RU2753402C1 - Method for photodynamic therapy in the treatment of unresectable adenocarcinoma of extrahepatic bile ducts - Google Patents

Method for photodynamic therapy in the treatment of unresectable adenocarcinoma of extrahepatic bile ducts Download PDF

Info

Publication number
RU2753402C1
RU2753402C1 RU2020113552A RU2020113552A RU2753402C1 RU 2753402 C1 RU2753402 C1 RU 2753402C1 RU 2020113552 A RU2020113552 A RU 2020113552A RU 2020113552 A RU2020113552 A RU 2020113552A RU 2753402 C1 RU2753402 C1 RU 2753402C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
diffuser
pdt
treatment
intraductal
tumor
Prior art date
Application number
RU2020113552A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Владимир Николаевич Полысалов
Алексей Сергеевич Полехин
Артур Чарыкулыевич Гапбаров
Original Assignee
Федеральное государтвенное бюджетное учреждение "Российский научный центр радиологии и хирургических технологий имени академика А.М. Гранова" Министерства здравоохранения Российской Федерации
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государтвенное бюджетное учреждение "Российский научный центр радиологии и хирургических технологий имени академика А.М. Гранова" Министерства здравоохранения Российской Федерации filed Critical Федеральное государтвенное бюджетное учреждение "Российский научный центр радиологии и хирургических технологий имени академика А.М. Гранова" Министерства здравоохранения Российской Федерации
Priority to RU2020113552A priority Critical patent/RU2753402C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2753402C1 publication Critical patent/RU2753402C1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)

Abstract

FIELD: medicine; oncology.
SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to oncology; it can be used for photodynamic therapy (hereinafter – PDT) in the treatment of unresectable adenocarcinoma of extrahepatic bile ducts. To do this, before performing intraductal PDT, a catheter with a cylindrical diffuser is inserted into the affected bile duct. An obturator is previously removed from its distal part, X-ray negative light-optical gel is extracted from the diffuser with an injection needle with the formation of a cavity of no more than 5 mm, into which a water-soluble iodine-containing contrast agent is injected. After that, the distal part of the catheter is closed with the obturator, light guide with a direct radiation output is inserted into the proximal part of the diffuser to X-ray negative light-optical gel and further, but not more than 3 mm. After that, the hollow proximal part of the diffuser is filled with the same contrast agent. Then, external-internal cholangiodrainage is installed to a patient, the diffuser is removed along a channel formed by the drainage, introduced into bile ducts, comparing the X-ray-negative part of the diffuser with the tumor, and its targeted intraductal PDT is carried out. PDT is repeated every 8 weeks until a response to the treatment is achieved.
EFFECT: method allows one to improve the selective delivery of laser radiation to the tumor due to its targeted uniform distribution along the circumference of walls of bile ducts, which significantly increases the efficiency of PDT.
1 cl, 1 ex

Description

Изобретение относится к медицине, точнее к онкологии и может найти применение при лечении опухолей желчных протоков, в том числе осложнённых механической желтухой. The invention relates to medicine, more precisely to oncology and can be used in the treatment of tumors of the bile ducts, including those complicated by obstructive jaundice.

Злокачественные опухоли желчных протоков являются актуальной проблемой билиарной хирургии. Аденокарциномы внепеченочных желчных протоков (Опухоль Клатскина) составляет 70-80% наблюдений рака желчных протоков и около 15% всех злокачественных опухолей печени [Cholangiocarcinoma: thirty-one-year experience with 564 patients at a single institution. Ann Surg 2007;245:755-762.]. Опухоли конфлюенса желчных протоков представляют определенные трудности для хирургов, что связано со сложностью выполнения операции, особенно при распространении новообразования на печеночную артерию и воротную вену. Вследствие этого радикальные операции возможны лишь в единичных случаях. Распространение опухоли общего печеночного протока на область конфлюенса с захватом обоих долевых протоков печени не позволяет достигнуть «чистого» края резекции, что приводит к частым рецидивам опухоли или продолжению ее роста. Трансплантация печени выполняется у небольшого числа больных опухолью Клатскина (ОК) во всем мире ввиду быстрой периферической инвазии и метастазирования опухоли, а паллиативное лечение, такое как лучевая терапия или системная химиотерапия, малоэффективны. Malignant tumors of the bile ducts are an urgent problem in biliary surgery. Adenocarcinoma of the extrahepatic bile ducts (Klatskin tumor) accounts for 70-80% of cases of bile duct cancer and about 15% of all malignant liver tumors [Cholangiocarcinoma: thirty-one-year experience with 564 patients at a single institution. Ann Surg 2007; 245: 755-762.]. Tumors of bile duct confluence present certain difficulties for surgeons, which is associated with the complexity of the operation, especially when the neoplasm spreads to the hepatic artery and portal vein. As a result, radical operations are possible only in isolated cases. The spread of the tumor of the common hepatic duct to the area of confluence with the capture of both lobar ducts of the liver does not allow reaching the "clean" edge of the resection, which leads to frequent recurrence of the tumor or the continuation of its growth. Liver transplantation is performed in a small number of Klatskin tumor (OC) patients worldwide due to rapid peripheral invasion and metastasis of the tumor, and palliative treatments such as radiation therapy or systemic chemotherapy are ineffective.

Использование при механической желтухе дренирующих операций в сочетании с последующей регионарной химиотерапией улучшает качество и продолжительность жизни больных. При этом пятилетняя выживаемость при ОК IV типа по Bismuth-Corlett крайне низкая или отсутствует. The use of drainage operations in obstructive jaundice in combination with subsequent regional chemotherapy improves the quality and life expectancy of patients. At the same time, the five-year survival rate for type IV OK according to Bismuth-Corlett is extremely low or absent.

На сегодняшний день разработка и внедрение новых, высокотехнологичных методов ранней диагностики и лечения ОК является актуальной задачей. Today, the development and implementation of new, high-tech methods for early diagnosis and treatment of OC is an urgent task.

