RU2730975C1 - Method of treating endothelial-epithelial dystrophy of cornea - Google Patents

Method of treating endothelial-epithelial dystrophy of cornea Download PDF

Info

Publication number
RU2730975C1
RU2730975C1 RU2020107498A RU2020107498A RU2730975C1 RU 2730975 C1 RU2730975 C1 RU 2730975C1 RU 2020107498 A RU2020107498 A RU 2020107498A RU 2020107498 A RU2020107498 A RU 2020107498A RU 2730975 C1 RU2730975 C1 RU 2730975C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cornea
patient
solution
autoplasma
treatment
Prior art date
Application number
RU2020107498A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Ирина Викторовна Булыгина
Анна Викторовна Карзова
Елена Анатольевна Лебедь
Виктория Евгеньевна Пискун
Original Assignee
Ирина Викторовна Булыгина
Анна Викторовна Карзова
Елена Анатольевна Лебедь
Виктория Евгеньевна Пискун
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ирина Викторовна Булыгина, Анна Викторовна Карзова, Елена Анатольевна Лебедь, Виктория Евгеньевна Пискун filed Critical Ирина Викторовна Булыгина
Priority to RU2020107498A priority Critical patent/RU2730975C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2730975C1 publication Critical patent/RU2730975C1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/195Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/365Lactones
    • A61K31/375Ascorbic acid, i.e. vitamin C; Salts thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/44Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
    • A61K31/4415Pyridoxine, i.e. Vitamin B6
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/505Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim
    • A61K31/506Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim not condensed and containing further heterocyclic rings
    • A61K31/51Thiamines, e.g. vitamin B1
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/12Materials from mammals; Compositions comprising non-specified tissues or cells; Compositions comprising non-embryonic stem cells; Genetically modified cells
    • A61K35/14Blood; Artificial blood
    • A61K35/16Blood plasma; Blood serum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02Ophthalmic agents

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to ophthalmology, and concerns treating endothelial-epithelial corneal dystrophy. That is ensured by complex treatment involving local application of taurine and dexpanthenol, systemic introduction of ascorbic acid, thiamine and pyridoxine, as well as introduction of autoplasma under eye conjunctiva in empirically designed mode.
EFFECT: it provides intensification of regeneration and improvement of water-salt metabolism in cornea due to complex action of used medicinal agents.
1 cl, 4 ex

Description

Изобретение относится к области медицины, а именно, к офтальмологии, и может быть использовано для лечения приобретенных дистрофических процессов переднего отдела глазного яблока, в частности роговицы, в том числе послеоперационных дистрофий.The invention relates to medicine, namely to ophthalmology, and can be used for the treatment of acquired degenerative processes of the anterior part of the eyeball, in particular the cornea, including postoperative dystrophies.

Эндотелиально-эпителиальная дистрофия роговицы глаз - тяжелое и, как правило, вторичное заболевание, развивающееся вследствие травм, оперативных вмешательств, перенесенных воспалительных заболеваний роговицы, занимает одну из лидирующих позиций среди причин роговичных заболеваний на территории Российской Федерации. Причина этого хронического заболевания, трудно поддающегося лечению, связана с нарушением водно-солевого обмена вследствие повреждения эндотелия роговицы. Развивающийся при этом отек вызывает расслоение ее тканей, нарушение прозрачности, что сопровождается снижением остроты зрения и упорным болевым синдромом. Медикаментозное лечение кератопатии мало эффективно. Применяют симптоматические средства. Существуют и такие методы лечения кератопатии, как фототерапевтическая кератостромэктомия, введение аутокрови пациента с суспензией гидрокортизона в строму роговицы, введение в переднюю камеру аутоплазмы, активированной полуданом, методика кросслинкингароговичного коллагена. /Бикбова Г.М, Бикбов М.М., Офтальмохирургия №2, 2009, Заболевания роговицы/.Endothelial-epithelial dystrophy of the cornea of the eye is a serious and, as a rule, a secondary disease that develops as a result of injuries, surgical interventions, and previous inflammatory diseases of the cornea, occupies one of the leading positions among the causes of corneal diseases in the Russian Federation. The cause of this chronic disease, which is difficult to treat, is associated with a violation of water-salt metabolism due to damage to the corneal endothelium. The resulting edema causes stratification of its tissues, a violation of transparency, which is accompanied by a decrease in visual acuity and persistent pain syndrome. Drug treatment of keratopathy is not very effective. Symptomatic remedies are used. There are also methods for the treatment of keratopathy, such as phototherapeutic keratostromectomy, the introduction of the patient's autologous blood with a suspension of hydrocortisone into the corneal stroma, the introduction into the anterior chamber of autoplasma activated by poludane, the technique of cross-linking corneal collagen. / Bikbova G. M, Bikbov M. M., Ophthalmosurgery No. 2, 2009, Corneal diseases /.

