RU2745280C1 - Method for eliminating secondary regenerative cataract with adamyuk-elschnig pearls in children - Google Patents

Method for eliminating secondary regenerative cataract with adamyuk-elschnig pearls in children Download PDF

Info

Publication number
RU2745280C1
RU2745280C1 RU2020128628A RU2020128628A RU2745280C1 RU 2745280 C1 RU2745280 C1 RU 2745280C1 RU 2020128628 A RU2020128628 A RU 2020128628A RU 2020128628 A RU2020128628 A RU 2020128628A RU 2745280 C1 RU2745280 C1 RU 2745280C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
conglomerate
adamyuk
cataract
elschnig
balls
Prior art date
Application number
RU2020128628A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Наталия Николаевна Арестова
Наира Семёновна Егиян
Роман Владимирович Калиниченко
Original Assignee
Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр глазных болезней имени Гельмгольца" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ ГБ им. Гельмгольца" Минздрава России)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр глазных болезней имени Гельмгольца" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ ГБ им. Гельмгольца" Минздрава России) filed Critical Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр глазных болезней имени Гельмгольца" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ ГБ им. Гельмгольца" Минздрава России)
Priority to RU2020128628A priority Critical patent/RU2745280C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2745280C1 publication Critical patent/RU2745280C1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008Methods or devices for eye surgery using laser

Abstract

FIELD: ophtalmology.SUBSTANCE: to eliminate secondary regenerative cataract in the presence of Adamyuk-Elschnig pearls in children, a conglomerate of Adamyuk-Elschnig pearls is mobilized by excising it along the outer edge in the form of a ring using pulsed radiation from a YAG laser, starting from the upper sector, with a gradual increase in the pulse energy from 1.0 up to 3.5 mJ to through perforation of the conglomerate. After that, the mobilized conglomerate is displaced outside the optical zone using single pulses of defocused YAG laser radiation applied over the upper edge of the conglomerate. When localizing the Adamyuk-Elschnig pearls behind the IOL, the opaque posterior lens capsule fused with the conglomerate of pearls is additionally excised. In the presence of vitreocapsular transparent filaments, they are excised by applying an arcuate chain of laser pulses above the upper edge of the conglomerate.EFFECT: method provides restoration of visual acuity while maintaining the regularity of the cornea, that is, without astigmatism, prevention of infection, rapid rehabilitation.3 cl, 3 dwg, 3 ex

Description

Предлагаемое изобретение относится к детской офтальмологии и предназначено для Nd-ИАГ-лазерного удаления вторичной регенераторной катаракты у детей. Несмотря на значительные достижения в офтальмопедиатрии, вторичная катаракта остается одной из основных причин снижения остроты зрения в отдаленные сроки после удаления катаракты. Вторичная катаракта, являясь оптическим препятствием, снижает остроту зрения, достигнутую после удаления катаракты. Помимо фиброза задней капсулы хрусталика, для детского возраста характерно образование так называемой, регенераторной вторичной катаракты, что обусловлено высокими пролиферативно-регенеративными способностями эпителия капсулы хрусталика у ребенка. Напластование клеток-шаров Адамюка-Эльшнига на задней капсуле является классическим типом регенераторной вторичной катаракты.The proposed invention relates to pediatric ophthalmology and is intended for Nd-YAG laser removal of secondary regenerative cataract in children. Despite significant advances in ophthalmopediatrics, secondary cataract remains one of the main reasons for a decrease in visual acuity in the long term after cataract removal. Secondary cataract, being an optical obstacle, reduces the visual acuity achieved after cataract removal. In addition to fibrosis of the posterior capsule of the lens, the formation of the so-called regenerative secondary cataract is characteristic of childhood, which is due to the high proliferative-regenerative abilities of the epithelium of the lens capsule in a child. The stratification of Adamuk-Elschnig ball cells on the posterior capsule is a classic type of regenerative secondary cataract.

Образование регенераторной вторичной катаракты у детей характерно как для афакии, так и для артифакии, даже несмотря на использование новых моделей ИОЛ с прямоугольным краем линзы, при этом шары Адамюка-Эльшнига прогрессивно «растут» из экваториальной зоне хрусталика, распространяясь как по передней поверхности ИОЛ, так и по задней, занимая оптически значимую центральную зону ИОЛ - Фиг. 1. Даже временное уменьшение прозрачности оптических сред оказывает существенное влияние на степень выраженности амблиопии.The formation of a regenerative secondary cataract in children is characteristic of both aphakia and pseudophakia, even despite the use of new IOL models with a rectangular lens edge, while the Adamyuk-Elschnigg balls progressively “grow” from the equatorial zone of the lens, spreading both along the anterior surface of the IOL, and on the back, occupying the optically significant central zone of the IOL - Fig. 1. Even a temporary decrease in the transparency of optical media has a significant effect on the severity of amblyopia.

В последние годы для устранения вторичной катаракты все шире стал применяться ИАГ-лазерный метод. Преимущества лазерного метода лечения по сравнению с инструментально-хирургическим очевидны: отсутствие вскрытия глазного яблока, отсутствие опасности инфицирования, послеоперационного астигматизма, возможность амбулаторного лечения, чаще без наркоза, быстрая реабилитация и сокращение числа осложнений.In recent years, the YAG laser method has been increasingly used to eliminate secondary cataracts. The advantages of the laser method of treatment in comparison with the instrumental-surgical method are obvious: no opening of the eyeball, no danger of infection, postoperative astigmatism, the possibility of outpatient treatment, often without anesthesia, quick rehabilitation and a reduction in the number of complications.

