RU2716671C2 - Multilayer sound absorbing panel and ceiling system - Google Patents

Multilayer sound absorbing panel and ceiling system Download PDF

Info

Publication number
RU2716671C2
RU2716671C2 RU2017133102A RU2017133102A RU2716671C2 RU 2716671 C2 RU2716671 C2 RU 2716671C2 RU 2017133102 A RU2017133102 A RU 2017133102A RU 2017133102 A RU2017133102 A RU 2017133102A RU 2716671 C2 RU2716671 C2 RU 2716671C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
layer
main surface
upper edge
perimeter
sound
Prior art date
Application number
RU2017133102A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2017133102A (en
RU2017133102A3 (en
Inventor
Пхи-Оанх Р. ПХАМ
Джеффри Скотт РОБЕРТС
Original Assignee
Армстронг Уорлд Индастриз, Инк.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US14/643,536 external-priority patent/US9238912B1/en
Priority claimed from US14/643,453 external-priority patent/US9390700B1/en
Application filed by Армстронг Уорлд Индастриз, Инк. filed Critical Армстронг Уорлд Индастриз, Инк.
Publication of RU2017133102A publication Critical patent/RU2017133102A/en
Publication of RU2017133102A3 publication Critical patent/RU2017133102A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2716671C2 publication Critical patent/RU2716671C2/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/001Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by provisions for heat or sound insulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0435Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like having connection means at the edges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/045Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being laminated
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/06Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by constructional features of the supporting construction, e.g. cross section or material of framework members
    • E04B9/065Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by constructional features of the supporting construction, e.g. cross section or material of framework members comprising supporting beams having a folded cross-section
    • E04B9/067Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by constructional features of the supporting construction, e.g. cross section or material of framework members comprising supporting beams having a folded cross-section with inverted T-shaped cross-section
    • E04B9/068Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by constructional features of the supporting construction, e.g. cross section or material of framework members comprising supporting beams having a folded cross-section with inverted T-shaped cross-section with double web
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/06Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by constructional features of the supporting construction, e.g. cross section or material of framework members
    • E04B9/12Connections between non-parallel members of the supporting construction
    • E04B9/122Connections between non-parallel members of the supporting construction one member passing through the other member, both members laying at least partly in the same plane
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/22Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction
    • E04B9/24Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/22Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction
    • E04B9/24Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto
    • E04B9/241Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of the horizontal flanges of the supporting construction

Abstract

FIELD: ground construction.
SUBSTANCE: sound-absorbing ceiling panel, comprising: a first layer comprising a first main surface and a second main surface, wherein the second main surface of the first layer is formed by a perimeter, second main surface of first layer comprises perimeter area adjacent to perimeter of second main surface of first layer, and central area limited by area of perimeter of second main surface of first layer; second layer comprising first main surface and second main surface, wherein first main surface of second layer is formed by perimeter, first main surface of second layer comprises perimeter area adjacent to perimeter of first main surface of second layer, and central area limited by perimeter area of first main surface of second layer. At that, the second main surface of the first layer is connected to the first main surface of the second layer with an adhesive applied on at least one of the perimeter area of the second main surface of the first layer or the perimeter area of the first main surface of the second layer, wherein each of central area of second main surface of first layer and central area of first main surface of second layer does not contain adhesive, whereby first and second layers are glued to each other with adhesive to form cohesive multilayer panel. Embodiments of ceiling panel and suspended ceiling system are also described.
EFFECT: invention relates to multilayer sound absorbing ceiling panels and ceiling systems comprising multilayer sound-absorbing ceiling panels.
17 cl, 21 dwg

Description

ПЕРЕКРЕСТНАЯ ССЫЛКА НА РОДСТВЕННЫЕ ЗАЯВКИCROSS REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS

[0001] Настоящая заявка испрашивает приоритет патентной заявки Соединенных Штатов с серийным № 14/643,453, поданной 10 марта 2015 года, и патентной заявки Соединенных Штатов с серийным № 14/643,536, поданной 10 марта 2015 года, полное содержание которых включено сюда посредством ссылки.[ 0001 ] This application claims the priority of the United States Patent Application Serial No. 14 / 643,453, filed March 10, 2015, and the United States Patent Application Serial No. 14 / 643,536, filed March 10, 2015, the entire contents of which are incorporated herein by reference.

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

[0002] Варианты осуществления настоящего изобретения относятся к многослойным звукопоглощающим потолочным панелям, способам изготовления многослойных звукопоглощающих потолочных панелей, потолочным системам, содержащим многослойные звукопоглощающие потолочные панели, и способам монтажа потолочной системы, включающей в себя звукопоглощающие потолочные панели.[ 0002 ] Embodiments of the present invention relate to multilayer sound absorbing ceiling panels, methods for manufacturing multilayer sound absorbing ceiling panels, ceiling systems comprising multilayer sound absorbing ceiling panels, and methods of mounting a ceiling system including sound absorbing ceiling panels.

Уровень техникиState of the art

[0003] В строительстве коммерческих и жилых зданий применялись потолочные системы разнообразных типов для обеспечения желательных акустических характеристик. Поглощение шума между помещениями требуется для разнообразных целей, в том числе для конфиденциальности переговоров, а также чтобы не беспокоить людей, занимающих соседние помещения. Также требуется звукоизоляция внутри отдельного помещения для разнообразных целей, в том числе снижение уровней громкости звука внутри одного конкретного пространства.[ 0003 ] In the construction of commercial and residential buildings, ceiling systems of various types have been used to provide the desired acoustic characteristics. Noise absorption between rooms is required for a variety of purposes, including for the confidentiality of negotiations, as well as not to disturb people occupying neighboring rooms. Soundproofing inside a separate room is also required for a variety of purposes, including reducing sound volume levels within one specific space.

[0004] Ранее предпринимались попытки улучшить шумоподавление между соседними помещениями. Однако такие предыдущие попытки были направлены либо на однослойные конструкции, либо на многослойные структуры, имеющие слои, которые соединены друг с другом, по существу, по всей поверхности раздела между слоями. Такие предыдущие попытки не были в состоянии разрешить вопрос, как поверхность раздела между слоями влияет на характеристики как шумоподавления, так и звукопоглощения звукопоглощающих потолочных панелей. Таким образом, существует потребность в новой многослойной звукопоглощающей потолочной панели, имеющей поверхность раздела, которая может улучшать желательные акустические характеристики.[ 0004 ] Previously, attempts have been made to improve noise reduction between adjacent rooms. However, such previous attempts have been directed either to single-layer structures or to multi-layer structures having layers that are connected to each other essentially along the entire interface between the layers. Such previous attempts were not able to resolve the question of how the interface between the layers affects the characteristics of both noise reduction and sound absorption of sound-absorbing ceiling panels. Thus, there is a need for a new multilayer sound-absorbing ceiling panel having an interface that can improve the desired acoustic characteristics.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

[0005] Согласно некоторым вариантам осуществления, настоящее изобретение направлено на звукопоглощающую потолочную панель, содержащую многослойную структуру, имеющую первый слой и второй слой. Первый слой содержит первую главную поверхность и вторую главную поверхность. Вторая главная поверхность первого слоя образована периметром. Вторая главная поверхность первого слоя содержит область периметра, смежную периметру второй главной поверхности первого слоя. Вторая главная поверхность дополнительно содержит центральную область, ограниченную областью периметра второй главной поверхности первого слоя. Второй слой содержит первую главную поверхность и вторую главную поверхность. Первая главная поверхность второго слоя образована периметром. Первая главная поверхность второго слоя содержит область периметра, смежную периметру первой главной поверхности второго слоя. Первая главная поверхность второго слоя дополнительно содержит центральную область, ограниченную областью периметра второй главной поверхности второго слоя. Вторая главная поверхность первого слоя связана с первой главной поверхностью второго слоя адгезивом, нанесенным по меньшей мере на одну из области периметра второй главной поверхности первого слоя или области периметра первой главной поверхности второго слоя. Каждая из центральной области второй главной поверхности первого слоя и центральной области первой главной поверхности второго слоя не содержит адгезив.[ 0005 ] According to some embodiments, the present invention is directed to a sound absorbing ceiling panel comprising a multilayer structure having a first layer and a second layer. The first layer comprises a first major surface and a second major surface. The second main surface of the first layer is formed by the perimeter. The second major surface of the first layer comprises a perimeter region adjacent to the perimeter of the second major surface of the first layer. The second major surface further comprises a central region defined by the perimeter of the second major surface of the first layer. The second layer comprises a first major surface and a second major surface. The first main surface of the second layer is formed by the perimeter. The first major surface of the second layer comprises a perimeter region adjacent to the perimeter of the first major surface of the second layer. The first major surface of the second layer further comprises a central region defined by the perimeter of the second major surface of the second layer. The second main surface of the first layer is bonded to the first main surface of the second layer by adhesive applied to at least one of the perimeter region of the second main surface of the first layer or the perimeter region of the first main surface of the second layer. Each of the central region of the second major surface of the first layer and the central region of the first major surface of the second layer does not contain adhesive.

[0006] Согласно другим вариантам осуществления, настоящее изобретение направлено на звукопоглощающую потолочную панель, содержащую многослойную структуру, имеющую первый слой и второй слой. Первый слой содержит первую главную поверхность и вторую главную поверхность. Вторая главная поверхность первого слоя образована периметром. Вторая главная поверхность первого слоя содержит область периметра, смежную периметру второй главной поверхности первого слоя. Вторая главная поверхность дополнительно содержит центральную область, ограниченную областью периметра второй главной поверхности первого слоя. Второй слой содержит первую главную поверхность и вторую главную поверхность. Первая главная поверхность второго слоя образована периметром. Первая главная поверхность второго слоя содержит область периметра, смежную периметру первой главной поверхности второго слоя. Первая главная поверхность второго слоя дополнительно содержит центральную область, ограниченную областью периметра второй главной поверхности второго слоя. Вторая главная поверхность первого слоя связана с первой главной поверхностью второго слоя множеством адгезивных полосок, нанесенным по меньшей мере на одну из области периметра второй главной поверхности первого слоя или области периметра первой главной поверхности второго слоя. Множество адгезивных полосок в совокупности образуют замкнутую геометрическую фигуру, которая ограничивает центральную область второй главной поверхности первого слоя и центральную область первой главной поверхности второго слоя.[ 0006 ] According to other embodiments, the present invention is directed to a sound absorbing ceiling panel comprising a multilayer structure having a first layer and a second layer. The first layer comprises a first major surface and a second major surface. The second main surface of the first layer is formed by the perimeter. The second major surface of the first layer comprises a perimeter region adjacent to the perimeter of the second major surface of the first layer. The second major surface further comprises a central region defined by the perimeter of the second major surface of the first layer. The second layer comprises a first major surface and a second major surface. The first main surface of the second layer is formed by the perimeter. The first major surface of the second layer comprises a perimeter region adjacent to the perimeter of the first major surface of the second layer. The first major surface of the second layer further comprises a central region defined by the perimeter of the second major surface of the second layer. The second main surface of the first layer is connected to the first main surface of the second layer by a plurality of adhesive strips deposited on at least one of the perimeter region of the second main surface of the first layer or the perimeter region of the first main surface of the second layer. The plurality of adhesive strips together form a closed geometric figure that delimits the central region of the second major surface of the first layer and the central region of the first major surface of the second layer.

[0007] В других вариантах осуществления настоящее изобретение направлено на звукопоглощающую потолочную панель, содержащую первый слой и второй слой. Первый слой содержит первую главную поверхность, вторую главную поверхность и боковую поверхность, продолжающуюся между первой и второй главными поверхностями первого слоя. Боковая поверхность первого слоя пересекает вторую главную поверхность первого слоя с образованием верхнего края первого слоя. Верхний край первого слоя образует периметр второй главной поверхности. Вторая главная поверхность содержит область периметра, смежную периметру, и центральную область, ограниченную областью периметра. Верхний край первого слоя содержит первый участок верхнего края, второй участок верхнего края, третий участок верхнего края и четвертый участок верхнего края. Второй участок верхнего края является противолежащим относительно первого участка верхнего края. Третий участок верхнего края является продолжающимся между первым и вторым участками верхнего края. Четвертый участок верхнего края является противолежащим относительно третьего участка верхнего края и является продолжающимся между первым и вторым участками верхнего края. Второй слой содержит первую главную поверхность, вторую главную поверхность и боковую поверхность, продолжающуюся между первой и второй главными поверхностями второго слоя. Вторая главная поверхность первого слоя связана с первой главной поверхностью второго слоя по меньшей мере первой адгезивной полоской, второй адгезивной полоской, третьей адгезивной полоской и четвертой адгезивной полоской. Первая адгезивная полоска является продолжающейся смежно и, по существу, параллельно первому участку края. Вторая адгезивная полоска является продолжающейся смежно и, по существу, параллельно второму участку края. Третья адгезивная полоска является продолжающейся смежно и, по существу, параллельно третьему участку края. Четвертая адгезивная полоска является продолжающейся смежно и, по существу, параллельно четвертому участку края.[ 0007 ] In other embodiments, the present invention is directed to a sound absorbing ceiling panel comprising a first layer and a second layer. The first layer comprises a first major surface, a second major surface and a side surface extending between the first and second major surfaces of the first layer. The lateral surface of the first layer intersects the second main surface of the first layer with the formation of the upper edge of the first layer. The upper edge of the first layer forms the perimeter of the second main surface. The second main surface comprises a perimeter region adjacent to the perimeter, and a central region bounded by the perimeter region. The upper edge of the first layer contains the first portion of the upper edge, the second portion of the upper edge, the third portion of the upper edge and the fourth portion of the upper edge. The second portion of the upper edge is opposite to the first portion of the upper edge. The third portion of the upper edge is ongoing between the first and second sections of the upper edge. The fourth portion of the upper edge is opposite to the third portion of the upper edge and is ongoing between the first and second sections of the upper edge. The second layer comprises a first major surface, a second major surface and a side surface extending between the first and second major surfaces of the second layer. The second major surface of the first layer is bonded to the first major surface of the second layer of at least the first adhesive strip, the second adhesive strip, the third adhesive strip and the fourth adhesive strip. The first adhesive strip is contiguous and substantially parallel to the first portion of the edge. The second adhesive strip is contiguous and substantially parallel to the second edge portion. The third adhesive strip is contiguous and substantially parallel to the third region of the edge. The fourth adhesive strip is contiguous and substantially parallel to the fourth portion of the edge.

[0008] Согласно дополнительным вариантам осуществления, настоящее изобретение направлено на подвесную потолочную систему, содержащую потолочную обрешетку, замкнутое воздушное пространство, окружающую среду в помещении, и по меньшей мере одну звукопоглощающую потолочную панель согласно настоящему изобретению. Потолочная обрешетка может содержать множество первых элементов и множество вторых элементов, причем первые и вторые элементы пересекаются, по существу, под прямым углом, образуя множество решеточных проемов. Над потолочной обрешеткой находится замкнутое воздушное пространство. Ниже потолочной обрешетки находится окружающая среда в помещении. По меньшей мере одна из звукопоглощающих потолочных панелей согласно настоящему изобретению установлена в один из множества решеточных проемов потолочной обрешетки.[ 0008 ] According to further embodiments, the present invention is directed to a suspended ceiling system comprising a ceiling crate, an enclosed airspace, an indoor environment, and at least one sound absorbing ceiling panel according to the present invention. The ceiling lathing may contain many first elements and many second elements, the first and second elements intersecting, essentially at a right angle, forming many lattice openings. There is a closed airspace above the ceiling crate. Below the ceiling lathing is the indoor environment. At least one of the sound absorbing ceiling panels of the present invention is installed in one of a plurality of grating openings of the ceiling lathing.

[0009] В еще других вариантах осуществления, настоящее изобретение направлено на способ монтажа потолочной системы. Способ может включать в себя этап а), на котором осуществляют монтаж опорной обрешетки внутри внутреннего пространства здания так, что выше опорной обрешетки образовано замкнутое воздушное пространство, и ниже опорной обрешетки образована активная окружающая среда в помещении. Опорная обрешетка может содержать множество пересекающихся балок, образующих множество проемов. В некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения способ дополнительно включает в себя этап b), на котором осуществляют монтаж первой потолочной панели на опорной обрешетке внутри первого из проемов. Первая потолочная панель может быть выполнена из звукопоглощающего материала, и имеющей верхнюю главную поверхность и нижнюю главную поверхность, противолежащую относительно верхней главной поверхности первой потолочной панели. В некоторых вариантах осуществления верхняя главная поверхность первой потолочной панели обращена к замкнутому воздушному пространству. Согласно некоторым вариантам осуществления, способ дополнительно включает в себя этап, на котором после этапа b) располагают первый звукоглушащий слой в свободноподвижном взаимоотношении поверх верхней главной поверхности первой потолочной панели, тем самым образуя первую многокомпонентную панель, имеющую значение САС (уменьшения энергии звуковых волн) более 37.[ 0009 ] In still other embodiments, the present invention is directed to a method of mounting a ceiling system. The method may include step a), where the support crate is installed inside the building's interior so that closed air space is formed above the support crate, and an active indoor environment is formed below the support crate. The supporting crate may contain many intersecting beams, forming many openings. In some embodiments of the present invention, the method further includes step b), in which the first ceiling panel is mounted on a support crate inside the first of the openings. The first ceiling panel may be made of sound-absorbing material, and having an upper main surface and a lower main surface, opposite to the upper main surface of the first ceiling panel. In some embodiments, the upper main surface of the first ceiling panel faces a closed airspace. According to some embodiments, the method further includes, after step b), the first sound damping layer is arranged in a freely movable relationship on top of the upper main surface of the first ceiling panel, thereby forming a first multicomponent panel having a CAC value (reducing sound wave energy) of more 37.

[0010] В других дополнительных вариантах осуществления, настоящее изобретение направлено на способ монтажа потолочной системы. Способ монтажа потолочной системы может включать в себя этап а), на котором осуществляют монтаж опорной обрешетки во внутреннем пространстве здания так, что выше опорной обрешетки образовано замкнутое воздушное пространство, и ниже опорной обрешетки образована активная окружающая среда в помещении. Опорная обрешетка может содержать множество пересекающихся балок, образующих множество проемов. В некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения способ дополнительно включает этап b), на котором обеспечивают первую потолочную панель, имеющую верхнюю главную поверхность и нижнюю главную поверхность, противолежащую относительно верхней главной поверхности первой потолочной панели. В некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения, после этапа b), способ может дополнительно включать в себя этап с), на котором накладывают первый звукоглушащий слой в свободноподвижном взаимоотношении на верхнюю главную поверхность первой потолочной панели, тем самым образуя многокомпонентную панель, имеющую значение САС более 37. В других вариантах осуществления настоящего изобретения, после этапа с), способ может дополнительно включать в себя этап d), на котором осуществляют монтаж многокомпонентной панели на опорной обрешетке внутри первого из проемов. Верхняя главная поверхность первой потолочной панели может быть обращена к замкнутому воздушному пространству.[ 0010 ] In other further embodiments, the present invention is directed to a method of mounting a ceiling system. The method of mounting the ceiling system may include step a), in which the support crate is installed in the interior of the building so that a closed air space is formed above the reference crate and an active indoor environment is formed below the reference crate. The supporting crate may contain many intersecting beams, forming many openings. In some embodiments of the present invention, the method further comprises step b), wherein a first ceiling panel is provided having an upper main surface and a lower main surface opposite to the upper main surface of the first ceiling panel. In some embodiments of the present invention, after step b), the method may further include step c), in which a first soundproofing layer is applied in a freely movable relationship to the upper main surface of the first ceiling panel, thereby forming a multicomponent panel having a CAC value of more than 37 In other embodiments of the present invention, after step c), the method may further include step d), in which the multi-component panel is mounted on the support cage heel inside of the first openings. The upper main surface of the first ceiling panel may face a closed airspace.

