RU2731475C2

RU2731475C2 - Water discharge device equipped with movable valve with odor neutralization

Info

Publication number: RU2731475C2
Application number: RU2016130822A
Authority: RU
Inventors: Дюпэ Давид; Бергер Вилли; Лекуант Николя; Леборнь Поль
Original assignee: Раккор Э Пластик Никой
Priority date: 2015-08-07
Filing date: 2016-09-15
Publication date: 2020-09-03
Also published as: ES2785411T3; PL3128088T3; FR3039842B1; EP3128088A1; HUE049015T2; EP3128088B1; RU2016130822A3; PT3128088T; RU2016130822A; MA40926B1; FR3039842A1

Abstract

FIELD: drain devices.

SUBSTANCE: device (1) comprises hollow housing (10) with drain hole (12) and an upper opening for supplying water, an odor protection device comprising a valve movable between an open position, allowing passage of water into the body of the water draining device between the water supply hole and the drain hole, and a closed position blocking the water passage and odor rise between the inlet opening and the drain hole. Device also comprises a device for holding in a closed position for holding a valve in a closed position, a magnetic means for returning to a closed position, adapted for return of movable valve to closed position, device of valve inclination, adapted for orientation of valve in open position. Holding device in closed position comprises the first magnetic element on movable valve acting together by attraction with second magnetic element interconnected with hollow housing (10) or with check valve. Magnetic means of returning to closed position comprises third magnetic element, wherein first magnetic element and third magnetic element perform force of repulsion between them. Hollow housing (10) comprises a bottom and a peripheral wall provided with a drain hole. Device of valve inclination is adapted for valve orientation relative to housing bottom. Third magnetic element is located at the bottom of hollow housing (10).

EFFECT: reliability and durability of the device.

8 cl, 8 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к области устройств для отвода (слива) воды сифонного типа, такого, как для душа, не ограничиваясь этим. Точнее, настоящее изобретение касается устройства слива воды, снабженного подвижным клапаном защиты от запаха.The present invention relates to, but is not limited to, siphon-type devices for draining (draining) water, such as for a shower. More specifically, the present invention relates to a water draining device provided with a movable odor control valve.

Уже известны сифоны защиты от запаха. Документ FR-A-2 804 701 предлагает сифон защиты от запаха, представляющий собой корпус для приема сточных вод, снабженный в своей верхней части всасывающей трубой для поступления сточных вод, представляющей собой латеральную или вертикальную трубу слива в канализацию слива. Между всасывающей трубой и корпусом помещен сосуд, дно которого связано с дном корпуса пружиной. Когда вода присутствует в корпусе сифона, сосуд под весом воды отодвигается ко дну этого корпуса, а когда вода исчезает из корпуса, пружина отодвигает сосуд в сторону всасывающей трубы так, что, когда больше нет воды, дно сосуда приходит в упор с нижним концом всасывающей трубы. Таким образом, в отсутствии воды появляется герметичное закрытие, которое предупреждает появление запахов. Тем не менее, оказывается, что с течением времени и из-за процесса загрязнения корпуса сифона или пружины, подвижный сосуд, обеспечивающий герметичность от запахов, показывает свою нарушенную работу.Odor protection siphons are already known. The document FR-A-2 804 701 proposes an odor trap, which is a waste water intake casing equipped in its upper part with a suction pipe for entering the waste water, which is a lateral or vertical drain pipe to the drainage system. A vessel is placed between the suction pipe and the body, the bottom of which is connected to the bottom of the body by a spring. When water is present in the siphon body, the vessel under the weight of the water moves to the bottom of this body, and when the water disappears from the body, the spring pushes the vessel towards the suction pipe so that when there is no more water, the bottom of the vessel comes into abutment with the lower end of the suction pipe ... Thus, in the absence of water, an airtight closure appears, which prevents odors. However, it turns out that over time and due to the process of contamination of the siphon body or spring, the movable container, which provides airtightness against odors, shows its malfunctioning.

Другие системы защиты от запаха, именуемые с гидрозатвором, используют подвижный сосуд с минимальным уровнем воды в корпусе, предотвращающий проникновение в жилище испорченного воздуха из сети. Для избежание рисков улетучивания гидрозатвора, уже была предложена система подвижного клапана, закрывающая сифон и препятствующая улетучиванию воды.Other odor control systems, called a water seal, use a movable vessel with a minimum water level in the housing to prevent spoiled air from the network from entering the home. In order to avoid the risk of the water seal escaping, a movable valve system has already been proposed to close the siphon and prevent water from escaping.

Существующие системы опираются на использование механизма, который может со временем потерять свою эффективность: потеря упругости пружины, потеря эластичности силиконовой мембраны, механический износ.Existing systems rely on the use of a mechanism that can lose its effectiveness over time: loss of spring elasticity, loss of elasticity of the silicone membrane, mechanical wear.

Предметом настоящего изобретения является предложить устройство слива воды с системой защиты от запаха, которое является, с одной стороны, надежным и долговременным и, с другой стороны, в открытой позиции благоприятствует стоку.The object of the present invention is to provide a water drainage device with an odor control system, which is, on the one hand, reliable and durable and, on the other hand, favors drainage in the open position.

