RU2733751C1 - Device for removal of external insulation from ends and / or preparation of pipe ends - Google Patents

Device for removal of external insulation from ends and / or preparation of pipe ends Download PDF

Info

Publication number
RU2733751C1
RU2733751C1 RU2020112817A RU2020112817A RU2733751C1 RU 2733751 C1 RU2733751 C1 RU 2733751C1 RU 2020112817 A RU2020112817 A RU 2020112817A RU 2020112817 A RU2020112817 A RU 2020112817A RU 2733751 C1 RU2733751 C1 RU 2733751C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cutters
pipe
cone
screw
insulation
Prior art date
Application number
RU2020112817A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Раиль Магъданович Асибаков
Original Assignee
Публичное акционерное общество «Татнефть» имени В.Д. Шашина
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Публичное акционерное общество «Татнефть» имени В.Д. Шашина filed Critical Публичное акционерное общество «Татнефть» имени В.Д. Шашина
Priority to RU2020112817A priority Critical patent/RU2733751C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2733751C1 publication Critical patent/RU2733751C1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/023Cleaning the external surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B5/00Turning-machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor
    • B23B5/16Turning-machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor for bevelling, chamfering, or deburring the ends of bars or tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Turning (AREA)

Abstract

FIELD: transportation.
SUBSTANCE: invention relates to pipeline transportation of oil products, liquid and gaseous media, namely to cleaning of external surface of end sections of pipes from insulation and preparation of ends for further performance of construction and installation jobs and butt welding. Device for removal of external insulation from ends and / or preparation of pipe ends includes housing, faceplate with tool holders, installed uniformly along perimeter and equipped with cutters, drive and feed mechanism, and rams. Rams are installed in housing holes with possibility of radial movement till interaction with pipe from inside under action of cone pressing from inside, which is installed with possibility of movement relative to housing by means of screw with mechanism of mechanical rotation. Housing is equipped with central hole with thread for screw, rigidly connected with cone. Between mechanical rotation mechanism and cone with screw lengthwise cylindrical guide is installed. Feed mechanism is made in the form of the central hole in the face plate under the longitudinal guide. Each cutter holder is made in form of L-shaped angle with radial hole for cutters and radial handle acting as drive. Cutters are inserted into the cutter holders holes with possibility of movement and fixation in the selected position.
EFFECT: proposed device is simple in operation, reliable in manufacture, operation and maintenance, allows to work also in field conditions, to remove insulation from ends and / or to prepare pipe ends due to simple design.
5 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к трубопроводному транспорту нефтепродуктов, жидких и газообразных сред, а именно к очистке наружной поверхности концевых участков труб от изоляции и подготовки торцов для последующего проведения строительно-монтажных работ и сварки встык.The invention relates to pipeline transportation of oil products, liquid and gaseous media, namely to cleaning the outer surface of pipe end sections from insulation and preparation of ends for subsequent construction and installation work and butt welding.

Известен рабочий орган машины для удаления изоляции с наружной поверхности трубопровода (патент RU № 2395353, МПК В08В 9/023, опубл. 27.07.2010 Бюл. № 21), содержащий ротор с очистными инструментами, закрепленными на рычагах, установленных на осях с возможностью поворота вокруг своей оси, и прижимными устройствами для поджатия очистных инструментов к поверхности трубопровода, причем прижимные устройства выполнены в виде кулисных кинематических пар с упругим элементом, рычаги выполнены двуплечими, при этом на одном их плече закреплен очистной инструмент, а другое плечо шарнирно соединено с прижимным устройством.Known working body of the machine for removing insulation from the outer surface of the pipeline (patent RU No. 2395353, IPC В08В 9/023, publ. 27.07.2010 Bull. No. 21), containing a rotor with cleaning tools attached to levers mounted on the axles with the possibility of rotation around its axis, and clamping devices for pressing the cleaning tools to the surface of the pipeline, and the clamping devices are made in the form of rocker kinematic pairs with an elastic element, the levers are made with two arms, while the cleaning tool is fixed on one of their arms, and the other arm is pivotally connected to the clamping device ...

Недостатками данного рабочего органа являются сложность конструкции из-за наличия большого числа мелких точно сопрягаемых деталей, что приводит к низкой надежности и малой ремонтопригодности, особенно в полевых условиях, узкая область применения из-за невозможности обрабатывать торцы труб под сварку, а также сложность использования в полевых условиях при строительстве трубопроводов из-за необходимости питания силового привода и не универсального очистного инструмента для съема изоляции.The disadvantages of this working body are the complexity of the design due to the presence of a large number of small precisely mated parts, which leads to low reliability and low maintainability, especially in the field, a narrow scope due to the impossibility of processing pipe ends for welding, as well as the complexity of use in field conditions during the construction of pipelines due to the need to power the power drive and a non-universal cleaning tool for stripping insulation.