Согласно современным представлениям, значительную роль в развитии эндотелиально-эпителиальной дистрофии роговой оболочки играют первичные и вторичные процессы дистрофического и инфекционного характера, приводящие к гибели эндотелиоцитов, что приводит к нарушению функции эндотелиального слоя роговицы. При потере эндотелиальных клеток (менее 500 клеток на 1 мм) увеличивается проницаемость роговой оболочки, жидкость диффундирует в строму, развивается хронический отек и образуются буллы на поверхности роговицы. Несостоятельность барьерной функции эндотелиального слоя роговицы, по мнению ряда авторов, возникает в большинстве случаев вследствие хирургических вмешательств на переднем отрезке глаза: в 1.2-14% после удаления катаракты с имплантацией чаще переднекамерной интраокулярной линзы (ИОЛ) и в 5.8% - после антиглаукомных операций. Факоэмульсификация способствует потере до 10% эндотелиальных клеток. Объем потери эндотелиоцитов коррелирует с размером роговичного разреза, его расположением, степенью плотности катаракты, параметрами используемого ультразвука и объемом ирригационной жидкости, а также зависит от конкретной клинической ситуации. Выбор лечебных мероприятий эндотелиально-эпителиальной дистрофии роговицы определяется стадией патологического процесса и в настоящее время проводится в двух направлениях: консервативном и хирургическом.According to modern concepts, a significant role in the development of endothelial-epithelial dystrophy of the cornea is played by primary and secondary processes of a dystrophic and infectious nature, leading to the death of endothelial cells, which leads to dysfunction of the endothelial layer of the cornea. With the loss of endothelial cells (less than 500 cells per 1 mm), the permeability of the cornea increases, the fluid diffuses into the stroma, chronic edema develops and bullae are formed on the surface of the cornea. The failure of the barrier function of the endothelial layer of the cornea, according to a number of authors, occurs in most cases as a result of surgical interventions in the anterior segment of the eye: in 1.2-14% after cataract removal with implantation, more often than an anterior chamber intraocular lens (IOL) and in 5.8% - after antiglaucoma operations. Phacoemulsification contributes to the loss of up to 10% of endothelial cells. The volume of endothelial cell loss correlates with the size of the corneal incision, its location, the degree of cataract density, the parameters of the ultrasound used and the volume of irrigation fluid, and also depends on the specific clinical situation. The choice of therapeutic measures for endothelial-epithelial corneal dystrophy is determined by the stage of the pathological process and is currently carried out in two directions: conservative and surgical.

Задача фармакотерапии эндотелиально-эпителиальной дистрофии роговицы заключается в уменьшении хронического отека роговицы, купировании симптомов дискомфорта и улучшении зрительных функций. При консервативном лечении эндотелиально-эпителиальной дистрофии роговицы предусматривается применение различных кератопротективных, гиперосмотических, слезозамещающих, антиоксидантных, антибактериальных средств, а также лечебных мягких контактных линз и лазерного излучения. /Филиппова Е.О., Кривошеина О.И. Точка зрения. Восток - Запад. №1 2017. Обзоры литературы/. Только консервативными методами не всегда удается стабилизировать процесс и усилить регенерацию эндотелиоцитов.The task of pharmacotherapy of endothelial-epithelial corneal dystrophy is to reduce chronic corneal edema, relieve symptoms of discomfort and improve visual functions. In the conservative treatment of endothelial-epithelial corneal dystrophy, the use of various keratoprotective, hyperosmotic, tear substitutes, antioxidant, antibacterial agents, as well as therapeutic soft contact lenses and laser radiation is provided. / Filippova E.O., Krivosheina O.I. Point of view. East - West. No. 1 2017. Literature reviews /. It is not always possible to stabilize the process and enhance the regeneration of endotheliocytes only by conservative methods.

Техническая проблема, решаемая данным изобретением, состоит в создании способа, позволяющего усилить регенерацию эндотелиальных клеток роговицы, улучшить водно-солевой обмен в роговице, продлить период ремиссии, улучшить зрительные функции.The technical problem solved by the present invention consists in creating a method that makes it possible to enhance the regeneration of corneal endothelial cells, improve water-salt metabolism in the cornea, prolong the period of remission, and improve visual functions.

Предложен вариант лечебной процедуры с использованием лекарственного препарата аминобензойной кислоты и плазмы аутокрови пациента.A variant of a therapeutic procedure using a medicinal preparation of aminobenzoic acid and the patient's autoblood plasma is proposed.

Способ осуществляется следующим образом. На первом этапе лечения пациент получает комплексное общее и местное антиоксидантное, метаболическое, сосудистое, кератопротективное, антибактериальное лечение, витаминотерапию. Для этого используют препараты в/в этилметилгидроксипиридина сукцинат 5%, в/в аскорбиновая кислота 5%, п/к витамины группы В тиамин 5% - 1.0 мл, пиридоксин 5% - 1.0 мл, местно инсталляции растворов таурин 4%, декспантенол 5%.The method is carried out as follows. At the first stage of treatment, the patient receives a comprehensive general and local antioxidant, metabolic, vascular, keratoprotective, antibacterial treatment, vitamin therapy. To do this, use drugs i / v ethylmethylhydroxypyridine succinate 5%, i / v ascorbic acid 5%, s / c vitamins of group B thiamine 5% - 1.0 ml, pyridoxine 5% - 1.0 ml, topical installation of solutions taurine 4%, dexpanthenol 5% ...