[0011] Дополнительные области применимости настоящего изобретения станут очевидными из приведенного ниже подробного описания. Должно быть понятно, что подробное описание и конкретные примеры, будучи представляющими предпочтительный вариант осуществления изобретения, предназначены только для целей иллюстрации, и не предполагаются ограничивающими область изобретения.[ 0011 ] Further areas of applicability of the present invention will become apparent from the following detailed description. It should be understood that the detailed description and specific examples, while representing a preferred embodiment of the invention, are for purposes of illustration only and are not intended to limit the scope of the invention.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

[0012] Признаки примерных вариантов осуществления настоящего изобретения будут описаны со ссылкой на нижеследующие чертежи, где сходные элементы обозначены подобным образом, и в которых:[ 0012 ] Features of exemplary embodiments of the present invention will be described with reference to the following drawings, where like elements are denoted in a similar manner, and in which:

[0013] Фиг.1 представляет вид в перспективе потолочной системы согласно первому варианту осуществления настоящего изобретения;[ 0013 ] FIG. 1 is a perspective view of a ceiling system according to a first embodiment of the present invention;

[0014] фиг.2 представляет вид сбоку участка потолочной системы по фиг.1 согласно настоящему изобретению;[ 0014 ] FIG. 2 is a side view of a portion of the ceiling system of FIG. 1 according to the present invention;

[0015] фиг.3 представляет вид в перспективе потолочной панели потолочной системы по фиг.1 согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения;[ 0015 ] FIG. 3 is a perspective view of a ceiling panel of the ceiling system of FIG. 1 according to one embodiment of the present invention;

[0016] фиг.4 представляет вид сбоку потолочной панели по фиг.3;[ 0016 ] FIG. 4 is a side view of the ceiling panel of FIG. 3;

[0017] фиг.5 представляет вид потолочной панели в разрезе, проведенном вдоль линии IV по фиг.3;[ 0017 ] FIG. 5 is a sectional view of a ceiling panel drawn along line IV of FIG. 3;

[0018] фиг.6 представляет вид в перспективе в разобранном состоянии потолочной панели по фиг.3;[ 0018 ] FIG. 6 is an exploded perspective view of the ceiling panel of FIG. 3;

[0019] фиг.7 представляет вид сверху первого слоя потолочной панели по фиг.3 в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения;[ 0019 ] FIG. 7 is a plan view of a first layer of the ceiling panel of FIG. 3 in accordance with one embodiment of the present invention;

[0020] фиг.8 представляет вид сверху первого слоя потолочной панели по фиг.3 в соответствии с еще одним вариантом осуществления настоящего изобретения;[ 0020 ] FIG. 8 is a top view of a first layer of the ceiling panel of FIG. 3 in accordance with another embodiment of the present invention;

[0021] фиг.9 представляет вид сверху первого слоя потолочной панели по фиг.3 в соответствии с еще одним дополнительным вариантом осуществления настоящего изобретения;[ 0021 ] FIG. 9 is a top view of a first layer of the ceiling panel of FIG. 3 in accordance with yet another further embodiment of the present invention;

[0022] фиг.10 представляет вид сверху первого слоя потолочной панели по фиг.3 в соответствии с еще другим дополнительным вариантом осуществления настоящего изобретения;[ 0022 ] FIG. 10 is a plan view of a first layer of the ceiling panel of FIG. 3 in accordance with yet another further embodiment of the present invention;

[0023] Фиг.11 представляет вид снизу второго слоя потолочной панели по фиг.3 в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения;[ 0023 ] FIG. 11 is a bottom view of a second layer of the ceiling panel of FIG. 3 in accordance with one embodiment of the present invention;

[0024] фиг.12 представляет вид в перспективе опорной обрешетки системы согласно второму варианту осуществления настоящего изобретения;[ 0024 ] FIG. 12 is a perspective view of a support battens of a system according to a second embodiment of the present invention;

[0025] фиг.13 представляет вид в перспективе потолочной системы с использованием опорной обрешетки по фиг.12 согласно настоящему изобретению;[ 0025 ] FIG. 13 is a perspective view of the ceiling system using the support crate of FIG. 12 according to the present invention;

[0026] фиг.14 представляет вид в перспективе многокомпонентной панели потолочной системы по фиг.13 согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения;[ 0026 ] FIG. 14 is a perspective view of a multi-component panel of the ceiling system of FIG. 13 according to one embodiment of the present invention;

[0027] фиг.15 представляет вид в разобранном состоянии в разрезе, проведенном вдоль линии XV по фиг.14;[ 0027 ] FIG. 15 is an exploded sectional view taken along line XV of FIG. 14;

[0028] фиг.16 представляет вид в разрезе, проведенном вдоль линии XV по фиг.14;[ 0028 ] FIG. 16 is a sectional view drawn along line XV of FIG. 14;

[0029] фиг.17 представляет вид сбоку опорной обрешетки по фиг.12 с потолочными панелями, установленными в проемах согласно настоящему изобретению;[ 0029 ] FIG. 17 is a side view of the support battens of FIG. 12 with ceiling panels mounted in openings according to the present invention;

[0030] фиг.18 представляет вид сбоку потолочной системы по фиг.13 в частично смонтированной конфигурации согласно настоящему изобретению;[ 0030 ] FIG. 18 is a side view of the ceiling system of FIG. 13 in a partially mounted configuration according to the present invention;

[0031] фиг.19 представляет вид сбоку потолочной системы по ФИГ.13 согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения;[ 0031 ] FIG. 19 is a side view of the ceiling system of FIG. 13 according to one embodiment of the present invention;

[0032] фиг.20 представляет вид сбоку потолочной системы по фиг.13 согласно еще одному варианту осуществления настоящего изобретения; и[ 0032 ] FIG. 20 is a side view of the ceiling system of FIG. 13 according to yet another embodiment of the present invention; and

[0033] фиг.21 представляет вид сбоку потолочной системы по фиг.13 в частично смонтированной конфигурации согласно еще одному варианту осуществления настоящего изобретения.[ 0033 ] FIG. 21 is a side view of the ceiling system of FIG. 13 in a partially mounted configuration according to yet another embodiment of the present invention.

[0034] Все чертежи являются схематическими и необязательно выполненными в масштабе. Детали, обозначенные кодовым номером позиции в одной фигуре, могут рассматриваться как такие же детали, где они появляются в других фигурах без численного обозначения, ради краткости, если конкретно не обозначены иным номером детали и описываются здесь.[ 0034 ] All of the drawings are schematic and not necessarily drawn to scale. Parts marked with the code number of a position in one figure can be considered as the same parts where they appear in other figures without a numerical designation, for the sake of brevity, unless specifically indicated by a different part number and are described here.

Описание вариантов осуществления изобретенияDescription of Embodiments

[0035] Нижеследующее описание предпочтительного(-ных) варианта(-тов) исполнения является только примерным по своей природе и не предполагается никоим образом ограничивающим изобретение, его использование, или варианты его применения.[ 0035 ] The following description of the preferred embodiment (s) is only exemplary in nature and is not intended to in any way limit the invention, its use, or its uses.

Описание иллюстративных вариантов осуществления согласно принципам настоящего изобретения предназначено для чтения в связи с сопроводительными чертежами, которые должны рассматриваться как часть всего письменного изложения. В описании вариантов осуществления раскрытого здесь изобретения любая ссылка на направление или ориентацию предназначена только для удобства описания, и никоим образом не предполагается ограничивающей область настоящего изобретения. Термины, связанные с относительным положением, такие как «нижний», «верхний», «горизонтальный», «вертикальный», «над», «под», «вверх», «вниз», «верхний» и «нижний», а также его производные (например, «горизонтально», «вниз», «вверх», и т.д.), должны толковаться как относящиеся к ориентации, как затем описываемой или как показываемой в обсуждаемом чертеже. Эти связанные с относительным положением термины предназначены только для удобства описания и не требуют, чтобы устройство было выполнено или действовало в конкретной ориентации, если определенно не оговорено иное. Такие термины, как «присоединенный», «прикрепленный», «соединенный», «сопряженный», «взаимосвязанный», и подобные, подразумевают взаимосвязь, в которой конструкции зафиксированы или присоединены друг к другу либо непосредственно, либо косвенно через промежуточные конструкции, а также как подвижные, так и жестко фиксированные присоединения или взаимосвязи, если четко не описано иное. Более того, признаки и преимущества изобретения иллюстрированы ссылкой на примерные варианты осуществления. Соответственно данному, изобретение совершенно определенно не должно ограничиваться такими примерными вариантами осуществления, иллюстрирующими некоторые возможные неограничивающие комбинации признаков, которые могут наличествовать по отдельности или в других комбинациях признаков; причем область изобретения определяется пунктами прилагаемой формулы изобретения.The description of illustrative embodiments according to the principles of the present invention is intended to be read in connection with the accompanying drawings, which should be considered as part of the entire written presentation. In the description of embodiments of the invention disclosed herein, any reference to a direction or orientation is for convenience of description only and is not intended to limit the scope of the present invention in any way. Relative position terms such as “lower”, “upper”, “horizontal”, “vertical”, “above”, “under”, “up”, “down”, “upper” and “lower”, and also its derivatives (eg, “horizontally”, “down”, “up”, etc.) should be construed as referring to the orientation as described later or as shown in the figure under discussion. These relative positional terms are for convenience of description only and do not require the device to be executed or to operate in a specific orientation, unless specifically stated otherwise. Terms such as “attached”, “attached”, “connected”, “conjugated”, “interconnected”, and the like, imply a relationship in which structures are fixed or attached to each other either directly or indirectly through intermediate structures, as well as both movable and rigidly fixed attachments or interconnections, unless clearly described otherwise. Moreover, features and advantages of the invention are illustrated by reference to exemplary embodiments. Accordingly, the invention should definitely not be limited to such exemplary embodiments illustrating some possible non-limiting combinations of features that may be present individually or in other combinations of features; wherein the scope of the invention is defined by the appended claims.

[0036] Многочисленные идеи изобретения описываются здесь и различаются между собой с использованием заголовков в нижеследующем описании. Более конкретно, фигуры 1-11 имеют отношение к первой концепции изобретения, и фигуры 12-21 относятся ко второй концепции изобретения. Первая и вторая концепции изобретения должны рассматриваться по отдельности друг от друга. Возможно, что могут быть противоречивые формулировки или термины, используемые в описании первой и второй концепций изобретения. Например, возможно, что в описании первой концепции изобретения конкретный термин может быть применен имеющим одно значение или определение, и что в описании второй концепции изобретения тот же термин может быть использован имеющим иные значение или определение. В случае такой противоречивой формулировки следует обратиться к раскрытию соответствующей обсуждаемой концепции изобретения. Подобным образом, раздел описания, описывающий конкретную заявляемую идею изобретения, должен быть использован для интерпретации заявленной формулировки, когда это необходимо.[ 0036 ] Numerous ideas of the invention are described herein and are distinguished from each other using headings in the following description. More specifically, figures 1-11 relate to the first concept of the invention, and figures 12-21 relate to the second concept of the invention. The first and second concepts of the invention should be considered separately from each other. It is possible that there may be conflicting formulations or terms used in the description of the first and second concepts of the invention. For example, it is possible that in the description of the first concept of the invention, a specific term can be applied having one meaning or definition, and that in the description of the second concept of the invention the same term can be used having different meaning or definition. In the case of such a contradictory formulation, reference should be made to the disclosure of the relevant concept of the invention under discussion. Similarly, a description section describing a particular claimed idea of the invention should be used to interpret the claimed wording when necessary.

I. Потолочная панель, имеющая соединенные адгезивом слоиI. Ceiling panel having adhesive bonded layers

[0037] Как показано на фигурах 1 и 2, один вариант осуществления настоящего изобретения направлен на потолочную систему 1, содержащую потолочную обрешетку 5 и по меньшей мере одну звукопоглощающую потолочную панель 20. Над потолочной обрешеткой 5 может присутствовать замкнутое воздушное пространство 2. Замкнутое воздушное пространство 2 представляет собой пространство, которое присутствует выше звукопоглощающих потолочных панелей 20 и выше потолочной обрешетки 5, и ниже потолка или черного пола 4 расположенного выше смежного межэтажного перекрытия в здании. Замкнутое воздушное пространство 2 создает место для технических коммуникаций, проложенных через здание, например, системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC), водопроводной системы, линий передачи данных, и т.д. Ниже звукопоглощающих потолочных панелей 20 и ниже потолочной обрешетки 5 может находиться окружающая среда 3 в помещении. Окружающая среда 3 в помещении представляет собой пространство, занимаемое обитателями помещения, например, окружающие среды 3 в помещении в офисном здании представляли бы собой пространство, занятое письменными столами, работниками офиса, компьютерами, и т.д. Сочетание потолочной обрешетки 5 и звукопоглощающих потолочных панелей 20 может действовать как акустический и эстетический экран между окружающей средой 3 в помещении и замкнутым воздушным пространством 2, а также как звукоизолирующий слой для шума, который имеет место в окружающей среде 3 в помещении, как здесь обсуждается.[ 0037 ] As shown in Figures 1 and 2, one embodiment of the present invention is directed to a ceiling system 1 comprising a ceiling crate 5 and at least one sound-absorbing ceiling panel 20. Closed air space 2 may be present above ceiling crate 5. Closed air space 2 is a space that is present above the sound-absorbing ceiling panels 20 and above the ceiling crate 5, and below the ceiling or subfloor 4 located above the adjacent interfloor roofing in the building. The enclosed airspace 2 creates a place for technical communications laid through the building, for example, heating, ventilation and air conditioning (HVAC), plumbing, data lines, etc. Below the sound-absorbing ceiling panels 20 and below the ceiling crate 5 may be the environment 3 in the room. The environment 3 in the room is the space occupied by the occupants of the room, for example, the environments 3 in the room in the office building would be the space occupied by desks, office workers, computers, etc. The combination of ceiling lathing 5 and sound-absorbing ceiling panels 20 can act as an acoustic and aesthetic screen between the indoor environment 3 and the enclosed airspace 2, as well as the soundproof layer for noise that occurs in the indoor environment 3, as discussed here.

[0038] Потолочная обрешетка 5 может содержать множество первых элементов 6, продолжающихся параллельно друг другу. В некоторых вариантах осуществления потолочная обрешетка 5 может дополнительно содержать множество вторых элементов 7, которые являются продолжающимися параллельно друг другу. Множество первых элементов 6 может пересекать множество вторых элементов 7 с образованием решетчатой структуры, имеющей множество решеточных проемов 8. В некоторых вариантах осуществления множество первых элементов 6 пересекает множество вторых элементов 7, по существу, под прямым углом, образуя тем самым прямоугольные решеточные проемы 8. Прямоугольные решеточные проемы 8 могут быть квадратными или любой другой формы, которая имеет эстетическое или функциональное значение.[ 0038 ] The ceiling lath 5 may comprise a plurality of first elements 6 extending parallel to each other. In some embodiments, the ceiling lath 5 may further comprise a plurality of second elements 7 that are extending parallel to each other. The plurality of first elements 6 may intersect the plurality of second elements 7 to form a lattice structure having a plurality of lattice openings 8. In some embodiments, the plurality of first elements 6 intersect the plurality of second elements 7 substantially at right angles, thereby forming rectangular lattice openings 8. Rectangular grating openings 8 may be square or any other shape that has aesthetic or functional significance.

[0039] Как показано на фигуре 2, каждый из множества первых элементов 6 и каждый из множества вторых элементов 7 может содержать Т-образные рейки, имеющие горизонтальную полку 10 и ребро 11. Замкнутое воздушное пространство 2 находится выше Т-образных реек, и окружающая среда 3 в помещении находится ниже Т-образных реек.[ 0039 ] As shown in FIG. 2, each of the plurality of first elements 6 and each of the plurality of second elements 7 may comprise T-shaped slats having a horizontal shelf 10 and a rib 11. Closed airspace 2 is located above the T-shaped slats and surrounding indoor environment 3 is located below the T-rails.

[0040] Потолочная система 1 согласно настоящему изобретению содержит по меньшей мере одну звукопоглощающую потолочную панель 20, которая монтируется на потолочной обрешетке 5 внутри одного из множества решеточных проемов 8. Потолочная система 1 может включать множество звукопоглощающие потолочные панели 20, установленные на потолочной обрешетке 5, причем каждая из множества звукопоглощающих потолочных панелей 20 уложена внутри одного из множества решеточных проемов 8. В некоторых вариантах осуществления что-нибудь иное, нежели звукопоглощающие потолочные панели 20 (например, осветительная арматура или вывод вентиляционного канала), может быть смонтировано на потолочной обрешетке 5 внутри по меньшей мере одного из решеточных проемов 8 (не изображено).[ 0040 ] The ceiling system 1 according to the present invention comprises at least one sound-absorbing ceiling panel 20 that is mounted on the ceiling crate 5 inside one of the plurality of grating openings 8. The ceiling system 1 may include a plurality of sound-absorbing ceiling panels 20 mounted on the ceiling crate 5, each of the plurality of sound-absorbing ceiling panels 20 being laid inside one of the plurality of grating openings 8. In some embodiments, the implementation is something other than sound absorption ceiling panels 20 (for example, lighting fixtures or a vent channel outlet) can be mounted on the ceiling crate 5 inside at least one of the grating openings 8 (not shown).

[0041] Как продемонстрировано фигурами 3-6, звукопоглощающая потолочная панель 20 может содержать первый слой 100 и второй слой 200. В некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения, звукопоглощающая потолочная панель 20 может дополнительно содержать холст 300 под штукатурку. Как показано фигурой 2, звукопоглощающая потолочная панель 20 может быть установлена на потолочной обрешетке 5 потолочной системы 1 так, что первый слой 100 звукопоглощающей потолочной панели 20 является смежным окружающей среде 3 в помещении, и второй слой 200 является смежным замкнутому воздушному пространству 2.[ 0041 ] As illustrated by figures 3-6, the sound absorbing ceiling panel 20 may comprise a first layer 100 and a second layer 200. In some embodiments of the present invention, the sound absorbing ceiling panel 20 may further comprise a plaster canvas 300. As shown in FIG. 2, the sound absorbing ceiling panel 20 can be installed on the ceiling lath 5 of the ceiling system 1 so that the first layer 100 of the sound absorbing ceiling panel 20 is adjacent to the indoor environment 3, and the second layer 200 is adjacent to the enclosed airspace 2.

[0042] Как показано на фигурах 4-6, первый слой 100 звукопоглощающей потолочной панели 20 содержит первую главную поверхность 101 и вторую главную поверхность 102. Первый слой 100 дополнительно содержит боковую поверхность 103, продолжающуюся между первой главной поверхностью 101 и второй главной поверхностью 102. Боковая поверхность 103 первого слоя 100 пересекает первую главную поверхность 101 первого слоя с образованием нижнего края 107 первого слоя 100. Боковая поверхность 103 первого слоя 100 пересекает вторую главную поверхность 102 первого слоя с образованием верхнего края 104 первого слоя 100.[ 0042 ] As shown in figures 4-6, the first layer 100 of the sound-absorbing ceiling panel 20 comprises a first main surface 101 and a second main surface 102. The first layer 100 further comprises a side surface 103 extending between the first main surface 101 and the second main surface 102. The side surface 103 of the first layer 100 intersects the first main surface 101 of the first layer with the formation of the lower edge 107 of the first layer 100. The side surface 103 of the first layer 100 intersects the second main surface 102 of the first layer with the lower edge 104 of the first layer 100.