Известно также устройство для очистки наружной поверхности концевых участков труб от изоляции (патент RU № 2522346, МПК В08В 9/023, опубл. 10.07.2014 Бюл. № 19), содержащее очистной инструмент, выполненный с возможностью вращения и соединенный с рычагом, отличающееся тем, что очистной инструмент выполнен в виде правильной прямой призмы или цилиндра с боковым отверстием, имеющим размеры, достаточные для закрепления наружной изоляции при вращении, рычаг соединен с торцом очистного инструмента, причем рычаг оснащен как минимум одной рукояткой, расположенной на расстоянии от оси вращения, достаточном для преодоления силы адгезии изоляции к трубе.It is also known a device for cleaning the outer surface of the end sections of pipes from insulation (patent RU No. 2522346, IPC В08В 9/023, publ. 10.07.2014 Bull. No. 19), containing a cleaning tool configured to rotate and connected to a lever, characterized in that that the cleaning tool is made in the form of a regular straight prism or a cylinder with a side hole having dimensions sufficient to secure the outer insulation during rotation, the lever is connected to the end of the cleaning tool, and the lever is equipped with at least one handle located at a distance from the axis of rotation sufficient to overcome the adhesion force of the insulation to the pipe.

Недостатками данного устройства являются низкое качество очистки поверхности труб от изоляции из-за физического ее отрыва, и узкая область применения из-за невозможности обрабатывать торцы труб под сварку.The disadvantages of this device are the low quality of cleaning the pipe surface from insulation due to its physical separation, and a narrow field of application due to the impossibility of processing pipe ends for welding.

Наиболее близким по технической сущности является устройство для снятия фасок на трубах (патент RU № 2030256, МПК B23B 5/16, опубл. 10.03.1995 Бюл. № 07), содержащее корпус, привод вращения планшайбы с закрепленными на ней резцами, механизм подачи и механизм крепления с плашками и сухарями, причем механизм крепления выполнен в виде двухступенчатого конуса, установленного с возможностью перемещения относительно корпуса посредством винта, при этом конические ступени предназначены для взаимодействия с плашками, а механизм подачи выполнен в виде полого винта, установленного в корпусе с возможностью перемещения, и соединенного с ним ползуна, предназначенного для установки планшайбы и введенного в устройство кронштейна с приводом.The closest in technical essence is a device for chamfering pipes (patent RU No. 2030256, IPC B23B 5/16, publ. 03/10/1995 Bull. No. 07), containing a body, a rotary drive of the faceplate with cutters attached to it, a feed mechanism and a fastening mechanism with dies and crackers, and the fastening mechanism is made in the form of a two-stage cone mounted with the possibility of movement relative to the body by means of a screw, while the conical steps are designed to interact with the dies, and the feed mechanism is made in the form of a hollow screw mounted in the body with the possibility of movement , and a slider connected to it, intended for mounting the faceplate and a bracket with a drive introduced into the device.

Недостатками данного рабочего органа являются сложность конструкции из-за наличия большого числа мелких точно сопрягаемых деталей, что приводит к низкой надежности и малой ремонтопригодности, особенно в полевых условиях, узкая область применения из-за невозможности снятия изоляции с концов труб, а также сложность использования в полевых условиях при строительстве трубопроводов из-за необходимости питания силового привода и не универсального очистного инструмента для снятия фасок.The disadvantages of this working body are the complexity of the design due to the presence of a large number of small precisely mated parts, which leads to low reliability and low maintainability, especially in the field, a narrow field of application due to the impossibility of removing insulation from the ends of pipes, as well as the complexity of use in field conditions during the construction of pipelines due to the need to power the power drive and a non-universal cleaning tool for chamfering.

Технической задачей предлагаемого изобретения является создание простой, универсальной и надежной конструкции устройства для снятия наружной изоляции с концов и подготовки торцов труб, позволяющей работать также в полевых условиях, снимать изоляцию с концов и/или подготавливать торцы труб за счет простой конструкции, отсутствия питания для работы и регулируемого радиального вылета резцов и плашек.The technical objective of the present invention is to create a simple, universal and reliable design of a device for stripping external insulation from the ends and preparation of pipe ends, which also makes it possible to work in the field, to remove insulation from the ends and / or prepare pipe ends due to a simple design, lack of power for operation and adjustable radial overhang of cutters and dies.

Техническая задача решается устройством для снятия наружной изоляции с концов и/или подготовки торцов труб, включающим корпус, планшайбу с резцедержателями, установленными равномерно по периметру и оснащенными резцами, приводом и механизмом подачи, плашки, установленные в отверстия корпуса с возможностью радиального перемещения до взаимодействия с трубой изнутри под действием поджимающего изнутри конуса, который установлен с возможностью перемещения относительно корпуса посредством винта с механизмом механического вращения.The technical problem is solved by a device for removing external insulation from the ends and / or preparing the ends of pipes, including a body, a faceplate with tool holders installed evenly around the perimeter and equipped with cutters, a drive and a feed mechanism, dies installed in the body openings with the possibility of radial movement before interacting with pipe from the inside under the action of a cone pressing from the inside, which is mounted for movement relative to the body by means of a screw with a mechanical rotation mechanism.