На втором этапе лечения пациент получает инъекцию под коньюктиву аутоплазмы, включающую аминобензойную кислоту и плазму аутокрови пациента, которую изготавливают непосредственно перед использованием. Способ приготовления аутоплазмы включает: забор крови пациента из кубитальнойвены, объемом 4 мл в пробирку, с добавлением 1 мл раствора аминобензойной кислоты 0.0007%, затем одноэтапное центрифугирование смеси со скоростью 3000 оборотов в минуту на аппарате ELMICM - 6МТ, в течение 15 минут. Полученную аутоплазму вводят субконъюнктивально в количестве 1.5 мл. Оставшийся раствор пациент выкапывает самостоятельно в конъюнктивальную полость по 1-2 капли 6-8 раз в день в течение суток. Интервал между инъекциями аутоплазмы пациента составляет 7 дней, курс лечения общий 5-7 недель (т.е. 1 раз в неделю). Контрольный осмотр проводится еженедельно на протяжении курса лечения, затем через 3 и 6 и 12 месяцев, затем по мере необходимости. В качестве сопутствующей длительной терапии инсталляции репаративных препаратов таурин 4%, декспантенол 5%, бромфенак 0.09% в течение 14 дней.At the second stage of treatment, the patient receives an injection under the conjunctiva of autoplasma, which includes aminobenzoic acid and the patient's autoblood plasma, which is prepared immediately before use. The method for preparing autoplasma includes: taking the patient's blood from the cubital vein, with a volume of 4 ml into a test tube, with the addition of 1 ml of a solution of aminobenzoic acid 0.0007%, then one-stage centrifugation of the mixture at a speed of 3000 rpm on the ELMICM-6MT apparatus, for 15 minutes. The resulting autoplasma is injected subconjunctivally in an amount of 1.5 ml. The patient digs out the remaining solution independently into the conjunctival cavity 1-2 drops 6-8 times a day during the day. The interval between injections of the patient's autoplasma is 7 days, the course of treatment is general 5-7 weeks (i.e., once a week). Control examination is carried out weekly throughout the course of treatment, then after 3 and 6 and 12 months, then as needed. As a concomitant long-term therapy, the installation of reparative drugs is taurine 4%, dexpanthenol 5%, bromfenac 0.09% for 14 days.

Способ позволяет стимулировать процессы регенерации эпителия роговицы, усиливать репаративные свойства эндотелиоцитов, нормализовать водно-солевой баланс, улучшить качество жизни пациентов и добиться стойкого результата от проводимого лечения.The method allows to stimulate the processes of regeneration of the corneal epithelium, enhance the reparative properties of endothelial cells, normalize the water-salt balance, improve the quality of life of patients and achieve a lasting result from the treatment.

Способ подтверждается следующим клиническим примером:The method is confirmed by the following clinical example:

Пример 1. Пациентка Г., 78 лет, направлена на лечение в офтальмологическое отделение ГАУЗ АО АОКБ с жалобами на боль, слезотечение, светобоязнь, чувство инородного тела и покраснение правого глаза. Считает себя больной в течение 4х лет.Example 1. Patient G., 78 years old, was referred for treatment to the ophthalmological department of GAUZ JSC AOKB with complaints of pain, lacrimation, photophobia, foreign body sensation and redness of the right eye. Considers himself a patient for 4 years.

В анамнезе: В 2015 году выполнена операция ФЭК + ИОЛ обоих глаз. Состоит на диспансерном учете с диагнозом Глаукома, инсталлирует раствор Бетоптик 2 разав день в оба глаза.Anamnesis: In 2015, the operation FEC + IOL in both eyes was performed. Is registered with a diagnosis of Glaucoma, installs Betoptic solution 2 times a day in both eyes.

Объективно: Visus OD=движение руки у лицаObjectively: Visus OD = hand movement near the face

При биомикроскопии: OD- нормотоничен (ВГД по Маклакову 20 мм. рт. ст.). Роговица - диффузно отечная, десцеметит, больше в оптической зоне. Влага передней камеры прозрачная. Передняя камера средней глубины. Радужка атрофичная, зрачок- в центре, реакции на свет нет. ЗК ИОЛ центрирована, Рефлекс глазного дна ослаблен из-за изменений роговицы. Глазное дно за флером, четко не детализируется.With biomicroscopy: OD- normotonic (IOP according to Maklakov 20 mm Hg). The cornea is diffusely edematous, descemetitis, more in the optical zone. The moisture of the anterior chamber is transparent. The anterior chamber is of medium depth. The iris is atrophic, the pupil is in the center, there is no reaction to light. IOL ZK is centered, Fundus reflex is weakened due to corneal changes. The fundus of the eye behind the fleur is not clearly detailed.

Был выставлен диагноз: Эндотелиально-эпителиальная дистрофия роговицы 3 ст. правого глаза. Артифакия обоих глаз. ОУГ2 «а» обоих глаз. Пациентке было назначено следующее лечение: 1 этап- инсталляции раствора Таурин 4% 6 р\д, Декспантенол 5% 3 р\д, в\в раствор Этилметилгидроксипиридина сукцинат 5% 4.0 мл на физрастворе №7, в\в раствор Аскорбиновая кислота 5% 4.0 мл на физрастворе №7, п\к тиамин 5%-1.0 мл, пиридоксин 5% 1.0 мл. На данной терапии отмечалась слабоположительная динамика, уменьшение жалоб пациента, однако сохранялись проявления десцеметита и кератопатии.Was diagnosed with Endothelial-epithelial corneal dystrophy 3 tbsp. right eye. Artifakia in both eyes. OUG2 "a" of both eyes. The patient was prescribed the following treatment: Stage 1 - installation of Taurine solution 4% 6 r / d, Dexpanthenol 5% 3 r / d, IV solution of ethylmethylhydroxypyridine succinate 5% 4.0 ml in saline solution No. 7, IV solution Ascorbic acid 5% 4.0 ml in saline solution No. 7, n / a thiamine 5% -1.0 ml, pyridoxine 5% 1.0 ml. This therapy showed a weakly positive dynamics, a decrease in the patient's complaints, but the manifestations of descemetitis and keratopathy persisted.