Краткое описание изобретенияBrief description of the invention

В этой связи, изобретение предлагает устройство слива воды, содержащее полый корпус с дном, периферическую стенку, снабженную боковым или вертикальным отверстием слива, и верхнее отверстие для подвода воды, устройство защиты от запаха, содержащее клапан, перемещающийся между открытой позицией, дающей возможность прохода воды в корпус устройства слива воды между отверстием для подвода воды и отверстием слива, и закрытой позицией, блокирующей проход воды и подъем запахов между входным отверстием и отверстием слива. Предусматриваются устройство удержания в закрытой позиции для удержания клапана в закрытой позиции и магнитное средство возврата в закрытую позицию для возврата подвижного клапана в закрытую позицию. Устройство слива воды содержит устройство наклона клапана, приспособленное для ориентирования клапана под углом - наклона клапана по отношению ко дну корпуса в открытой позиции.In this regard, the invention provides a water drainage device comprising a hollow body with a bottom, a peripheral wall provided with a lateral or vertical drainage opening, and an upper water inlet opening, an odor control device comprising a valve that moves between an open position allowing water passage into the body of the water drain device between the water inlet and the drain hole, and a closed position that blocks the passage of water and the rise of odors between the inlet and the drain hole. A closed position retention device is provided for holding the valve closed and a return-to-close magnetic means for returning the movable valve to the closed position. The water drain device contains a valve tilt device adapted to orient the valve at an angle - the valve tilt relative to the bottom of the body in the open position.

Согласно аспекту изобретения, устройство удержания в закрытой позиции содержит первый магнитный элемент на подвижном клапане, действующий совместно по притяжению со вторым взаимосвязанным магнитным элементом корпуса. По преимуществу, магнитный элемент возврата в закрытую позицию содержит третий магнитный элемент, при этом первый магнитный элемент и третий магнитный элемент выполняют силу отталкивания между собой.According to an aspect of the invention, the closed position holding device comprises a first magnetic element on a movable flap operative in conjunction with attraction with a second interconnected magnetic housing element. Advantageously, the return-to-close magnetic element comprises a third magnetic element, the first magnetic element and the third magnetic element performing a repulsive force therebetween.

Магнитные элементы являются выгодно крепкими и надежными, что обеспечивает механическую износоустойчивость устройства слива воды со временем. Более того, средство возврата в закрытую позицию избавляет клапан от того, чтобы опускаться слишком низко или, например, оставаться неподвижным в своей закрытой позиции и падать на дно устройства слива воды. Клапан не подвергается опасности остаться в открытой позиции благодаря третьему магнитному элементу, нижнему, который отталкивает его, чтобы позволить «подцепить» магнетизм второго магнитного элемента удержания в закрытой позиции.The magnetic elements are advantageously strong and reliable, which ensures the mechanical durability of the water drain device over time. Moreover, the return-to-closed position prevents the valve from dropping too low or, for example, remaining stationary in its closed position and falling to the bottom of the water drain. The valve is not in danger of being left in the open position thanks to the third magnetic element, the lower one, which pushes it away to allow the magnetism of the second magnetic holding element in the closed position to be “picked up”.

Согласно способу исполнения, предусматривается устройство наклона клапана, которое приспособлено для того, чтобы наклонять клапан в сторону отверствия слива и ориентировать поток воды в сторону отверстия слива. Такое устройство наклона клапана позволяет обеспечивать хороший сток и дебит потока воды в сторону отверстия слива, ограничивая турбулентность.According to an embodiment, a valve tilting device is provided, which is adapted to tilt the valve towards the drain opening and orient the water flow towards the drain opening. Such a valve tilting device allows for good drainage and flow rate of water flow towards the drain opening, limiting turbulence.

Устройство наклона клапана может содержать магнитное средство наклона. В частности, магнитное средство наклона может быть приспособлено для создания неоднородного магнитного поля с более слабой силой отталкивания вблизи Отверстия слива и с более высокой силой отталкивания вдали от отверстия слива. Таким образом, такое магнитное средство наклона является прочным и надежным и может сработаться в совместном действии с магнитными средствами возврата в закрытую позицию и удержания в закрытой позиции клапанаThe valve tilting device may comprise magnetic tilting means. In particular, the magnetic tilting means can be adapted to create a non-uniform magnetic field with a weaker repulsive force near the drain hole and a higher repulsive force away from the drain hole. Thus, such a magnetic tilting means is robust and reliable and can be operated in conjunction with the return-to-close and closed-valve magnetic means.

В аспекте изобретения, устройство наклона состоит из магнитного средства возврата в закрытую позицию, включающего третий магнитный элемент. В этом аспекте, третий магнитный элемент наклоняется по отношению ко дну корпуса и/или сдвигается по отношению ко второму магнитному элементу, или же присутствует асимметрия формы и/или магнетизма.In an aspect of the invention, the tilting device consists of a magnetic return to the closed position means including a third magnetic element. In this aspect, the third magnetic element tilts with respect to the bottom of the housing and / or moves with respect to the second magnetic element, or asymmetry of shape and / or magnetism is present.

Устройство наклона клапана может также содержать механическое средство наклона, механическое средство наклона содержит, по меньшей мере, одно из противовесов или упор.The valve tilting device may also comprise mechanical tilting means, the mechanical tilting means comprising at least one of the counterweights or a stop.

Согласно способу исполнения, клапан имеет закраину, образующую гидрозатвор, что позволяет изолировать внешнюю сеть слива.According to the embodiment, the valve has a rim that forms a water seal, which makes it possible to isolate the external drain network.