Новым является то, что корпус оснащен центральным отверстием с резьбой под винт, жестко соединённый с конусом, между механизмом механического вращения и конусом с винтом установлена продольная цилиндрическая направляющая, а механизм подачи выполнен в виде центрального отверстия в планшайбе под продольную направляющую, причем каждый резцедержатель изготовлен в виде Г-образного уголка с радиальным отверстием под резцы и радиальной рукояткой, играющей роль привода, при этом резцы вставлены в отверстия резцедержателей с возможностью перемещения и фиксации в выбранном положении.What is new is that the body is equipped with a central hole with a thread for a screw, rigidly connected to the cone, a longitudinal cylindrical guide is installed between the mechanical rotation mechanism and the cone with a screw, and the feed mechanism is made in the form of a central hole in the faceplate for a longitudinal guide, and each tool holder is made in the form of an L-shaped corner with a radial hole for the cutters and a radial handle playing the role of a drive, while the cutters are inserted into the holes of the tool holders with the ability to move and fix in the selected position.

Новым является также то, что корпус между торцом, распложенным со стороны механизма механического вращения, и отверстиями корпуса оснащен поперечными последовательными рисками для визуального контроля за глубиной ввода корпуса внутрь трубы.It is also new that the body between the end, located on the side of the mechanical rotation mechanism, and the body openings is equipped with transverse successive risks for visual control of the depth of the body insertion into the pipe.

Новым является также то, что между конусом с винтом и планшайбой на продольной направляющей с возможностью перемещения установлена упорная гильза, выполненная с возможностью взаимодействия с корпусом и планшайбой при снятии изоляции на необходимую длину от торца трубы.It is also new that between the cone with the screw and the faceplate on the longitudinal guide a thrust sleeve is installed with the ability to move, made with the ability to interact with the body and faceplate when removing the insulation to the required length from the end of the pipe.

Новым является также то, что на наружной поверхности резцов выполнены последовательные поперечные риски для визуального контроля вылета резца из отверстия резцедержателя.It is also new that on the outer surface of the cutters, successive transverse notches are made for visual control of the cutter protrusion from the hole of the tool holder.

На фиг. 1 изображено устройство со стороны механизма вращения.FIG. 1 shows the device from the side of the rotation mechanism.

На фиг. 2 изображен разрез А-А фиг. 1.FIG. 2 shows a section a-a of FIG. 1.

На фиг. 3 изображено устройство в изометрии.FIG. 3 shows the device in isometric view.

Устройство для снятия наружной изоляции с концов и подготовки торцов труб (не показаны) включает корпус 1 (фиг. 2 и 3), планшайбу 2 (фиг. 1 – 3) с резцедержателями 3, установленными равномерно по периметру и оснащенными резцами 4 (фиг. 2 и 3), приводом – рукоятками 5 и механизмом подачи – центральным отверстием 6, плашки 7, установленные в отверстия 8 корпуса 1 с возможностью радиального перемещения до взаимодействия с трубой изнутри под действием поджимающего изнутри конуса 9 (фиг. 2), который установлен с возможностью перемещения относительно корпуса 1 посредством винта 10 с механизмом механического вращения 11 (фиг. 1 – 3) (например, сквозного отверстия 12 с рычагом 13 или квадрата под инструмент для вращения – не показаны, авторы на это не претендуют). Корпус 1 (фиг. 2) оснащен центральным отверстием с резьбой 14 под винт 10, жестко соединённый с конусом 9.Между механизмом механического вращения 11 (фиг. 1 – 3) и конусом 9 с винтом 10 установлена продольная цилиндрическая направляющая 15 (фиг. 2 и 3) под центральное отверстие 6 в планшайбе 2. Каждый резцедержатель 3 изготовлен в виде Г-образного уголка с радиальным отверстием 16 под резцы 4 и радиальной рукояткой 5. Резцы 4 вставлены в отверстия 16 резцедержателей 3 с возможностью перемещения и фиксации в выбранном положении (при помощи болта 17, клина, замкового механизма или т.п. – не показаны, авторы на это не претендуют).The device for removing external insulation from the ends and preparing the ends of pipes (not shown) includes a body 1 (Fig. 2 and 3), a faceplate 2 (Fig. 1 - 3) with tool holders 3, installed evenly around the perimeter and equipped with cutters 4 (Fig. 2 and 3), by the drive - handles 5 and the feed mechanism - by the central hole 6, the dies 7 installed in the holes 8 of the housing 1 with the possibility of radial movement until interaction with the pipe from the inside under the action of the cone 9 pressing from the inside (Fig. 2), which is installed with the ability to move relative to the housing 1 by means of a screw 10 with a mechanical rotation mechanism 11 (Figs. 1 - 3) (for example, a through hole 12 with a lever 13 or a square for a tool for rotation - not shown, the authors do not pretend to be). The body 1 (Fig. 2) is equipped with a central threaded hole 14 for the screw 10, rigidly connected to the cone 9. Between the mechanical rotation mechanism 11 (Fig. 1 - 3) and the cone 9 with the screw 10, a longitudinal cylindrical guide 15 is installed (Fig. 2 and 3) for the central hole 6 in the faceplate 2. Each tool holder 3 is made in the form of an L-shaped corner with a radial hole 16 for the cutters 4 and a radial handle 5. The cutters 4 are inserted into the holes 16 of the tool holders 3 with the possibility of moving and fixing in the selected position ( with the help of a bolt 17, a wedge, a locking mechanism or the like - not shown, the authors do not pretend to be).