На 2-м этапе пациентке была выполнена инъекция раствора аутоплазмы, включающего аминобензойную кислоту 0.0007% и плазму аутокрови, под конъюнктиву. При динамическом наблюдении уже на 3 сутки после инъекции отмечалось уменьшение отека роговицы, десцеметита, повышение прозрачности роговицы. Стационарное лечение составило 7 дней, при выписке Visus OD=0,03 н\к, сохранялся стойкий положительный эффект от лечения. В последующем данной пациентке амбулаторно было выполнено 5 инъекций раствора аутоплазмы, включающего аминобензойную кислоту 0.0007% и плазму аутокрови, под конъюнктиву с интервалом 7 дней.At the 2nd stage, the patient underwent an injection of an autoplasma solution containing 0.0007% aminobenzoic acid and autoblood plasma under the conjunctiva. With dynamic observation, already on the 3rd day after the injection, there was a decrease in corneal edema, descemetitis, an increase in corneal transparency. Inpatient treatment lasted 7 days, with the discharge of Visus OD = 0.03 n / a, a persistent positive effect of the treatment remained. Subsequently, this patient underwent outpatient 5 injections of autoplasma solution, including aminobenzoic acid 0.0007% and autoblood plasma, under the conjunctiva with an interval of 7 days.

Через 3 месяца после применения способа: при биомикроскопии глаз спокоен, роговица - легкий отек в оптической зоне, незначительные явления десцеметита в центральной зоне, острота зрения повысилась до Visus OD=0,06 н\к. Контрольный осмотр проводили через 3, 6, 12 месяцев, отмечается стабилизация заболевания.3 months after applying the method: with biomicroscopy, the eye is calm, the cornea is mild edema in the optical zone, minor phenomena of descemetitis in the central zone, visual acuity increased to Visus OD = 0.06 n / a. Control examination was carried out after 3, 6, 12 months, the stabilization of the disease is noted.

Пример 2. Пациентка Л., 59 лет, направлена на лечение в офтальмологическое отделение ГАУЗ АО АОКБ с жалобами на резь, периодическое слезотечение, светобоязнь, чувство инородного тел а правого глаза. Считает себя больной в течение 5 лет.Example 2. Patient L., 59 years old, was referred for treatment to the ophthalmology department of GAUZ JSC AOKB with complaints of pain, periodic lacrimation, photophobia, feeling of foreign bodies in the right eye. Considers himself sick for 5 years.

Из анамнеза известно, что наблюдается у окулиста по месту жительства с диагнозом Закрытоугольная глаукома, в анамнезе - операции СТЭ + ЗТС + ИЦР правого глазав 2017 г. ФЭК + ИОЛ правого глаза, эксплантация ИОЛ правого глаза, ЦФКна правый глаз в МНТК «Микрохирургия глаза» им. Акад. С.Н. Федорова г. Хабаровск.From the anamnesis it is known what is observed in an ophthalmologist at the place of residence with a diagnosis of angle-closure glaucoma, in the anamnesis - operations STE + ZTS + ICR of the right eye in 2017 FEC + IOL of the right eye, explantation of the IOL of the right eye, CPK on the right eye in the MNTK "Eye Microsurgery" them. Acad. S.N. Fedorov, Khabarovsk.

Обьективно: Visus OD=0,01 н\кObjectively: Visus OD = 0.01 n / c

При биомикроскопии: Передний отрезок и придаточный аппарат глаза - фильтрационная подушка плоская. Роговица - отечная, буллезные изменения эпителия, десцеметит в оптической зоне. Склеральные аутодренажи в УПК на 10 и 14 часах, Передние синехии с 7 и 12 часов к оптической зоне, Влага передней камеры прозрачная. Передняя камера мелкая. Афакия. Глубжележащие среды, глазное дно четко не визуализируется.When biomicroscopy: The anterior segment and the accessory apparatus of the eye - the filtration cushion is flat. Cornea - edematous, bullous changes in the epithelium, descemetitis in the optical zone. Scleral autodrainages in the UPC at 10 and 14 hours, Anterior synechiae from 7 and 12 hours to the optical zone, The moisture of the anterior chamber is transparent. The anterior chamber is shallow. Afakia. Deep-lying environment, fundus is not clearly visualized.

Выставлен диагноз: Эндотелиально-эпителиальная дистрофия роговицы 3 ст, оперированная ЗУГ 4 «а», афакия, авитрия правого глаза.Diagnosed with endothelial-epithelial dystrophy of the cornea, grade 3, operated on with ZUG 4 "a", aphakia, avitria of the right eye.

Пациенту было назначено следующее лечение: 1 этап- - инсталляции раствора Таурин 4% 6 р\д, Декспантенол 5% 3 р\д, в\в раствор Этилметилгидроксипиридина сукцинат 5% 4.0 мл. на физрастворе №7, в\в раствор Аскорбиновая кислота 5% 4.0 мл на физрастворе №7, п\к тиамин 5%-1.0 мл, пиридоксин 5% 1.0 мл. На данной терапии отмечалась слабоположительная динамика, уменьшение жалоб пациента, однако сохранялись буллезные изменения роговицы.The patient was prescribed the following treatment: Stage 1 - installation of a solution of Taurine 4% 6 r / d, Dexpanthenol 5% 3 r / d, IV solution of ethylmethylhydroxypyridine succinate 5% 4.0 ml. in saline solution No. 7, i / v solution Ascorbic acid 5% 4.0 ml in saline solution No. 7, n \ c thiamine 5% -1.0 ml, pyridoxine 5% 1.0 ml. This therapy showed a weakly positive dynamics, a decrease in the patient's complaints, but bullous changes in the cornea persisted.