Краткое описание фигурBrief description of figures

Прочие характеристики и преимущества настоящего изобретения будут вытекать из описания, сделанного далее, применительно к приложенным фигурам, которые иллюстрируют различные примеры исполнения, не имеющие ограниченный характер, среди которых:Other characteristics and advantages of the present invention will flow from the description that follows in relation to the accompanying figures, which illustrate various non-limiting embodiments, among which:

- фигура 1 представляет собой вид в разрезе согласно способу исполнения изобретения,- figure 1 is a sectional view according to a method of carrying out the invention,

- фигура 2 представляет собой вид в разборе устройства слива воды фигуры 1, фигуры 3a и 3b представляют собой виды в разрезе устройства слива воды согласно способу исполнения изобретения,Figure 2 is an exploded view of the water draining device of Fig. 1, Figures 3a and 3b are cross-sectional views of the water draining device according to an embodiment of the invention,

- фигуры с 4а по 4d представляют собой виды в разрезе устройства слива воды согласно другому способу исполнения изобретения,- Figures 4a to 4d are sectional views of a water draining device according to another embodiment of the invention,

- фигура 5 представляет собой вид в разборе устройства слива воды согласно альтернативному способу исполнения настоящего изобретения,Figure 5 is an exploded view of a water draining device according to an alternative embodiment of the present invention,

- фигура 6 представляет собой вид в разрезе фигуры 5,- Figure 6 is a sectional view of Figure 5,

- фигура 7 представляет собой вид в разборе устройства слива воды согласно еще одному способу исполнения настоящего изобретения,- Figure 7 is an exploded view of a water draining device according to another embodiment of the present invention,

- фигура 8 представляет собой вид в разрезе устройства слива воды фигуры 7.- Figure 8 is a cross-sectional view of the water draining device of Figure 7.

На фигурах идентичные или сходные элементы указаны с идентичными или сходными номерами позиции.In the figures, identical or similar elements are indicated with identical or similar reference numbers.

Фигура 1 показывает вид устройства слива воды 1 согласно способу исполнения изобретения, а фигура 2 представляет собой вид в разборе устройства слива воды 1 фигуры 1.Figure 1 shows a view of a water draining device 1 according to an embodiment of the invention, and Fig. 2 is an exploded view of a water draining device 1 of Fig. 1.

Устройство слива воды 1 может быть, в частности, встроено в систему сброса воды из душа, со стандартными или экстра плоскими поддонами, или для зоны сточных желобов и поддонов, именуемых «на итальянский лад».The drainage device 1 can, in particular, be integrated into a shower drainage system, with standard or extra flat trays, or for the area of gutters and trays, referred to as "Italian style".

Устройство слива воды 1 включает полый корпус 10 с дном 11, периферическую стенку 13, отверстие слива 12, иначе именуемое сливное отверстие, которое может быть соединено с соединительной муфтой в направлении канализации или сливного штуцера, и верхнее отверстие 14, которое определяет, таким образом, отверстие для подвода воды.The water drain device 1 includes a hollow body 10 with a bottom 11, a peripheral wall 13, a drain hole 12, otherwise referred to as a drain hole, which can be connected to a connector in the direction of the sewer or drain connection, and an upper hole 14, which thus defines hole for water inlet.

Корпус состоит преимущественно из пластического материала, например, из полиэтилена, полипропилена, ПВХ.The body consists mainly of plastic material such as polyethylene, polypropylene, PVC.

Изображенное сливное отверстие 12 является боковым. Этот пример не является ограниченным, и сливное отверстие 12 может быть вертикальным, косым или с переменным углом.The illustrated drain hole 12 is lateral. This example is not limited, and the drain hole 12 can be vertical, oblique, or variable angle.

Устройство 1 включает отверстие 14, которое определяет, таким образом, отверстие для подвода воды. Диск 3 поддерживается корпусом 10, диск, дающий возможность монтажу в душевом поддоне (не представлен). Решетка 5 позволяет покрыть корпус 10 и отверстие, и корпус 10, полностью дающая возможность проходу воды в отверстие для подвода воды 14 корпуса.The device 1 includes an opening 14, which thus defines an opening for supplying water. Disk 3 is supported by housing 10, a disk allowing for installation in a shower tray (not shown). The grate 5 allows to cover the housing 10 and the opening and the housing 10, completely allowing the passage of water into the water inlet opening 14 of the housing.

Устройство защиты от запаха 20, лучше различимый на фигурах 3a-3b, установлен в корпусе 10. Устройство защиты от запаха 20 содержит подвижный клапан 22 и обратный клапан 24, закрепленный на диске 3. Клапан 22 является перемещаемым между закрытой позицией, блокирующей проход воды между входным отверстием и сливным отверстием (рис. 3a) и открытой позицией, дающей возможность прохода воды в корпус устройства слива воды между отверстием для подвода воды 14 и сливным отверстием 12 (рис. 3b)An odor protection device 20, better discernible in Figures 3a-3b, is installed in the housing 10. The odor protection device 20 comprises a movable valve 22 and a check valve 24 mounted on a disk 3. The valve 22 is movable between a closed position that blocks the passage of water between inlet and drain hole (fig.3a) and an open position allowing water to pass into the water drainage device body between water inlet 14 and drain 12 (fig.3b)

Обратный клапан 24 может быть взаимосвязан с корпусом 10 фиксировано или съемным образом, чтобы дать возможность чистки или проверки системы или сети, или же может быть неотъемлемой частью корпуса.The check valve 24 can be interconnected with the housing 10 in a fixed or removable manner to allow cleaning or testing of the system or network, or it can be an integral part of the housing.