Корпус 1 (фиг. 2 и 3) между торцом, распложенным со стороны механизма механического вращения 11, и отверстиями 6 корпуса 1 может быть оснащен поперечными последовательными рисками 18 (фиг. 3) для визуального контроля за глубиной ввода корпуса 1 внутрь трубы.The body 1 (Fig. 2 and 3) between the end located on the side of the mechanical rotation mechanism 11 and the holes 6 of the body 1 can be equipped with transverse sequential risks 18 (Fig. 3) for visual control of the depth of insertion of the body 1 into the pipe.

Между конусом 9 (фиг. 2) с винтом 10 и планшайбой 2 на продольной направляющей 15 с возможностью перемещения может быть установлена упорная гильза 19, выполненная с возможностью взаимодействия с корпусом 1 и планшайбой 2 при снятии изоляции на необходимую длину от торца трубы.Between the cone 9 (Fig. 2) with the screw 10 and the faceplate 2 on the longitudinal guide 15, a thrust sleeve 19 can be moved with the ability to interact with the body 1 and faceplate 2 when removing the insulation to the required length from the end of the pipe.

На наружной поверхности резцов 4 (фиг. 2 и 3) могут быть выполнены последовательные поперечные риски (не показаны) для визуального контроля вылета резца 4 из отверстия 16 резцедержателя 3.On the outer surface of the cutters 4 (Figs. 2 and 3), successive transverse marks (not shown) can be made to visually check the protrusion of the cutter 4 from the hole 16 of the tool holder 3.

Резцы 4 могут изготавливаться из быстрорежущей стали или с твердосплавными вставками на режущей поверхности (авторы на это не претендуют).Cutters 4 can be made of high speed steel or with carbide inserts on the cutting surface (the authors do not pretend to be).

Конструктивные элементы и технологические соединения не влияющие на работоспособность устройства на фиг. 1 – 3 не показаны или показаны условно.Structural elements and technological connections that do not affect the operability of the device in Fig. 1 - 3 are not shown or are shown conditionally.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

После получения задания на сварочные работы труб (в том числе с наружной защитной изоляции), в котором указано, какой вид покрытия (при наличии) и какой диаметр у этих труб, подготавливают устройство к работе. В отверстия 18 (фиг. 3) корпуса 1, расположенные равномерно по периметру и высоте корпуса 1 для надежной фиксации и центрирования корпуса 1 (авторы на это не претендуют), вставляют соответствующие внутреннему диаметру свариваемых труб плашки 7. Потом внутрь корпуса 1 вводят конус 9 (фиг. 2) с винтом 10 до взаимодействия с центральным отверстием с резьбой 14, в которое предварительно вкручивают винт 10 вращением направляющей 15 только для исключения выпадения плашек 7 внутрь корпуса 1.After receiving an assignment for welding pipes (including those with external protective insulation), which indicates what type of coating (if any) and what diameter these pipes have, prepare the device for operation. In the holes 18 (Fig. 3) of the housing 1, located evenly along the perimeter and height of the housing 1 for reliable fixation and centering of the housing 1 (the authors do not pretend to do this), insert the dies 7 corresponding to the inner diameter of the pipes being welded. Then, the cone 9 is introduced into the housing 1 (Fig. 2) with the screw 10 before interacting with the central threaded hole 14, into which the screw 10 is pre-screwed by rotating the guide 15 only to prevent the dies 7 from falling out into the housing 1.

Для снятия наружной изоляции на концах труб в отверстия 16 (фиг. 3) резцедержателей 3 вставляют резцы 4, настраивая на необходимый вылет их режущей части из отверстий 16 резцедержателя: чуть больший (на 0,05 – 1,5 мм – в прямой зависимости от толщины изоляции) диаметра трубы, но меньший – диаметра наружной изоляции. После чего резцы 4 фиксируют в отверстиях 16 (например, болтами 17). На корпусе 1 отмечают на какую глубину нужно вставлять его в трубу относительно её торца для снятия изоляции на необходимую длину от торца (окончание снятия определяется упором планшайбы 2 в корпус 1). Для упрощения этих работ корпус 1 (фиг. 2 и 3) между торцом, распложенным со стороны механизма механического вращения 11, и отверстиями 6 корпуса 1 оснащают поперечными последовательными рисками 18 (фиг. 3) для визуального контроля за глубиной ввода корпуса 1 внутрь трубы. При наличии защитной изоляции труб с низкой термической деструкцией материала, то снятие его на большое расстояние от торца не имеет смысла, поэтому для ограничения хода планшайбы 2 во время работы устройства используют упорную гильзу 19 (фиг. 2), устанавливаемую между корпусом 1 планшайбой 2. Длину снятия с конца грубы защитной изоляции для исключения термической деструкции её материала при сварке труб между собой определяют в лабораторных условиях или эмпирическим путем.To remove the outer insulation at the ends of the pipes, cutters 4 are inserted into the holes 16 (Fig. 3) of the tool holders 3, adjusting them to the required overhang of their cutting part from the holes 16 of the tool holder: slightly larger (by 0.05 - 1.5 mm - in direct proportion to insulation thickness) of the pipe diameter, but smaller - the diameter of the outer insulation. Then the cutters 4 are fixed in the holes 16 (for example, with bolts 17). On the body 1, mark the depth to which it should be inserted into the pipe relative to its end to remove the insulation to the required length from the end (the end of removal is determined by the stop of the faceplate 2 in the body 1). To simplify these works, the body 1 (Fig. 2 and 3) between the end, located on the side of the mechanical rotation mechanism 11, and the holes 6 of the body 1 are equipped with transverse sequential risks 18 (Fig. 3) for visual control of the depth of the body 1 insertion into the pipe. If there is a protective insulation of pipes with low thermal destruction of the material, then removing it at a large distance from the end does not make sense, therefore, to limit the stroke of the faceplate 2 during operation of the device, use a thrust sleeve 19 (Fig. 2) installed between the body 1 by faceplate 2. The length of removal from the end of the coarse protective insulation to exclude thermal destruction of its material when welding pipes together is determined in laboratory conditions or empirically.