На 2-м этапе пациентке была выполнена инъекция раствора аутоплазмы, включающего аминобензойную кислоту 0.0007% и плазму аутокрови, под конъюнктиву. При динамическом наблюдении уже на 2 сутки после манипуляции отмечалось уменьшение отека роговицы, уменьшение десцеметита, повышение прозрачности роговицы, буллы вскрылись и частично эпителизировались. Стационарное лечение составило 7 дней, при выписке Visus OD=0,02 н\к, сохранялся стойкий положительный эффект от лечения. В последующем данной пациентке амбулаторно было выполнено 6 иньекций раствора аутоплазмы, включающего аминобензойную кислоту 0.0007% и плазму аутокрови, под конъюнктиву с интервалом 7 дней.At the 2nd stage, the patient underwent an injection of an autoplasma solution containing 0.0007% aminobenzoic acid and autoblood plasma under the conjunctiva. With dynamic observation, already on the 2nd day after the manipulation, there was a decrease in corneal edema, a decrease in descemetitis, an increase in the transparency of the cornea, the bullae were opened and partially epithelized. Inpatient treatment lasted 7 days, with the discharge of Visus OD = 0.02 n / a, a persistent positive effect of the treatment remained. Subsequently, this patient underwent outpatient 6 injections of autoplasma solution, including aminobenzoic acid 0.0007% and autoblood plasma, under the conjunctiva with an interval of 7 days.

Через 3 месяца после применения методики: при биомикроскопии глаз спокоен, при окрашивании флуоресцеином дефекты эпителия не выявлены.. Контрольный осмотр проводили через 3, 6, 12 месяцев, острота зрения восстановилась до Visus OD=0,02 н\к, что доказывает стабилизацию дистрофического процесса в роговице.3 months after the application of the technique: with biomicroscopy, the eye is calm, with fluorescein staining, epithelial defects were not detected .. Control examination was carried out after 3, 6, 12 months, visual acuity recovered to Visus OD = 0.02 n / a, which proves the stabilization of dystrophic process in the cornea.

Пример 3. Пациентка М., 62 г, направлена на лечение в офтальмологическое отделение ГАУЗ АО АОКБ с жалобами на боль, слезотечение, светобоязнь, чувство инородного тела правого глаза. Считает себя больной в течение 3-х месяцев, когда появилась боль и снижение зрения правого глаза. Ранее отмечала периодические рези в глазах, инстиллировала препараты искусственной слезы и жалобы стихали. Из анамнеза известно, что наблюдается у окулиста по месту жительства с диагнозом Артифакия, в анамнезе - операции ЭЭК правого глаза с имплантацией ИОЛ около 15 лет назад.Example 3. Patient M., 62 g, was referred for treatment to the ophthalmology department of GAUZ JSC AOKB with complaints of pain, lacrimation, photophobia, feeling of a foreign body in the right eye. Considers himself ill for 3 months, when pain and decreased vision of the right eye appeared. Previously, she noted periodic cramps in the eyes, instilled preparations of artificial tears and the complaints subsided. From the anamnesis it is known what is observed in the optometrist at the place of residence with a diagnosis of Artifakia, in the anamnesis - EEC surgery of the right eye with IOL implantation about 15 years ago.

Обьективно: Visus OD=0,01н.кObjectively: Visus OD = 0.01n.k

При биомикроскопии: OD - Смешанная инъекция глазного яблока. Цилиарная болезненность, корнео- склеральный рубец с 10 до 14 часов. Роговица - отечная, дисцеметит. Влага передней камеры прозрачная. П\к средней глубины. Радужка: рисунок стушеван, зрачок округлой формы, в центре, реакции на свет нет. ИОЛ центрирована. Рефлекс глазного дна ослаблен. Глубжележащие среды четко не офтальмоскопируются. Был выставлен диагноз: Острый увеит, эндотелиально-эпителиальная дистрофия роговицы 3 ст. правого глаз. Артифакия обоих глаз.When biomicroscopy: OD - Mixed injection of the eyeball. Ciliary soreness, corneoscleral scar from 10 am to 2 pm. Cornea - edematous, discemetitis. The moisture of the anterior chamber is transparent. P \ to medium depth. Iris: the drawing is shaded, the pupil is rounded, in the center, there is no reaction to light. IOL is centered. The fundus reflex is weakened. Deep-lying media are not clearly ophthalmoscopic. Was diagnosed with Acute uveitis, endothelial-epithelial corneal dystrophy 3 tbsp. right eye. Artifakia in both eyes.