Однако наличие объемных регенераторных масс в просвете афакичного зрачка, на передней и/или задней поверхности ИОЛ считается противопоказанием к лазерному методу у детей (Арестова Н.Н. Вторичные катаракты у детей. ИАГ лазерная хирургия. Вторичные катаракты у детей. ИАГ-лазерная хирургия // Зрительные функции при патологических процессах у детей и способы их коррекции / Под ред. С.Э. Аветисова и др. - М.: Медицина, 2005. - С. 369-426).However, the presence of volumetric regenerative masses in the lumen of the aphakic pupil, on the anterior and / or posterior surface of the IOL is considered a contraindication to the laser method in children (Arestova N.N. Secondary cataracts in children. YAG laser surgery. Secondary cataracts in children. YAG laser surgery / / Visual functions in pathological processes in children and methods of their correction / Edited by SE Avetisov et al. - M .: Medicine, 2005. - P. 369-426).

Известен способ удаления вторичной катаракты у детей инструментальным хирургическим путем, при котором проводят заднюю капсулэктомию и переднюю витрэктомию в задней камере глаза через парацентез в лимбе и через периферическую иридотомию без смещения ИОЛ в капсульном мешке (RU 2705411, 07.11.2019). Однако этот метод чреват возможностью осложнений, поскольку предусматривает вскрытие глазного яблока с неизбежным риском внутриглазного инфицирования, а рубцевание операционного разреза ведет к астигматизму Данный способ принят за ближайший аналог.There is a known method of removing secondary cataracts in children by instrumental surgery, in which a posterior capsulectomy and an anterior vitrectomy are performed in the posterior chamber of the eye through paracentesis in the limbus and through peripheral iridotomy without displacement of the IOL in the capsule bag (RU 2705411, 07.11.2019). However, this method is fraught with the possibility of complications, since it involves opening the eyeball with an inevitable risk of intraocular infection, and scarring of the surgical incision leads to astigmatism. This method is adopted as the closest analogue.

Задачей предлагаемого изобретения является разработка лазерного способа устранения вторичной регенераторной катаракты у детей при наличии шаров Адамюка-Эльшнига.The objective of the present invention is to develop a laser method for eliminating secondary regenerative cataract in children with Adamyuk-Elschnig balls.

Техническим результатом предлагаемого способа является восстановление остроты зрения с сохранением регулярности роговицы, то есть без астигматизма, предупреждение инфицирования, быструю реабилитацию.The technical result of the proposed method is the restoration of visual acuity while maintaining the regularity of the cornea, that is, without astigmatism, prevention of infection, rapid rehabilitation.

Технический результат достигается за счет мобилизации конгломерата шаров Адамюка-Эльшнига с помощью ИАГ-лазерного импульсного воздействия и смещения конгломерата за пределы оптической зоны с помощью расфокусированного лазерного излучения.The technical result is achieved by mobilizing the conglomerate of balls Adamyuk-Elschnigg using YAG-laser pulsed exposure and displacement of the conglomerate outside the optical zone using defocused laser radiation.

Способ осуществляют следующим образом.The method is carried out as follows.

Мобилизуют конгломерат шаров Адамюка-Эльшнига путем его иссечения по наружному краю в виде кольца с помощью импульсного излучения ИАГ-лазера, начиная с верхнего сектора, с постепенным увеличением энергии импульса от 1,0 до 3,5 мДж до сквозной перфорации конгломерата. После этого смещают мобилизованный конгломерат за пределы оптической зоны с помощью одиночных импульсов расфокусированного ИАГ-лазерного излучения, наносимых над верхним краем конгломерата. При локализации шаров Адамюка-Эльшнига за ИОЛ дополнительно иссекают сращенную с конгломератом шаров помутневшую заднюю капсулу хрусталика. При наличии витреокапсулярных прозрачных нитей их иссекают путем нанесения дугообразной цепочки лазерных импульсов выше верхнего края конгломерата.The conglomerate of Adamyuk-Elschnig balls is mobilized by excising it along the outer edge in the form of a ring using pulsed radiation of a YAG laser, starting from the upper sector, with a gradual increase in the pulse energy from 1.0 to 3.5 mJ until the through perforation of the conglomerate. After that, the mobilized conglomerate is displaced outside the optical zone using single pulses of defocused YAG laser radiation applied over the upper edge of the conglomerate. When localizing the Adamyuk-Elschnig balls behind the IOL, the opaque posterior lens capsule fused with the conglomerate of balls is additionally excised. In the presence of vitreocapsular transparent filaments, they are excised by applying an arcuate chain of laser pulses above the upper edge of the conglomerate.

Лазерная операция является практически безболезненной, требуется только разумное поведение ребенка, устойчивая фиксация взора, поэтому детям старше 5 лет операцию выполняют под местной анестезией (двухкратная инсталляция раствора оксибупрокаина гидрохлорида 0,4% /инокаин/ за 2-3 минуты до процедуры). Детям до 5 лет и неконтактным детям более старшего возраста (с патологией ЦНС, нистагмом) лечение проводится под наркозом.Laser surgery is practically painless, only reasonable behavior of the child is required, stable fixation of the gaze, therefore, children over 5 years old are operated under local anesthesia (two-time installation of a solution of oxybuprocaine hydrochloride 0.4% / inocaine / 2-3 minutes before the procedure). Children under 5 years of age and non-contact older children (with CNS pathology, nystagmus) are treated under anesthesia.