При необходимости обработки торцов труб в отверстия 16 (фиг. 3) резцедержателей 3 вставляют резцы 4, настраивая на необходимый вылет их режущей части из отверстий 16 резцедержателя: меньший диаметра трубы (на 1 – 7 мм – в прямой зависимости от толщины стенок трубы и требуемой наружной фаски под сварку).If it is necessary to process the ends of the pipes, cutters 4 are inserted into the holes 16 (Fig. 3) of the tool holders 3, adjusting for the required overhang of their cutting part from the holes 16 of the tool holder: a smaller pipe diameter (by 1 - 7 mm - in direct proportion to the thickness of the pipe walls and the required external bevel for welding).

Для упрощения визуального контроля вылета резца (фиг. 2 и 3) из отверстий 16 резцедержателя 3 на наружной поверхности наносят последовательные поперечные риски (не показаны).To simplify visual control of the cutter protrusion (Figs. 2 and 3) from the holes 16 of the tool holder 3, successive transverse notches (not shown) are applied on the outer surface.

При необходимости снятия наружной изоляции с концов и подготовки торцов труб вылет резцов 4 в отверстиях 16 резцедержателей проводят на месте проведения работ.If it is necessary to remove the external insulation from the ends and prepare the ends of the pipes, the overhang of the cutters 4 in the holes 16 of the tool holders is carried out at the place of work.

Для проведения сварочных работ с большим количеством соединений труб (например, при строительстве трубопровода) для ускорения проведения работ по подготовке концов труб к сварочным работам заранее подготавливают две планшайбы 2 с различным вылетов резцов 4 из отверстий 16 резцедержателей 3 (первую для снятия наружного покрытия, а вторую – для подготовки торцов труб).To carry out welding work with a large number of pipe joints (for example, during the construction of a pipeline), to speed up the preparation of pipe ends for welding, two faceplates 2 are prepared in advance with different overhangs of cutters 4 from the holes 16 of the tool holders 3 (the first is for removing the outer coating, and the second is for preparing the ends of the pipes).

После проведения подготовительных работ устройство доставляют к месту проведения работ. Корпус 1 вставляют внутрь трубы (при необходимости на нужную глубину) так, чтобы все плашки 7 оказались внутри трубы. Вращением направляющей 15 вкручивают винт 10 в резьбовое отверстие 14 (фиг. 2), удерживая корпус 1 за выступающий из трубы конец. При этом конус 9 выталкивает изнутри наружу плашки 7, расположенные в отверстиях 8 корпуса 1, наружу до взаимодействия с внутренними стенками трубы для предварительной фиксации. В отверстие 12 вставляют рычаг 13, фиксируют упорами 20 (фиг. 1) или на квадрат насаживают штурвал или специальный инструмент (не показаны) для увеличения момента вращения, передаваемого на направляющую 15 (фиг. 2), образуя механизм механического вращения 11. Создавая дополнительный момент вращения механизмом механического вращения 11 на направляющей 15, с дополнительным усилием вкручивают винт 10 в резьбовое отверстие 14, а конус 9 – раздвигает плашки 7 для окончательной центрации и фиксации корпуса 1 вместе с винтом 10, конусом 9 и направляющей 15 внутри трубы. Снимая один из упоров 20 (фиг. 1), из отверстия 12 (фиг. 2 и 3) извлекают рычаг 13 или с квадрата направляющей 15 снимают штурвал или инструмент. Потом на направляющую 15 при помощи центрального отверстия 6 надевают планшайбу 2 с резцедержателями 3, обращёнными в сторону трубы. При необходимости перед планшайбой 2 устанавливают упорную гильзу 19 (фиг. 2). Проводящий работы персонал при помощи рукояток 5 (фиг. 1) создают вращательное и поступательное в сторону трубы движения планшайбы 2 (фиг. 2 и 3) с резцедержателями 3. При этом снимается наружная изоляция или подготавливается торец трубы. Снятие наружной изоляции с конца трубы прекращается после упора планшайбы (фиг. 2) в корпус 1 или упорную гильзу 19.After carrying out preparatory work, the device is delivered to the place of work. The body 1 is inserted inside the pipe (if necessary to the required depth) so that all the dies 7 are inside the pipe. By rotating the guide 15, screw 10 is screwed into the threaded hole 14 (Fig. 2), holding the body 1 by the end protruding from the pipe. In this case, the cone 9 pushes from the inside to the outside the rams 7 located in the holes 8 of the housing 1 outward before interacting with the inner walls of the pipe for preliminary fixation. A lever 13 is inserted into the hole 12, fixed with stops 20 (Fig. 1) or a steering wheel or a special tool (not shown) is placed on a square to increase the torque transmitted to the guide 15 (Fig. 2), forming a mechanical rotation mechanism 11. Creating an additional the moment of rotation by the mechanism of mechanical rotation 11 on the guide 15, screw 10 is screwed into the threaded hole 14 with additional force, and the cone 9 pushes the dies 7 apart for the final centering and fixing of the body 1 together with the screw 10, the cone 9 and the guide 15 inside the pipe. Removing one of the stops 20 (Fig. 1), the lever 13 is removed from the hole 12 (Figs. 2 and 3) or the steering wheel or tool is removed from the square of the guide 15. Then, a faceplate 2 with tool holders 3 facing the pipe is put on the guide 15 using the central hole 6. If necessary, a thrust sleeve 19 is installed in front of the faceplate 2 (Fig. 2). The personnel carrying out the work using the handles 5 (Fig. 1) create a rotational and translational movement of the faceplate 2 (Figs. 2 and 3) towards the pipe with the tool holders 3. This removes the outer insulation or prepares the pipe end. Removal of the outer insulation from the end of the pipe stops after the faceplate (Fig. 2) stops in the housing 1 or the thrust sleeve 19.