Пациентке было назначено следующее лечение: с целью купирования увеальных явлений назначена общая и местная противовоспалительная и антибактериальная терапия, на 4- е сутки стационарного лечения явления увеита были полностью купированы, Visus OD=0,03 н\к. С целью улучшения остроты зрения применена следующая методика: 1 этап-инстилляциираствора Таурин 4% 6 р\д, Декспантенол 5% 3 р\д, в\в раствор Этилметилгидроксипиридина сукцинат 5% 4.0 мл. на физрастворе №7, в\в раствор Аскорбиновая кислота 5% 4.0 мл. на физрастворе №7, п\к тиамин 5% 1.0 мл, пиридоксин 5% 1.0 мл. На 2-м этапе пациентке была выполнена инъекция раствора аутоплазмы, включающая аминобензойную кислоту 0.0007% и плазму аутокрови, под конъюнктиву. При динамическом наблюдении на 4 сутки после манипуляции отмечалось уменьшение отечности роговицы, уменьшение десцеметита, повышение прозрачности роговицы, при выписке Visus OD=0,2 с кор-1.0=0.5, сохранялся стойкий положительный эффект от лечения. В последующем данной пациентке амбулаторно было выполнено 5 инъекций раствора аутоплазмы, включающем аминобензойную кислоту 0.0007% и плазму аутокрови, под конъюнктиву с интервалом 7 дней.The patient was prescribed the following treatment: in order to relieve uveal phenomena, general and local anti-inflammatory and antibacterial therapy was prescribed, on the 4th day of inpatient treatment, uveitis phenomena were completely stopped, Visus OD = 0.03 n / a. In order to improve visual acuity, the following technique was used: Stage 1 - instillation of a solution of Taurine 4% 6 r / d, Dexpanthenol 5% 3 r / d, IV solution of Ethylmethylhydroxypyridine succinate 5% 4.0 ml. on saline solution No. 7, in / in solution Ascorbic acid 5% 4.0 ml. on saline solution No. 7, n / a thiamine 5% 1.0 ml, pyridoxine 5% 1.0 ml. At the 2nd stage, the patient underwent an injection of an autoplasma solution containing 0.0007% aminobenzoic acid and autoblood plasma under the conjunctiva. With dynamic observation on the 4th day after the manipulation, there was a decrease in corneal edema, a decrease in descemetitis, an increase in the transparency of the cornea, with the discharge of Visus OD = 0.2 with core-1.0 = 0.5, a persistent positive effect of treatment remained. Subsequently, this patient underwent outpatient 5 injections of autoplasma solution, including aminobenzoic acid 0.0007% and autoblood plasma, under the conjunctiva with an interval of 7 days.

Через 3 месяца после применения методики: при биомикроскопии глаз спокоен, Роговица- прозрачная, незначительный десцеметит в оптике. Контрольный осмотр проводили через 3, 6, 12 месяцев, острота зрения повысилась до Visus OD=0.2 с кор.-1.0=0,7, резей и слезотечения не отмечает, что доказывает стабилизацию дистрофического процесса в роговице.3 months after the application of the technique: with biomicroscopy, the eye is calm, the cornea is transparent, slight descemetitis in the optics. Control examination was carried out after 3, 6, 12 months, visual acuity increased to Visus OD = 0.2 with short-1.0 = 0.7, no cuts and lacrimation, which proves the stabilization of the dystrophic process in the cornea.

Пример 4. Пациентка К., 68 лет, направлена на лечение в офтальмологическое отделение ГАУЗ АО АОКБ с жалобами на резь, снижение зрения, чувство инородного тела правого глаза. Считает себя больной в течение 2х недель.Example 4. Patient K., 68 years old, was referred for treatment to the ophthalmology department of GAUZ JSC AOKB with complaints of pain, decreased vision, feeling of a foreign body in the right eye. Considers himself sick for 2 weeks.

Из анамнеза известно, в анамнезе ФЭК + ИОЛ левого глаза в 17 г МНТК «Микрохирургия глаза» им. Акад. С.Н. Федорова г Хабаровск, ФЭК + ИОЛ правого глаза в августе 19 г, городская клиническая больница.From the anamnesis it is known, in the anamnesis FEC + IOL of the left eye in 17 g of the MNTK "Eye Microsurgery" them. Acad. S.N. Fedorov, Khabarovsk, FEC + IOL of the right eye in August 19, city clinical hospital.

Обьективно: Visus OD=0,01 н\кObjectively: Visus OD = 0.01 n / c

При биомикроскопии: OD - легкая перикорнеальная инъекция, Роговица - отечная, единичные буллы в оптической области, десцеметит. Влага передней камеры прозрачная. П\к средней глубины. Радужка: дистрофия пигментного листка, зрачок округлой формы, в центре, реакции на свет живая. ЗК ИОЛ центрирована. Рефлекс глазного дна ослаблен. Глубжележащие среды четко не офтальмоскопируются.When biomicroscopy: OD - light pericorneal injection, Cornea - edematous, single bullae in the optical area, descemetitis. The moisture of the anterior chamber is transparent. P \ to medium depth. Iris: dystrophy of the pigment leaf, the pupil is rounded, in the center, the reaction to light is lively. IOL ZK is centered. The fundus reflex is weakened. Deep-lying media are not clearly ophthalmoscopic.

Диагноз: Эндотелиально-эпителиальная дистрофияроговицы 3 ст правого глаза. Артифакия обоих глаз.Diagnosis: Endothelial-epithelial dystrophy of the cornea 3 tbsp of the right eye. Artifakia in both eyes.