[0043] В некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения, боковая поверхность 103 первого слоя 100 может содержать ступенчатый профиль, имеющий верхнюю боковую поверхность 103b и нижнюю боковую поверхность 103а. Нижняя боковая поверхность 103а первого слоя пересекает первую главную поверхность 101 первого слоя 100 с образованием нижнего края 107 первого слоя 100. Верхняя боковая поверхность 103b первого слоя пересекает вторую главную поверхность 102 первого слоя 100 с образованием верхнего края 104.[ 0043 ] In some embodiments of the present invention, the side surface 103 of the first layer 100 may include a stepped profile having an upper side surface 103b and a lower side surface 103a. The lower side surface 103a of the first layer intersects the first main surface 101 of the first layer 100 to form the lower edge 107 of the first layer 100. The upper side surface 103b of the first layer intersects the second main surface 102 of the first layer 100 to form the upper edge 104.

[0044] Промежуточная поверхность 108 является продолжающейся между нижней боковой поверхностью 103а и верхнего боковой поверхностью 103b по направлению, которое является, по существу, перпендикулярным боковой поверхности 103, верхнего боковой поверхности 103а и нижней боковой поверхности 103b первого слоя 100. В некоторых вариантах осуществления промежуточная поверхность 108 ориентирована по тому же направлению, как первая главная поверхность 101 первого слоя 100. В других вариантах осуществления промежуточная поверхность 108 ориентирована по направлению под углом к первой главной поверхности 101.[ 0044 ] The intermediate surface 108 is extending between the lower side surface 103a and the upper side surface 103b in a direction that is substantially perpendicular to the side surface 103, the upper side surface 103a and the lower side surface 103b of the first layer 100. In some embodiments, the intermediate surface 108 is oriented in the same direction as the first major surface 101 of the first layer 100. In other embodiments, the intermediate surface 108 is oriented in the direction NIJ at an angle to the first major surface 101.

[0045] Ступенчатый профиль содержит сочетание верхнего боковой поверхности 103b, промежуточной поверхности 108 и нижней боковой поверхности 103а. Согласно данному варианту осуществления, вторая главная поверхность 102 первого слоя 100 имеет площадь, которая является большей, чем площадь первой главной поверхности 101 первого слоя 100. В некоторых вариантах осуществления площадь поверхности второй главной поверхности 102 первого слоя равна сумме площади первой главной поверхности 102 и площади промежуточной поверхности 108 первого слоя 100. Как показано на фигуре 2, после того, как звукопоглощающая потолочная панель 20 была смонтирована на потолочной обрешетке 5, промежуточная поверхность 108 первого слоя 100 может примыкать по меньшей мере к участку верхней поверхности горизонтальной полки 10 по меньшей мере одного из первых элементов 6 или второго элемента 7 потолочной обрешетки 5. Сопряжение между промежуточной поверхностью 108 первого слоя и верхней поверхностью горизонтальной полки 10 позволяет создать опору звукопоглощающей потолочной панели 10 в полностью собранном положении.[ 0045 ] The stepped profile comprises a combination of an upper side surface 103b, an intermediate surface 108, and a lower side surface 103a. According to this embodiment, the second main surface 102 of the first layer 100 has an area that is larger than the area of the first main surface 101 of the first layer 100. In some embodiments, the surface area of the second main surface 102 of the first layer is equal to the sum of the area of the first main surface 102 and the area the intermediate surface 108 of the first layer 100. As shown in figure 2, after the sound-absorbing ceiling panel 20 has been mounted on the ceiling crate 5, the intermediate surface 108 p the first layer 100 may adjoin at least a portion of the upper surface of the horizontal shelf 10 of at least one of the first elements 6 or the second element 7 of the ceiling crate 5. The interface between the intermediate surface 108 of the first layer and the upper surface of the horizontal shelf 10 allows you to create support for the sound-absorbing ceiling panel 10 in fully assembled position.

[0046] Как показано на фигурах 6-10, верхний край 104 первого слоя 100 образует периметр второй главной поверхности 102 первого слоя 100. Вторая главная поверхность 102 содержит область 105 периметра, которая является смежной как верхнему краю 104 первого слоя 100, так и периметру второй главной поверхности 102. Вторая главная поверхность 102 первого слоя 100 может дополнительно содержать центральную область 106, которая ограничена областью 105 периметра второй главной поверхности 102 первого слоя 100. Фигуры 6-10 показывают неограничивающие варианты осуществления пунктирной границы 170 между центральной областью 106 и областью 105 периметра первого слоя 100. На фигурах 6-10 пунктирная граница 170 является прямоугольной; однако настоящее изобретение не ограничивается формой пунктирной границы 170, имеющей любую конкретную форму (например, многоугольника, окружности, эллипса, негеометрических форм, и т.д.).[ 0046 ] As shown in Figs. the second main surface 102. The second main surface 102 of the first layer 100 may further comprise a central region 106, which is limited by the perimeter region 105 of the second main surface 102 of the first layer 100. Figures 6-10 show non-limiting embodiments a dashed border 170 between the central region 106 and the perimeter region 105 of the first layer 100. In figures 6-10, the dashed border 170 is rectangular; however, the present invention is not limited to the shape of the dashed border 170 having any particular shape (e.g., polygon, circle, ellipse, non-geometric shapes, etc.).

[0047] Верхний край 104 первого слоя 100 содержит первый участок 120 верхнего края, второй участок 121 верхнего края, третий участок 122 верхнего края и четвертый участок 123 верхнего края. Второй участок 121 верхнего края находится напротив первого участка 120 верхнего края, и четвертый участок 123 верхнего края находится напротив третьего участка 122 верхнего края. Третий участок 122 верхнего края является продолжающимся между первым участком 120 верхнего края и вторым участком 121 верхнего края. Четвертый участок 123 верхнего края является продолжающимся между первым участком 120 верхнего края и вторым участком 121 верхнего края.[ 0047 ] The upper edge 104 of the first layer 100 comprises a first upper edge portion 120, a second upper edge portion 121, a third upper edge portion 122 and a fourth upper edge portion 123. The second upper edge portion 121 is opposite the first upper edge portion 120, and the fourth upper edge portion 123 is opposite the third upper edge portion 122. The third upper edge portion 122 is ongoing between the first upper edge portion 120 and the second upper edge portion 121. The fourth upper edge portion 123 is ongoing between the first upper edge portion 120 and the second upper edge portion 121.

[0048] В некоторых вариантах осуществления третий участок 122 верхнего края продолжается перпендикулярно обоим из первого участка 120 верхнего края и второго участка 121 верхнего края. В некоторых вариантах осуществления четвертый участок 123 верхнего края продолжается по существу перпендикулярно обоим из первого участка 120 верхнего края и второго участка 121 верхнего края. В некоторых вариантах осуществления первый участок 120 верхнего края продолжается по существу параллельно второму участку 121 верхнего края.[ 0048 ] In some embodiments, the third upper edge portion 122 extends perpendicularly to both of the first upper edge portion 120 and the second upper edge portion 121. In some embodiments, the fourth upper edge portion 123 extends substantially perpendicular to both of the first upper edge portion 120 and the second upper edge portion 121. In some embodiments, the first upper edge portion 120 extends substantially parallel to the second upper edge portion 121.

[0049] В некоторых вариантах осуществления ступенчатый профиль первого слоя 100 может присутствовать на каждой из боковых поверхностей 103 первого слоя 100. В других вариантах осуществления ступенчатый профиль может присутствовать только на двух противолежащих боковых поверхностях 103 первого слоя 100. Например, боковые поверхности 103 первого слоя 100, которые образуют первый участок 120 верхнего края и второй участок 121 верхнего края, могут содержать ступенчатый профиль, тогда как боковые поверхности 103 первого слоя, которые образуют третий участок 122 верхнего края и четвертый участок 123 верхнего края, не содержат ступенчатый профиль. В одном предпочтительном варианте осуществления, первый слой 100 находится ближе к источнику звука, например, к окружающей среде 3 в помещении.[ 0049 ] In some embodiments, the step profile of the first layer 100 may be present on each of the side surfaces 103 of the first layer 100. In other embodiments, the step profile may be present on only two opposite side surfaces 103 of the first layer 100. For example, the side surfaces 103 of the first layer 100, which form a first upper edge portion 120 and a second upper edge portion 121, may include a stepped profile, while the side surfaces 103 of the first layer that form the third portion to 122 of the upper edge and the fourth section 123 of the upper edge do not contain a stepped profile. In one preferred embodiment, the first layer 100 is closer to the sound source, for example, to the environment 3 in the room.

[0050] В некоторых вариантах осуществления первый слой 100 может состоять из стекловолокна, минерального войлока (такого как каменная вата, шлаковата, или их комбинация), синтетических полимеров (таких как вспененный меламин, вспененный полиуретан, или их комбинация), минеральной ваты, силикатной ваты, или их комбинации. В некоторых вариантах осуществления первый слой 100 выполнен из стекловолокна. В некоторых вариантах осуществления первый слой 100 преимущественно обеспечивает функцию поглощения звука, и предпочтительные материалы для исполнения функции поглощения звука для первого слоя 100 включают в себя стекловолокно. Первый слой обеспечивает величину NRC (Noise Reduction Coefficient - коэффициент шумоподавления) потолка на уровне 0,7 или больше, предпочтительно 0,9 или больше. NRC дополнительно описывается ниже. В некоторых неограничивающих вариантах осуществления настоящего изобретения, первый слой может быть выбран из стекловолоконных облицовочных панелей OptimaTM и LyraTM производства фирмы Armstrong (Armstrong World Industries, Inc.) -например, Lyra 8372 или Optima 3251.[ 0050 ] In some embodiments, the first layer 100 may consist of fiberglass, mineral felt (such as rock wool, slag, or a combination thereof), synthetic polymers (such as foamed melamine, foamed polyurethane, or a combination thereof), mineral wool, silicate cotton wool, or combinations thereof. In some embodiments, the first layer 100 is made of fiberglass. In some embodiments, the first layer 100 advantageously provides a sound absorption function, and preferred materials for performing the sound absorption function for the first layer 100 include fiberglass. The first layer provides an NRC (Noise Reduction Coefficient) of the ceiling of 0.7 or more, preferably 0.9 or more. NRC is further described below. In some non-limiting embodiments of the present invention, the first layer may be selected from Optima and Lyra fiberglass cladding panels manufactured by Armstrong (Armstrong World Industries, Inc.) —for example, Lyra 8372 or Optima 3251.

[0051] Как продемонстрировано на фигурах 3-6, второй слой 200 содержит первую главную поверхность 201 и вторую главную поверхность 202. Второй слой 200 может дополнительно содержать боковую поверхность 203, продолжающуюся между первой главной поверхностью 201 второго слоя 200 и второй главной поверхностью 202 второго слоя 200. Боковая поверхность 203 второго слоя 200 пересекает вторую главную поверхность 202 второго слоя 200 с образованием верхнего края 204 второго слоя 200. Боковая поверхность 203 второго слоя 200 пересекает первую главную поверхность 201 второго слоя с образованием нижнего края 207 второго слоя 200.[ 0051 ] As shown in figures 3-6, the second layer 200 comprises a first main surface 201 and a second main surface 202. The second layer 200 may further comprise a side surface 203 extending between the first main surface 201 of the second layer 200 and the second main surface 202 of the second layer 200. The lateral surface 203 of the second layer 200 intersects the second major surface 202 of the second layer 200 to form the upper edge 204 of the second layer 200. The lateral surface 203 of the second layer 200 intersects the first major surface 201 of the second c oya to form the bottom edge 207 of the second layer 200.

[0052] Как показано на фигурах 3 и 6, верхний край 204 второго слоя 200 образует периметр второй главной поверхности 202 второго слоя 200. Как продемонстрировано на фигуре 11, нижний край 207 второго слоя 200 образует периметр первой главной поверхности 201 второго слоя 200. Нижний край 207 второго слоя 200 содержит первый участок 220 нижнего края, второй участок 221 нижнего края, третий участок 222 нижнего края и четвертый участок 223 нижнего края. Второй участок 221 нижнего края находится напротив первого участка 220 нижнего края, и четвертый участок 223 нижнего края находится напротив третьего участка 222 нижнего края. Третий участок 222 нижнего края является продолжающимся между первым участком 220 нижнего края и вторым участком 221 нижнего края. Четвертый участок 223 нижнего края является продолжающимся между первым участком 220 нижнего края и вторым участком 221 нижнего края.[ 0052 ] As shown in figures 3 and 6, the upper edge 204 of the second layer 200 forms the perimeter of the second main surface 202 of the second layer 200. As shown in figure 11, the lower edge 207 of the second layer 200 forms the perimeter of the first main surface 201 of the second layer 200. Lower the edge 207 of the second layer 200 comprises a first lower edge portion 220, a second lower edge portion 221, a third lower edge portion 222 and a fourth lower edge portion 223. The second lower edge portion 221 is opposite the first lower edge portion 220, and the fourth lower edge portion 223 is opposite the third lower edge portion 222. The third lower edge portion 222 is ongoing between the first lower edge portion 220 and the second lower edge portion 221. The fourth lower edge portion 223 is ongoing between the first lower edge portion 220 and the second lower edge portion 221.

[0053] Как показано на фигурах 4-6, боковая поверхность 203 второго слоя 200 может дополнительно содержать верхнюю боковую поверхность 203b и нижнюю боковую поверхность 203а. Верхняя боковая поверхность 203b второго слоя 200 пересекается со второй главной поверхностью 202 второго слоя 200, образуя верхний край 204 второго слоя 200. Нижняя боковая поверхность 203а второго слоя 200 пересекается с первой главной поверхностью 201 второго слоя 200 с образованием нижнего края 207 второго слоя 200.[ 0053 ] As shown in figures 4-6, the side surface 203 of the second layer 200 may further comprise an upper side surface 203b and a lower side surface 203a. The upper side surface 203b of the second layer 200 intersects with the second main surface 202 of the second layer 200, forming the upper edge 204 of the second layer 200. The lower side surface 203a of the second layer 200 intersects with the first main surface 201 of the second layer 200 to form the lower edge 207 of the second layer 200.

[0054] В некоторых вариантах осуществления верхняя боковая поверхность 203b второго слоя 200 находится в одной плоскости с нижней боковой поверхностью 203а второго слоя 200 так, что площадь второй главной поверхности 202 второго слоя 200 равна площади первой главной поверхности 201 второго слоя. В некоторых вариантах осуществления верхняя боковая поверхность 203b второго слоя 200 скошена внутрь на угол 30, 45 или 60 градусов относительно нижней боковой поверхности 203а второго слоя так, что площадь второй главной поверхности 202 второго слоя 200 является меньшей, чем площадь первой главной поверхности 201 второго слоя. В предпочтительном варианте осуществления второй слой 200 обращен в противоположную от источника звука сторону, то есть, обращен в сторону замкнутого воздушного пространства 2.[ 0054 ] In some embodiments, the upper side surface 203b of the second layer 200 is in the same plane as the lower side surface 203a of the second layer 200 so that the area of the second main surface 202 of the second layer 200 is equal to the area of the first main surface 201 of the second layer. In some embodiments, the upper side surface 203b of the second layer 200 is slanted inwardly at an angle of 30, 45, or 60 degrees with respect to the lower side surface 203a of the second layer so that the area of the second main surface 202 of the second layer 200 is smaller than the area of the first main surface 201 of the second layer . In a preferred embodiment, the second layer 200 faces the opposite side of the sound source, that is, faces the enclosed airspace 2.

[0055] В некоторых вариантах осуществления второй слой 200 может содержать стекловолокно, минеральный войлок (такой как каменная вата, шлаковата, или их комбинация), синтетические полимеры (такие как вспененный меламин, вспененный полиуретан, или их комбинация), минеральную вату, силикатную вату, гипс, или их комбинации. В некоторых вариантах осуществления второй слой 200 выполнен из минерального войлока. В некоторых вариантах осуществления второй слой 200 преимущественно обеспечивает функцию ослабления звука, и предпочтительные материалы для исполнения функции ослабления звука для второго слоя 200 включают минеральный войлок. Второй слой 200 обеспечивает значение САС (Ceiling Attenuation Class - класс ослабления звука потолком), составляющее по меньшей мере 35, предпочтительно, по меньшей мере 40. САС дополнительно описывается ниже. В некоторых неограничивающих вариантах осуществления настоящего изобретения второй слой может быть выбран из облицовочных панелей School ZoneTM и CallaTM производства фирмы Armstrong - например, School Zone 1810.[ 0055 ] In some embodiments, the second layer 200 may comprise fiberglass, mineral felt (such as rock wool, slag, or a combination thereof), synthetic polymers (such as foamed melamine, foamed polyurethane, or a combination thereof), mineral wool, silica wool , gypsum, or combinations thereof. In some embodiments, the second layer 200 is made of mineral felt. In some embodiments, the second layer 200 advantageously provides a sound attenuation function, and preferred materials for performing the sound attenuation function for the second layer 200 include mineral felt. The second layer 200 provides a CAC (Ceiling Attenuation Class) of at least 35, preferably at least 40. CAC is further described below. In some non-limiting embodiments of the present invention, the second layer may be selected from the cladding panels School Zone TM and Calla TM Armstrong manufactured - for example, School Zone 1810.

[0056] Как показано на фигуре 5, звукопоглощающая потолочная панель 20 образована посредством расположения первой главной поверхности 201 второго слоя 200 смежно второй главной поверхностью 102 первого слоя 100, создавая тем самым поверхность раздела между первым слоем 100 и вторым слоем 200. Более конкретно, поверхность раздела существует между первой главной поверхностью 201 второго слоя и второй главной поверхностью 102 первого слоя 100.[ 0056 ] As shown in FIG. 5, the sound absorbing ceiling panel 20 is formed by arranging the first main surface 201 of the second layer 200 adjacent to the second main surface 102 of the first layer 100, thereby creating an interface between the first layer 100 and the second layer 200. More specifically, the surface A partition exists between the first main surface 201 of the second layer and the second main surface 102 of the first layer 100.

[0057] Первый слой 100 может быть присоединен ко второму слою 200 адгезивом 50. Более конкретно, вторая главная поверхность 102 первого слоя 100 может быть соединена с первой главной поверхностью 201 второго слоя 200 адгезивом 50 для создания когезионно склеенных первого и второго слоев 100, 200 с образованием когезивного многослойного материала. Вторая главная поверхность 102 первого слоя 100 может быть соединена с первой главной поверхностью 201 второго слоя 200 адгезивом 50 так, что периметр и верхний край 104 первого слоя 100 расположены вровень с периметром и нижним краем 207 второго слоя 200. В других вариантах осуществления первый слой 100 может быть присоединен ко второму слою 200 механическим соединительным элементом.[ 0057 ] The first layer 100 can be attached to the second layer 200 of adhesive 50. More specifically, the second main surface 102 of the first layer 100 can be connected to the first main surface 201 of the second layer 200 of adhesive 50 to create cohesively bonded first and second layers 100, 200 with the formation of a cohesive multilayer material. The second main surface 102 of the first layer 100 can be connected to the first main surface 201 of the second layer 200 of adhesive 50 so that the perimeter and upper edge 104 of the first layer 100 are aligned with the perimeter and lower edge 207 of the second layer 200. In other embodiments, the first layer 100 can be attached to the second layer 200 by a mechanical connecting element.