Как правило, выявление ОК на ранней стадии является крайне сложной задачей и осуществляется случайно при проведении диспансерного обследования. В виду этого большинство больных поступают в клинику уже на поздних стадиях болезни, не подразумевающих радикальное удаление опухоли. As a rule, detecting OK at an early stage is an extremely difficult task and is carried out by chance during a dispensary examination. In view of this, most patients are admitted to the clinic already in the late stages of the disease, which do not imply radical removal of the tumor.

При нерезектабельных формах ОК возможно проведение системной или регионарной химиотерапии, лучевой терапии, которые только незначительно улучшают показатели выживаемости. [Клинические рекомендации «Рак желчевыводящей системы» 2017 год.] With unresectable forms of OK, it is possible to carry out systemic or regional chemotherapy, radiation therapy, which only slightly improve survival rates. [Clinical guidelines "Cancer of the biliary system" 2017.]

Известно, что в лечении нерезектабельной ОК наряду с традиционной химио- и химиолучевой терапией в последние годы успешно используется фотодинамическая терапия (ФДТ). It is known that in the treatment of unresectable OC, along with traditional chemo- and chemoradiation therapy, photodynamic therapy (PDT) has been successfully used in recent years.

ФДТ - это бинарный метод лечения, включающий в себя относительно селективное накопление патологической тканью (опухолью с зоной перифокального воспаления) химического агента, называемого фотосенсибилизатором, с последующей активацией накопленного фотосенсибилизатора с помощью света, что запускает каскад внутриклеточных реакций, приводящих к гибели опухолевой клетки. Противомикробные и иммунологические эффекты ФДТ также являются составляющими лечебного воздействия. ФДТ зарекомендовала себя как способ лечения опухолей практически всех основных локализаций в виде самостоятельного метода, а также в сочетании с традиционными видами лечения (хирургическое, химио- и лучевая терапия). В зависимости от стадии, характера и формы роста опухоли для повышения эффективности ФДТ разработаны различные варианты лазерного облучения. Важным остается вопрос селективной доставки лазерного излучения к труднодоступным опухолям. Учитывая то, что метод носит палиативный характер, принципиальным является выполнение доставки источника излучения с применением миниинвазивных методик. В случае лечения опухолей, доступных визуальному осмотру (мочевой пузырь, желудок, пищевод и т.д.), световод доставляется через эндоскопический инструмент под контролем глаза. PDT is a binary method of treatment that involves a relatively selective accumulation of a chemical agent called a photosensitizer by a pathological tissue (tumor with a zone of perifocal inflammation), followed by activation of the accumulated photosensitizer with the help of light, which triggers a cascade of intracellular reactions leading to the death of the tumor cell. The antimicrobial and immunological effects of PDT are also components of the therapeutic effect. PDT has established itself as a method of treating tumors of almost all major localizations in the form of an independent method, as well as in combination with traditional treatments (surgical, chemotherapy and radiation therapy). Depending on the stage, nature and form of tumor growth, various options for laser irradiation have been developed to increase the efficiency of PDT. The issue of selective delivery of laser radiation to hard-to-reach tumors remains important. Considering that the method is palliative in nature, it is essential to deliver the radiation source using minimally invasive techniques. In the case of the treatment of tumors accessible to visual examination (bladder, stomach, esophagus, etc.), the light guide is delivered through an endoscopic instrument under the control of the eye.

При опухолевом же поражении желчного дерева, фотодинамическую терапия выполняется с применением интервенционнорадиологических методик и под рентгеноскопическим контролем. In case of tumor lesion of the bile tree, photodynamic therapy is performed using interventional radiological techniques and under fluoroscopic control.

Занимаясь профессионально лечением больных нерезектабельными ОК, мы пришли к выводу, что для эффективного выполнения ФДТ у таких больных основополагающим является селективность доставки излучения без преломления, затенения или отражения световой волны в пораженных опухолью желчных протоках. Being engaged in the professional treatment of patients with unresectable OC, we came to the conclusion that the selectivity of delivery of radiation without refraction, shading or reflection of a light wave in the bile ducts affected by the tumor is fundamental for the effective performance of PDT in such patients.

Это побудило нас к разработке принципиально нового подхода к выполнению ФДТ при лечении нерезектабельной ОК. This prompted us to develop a fundamentally new approach to PDT in the treatment of unresectable OC.

Наиболее близким к предлагаемому является «Методика и непосредственные результаты чрескожной эндобилиарной фотодинамической терапии неоперабельных больных гилюсной холангиокарциномой», описанная в автореферате кандидатской диссертации Францева Д.Ю., 2020 год, г. Москва. The closest to the proposed one is "Methodology and immediate results of percutaneous endobiliary photodynamic therapy of inoperable patients with gilus cholangiocarcinoma", described in the abstract of Ph.D. thesis D.Yu. Frantseva, 2020, Moscow.