Как принято, за 20 минут до лазерного вмешательства для достижения максимального медикаментозного мидриаза под конъюнктиву глазного яблока вводят 0,2 мл раствора мезатона. Для более точной фокусировки, дополнительного обездвиживания глазного яблока и безопасности процедуры, все лазерные операции проводят с обязательным использованием специальных контактных линз Абрахама или Манделькорна.As is customary, 20 minutes before laser intervention, 0.2 ml of mezaton solution is injected under the conjunctiva of the eyeball to achieve maximum drug mydriasis. For more accurate focusing, additional immobilization of the eyeball and the safety of the procedure, all laser operations are performed with the obligatory use of special Abraham or Mandelkorn contact lenses.

Разработанный способ лазерного устранения вторичных регенераторных катаракт позволяет полностью очистить область зрачка (переднюю и заднюю поверхность ИОЛ) от объемных напластований объемных шаров Адамюка-Эльшнига без инструментального вскрытия глазного яблока, без осложнений, без рецидивов, с минимальными энергетическими параметрами лазерного излучения, т.е. эффективно и минимально травматично.The developed method of laser elimination of secondary regenerative cataracts makes it possible to completely clear the pupil area (anterior and posterior surface of the IOL) from volumetric layers of volumetric Adamyuk-Elschnigg balls without instrumental opening of the eyeball, without complications, without relapses, with minimal energy parameters of laser radiation, i.e. efficiently and minimally traumatic.

Пример 1.Example 1.

Больной К., 4 лет находился на лечении в ФГБУ «НМИЦ ГБ им. Гельмгольца» Минздрава России с диагнозом: ОД полная вторичная регенераторная катаракта, артифакия, обскурационная амблиопия средней степени, ОС здоров.Patient K., 4 years old, was being treated at the N.I. Helmholtz "of the Ministry of Health of Russia with a diagnosis of OD complete secondary regenerative cataract, pseudophakia, moderate obscuration amblyopia, OS healthy.

С рождения выявлена врожденная катаракта правого глаза ребенка. В 4 мес. была произведена факоаспирация врожденной катаракты с имплантацией ИОЛ Acrysof, достигнут хороший оптический эффект (передняя и задняя поверхность ИОЛ чисты), регулярно проводилось плеоптическое лечение, к 3 годам достигнута острота зрения 0,3 с коррекцией, однако в последний год острота зрения постепенно снизилась до 0,04. Выявлена вторичная катаракта.From birth, a congenital cataract of the child's right eye was revealed. At 4 months. phacoaspiration of congenital cataract with implantation of the Acrysof IOL was performed, a good optical effect was achieved (the anterior and posterior surfaces of the IOL were clean), pleoptic treatment was regularly carried out, by the age of 3 years, visual acuity of 0.3 with correction was achieved, however, in the last year, visual acuity gradually decreased to 0 , 04. Revealed secondary cataract.

Состояние глаз до лазерной операции:Eye condition before laser surgery:

Острота зрения правого глаза 0,04. Внутриглазное давление ОД 23 мм. рт.ст. Левый глаз здоров, острота зрения 1,0; внутриглазное давление ОД 22 мм. рт.ст.Visual acuity of the right eye 0.04. Intraocular pressure OD 23 mm. Hg The left eye is healthy, visual acuity 1.0; intraocular pressure OD 22 mm. Hg

Правый глаз. Роговица прозрачна, передняя камера средняя, зрачок медикаментозно расширен до 7 мм, радужка не изменена, в области зрачка регенераторная катаракта - объемные многослойные шары Адамюка-Эльшнига полностью заполняют всю переднюю поверхность ИОЛ - Фиг. 2., несколько проминируя в переднюю камеру (толщина вторичной катаракты по УЗИ - 2 мм), рефлекса с глазного дна нет, офтальмоскопия невозможна.Right eye. The cornea is transparent, the anterior chamber is middle, the pupil is medically dilated to 7 mm, the iris is not changed, in the area of the pupil there is regenerative cataract - volumetric multilayer Adamyuk-Elschnigg balls completely fill the entire anterior surface of the IOL - Fig. 2., slightly pushing into the anterior chamber (the thickness of the secondary cataract according to ultrasound is 2 mm), there is no reflex from the fundus, ophthalmoscopy is impossible.

На правом глазу ребенка произведено ИАГ-лазерное удаление вторичной регенераторной катаракты предложенным способом.On the right eye of the child, YAG-laser removal of the secondary regenerative cataract was performed using the proposed method.