В закрытой позиции клапан 22 находится в герметичном контакте с обратным клапаном 24, при этом герметичность обеспечивается герметичными уплотнительными прокладками 26 по периметру обратного клапана 24 и/или клапана 22.In the closed position, the valve 22 is in tight contact with the check valve 24, while the tightness is provided by the sealed gaskets 26 around the perimeter of the check valve 24 and / or valve 22.

В способе исполнения рисунков 3a-3b клапан 22 является почти плоским. Этот пример неограниченный, и клапан 22 может иметь закраину для образования гидрозатвора, как изображено на примерах рисунков с 5 по 8.In the embodiment of Figures 3a-3b, the valve 22 is nearly flat. This example is not limited, and valve 22 may be rimmed to form a water seal, as shown in Examples of Figures 5 through 8.

Клапан 22 удерживается в закрытой позиции посредством устройства удержания 30 в закрытой позиции. В примере, изображенном на фигурах 3a и 3b, устройство удержания 30 содержит магнитные средства в форме первого магнитного элемента 32, взаимосвязанного с клапаном 22, действующим совместно по притяжению со вторым магнитным элементом 34, взаимосвязанным с обратным клапаном 24 и в противоположном направлении от первого магнитного элемента 32. В изображенном способе исполнения первый магнитный элемент 32 устанавливается почти в центре клапана 22, а второй магнитный элемент 34 устанавливается на обратном клапане 24. В других способах исполнения второй магнитный элемент 34 может устанавливаться на корпусе 10.The valve 22 is held in the closed position by the holding device 30 in the closed position. In the example shown in Figures 3a and 3b, the retention device 30 comprises magnetic means in the form of a first magnetic element 32 interconnected with a valve 22, acting in conjunction with a second magnetic element 34 interconnected with a check valve 24 and in the opposite direction from the first magnetic element 32. In the illustrated embodiment, the first magnetic element 32 is mounted near the center of the valve 22, and the second magnetic element 34 is mounted on the check valve 24. In other embodiments, the second magnetic element 34 may be mounted on the housing 10.

Специалист в данной области поймет, что когда устройство слива воды 1 снабжается водой через душ, ванну или иным образом, вес воды производит на клапан 22 усилие, обратное усилию первого и второго магнитных элементов 32, 34 до того момента, как оно становится больше силы магнитного притяжения первого и второго магнитных элементов 32, 34. Это приводит клапан 22 к перемещению в сторону дна, открывающему, таким образом, отверстие для подвода воды 14 и дающему возможность сливу воды в сторону сливного отверстия 12.A person skilled in the art will understand that when the water drain device 1 is supplied with water through a shower, bath or otherwise, the weight of the water exerts a force on the valve 22, the reciprocal of the force of the first and second magnetic elements 32, 34 until it becomes greater than the magnetic force. attraction of the first and second magnetic elements 32, 34. This causes the valve 22 to move towards the bottom, thus opening the water inlet 14 and allowing the water to drain towards the drain 12.

С тем чтобы избежать либо того, чтобы клапан 22 не опускался за пределы магнитного поля второго магнитного элемента 34 и не падал, таким образом, на дно корпуса 11, либо того, чтобы клапан 22 не оказался бы возвращенным в позицию закрытия вследствие слишком существенного промежутка, предусмотрена система возврата клапана 22 в закрытую позицию. Система возврата позволяет пустить в ход движение закрытия подвижного клапана 22, как только давление на клапан, осуществляемое водой, уменьшается.In order to avoid either that the valve 22 does not fall outside the magnetic field of the second magnetic element 34 and thus fall to the bottom of the housing 11, or that the valve 22 is not returned to the closed position due to a too large gap, a system for returning the valve 22 to the closed position is provided. The return system allows the movement of closing the movable valve 22 to be set in motion as soon as the pressure on the valve by the water decreases.

В примере, изображенном на фигурах 3a-3b, система возврата содержит третий магнитный элемент 36, установленный на клапане 22, в изображенном примере на дне корпуса 11. Третий магнитный элемент 36 приспособлен для того, чтобы действовать совместно по отталкиванию с первым магнитным элементом 32 клапана 22, обеспечивая, таким образом, возврат клапана 22 в закрытую позицию.In the example shown in figures 3a-3b, the return system comprises a third magnetic element 36 mounted on the valve 22, in the illustrated example at the bottom of the housing 11. The third magnetic element 36 is adapted to act in conjunction with the repulsion of the first magnetic element 32 of the valve 22, thus allowing valve 22 to return to the closed position.

Таким образом, совместные комбинированные действия второго магнитного элемента 34 по притяжению и третьего магнитного элемента 36 по отталкиванию с первым магнитным элементом 32, подвижным, избавляет клапан 22 от того, например, чтобы опуститься слишком низко или остаться неподвижным по отношению к своей закрытой позиции и упасть на дно устройства слива воды. Открытие клапана 22 также оптимизируется, так как клапан 22 не подвергается опасности остаться в открытой позиции благодаря третьему магнитному элементу 36, нижнему, который его толкает, чтобы дать ему возможность «зацепить» магнетизм второго магнитного элемента 34, верхнего.Thus, the combined combined action of the second magnetic element 34 to attract and the third magnetic element 36 to repulse with the first magnetic element 32, movable, eliminates the valve 22 from, for example, dropping too low or remaining stationary in relation to its closed position and falling to the bottom of the water drain device. The opening of the valve 22 is also optimized since the valve 22 is not in danger of being left in the open position thanks to the third magnetic element 36, the lower one, which pushes it to enable it to "hook" the magnetism of the second magnetic element 34, the upper one.