В работе отмечено, что эндобилиарная ФДТ проводилась чрескожным чреспеченочным доступом в рентгенохирургической операционной под местной анестезией с дополнительным внутримышечным обезболиванием наркотическими анальгетиками. Для внутрипротокового фотовоздействия использовался программируемый лазерный хирургический аппарат «ЛАХТА-МИЛОН» фотодинамического и гипертермического режимов воздействия. В день операции больным производилось внутривенное струйное введение фотосенсибилизатора хлоринового ряда (Фотолон, Фотодитазин, Радахлорин) в дозе 0,4-2,2 (медиана 0,9) мг/кг массы тела за 2-5 (медиана 4) часов до фотоактивации. Далее в условиях рентгенохирургической операционной производилась замена по проводнику ранее установленных холангиостомических дренажей на специальное устройство доставки, в качестве которого использован прозрачный катетер (наружный диаметр 7 Fr) с рентген-контрастной меткой и «открытым» торцевым концом, разработанный в собственной лаборатории в 2016 году совместно с компанией «Минимально инвазивные технологии» (ООО «МИТ», г. Железнодорожный, РФ). Рентген-контрастная метка катетера позиционировались в точке начала фотовоздействия (“start point”), соответствующей дистальному концу опухолевой стриктуры. Устройство доставки фиксировалось к коже в месте пункции и заполнялось физиологическим раствором, проксимальный его конец соединялся с Y-адаптером, что облегчало позиционирование в нем средства доставки света, позволяло надежно фиксировать световод, предупреждая его дислокацию при дыхании, а также создавало оптимальные условия для быстрого промывания внутреннего просвета катетера и восстановления оптически прозрачной среды. В качестве источника света использовались оптоволоконные световоды диаметром до 600 мкм с длиной рассеивающей части (диффузором) 2, 3 или 6 см, осуществляющим цилиндрическое светорассеивание. Длину диффузора подбирали индивидуально в зависимости от протяженности поражения исходя из данных предоперационной диагностики (магнитнорезонансной томографии, магнитнорезонансной холангиопанкретаографии и антеградной холангиографии). Световод устанавливался в устройство доставки света таким образом, чтобы его дистальный конец соответствовал рентген-контрастной метке (“start point”). После адекватной установки в просвете желчных протоков устройства доставки света и позиционирования в нем источника света (оптического волокна) процедура расценивалась как технически успешная. The work noted that endobiliary PDT was performed by percutaneous transhepatic access in an X-ray surgical operating room under local anesthesia with additional intramuscular anesthesia with narcotic analgesics. For intraductal photo exposure, a programmable laser surgical device "LAKHTA-MILON" with photodynamic and hyperthermal exposure modes was used. On the day of surgery, patients underwent intravenous jet injection of a chlorin-type photosensitizer (Photolon, Photoditazin, Radachlorin) at a dose of 0.4-2.2 (median 0.9) mg / kg body weight 2-5 (median 4) hours before photoactivation. Further, in the conditions of the X-ray surgical operating room, the previously installed cholangiostomy drains were replaced along the guidewire with a special delivery device, which was a transparent catheter (outer diameter 7 Fr) with an X-ray contrast label and an "open" end end, developed in our own laboratory in 2016 together with the company "Minimally invasive technologies" (LLC "MIT", Zheleznodorozhny, RF). The X-ray contrast mark of the catheter was positioned at the “start point” corresponding to the distal end of the tumor stricture. The delivery device was fixed to the skin at the puncture site and filled with saline, its proximal end was connected to the Y-adapter, which facilitated the positioning of the light delivery device in it, made it possible to reliably fix the light guide, preventing its dislocation during breathing, and also created optimal conditions for rapid flushing. internal lumen of the catheter and restoration of the optically transparent medium. As a light source, we used fiber-optic fibers with a diameter of up to 600 μm with a scattering part (diffuser) of 2, 3, or 6 cm in length, performing cylindrical light scattering. The length of the diffuser was selected individually depending on the extent of the lesion based on the data of preoperative diagnostics (magnetic resonance imaging, magnetic resonance cholangiopancretography and antegrade cholangiography). The light guide was installed in the light delivery device in such a way that its distal end corresponded to the X-ray contrast mark (“start point”). After adequate installation of the light delivery device in the lumen of the bile ducts and positioning of the light source (optical fiber) in it, the procedure was regarded as technically successful.

Однако известно, что оценка объективного ответа ОК на эндобилиарную ФДТ является настолько сложной задачей, что большинство исследователей от нее отказываются, предлагая при контроле эффективности опираться лишь на показатели выживаемости. В данной работе впервые предложено использовать в качестве метода оценки непосредственных эффектов фотовоздействия МРТ, позволяющей в силу высокого контраста мягких тканей регистрировать перидуктальные изменения в разные сроки после вмешательства. However, it is known that the assessment of the objective response of OK to endobiliary PDT is such a difficult task that the majority of researchers refuse it, suggesting to rely only on survival rates when monitoring effectiveness. In this work, for the first time, it is proposed to use MRI as a method for assessing the direct effects of photoinfluence, which allows, due to the high contrast of soft tissues, to register periductal changes at different times after the intervention.

На основании полученных результатов впервые были разработаны воспроизводимые критерии оценки эффектов внутрипротоковой ФДТ при ОК. Оценка объективного ответа с помощью такого общепринятого критерия как размер опухоли исходно представлялась наиболее простым и рациональным решением. Однако оказалось, что размерный критерий хорошо работал только у пациентов с такими формами гилюсных холангиокарцином, при которых объемный компонент можно было измерить вне связи с воротными структурами, т.е. при папиллярном и узловом типах опухоли, которые, к сожалению, составляли меньшинство наблюдений. У 88% пациентов, включенных в исследование, ОК была представлена перидуктально-инфильтративным типом, что в целом соответствует литературных данным. В результате проведенного анализа полученных данных авторы отмечали следующие статистически достоверные изменения: через 1 месяц после эндобилиарной ФДТ происходило уменьшение наибольшего поперечного размера опухолевого инфильтрата на уровне проксимального отдела гепатикохоледоха. В свою очередь к 4 месяцу после сеанса фотовоздействия было отмечено достоверное увеличение продольного размера суммационного «звездчатого» инфильтрата на уровне конфлюенса долевых желчных протоков, что свидетельствовало, на наш взгляд, о необходимости проведения повторной ФДТ на более ранних сроках. Based on the results obtained, reproducible criteria for assessing the effects of intraductal PDT in OC were developed for the first time. Evaluation of an objective response using such a generally accepted criterion as tumor size initially seemed to be the simplest and most rational solution. However, it turned out that the size criterion worked well only in patients with such forms of hylus cholangiocarcinomas, in which the volumetric component could be measured independently of the portal structures, i.e. with papillary and nodular types of tumors, which, unfortunately, constituted a minority of observations. In 88% of patients included in the study, OK was presented by the periductal-infiltrative type, which generally corresponds to the literature data. As a result of the analysis of the data obtained, the authors noted the following statistically significant changes: 1 month after endobiliary PDT, there was a decrease in the largest transverse size of the tumor infiltrate at the level of the proximal hepaticoholedochus. In turn, by 4 months after the photo session, a significant increase in the longitudinal size of the summation "stellate" infiltrate was noted at the level of the confluence of the lobar bile ducts, which, in our opinion, indicated the need for repeated PDT at an earlier date.