Для снятия наружной изоляции и необходимости подготовки торца трубы. Сначала снимают наружную изоляцию резцами 4 при вращении по продольной подачи в сторону трубы планшайбы 2 с резцедержателями 3 до упора ее в корпус 1 или упорную гильзу 19. После чего планшайбу 2 отводят к механизму механического вращения 11, вылет резцов 4 в отверстиях 16 резцедержателей 3 перестраивают на обработку торца трубы, или снимают с направляющей 15 первую планшайбу 1 (для снятия наружной изоляции) и устанавливают вторую планшайбу 1 (для подготовки торца трубы). После чего проводящий работы персонал при помощи рукояток 5 (фиг. 1) создают вращательное и поступательное в сторону трубы движения планшайбы 2 (фиг. 2 и 3) с резцедержателями 3. При этом снимается фаска с торца трубы и подготавливается торец трубы.To remove external insulation and the need to prepare the pipe end. First, the outer insulation is removed with cutters 4 while rotating along the longitudinal feed towards the pipe of faceplate 2 with toolholders 3 until it stops in the body 1 or thrust sleeve 19. After that, faceplate 2 is taken to the mechanical rotation mechanism 11, the overhang of cutters 4 in the holes 16 of toolholders 3 is rebuilt for processing the end of the pipe, or remove the first faceplate 1 from the guide 15 (to remove the outer insulation) and install the second faceplate 1 (to prepare the end of the pipe). After that, the personnel carrying out the work using handles 5 (Fig. 1) create a rotational and translational movement of the faceplate 2 (Figs. 2 and 3) towards the pipe with tool holders 3. This removes the chamfer from the pipe end and prepares the pipe end.

По завершении необходимых работ снимают с направляющей 15 планшайбу 1, в отверстие 12 вставляют рычаг 13, фиксируют упорами 20 (фиг. 1) или на квадрат насаживают штурвал или специальный инструмент, образуя механизм механического вращения 11. Направляющей 15 при помощи механизма механического вращения 11 не до конца выкручивают винт 10 из резьбового отверстия 14, а конус 9 перестает подпирать плашки 7, которые перестают фиксировать корпус 1 внутри трубы. После чего корпус 1 извлекают из трубы, складывают в тару для транспортировки или переустанавливают внутрь другой трубы.Upon completion of the necessary work, the faceplate 1 is removed from the guide 15, the lever 13 is inserted into the hole 12, fixed with stops 20 (Fig. 1) or a steering wheel or a special tool is placed on the square, forming a mechanical rotation mechanism 11. Guide 15 using the mechanical rotation mechanism 11 is not screw 10 is completely unscrewed from the threaded hole 14, and the cone 9 ceases to support the rams 7, which cease to fix the housing 1 inside the pipe. After that, the body 1 is removed from the pipe, folded into a container for transportation or reinstalled inside another pipe.

При необходимости операции с установкой и работой устройства повторяют описанными выше способами.If necessary, operations with the installation and operation of the device are repeated by the methods described above.

Для проведения операции снятия наружной изоляции и подготовки торцов труб не требуются внешних источников питания и затрачивается не более 30 мин, а без регулировки вылета резцов 4 в отверстиях 16 резцедержателей 3 – не более 15 мин. При этом все конструктивные элементы устройства просты и надежны в изготовлении, работе и обслуживании, так как отсутствуют мелкие и сложно сопрягаемые детали. При этом за счет регулировки вылета резцов 4 в отверстиях 16 резцедержателей 3 и подбора плашек 7 с необходимым вылетом из корпуса 1 можно настроить устройство для работы с трубами различного диаметра и с разной наружной изоляцией как для снятия изоляции, так и/или для подготовки торцов, то есть устройство достаточно универсально.To carry out the operation of removing the external insulation and preparing the ends of the pipes, no external power sources are required and no more than 30 minutes are spent, and without adjusting the overhang of cutters 4 in the holes 16 of the tool holders 3 - no more than 15 minutes. At the same time, all structural elements of the device are simple and reliable in manufacture, operation and maintenance, since there are no small and difficult-to-fit parts. At the same time, by adjusting the overhang of the cutters 4 in the holes 16 of the tool holders 3 and the selection of dies 7 with the necessary overhang from the body 1, you can configure the device to work with pipes of different diameters and with different external insulation, both for removing insulation and / or for preparing the ends, that is, the device is quite versatile.