За 20 минут до операции под конъюнктиву глазного яблока введено 0,2 мл раствора мезатона (для медикаментозного мидриаза). Под наркозом на глаз ребенка поставили контактную линзу Манделькорна. С помощью импульсного излучения ИАГ-лазера (YAG YC-1800, NIDEC, США) иссекли конгломерат шаров Адамюка-Эльшнига по его наружному краю в виде кольца, начиная с верхнего сектора с постепенным увеличением энергии импульса от 1,0 мДж до сквозной перфорации конгломерата, для этого потребовалась энергия импульса 2,0 мДж, 70 импульсов. Мобилизованный конгломерат, свободный от связи с окружающими структурами, несколько уменьшился в размере («съежился»). После этого сместили мобилизованный конгломерат за пределы оптической зоны с помощью одиночных импульсов расфокусированного ИАГ-лазерного излучения, наносимых над верхним краем конгломерата. Потребовалось 6 одиночных импульсов на 10, 11, 12 и 14 часах в 0,5 мм от верхнего края иссеченного конгломерата (энергия импульса 2,5 мДж). Освободив область зрачка, конгломерат шаров сместился в нижний сектор передней камеры, съежившись и уплостившись, он принял вид студневидной полоски толщиной менее 1 мм на 5.30-6.30 ч. При движениях глазного яблока (в наркозе это проверяется при колебании контактной линзы вверх-вниз) конгломерат не возвращался в область зрачка - достигнут надежный оптический эффект.20 minutes before the operation, 0.2 ml of mezatone solution was injected under the conjunctiva of the eyeball (for drug mydriasis). Under anesthesia, a Mandelkorn contact lens was placed on the child's eye. Using pulsed radiation from a YAG laser (YAG YC-1800, NIDEC, USA), a conglomerate of Adamyuk-Elschnigg balls was excised along its outer edge in the form of a ring, starting from the upper sector with a gradual increase in the pulse energy from 1.0 mJ to through perforation of the conglomerate, this required a pulse energy of 2.0 mJ, 70 pulses. The mobilized conglomerate, free from communication with the surrounding structures, somewhat decreased in size ("shrunk"). After that, the mobilized conglomerate was displaced outside the optical zone using single pulses of defocused YAG laser radiation, applied over the upper edge of the conglomerate. It took 6 single pulses at 10, 11, 12 and 14 hours 0.5 mm from the upper edge of the excised conglomerate (pulse energy 2.5 mJ). Having liberated the pupil area, the conglomerate of balls shifted to the lower sector of the anterior chamber, shrinking and flattening, it took the form of a gelatinous strip less than 1 mm thick at 5.30-6.30 hours. did not return to the pupil area - a reliable optical effect was achieved.

Под конъюнктиву введен раствор дексазона 0,3; в конъюнктивальную полость инсталлированы глазные капли: пиклоксидин 0,05% (витабакт) однократно; индоколлир (индометацин 0,1%) 4 раза в час дважды в день операции, затем 3 раза в день 1 мес.Dexazone 0.3 solution was introduced under the conjunctiva; eye drops were installed in the conjunctival cavity: picloxidine 0.05% (vitabact) once; indocollir (indomethacin 0.1%) 4 times an hour twice a day of surgery, then 3 times a day for 1 month.

Осложнений в ходе операции и после нее не отмечено.There were no complications during or after the operation.

Осмотр через 1 год после операции: Острота зрения правого глаза 0,3 с+2,0=0,4. Внутриглазное давление ОД 20 мм. рт.ст. Глаз спокоен, роговица прозрачна, в области зрачка оптического препятствия нет - передняя и задняя поверхности ИОЛ чисты - Фиг. 3.Examination 1 year after surgery: Visual acuity of the right eye 0.3 s + 2.0 = 0.4. Intraocular pressure OD 20 mm. Hg The eye is calm, the cornea is transparent, there is no optical obstruction in the pupil area - the anterior and posterior surfaces of the IOL are clean - Fig. 3.

Хорошо офтальмоскопировались детали глазного дна: диск зрительного нерва розовый, границы четкие, сосуды нормального калибра, макула и периферия без видимых изменений.The details of the fundus were well ophthalmoscoped: the optic disc was pink, the boundaries were clear, the vessels of normal caliber, the macula and the periphery were without visible changes.

Состояние левого глаза без перемен.The condition of the left eye is unchanged.

Продолжено плеоптическое лечение обскурационной амблиопии по месту жительства.Continued pleoptic treatment of obscuration amblyopia at the place of residence.

Пример 2.Example 2.

Больная В., 6 лет находилась на лечении в ФГБУ «НМИЦ ГБ им. Гельмгольца» Минздрава России с диагнозом: ОД частичная врожденная зонулярная катаракта. ОС полная вторичная регенераторная катаракта, фиброз задней капсулы хрусталика, артифакия, ОИ обскурационная амблиопия средней степениPatient V., 6 years old, was treated at the N.N. Helmholtz "of the Ministry of Health of Russia with a diagnosis of OD partial congenital zonular cataract. OS complete secondary regenerative cataract, fibrosis of the posterior lens capsule, pseudophakia, OI moderate obscuration amblyopia

В 3 года выявлено неполное зрение обоих глаз ребенка, диагноз: врожденная частичная зонулярная катаракта обоих глаз. Острота зрения ОД 0,7 не корригирует. ОС: 0,1 не корригирует. В 4 года произведено удаление врожденной катаракты левого глаза с имплантацией ИОЛ HOYA, получен хороший оптический эффект (передняя и задняя поверхность ИОЛ чисты), к 5 годам достигнута острота зрения левого глаза 0,7 с коррекцией, однако в последние полгода острота зрения левого глаза постепенно снизилась до 0,06 - выявлена полная регенераторная вторичная катаракта левого глаза.At 3 years old, incomplete vision of both eyes of the child was revealed, the diagnosis was congenital partial zonular cataract in both eyes. Visual acuity OD 0.7 does not correct. OS: 0.1 does not correct. At the age of 4, the congenital cataract of the left eye was removed with the implantation of the HOYA IOL, a good optical effect was obtained (the anterior and posterior surfaces of the IOL were clean), by the age of 5 years the visual acuity of the left eye 0.7 with correction was achieved, but in the last six months the visual acuity of the left eye was gradually decreased to 0.06 - complete regenerative secondary cataract of the left eye was revealed.

Состояние глаз до лазерной операции:Eye condition before laser surgery:

Правый глаз: острота зрения 0,8; внутриглазное давление ОД 20 мм. рт.ст. Учитывая частичный характер врожденной катаракты и высокую остроту зрения (0,8) показаний к удалению ее пока нет.Right eye: visual acuity 0.8; intraocular pressure OD 20 mm. Hg Given the partial nature of congenital cataract and high visual acuity (0.8), there are no indications for its removal yet.