Использование магнитных элементов позволяет благоприятно избавиться от любого механического старения, зависящего от компонентов устройства слива воды (истирание, потеря жесткости, деформация под нагрузкой). К тому же магнитные элементы дают возможность функционированию даже в случае загрязнения системы.The use of magnetic elements allows you to favorably get rid of any mechanical aging, depending on the components of the water drain device (abrasion, loss of hardness, deformation under load). In addition, the magnetic elements make it possible to function even if the system is dirty.

Специалист в данной области поймет, что первый магнитный элемент 32, второй магнитный элемент 34 и третий магнитный элемент 36 выбраны в соответствующей комбинации среди магнитов и магнитных элементов, таких как сталь, магнитная (ферритовая) нержавеющая сталь или другой материал, намагниченность которого возможна. Использование сочетания магнитов, расположенных таким образом, чтобы эффекты притяжения и отталкивания складывались, является предпочтительным.One skilled in the art will understand that the first magnetic element 32, the second magnetic element 34 and the third magnetic element 36 are selected in an appropriate combination among magnets and magnetic elements such as steel, magnetic (ferrite) stainless steel, or other material that can be magnetized. The use of a combination of magnets positioned so that the attraction and repulsion effects add up is preferred.

Как это можно установить на виде фигуры 3b, сток воды практически не оказывается нарушенным системой возврата.As can be seen from Figure 3b, the water flow is practically not disturbed by the return system.

Может быть предусмотрено устройство наклона 50 клапана, приспособленного для того, чтобы ориентировать клапан 22 под углом, наклоняя клапан 22 по отношению ко дну корпуса, в открытой позиции, в направлении сливного отверстия 12.A valve tilting device 50 may be provided adapted to orient the valve 22 at an angle, tilting the valve 22 with respect to the bottom of the housing, in an open position, towards the drain 12.

В примере рисунков 4а (смещенный от центра) и 4b (наклоненный), устройство наклона 50 является магнитным посредством эксцентричности положения, как изображено на рисунке 4а или предусматривая наклонную плоскость и/или наклонное расположение системы возврата, как изображено на рисунке 4b.In the example of Figures 4a (off-center) and 4b (tilted), the tilting device 50 is magnetic by means of an eccentric position as depicted in Figure 4a or by providing for an inclined plane and / or slanting arrangement of the return system as depicted in Figure 4b.

Точнее, устройство наклона 50 приспособлено для того, чтобы действовать совместно по отталкиванию с первым магнитным элементом 32, образуя неоднородное магнитное поле с более слабой силой отталкивания вблизи сливного отверстия 12 и с более высокой силой отталкивания вдали от сливного отверстия 12.More specifically, the tilting device 50 is adapted to cooperate in repulsive action with the first magnetic element 32, producing a non-uniform magnetic field with a weaker repulsive force near the drain 12 and a higher repulsive force away from the drain 12.

Этот градиент напряженности магнитного поля позволяет способствовать углу открытия клапана 22 по отношению ко дну корпуса и в направлении стока воды в сливное отверстие. Таким образом, клапан 22 будет продвинут выше и дальше от дна там, где сила отталкивания является более высокой и будет продвинут ниже там, где сила отталкивания более слабая вблизи отверстия.This gradient of magnetic field strength helps to promote the opening angle of the valve 22 with respect to the bottom of the housing and in the direction of water flow into the drain hole. Thus, the valve 22 will be pushed higher and further from the bottom where the repulsion force is higher and will be pushed lower where the repulsive force is weaker near the opening.

В способе исполнения рисунков 4а и 4b устройство наклона 50 содержит третий магнитный элемент 36, который наклонен (фигура 4b) или сдвинут по оси (фигура 4а) по отношению к первому магнитному элементу 32 подвижного клапана 22.In the embodiment of Figures 4a and 4b, the tilting device 50 comprises a third magnetic element 36 that is tilted (Fig.4b) or axially displaced (Fig.4a) with respect to the first magnetic element 32 of the movable valve 22.

В способе исполнения рисунков 4 с и 4d устройство наклона 50 содержит третий магнитный элемент 36, который представляет асимметрию, которая на рисунке 4 с является асимметрией геометрии, а на рисунке 4d - асимметрией магнетизма, что создает неоднородное магнитное поле с более слабой силой отталкивания вблизи сливного отверстия 12 и с более высокой силой отталкивания вдали от сливного отверстия.In the embodiment of Figures 4c and 4d, the tilt device 50 contains a third magnetic element 36, which represents an asymmetry, which in Figure 4c is an asymmetry of geometry, and in Figure 4d, an asymmetry of magnetism, which creates an inhomogeneous magnetic field with a weaker repulsive force near the drain holes 12 and with a higher repulsion force away from the drain hole.

В зависимости от силы отталкивания устройства наклона 50 по отношению к весу воды, стекающей на клапан и заставляющего открывать его, улучшение стока воды в направлении сливного отверстия 12 может быть получено в промежуточной позиции и в широко открытой позиции, или же только в промежуточной позиции. Более того, устройство наклона 50 клапана может также улучшить пуск в ход движения закрытия, как только давление водой уменьшается, клапан принимает наклонную позицию, которая благоприятствует приближению в поле притяжения первого магнитного элемента.Depending on the repulsive force of the tilt device 50 with respect to the weight of the water flowing onto the valve and causing it to open, an improvement in water flow towards the drain hole 12 can be obtained in an intermediate position and in a wide open position, or only in an intermediate position. Moreover, the valve tilting device 50 can also improve the start-up of the closing movement, once the water pressure decreases, the valve assumes an inclined position that favors the approach of the first magnetic element in the field of attraction.