Пациенту было назначено следующее лечение: 1 этап- инсталляции раствора Таурина 4% 6 р\д, Декспантенола 5% 3 р\д, в\в раствор Этилметилгидроксипиридина сукцинат 5% 4.0 мл на физрастворе №7, в\в раствор Аскорбиновая кислота 5% 4.0 мл на физрастворе №7, п\к тиамин 5% 1.0 мл, пиридоксин 5% 1.0 мл. На данной терапии отмечалась слабоположительная динамика, уменьшение жалоб пациента, однако сохраняются единичные буллезные изменения роговицы. На 2-м этапе пациентке была выполнена инъекция раствора аутоплазмы, включающего аминобензойную кислоту 0.0007% и плазму аутокрови, под конъюнктиву. При динамическом наблюдении уже на 2 сутки после манипуляции отмечалось уменьшение отека роговицы, уменьшение десцеметита, повышение прозрачности роговицы, буллы вскрылись, роговица частично эпителизировалась. Стационарное лечение составило 7 дней, при выписке Visus OD=0,4 н\к, сохранялся стойкий положительный эффект от лечения. В последующем данной пациентке амбулаторно было выполнено 5 инъекций раствора аутоплазмы, включающего аминобензойную кислоту 0.0007% и плазму аутокрови, под конъюнктиву с интервалом 7 дней.The patient was prescribed the following treatment: Stage 1 - installation of Taurine solution 4% 6 r / d, Dexpanthenol 5% 3 r / d, IV solution of ethylmethylhydroxypyridine succinate 5% 4.0 ml in saline solution No. 7, IV solution Ascorbic acid 5% 4.0 ml in saline solution No. 7, n / a thiamine 5% 1.0 ml, pyridoxine 5% 1.0 ml. This therapy showed weakly positive dynamics, a decrease in the patient's complaints, however, isolated bullous changes in the cornea persisted. At the 2nd stage, the patient underwent an injection of an autoplasma solution containing 0.0007% aminobenzoic acid and autoblood plasma under the conjunctiva. With dynamic observation, already on the 2nd day after the manipulation, there was a decrease in corneal edema, a decrease in descemetitis, an increase in the transparency of the cornea, the bullae were opened, the cornea was partially epithelized. Inpatient treatment lasted 7 days, when Visus was discharged OD = 0.4 n / a, a persistent positive effect of treatment remained. Subsequently, this patient underwent outpatient 5 injections of an autoplasma solution, including aminobenzoic acid 0.0007% and autoblood plasma, under the conjunctiva with an interval of 7 days.

Через 3 месяца после применения методики: при биомикроскопии глаз спокоен, при окрашивании флуоресцеином дефекты эпителия не выявлены, роговица прозрачна, единичные складки десцеметовой оболочки в области послеоперационного рубца роговицы. Контрольный осмотр проводили через 3, 6, 12 месяцев, острота зрения восстановилась до Visus OD=0,4с-1.0=0.7, рези и чувство инородного тела не беспокоят.3 months after the application of the technique: with biomicroscopy, the eye is calm, when stained with fluorescein, no epithelial defects were detected, the cornea is transparent, single folds of the Descemet membrane in the area of the postoperative corneal scar. Control examination was carried out after 3, 6, 12 months, visual acuity recovered to Visus OD = 0.4s-1.0 = 0.7, cramps and a feeling of a foreign body did not bother.

Таким образом, предлагаемый способ лечения эндотелиально-эпителиальной дистрофии роговицы с использованием раствора аутоплазмы пациента, включающего аминобензойную кислоту 0.0007%, и плазму аутокрови, позволяет улучшить зрительные функции, существенно повысить качество жизни пациента, достоверно стабилизировать дистрофический процесс в роговице сроком до 1 года. Всего было пролечено таким образом за 2018-2019 г.г. 30 человек. После лечения через год до 80% отмечается стойкая стабилизация процесса и улучшение зрительных функций.Thus, the proposed method for treating endothelial-epithelial corneal dystrophy using a patient's autoplasma solution containing 0.0007% aminobenzoic acid and autoblood plasma makes it possible to improve visual functions, significantly improve the patient's quality of life, reliably stabilize the dystrophic process in the cornea for up to 1 year. In total, it was treated in this way for 2018-2019. 30 people. After treatment in a year up to 80% there is a stable stabilization of the process and improvement of visual functions.

Claims (1)

Способ лечения эндотелиально-эпителиальной дистрофии роговицы, включающий на 1 этапе в течение 1-4 дней инсталляции растворов: таурин 4% - 6 раз в день, декспантенол 5% - 3 раза в день, внутривенно раствор этилметилгидроксипиридина сукцинат 5% 4.0 мл на физрастворе №7, внутривенно раствор аскорбиновая кислота 5% 4.0 мл на физраствopе №7, подкожно: тиамин 5% 1.0 мл, пиридоксин 5% 1.0 мл, на 2 этапе - инъекция под конъюнктиву аутоплазмы в количестве 1,5 мл, приготовленной перед использованием из смеси 4 мл крови из кубитальной вены пациента и 1 мл аминобензойной кислоты 0.0007%, центрифугированием, со скоростью 3000 оборотов в минуту, на аппарате ELMI СМ - 6МТ, в течение 15 минут, в количестве 5-7 процедур, с интервалом 7 дней, проводя одновременно сопутствующую терапию инсталляциями репаративных препаратов таурин 4%, декспантенол 5%, бромфенак 0,09%, в течение 14 дней.A method of treating endothelial-epithelial corneal dystrophy, including at 1 stage within 1-4 days the installation of solutions: taurine 4% - 6 times a day, dexpanthenol 5% - 3 times a day, intravenous solution of ethylmethylhydroxypyridine succinate 5% 4.0 ml in saline No. 7, intravenous solution of ascorbic acid 5% 4.0 ml in saline solution No. 7, subcutaneously: thiamine 5% 1.0 ml, pyridoxine 5% 1.0 ml, at the 2nd stage - injection of autoplasma under the conjunctiva in an amount of 1.5 ml, prepared before use from mixture 4 ml of blood from the patient's cubital vein and 1 ml of aminobenzoic acid 0.0007%, by centrifugation, at a speed of 3000 rpm, on the ELMI CM-6MT apparatus, for 15 minutes, in the amount of 5-7 procedures, with an interval of 7 days, simultaneously carrying out the accompanying therapy with installations of reparative drugs taurine 4%, dexpanthenol 5%, bromfenac 0.09%, for 14 days.
RU2020107498A 2020-02-18 2020-02-18 Method of treating endothelial-epithelial dystrophy of cornea RU2730975C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2020107498A RU2730975C1 (en) 2020-02-18 2020-02-18 Method of treating endothelial-epithelial dystrophy of cornea