Левый глаз: Острота зрения 0,06, не корригирует. Внутриглазное давление ОД 22 мм. рт.ст. Роговица прозрачна, передняя камера средняя, радужка не изменена, зрачок медикаментозно расширен до 7 мм, положение ИОЛ правильное, передняя поверхность ИОЛ чиста, задняя поверхность ИОЛ в области зрачка полностью занята многослойным конгломератом объемных шаров Адамюка-Эльшнига, рефлекса с глазного дна нет, офтальмоскопия невозможна. Показано лазерное удаление вторичной катаракты ОС - произведено ИАГ-лазерное удаление вторичной регенераторной катаракты предложенным способом.Left eye: Visual acuity 0.06, does not correct. Intraocular pressure OD 22 mm. Hg The cornea is transparent, the anterior chamber is medium, the iris is not changed, the pupil is medically dilated to 7 mm, the position of the IOL is correct, the anterior surface of the IOL is clean, the posterior surface of the IOL in the pupil area is completely occupied by a multilayer conglomerate of Adamyuk-Elschnigg volumetric balls, there is no reflex from the fundus of the eye, ophthalmic impossible. Shown is laser removal of secondary cataract OS - produced YAG-laser removal of secondary regenerative cataract by the proposed method.

За 20 минут до операции под конъюнктиву глазного яблока введено 0,2 мл раствора мезатона (для медикаментозного мидриаза). Под местной анестезией (двухкратная инсталляция раствора оксибупрокаина гидрохлорида 0,4% /инокаин/ за 2-3 минуты до процедуры) на глаз ребенка поставили контактную линзу Манделькорна. С помощью импульсного излучения ИАГ-лазера (YAG YC-1800, NIDEC, США) иссекли многослойный объемный конгломерат шаров Адамюка-Эльшнига за ИОЛ вместе со сращенным с ним центральным участком мутной фиброзно-измененной задней капсулы хрусталика. Иссечение выполняли в пределах медикаментозно расширенного до 7 мм зрачка, кольцевидно, начиная с верхнего сектора с постепенным увеличением энергии импульса от 1,0 мДж до сквозной перфорации конгломерата, для чего потребовалась энергия импульса 3,5 мДж (85 импульсов). Мобилизованный конгломерат, свободный от связи с окружающими структурами, сразу уменьшился в размере («съежился») и был смещен за пределы оптической зоны с помощью одиночных импульсов расфокусированного ИАГ-лазерного излучения, нанесенных над верхним краем конгломерата, для чего потребовалось 8 одиночных импульсов на 10, 11, 12 и 14 часах в 0,5 мм от верхнего края иссеченного конгломерата (энергия импульса 3,5 мДж). Освободив область зрачка, конгломерат шаров сместился в нижний сектор ретрокапсулярного пространства. При движениях глазного яблока (в наркозе это проверяется при колебании контактной линзы вверх-вниз) конгломерат не возвращался в область зрачка - достигнут надежный оптический эффект.20 minutes before the operation, 0.2 ml of mezatone solution was injected under the conjunctiva of the eyeball (for drug mydriasis). Under local anesthesia (double installation of 0.4% oxybuprocaine hydrochloride solution / inocaine / 2-3 minutes before the procedure), a Mandelkorn contact lens was placed on the child's eye. Using pulsed radiation from a YAG laser (YAG YC-1800, NIDEC, USA), a multilayer volumetric conglomerate of Adamyuk-Elschnigg balls was excised behind the IOL together with the central part of the turbid fibrous-altered posterior capsule of the lens fused to it. Excision was performed within the medically dilated pupil up to 7 mm, annularly, starting from the upper sector with a gradual increase in the pulse energy from 1.0 mJ to through perforation of the conglomerate, which required a pulse energy of 3.5 mJ (85 pulses). The mobilized conglomerate, free of connection with the surrounding structures, immediately decreased in size (“shrunk") and was displaced outside the optical zone using single pulses of defocused YAG laser radiation applied over the upper edge of the conglomerate, which required 8 single pulses per 10 , 11, 12 and 14 hours at 0.5 mm from the upper edge of the excised conglomerate (pulse energy 3.5 mJ). Freeing the pupil area, the conglomerate of balls shifted to the lower sector of the retrocapsular space. When the eyeball moves (in anesthesia, this is checked by vibrating the contact lens up and down), the conglomerate did not return to the pupil area - a reliable optical effect was achieved.

Под конъюнктиву введен раствор дексазона 0,3; в конъюнктивальную полость инсталлированы глазные капли: пиклоксидин 0,05% (витабакт) однократно; индометацин 0,1% (индоколлир) 4 раза в час дважды в день операции, затем 3 раза в день 1 мес. Осложнений в ходе операции и после нее не отмечено.Dexazone 0.3 solution was introduced under the conjunctiva; eye drops were installed in the conjunctival cavity: picloxidine 0.05% (vitabact) once; indomethacin 0.1% (indocollir) 4 times an hour twice a day of surgery, then 3 times a day for 1 month. There were no complications during or after the operation.

Осмотр через 1 год после операции: Острота зрения левого глаза 0,6 с+1,5Д=0,7. Внутриглазное давление ОД 19 мм. рт.ст. Глаз спокоен, роговица прозрачна, в области зрачка оптического препятствия нет - передняя и задняя поверхности ИОЛ чисты. Хорошо офтальмоскопировались детали глазного дна: диск зрительного нерва розовый, границы четкие, сосуды нормального калибра, макула и периферия без видимых изменений.Examination 1 year after surgery: Visual acuity of the left eye 0.6 s + 1.5 D = 0.7. Intraocular pressure OD 19 mm. Hg The eye is calm, the cornea is transparent, there is no optical obstruction in the pupil area - the front and back surfaces of the IOL are clean. The details of the fundus were well ophthalmoscoped: the optic disc was pink, the boundaries were clear, the vessels of normal caliber, the macula and the periphery were without visible changes.