[0058] В некоторых вариантах осуществления вторая главная поверхность 102 первого слоя 100 и первая главная поверхность 201 второго слоя 200 могут быть соединены адгезивом 50 так, что первый верхний край 120 первого слоя 100 расположены вровень с первым нижним краем 220 второго слоя 200; второй верхний край 121 первого слоя 100 расположены вровень со вторым нижним краем 221 второго слоя 200; третий верхний край 122 первого слоя 100 расположены вровень с четвертым нижним краем 223 второго слоя; и четвертый верхний край 123 первого слоя 100 расположены вровень с третьим нижним краем 222 второго слоя 200.[ 0058 ] In some embodiments, the second main surface 102 of the first layer 100 and the first main surface 201 of the second layer 200 may be bonded with adhesive 50 so that the first upper edge 120 of the first layer 100 is flush with the first lower edge 220 of the second layer 200; the second upper edge 121 of the first layer 100 is flush with the second lower edge 221 of the second layer 200; a third upper edge 122 of the first layer 100 is flush with the fourth lower edge 223 of the second layer; and the fourth upper edge 123 of the first layer 100 is aligned with the third lower edge 222 of the second layer 200.

[0059] В некоторых вариантах осуществления первый слой 100 и второй слой 200 могут быть соединены так, что периметр и верхний край 104 первого слоя 100 не расположены вровень с периметром и нижним краем 207 второго слоя 200 (не изображено). Более конкретно, первый верхний край 120 первого слоя 100 может продолжаться наклонно к первой нижнему краю 220 второго слоя 200. Второй верхний край 121 первого слоя 100 может продолжаться наклонно ко второму нижнему краю 221 второго слоя 200. Третий верхний край 122 первого слоя может продолжаться наклонно к четвертому нижнему краю 223 второго слоя 200. Четвертый верхний край 123 первого слоя может продолжаться наклонно к третьему нижнему краю 222 второго слоя 200.[ 0059 ] In some embodiments, the first layer 100 and the second layer 200 may be connected so that the perimeter and upper edge 104 of the first layer 100 are not aligned with the perimeter and lower edge 207 of the second layer 200 (not shown). More specifically, the first upper edge 120 of the first layer 100 may extend obliquely to the first lower edge 220 of the second layer 200. The second upper edge 121 of the first layer 100 may extend obliquely to the second lower edge 221 of the second layer 200. The third upper edge 122 of the first layer may extend obliquely to the fourth lower edge 223 of the second layer 200. The fourth upper edge 123 of the first layer may extend obliquely to the third lower edge 222 of the second layer 200.

[0060] Согласно еще одному варианту осуществления настоящего изобретения, площадь первой главной поверхности 201 второго слоя 200 может быть большей, чем площадь второй главной поверхности 102 первого слоя 100, оставляя тем самым по меньшей мере часть первой главной поверхности 201 второго слоя 200 открытой (не изображено). Открытая часть первой главной поверхности 201 второго слоя 200 создает ступеньку между боковой поверхностью 103 первого слоя 100 и боковой поверхностью 203 второго слоя 200. Согласно данному варианту осуществления, периметр первого слоя 100 является меньшим, чем периметр второго слоя 200. Участок первой главной поверхности 201 второго слоя 200, который остается открытым посредством ступеньки между боковыми поверхностями 103, 104, может примыкать к участку верхней поверхности горизонтальной полки 10 первого и второго элементов 6, 7 после того, как звукопоглощающая потолочная панель 20 смонтирована на потолочной обрешетке 5 подобно промежуточной поверхности 108 первого слоя 100, может примыкать к горизонтальной полке 10 первого и второго элементов 6, 7 потолочной обрешетки 5. Согласно данному варианту осуществления, первый слой 100 имеет боковую поверхность 103, которая может содержать или может не содержать ступенчатый профиль нижней боковой поверхности 103а, промежуточной поверхности 108 и верхней боковой поверхности 103b. В других вариантах осуществления площадь первой главной поверхности 201 второго слоя 200 может быть меньшей, чем площадь второй главной поверхности 102 первого слоя 100.[ 0060 ] According to another embodiment of the present invention, the area of the first main surface 201 of the second layer 200 may be larger than the area of the second main surface 102 of the first layer 100, thereby leaving at least a portion of the first main surface 201 of the second layer 200 open (not pictured). The exposed portion of the first main surface 201 of the second layer 200 creates a step between the side surface 103 of the first layer 100 and the side surface 203 of the second layer 200. According to this embodiment, the perimeter of the first layer 100 is smaller than the perimeter of the second layer 200. A portion of the first main surface 201 of the second layer 200, which remains open by a step between the side surfaces 103, 104, may adjoin a portion of the upper surface of the horizontal shelf 10 of the first and second elements 6, 7 after sound absorption the ceiling panel 20 is mounted on the ceiling crate 5, like the intermediate surface 108 of the first layer 100, can abut the horizontal shelf 10 of the first and second elements 6, 7 of the ceiling crate 5. According to this embodiment, the first layer 100 has a side surface 103, which may comprise or may not contain a stepped profile of the lower side surface 103a, the intermediate surface 108 and the upper side surface 103b. In other embodiments, the implementation of the area of the first main surface 201 of the second layer 200 may be smaller than the area of the second main surface 102 of the first layer 100.

[0061] Каждая из боковых поверхностей 103 первого слоя 100 может продолжаться в одной плоскости с каждой из боковых поверхностей 203 второго слоя 200. Более конкретно, каждый из участков 103b верхнего края первого слоя 100 может быть расположен в одной плоскости с каждым из участков 203а нижнего края второго слоя 100.[ 0061 ] Each of the side surfaces 103 of the first layer 100 can extend in the same plane with each of the side surfaces 203 of the second layer 200. More specifically, each of the sections 103b of the upper edge of the first layer 100 can be located in the same plane with each of the sections 203a of the lower the edges of the second layer 100.

[0062] Адгезив 50 может быть нанесен по меньшей мере на одну из области 105 периметра второй главной поверхности 102 первого слоя 100 или области 205 периметра первой главной поверхности 201 второго слоя 200. Центральная область 106 второй главной поверхности 102 первого слоя, по существу, не содержит никакого адгезива 50, который соединял бы центральную область 106 второй главной поверхности 102 первого слоя с первой главной поверхностью 201 второго слоя 200. Центральная область 206 первой главной поверхности 201 второго слоя 200, по существу, не содержит никакого адгезива, который соединял бы центральную область 206 первой главной поверхности 201 второго слоя 200 со второй главной поверхностью 102 первого слоя 100.[ 0062 ] Adhesive 50 may be applied to at least one of the perimeter region 105 of the second main surface 102 of the first layer 100 or the perimeter region 205 of the first main surface 201 of the second layer 200. The Central region 106 of the second main surface 102 of the first layer is essentially not contains no adhesive 50 that would connect the center region 106 of the second major surface 102 of the first layer to the first major surface 201 of the second layer 200. The central region 206 of the first major surface 201 of the second layer 200 essentially does not contain any an adhesive that would connect the center region 206 of the first major surface 201 of the second layer 200 to the second major surface 102 of the first layer 100.

[0063] В некоторых вариантах осуществления центральная область 106 второй главной поверхности 102 первого слоя 100 находится в свободноподвижном контакте с первой главной поверхностью 201 второго слоя 200. В некоторых вариантах осуществления центральная область 206 первой главной поверхности 201 второго слоя 200 находится в свободноподвижном контакте со второй главной поверхностью 102 первого слоя 100. Поверхность раздела между первой главной поверхностью 201 второго слоя 200 и второй главной поверхностью 102 первого слоя 100, по существу, не содержит адгезив внутри центральной области 106 первого слоя и центральной области 206 второго слоя.[ 0063 ] In some embodiments, the central region 106 of the second major surface 102 of the first layer 100 is in free-motion contact with the first major surface 201 of the second layer 200. In some embodiments, the central region 206 of the first major surface 201 of second layer 200 is in free-motion contact with the second the main surface 102 of the first layer 100. The interface between the first main surface 201 of the second layer 200 and the second main surface 102 of the first layer 100 essentially does not contain ive within the central region 106 of the first layer and the central region 206 of the second layer.

[0064] В некоторых вариантах осуществления первый слой 100 и второй слой 200 соединены механическим соединительным элементом (например, прошивкой иглой или зажимами), в дополнение к адгезиву 50 или альтернативно ему. В некоторых вариантах осуществления центральная область 106 первого слоя 100 не находится в физическом контакте с центральной областью 206 второго слоя 200.[ 0064 ] In some embodiments, the first layer 100 and the second layer 200 are connected by a mechanical connecting element (eg, needle stitching or clamps), in addition to or alternatively to adhesive 50. In some embodiments, the central region 106 of the first layer 100 is not in physical contact with the central region 206 of the second layer 200.

[0065] Согласно настоящему изобретению, адгезив 50 может представлять собой любой адгезив, который обеспечивает структурную целостность многослойной звукопоглощающей панели 20, имеющей соединенные первый и второй слои 100, 200 так, что звукопоглощающая потолочная панель 20 может быть подвергнута обработке без разделения первого и второго слоев 100, 200, например, даже когда определенную секцию или секции многослойной звукопоглощающей панели 20 разрезают для монтажа. Пригодные адгезивы включают в себя водные адгезивы и адгезивы на основе растворителей, в том числе адгезивы на основе поливинилацетата, уретана, акрилатов и сложных полиэфиров. Адгезивы могут представлять собой термоплавкий адгезив, контактный адгезив или адгезив для акустических систем. Адгезив может быть нанесен в виде точек, непрерывных полосок или прерывистых полосок, на одну или многие из областей 105, 205 периметра первого и второго слоев 100, 200 многослойной звукопоглощающей панели 20, как дополнительно обсуждается здесь.[ 0065 ] According to the present invention, the adhesive 50 can be any adhesive that provides structural integrity to the multilayer sound-absorbing panel 20 having the first and second layers 100, 200 connected so that the sound-absorbing ceiling panel 20 can be processed without separating the first and second layers 100, 200, for example, even when a certain section or sections of the multilayer sound-absorbing panel 20 is cut for installation. Suitable adhesives include aqueous adhesives and solvent based adhesives, including adhesives based on polyvinyl acetate, urethane, acrylates and polyesters. Adhesives may be a hot melt adhesive, contact adhesive or adhesive for acoustic systems. The adhesive may be applied in the form of dots, continuous strips or discontinuous strips to one or many of the perimeter areas 105, 205 of the first and second layers 100, 200 of the multilayer sound-absorbing panel 20, as is further discussed herein.

[0066] Согласно некоторым вариантам осуществления настоящего изобретения, адгезив 50, нанесенный по меньшей мере на одну из области 105 периметра второй главной поверхности 102 первого слоя 100 или области 205 периметра первой главной поверхности 201 второго слоя 200, содержит, например, множество адгезивных полосок. В других вариантах осуществления адгезив наносят в виде рисунка, чтобы минимизировать площадь контакта между первым и вторым слоями, занимаемую нанесенным адгезивом. Например, адгезив наносят в виде точки на каждый из четырех углов области периметра прямоугольной панели.[ 0066 ] According to some embodiments of the present invention, the adhesive 50 applied to at least one of the perimeter region 105 of the second main surface 102 of the first layer 100 or the perimeter region 205 of the first main surface 201 of the second layer 200 contains, for example, a plurality of adhesive strips. In other embodiments, the adhesive is applied as a pattern to minimize the contact area between the first and second layers occupied by the applied adhesive. For example, an adhesive is applied as a dot to each of the four corners of the perimeter area of a rectangular panel.

[0067] Как показано на фигурах 6-10, множество адгезивных полоски может содержать первую адгезивную полоску 130, вторую адгезивную полоску 131, третью адгезивную полоску 132, четвертую адгезивную полоску 133. Каждая из первой адгезивной полоски 130, второй адгезивной полоски 131, третьей адгезивной полоски 132 и четвертой адгезивной полоски 133 независимо может быть непрерывной или прерывистой полоской адгезива. Каждая из первой адгезивной полоски 130, второй адгезивной полоски 131, третьей адгезивной полоски 132 и четвертой адгезивной полоски 133 независимо может быть прямолинейной или криволинейной.[ 0067 ] As shown in FIGS. 6-10, the plurality of adhesive strips may comprise a first adhesive strip 130, a second adhesive strip 131, a third adhesive strip 132, a fourth adhesive strip 133. Each of the first adhesive strip 130, a second adhesive strip 131, and a third adhesive strips 132 and fourth adhesive strip 133 independently may be a continuous or discontinuous adhesive strip. Each of the first adhesive strip 130, the second adhesive strip 131, the third adhesive strip 132 and the fourth adhesive strip 133 may independently be straight or curved.

[0068] Первая адгезивная полоска 130 может быть продолжающейся смежно первому участку 120 верхнего края первого слоя 100. Вторая адгезивная полоска 131 может быть продолжающейся смежно второму участку 121 верхнего края первого слоя 100. Третья адгезивная полоска 132 может быть продолжающейся смежно третьему участку 122 верхнего края первого слоя 100. Четвертая адгезивная полоска 133 может быть продолжающейся смежно четвертому участку 123 верхнего края первого слоя 100. Согласно данному варианту осуществления, первая адгезивная полоска 130, вторая адгезивная полоска 131, третья адгезивная полоска 132 и четвертая адгезивная полоска 133, в каждом случае независимо, могут продолжаться до соответствующего первого участка 120 верхнего края, второго участка 121 верхнего края, третьего участка 122 верхнего края и четвертого участка 123 верхнего края наклонно под углом или по существу параллельно.[ 0068 ] The first adhesive strip 130 may extend adjacent to the first portion 120 of the upper edge of the first layer 100. The second adhesive strip 131 may extend adjacent to the second portion 121 of the upper edge of the first layer 100. The third adhesive strip 132 may extend adjacent to the third portion 122 of the upper edge the first layer 100. The fourth adhesive strip 133 may extend adjacent to the fourth portion 123 of the upper edge of the first layer 100. According to this embodiment, the first adhesive strip 130, the second adhesive I strip 131, the third adhesive strip 132 and the fourth adhesive strip 133, in each case independently, can extend to the corresponding first portion 120 of the upper edge, second portion 121 of the upper edge, third portion 122 of the upper edge and fourth portion 123 of the upper edge obliquely at an angle or essentially parallel.

[0069] В неограничивающих вариантах осуществления первая адгезивная полоска 130 может продолжаться смежно первому участку 220 нижнего края второго слоя 200. Вторая адгезивная полоска 131 может продолжаться смежно второму участку 221 нижнего края второго слоя 200. Третья адгезивная полоска 132 может продолжаться смежно третьему участку 222 нижнего края второго слоя 200. Четвертая адгезивная полоска 133 может продолжаться смежно четвертому участку 223 нижнего края второго слоя 200. Согласно данному варианту осуществления, первая адгезивная полоска 130, вторая адгезивная полоска 131, третья адгезивная полоска 132 и четвертая адгезивная полоска 133 могут, в каждом случае независимо, продолжаться до соответствующих первого участка 220 нижнего края 220, второго участка 221 нижнего края, третьего участка 222 нижнего края и четвертого участка 223 нижнего края наклонно под углом или по существу параллельно.[ 0069 ] In non-limiting embodiments, the first adhesive strip 130 may extend adjacent to the first portion 220 of the lower edge of the second layer 200. The second adhesive strip 131 may extend adjacent to the second portion 221 of the lower edge of the second layer 200. The third adhesive strip 132 may extend adjacent to the third portion 222 of the lower the edges of the second layer 200. The fourth adhesive strip 133 may extend adjacent to the fourth portion 223 of the lower edge of the second layer 200. According to this embodiment, the first adhesive strip 130, second the third adhesive strip 131, the third adhesive strip 132 and the fourth adhesive strip 133 can, in each case, independently extend to the respective first portion 220 of the lower edge 220, second portion 221 of the lower edge, third portion 222 of the lower edge and fourth portion 223 of the lower edge obliquely below angle or essentially parallel.

[0070] Как показано на фигурах 7 и 8, первая адгезивная полоска 130 может быть расположена на первом расстоянии D1 от первого участка 120 верхнего края первого слоя 100. Вторая адгезивная полоска 131 может быть расположена на втором расстоянии D2 от второго участка 121 верхнего края первого слоя 100. Третья адгезивная полоска 132 может быть расположена на третьем расстоянии D3 от третьего участка 122 верхнего края первого слоя 100. Четвертая адгезивная полоска 133 может быть расположена на четвертом расстоянии D4 от четвертого участка 123 верхнего края первого слоя 100.[ 0070 ] As shown in figures 7 and 8, the first adhesive strip 130 may be located at a first distance D 1 from the first portion 120 of the upper edge of the first layer 100. The second adhesive strip 131 may be located at a second distance D 2 from the second portion 121 of the upper the edges of the first layer 100. The third adhesive strip 132 may be located at a third distance D 3 from the third portion 122 of the upper edge of the first layer 100. The fourth adhesive strip 133 may be located at a fourth distance D 4 from the fourth portion 123 of the upper edge of the first layer 100.

[0071] В некоторых вариантах осуществления первое расстояние D1, второе расстояние D2, третье расстояние D3, и четвертое расстояние D4, в каждом случае независимо, варьируют от около 1/8 дюйма до около 5/8 дюйма (3,2-15,9 мм). В некоторых вариантах осуществления первое расстояние D1, второе расстояние D2, третье расстояние D3, и четвертое расстояние D4, в каждом случае независимо, варьируют от около 1/4 дюйма до около 1/2 дюйма (6,35-12,7 мм). В некоторых вариантах осуществления первое расстояние D1, второе расстояние D2, третье расстояние D3, и четвертое расстояние D4, составляет около 3/8 дюйма (9,5 мм).[ 0071 ] In some embodiments, the first distance D 1 , the second distance D 2 , the third distance D 3 , and the fourth distance D 4 , in each case independently, vary from about 1/8 inch to about 5/8 inch (3.2 -15.9 mm). In some embodiments, the first distance D 1 , the second distance D 2 , the third distance D 3 , and the fourth distance D 4 , in each case independently, vary from about 1/4 inch to about 1/2 inch (6.35-12, 7 mm). In some embodiments, the first distance D 1 , the second distance D 2 , the third distance D 3 , and the fourth distance D 4 are about 3/8 inch (9.5 mm).

[0072] Первая адгезивная полоска 130 может быть расположена на пятом расстоянии D5 от пунктирной границы 170 центральной области 106. Вторая адгезивная полоска 131 может быть расположена на шестом расстоянии D6 от пунктирной границы 170 центральной области 106. Третья адгезивная полоска 132 может быть расположена на седьмом расстоянии D7 от пунктирной границы 170 центральной области 106. Четвертая адгезивная полоска 133 может быть расположена на восьмом расстоянии D8 от пунктирной границы 170 центральной области 106.[ 0072 ] The first adhesive strip 130 may be located at a fifth distance D 5 from the dashed border 170 of the central region 106. The second adhesive strip 131 may be located at the sixth distance D 6 from the dashed border 170 of the central region 106. The third adhesive strip 132 may be located at a seventh distance D 7 from the dashed border 170 of the central region 106. A fourth adhesive strip 133 can be located at an eighth distance D 8 from the dashed border 170 of the central region 106.

[0073] В некоторых вариантах осуществления пятое расстояние D5, шестое расстояние D6, седьмое расстояние D7 и восьмое расстояние D8, в каждом случае независимо, варьируют от около 0 дюймов до около 5/8 дюйма (15,9 мм). В некоторых вариантах осуществления пятое расстояние D5, шестое расстояние D6, седьмое расстояние D7 и восьмое расстояние D8, в каждом случае независимо, варьируют от около 1/8 дюйма до около 1/2 дюйма (3,2-12,7 мм). В некоторых вариантах осуществления пятое расстояние D5, шестое расстояние D6, седьмое расстояние D7 и восьмое расстояние D8, составляет около 0 дюймов или около 3/8 дюйма (9,5 мм).[ 0073 ] In some embodiments, the fifth distance D 5 , the sixth distance D 6 , the seventh distance D 7 and the eighth distance D 8 , in each case independently, vary from about 0 inches to about 5/8 inches (15.9 mm). In some embodiments, the fifth distance D 5 , the sixth distance D 6 , the seventh distance D 7 and the eighth distance D 8 , in each case independently, vary from about 1/8 inch to about 1/2 inch (3.2-12.7 mm). In some embodiments, the fifth distance D 5 , the sixth distance D 6 , the seventh distance D 7 and the eighth distance D 8 are about 0 inches or about 3/8 inches (9.5 mm).