Таким образом, способ-прототип, заключающийся в доставке света внутрь желчных протоков с последующим возбуждением фотосенсебилизатора и активацией фотохимической реакции и использующийся для осуществления противоопухолевого воздействия, не обеспечивает, на наш взгляд, достаточного эффекта от выполнения ФДТ. Thus, the prototype method, which consists in the delivery of light into the bile ducts, followed by the excitation of the photosensitizer and the activation of the photochemical reaction and used for the implementation of the antitumor effect, does not provide, in our opinion, a sufficient effect from the PDT.

Данный метод имеет ряд объективных недостатков:This method has a number of objective disadvantages:

- селективность позиционирования устройства для излучения не контролируется рентгенологически (визуализируется только дистальная часть волокна), что не позволяет равномерно воздействовать на весь пораженный опухолью участок; - the selectivity of the positioning of the device for radiation is not controlled radiographically (only the distal part of the fiber is visualized), which does not allow uniformly affecting the entire area affected by the tumor;

- попадание биологических жидкостей на поверхность оптоволокна при облучении приводит к обугливанию излучателя, тем самым уменьшая мощность излучения;- hit of biological fluids on the surface of the optical fiber during irradiation leads to carbonization of the emitter, thereby reducing the radiation power;

- материал прозрачного катетера, использующегося для доставки оптоволокна внутрь желчных протоков, снижает мощность излучения, поглощаемого опухолью, исходящего с поверхности цилиндрического диффузора;- the material of the transparent catheter, used to deliver optical fiber into the bile ducts, reduces the power of radiation absorbed by the tumor, emanating from the surface of the cylindrical diffuser;

- отсутствие данных об интервальности курсов ФДТ и/или их необходимости.- lack of data on the interval between PDT courses and / or their necessity.

Все эти недостатки, на наш взгляд, существенно ухудшают результаты ФДТ при лечении ОК. All these disadvantages, in our opinion, significantly worsen the results of PDT in the treatment of OC.

Технический результат настоящего изобретения состоит в повышении эффективности выполнения ФДТ за счет объективной селективности доставки лазерного света к опухолевой ткани и прицельного равномерного распределения его по окружности стенок желчных протоков. The technical result of the present invention is to increase the efficiency of PDT due to the objective selectivity of delivery of laser light to the tumor tissue and targeted uniform distribution of it around the circumference of the bile duct walls.

Этот результат достигается тем, что в известном способе фотодинамической терапии при лечении нерезекабельной аденокарциномы внепеченочных желчных протоков, включающем проведение через предварительно установленный больному чрескожный чреспеченочный холангиодренаж, фистулохолангиографии с последующим выполнением прицельной внутрипротоковой ФДТ, согласно изобретению, перед выполнением внутрипротоковой ФДТ внутрь пораженного желчного протока вводят катетер с цилиндрическим диффузором, из дистальной части которого предварительно удаляют обтуратор, инъекционной иглой в диффузоре разрушают рентген-негативный светооптический гель, извлекают его с формированием полости не более чем на 5 мм, в которую вводят водорастворимое йод-содержащее контрастное вещество, после чего дистальную часть катетера закрывают обтуратором, в проксимальную часть диффузора вводят световод с прямым выходом излучения до рентген-негативного светооптического геля и далее, но не более чем на 3 мм, после этого полую проксимальную часть диффузора заполняют тем же контрастным веществом, после чего установленный больному наружно-внутренний холангиодренаж удаляют, далее по сформированному дренажом каналу диффузор вводят в желчные протоки, сопоставляя рентген-негативную часть диффузора с опухолью и проводят ее прицельную внутрипротоковую ФДТ, которую повторяют неоднократно через каждые 8 недель до достижения ответа на лечение. Селективное подведение катетера с цилиндрическим диффузором внутри желчных протоков, непосредственно к опухолевой ткани, позволяет усилить локальное цитолитическое и цитотоксическое действие, запуская механизмы фотохимической реакции. This result is achieved by the fact that in the known method of photodynamic therapy in the treatment of unresectable adenocarcinoma of the extrahepatic bile ducts, including the conduction through the previously installed patient percutaneous transhepatic cholangiodrainage, cholangiography fistulocholangiography followed by targeted intraductal PDT by introducing the intraductal with a cylindrical diffuser, from the distal part of which the obturator is preliminarily removed, an X-ray-negative light-optical gel is destroyed with an injection needle in the diffuser, it is removed to form a cavity of no more than 5 mm, into which a water-soluble iodine-containing contrast agent is injected, after which the distal part of the catheter closed with an obturator, a light guide with direct radiation output is introduced into the proximal part of the diffuser up to the X-ray-negative light-optical gel and further, but not more than 3 mm, after which a hollow proximal The other part of the diffuser is filled with the same contrast agent, after which the external-internal cholangio drainage installed to the patient is removed, then the diffuser is inserted into the bile ducts through the drainage channel, comparing the X-ray-negative part of the diffuser with the tumor and its targeted intraductal PDT is performed, which is repeated repeatedly every 8 weeks to achieve a response to treatment. Selective placement of a catheter with a cylindrical diffuser inside the bile ducts, directly to the tumor tissue, enhances the local cytolytic and cytotoxic effect, triggering the mechanisms of the photochemical reaction.

Извлечение обтуратора и светооптического геля из дистальной части катетера с введением в сформированную полость йодсодержащего контрастного вещества и последующим возвращением обтуратора позволяет сделать видимым под рентгеноскопией дистальный кончик катетера. Removing the obturator and the light-optical gel from the distal part of the catheter with the introduction of an iodine-containing contrast agent into the formed cavity and the subsequent return of the obturator makes it possible to make the distal tip of the catheter visible under fluoroscopy.

Последующее введение световода с торцевым выходом излучения в светооптический гель позволяет обеспечить рассеивание света по окружности диффузора, преобразовывая торцевое излучение в сферическое, что более предпочтительно при проведении лечения опухолей внепеченочных желчных протоков. Subsequent introduction of a light guide with an end exit of radiation into the light-optical gel allows for light scattering around the circumference of the diffuser, converting the end-to-end radiation into spherical, which is more preferable when treating tumors of the extrahepatic bile ducts.

