенный по потоку с накопителем (7) энергии через трубопровод (10) подачи сжатого воздуха, имеющий с возможностью управления регулирующий клапан.11. The machine according to any one of paragraphs. 1-10, characterized in that the machine has a pneumatically or hydraulically loaded consumer (9, 9΄), connected in a stream to the energy storage (7) through a compressed air supply pipeline (10), having a control valve with the ability to control. 12. Станок по п. 11, отличающийся тем, что потребитель (9), гидравлически или пневматически приводимый в действие, представляет собой приводимый в действие повышенным давлением выталкиваемый стержень (11) или приводимую в действие пониженным давлением вакуумную присоску в качестве элемента для манипуляции деталью.12. The machine according to claim 11, characterized in that the consumer (9), hydraulically or pneumatically actuated, is a pressurized ejector rod (11) or a vacuum suction cup actuated by reduced pressure as an element for handling the workpiece . 13. Станок по любому из пп. 1-12, отличающийся тем, что он выполнен в виде машины для литья под давлением или станка для обработки резанием, в частности сверлильного станка, фрезерного станка, токарного станка, строгального станка или пильного станка. 13. The machine according to any one of paragraphs. 1-12, characterized in that it is in the form of an injection molding machine or a cutting machine, in particular a drilling machine, a milling machine, a lathe, a planer or a saw machine. 14. Станок по любому из пп. 1-12, отличающийся тем, что он выполнен в виде устройства для прессования для пластической деформации деталей и имеет по меньшей мере одну поверхность (2) опорной части, по меньшей мере один штамп (1) пресса с возможностью его подведения при возвратно-поступательном движении к поверхности (2) опорной части, причем движущимся конструктивным элементом штампа (1) пресса или соединенным со штампом (1) пресса конструктивным элементом является, в частности, подъемный шток (4).14. The machine according to any one of paragraphs. 1-12, characterized in that it is made in the form of a device for pressing for plastic deformation of parts and has at least one surface (2) of the supporting part, at least one stamp (1) of the press with the possibility of its supply during reciprocating motion to the surface (2) of the support part, wherein the moving structural element of the press die (1) or the structural element connected to the press die (1) is, in particular, the lifting rod (4). 15. Станок по п. 14, отличающийся тем, что подъемный шток (4) выполнен по меньшей мере частично в виде полого цилиндра и образует цилиндр цилиндропоршневого блока.15. The machine according to claim 14, characterized in that the lifting rod (4) is made at least partially in the form of a hollow cylinder and forms a cylinder of the piston-cylinder unit.
RU2020107477A 2017-08-03 2018-08-03 Machine RU2773071C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17184763.5A EP3437848B1 (en) 2017-08-03 2017-08-03 Machine tool
EP17184763.5 2017-08-03
PCT/EP2018/071195 WO2019025619A1 (en) 2017-08-03 2018-08-03 Machine tool

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2020107477A RU2020107477A (en) 2021-08-19
RU2020107477A3 RU2020107477A3 (en) 2021-12-06
RU2773071C2 true RU2773071C2 (en) 2022-05-30

Family

ID=

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1409471A1 (en) * 1986-09-30 1988-07-15 Воронежское производственное объединение по выпуску тяжелых механических прессов "Воронежтяжмехпресс" Vertical multistation press for shaping sheet stock
RU2221696C2 (en) * 2000-11-30 2004-01-20 ОАО "Новосибирский инструментальный завод" Mechanized set of tools for treatment of blanks in press and device for replacement of this set
DE102011001955A1 (en) * 2011-04-11 2012-10-11 Audi Ag Press tool for deforming sheet metal parts, has upper tool and lower tool, where both tools are movable relative to each other by press, and energy storage is loaded by relative movement of upper tool and lower tool
EP2774750A1 (en) * 2013-03-08 2014-09-10 Omera S.r.l. Press for machining components, in particular metal components

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1409471A1 (en) * 1986-09-30 1988-07-15 Воронежское производственное объединение по выпуску тяжелых механических прессов "Воронежтяжмехпресс" Vertical multistation press for shaping sheet stock
RU2221696C2 (en) * 2000-11-30 2004-01-20 ОАО "Новосибирский инструментальный завод" Mechanized set of tools for treatment of blanks in press and device for replacement of this set
DE102011001955A1 (en) * 2011-04-11 2012-10-11 Audi Ag Press tool for deforming sheet metal parts, has upper tool and lower tool, where both tools are movable relative to each other by press, and energy storage is loaded by relative movement of upper tool and lower tool
EP2774750A1 (en) * 2013-03-08 2014-09-10 Omera S.r.l. Press for machining components, in particular metal components

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5259100A (en) Milling tool for turret punch press
KR102468111B1 (en) Hydraulic drive system for punching units
AU2018311228B2 (en) Machine tool
RU2773071C2 (en) Machine
JP2008188656A (en) Reciprocating oscillating mechanical press apparatus
JP4871637B2 (en) Slider drive device
KR101788455B1 (en) Oil-hydraulic press
US6981440B2 (en) High-speed cylinder apparatus
CN205085471U (en) Hydraulic system
CN108906959B (en) Flexible stamping device
US3327474A (en) Hydraulic driving device for tools or the like, particularly for the movable mold parts of plastic die casting machines
JP7022719B2 (en) Molding machine and hydraulic circuit control method
JPH07119860A (en) Liquid pressure direction control device and liquid pressure operating device using the control device
JP2008137046A (en) Bidirectional operation machine type press
SU1220755A1 (en) Arrangement for abrasive machining of parts
RU1837124C (en) Pneumohydraulic two-stage pressure booster for hydraulic clamps of machine fixtures
KR102423031B1 (en) A tool for removing burr
CN214134901U (en) Expansion sleeve corner cylinder mechanism
RU225378U1 (en) Pneumatic vice
CN101545505A (en) Short-stroke rotary cylinder
CN102921989A (en) Hydraulic pressure multiple-spindle boring machine
CN111322282B (en) Hydraulic drawing system
JP2005040838A (en) Apparatus for working cylinder
KR100213933B1 (en) Machine type press of deformation for semiconductor package
SU1514578A2 (en) Device for abrasive working of parts