[0074] Согласно вариантам осуществления, когда пятое расстояние D5, шестое расстояние D6, седьмое расстояние D7 и восьмое расстояние D8, независимо составляют 0 дюймов, центральная область 106 непосредственно ограничена по меньшей мере одной из первой адгезивной полоски 130, второй адгезивной полоски 131, третьей адгезивной полоски 132 и четвертой адгезивной полоски 133.[ 0074 ] According to embodiments, when the fifth distance D 5 , the sixth distance D 6 , the seventh distance D 7 and the eighth distance D 8 are independently 0 inches, the central region 106 is directly bounded by at least one of the first adhesive strip 130, the second adhesive strips 131, a third adhesive strip 132 and a fourth adhesive strip 133.

[0075] Первая адгезивная полоска 130, вторая адгезивная полоска 131, третья адгезивная полоска 132 и четвертая адгезивная полоска 133 могут быть, в каждом случае независимо, нанесены по меньшей мере на одну из первой главной поверхности 201 второго слоя 200 или второй главной поверхности 102 первого слоя 100 с шириной от около 1/4 дюйма до около 1/2 дюйма (6,35-12,7 мм). Первая адгезивная полоска 130, вторая адгезивная полоска 131, третья адгезивная полоска 132 и четвертая адгезивная полоска 133 могут быть в каждом случае нанесены по меньшей мере на одну из первой главной поверхности 201 второго слоя 200 или второй главной поверхности 102 первого слоя 100 с шириной около 3/8 дюйма (9,5 мм).[ 0075 ] The first adhesive strip 130, the second adhesive strip 131, the third adhesive strip 132 and the fourth adhesive strip 133 may, in each case, be independently applied to at least one of the first major surface 201 of the second layer 200 or the second major surface 102 of the first layer 100 with a width of from about 1/4 inch to about 1/2 inch (6.35-12.7 mm). The first adhesive strip 130, the second adhesive strip 131, the third adhesive strip 132 and the fourth adhesive strip 133 can in each case be applied to at least one of the first main surface 201 of the second layer 200 or the second main surface 102 of the first layer 100 with a width of about 3 / 8 inches (9.5 mm).

[0076] В зависимости от ширины первой, второй, третьей и четвертой адгезивных полосок 130, 131, 132 и 133, и первого, второго, третьего, четвертого, пятого, шестого, седьмого и восьмого расстояния D1, D2, D3, D4, D5, D6, D7 и D8, центральная область 106 первого слоя 100 может занимать между около 70% до около 99% площади поверхности второй главной поверхности 102 первого слоя такая же процентная доля площади поверхности применима к центральной области 206 второго слоя 200. В некоторых вариантах осуществления центральная область 106 первого слоя 100 может занимать между около 85% до около 95%, например, около 95%, площади поверхности второй главной поверхности 102 первого слоя 100 такая же процентная доля площади поверхности применима к центральной области 206 второго слоя 200.[ 0076 ] Depending on the width of the first, second, third and fourth adhesive strips 130, 131, 132 and 133, and the first, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh and eighth distances D 1 , D 2 , D 3 , D 4 , D 5 , D 6 , D 7 and D 8 , the central region 106 of the first layer 100 can occupy between about 70% to about 99% of the surface area of the second main surface 102 of the first layer; the same percentage of the surface area is applicable to the central region 206 the second layer 200. In some embodiments, the implementation of the Central region 106 of the first layer 100 may occupy the inter from about 85% to about 95%, for example, about 95%, the surface area of the second main surface 102 of the first layer 100, the same percentage of the surface area is applicable to the central region 206 of the second layer 200.

[0077] Первая адгезивная полоска 130, вторая адгезивная полоска 131, третья адгезивная полоска 132 и четвертая адгезивная полоска 132 могут быть в каждом случае нанесены по меньшей мере на одну из первой главной поверхности 201 второго слоя 200 или второй главной поверхности 102 первого слоя 100 с толщиной от около 0,01 дюйма до около 0,25 дюйма (0,25-6,35 мм). Первая адгезивная полоска 130, вторая адгезивная полоска 131, третья адгезивная полоска 132 и четвертая адгезивная полоска 132 могут быть, в каждом случае независимо, нанесены по меньшей мере на одну из первой главной поверхности 201 второго слоя 200 или второй главной поверхности 102 первого слоя 100 с толщиной около 0,03 дюйма (0,76 мм).[ 0077 ] The first adhesive strip 130, the second adhesive strip 131, the third adhesive strip 132 and the fourth adhesive strip 132 can in each case be applied to at least one of the first major surface 201 of the second layer 200 or the second major surface 102 of the first layer 100 s thickness from about 0.01 inches to about 0.25 inches (0.25-6.35 mm). The first adhesive strip 130, the second adhesive strip 131, the third adhesive strip 132 and the fourth adhesive strip 132 may, in each case, be independently applied to at least one of the first main surface 201 of the second layer 200 or the second main surface 102 of the first layer 100 s about 0.03 inches thick (0.76 mm).

[0078] В некоторых вариантах осуществления адгезив 50 наносят по меньшей мере на один из углов области 105 периметра второй главной поверхности 102 первого слоя 100 или области 205 периметра первой главной поверхности 201 второго слоя 200.[ 0078 ] In some embodiments, the adhesive 50 is applied to at least one of the corners of the perimeter region 105 of the second main surface 102 of the first layer 100 or the perimeter region 205 of the first main surface 201 of the second layer 200.

[0079] Первое, второе, третье, четвертое, пятое, шестое, седьмое и восьмое расстояния D1, D2, D3, D4, D5, D6, D7 и D8, описанные в отношении центральной области 106 второй главной поверхности 102 первого слоя 100, также применимы к центральной области 206 первой главной поверхности 201 второго слоя 200.[ 0079 ] The first, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh and eighth distances D 1 , D 2 , D 3 , D 4 , D 5 , D 6 , D 7 and D 8 described in relation to the central region 106 of the second the main surface 102 of the first layer 100, are also applicable to the Central region 206 of the first main surface 201 of the second layer 200.

[0080] В некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения адгезив 50 наносят по меньшей мере на одну из первой главной поверхности 201 второго слоя 200 или второй главной поверхности 102 первого слоя 100 так, что в звукопоглощающей потолочной панели 20 присутствуют в целом от около 10 г до около 30 г адгезива 50. В некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения адгезив 50 наносят по меньшей мере на одну из первой главной поверхности 201 второго слоя 200 или второй главной поверхности 102 первого слоя 100 так, что в звукопоглощающей потолочной панели 25 присутствуют в целом от около 15 г до около 30 г адгезива 50. В некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения адгезив 50 наносят по меньшей мере на одну из первой главной поверхности 201 второго слоя 200 или второй главной поверхности 102 первого слоя 100 так, что в целом нанесены около 20 г.[ 0080 ] In some embodiments, the adhesive 50 is applied to at least one of the first major surface 201 of the second layer 200 or the second major surface 102 of the first layer 100 so that a total of about 10 g to about 10 g are present in the sound absorbing ceiling panel 20 30 g of adhesive 50. In some embodiments of the present invention, adhesive 50 is applied to at least one of the first main surface 201 of the second layer 200 or the second main surface 102 of the first layer 100 so that in the sound-absorbing ceiling of the panel 25, a total of about 15 g to about 30 g of adhesive 50 is present. In some embodiments of the present invention, adhesive 50 is applied to at least one of the first main surface 201 of the second layer 200 or the second main surface 102 of the first layer 100 so that generally applied about 20 g.

[0081] Как продемонстрировано неограничивающими вариантами осуществления согласно фигурам 7 и 8, первая адгезивная полоска 130, вторая адгезивная полоска 131, третья адгезивная полоска 132 и четвертая адгезивная полоска 133 в каждом случае могут представлять собой непрерывную полоску адгезива, которая в совокупности определяет и образует замкнутую геометрическую фигуру, которая ограничивает центральную область 106 второй главной поверхности 102 первого слоя 100.[ 0081 ] As demonstrated by the non-limiting embodiments of FIGS. 7 and 8, the first adhesive strip 130, the second adhesive strip 131, the third adhesive strip 132 and the fourth adhesive strip 133 in each case can be a continuous adhesive strip that together defines and forms a closed a geometric figure that defines a central region 106 of a second major surface 102 of the first layer 100.

[0082] Как продемонстрировано неограничивающим вариантом осуществления согласно фигуре 9, первая адгезивная полоска 130, вторая адгезивная полоска 131, третья адгезивная полоска 132 и четвертая адгезивная полоска 133 в каждом случае могут представлять собой непрерывную полоску адгезива, в которой первая адгезивная полоска 130, вторая адгезивная полоска 131, третья адгезивная полоска 132 и четвертая адгезивная полоска 133 данного варианта осуществления в каждом случае являются прерывистыми относительно друг друга[ 0082 ] As demonstrated by the non-limiting embodiment of FIG. 9, the first adhesive strip 130, the second adhesive strip 131, the third adhesive strip 132 and the fourth adhesive strip 133 may in each case be a continuous adhesive strip in which the first adhesive strip 130, the second adhesive strip 131, third adhesive strip 132 and fourth adhesive strip 133 of this embodiment are in each case discontinuous with respect to each other

[0083] Как продемонстрировано неограничивающим вариантом осуществления согласно фигуре 10, первая адгезивная полоска 130, вторая адгезивная полоска 131, третья адгезивная полоска 132 и четвертая адгезивная полоска 133 в каждом случае могут пересекаться, однако каждая из первой адгезивной полоски 130, второй адгезивной полоски 131, третьей адгезивной полоски 132 и четвертой адгезивной полоски 133 может представлять собой прерывистую полоску адгезива.[ 0083 ] As demonstrated by the non-limiting embodiment of FIG. 10, the first adhesive strip 130, the second adhesive strip 131, the third adhesive strip 132 and the fourth adhesive strip 133 may intersect in each case, however, each of the first adhesive strip 130, the second adhesive strip 131, the third adhesive strip 132 and the fourth adhesive strip 133 may be a discontinuous adhesive strip.

[0084] В одном варианте осуществления, показанном на фигуре 7, длина первой адгезивной полоски 130 может быть равна длине первого участка 120 верхнего края, длина второй адгезивной полоски 131 может быть равна длине второго участка 121 верхнего края, длина третьей адгезивной полоски 132 может быть равна длине третьего участка 122 верхнего края, и длина четвертой адгезивной полоски 130 может быть равной длине четвертого участка 123 верхнего края. В этом варианте осуществления перекрываются первая адгезивная полоска 130 и третья адгезивная полоска 132, перекрываются третья адгезивная полоска 132 и вторая адгезивная полоска 131, перекрываются вторая адгезивная полоска 131 и четвертая адгезивная полоска 133, и перекрываются четвертая адгезивная полоска 133 и первая адгезивная полоска 130.[ 0084 ] In one embodiment, shown in FIG. 7, the length of the first adhesive strip 130 may be equal to the length of the first upper edge portion 120, the length of the second adhesive strip 131 may be equal to the length of the second upper edge portion 121, the length of the third adhesive strip 132 may be equal to the length of the third portion 122 of the upper edge, and the length of the fourth adhesive strip 130 may be equal to the length of the fourth portion 123 of the upper edge. In this embodiment, the first adhesive strip 130 and the third adhesive strip 132 overlap, the third adhesive strip 132 and the second adhesive strip 131 overlap, the second adhesive strip 131 and the fourth adhesive strip 133 overlap, and the fourth adhesive strip 133 and the first adhesive strip 130 overlap.

[0085] В одном варианте осуществления, показанном на фигуре 8, первая адгезивная полоска 130 может иметь длину, которая является меньшей, чем длина первого участка 120 верхнего края, вторая адгезивная полоска 131 может иметь длину, которая является меньшей, чем длина второго участка 120 верхнего края, третья адгезивная полоска 132 может иметь длину, которая является меньшей, чем длина третьего участка 122 верхнего края, и четвертая адгезивная полоска 130 может иметь длину, которая является меньшей, чем длина четвертого участка 123 верхнего края. В этом варианте осуществления каждая из первой адгезивной полоски 130, второй адгезивной полоски 131, третьей адгезивной полоски 132 и четвертой адгезивной полоски 133 контактируют с образованием замкнутой геометрической фигуры.[ 0085 ] In one embodiment, shown in figure 8, the first adhesive strip 130 may have a length that is less than the length of the first section 120 of the upper edge, the second adhesive strip 131 may have a length that is less than the length of the second section 120 of the upper edge, the third adhesive strip 132 may have a length that is less than the length of the third upper edge portion 122, and the fourth adhesive strip 130 may have a length that is shorter than the length of the fourth upper edge portion 123. In this embodiment, each of the first adhesive strip 130, the second adhesive strip 131, the third adhesive strip 132 and the fourth adhesive strip 133 are contacted to form a closed geometric shape.

[0086] Адгезив 50 может быть нанесен на первую главную поверхность 201 второго слоя с использованием такого же способа, причем центральная область 106 первого слоя соответствует центральной области 206 второго слоя 200; пунктирная граница 170 первого слоя соответствует пунктирной границе 270 второго слоя 270; первый, второй, третий и четвертый участки 220, 221, 222 и 223 нижнего края второго слоя 200 соответствуют первому, второму, третьему и четвертому участкам 120, 121, 122 и 123 верхнего края первого слоя 100; и первая, вторая, третья и четвертая адгезивных полоски 130, 131, 132 и 133 могут быть нанесены смежно соответствующим первым, вторым, третьим и четвертым участками 220, 221, 222 и 223 нижнего края второго слоя 200.[ 0086 ] Adhesive 50 may be applied to the first main surface 201 of the second layer using the same method, the central region 106 of the first layer corresponding to the central region 206 of the second layer 200; the dashed border 170 of the first layer corresponds to the dashed border 270 of the second layer 270; the first, second, third and fourth sections 220, 221, 222 and 223 of the lower edge of the second layer 200 correspond to the first, second, third and fourth sections 120, 121, 122 and 123 of the upper edge of the first layer 100; and the first, second, third and fourth adhesive strips 130, 131, 132 and 133 can be applied adjacent to the corresponding first, second, third and fourth sections 220, 221, 222 and 223 of the lower edge of the second layer 200.

[0087] В некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения звукопоглощающие потолочные панели 20 согласно настоящему изобретению могут быть сформированы с использованием непрерывного процесса, который содержит пропускание первого слоя 100 по конвейеру вдоль продольного направления, причем вторая главная поверхность 102 первого слоя 100 открыта обращенной вверх. Когда первый слой 100 пропускают вдоль машинного направления, вторую главную поверхность 102 пропускают под первым адгезивным блоком, который одновременно наносит первую адгезивную полоску 130 и вторую адгезивную полоску (не изображено). Затем первый слой 100 может быть повернут на 90 градусов и пропущен вдоль машинного направления под вторым адгезивным блоком, который одновременно наносит третью адгезивную полоску 132 и четвертую адгезивную полоску 133 (не изображено). Непрерывный процесс также пригоден для нанесения первой адгезивной полоски 130, второй адгезивной полоски 131, третьей адгезивной полоски 132 и четвертой адгезивной полоски 133 на первую лицевую поверхность 201 второго слоя 200.[ 0087 ] In some embodiments of the present invention, sound absorbing ceiling panels 20 according to the present invention can be formed using a continuous process that comprises passing a first layer 100 along a conveyor along a longitudinal direction, the second main surface 102 of the first layer 100 being open upward. When the first layer 100 is passed along the machine direction, the second main surface 102 is passed under the first adhesive block, which simultaneously applies the first adhesive strip 130 and the second adhesive strip (not shown). Then, the first layer 100 can be rotated 90 degrees and passed along the machine direction under the second adhesive block, which simultaneously applies the third adhesive strip 132 and the fourth adhesive strip 133 (not shown). The continuous process is also suitable for applying a first adhesive strip 130, a second adhesive strip 131, a third adhesive strip 132 and a fourth adhesive strip 133 on a first face 201 of the second layer 200.

[0088] После нанесения первой адгезивной полоски 130, второй адгезивной полоски 131, третьей адгезивной полоски 132 и четвертой адгезивной полоски 133 по меньшей мере на одну из второй главной поверхности 102 первого слоя 100 и первой главной поверхности 201 второго слоя 200, вторую главную поверхность 102 первого слоя 100 соединяют с первой главной поверхностью 201 второго слоя 100.[ 0088 ] After applying the first adhesive strip 130, the second adhesive strip 131, the third adhesive strip 132 and the fourth adhesive strip 133 to at least one of the second main surface 102 of the first layer 100 and the first main surface 201 of the second layer 200, the second main surface 102 the first layer 100 is connected to the first main surface 201 of the second layer 100.

[0089] По меньшей мере к одной из второй главной поверхности 202 второго слоя 200 или первой главной поверхности 101 первого слоя может быть приложено давление, чтобы содействовать образованию адгезивного соединения между первым и вторым слоями 100. Также может быть подведено тепло к первому слою 100 и второму слою 200 для обеспечения надлежащего адгезивного соединения между первым слоем 100 и вторым слоем 200. Необязательно, позднее может быть нанесен холст 300 под штукатурку на первую главную поверхность 101 первого слоя 100.[ 0089 ] Pressure may be applied to at least one of the second main surface 202 of the second layer 200 or the first main surface 101 of the first layer between the first and second layers 100. Heat may also be applied to the first layer 100 and the second layer 200 to ensure proper adhesive bonding between the first layer 100 and the second layer 200. Optionally, a plaster canvas 300 may later be applied to the first main surface 101 of the first layer 100.

[0090] В неограничивающих вариантах осуществления потолочная панель 20 может быть круглой, овальной или многоугольной, например, прямоугольной (в том числе с квадратной и неквадратной формами), или треугольной. Согласно этим вариантам осуществления, первый слой 100 и второй слой 200 совместно занимают всю потолочную панель 20. В некоторых вариантах осуществления многоугольные потолочные панели 20 могут иметь скругленные или острые углы.[ 0090 ] In non-limiting embodiments, the ceiling panel 20 may be round, oval or polygonal, for example, rectangular (including square and non-square shapes), or triangular. According to these embodiments, the first layer 100 and the second layer 200 together occupy the entire ceiling panel 20. In some embodiments, the polygonal ceiling panels 20 may have rounded or sharp corners.

[0091] Согласно некоторым вариантам осуществления, потолочная панель 20 является, по существу, прямоугольной, термин «по существу, прямоугольный» подразумевает форму, имеющую четыре края и четыре вершины. Каждая вершина образует угол, варьирующий от 88 до 92 градусов, альтернативно около 90 градусов. Четыре края либо имеют одинаковую длину (квадратная), либо имеют первую пару краев, которые параллельны друг другу и простираются на первую длину, и вторую пару краев, которые параллельны друг другу и имеют вторую длину, причем первая и вторая длины не равны (неквадратная). В некоторых вариантах осуществления первая пара краев содержит первый участок 120 верхнего края и второй участок 121 верхнего края, и вторая пара краев содержит третий участок 122 верхнего края и четвертый участок 123 верхнего края.[ 0091 ] According to some embodiments, the ceiling panel 20 is substantially rectangular, the term “substantially rectangular” means a shape having four edges and four vertices. Each vertex forms an angle ranging from 88 to 92 degrees, alternatively about 90 degrees. Four edges either have the same length (square), or have a first pair of edges that are parallel to each other and extend to the first length, and a second pair of edges that are parallel to each other and have a second length, with the first and second lengths not equal (non-square) . In some embodiments, the first pair of edges comprises a first upper edge portion 120 and a second upper edge portion 121, and a second pair of edges comprises a third upper edge portion 122 and a fourth upper edge portion 123.