Заполнение проксимальной полой части катетера йодсодержащим контрастным веществом позволяет визуализировать располагающуюся между проксимальной и дистальной меткой рентгенонегативную «рабочую» (активную) часть устройства. Filling the proximal hollow part of the catheter with an iodine-containing contrast agent makes it possible to visualize the X-ray negative “working” (active) part of the device located between the proximal and distal marks.

Удаление ранее установленных дренажей позволяет осуществить доступ к опухоли, по сформированным самими дренажами каналам ввести катетер с диффузором прецизионно к пораженному участку желчного дерева. Removal of previously installed drains allows access to the tumor, through the channels formed by the drains themselves, introduce a catheter with a diffuser precisely to the affected area of the bile tree.

Сопоставление «рабочей» части катетера с цилиндрическим диффузором и опухолевой стриктуры позволяет прицельно воздействовать на пораженную стенку опухоли желчного протока, избегая нецелесообразного воздействия на здоровые или воспаленные участки внутри печени. А проведение ФДТ неоднократно через каждые 8 недель позволяет предотвратить прогрессирование опухоли и достичь ответа на лечение. Comparison of the "working" part of the catheter with a cylindrical diffuser and tumor stricture allows targeting the affected wall of the bile duct tumor, avoiding inappropriate effects on healthy or inflamed areas inside the liver. And carrying out PDT repeatedly every 8 weeks helps prevent tumor progression and achieve a response to treatment.

Все это обеспечивает селективность доставки лазерного света к опухолевой ткани и прицельного равномерного распределения его по окружности стенок желчных протоков, повышая эффективность ФДТ при лечении ОК. All this ensures the selectivity of the delivery of laser light to the tumor tissue and its targeted uniform distribution around the circumference of the walls of the bile ducts, increasing the efficiency of PDT in the treatment of OC.

Использование такого катетера с цилиндрическим диффузором и выполнение предложенной процедуры, показало, что осуществление ФДТ описанным нами способом обеспечивает положительный результат при лечении нерезектабельной ОК, в том числе осложнённой холангитом и/или механической желтухой, что ранее невозможно было достичь у больных с такими осложнениями, ввиду невозможности проведения специфического противоопухолевого лечения. The use of such a catheter with a cylindrical diffuser and the implementation of the proposed procedure showed that the implementation of PDT by the method described by us provides a positive result in the treatment of unresectable OC, including those complicated by cholangitis and / or obstructive jaundice, which was previously impossible to achieve in patients with such complications, due to impossibility of carrying out specific anticancer treatment.

Сущность способа поясняется примерами.The essence of the method is illustrated by examples.

Пример 1Example 1

Пациент С., 49 лет, болен с ноября 2015 г., когда появилась механическая желтуха. Patient S., 49 years old, has been ill since November 2015, when obstructive jaundice appeared.

Из анамнеза: по данным проведенного комплексного обследования выявлено расширение внутрипеченочных желчных протоков. При этом на фоне проводимой интенсивной терапии отмечалось нарастание желтухи. Пациент переведен в городской многопрофильный стационар (клиника общей хирургии СПБГМАПО), где была выполнена эксплоративная лапаротомия и двойное наружное дренирование протоков правой доли печени. From the anamnesis: according to the data of the complex examination, the enlargement of the intrahepatic bile ducts was revealed. At the same time, against the background of intensive therapy, an increase in jaundice was noted. The patient was transferred to a city multidisciplinary hospital (General Surgery Clinic of St. Petersburg State Medical Academy of Postgraduate Education), where explorative laparotomy and double external drainage of the ducts of the right lobe of the liver were performed.

10.12.15. МРТ: в проекции ворот печени визуализировано неправильной формы мультифокальное образование размерами 42×35 мм, распространяющееся по ходу протоков от области конфлюенса до нижнего края печени, имеющее довольно однородный сигнал. Образование интимно прилежало к желчному пузырю, прорастало его верхне-заднюю стенку на достаточном протяжении, а также в области дна. Внутрипеченочные протоки обеих долей были расширены. Протоки значимо деформированы. Область слияния долевых протоков поражена опухолевыми массами. Левый долевой проток - 9 мм, обрывался на уровне конфлюенса. Правый долевой проток не прослеживался, сегментарные протоки расширены до 6 мм. Просвет холедоха не прослеживался на протяжении 18 мм от конфлюенса, прорастал и сдавливал воротную вену. Внутрипеченочные желчные протоки расширены. На протяжении 16 мм образование прилежало к нижней полой вене. 10.12.15. MRI: in the projection of the liver gate, an irregularly shaped multifocal lesion with dimensions of 42 × 35 mm was visualized, propagating along the ducts from the confluence area to the lower edge of the liver, having a fairly uniform signal. The formation was intimately adjacent to the gallbladder, its upper-posterior wall was growing at a sufficient extent, as well as in the region of the bottom. The intrahepatic ducts of both lobes were dilated. The ducts are significantly deformed. The area of confluence of the lobar ducts is affected by tumor masses. The left lobar duct is 9 mm, it was cut off at the level of confluence. The right lobar duct was not traced, the segmental ducts were expanded to 6 mm. The lumen of the common bile duct was not traced for 18 mm from the confluence; it grew and squeezed the portal vein. Intrahepatic bile ducts are dilated. For 16 mm, the formation was adjacent to the inferior vena cava.

Заключение: МРТ - картина объемного образования ворот печени с прорастанием стенки желчного пузыря, правого печеночного протока, пузырного протока, а также области конфлюенса. Расширение внутрипеченочных желчных протоков. Conclusion: MRI - a picture of the volumetric formation of the hepatic gate with germination of the wall of the gallbladder, right hepatic duct, cystic duct, as well as the area of confluence. Dilation of the intrahepatic bile ducts.

20.01.2016. Пациент консультирован химиотерапевтом (онкологом) по месту жительства. Ввиду наличия механической желтухи (высокий уровень общего билирубина) - противоопухолевая лекарственная терапия противопоказана. 01/20/2016. The patient was consulted by a chemotherapist (oncologist) at the place of residence. Due to the presence of obstructive jaundice (high level of total bilirubin), anticancer drug therapy is contraindicated.