Специалист в данной области понимает, что сток воды протекает в две фазы. В первую фазу вода начинает прибывать и когда вес воды превышает силу притяжения устройства удержания 30 в закрытой позиции клапана 22, клапан 22 открывается для того, чтобы дать возможность стоку воды. Кода поток воды не является обильным, вода стекает в сторону выхода. Эта первая фаза является независимой от третьего магнитного элемента в отталкивании. Во вторую фазу, когда объем и дебит воды является более существенным, клапан опускается сильнее. Если клапан остается плоским, вода циркулирует по всей окружности клапана, что создает поток воды вокруг периферической стенки 11, который создает нарушения уровня сливного отверстия 12 и/или отверстия для подвода воды 14 и который замедляет дебит слива. Таким образом, устройство наклона 50 позволит улучшить дебит слива воды.The person skilled in the art understands that the flow of water flows in two phases. In the first phase, water begins to flow, and when the weight of the water exceeds the gravity of the holding device 30 in the closed position of valve 22, valve 22 is opened to allow water to drain. When the water flow is not abundant, the water flows towards the outlet. This first phase is independent of the third magnetic element in repulsion. In the second phase, when the volume and flow rate of water is more significant, the valve drops more. If the valve remains flat, water circulates around the circumference of the valve, which creates a flow of water around the peripheral wall 11, which creates disruptions in the level of the drain hole 12 and / or the water inlet 14 and which slows down the drain flow rate. Thus, the tilting device 50 will improve the flow rate of the drainage water.

Фигуры 5 и 6 изображают устройство слива воды 101 согласно иному аспекту настоящего изобретения.Figures 5 and 6 depict a water draining device 101 in accordance with another aspect of the present invention.

В способе исполнения, изображенном на фигурах 5 и 6, устройство слива воды 101 существенно отличается от устройства слива воды 1 из-за устройства наклона 150.In the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the water draining device 101 differs significantly from the water draining device 1 due to the tilting device 150.

Устройство слива воды 101 содержит корпус 110 с дном 111, периферическую стенку 113 и сливное отверстие 112, которое может быть соединено с соединительной муфтой в направлении канализации или сливного штуцера. На рисунке сливное отверстие 112 является боковым, но оно может быть также и вертикальным или косым.The water drain device 101 comprises a housing 110 with a bottom 111, a peripheral wall 113 and a drain hole 112, which can be connected to a connector in the direction of a sewer or drain fitting. In the illustration, drain 112 is lateral, but it can also be vertical or oblique.

Устройство 101 включает отверстие 114, которое определяет, таким образом, отверстие для подвода воды в диск 103, поддерживаемый корпусом 110, диск, дающий возможность монтажу в душевом поддоне (не представлен). Решетка 105 позволяет покрыть корпус 110, полностью дающая возможность проходу воды в отверстие для подвода воды 114 корпуса.The device 101 includes an opening 114 which thus defines an opening for supplying water to a disc 103 supported by a housing 110, a disc allowing mounting in a shower tray (not shown). The grate 105 allows the housing 110 to be covered, allowing water to pass completely into the water inlet 114 of the housing.

В устройстве слива воды 101 предусматривается устройство защиты от запаха 120. Устройство защиты от запаха 120 содержит подвижный клапан 122 и обратный клапан 124, закрепленный на диске 103 на корпусе 110. Клапан 122 является перемещаемым между закрытой позицией, блокирующей проход воды между входным отверстием и сливным отверстием, и открытой позицией, дающей возможность прохода воды в корпус устройства слива воды между отверстием для подвода воды 114 и сливным отверстием 112.An odor protection device 120 is provided in the water drain 101. The odor protection device 120 comprises a movable valve 122 and a check valve 124 mounted on a disc 103 on the housing 110. The valve 122 is movable between a closed position that blocks the passage of water between the inlet and the drain opening, and an open position, allowing water to pass into the water drain body between the water supply hole 114 and the drain hole 112.

Герметичность в закрытой позиции обеспечивается уплотнительными прокладками 126 на клапане 122 и/или обратном клапане 124Tightness in closed position is ensured by gaskets 126 on valve 122 and / or check valve 124

Клапан 122 удерживается в закрытой позиции посредством устройства удержания 130 в закрытой позиции. Сходно со способом исполнения, изображенном на фигурах 3a и 3b и 4а и 4b, устройство удержания 130 содержит магнитные средства в форме первого магнитного элемента 132, взаимосвязанного с клапаном 122, действующим совместно по притяжению со вторым магнитным элементом 134 и в противоположном направлении от первого магнитного элемента 132.The valve 122 is held in the closed position by the holding device 130 in the closed position. Similar to the embodiment depicted in Figures 3a and 3b and 4a and 4b, the retention device 130 comprises magnetic means in the form of a first magnetic element 132 associated with a valve 122 acting in conjunction with the second magnetic element 134 and in the opposite direction from the first magnetic element. element 132.

Специалист в данной области поймет, что когда устройство слива воды снабжается водой через душ, ванну или иным образом, вес воды производит на клапан 122 усилие, обратное усилию магнитных элементов 132, 134 до того момента, когда оно становится больше силы магнитного притяжения первого и второго магнитных элементов 132, 134. Это приводит клапан 122 к перемещению в сторону дна, открывающему, таким образом, отверстие для подвода воды и дающему возможность сливу воды в сторону сети слива.A person skilled in the art will understand that when the water drain device is supplied with water through a shower, bath, or otherwise, the weight of the water exerts a force on the valve 122, inverse to the force of the magnetic elements 132, 134 until it becomes greater than the magnetic attraction force of the first and second the magnetic elements 132, 134. This causes the valve 122 to move towards the bottom, thus opening the water inlet and allowing the water to drain towards the drain.