[0092] В некоторых вариантах осуществления потолочная панель 20 является прямоугольной, причем первая пара краев и вторая пара краев в каждом случае имеет длину 2 фута (0,61 м). В некоторых вариантах осуществления потолочная панель 20 имеет общую толщину, варьирующую от около 1,25 дюйма до около 2 дюймов (31,7-50,8 мм), альтернативно около 1,75 дюйма (44,5 мм).[ 0092 ] In some embodiments, the ceiling panel 20 is rectangular, with the first pair of edges and the second pair of edges in each case having a length of 2 feet (0.61 m). In some embodiments, the ceiling panel 20 has an overall thickness ranging from about 1.25 inches to about 2 inches (31.7-50.8 mm), alternatively about 1.75 inches (44.5 mm).

[0093] Звукопоглощающая потолочная панель согласно настоящему изобретению проявляет определенные характеристики акустической эффективности. Более конкретно, Американское Общество по Испытанию Материалов (ASTM - American Society for Testing and Materials) разработало метод испытания Е1414 для стандартизации измерения ослабления воздушного звука между окружающими средами 3 в помещениях, имеющих совместно общее замкнутое воздушное пространство 2. Показатель, выводимый из данного стандарта измерения, известен как класс ослабления звука потолком (САС). Потолочные материалы и системы, имеющие высокие значения САС, имеют бóльшую способность снижать пропускание звука через замкнутое воздушное пространство 2, то есть функцию ослабления звука.[ 0093 ] The sound absorbing ceiling panel according to the present invention exhibits certain acoustic performance characteristics. More specifically, the American Society for Testing and Materials (ASTM) has developed test method E1414 to standardize the measurement of airborne sound attenuation between environments 3 in rooms that share a common enclosed airspace 2. The indicator derived from this measurement standard , is known as ceiling sound attenuation class (CAC). Ceiling materials and systems with high CAC values have a greater ability to reduce the transmission of sound through closed airspace 2, that is, the function of attenuation of sound.

[0094] Еще одной важной характеристикой материалов звукопоглощающей потолочной панели является способность сокращать количество отраженного звука в помещении. Одно измерение этой способности представляет собой оценку коэффициента шумоподавления (NRC), как описано в методе испытания ASTM С423. Эта оценка представляет собой среднее значение коэффициентов поглощения звука на четырех третьеоктавных полосах частот (250, 500, 1000 и 2000 Гц), где, например, система, имеющая значение NRC 0,90, имеет способность поглощения примерно 90% идеального поглотителя. Более высокое значение NRC показывает, что материал обеспечивает лучшее поглощение звука и снижает отражение звука - функция поглощения звука.[ 0094 ] Another important characteristic of materials of a sound-absorbing ceiling panel is the ability to reduce the amount of reflected sound in a room. One measurement of this ability is an estimate of Noise Reduction Ratio (NRC) as described in ASTM C423 Test Method. This estimate is the average value of sound absorption coefficients in four third octave frequency bands (250, 500, 1000 and 2000 Hz), where, for example, a system with an NRC value of 0.90 has an absorption capacity of approximately 90% of an ideal absorber. A higher NRC value indicates that the material provides better sound absorption and reduces sound reflection - the sound absorption function.

[0095] Предыдущие попытки разработать потолочную панель, имеющую повышенные значения САС (то есть, желательное снижение пропускания звука через замкнутое воздушное пространство 2), были связаны с одновременным сокращением поглощения звука (NRC), которое обусловливало увеличенное количество звука, отраженного внутри данной окружающей среды 3 в помещении. Было обнаружено, что с использованием звукопоглощающей потолочной панели 20 согласно настоящему изобретению повышение характеристики САС может быть достигнуто без существенной утраты характеристики NRC.[ 0095 ] Previous attempts to develop a ceiling panel having elevated CAC values (that is, a desirable reduction in sound transmission through enclosed airspace 2) have been associated with a simultaneous reduction in sound absorption (NRC), which has resulted in an increased amount of sound reflected within a given environment 3 indoors. It was found that using the sound-absorbing ceiling panel 20 according to the present invention, an increase in the CAC characteristic can be achieved without significantly losing the NRC characteristic.

[0096] Более конкретно, в результате соединения между собой первого слоя 100 и второго слоя 200 с использованием адгезива 50, который нанесен только по меньшей мере на одну из областей 105, 205 периметра первого слоя 100 или второго слоя 200, в то же время с сохранением центральных областей 106, 206 первого слоя 100 и второго слоя 200 по существу не содержащими адгезив 50, было обнаружено, что полученная звукопоглощающая потолочная панель 20 будет демонстрировать явное улучшение характеристики САС, в то же время избегая существенного вредного изменения характеристики NRC. Согласно настоящему изобретению, кажущееся изменение характеристики NRC представляет собой потерю величины NRC, меньшую или равную (≤)0,05.[ 0096 ] More specifically, by bonding together the first layer 100 and the second layer 200 using an adhesive 50 that is applied only to at least one of the perimeter regions 105, 205 of the first layer 100 or the second layer 200, at the same time as By preserving the central regions 106, 206 of the first layer 100 and the second layer 200 substantially free of adhesive 50, it was found that the resulting sound-absorbing ceiling panel 20 will exhibit a clear improvement in CAC performance, while avoiding a significant deleterious change in character NRC. According to the present invention, the apparent change in the NRC characteristic is a loss of NRC value less than or equal to (≤) 0.05.

[0097] Более конкретно, звукопоглощающая потолочная панель 20 согласно настоящему изобретению имеет значение САС 35 или больше, предпочтительно 40 или больше, и имеет значение NRC 0,7 или больше, предпочтительно 0,9 или больше. Первый слой 100 может иметь значение NRC по меньшей мере 0,80, альтернативно по меньшей мере 0,90. Второй слой 100 может иметь значение NRC по меньшей мере 0,65, и значение САС по меньшей мере 35.[ 0097 ] More specifically, the sound absorbing ceiling panel 20 according to the present invention has a CAC value of 35 or more, preferably 40 or more, and an NRC value of 0.7 or more, preferably 0.9 or more. The first layer 100 may have an NRC value of at least 0.80, alternatively at least 0.90. The second layer 100 may have an NRC value of at least 0.65, and a CAC value of at least 35.

[0098] В некоторых вариантах осуществления звукопоглощающая потолочная панель 20 согласно настоящему изобретению сформирована с использованием второго слоя 200, который имеет большее значение САС, чем значение САС первого слоя 100. Второй слой 200 также может иметь значение NRC, которое является меньшим, чем значение NRC первого слоя 200. Первый слой 100 может быть звукопоглощающим слоем, который обеспечивает поглощение звука внутри отдельной окружающей среды 3 в помещении. Второй слой 200 может быть подавляющим шум слоем, который обеспечивает звукоизоляцию между соседними окружающими средами 3 в помещениях, которые совместно используют замкнутое воздушное пространство 2.[ 0098 ] In some embodiments, the sound absorbing ceiling panel 20 according to the present invention is formed using a second layer 200, which has a greater CAC value than the CAC value of the first layer 100. The second layer 200 may also have an NRC value that is less than the NRC value the first layer 200. The first layer 100 may be a sound-absorbing layer that absorbs sound within a separate indoor environment 3. The second layer 200 may be a noise suppressing layer that provides sound insulation between adjacent environments 3 in rooms that share a closed airspace 2.

[0099] Согласно настоящему изобретению, когда звукопоглощающая потолочная панель 20 была правильно смонтирована в потолочной обрешетке 5 потолочной системы 1, вторая главная поверхность 202 второго слоя 200 обращена к замкнутому воздушному пространству 2 потолочной системы 1.[ 0099 ] According to the present invention, when the sound absorbing ceiling panel 20 has been correctly mounted in the ceiling lath 5 of the ceiling system 1, the second main surface 202 of the second layer 200 faces the enclosed air space 2 of the ceiling system 1.

[00100] Изобретение будет более подробно описано посредством конкретных примеров. Нижеследующие примеры предлагаются для иллюстративных целей, и не предполагаются как бы то ни было ограничивающими изобретение.[ 00100 ] The invention will be described in more detail by way of specific examples. The following examples are provided for illustrative purposes, and are not intended to limit the invention in any way.

ПримерыExamples

[00101] Примеры были изготовлены с использованием первого слоя, состоящего из стекловолокна, имеющего размеры 24 дюйма×24 дюйма×1 дюйм (610 мм×610 мм×25,4 мм). Примеры были изготовлены с использованием второго слоя, состоящего из минерального войлока, имеющего размеры 24 дюйма×24 дюйма×0,75 дюйма (610 мм×610 мм×19 мм). Первый и второй слои имеют следующие акустические характеристики:[ 00101 ] Examples were made using a first layer consisting of fiberglass measuring 24 inches × 24 inches × 1 inch (610 mm × 610 mm × 25.4 mm). Examples were made using a second layer consisting of mineral felt measuring 24 inches × 24 inches × 0.75 inches (610 mm × 610 mm × 19 mm). The first and second layers have the following acoustic characteristics:

Первый слой из стекловолокнаFiberglass first layer Второй слой из минерального войлокаMineral Felt Second Layer Значение NRCNRC value 0,950.95 Значение NRCNRC value 0,700.70 Значение САСSAS value Нет данныхNo data Значение САСSAS value 4040

[00102] Для цели данного изобретения каждая из индивидуальных потолочных панелей из стекловолокна имеет одинаковую исходную акустическую характеристику. Для цели данного изобретения каждый из индивидуальных ослабляющих звук слоев из минерального войлока имеет одинаковую исходную акустическую характеристику.[ 00102 ] For the purpose of the present invention, each of the individual fiberglass ceiling panels has the same initial acoustic characteristic. For the purpose of this invention, each of the individual sound attenuating layers of mineral felt has the same initial acoustic characteristic.

[00103] Примеры 1 и 2 были изготовлены склеиванием друг с другом первого и второго слоев с использованием поливинилацетата в качестве адгезива. Адгезив был нанесен внутри области периметра первого слоя в виде первой, второй, третьей и четвертой адгезивных полосок. Каждая из адгезивных полосок соседствовала с соответствующими первой, второй, третьей и четвертой верхними краями первого слоя на расстоянии смещения 3/8 дюйма (9,5 мм). Каждая адгезивная полоска была нанесена с шириной 3/8 дюйма (9,5 мм). В каждом из Примеров 1 и 2 было использовано в целом по 20 г адгезива. Центральные области в Примерах 1 и 2 были по существу свободными от адгезива. Каждая из центральных областей первого и второго слоев в каждом случае имела размеры около 22,5 дюйма×22,5 дюйма (571,5×571,5 мм) (506,25 квадратных дюймов) (3266,12 см2), занимая около 88% площади поверхности каждой из второй главной поверхности первого слоя и первой главной поверхности второго слоя. Конечная толщина всей звукопоглощающей потолочной панели в целом приведена ниже в таблице.[ 00103 ] Examples 1 and 2 were made by gluing together the first and second layers using polyvinyl acetate as an adhesive. The adhesive was applied inside the perimeter of the first layer in the form of the first, second, third and fourth adhesive strips. Each of the adhesive strips was adjacent to the corresponding first, second, third, and fourth upper edges of the first layer at a displacement distance of 3/8 inch (9.5 mm). Each adhesive strip was applied with a width of 3/8 inch (9.5 mm). In each of Examples 1 and 2, a total of 20 g of adhesive was used. The central regions in Examples 1 and 2 were substantially free of adhesive. Each of the central regions of the first and second layers in each case had dimensions of about 22.5 inches × 22.5 inches (571.5 × 571.5 mm) (506.25 square inches) (3266.12 cm 2 ), occupying about 88% of the surface area of each of the second major surface of the first layer and the first major surface of the second layer. The final thickness of the entire sound-absorbing ceiling panel as a whole is shown in the table below.

[00104] Сравнительный Пример 1 был изготовлен равномерным нанесением восьми параллельных линий поливинилацетатного адгезива на первую главную поверхность первого слоя - то есть, через центральную область первого слоя. В Сравнительном Примере 1 было использовано в целом 20 г адгезива. Сравнительные Примеры 2 и 3 были изготовлены нанесением шестнадцати линий в шахматном порядке по всей первой главной поверхности первого слоя - то есть, по всей центральной области первого слоя. В каждом из Сравнительных Примеров 2 и 3 было использовано в целом 20 г адгезива. Конечные толщины сравнительных звукопоглощающих потолочных панелей указаны ниже в таблице.[ 00104 ] Comparative Example 1 was made by uniformly applying eight parallel lines of polyvinyl acetate adhesive to the first major surface of the first layer — that is, through the center region of the first layer. In Comparative Example 1, a total of 20 g of adhesive was used. Comparative Examples 2 and 3 were made by drawing sixteen lines in a checkerboard pattern along the entire first main surface of the first layer — that is, the entire central region of the first layer. In each of Comparative Examples 2 and 3, a total of 20 g of adhesive was used. The final thicknesses of the comparative sound-absorbing ceiling panels are indicated in the table below.

Таблица 1Table 1

Толщина (дюймов)Thickness (inches) Нанесение адгезиваAdhesive application NRCNRC ΔNRC со Сравнительным Примером 1ΔNRC with Comparative Example 1 САССАС Пример 1Example 1 1,751.75 Периметр (20 г)Perimeter (20 g) 0,950.95 0,05 (незначительно)0.05 (slightly) 4343 Пример 2Example 2 1,751.75 Периметр (20 г)Perimeter (20 g) 0,950.95 0,05 (незначительно)0.05 (slightly) 4343 Сравнительный Пример 1Comparative Example 1 1,761.76 8 параллельных линий (20 г)8 parallel lines (20 g) 1,001.00 -- 4040 Сравнительный Пример 2Comparative Example 2 1,771.77 16 линий в шахматном порядке (40 г)16 lines staggered (40 g) 1,001.00 -- 4040 Сравнительный Пример 3Comparative Example 3 1,781.78 16 линий в шахматном порядке (40 г)16 lines staggered (40 g) 1,001.00 -- 3939

[00105] Как продемонстрировано в Таблице 1, нанесение адгезива согласно настоящему изобретению приводит к заметному улучшению характеристики САС с лишь незначительным снижением значения NRC на пять сотых. Таким образом, нанесение адгезива согласно настоящему изобретению позволяет улучшить характеристику САС без существенных вредных влияний на характеристику NRC.[ 00105 ] As shown in Table 1, application of the adhesive according to the present invention leads to a noticeable improvement in CAC performance with only a slight decrease in NRC by five hundredths. Thus, the application of the adhesive according to the present invention allows to improve the performance of the CAC without significant adverse effects on the performance of NRC.

[00106] Кроме того, нанесение адгезива согласно настоящему изобретению неожиданно имеет результатом улучшенную характеристику САС с общей толщиной потолочной панели. Характеристика САС представляет собой меру звукоизоляции между соседними окружающими средами в помещениях - как правило, ожидается, что когда толщина барьера между соседними окружающими средами в помещениях сокращается, то же происходит и с характеристикой САС. Таким образом, нанесение адгезива согласно настоящему изобретению позволяет улучшить характеристику САС, в то же время сокращая объем, необходимый для такой потолочной панели.[ 00106 ] Moreover, the application of the adhesive according to the present invention unexpectedly results in an improved CAC characteristic with an overall thickness of the ceiling panel. The CAC characteristic is a measure of sound insulation between adjacent indoor environments - as a rule, it is expected that when the thickness of the barrier between adjacent indoor environments is reduced, the same happens with the CAC. Thus, applying the adhesive according to the present invention can improve the performance of the CAC, while at the same time reducing the volume required for such a ceiling panel.

II. Потолочная система с потолочными панелями и свободноподвижными звукоглушащими слоямиII. Ceiling system with ceiling panels and free-moving sound dampening layers

[00107] Как показано на фигурах 12 и 13, данный вариант осуществления настоящего изобретения направлен на потолочную систему 1001, содержащую опорную обрешетку 1005 и по меньшей мере одну многокомпонентную панель 1020. Выше опорной обрешетки 1005 может находиться замкнутое воздушное пространство 1002. Замкнутое воздушное пространство 1002 представляет собой пространство, которое находится над многокомпонентными панелями 1020 и выше опорной обрешетки 1005, и ниже потолка или черного пола 1004 расположенного выше смежного межэтажного перекрытия в здании. Замкнутое воздушное пространство 1002 обеспечивает место для технических коммуникаций, проложенных через здание, например, системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC), водопроводной системы, линий передачи данных, и т.д. Ниже многокомпонентных панелей 1020 и ниже опорной обрешетки 1005 может находиться окружающая среда 1003 в помещении. Окружающая среда 1003 в помещении представляет собой пространство, занимаемое обитателями помещения, например, окружающие среды 1003 в помещении в офисном здании представляли бы собой пространство, занятое письменными столами, работниками офиса, компьютерами, и т.д. Сочетание опорной обрешетки 1005 и многокомпонентных панелей 1020 может действовать как акустический, термический и эстетический экран между окружающей средой 1003 в помещении и замкнутым воздушным пространством 1002, а также как звукоизолирующий слой для шума, который имеет место в окружающей среде 1003 в помещении, как здесь обсуждается.[ 00107 ] As shown in Figures 12 and 13, this embodiment of the present invention is directed to a ceiling system 1001 comprising a support crate 1005 and at least one multi-component panel 1020. Closed air space 1002 may be located above the support crate 1005. Closed air space 1002 represents the space that is located above the multi-component panels 1020 and above the supporting battens 1005, and below the ceiling or subfloor 1004 located above the adjacent floor in the building. The enclosed airspace 1002 provides a place for technical communications laid through the building, for example, heating, ventilation and air conditioning (HVAC) systems, plumbing systems, data lines, etc. Below the multicomponent panels 1020 and below the support crate 1005, there may be an indoor environment 1003. The indoor environment 1003 is the space occupied by the occupants, for example, the indoor environment 1003 in the office building would be the space occupied by desks, office workers, computers, etc. The combination of support crate 1005 and multicomponent panels 1020 can act as an acoustic, thermal, and aesthetic screen between the indoor environment 1003 and the enclosed airspace 1002, as well as the sound insulation layer for noise that occurs in the indoor environment 1003, as discussed here .

[00108] Опорная обрешетка 1005 может содержать множество первых балок 1006, продолжающихся параллельно друг другу. В некоторых вариантах осуществления опорная обрешетка 1005 может дополнительно содержать множество вторых балок 1007, которые являются продолжающимися параллельно друг другу. Множество первых балок 1006 может пересекаться со множество вторых балок 1007 с образованием решетчатой структуры, имеющей множество решеточных проемов 1008. В некоторых вариантах осуществления множество первых балок 1006 пересекается со множеством вторых балок 1007, по существу, под прямым углом, образуя тем самым прямоугольные решеточные проемы 1008. Прямоугольные решеточные проемы 1008 могут быть квадратными или любой другой формы, которая имеет эстетическое или функциональное значение.[ 00108 ] The support crate 1005 may comprise a plurality of first beams 1006 extending parallel to each other. In some embodiments, the support crate 1005 may further comprise a plurality of second beams 1007 that extend parallel to each other. The plurality of first beams 1006 may intersect with the plurality of second beams 1007 to form a lattice structure having a plurality of lattice openings 1008. In some embodiments, the plurality of first beams 1006 intersect with the plurality of second beams 1007 substantially at right angles, thereby forming rectangular lattice openings 1008. Rectangular grating openings 1008 may be square or any other shape that has aesthetic or functional significance.