Предлагаемое устройство для снятия наружной изоляции с концов и/или подготовки торцов труб просты и надежны в изготовлении, работе и обслуживании, позволяет работать также в полевых условиях, снимать изоляцию с концов и/или подготавливать торцы труб за счет простой конструкции, отсутствия питания для работы и регулируемого радиального вылета резцов и плашек.The proposed device for stripping external insulation from the ends and / or preparing the ends of pipes is simple and reliable in manufacturing, operation and maintenance, it also allows you to work in the field, to remove insulation from the ends and / or prepare the ends of pipes due to a simple design, lack of power for operation and adjustable radial overhang of cutters and dies.

Claims (5)

1. Устройство для снятия наружной изоляции с концов и/или подготовки торцов труб, включающее корпус, планшайбу с резцедержателями, установленными равномерно по периметру и оснащенными резцами, приводом и механизмом подачи, плашки, установленные в отверстия корпуса с возможностью радиального перемещения до взаимодействия с трубой изнутри под действием поджимающего изнутри конуса, который установлен с возможностью перемещения относительно корпуса посредством винта с механизмом механического вращения, отличающееся тем, что корпус оснащен центральным отверстием с резьбой под винт, жестко соединённый с конусом, между механизмом механического вращения и конусом с винтом установлена продольная цилиндрическая направляющая, а механизм подачи выполнен в виде центрального отверстия в планшайбе под продольную направляющую, причем каждый резцедержатель изготовлен в виде Г-образного уголка с радиальным отверстием под резцы и радиальной рукояткой, играющей роль привода, при этом резцы вставлены в отверстия резцедержателей с возможностью перемещения и фиксации в выбранном положении.1. A device for removing external insulation from the ends and / or preparing the ends of pipes, including a body, a faceplate with tool holders installed evenly around the perimeter and equipped with cutters, a drive and a feed mechanism, dies installed in the body openings with the possibility of radial movement before interacting with the pipe from the inside under the action of a cone pressing from the inside, which is installed with the ability to move relative to the body by means of a screw with a mechanical rotation mechanism, characterized in that the body is equipped with a central hole with a thread for a screw, rigidly connected to the cone, between the mechanical rotation mechanism and the cone with a screw, a longitudinal cylindrical guide, and the feed mechanism is made in the form of a central hole in the faceplate for a longitudinal guide, and each tool holder is made in the form of an L-shaped corner with a radial hole for the cutters and a radial handle playing the role of a drive, while the cutters are inserted into the hole Tool holder holes with the ability to move and fix in the selected position. 2. Устройство для снятия наружной изоляции с концов и подготовки торцов труб по п. 1, отличающееся тем, что корпус между торцом, распложенным со стороны механизма механического вращения, и отверстиями корпуса оснащен поперечными последовательными рисками для визуального контроля за глубиной ввода корпуса внутрь трубы.2. A device for removing external insulation from the ends and preparing the ends of pipes according to claim 1, characterized in that the body between the end located on the side of the mechanical rotation mechanism and the body openings is equipped with transverse sequential risks for visual control over the depth of the body entering the pipe. 3. Устройство для снятия наружной изоляции с концов и подготовки торцов труб по п. 2, отличающееся тем, что между конусом с винтом и планшайбой на продольной направляющей с возможностью перемещения установлена упорная гильза, выполненная с возможностью взаимодействия с корпусом и планшайбой при снятии изоляции на необходимую длину от торца трубы.3. A device for removing external insulation from the ends and preparation of pipe ends according to claim 2, characterized in that between the cone with the screw and the faceplate on the longitudinal guide, a thrust sleeve is installed with the ability to move, made with the ability to interact with the body and faceplate when removing the insulation on the required length from the end of the pipe. 4. Устройство для снятия наружной изоляции с концов и подготовки торцов труб по п. 1 или 2, отличающееся тем, что на наружной поверхности резцов выполнены последовательные поперечные риски для визуального контроля вылета резца из отверстия резцедержателя.4. A device for removing external insulation from the ends and preparing the ends of pipes according to claim 1 or 2, characterized in that successive transverse risks are made on the outer surface of the cutters for visual control of the cutter protrusion from the tool holder hole. 5. Устройство для снятия наружной изоляции с концов и подготовки торцов труб по п. 3, отличающееся тем, что на наружной поверхности резцов выполнены последовательные поперечные риски для визуального контроля вылета резца из отверстия резцедержателя.5. A device for removing external insulation from the ends and preparing the ends of pipes according to claim 3, characterized in that successive transverse risks are made on the outer surface of the cutters for visual control of the cutter protrusion from the hole of the tool holder.
RU2020112817A 2020-04-01 2020-04-01 Device for removal of external insulation from ends and / or preparation of pipe ends RU2733751C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2020112817A RU2733751C1 (en) 2020-04-01 2020-04-01 Device for removal of external insulation from ends and / or preparation of pipe ends