Рекомендована консультация в ФГБУ РНЦРХТ. Consultation at the Federal State Budgetary Institution RNTSRKhT is recommended.

27.01.16. Пациент был госпитализирован в РНЦРХТ. 27.01.16. The patient was admitted to the RNTSRKhT.

28.01.16. Пациенту выполнена операция: наружно-внутреннее чрескожно-чреспеченочное холангиодренирование (НВЧЧХД) под ультрасонографическим и Rg-контролем левого долевого протока. Реканализация опухолевой стриктуры правого долевого желчного протока с последующим его наружновнутренних холангиодренированием. 28.01.16. The patient underwent an operation: external-internal percutaneous-transhepatic cholangio-drainage (NCHCCD) under ultrasonographic and Rg-control of the left lobar duct. Recanalization of the tumor stricture of the right lobar bile duct followed by its external-internal cholangio-drainage.

Механическая желтуха купирована, восстановлен внутренний пассаж желчи, без признаков холангита.Obstructive jaundice was arrested, the internal passage of bile was restored, without signs of cholangitis.

15.02.2016. Пациент выписан из ФГБУ РНЦРХТ в удовлетворительном состоянии под наблюдение районного онколога с рекомендациями на повторную госпитализацию через 3 недели для выполнения прямой ангиографии сосудов печени, с целью исключения сосудистой инвазии и первого курса регионарной химиотерапии. 02/15/2016. The patient was discharged from the FGBU RNTSRKhT in a satisfactory condition under the supervision of a district oncologist with recommendations for re-hospitalization in 3 weeks to perform direct angiography of the liver vessels in order to exclude vascular invasion and the first course of regional chemotherapy.

09.03.16. Пациент повторно госпитализирован в клинику ФГБУ РНЦРХТ. 09.03.16. The patient was re-admitted to the clinic of the Federal State Budgetary Institution RNTSRKhT.

10.03.16. Титр онкомаркера СА 19-9=986 МЕ/мл. 10.03.16. The titer of the CA 19-9 tumor marker = 986 IU / ml.

11.03.16. Выполнена прямая ангиография: признаков сосудистой инвазии не выявлено, проведена внутриартериальная (в/а) регионарная химиотерапия по схеме GemOx. 11.03.16. Direct angiography was performed: no signs of vascular invasion were detected, intra-arterial (i / a) regional chemotherapy was performed according to the GemOx scheme.

15.03.16. Пациент выписан в удовлетворительном состоянии с рекомендациями на повторную госпитализацию через 3 недели для радикального удаления опухоли. 03/15/16. The patient was discharged in satisfactory condition with recommendations for re-hospitalization in 3 weeks for radical removal of the tumor.

08.04.16. Пациент госпитализирован в клинику РНЦРХТ для выполнения оперативного вмешательства. 04/08/16. The patient was admitted to the RNTSRKhT clinic for surgery.

11.04.16. Выполнена лапаротомия. При ревизии органов и печеночно-двенадцатиперстной связки выявлено каменистой плотности опухолевое образование до 4 см в диаметре, вовлекающее в себя элементы ворот печени, прорастающее желчный пузырь. Выполнена игольная биопсия опухоли ворот печени для гистологической верификации. Случай признан нерезектабельным. 04/11/16. A laparotomy was performed. During the revision of the organs and the hepatoduodenal ligament, a stony density of tumor formation up to 4 cm in diameter was revealed, involving elements of the liver gate, invading the gallbladder. A needle biopsy of the hepatic hilum tumor was performed for histological verification. The case was found to be unresectable.

Гистологическое заключение от 14.04.2016 - столбики фиброзной ткани с разрастанием аденокарциномы (холангиокарциномы). The histological conclusion from 04/14/2016 - columns of fibrous tissue with the growth of adenocarcinoma (cholangiocarcinoma).

Послеоперационный диагноз: местнораспространенная аденокарцинома общего печеночного протока T4N0M0 (опухоль Клатскина Вismuth-Corlett IV).Postoperative diagnosis: locally advanced adenocarcinoma of the common hepatic duct T 4 N 0 M 0 (Klatskin Bismuth-Corlett IV tumor).

20.04.16. Пациент выписан из ФГБУ РНЦРХТ в удовлетворительном состоянии под наблюдение районного онколога с рекомендациями на повторную госпитализацию через 3 недели для проведения внутрипротоковой ФДТ. 04/20/16. The patient was discharged from the Federal State Budgetary Institution RNTSRKhT in a satisfactory condition under the supervision of a district oncologist with recommendations for re-hospitalization in 3 weeks for intraductal PDT.

04.05.16. Пациент был госпитализирован в клинику РНЦРХТ. 05/04/16. The patient was admitted to the RNTSRKhT clinic.

10.05.16. Пациенту был выполнен первый сеанс внутрипротоковой ФДТ. 05/10/16. The patient underwent the first session of intraductal PDT.