[00109] Как показано на фигурах 17-21, каждая из множества первых балок 1006 и каждая из множества вторых балок 1007 может содержать Т-образные рейки, имеющие горизонтальную полку 1010 и ребро 1011. Замкнутое воздушное пространство 1002 находится выше Т-образных реек, и окружающая среда 1003 в помещении находится ниже Т-образных реек.[ 00109 ] As shown in Figures 17-21, each of the plurality of first beams 1006 and each of the plurality of second beams 1007 may comprise T-rails having a horizontal shelf 1010 and a rib 1011. A closed airspace 1002 is located above the T-rails, and the indoor environment 1003 is below the T-rails.

[00110] Потолочная система 1001 согласно настоящему изобретению содержит по меньшей мере одну многокомпонентную панель 1020, которая монтируется внутри решеточных проемов 1008 опорной обрешетки 1005. Потолочная система 1001 может содержать множество многокомпонентных панелей 1020, установленных на опорной обрешетке 1005, причем каждая из множества многокомпонентных панелей 1020 уложена внутри одного из множества решеточных проемов 1008. В некоторых вариантах осуществления что-нибудь иное, нежели многокомпонентные панели 1020 (например, осветительная арматура или вывод вентиляционного канала), может быть смонтировано на опорной обрешетке 1005 внутри по меньшей мере одного из решеточных проемов 1008 (не изображено).[ 00110 ] The ceiling system 1001 according to the present invention comprises at least one multicomponent panel 1020 that is mounted inside the grating openings 1008 of the supporting crate 1005. The ceiling system 1001 may include many multicomponent panels 1020 mounted on the supporting crate 1005, each of which is a plurality of multicomponent panels 1020 is stacked inside one of a plurality of grill openings 1008. In some embodiments, implementation is something other than multicomponent panels 1020 (e.g., lighting arm round or vent terminal) may be mounted on the supporting battening 1005 within at least one of the lattice openings 1008 (not shown).

[00111] Как продемонстрировано фигурами 14 и 16, многокомпонентная панель 1020 может содержать потолочную панель 1100 и звукоглушащий слой 1200. В некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения, многокомпонентная панель 1020 может дополнительно содержать холст под штукатурку (не изображено). Как показано фигурами 19 и 21, многокомпонентная панель 1020 может быть установлена на опорной обрешетке 1005 потолочной системы 1001 так, что потолочная панель 1100 многокомпонентной панели 1020 является смежной окружающей среде 1003 в помещении, и звукоглушащий слой 1200 является смежным замкнутому воздушному пространству 1002.[ 00111 ] As illustrated by figures 14 and 16, the multi-component panel 1020 may include a ceiling panel 1100 and a sound dampening layer 1200. In some embodiments of the present invention, the multi-component panel 1020 may further comprise a plaster canvas (not shown). As shown by figures 19 and 21, the multi-component panel 1020 can be installed on the support crate 1005 of the ceiling system 1001 so that the ceiling panel 1100 of the multi-component panel 1020 is adjacent to the indoor environment 1003, and the acoustic layer 1200 is adjacent to the enclosed airspace 1002.

[00112] Как показано на фигуре 15, потолочная панель 1100 содержит нижнюю главную поверхность 1101 и верхнюю главную поверхность 1102. Нижняя главная поверхность 1101 потолочной панели 1100 противоположна относительно верхней главной поверхности 1102 потолочной панели 1100. Первый слой 1100 дополнительно содержит боковую поверхность 1103, продолжающуюся между нижней главной поверхностью 1101 и верхней главной поверхностью 1102.[ 00112 ] As shown in FIG. 15, the ceiling panel 1100 includes a lower main surface 1101 and an upper main surface 1102. The lower main surface 1101 of the ceiling panel 1100 is opposite to the upper main surface 1102 of the ceiling panel 1100. The first layer 1100 further comprises a side surface 1103 extending between the lower main surface 1101 and the upper main surface 1102.

[00113] Потолочная панель 1100 может иметь габаритную длину и ширину. В некоторых вариантах осуществления длина потолочной панели 1100 может составлять 12, 18, 24, 30, 48, 60, 72 или 96 дюймов (30,5, 45,7, 61, 76,2, 122, 152,4, 182,9, 243,8 см). В некоторых вариантах осуществления ширина потолочной панели 1100 может составлять 4, 6, 12, 18, 20, 24, 30 или 48 дюймов (10,2, 15,2, 30,5, 45,7, 50,8, 61, 76,2, 122 см).[ 00113 ] The ceiling panel 1100 may have an overall length and width. In some embodiments, the length of the ceiling panel 1100 may be 12, 18, 24, 30, 48, 60, 72, or 96 inches (30.5, 45.7, 61, 76.2, 122, 152.4, 182.9 , 243.8 cm). In some embodiments, the width of the ceiling panel 1100 may be 4, 6, 12, 18, 20, 24, 30, or 48 inches (10.2, 15.2, 30.5, 45.7, 50.8, 61, 76 , 2, 122 cm).

[00114] Верхняя главная поверхность 1102 потолочной панели 1100 может иметь длину и ширину. Нижняя главная поверхность 1101 потолочной панели 1100 может иметь длину и ширину. В некоторых вариантах осуществления каждая из величин длины и ширины верхнего главной поверхности 1102 и нижней главной поверхности 1101 потолочной панели 1100 могут иметь совместные величины длины и ширины потолочной панели. В некоторых вариантах осуществления длина верхнего главной поверхности 1102 и длина нижней главной поверхности 1101 равны. В некоторых вариантах осуществления ширина верхней главной поверхности 1102 и ширина нижней главной поверхности 1101 равны. В некоторых вариантах осуществления длина верхней главной поверхности 1102 является большей, чем длина нижней главной поверхности 1101. В некоторых вариантах осуществления ширина верхней главной поверхности 1102 является большей, чем ширина нижней главной поверхности 1101.[ 00114 ] The upper main surface 1102 of the ceiling panel 1100 may have a length and a width. The lower main surface 1101 of the ceiling panel 1100 may have a length and a width. In some embodiments, each of the length and width values of the upper main surface 1102 and the lower main surface 1101 of the ceiling panel 1100 may have combined length and width values of the ceiling panel. In some embodiments, the length of the upper major surface 1102 and the length of the lower major surface 1101 are equal. In some embodiments, the width of the upper major surface 1102 and the width of the lower major surface 1101 are equal. In some embodiments, the length of the upper main surface 1102 is greater than the length of the lower main surface 1101. In some embodiments, the width of the upper main surface 1102 is greater than the width of the lower main surface 1101.

[00115] В некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения боковая поверхность 1103 потолочной панели 1100 может содержать ступенчатый профиль, имеющий верхнюю боковую поверхность 1103b и нижнюю боковую поверхность 1103а. Между нижней боковой поверхностью 1103а и верхней боковой поверхностью 1103b продолжается промежуточная поверхность 1108 по направлению, которое является, по существу, перпендикулярным боковой поверхности 1103, верхней боковой поверхности 1103а и нижней боковой поверхности 1103b потолочной панели 1100. В некоторых вариантах осуществления промежуточная поверхность 1108 ориентирована по тому же направлению, как нижняя главная поверхность 1101 потолочной панели 1100. В других вариантах осуществления промежуточная поверхность 1108 ориентирована по направлению под углом к нижней главной поверхности 1101.[ 00115 ] In some embodiments, the side surface 1103 of the ceiling panel 1100 may include a stepped profile having an upper side surface 1103b and a lower side surface 1103a. Between the lower side surface 1103a and the upper side surface 1103b, the intermediate surface 1108 extends in a direction that is substantially perpendicular to the side surface 1103, the upper side surface 1103a and the lower side surface 1103b of the ceiling panel 1100. In some embodiments, the intermediate surface 1108 is oriented along in the same direction as the lower main surface 1101 of the ceiling panel 1100. In other embodiments, the intermediate surface 1108 is oriented in a directional direction. ju at an angle to the lower main surface 1101.

[00116] Ступенчатый профиль содержит сочетание верхней боковой поверхности 1103b, промежуточной поверхности 1108 и нижней боковой поверхности 1103а. Согласно данному варианту осуществления, верхняя главная поверхность 1102 потолочной панели 1100 имеет площадь, которая является большей, чем площадь нижней главной поверхности 1101 потолочной панели 1100. В некоторых вариантах осуществления площадь поверхности верхней главной поверхности 1102 первого слоя 1100 равна сумме площади нижней главной поверхности 1102 и площади промежуточной поверхности 1108 потолочной панели 1100. Согласно данному варианту осуществления, по меньшей мере одна из ширины и длины нижней главной поверхности 1101 потолочной панели 1100 является меньшей, чем длина и ширина верхнего главной поверхности 1102 потолочной панели.[ 00116 ] The stepped profile comprises a combination of an upper side surface 1103b, an intermediate surface 1108, and a lower side surface 1103a. According to this embodiment, the upper main surface 1102 of the ceiling panel 1100 has an area that is larger than the area of the lower main surface 1101 of the ceiling panel 1100. In some embodiments, the surface area of the upper main surface 1102 of the first layer 1100 is the sum of the area of the lower main surface 1102 and the area of the intermediate surface 1108 of the ceiling panel 1100. According to this embodiment, at least one of the width and length of the lower main surface 1101 of the ceiling panel and 1100 is less than the length and width of the upper main surface 1102 of the ceiling panel.

[00117] В некоторых вариантах осуществления потолочная панель 1100, содержащая ступенчатый профиль, будет иметь по меньшей мере одну из длины или ширины нижней главной поверхности 1101 меньшей, чем длина или ширина верхней главной поверхности 1102 на величину, варьирующую от около 0,5 дюйма до около 2 дюймов (1,27-5,08 см).[ 00117 ] In some embodiments, the ceiling panel 1100 comprising a stepped profile will have at least one of a length or width of a lower main surface 1101 less than a length or width of an upper main surface 1102 by a value ranging from about 0.5 inches to about 2 inches (1.27-5.08 cm).

[00118] В некоторых вариантах осуществления ступенчатый профиль потолочной панели 1100 может присутствовать на каждой из боковых поверхностей 1103 потолочной панели 1100. В других вариантах осуществления ступенчатый профиль может присутствовать только на двух противолежащих боковых поверхностях 1103 потолочной панели 1100. В предпочтительном варианте осуществления потолочная панель 1100 расположена ближе к источнику звука, то есть, обращена к окружающей среде 1003 в помещении.[ 00118 ] In some embodiments, the step profile of the ceiling panel 1100 may be present on each of the side surfaces 1103 of the ceiling panel 1100. In other embodiments, the step profile may be present on only two opposite side surfaces 1103 of the ceiling panel 1100. In a preferred embodiment, the ceiling panel 1100 located closer to the sound source, that is, facing the environment 1003 in the room.

[00119] В некоторых вариантах осуществления потолочная панель 1100 может состоять из стекловолокна, минерального войлока (такого как каменная вата, шлаковата, или их комбинация), синтетических полимеров (таких как вспененный меламин, вспененный полиуретан, или их комбинация), минеральной ваты, силикатной ваты, или их комбинации. В некоторых вариантах осуществления потолочная панель 1100 выполнена из стекловолокна. В некоторых вариантах осуществления потолочная панель 1100 выполнена из звукопоглощающего материала, который преимущественно обеспечивает функцию поглощения звука, и предпочтительные материалы для исполнения функции поглощения звука для первого слоя 1100 включают в себя стекловолокно. Потолочная панель 1100 обеспечивает величину NRC потолка на уровне по меньшей мере 0,9, предпочтительно, по меньшей мере 0,95. NRC (коэффициент шумоподавления) дополнительно описывается ниже. Значение NRC потолочной панели 1100 измеряется до того, как звукоглушащий слой 1200 будет расположен поверх потолочной панели 1100, как здесь обсуждается. Потолочная панель 1100 имеет первую жесткость. В некоторых неограничивающих вариантах осуществления настоящего изобретения, потолочная панель может быть выбрана из стекловолоконных облицовочных панелей OptimaTM и LyraTM производства фирмы Armstrong (Armstrong World Industries, Inc.) например, Lyra 8372 или Optima 3251.[ 00119 ] In some embodiments, the ceiling panel 1100 may consist of fiberglass, mineral felt (such as rock wool, slag, or a combination thereof), synthetic polymers (such as foamed melamine, foamed polyurethane, or a combination thereof), mineral wool, silicate cotton wool, or combinations thereof. In some embodiments, the ceiling panel 1100 is made of fiberglass. In some embodiments, the ceiling panel 1100 is made of a sound absorbing material that advantageously provides a sound absorption function, and preferred materials for performing the sound absorption function for the first layer 1100 include fiberglass. Ceiling panel 1100 provides a ceiling NRC of at least 0.9, preferably at least 0.95. NRC (noise reduction ratio) is further described below. The NRC value of the ceiling panel 1100 is measured before the sound attenuation layer 1200 is located over the ceiling panel 1100, as discussed here. The ceiling panel 1100 has a first stiffness. In some non-limiting embodiments of the present invention, the ceiling panel may be selected from Optima and Lyra fiberglass cladding panels manufactured by Armstrong (Armstrong World Industries, Inc.) for example, Lyra 8372 or Optima 3251.

[00120] Как продемонстрировано фигурами 15 и 16, звукоглушащий слой 1200 содержит нижнюю главную поверхность 1201 и верхнюю главную поверхность 1202. Нижняя главная поверхность 1201 звукоглушащего слоя 1200 противоположна верхней главной поверхности 1202 звукоглушащего слоя 1200. Звукоглушащий слой 1200 может дополнительно содержать боковую поверхность 1203, продолжающуюся между нижней главной поверхностью 1201 звукоглушащего слоя 1200 и верхней главной поверхностью 1202 звукоглушащего слоя 1200.[ 00120 ] As illustrated by figures 15 and 16, the sound damping layer 1200 comprises a lower main surface 1201 and an upper main surface 1202. The lower main surface 1201 of the sound damping layer 1200 is opposite to the upper main surface 1202 of the sound damping layer 1200. The sound damping layer 1200 may further comprise a side surface 1203, extending between the lower main surface 1201 of the soundproof layer 1200 and the upper main surface 1202 of the soundproof layer 1200.

[00121] Верхняя главная поверхность 1202 звукоглушащего слоя 1200 может иметь длину и ширину. Нижняя главная поверхность 1201 звукоглушащего слоя 1200 может иметь длину и ширину. В некоторых вариантах осуществления длина верхней главной поверхности 1202 и длина нижней главной поверхности 1201 звукоглушащего слоя 1200 равны. В некоторых вариантах осуществления ширина верхней главной поверхности 1202 и ширина нижней главной поверхности 1201 звукоглушащего слоя 1200 равны. В некоторых вариантах осуществления длина верхней главной поверхности 1202 является меньшей, чем длина нижней главной поверхности 1201 звукоглушащего слоя 1200. В некоторых вариантах осуществления ширина верхней главной поверхности 1202 является меньшей, чем ширина нижней главной поверхности 1201.[ 00121 ] The upper main surface 1202 of the sound attenuation layer 1200 may have a length and a width. The lower main surface 1201 of the sound attenuation layer 1200 may have a length and a width. In some embodiments, the length of the upper main surface 1202 and the length of the lower main surface 1201 of the sound attenuation layer 1200 are equal. In some embodiments, the width of the upper main surface 1202 and the width of the lower main surface 1201 of the sound attenuation layer 1200 are equal. In some embodiments, the length of the upper main surface 1202 is less than the length of the lower main surface 1201 of the sound attenuation layer 1200. In some embodiments, the width of the upper main surface 1202 is less than the width of the lower main surface 1201.

[00122] В некоторых вариантах осуществления звукоглушащий слой 1200 может содержать стекловолокно, минеральный войлок (такой как каменная вата, шлаковата, или их комбинация), синтетические полимеры (такие как вспененный меламин, вспененный полиуретан, или их комбинация), минеральную вату, силикатную вату, гипс, или их комбинации. В некоторых вариантах осуществления звукоглушащий слой 1200 выполнен из минерального войлока. В некоторых вариантах осуществления звукоглушащий слой 1200 преимущественно обеспечивает функцию ослабления звука, и предпочтительные материалы для исполнения функции ослабления звука для звукоглушащего слоя 1200 содержат минеральный войлок.[ 00122 ] In some embodiments, the soundproofing layer 1200 may include fiberglass, mineral felt (such as rock wool, slag, or a combination thereof), synthetic polymers (such as foamed melamine, foamed polyurethane, or a combination thereof), mineral wool, silica wool , gypsum, or combinations thereof. In some embodiments, the soundproofing layer 1200 is made of mineral felt. In some embodiments, the sound attenuation layer 1200 advantageously provides a sound attenuation function, and preferred materials for performing the sound attenuation function for the sound attenuator layer 1200 comprise mineral felt.

[00123] Звукоглушащий слой 1200 обеспечивает значение САС потолка, составляющее по меньшей мере 37, предпочтительно по меньшей мере 40, и значение NRC по меньшей мере 0,65. САС (класс ослабления звука потолком) дополнительно описывается ниже. Значения САС и NRC звукоглушащего слоя 1200 измеряются до его расположения поверх потолочной панели 1100, как здесь обсуждается. Звукоглушащий слой 1200 имеет вторую жесткость. В некоторых вариантах осуществления первая жесткость потолочной панели 1100 является большей, чем вторая жесткость звукоглушащего слоя 1200. В некоторых вариантах осуществления первая жесткость потолочной панели 1100 и вторая жесткость звукоглушащего слоя 1200 равны. В некоторых неограничивающих вариантах осуществления настоящего изобретения потолочная панель может быть выбрана из облицовочных панелей из минерального войлока School ZoneTM и CortegaTM производства фирмы Armstrong - например, School Zone 1810.[ 00123 ] The sound damping layer 1200 provides a ceiling CAC value of at least 37, preferably at least 40, and an NRC value of at least 0.65. CAC (ceiling attenuation class) is further described below. The CAC and NRC values of the sound attenuation layer 1200 are measured until it is located on top of the ceiling panel 1100, as discussed here. The sound damping layer 1200 has a second stiffness. In some embodiments, the first stiffness of the ceiling panel 1100 is greater than the second stiffness of the soundproof layer 1200. In some embodiments, the first stiffness of the ceiling panel 1100 and the second stiffness of the soundproof layer 1200 are equal. In certain nonlimiting embodiments, the ceiling panel may be selected from the facing panels of mineral felt School Zone TM and Cortega TM manufactured by Armstrong - e.g., School Zone 1810.

[00124] Согласно некоторым вариантам осуществления, и как показано на фигуре 14, длина верхнего главной поверхности 1102 первой потолочной панели 1100, по существу, равна длине нижней главной поверхности 1201 первого звукоглушащего слоя 1200. В некоторых вариантах осуществления ширина верхней главной поверхности 1102 первой потолочной панели 1100 по существу равна ширине нижней главной поверхности 1201 первого звукоглушащего слоя 1200[ 00124 ] According to some embodiments, and as shown in FIG. 14, the length of the upper main surface 1102 of the first ceiling panel 1100 is substantially equal to the length of the lower main surface 1201 of the first sound damping layer 1200. In some embodiments, the width of the upper main surface 1102 of the first ceiling panel 1100 is essentially equal to the width of the lower main surface 1201 of the first sound attenuation layer 1200

[00125] Согласно некоторым вариантам осуществления, длина верхней главной поверхности 1102 первой потолочной панели 1100 является большей, чем длина нижней главной поверхности 1201 первого звукоглушащего слоя 1200. Согласно некоторым вариантам осуществления, ширина верхнего главной поверхности 1102 первой потолочной панели 1100 является большей, чем ширина нижней главной поверхности 1201 первого звукоглушащего слоя 1200. Согласно некоторым вариантам осуществления, как длина, так и ширина верхней главной поверхности 1102 первой потолочной панели 1100 являются бóльшими, чем ширина нижней главной поверхности 1201 первого звукоглушащего слоя 1200.[ 00125 ] According to some embodiments, the length of the upper main surface 1102 of the first ceiling panel 1100 is greater than the length of the lower main surface 1201 of the first sound damping layer 1200. According to some embodiments, the width of the upper main surface 1102 of the first ceiling panel 1100 is greater than the width the lower main surface 1201 of the first sound damping layer 1200. According to some embodiments, both the length and width of the upper main surface 1102 of the first ceiling panel 1100 are tsya bólshimi than the width of the bottom surface 1201 of the first main layer zvukoglushaschego 1200.