Состояние правого глаза без перемен.The state of the right eye is unchanged.

Продолжено плеоптическое лечение обскурационной амблиопии обоих глаз по месту жительства.Continued pleoptic treatment of obscuration amblyopia in both eyes at the place of residence.

Пример 3.Example 3.

Больной Ф., 1,5 лет находился на лечении в ФГБУ НМИЦ ГБ им. Гельмгольца Минздрава России с диагнозом: ОД полная вторичная регенераторная катаракта, артифакия, обскурационная амблиопия средней степени; ОС полная врожденная катаракта.Patient F., 1.5 years old, was being treated at the N.N. Helmholtz of the Ministry of Health of Russia with a diagnosis of OD complete secondary regenerative cataract, pseudophakia, moderate obscuration amblyopia; OS complete congenital cataract.

С рождения выявлено отсутствие предметного зрения обоих глаз ребенка - полная врожденная катаракта обоих глаз. В 6 мес. произведено удаление врожденной катаракты с имплантацией ИОЛ HOYA на правом глазу, достигнут хороший оптический эффект, но к году выявлено формирование полной регенераторной вторичной катаракты, мать заметила появление непостоянного косоглазия правого глаза.From birth, the absence of object vision in both eyes of the child was revealed - complete congenital cataract in both eyes. At 6 months. a congenital cataract was removed with HOYA IOL implantation on the right eye, a good optical effect was achieved, but by one year, the formation of a complete regenerative secondary cataract was revealed, the mother noticed the appearance of an unstable strabismus in the right eye.

Состояние глаз до лазерной операции:Eye condition before laser surgery:

Острота зрения обоих глаз - «счет пальцев у лица», по возрасту уточнить трудно, но острота зрения правого глаза явно снизилась по сравнению с уровнем, достигнутым после операции, появилось непостоянное сходящееся косоглазие (до 5-10°), офтальмоскопия глазного дна стала невозможной.Visual acuity in both eyes - "counting the fingers of the face", it is difficult to clarify by age, but the visual acuity of the right eye clearly decreased compared to the level achieved after the operation, an unstable converging strabismus appeared (up to 5-10 °), fundus ophthalmoscopy became impossible ...

Правый глаз. Роговица прозрачна, передняя камера средняя, зрачок медикаментозно расширен до 6 мм, радужка не изменена, в области зрачка регенераторная вторичная катаракта - неравномерной плотности конгломерат шаров Адамюка-Эльшнига занял более 2/3 задней поверхности ИОЛ, в остальной зоне виден плотный фиброз задней капсулы, рефлекса с глазного дна нет, офтальмоскопия невозможна.Right eye. The cornea is transparent, the anterior chamber is middle, the pupil is medically dilated to 6 mm, the iris is not changed, in the area of the pupil there is a regenerative secondary cataract - of uneven density, a conglomerate of Adamyuk-Elschnig balls occupied more than 2/3 of the posterior surface of the IOL, in the rest of the zone dense fibrosis of the posterior capsule is visible. there is no fundus reflex, ophthalmoscopy is impossible.

Показано лазерное удаление вторичной регенераторной катаракты на правом глазу ребенка (в лазерной операционной) и факоаспираация врожденной катаракты левого глаза (в микрохирургической операционной отдела) в течение одного наркоза.Shown is the laser removal of the secondary regenerative cataract on the right eye of a child (in the laser operating room) and phacoaspiration of the congenital cataract of the left eye (in the microsurgical operating department) during one anesthesia.

ИАГ-лазерное удаление вторичной регенераторной катаракты правого глаза произведено предложенным способом. За 20 минут до операции под конъюнктиву глазного яблока введено 0,2 мл раствора мезатона (для медикаментозного мидриаза). Под наркозом на глаз ребенка поставили контактную линзу Манделькорна. С помощью импульсного излучения ИАГ-лазера (YAG YC-1800, NIDEC, США) иссекли неравномерной плотности конгломерат шаров Адамюка-Эльшнига вместе со сращенным с ним участком мутной фиброзно-измененной задней капсулы хрусталика. Иссечение выполняли в пределах медикаментозно расширенного до 6 мм зрачка, кольцевидно, начиная с верхнего сектора с постепенным увеличением энергии импульса от 1,0 мДж до сквозной перфорации конгломерата, для чего потребовалась энергия импульса 3,0 мДж (64 импульса). При движениях глазного яблока, вызываемых колебательными движениями контактной линзы вверх-вниз, иссеченный конгломерат оказался малоподвижным - т.е. выявлено наличие почти прозрачных витреокапсулярных нитей сращений, фиксировавших конгломерат. Произведено рассечение выявленных витреокапсулярных сращений путем нанесения дугообразной цепочки лазерных импульсов выше верхнего края конгломерата (потребовалось 17 импульсов с энергией импульса 3,5 мДж). Мобилизованный конгломерат, свободный от сращений со стекловидным телом смещен из оптического центра к периферии - «утонул» в нижний сектор ретрокапсулярного пространства, освободив оптическую зону. При движениях глазного яблока (при колебании контактной линзы вверх-вниз) конгломерат не возвращался в область зрачка - достигнут надежный оптический эффект.YAG laser removal of the secondary regenerative cataract of the right eye was performed using the proposed method. 20 minutes before the operation, 0.2 ml of mezatone solution was injected under the conjunctiva of the eyeball (for drug mydriasis). Under anesthesia, a Mandelkorn contact lens was placed on the child's eye. Using pulsed radiation from a YAG laser (YAG YC-1800, NIDEC, USA), an irregular density conglomerate of Adamyuk-Elschnig balls was excised together with a section of the turbid fibrous-altered posterior capsule of the lens fused with it. Excision was performed within the medically dilated pupil up to 6 mm, annularly, starting from the upper sector with a gradual increase in the pulse energy from 1.0 mJ to through perforation of the conglomerate, which required a pulse energy of 3.0 mJ (64 pulses). With the movements of the eyeball caused by the oscillatory movements of the contact lens up and down, the excised conglomerate turned out to be inactive - i.e. revealed the presence of almost transparent vitreocapsular filaments of adhesions that fixed the conglomerate. Dissection of the revealed vitreocapsular adhesions was performed by applying an arcuate chain of laser pulses above the upper edge of the conglomerate (it took 17 pulses with a pulse energy of 3.5 mJ). The mobilized conglomerate, free from adhesions with the vitreous body, is displaced from the optical center to the periphery - “drowned” in the lower sector of the retrocapsular space, freeing the optical zone. With the movements of the eyeball (when the contact lens oscillates up and down), the conglomerate did not return to the pupil area - a reliable optical effect was achieved.