Ввели катетер с цилиндрическим диффузором. Из дистальной части цилиндрического диффузора удалили обтуратор, инъекционной иглой в диффузоре разрушили рентген-негативный светооптический гель, извлекли его и сформировали полости 5 мм. После этого в нее ввели водорастворимое йодсодержащее контрастное вещество. Затем закрыли дистальную часть катетера тем же обтуратором. В проксимальную часть диффузора ввели световод с прямым выходом излучения до рентген-негативного светооптического геля и далее на 3 мм. После этого полую проксимальную часть диффузора заполнили тем же контрастным веществом. Через предварительно установленный пациенту чрескожный чреспеченочный холангиодренаж, выполнена фистулохолангиография. Далее на проводниках произведено удаление наружно-внутренних холангиодренажей правого и левого долевых протоков. По пункционным каналам параллельно проводникам, поочередно внутрь пораженных желчных протоков, по сформированным дренажами каналам диффузор ввели в желчные протоки, сопоставив рентген-негативную часть диффузора с опухолью. Провели внутрипротоковую ФДТ опухоли желчных протоков. После окончания сеанса облучения удалили оптоволокно с диффузором и восстановили билатеральное наружно-внутреннее холангиодренирование. A catheter with a cylindrical diffuser was introduced. The obturator was removed from the distal part of the cylindrical diffuser, the X-ray negative light-optical gel was destroyed with an injection needle in the diffuser, it was removed and a cavity of 5 mm was formed. After that, a water-soluble iodine-containing contrast agent was injected into it. Then the distal part of the catheter was closed with the same obturator. An optical fiber with direct radiation output was introduced into the proximal part of the diffuser up to the X-ray-negative light-optical gel and further by 3 mm. After that, the hollow proximal part of the diffuser was filled with the same contrast agent. Fistulocholangiography was performed through a pre-installed percutaneous transhepatic cholangiodrainage for the patient. Further, on the conductors, the external-internal cholangiodrainages of the right and left lobar ducts were removed. Through the puncture channels parallel to the conductors, alternately inside the affected bile ducts, through the channels formed by the drainages, the diffuser was introduced into the bile ducts, comparing the X-ray-negative part of the diffuser with the tumor. Intraductal PDT of the bile duct tumor was performed. After the end of the irradiation session, the optical fiber with the diffuser was removed and bilateral external-internal cholangio-drainage was restored.

16.05.16. Пациент выписан из ФГБУ РНЦРХТ в удовлетворительном состоянии под наблюдение районного онколога с рекомендациями на повторную госпитализацию для проведения повторных сеансов ФДТ. 05/16/16. The patient was discharged from the FGBU RNTSRKhT in a satisfactory condition under the supervision of a district oncologist with recommendations for re-hospitalization for repeated PDT sessions.

С июля 2016 по март 2017 г. пациент получил еще 6 аналогичных сеансов внутрипротоковой ФДТ. From July 2016 to March 2017, the patient received 6 more similar sessions of intraductal PDT.

Отмечен стойкий положительный клинико-лабораторный ответ на проведенное лечение: снижение опухоль-специфического онкомаркера СА 19-9 с 986 до 8 МЕ/мл, купирование холангита, отсутствие признаков холестаза, существенное улучшение качества жизни (+21 кг), социальная и трудовая адаптация. Пациенту рекомендована консультация хирурга-гепатолога для определения тактики дальнейшего лечения. A stable positive clinical and laboratory response to the treatment was noted: a decrease in the tumor-specific tumor marker CA 19-9 from 986 to 8 IU / ml, relief of cholangitis, no signs of cholestasis, a significant improvement in the quality of life (+21 kg), social and labor adaptation. The patient is recommended to consult a hepatologist surgeon to determine the tactics of further treatment.

К настоящему времени предлагаемым способом проведено лечение 55 пациентов с нерезектабельной опухолью Клатскина. На сегодняшний день живы 21 пациент: у двоих - ремиссия, пятнадцать пациентов продолжают лечение предлагаемым нами способом, четверо получают альтернативное противоопухолевое и симптоматическое лечение. 34 пациента умерли в сроки от 6 до 42 месяцев. Средняя продолжительность жизни составила 18,3 мес. To date, 55 patients with unresectable Klatskin's tumor have been treated with the proposed method. To date, 21 patients are alive: two of them are in remission, fifteen patients continue treatment with our proposed method, four receive alternative antitumor and symptomatic treatment. 34 patients died within 6 to 42 months. The average life expectancy was 18.3 months.

Предлагаемый способ ФДТ при лечении нерезекабельной аденокарциномы внепеченочных желчных протоков по сравнению с известными имеет ряд существенных преимуществ, основным из которых является повышение эффективности лечения ОК разработанным нами методом ФДТ за счет селективности доставки лазерного света к опухолевой ткани и прицельного равномерного распределения его по окружности стенок желчных протоков. Это позволило улучшить эффект лечения, а двум пациентам с нерезектабельной ОК даже выполнить трансплантацию печени. The proposed PDT method in the treatment of unresectable adenocarcinoma of the extrahepatic bile ducts has a number of significant advantages in comparison with the known ones, the main of which is an increase in the effectiveness of OC treatment by the PDT method developed by us due to the selectivity of delivery of laser light to the tumor tissue and its targeted uniform distribution around the circumference of the bile duct walls. ... This made it possible to improve the effect of the treatment, and two patients with unresectable OC even underwent liver transplantation.

Способ разработан в отделе оперативной хирургии и интервенционной радиологии в ФГБУ РНЦРХТ им. акад. А.М. Гранова и прошел клиническую апробацию у 55 пациентов с положительным результатом. The method was developed in the Department of Operative Surgery and Interventional Radiology at the N.N. acad. A.M. Granov and was clinically tested in 55 patients with a positive result.

Claims (1)