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2020107498A RU2730975C1 (en) 2020-02-18 2020-02-18 Method of treating endothelial-epithelial dystrophy of cornea

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2730975C1 true RU2730975C1 (en) 2020-08-26

Family

ID=72238047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2020107498A RU2730975C1 (en) 2020-02-18 2020-02-18 Method of treating endothelial-epithelial dystrophy of cornea

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2730975C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114146075A (en) * 2020-11-16 2022-03-08 裴丽林 Taurine external use medicine for treating myopia and its preparation method and use

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2220692C1 (en) * 2002-09-27 2004-01-10 Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца Method for treating the cases of corneal dystrophy
RU2601317C1 (en) * 2015-07-30 2016-11-10 государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Сибирский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО СибГМУ Минздрава России) Method of treating endothelial epithelial corneal dystrophy
CA3070938A1 (en) * 2017-07-26 2019-01-31 The Doshisha Drug for treating or preventing disorder caused by tgf-.beta. signalling, and application thereof
US20190085288A1 (en) * 2015-11-13 2019-03-21 Avellino Lab Usa, Inc. Methods for the Treatment of Corneal Dystrophies

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2220692C1 (en) * 2002-09-27 2004-01-10 Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца Method for treating the cases of corneal dystrophy
RU2601317C1 (en) * 2015-07-30 2016-11-10 государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Сибирский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО СибГМУ Минздрава России) Method of treating endothelial epithelial corneal dystrophy
US20190085288A1 (en) * 2015-11-13 2019-03-21 Avellino Lab Usa, Inc. Methods for the Treatment of Corneal Dystrophies
CA3070938A1 (en) * 2017-07-26 2019-01-31 The Doshisha Drug for treating or preventing disorder caused by tgf-.beta. signalling, and application thereof

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ВАХОВА Е.С. и др. "Современные аспекты терапии первичных и вторичных дистрофий роговицы" Российский офтальмологический журнал 2018, 1:59-65. ПУЗИКОВА О.А. "Исследование эффективности применения роговичного кросслинкинга для лечения *
ВАХОВА Е.С. и др. "Современные аспекты терапии первичных и вторичных дистрофий роговицы" Российский офтальмологический журнал 2018, 1:59-65. ПУЗИКОВА О.А. "Исследование эффективности применения роговичного кросслинкинга для лечения эндотелиально-эпителиальной дистройии роговицы". Автореферат дисс. к.м.н., М., 2013, найдено 25.06.2020 из Интернет:file:///C:/Users/otd1452/Downloads/autoref-issledovanie-effektivnosti-primeneniya-rogovichnogo-krosslinkinga-dlya-lecheniya-endotelialn.pdf. LJUBIMOV A.V. et al. "Progress in corneal wound healing". Prog Retin Eye Res 2015 Nov;49:17-45, реферат, найдено 26.06.2020 из PubMed PMID:26197361. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114146075A (en) * 2020-11-16 2022-03-08 裴丽林 Taurine external use medicine for treating myopia and its preparation method and use

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5767079A (en) Method of treating ophthalmic disorders using TGF -β
WO1994001124A1 (en) METHOD OF TREATING OPHTHALMIC DISORDERS USING TGF-$g(b)
Wiechens et al. Pars-plana vitrectomy in cystoid macular edema associated with intermediate uveitis
US7915312B2 (en) Physiological method of improving vision
van Philips Toxic anterior segment syndrome after foldable artiflex iris-fixated phakic intraocular lens implantation
Stawowski et al. Comparison of ExPress mini-device implantation alone or combined with phacoemulsification for the treatment of open-angle glaucoma
RU2730975C1 (en) Method of treating endothelial-epithelial dystrophy of cornea
Zhang et al. Combined 23-G pars plana vitrectomy and lensectomy in the management of glaucoma associated with nanophthalmos
O'Neill et al. Extracapsular cataract surgery with and without intraocular lens implantation in Fuchs heterochromic cyclitis
EA035966B1 (en) Use of a pharmaceutical composition for topical application in treating lacrimal system and anterior segment of the eye disorders
RU2485939C1 (en) Disulfiram and taurine-containing ophthalmological medication in form of eye drops
RU2513997C1 (en) Combined ophthalmic preparation presented in form of eye drops and containing polyhexamethylene guanidine and taurine
Carlson et al. Reduced vision secondary to pigmented cellular membranes on silicone intraocular lenses
RU2714193C1 (en) Method of treating inflammatory or dystrophic eye diseases
Takahashi et al. Antiproliferative effect of retinoic acid in 1% sodium hyaluronate in an animal model of PVR
RU2357706C1 (en) Method of determination of indications to choice of anesthetic technique in microsurgery for cataracta with concomitant diseases of retina of macular area
RU2644701C1 (en) Method of conservative treatment of adapted penetrating wounds of the cornea
Beigi et al. Sulphur hexafluoride in the treatment of flat anterior chamber following trabeculectomy
RU2284181C2 (en) Pharmaceutical composition for prophylaxis of ophthalmological infections
RU2710553C1 (en) Method of treating patients after age-related cataract phacoemulsification
RU2810288C1 (en) Method of surgical treatment of endophthalmitis with concomitant cataracts
RU2353341C2 (en) Therapy of recurrent aching bullous keratopathy following phototherapeutic glaucoma eye keratectomy
Oyakawa et al. Modified Descemet’s stripping automated endothelial keratoplasty: the use of ophthalmic viscoelastic devices in hypotonic eyes that had undergone glaucoma filtering surgeries
RU2544306C2 (en) Method of treating bullous keratopathy
Polack Graft rejection and glaucoma