С тем, чтобы избежать, чтобы клапан 122 не опускался за пределы магнитного поля второго магнитного элемента 134, требующегося для закрытия клапана 22, как только сток воды заканчивается, третий магнитный элемент 136 устанавливается под клапаном 122, в изображенном примере на дне корпуса 111. Третий магнитный элемент 136 приспособлен для того, чтобы действовать совместно в отталкивании с первым магнитным элементом 132 клапана 122, обеспечивающим, таким образом, возврат клапана 122 в закрытую позицию.In order to prevent the valve 122 from falling outside the magnetic field of the second magnetic element 134 required to close the valve 22, once the drainage of water ends, the third magnetic element 136 is positioned under the valve 122, in the illustrated example at the bottom of the housing 111. The third the magnetic element 136 is adapted to act in conjunction in repulsion with the first magnetic element 132 of the valve 122, thereby allowing the valve 122 to return to the closed position.

Таким образом, совместные комбинированные действия второго магнитного элемента 134 по притяжению и третьего магнитного элемента 136 по отталкиванию с первым магнитным элементом 132 избавляют клапан 122 от того, чтобы опуститься слишком низко по отношению к своей закрытой позиции вне поля притяжения второго магнитного элемента и гарантируют закрытие клапана 122, как только сток завершается.Thus, the combined combined attraction of the second magnetic element 134 and the third magnetic element 136 to repulse with the first magnetic element 132 prevents the valve 122 from dropping too low with respect to its closed position outside the attractive field of the second magnetic element and ensures that the valve is closed. 122 as soon as the run is completed.

В способе исполнения фигур 5 и 6 подвижный клапан 122 монтируется поворотным на оси вращения 156 по отношению к обратному клапану 124. Поворотный монтаж подвижного клапана 122 на обратном клапане 124 составляет устройство наклона 150. Ось вращения 156 находится в позиции, противоположной сливному отверстию 112, по отношению к центру дна 111. Таким образом, в открытой позиции клапан 122 наклоняется в сторону сливного отверстия 112, что дает возможность ориентировать поток воды в сторону сливного отверстия.In the embodiment of Figures 5 and 6, the movable valve 122 is rotatably mounted on an axis of rotation 156 with respect to the check valve 124. The rotary mounting of the movable valve 122 on the check valve 124 constitutes a tilting device 150. The axis of rotation 156 is in a position opposite to the drain port 112, along with respect to the center of the bottom 111. Thus, in the open position, the valve 122 tilts towards the drain 112, which allows the flow of water to be directed towards the drain.

Клапан 122 имеет закраину 125, закраина дает возможность образования гидрозатвора, позволяющего, таким образом, избежать того, чтобы испорченный воздух из сети слива, с которым устройство слива воды может быть связано, проникал в жилище. Фигуры 7 и 8 изображают устройство слива воды 201 согласно иному аспекту настоящего изобретения. В способе исполнения, изображенном на фигурных 7 и 8, устройство слива воды 201 существенно отличается от устройств слива воды 1 и 101 рисунков с 1 по 6 из-за устройства наклона 250.The valve 122 has a rim 125, the rim allows the formation of a water seal, thus preventing spoiled air from the drain network, with which the drain device can be connected, to enter the dwelling. Figures 7 and 8 depict a water draining device 201 according to another aspect of the present invention. In the embodiment shown in figure 7 and 8, the water drain device 201 differs significantly from the water drain devices 1 and 101 of figures 1 to 6 due to the tilt device 250.

Устройство слива воды 201 содержит корпус 210 с дном 211, периферическую стенку 213 и боковое или вертикальное сливное отверстие 212, которое может быть соединено с соединительной муфтой в направлении канализации или сливного штуцера, и отверстие для подвода воды 214 на диске 103, поддерживаемый корпусом 210, диск, дающий возможность монтажу в душевом поддоне (не представлен). Решетка 205 позволяет покрыть корпус 210 и полностью дает возможность проходу воды в отверстие для подвода воды 214 корпуса.The water drain device 201 comprises a housing 210 with a bottom 211, a peripheral wall 213 and a lateral or vertical drain hole 212, which can be connected to a coupler in the direction of a sewer or drain fitting, and an opening for water supply 214 on the disc 103 supported by the housing 210. shower tray mounting disc (not shown). The grate 205 covers the body 210 and completely allows water to pass into the water inlet 214 of the body.

В устройстве слива воды 201 предусматривается устройство защиты от запаха 220. Устройство защиты от запаха 220 содержит подвижный клапан 222 и обратный клапан 224, закрепленный на диске 203 или иначе на корпусе 210. Клапан 222 является перемещаемым между закрытой позицией, блокирующей проход воды между входным отверстием и сливным отверстием, и открытой позицией, дающей возможность прохода воды в корпус устройства слива воды между отверстием для подвода воды 214 и сливным отверстием 212.An odor protection device 220 is provided in the water draining device 201. The odor protection device 220 comprises a movable valve 222 and a check valve 224 mounted on the disk 203 or otherwise on the body 210. The valve 222 is movable between a closed position that blocks the passage of water between the inlet opening and a drain hole and an open position allowing water to flow into the water drain body between the water inlet port 214 and the drain hole 212.