Под конъюнктиву введен раствор дексазона 0,3; в конъюнктивальную полость инсталлированы глазные капли: пиклоксидин 0,05% (витабакт); индометацин 0,1% (индоколлир). Осложнений в ходе лазерной операции и после нее не отмечено. После окончания лазерной операции на правом глазу ребенок был перевезен в микрохирургическую операционную, где под продолженным наркозом ему была произведена факоаспирация врожденной катаракты левого глаза с имплантацией ИОЛ. Осложнений в ходе микрохирургической операции на левом глаза также не было.Dexazone 0.3 solution was introduced under the conjunctiva; eye drops were installed in the conjunctival cavity: picloxidine 0.05% (vitabact); indomethacin 0.1% (indocollir). There were no complications during and after laser surgery. After the end of the laser operation on the right eye, the child was transported to the microsurgical operating room, where, under continued anesthesia, he underwent phacoaspiration of the congenital cataract of the left eye with IOL implantation. There were also no complications during microsurgical surgery on the left eye.

Осмотр через 10 мес. после операции - ребенку 2 г. 4 мес. Острота зрения обоих глаз не ниже 0,1 без коррекции (уточнить пока трудно по возрасту), Внутриглазное давление ОД 18 мм. рт.ст. ОС 17 мм. рт.ст. Оба глаза спокойны, роговица прозрачна, положение ИОЛ правильное. Достигнут хороший оптический эффект - в области зрачка оптического препятствия нет, передняя и задняя поверхности ИОЛ чисты. Хорошо офтальмоскопировались детали глазного дна: диск зрительного нерва розовый, границы четкие, сосуды нормального калибра, макула и периферия без видимых изменений. Положение глазных яблок правильное. Продолжено плеоптическое лечение обскурационной амблиопии по месту жительства.Inspection after 10 months. after surgery - child 2 years 4 months. Visual acuity of both eyes is not less than 0.1 without correction (it is still difficult to specify by age), Intraocular pressure OD 18 mm. Hg OS 17 mm. Hg Both eyes are calm, the cornea is transparent, the position of the IOL is correct. A good optical effect is achieved - there is no optical obstacle in the pupil area, the front and back surfaces of the IOL are clean. The details of the fundus were well ophthalmoscoped: the optic disc was pink, the boundaries were clear, the vessels of normal caliber, the macula and the periphery were without visible changes. The position of the eyeballs is correct. Continued pleoptic treatment of obscuration amblyopia at the place of residence.

Таким образом, разработанный способ лазерного устранения вторичной регенераторной катаракты позволяет полностью очистить как переднюю, так и заднюю поверхности ИОЛ в области зрачка от напластований объемных шаров Адамюка-Эльшнига без инструментального вскрытия глазного яблока, без осложнений, без рецидивов, с минимальными энергетическими параметрами лазерного излучения - т.е. эффективно и минимально травматично со значительным повышением остроты зрения.Thus, the developed method of laser elimination of secondary regenerative cataract makes it possible to completely clean both the anterior and posterior surfaces of the IOL in the area of the pupil from the layers of Adamyuk-Elschnig volumetric balls without instrumental opening of the eyeball, without complications, without relapses, with minimal energy parameters of laser radiation - those. effectively and minimally traumatic with a significant increase in visual acuity.

Claims (3)