Способ фотодинамической терапии при лечении нерезекабельной аденокарциномы внепеченочных желчных протоков, включающий проведение через предварительно установленный больному чрескожный чреспеченочный холангиодренаж фистулохолангиографии с последующим выполнением прицельной внутрипротоковой ФДТ, отличающийся тем, что перед выполнением внутрипротоковой ФДТ внутрь пораженного желчного протока вводят катетер с цилиндрическим диффузором, из дистальной части которого предварительно удаляют обтуратор, инъекционной иглой из диффузора извлекают рентген-негативный светооптический гель с формированием полости не более чем на 5 мм, в которую вводят водорастворимое йодсодержащее контрастное вещество, после чего дистальную часть катетера закрывают обтуратором, в проксимальную часть диффузора вводят световод с прямым выходом излучения до рентген-негативного светооптического геля и далее, но не более чем на 3 мм, после этого полую проксимальную часть диффузора заполняют тем же контрастным веществом, после чего установленный больному наружно-внутренний холангиодренаж удаляют, далее по сформированному дренажом каналу диффузор вводят в желчные протоки, сопоставляя рентген-негативную часть диффузора с опухолью, и проводят ее прицельную внутрипротоковую ФДТ, которую повторяют неоднократно через каждые 8 недель до достижения ответа на лечение.A method of photodynamic therapy in the treatment of unresectable adenocarcinoma of the extrahepatic bile ducts, including conducting through a previously installed patient percutaneous transhepatic cholangio-drainage of fistulocholangiography followed by targeted intraductal PDT, characterized in that before performing the intraductal catheteric part of the duct from the intraductal bile duct into the duct the obturator is preliminarily removed, an X-ray-negative light-optical gel is removed from the diffuser with an injection needle to form a cavity of no more than 5 mm, into which a water-soluble iodine-containing contrast agent is injected, after which the distal part of the catheter is closed with an obturator, a light guide with direct radiation output is introduced into the proximal part of the diffuser to the X-ray-negative light-optical gel and further, but not more than 3 mm, after which the hollow proximal part of the diffuser is filled with the same contrast agent, according to After that, the external-internal cholangiodrainage established to the patient is removed, then the diffuser is introduced into the bile ducts through the drainage canal, comparing the X-ray-negative part of the diffuser with the tumor, and its targeted intraductal PDT is performed, which is repeated several times every 8 weeks until a response to treatment is achieved.
RU2020113552A 2020-04-15 2020-04-15 Method for photodynamic therapy in the treatment of unresectable adenocarcinoma of extrahepatic bile ducts RU2753402C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2020113552A RU2753402C1 (en) 2020-04-15 2020-04-15 Method for photodynamic therapy in the treatment of unresectable adenocarcinoma of extrahepatic bile ducts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2020113552A RU2753402C1 (en) 2020-04-15 2020-04-15 Method for photodynamic therapy in the treatment of unresectable adenocarcinoma of extrahepatic bile ducts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2753402C1 true RU2753402C1 (en) 2021-08-16

Family

ID=77349428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2020113552A RU2753402C1 (en) 2020-04-15 2020-04-15 Method for photodynamic therapy in the treatment of unresectable adenocarcinoma of extrahepatic bile ducts

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2753402C1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110003225A (en) * 2012-12-14 2019-07-12 Rmw曹氏集团有限公司 The useful chlorin derivative in photodynamic therapy and diagnosis
RU2703330C2 (en) * 2018-10-26 2019-10-16 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр радиологии" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ радиологии" Минздрава России) Method of combined treatment of unresectable cancer of extrahepinous bile ducts

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110003225A (en) * 2012-12-14 2019-07-12 Rmw曹氏集团有限公司 The useful chlorin derivative in photodynamic therapy and diagnosis
RU2703330C2 (en) * 2018-10-26 2019-10-16 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр радиологии" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ радиологии" Минздрава России) Method of combined treatment of unresectable cancer of extrahepinous bile ducts

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
WAGNER A. et al. Photodynamic therapy for hilar bile duct cancer: clinical evidence for improved tumoricidal tissue penetration by temoporfin. Photochem Photobiol Sci. 2013; 12:1065-1073. *
ФРАНЦЕВ Д.Ю. Методика и непосредственные результаты чрескожной эндобилиарной фотодинамической терапии неоперабельных больных гилюсной холангиокарциномой. Авто на соик. уч.ст. КМН // Москва, 2019, 24 с.. *
ФРАНЦЕВ Д.Ю. Методика и непосредственные результаты чрескожной эндобилиарной фотодинамической терапии неоперабельных больных гилюсной холангиокарциномой. Автореферат на соик. уч.ст. КМН // Москва, 2019, 24 с.. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Patrice et al. Endoscopic photodynamic therapy with hematoporphyrin derivative for primary treatment of gastrointestinal neoplasms in inoperable patients
CN106659868B (en) Sample of tissue and cancer treatment facilities
Pollock et al. Percutaneous decompression of benign and malignant biliary obstruction
Ponchon et al. Methods, indications, and results of percutaneous choledochoscopy: a series of 161 procedures
Eisenberg et al. Partial salvage cryoablation of the prostate for recurrent prostate cancer after radiotherapy failure
Shiryaev et al. Combined treatment of nonresectable cholangiocarcinoma complicated by obstructive jaundice
US10322298B2 (en) Devices and methods for treatment of cancers
Prada et al. Focal high-dose-rate brachytherapy for localized prostate cancer: toxicity and preliminary biochemical results
RU2753402C1 (en) Method for photodynamic therapy in the treatment of unresectable adenocarcinoma of extrahepatic bile ducts
Crusinberry et al. Percutaneous transperineal placement of gold 198 seeds for treatment of carcinoma of the prostate
Allardice et al. Adjuvant intraoperative photodynamic therapy for colorectal carcinoma: a clinical study
Venbrux et al. Percutaneous management of benign biliary strictures
RU2276613C1 (en) Method for treating pancreas head for malignant tumor
Reshef et al. Protection of colorectal anastomosis with an intraluminal bypass device for patients undergoing an elective anterior resection: a pilot study
Patrice et al. PDT in clinics: indications, results, and markets
Panjehpour et al. Porfimer sodium photodynamic therapy for management of Barrett's esophagus with high‐grade dysplasia
Ji et al. Minimally invasive intervention of obstructive jaundice in pancreatic cancer
Douglas Holyoke New surgical approaches to pancreatic cancer
RU2755329C2 (en) Method for the treatment of unresectable hylus cholangiocarcinoma
Purkiss et al. Multiple fibre interstitial photodynamic therapy of patients with colorectal liver metastases
Avritscher et al. Transcatheter intra-arterial limb infusion for extremity osteosarcoma: technical considerations and outcomes
RU2735656C1 (en) Method of selecting patients with recurrent prostate cancer after low-dose brachytherapy for treating transrectal high-intensity focused ultrasound
RU2695263C2 (en) Method of applying stent for radiation therapy in treating malignant colon tumours complicated by acute obstructive colonic obstruction
RU2777184C1 (en) Method for modeling chronic ischemia in experimental animals.
RU2704474C1 (en) Method of complex mini-invasive treatment of obstructive jaundice, cholangitis, intrahepatic abscesses of tumor genesis with application of local and systemic photodynamic therapy

Legal Events

Date Code Title Description
PD4A Correction of name of patent owner