Клапан 222 содержит закраину 225, которая служит гидрозатвором.Valve 222 includes a bead 225 that serves as a water seal.

Клапан 222 удерживается в закрытой позиции посредствоа устройства удержания 230 в закрытой позиции. Сходно с предыдущим способом исполнения, устройство удержания 230 содержит магнитные средства в форме первого магнитного элемента 232, взаимосвязанного с клапаном 222, действующим совместно по притяжению со вторым магнитным элементом 234 и в противоположном направлении от первого магнитного элемента 232.The valve 222 is held in the closed position by the holding device 230 in the closed position. Similar to the previous embodiment, the retention device 230 comprises magnetic means in the form of a first magnetic element 232 interconnected with a valve 222 acting in conjunction with the second magnetic element 234 and in the opposite direction from the first magnetic element 232.

Третий магнитный элемент 236, установленный под клапаном 222 на дне корпуса 211, приспособлен для того чтобы действовать совместно в отталкивании с первым магнитным элементом 232 клапана 222, обеспечивающим, таким образом, возврат клапана 222 в закрытую позицию.A third magnetic member 236, mounted below the flap 222 at the bottom of the housing 211, is adapted to act in conjunction with repulsion with the first magnetic member 232 of the flap 222, thereby returning the flap 222 to the closed position.

В способе исполнения рисунков 7 и 8 предусматривается задний упор 254 в позиции, явно противоположной сливному отверстию 212 по отношению к центру дна корпуса. Присутствие заднего упора 254 дает возможность наклона клапана 223 в открытой позиции, поскольку задний упор 254 локально останавливает опускание клапана 222, приводит к наклону клапана 222 в сторону сливного отверстия 212In the embodiment of Figures 7 and 8, a back stop 254 is provided at a position clearly opposite to the drain hole 212 with respect to the center of the bottom of the housing. The presence of the back stop 254 allows the valve 223 to tilt in the open position as the back stop 254 locally stops the valve 222 from dropping, causing the valve 222 to tilt towards the drain hole 212

В неизображенном способе исполнения устройство наклона может содержать противовес на подвижном клапане 222In an embodiment not shown, the tilting device may comprise a counterweight on the movable valve 222

Это изобретение не ограничивается примером, описанным выше, но оно охватывает исе варианты. В частности, изображенные и/или описанные характеристики в сочетании с другими характеристиками могут быть предусмотрены независимо или в сочетании с другими характеристиками, изображенными независимо или в сочетании с другими характеристиками, и это соответственно независимо или в произвольном сочетании.This invention is not limited to the example described above, but encompasses all of the variations. In particular, the characteristics depicted and / or described in combination with other characteristics may be provided independently or in combination with other characteristics depicted independently or in combination with other characteristics, and this is respectively independently or in an arbitrary combination.

Claims

1. A device for draining water (1; 101; 201), containing

- a hollow body (10; 110; 210) with a drain hole (12; 112; 212) and an upper opening for water supply (14; 114; 214),

- a device for protection against odors (20; 120; 220), containing a valve (22; 122; 222), movable between an open position, allowing water to pass into the body of the water drain device between the water inlet and the drain hole, and the closed position, blocking the passage of water and the rise of odor between the inlet and the drain,

- holding device in the closed position (30; 130; 230) for holding the valve in the closed position,

- magnetic means for returning to the closed position (36; 136; 236), adapted to return the movable valve to the closed position,

- valve tilting device (50; 150; 250), adapted to orient the valve in the open position,

where the holding device in the closed position contains the first magnetic element (32; 132; 232) on the movable valve, acting together by attraction with the second magnetic element (34; 134; 234), interconnected with the hollow body (10; 110; 210) or with check valve (24; 124; 224), and

where the magnetic means for returning to the closed position comprises a third magnetic element (36; 136; 236), while the first magnetic element (32; 132; 232) and the third magnetic element (36; 136; 236) carry out a repulsive force between them,

while the hollow body (10; 110; 210) contains a bottom (11; 111; 211) and a peripheral wall (13; 113; 213), equipped with a drain hole (12; 112; 212),

the valve tilt device (50; 150; 250) is adapted to orient the valve relative to the bottom of the body

and the third magnetic element (36; 136; 236) is located at the bottom of the hollow body (10; 110; 210).

2. A water drainage device according to claim 1, in which the valve tilt device (50; 150; 250) is adapted to tilt the valve (22; 122; 222) towards the drain hole and orient the water flow towards the drain hole (12 ; 112; 212).

3. A water draining device according to any one of the preceding claims, wherein the valve tilting device (50) includes magnetic tilting means.

4. A water drainage device according to claim 3, wherein the magnetic tilting means (50) is adapted to create an inhomogeneous magnetic field with a weaker repulsive force near the drain hole (12) and a higher repulsion force away from the drain hole (12) ...

5. A water draining device according to claim 1, wherein the third magnetic element (36) is tilted with respect to the bottom of the housing and / or displaced with respect to the second magnetic element.

6. A water drainage device according to claim 5, in which the third magnetic element (36) has an asymmetric geometry or an asymmetry of magnetism allowing the valve to be tilted (50; 150; 250).

7. A water drainage device according to any one of the preceding claims, wherein the valve tilting device (150; 250) comprises a mechanical tilting means, wherein the mechanical tilting means comprises at least one counterweight, a stop (254) or a pivot axis (156) ...

8. Device for draining water according to any one of paragraphs. 1-7, in which the valve (122; 222) has a rim (125; 225) adapted to form a water seal.