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2020112817A RU2733751C1 (en) 2020-04-01 2020-04-01 Device for removal of external insulation from ends and / or preparation of pipe ends

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2733751C1 true RU2733751C1 (en) 2020-10-06

Family

ID=72926762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2020112817A RU2733751C1 (en) 2020-04-01 2020-04-01 Device for removal of external insulation from ends and / or preparation of pipe ends

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2733751C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU217310U1 (en) * 2022-07-29 2023-03-27 Общество с ограниченной ответственностью "Газпром трансгаз Томск" (ООО "Газпром трансгаз Томск") Device for removing insulation from the outer surface of pipes

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1983001296A1 (en) * 1981-10-09 1983-04-14 Per Tore Holm Tube cleaner
SU1329845A1 (en) * 1986-03-11 1987-08-15 Дрогобычское Проектно-Конструкторское И Технологическое Бюро Всесоюзного Промышленного Объединения "Союзгазмашремонт" Working member of machine for cleaning external surface of pipeline
RU2005569C1 (en) * 1990-05-03 1994-01-15 Литманов Леонид Хацкелевич Method for cleaning articles of polymeric film insulation
RU2030256C1 (en) * 1992-02-25 1995-03-10 Институт проблем прикладной экологии и природопользования Apparatus to chamfer pipes
EP0760716B1 (en) * 1994-06-02 1998-07-15 DALSEIDE & CO. Apparatus for machining the circumferential surface of a cylindrical object
RU2395353C1 (en) * 2008-12-31 2010-07-27 Общество с ограниченной ответственностью "Промтех-НН" Working member of machine for removal of insulation from external surface of pipeline
GB2459293B (en) * 2008-04-18 2012-12-12 Martin Frederick Cairncross Roller cleaning device
RU2522346C1 (en) * 2012-12-27 2014-07-10 Открытое акционерное общество "Татнефть" имени В.Д. Шашина Device to remove isolation from pipe end outer surfaces

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1983001296A1 (en) * 1981-10-09 1983-04-14 Per Tore Holm Tube cleaner
SU1329845A1 (en) * 1986-03-11 1987-08-15 Дрогобычское Проектно-Конструкторское И Технологическое Бюро Всесоюзного Промышленного Объединения "Союзгазмашремонт" Working member of machine for cleaning external surface of pipeline
RU2005569C1 (en) * 1990-05-03 1994-01-15 Литманов Леонид Хацкелевич Method for cleaning articles of polymeric film insulation
RU2030256C1 (en) * 1992-02-25 1995-03-10 Институт проблем прикладной экологии и природопользования Apparatus to chamfer pipes
EP0760716B1 (en) * 1994-06-02 1998-07-15 DALSEIDE & CO. Apparatus for machining the circumferential surface of a cylindrical object
GB2459293B (en) * 2008-04-18 2012-12-12 Martin Frederick Cairncross Roller cleaning device
RU2395353C1 (en) * 2008-12-31 2010-07-27 Общество с ограниченной ответственностью "Промтех-НН" Working member of machine for removal of insulation from external surface of pipeline
RU2522346C1 (en) * 2012-12-27 2014-07-10 Открытое акционерное общество "Татнефть" имени В.Д. Шашина Device to remove isolation from pipe end outer surfaces

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU217310U1 (en) * 2022-07-29 2023-03-27 Общество с ограниченной ответственностью "Газпром трансгаз Томск" (ООО "Газпром трансгаз Томск") Device for removing insulation from the outer surface of pipes

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5343103B2 (en) Electric chuck
EP0436933B1 (en) Apparatus for and methods of the repair of turbine blades
US20060039770A1 (en) Tap process for hard workpieces
CZ302197A3 (en) Device for severing and bevelling pipes
KR101807827B1 (en) Pipe location control machine of tailstock modification engine lathe and processing method of pipe using the pipe location control machine
RU2733751C1 (en) Device for removal of external insulation from ends and / or preparation of pipe ends
JP3917851B2 (en) Welded joint cutting device for valve seat with valve box
RU193695U1 (en) DEVICE FOR REMOVING CHAINS IN HOLES OF LARGE-SIZED PRODUCTS
US20050028658A1 (en) Apparatus and method for slotting a pipe
US5772566A (en) Machine tool
CN111957989A (en) Method for machining deep hole groove
JP7071382B2 (en) Drilling device for machining pipes into heat exchanger tube plates in a radioactive environment
US20120227553A1 (en) Tool head for a pipe cutting machine
RU2302929C2 (en) Process for working tube welded seams in lathe
US20020108478A1 (en) Apparatus and method for slotting a pipe
KR101807811B1 (en) Tailstock modification engine lathe and processing method of pipe using the same
JPH0354800B2 (en)
JPH04201146A (en) Tool attaching mechanism for machine tool
US3333488A (en) Annular drilling machine
JPH07214411A (en) Cutter tool with freely attachable/detachable tooth
CN214161424U (en) Adjustable deep hole grooving cutter
WO2003051567A1 (en) Apparatus and method for slotting a pipe
JP5605640B2 (en) Reactor containment penetration processing method
JPH0929519A (en) Method and jig for drilling hole in surface of pipe
RU204140U1 (en) PIPE CUTTING AND BEVELING DEVICE