1. Способ устранения вторичной регенераторной катаракты при наличии шаров Адамюка-Эльшнига у детей, отличающийся тем, что мобилизуют конгломерат шаров Адамюка-Эльшнига путем его иссечения по наружному краю в виде кольца с помощью импульсного излучения ИАГ-лазера, начиная с верхнего сектора, с постепенным увеличением энергии импульса от 1,0 до 3,5 мДж до сквозной перфорации конгломерата, после чего смещают мобилизованный конгломерат за пределы оптической зоны с помощью одиночных импульсов расфокусированного ИАГ-лазерного излучения, наносимых над верхним краем конгломерата.1. A method for eliminating secondary regenerative cataract in the presence of Adamyuk-Elschnig balls in children, characterized in that a conglomerate of Adamyuk-Elschnig balls is mobilized by excising it along the outer edge in the form of a ring using pulsed radiation of a YAG laser, starting from the upper sector, with a gradual by increasing the pulse energy from 1.0 to 3.5 mJ until the through perforation of the conglomerate, after which the mobilized conglomerate is displaced outside the optical zone using single pulses of defocused YAG laser radiation applied over the upper edge of the conglomerate. 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что при локализации шаров Адамюка-Эльшнига за ИОЛ дополнительно иссекают сращенную с конгломератом шаров помутневшую заднюю капсулу хрусталика.2. The method according to claim 1, characterized in that when localizing the Adamyuk-Elschnig balls behind the IOL, the opaque posterior lens capsule fused with the conglomerate of balls is additionally excised. 3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что при наличии витреокапсулярных прозрачных нитей их иссекают путем нанесения дугообразной цепочки лазерных импульсов выше верхнего края конгломерата.3. The method according to claim 1, characterized in that in the presence of vitreocapsular transparent filaments, they are excised by applying an arcuate chain of laser pulses above the upper edge of the conglomerate.
RU2020128628A 2020-08-28 2020-08-28 Method for eliminating secondary regenerative cataract with adamyuk-elschnig pearls in children RU2745280C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2020128628A RU2745280C1 (en) 2020-08-28 2020-08-28 Method for eliminating secondary regenerative cataract with adamyuk-elschnig pearls in children

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2020128628A RU2745280C1 (en) 2020-08-28 2020-08-28 Method for eliminating secondary regenerative cataract with adamyuk-elschnig pearls in children

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2745280C1 true RU2745280C1 (en) 2021-03-23

Family

ID=75159164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2020128628A RU2745280C1 (en) 2020-08-28 2020-08-28 Method for eliminating secondary regenerative cataract with adamyuk-elschnig pearls in children

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2745280C1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU193269U1 (en) * 2019-03-04 2019-10-21 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Regenerative secondary cataract suction cannula
RU2705411C1 (en) * 2018-09-27 2019-11-07 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр глазных болезней имени Гельмгольца" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ ГБ им. Гельмгольца" Минздрава России) Method of treating secondary cataract on eyes with pseudophakia after extraction of congenital cataract in children

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2705411C1 (en) * 2018-09-27 2019-11-07 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр глазных болезней имени Гельмгольца" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ ГБ им. Гельмгольца" Минздрава России) Method of treating secondary cataract on eyes with pseudophakia after extraction of congenital cataract in children
RU193269U1 (en) * 2019-03-04 2019-10-21 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Regenerative secondary cataract suction cannula

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Nino Hirnschall et al. Effect of Nd: YAG cap-sulotomy on the morphology of surviving Elschnig pearls. British Journal of Ophthalmology, BMJ Publishing Group, 2009, 93 (12), p.1643-n/a. *
Аветисов С.Э. и др. Зрительные функции и их коррекция у детей: Руководство для врачей, М.,2005, 872 с. *
Боброва Н.Ф. и др. Способ удаления вторичной катаракты на детских псевдофакичных глазах, Офтальмохирургия, N 6, 2010,с.30-32. *
Боброва Н.Ф. и др. Способ удаления вторичной катаракты на детских псевдофакичных глазах, Офтальмохирургия, N 6, 2010,с.30-32. Аветисов С.Э. и др. Зрительные функции и их коррекция у детей: Руководство для врачей, М.,2005, 872 с. Nino Hirnschall et al. Effect of Nd: YAG cap-sulotomy on the morphology of surviving Elschnig pearls. British Journal of Ophthalmology, BMJ Publishing Group, 2009, 93 (12), p.1643-n/a. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Lewis et al. Causes of failure after repeat vitreoretinal surgery for recurrent proliferative vitreoretinopathy
Menezo et al. Iris claw phakic intraocular lens for high myopia
US6322556B1 (en) Method of laser photoablation of lenticular tissue for the correction of vision problems
US20020103478A1 (en) Method of laser photoablation of lenticular tissue for the correction of vision problems
US20020049450A1 (en) Correction of presbyopia, other refractive errors and cataract retardation
Sinskey et al. Cataract extraction and intraocular lens implantation in an infant with a monocular congenital cataract
WO1993008677A2 (en) Method of laser photoablation of lenticular tissue for the correction of vision problems
Kwitko et al. The history of modern cataract surgery
RU2745280C1 (en) Method for eliminating secondary regenerative cataract with adamyuk-elschnig pearls in children
RU2705411C1 (en) Method of treating secondary cataract on eyes with pseudophakia after extraction of congenital cataract in children
RU2700389C1 (en) Method for implantation of intraocular lens (iol) rsp-3 with lens subluxation
Bowman et al. Noninvasive repositioning of a posterior chamber intraocular lens following pupillary capture
RU2682481C1 (en) Method for performing primary posterior capsulorhexis after implantation of intraocular lens
Peck et al. Persistent corneal decompensation due to anterior dislocation of soemmering ring cataract
RU2336853C1 (en) Method for surgical treatment of complicated cataract with recurrent uveitis
Schultz et al. Comparing femtosecond laser–assisted cataract surgery before and after phakic intraocular lens removal
RU2788930C1 (en) Method for the treatment of anterior capsular contraction syndrome with complete closure of the anterior capsular foramen
RU2807115C1 (en) Method of implanting intraocular lens through pupillary opening of artificial iris
Kaimbo Refractive surgery for myopia
RU2553188C1 (en) Method for hypermature cataract phacoemulsification
US11980542B2 (en) Optical implant and methods of implantation
US20230200977A1 (en) Optical Implant And Methods Of Implantation
RU2818812C1 (en) Method for preventing rotational displacement of toric intraocular lenses in a capsular sac
RU2718581C1 (en) Surgical treatment method of keratoconus
RU2809088C1 (en) Method of removing elastic intraocular lens