[00126] Согласно некоторым вариантам осуществления, длина верхней главной поверхности 1102 первой потолочной панели 1100 является меньшей, чем длина нижней главной поверхности 1201 первого звукоглушащего слоя 1200. Согласно некоторым вариантам осуществления, ширина верхней главной поверхности 1102 первой потолочной панели 1100 является меньшей, чем ширина нижней главной поверхности 1201 первого звукоглушащего слоя 1200. Согласно некоторым вариантам осуществления, как длина, так и ширина верхней главной поверхности 1102 первой потолочной панели 1100 являются меньшими, чем ширина нижней главной поверхности 1201 первого звукоглушащего слоя 1200.[ 00126 ] According to some embodiments, the length of the upper main surface 1102 of the first ceiling panel 1100 is less than the length of the lower main surface 1201 of the first soundproof layer 1200. According to some embodiments, the width of the upper main surface 1102 of the first ceiling panel 1100 is less than the width the lower main surface 1201 of the first sound damping layer 1200. According to some embodiments, both the length and width of the upper main surface 1102 of the first ceiling panel 1100 are Xia smaller than the width of the bottom surface 1201 of the first main layer zvukoglushaschego 1200.

[00127] В некоторых неограничивающих вариантах осуществления потолочная система 1001 согласно настоящему изобретению может быть смонтирована согласно первой методологии. Первая методология может включать в себя первый этап, на котором а) осуществляют монтаж опорной обрешетки 1005 внутри внутреннего пространства здания так, что выше опорной обрешетки 1005 образуется замкнутое воздушное пространство 1002, и ниже опорной обрешетки 1005 образовано активная окружающая среда 1003 в помещении. Опорная обрешетка 1005 содержит множество пересекающихся первых и вторых балок 1006, 1007, которые образуют множество решеточных проемов 1008. Решеточные проемы 1008 могут быть образованы секциями 1006А противолежащих первых из пересекающихся балок (первые балки 1006) и секциями 1007А противолежащих вторых из пересекающихся балок (вторые балки 1007).[ 00127 ] In some non-limiting embodiments, the ceiling system 1001 according to the present invention can be mounted according to the first methodology. The first methodology may include a first step in which a) the support crate 1005 is mounted inside the interior of the building so that closed air space 1002 is formed above the reference crate 1005 and an active indoor environment 1003 is formed below the reference crate 1005. The supporting crate 1005 contains a plurality of intersecting first and second beams 1006, 1007, which form a plurality of lattice openings 1008. The lattice openings 1008 may be formed by sections 1006A of opposing first of intersecting beams (first beams 1006) and sections 1007A of opposing second of intersecting beams (second beams 1007).

[00128] После этапа а) следует этап b), на котором осуществляют монтаж первой потолочной панели 1100А на опорной обрешетке 1005, как показано на фигуре 17. Во время этапа b) на опорной обрешетке 1005 также могут быть установлены вторая потолочная панель 1100b и, необязательно, третья потолочная панель 1100с. Первая потолочная панель 1100 позиционирована внутри первого из проемов 1008 опорной обрешетки 1005 так, что верхняя главная поверхность 1102 первой потолочной панели 1100 обращена к замкнутому воздушному пространству 1002, то же самое применимо ко второй и третьей потолочным панелям 1100. Согласно некоторым вариантам осуществления по меньшей мере одна из потолочных панелей 1100 может быть расположена внутри решеточного проема 1008 так, что потолочная панель 1100 ограничена секциями 1006А, 1007А пересекающихся первой и второй балок 1006, 1007.[ 00128 ] After step a), step b) follows, where the first ceiling panel 1100A is mounted on the support crate 1005, as shown in FIG. 17. During step b), a second ceiling panel 1100b can also be installed on the support crate 1005 and, optionally, third ceiling panel 1100s. The first ceiling panel 1100 is positioned inside the first of the openings 1008 of the supporting battens 1005 so that the upper main surface 1102 of the first ceiling panel 1100 faces the enclosed airspace 1002, the same applies to the second and third ceiling panels 1100. According to some embodiments, at least one of the ceiling panels 1100 may be located inside the grating aperture 1008 so that the ceiling panel 1100 is limited by sections 1006A, 1007A of the intersecting first and second beams 1006, 1007.

[00129] Как показано на фигуре 17, когда потолочная панель 1100 смонтирована на опорной обрешетке 1005, по меньшей мере одна из нижней главной поверхности 1101 или промежуточной поверхности 1108 потолочной панели 1100 может примыкать по меньшей мере к части верхней поверхности горизонтальной полки 1010 по меньшей мере одного из первого элемента 1006 или второго элемента 1007 опорной обрешетки 1005. Сопряжение между по меньшей мере одной из нижней главной поверхности 1101 или промежуточной поверхности 1108 слоя потолочной панели 1100 и верхней поверхностью горизонтальной полки 1010 позволяет обеспечить удерживание потолочной панели 1100 в полностью собранном состоянии внутри потолочной системы 1001.[ 00129 ] As shown in FIG. 17, when the ceiling panel 1100 is mounted on the support crate 1005, at least one of the lower main surface 1101 or the intermediate surface 1108 of the ceiling panel 1100 may abut at least a portion of the upper surface of the horizontal shelf 1010 of at least one of the first element 1006 or the second element 1007 of the supporting crate 1005. The interface between at least one of the lower main surface 1101 or the intermediate surface 1108 of the layer of the ceiling panel 1100 and the upper surface of the horizon of the flange 1010 allows for holding the ceiling panel 1100 in a fully assembled state within the ceiling system 1001.

[00130] После этапа b) следует этап с), на котором располагают первый звукоглушащий слой 1200 в свободноподвижном взаимоотношении поверх верхней главной поверхности 1102 первой потолочной панели 1100а, тем самым образуя многокомпонентную панель 1020а, как показано на фигуре 18. Как показано на фигурах 18 и 19, во время этапа с) по меньшей мере второй звукоглушащий слой 1200b может быть позиционирован в свободноподвижном взаимоотношении поверх верхнего главной поверхности 1102 второй потолочной панели 1100b, с формированием тем самым второй многокомпонентной панели 1020b. Во время этапа с) третий звукоглушащий слой 1200с также может быть расположен в свободноподвижном взаимоотношении поверх верхнего главной поверхности 1102 третьей потолочной панели 1100с, с формированием тем самым третьей многокомпонентной панели 1020с.[ 00130 ] Step b) is followed by step c), in which the first sound damping layer 1200 is arranged in a freely movable relationship over the upper main surface 1102 of the first ceiling panel 1100a, thereby forming a multi-component panel 1020a, as shown in FIG. 18. As shown in FIG. 18 and 19, during step c), at least the second sound attenuation layer 1200b can be positioned in a freely movable relationship over the upper main surface 1102 of the second ceiling panel 1100b, thereby forming a second multicomponent panels 1020b. During step c), the third sound damping layer 1200c can also be arranged in a freely movable relationship over the upper main surface 1102 of the third ceiling panel 1100c, thereby forming a third multicomponent panel 1020c.

[00131] Многокомпонентные панели 1020, 1020а, 1020b, 1020с имеют значение САС свыше 37, и значение NRC по меньшей мере 0,95. Согласно некоторым вариантам осуществления, по меньшей мере одна из первой, второй или третьей потолочных панелей 1100, 1100а, 1100b, 1100с может быть позиционирована внутри решеточного проема 1008 так, что потолочная панель 1100 и звукоглушащий слой 1200 ограничены секциями 1006А, 1007А пересекающихся первых и вторых балок 1006, 1007. Многокомпонентные панели 1020, 1020а, 1020b, 1020с имеют значение САС свыше 37, и значение NRC по меньшей мере 0,95.[ 00131 ] The multi-component panels 1020, 1020a, 1020b, 1020c have a CAC value greater than 37, and an NRC value of at least 0.95. In some embodiments, at least one of the first, second, or third ceiling panels 1100, 1100a, 1100b, 1100c may be positioned within the grill opening 1008 so that the ceiling panel 1100 and the sound damping layer 1200 are defined by intersecting first and second sections 1006A, 1007A. beams 1006, 1007. The multi-component panels 1020, 1020a, 1020b, 1020c have a CAC value of over 37, and an NRC value of at least 0.95.

[00132] В некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения звукоглушащий слой 1200 может быть разрезан до его конечных размеров на месте монтажа. Более конкретно, перед этапом b) настоящее изобретение может дополнительно включать в себя этап, на котором обеспечивают звукоглушащий лист, имеющий длину, большую, чем длина потолочной панели 1100 (не изображено). По меньшей мере один звукоглушащий слой 1200 может быть отрезан от звукоглушащего листа, причем по меньшей мере один звукоглушащий слой 1200 имеет длину, которая является меньшей, по существу, равной или большей, чем длина потолочной панели 1100. Отрезание звукоглушащих слоев 1200 от звукоглушащего листа перед монтажом потолочных панелей позволяет сформировать многообразные, сформованные по заказу звукоглушащие слои 1200, которые соответствуют многообразным формам потолочных панелей 1100, которые могут быть использованы в потолочной системе 1001. В некоторых вариантах осуществления звукоглушащий слой 1200 может быть отрезан от звукоглушащего листа после этапа b), но перед этапом с).[ 00132 ] In some embodiments, implementation of the present invention, the soundproofing layer 1200 may be cut to its final dimensions at the installation site. More specifically, before step b), the present invention may further include providing a sound damping sheet having a length greater than the length of the ceiling panel 1100 (not shown). At least one soundproofing layer 1200 may be cut off from the soundproofing sheet, and at least one soundproofing layer 1200 has a length that is less than substantially equal to or greater than the length of the ceiling panel 1100. Cutting off the soundproofing layers 1200 from the soundproofing sheet before installation of ceiling panels allows you to form a variety of custom-made sound damping layers 1200, which correspond to the diverse forms of ceiling panels 1100, which can be used in the ceiling system 1001. In in some embodiments, the soundproofing layer 1200 may be cut off from the soundproofing sheet after step b), but before step c).

[00133] В альтернативном варианте осуществления, показанном на фигуре 20, этап b) может включать в себя этап, на котором осуществляют монтаж первой потолочной панели 1100а и второй потолочной панели 1100b на опорной обрешетке 1005 в соседних первом и втором решеточных проемах 1008. После этапа b) звукоглушащий слой 1200 позиционируют в свободноподвижном взаимоотношении поверх верхнего главной поверхности 1102 как первой, так и второй потолочных панелей 1100, 1100а, 1100b. Нижняя главная поверхность 1201 звукоглушащего слоя 1200 может покрывать по меньшей мере одну из секций 1006А, 1007А первой или второй балки 1006, 1007, которая расположена между смежными первой и второй потолочными панелями 1100, 1200. Полученные первая и вторая многокомпонентные панели 1020а, 1020b имеют звукоглушащий слой 1200, который создает непрерывную структуру по меньшей мере через два проема 1008, необязательно три проема 1008, в опорной обрешетке 1005. Полученный звукоглушащий слой 1200 может проявлять значение САС свыше 37, и значение NRC по меньшей мере 0,95.[ 00133 ] In the alternative embodiment shown in FIG. 20, step b) may include mounting the first ceiling panel 1100a and the second ceiling panel 1100b on the support crate 1005 in adjacent first and second grating openings 1008. After the step b) the sound attenuation layer 1200 is positioned in a freely movable relationship over the upper main surface 1102 of both the first and second ceiling panels 1100, 1100a, 1100b. The lower main surface 1201 of the sound attenuation layer 1200 may cover at least one of the sections 1006A, 1007A of the first or second beam 1006, 1007, which is located between adjacent first and second ceiling panels 1100, 1200. The obtained first and second multicomponent panels 1020a, 1020b have a sound attenuation a layer 1200 that creates a continuous structure through at least two openings 1008, optionally three openings 1008, in the support crate 1005. The resulting sound damping layer 1200 may exhibit a CAC value in excess of 37, and an NRC value of at least 0.95.

[00134] В других неограничивающих вариантах осуществления потолочная система 1001 согласно настоящему изобретению может соответствовать второй методологии. Вторая методология может включать в себя первый этап а), на котором осуществляют монтажа опорной обрешетки 1005 внутри внутреннего пространства здания так, что выше опорной обрешетки 1005 образуется замкнутое воздушное пространство 1002, и ниже опорной обрешетки 1005 образована активная окружающая среда 1002 в помещении. Опорная обрешетка 1005 содержит множество пересекающихся первых и вторых балок 1006, 1007, которые образуют множество решеточных проемов 1008. Решеточные проемы 1008 могут быть образованы секциями 1006А противолежащих первых из пересекающихся балок (первые балки 1006) и секциями 1007А противолежащих вторых из пересекающихся балок (вторые балки 1007).[ 00134 ] In other non-limiting embodiments, the ceiling system 1001 according to the present invention may conform to a second methodology. The second methodology may include the first step a), where the support crate 1005 is mounted inside the building interior so that closed air space 1002 is formed above the support crate 1005, and an active indoor environment 1002 is formed below the support crate 1005. The supporting crate 1005 contains a plurality of intersecting first and second beams 1006, 1007, which form a plurality of lattice openings 1008. The lattice openings 1008 may be formed by sections 1006A of opposing first of intersecting beams (first beams 1006) and sections 1007A of opposing second of intersecting beams (second beams 1007).

[00135] После этапа а) следует этап b), на котором обеспечивают первую потолочную панель 1100 и образуют первый звукоглушащий слой 1100, как показано на фигуре 15. После этапа b) следует этап с), на котором перекрывают первый звукоглушащий слой 1100 в свободноподвижном взаимоотношении верхней главной поверхности 1102 первой потолочной панели 100, тем самым образуя еще не установленную многокомпонентную панель 1020, имеющую значение САС свыше 37, как показано на фигуре 16.[ 00135 ] Step a) is followed by step b), in which the first ceiling panel 1100 is provided and the first sound damping layer 1100 is formed, as shown in FIG. 15. After step b), step c) is followed, in which the first sound damping layer 1100 is closed in a freely movable the relationship of the upper main surface 1102 of the first ceiling panel 100, thereby forming an uninstalled multi-component panel 1020 having a CAC value greater than 37, as shown in FIG. 16.

[00136] Этапы b) и с) могут быть многократно повторены, пока не будет достигнуто число многокомпонентных панелей 1020, необходимое для завершения монтажа потолочной системы 1001. Кроме того, возможно, что второй звукоглушащий слой 1200 может быть отрезан до его конечного размера от звукоглушащего листа, как обсуждалось выше.[ 00136 ] Steps b) and c) can be repeated many times until the number of multi-component panels 1020 necessary to complete the installation of the ceiling system 1001 is reached. In addition, it is possible that the second soundproofing layer 1200 can be cut to its final size from the soundproofing sheet as discussed above.

[00137] После этапа с) следует этап d), на котором осуществляют монтаж по меньшей мере первой многокомпонентной панели 1020 на опорной обрешетке 1005, как показано на фигуре 21. Первая многокомпонентная панель 1020 может быть позиционирована внутри одного из множества проемов 1008 так, что верхняя главная поверхность 1102 потолочной панели 1100 обращена к замкнутому воздушному пространству 1002. Согласно некоторым вариантам осуществления по меньшей мере первая из потолочных панелей 1100 расположена внутри проема 1008 так, что потолочная панель 1100 и звукоглушащий слой 1200 ограничены секциями 1006А, 1007А пересекающихся первых и вторых балок 1006, 1007.[ 00137 ] After step c), step d) follows, wherein at least the first multicomponent panel 1020 is mounted on the support crate 1005, as shown in FIG. 21. The first multicomponent panel 1020 can be positioned inside one of the plurality of openings 1008 so that the upper main surface 1102 of the ceiling panel 1100 faces the enclosed airspace 1002. According to some embodiments, at least the first of the ceiling panels 1100 is located inside the opening 1008 so that the ceiling panel 1100 and sound dampers conductive layer 1200 are limited sections 1006a, 1007A intersecting the first and second beams 1006, 1007.

[00138] В неограничивающих вариантах осуществления этап d) может включать в себя осуществление монтажа многокомпонентной панели 1020b на опорной обрешетке 1005 опусканием многокомпонентной панели 1020b вертикально вниз из замкнутого воздушного пространства 1002 на опорную обрешетку 1005. Вертикальное опускание многокомпонентной панели 1020b продолжается, пока по меньшей мере одна из нижней главной поверхности 1101 или промежуточной поверхности 1108 потолочной панели 1100 не упрется в верхнюю поверхность полки 1010. С использованием методологии опускания вниз многокомпонентная панель 1020b может быть выведена, по существу, на один уровень относительно опорной обрешетки 1005 полностью во время этапа d). Термин «по существу» в этом случае подразумевает изменение относительной ориентации на +/-15°. Во время этой этапа боковые поверхности 1203 звукоглушащего слоя 1200 не проходят до опорных полок 1010 первых и вторых балок 1006, 1007.[ 00138 ] In non-limiting embodiments, step d) may include mounting the multi-component panel 1020b on the support crate 1005 by lowering the multi-component panel 1020b vertically downward from the enclosed airspace 1002 onto the supporting crate 1005. The vertical lowering of the multi-component panel 1020b continues while at least one of the lower main surface 1101 or the intermediate surface 1108 of the ceiling panel 1100 does not abut against the upper surface of the shelf 1010. Using the lowering methodology in the bottom of the multi-component panel 1020b can be brought out essentially one level relative to the support crate 1005 completely during step d). The term "essentially" in this case implies a change in relative orientation by +/- 15 °. During this step, the side surfaces 1203 of the soundproofing layer 1200 do not extend to the support flanges 1010 of the first and second beams 1006, 1007.

[00139] В других неограничивающих вариантах осуществления многокомпонентная панель 1020с может быть поднята вертикально вверх в опорную обрешетку 1005 из окружающей среды 1003 в помещении. Для подъема многокомпонентной панели 1020 на опорную обрешетку 1005 многокомпонентная панель 1020с должна быть временно ориентирована наклонно под углом относительно опорной обрешетки 1005 так, чтобы боковые поверхности 1103, 1203 потолочной панели 1100 и звукоглушащий слой 1200 были на расстоянии от горизонтальной полки 1010 опорной обрешетки 1005. Как только боковые поверхности 1103, 1203 потолочной панели 1100 и звукоглушащий слой 1200 миновали горизонтальные полки 1010 опорной обрешетки 1005, многокомпонентная панель 1020 может быть переориентирована в горизонтальное положение относительно опорной обрешетки 1005. Затем многокомпонентная панель 1020 может быть опущена вертикально, пока по меньшей мере одна из нижней главной поверхности 1101 или промежуточной поверхности 1108 потолочной панели 1100 не упрется в верхнюю поверхность полки 1010, как показано на фигуре 21.[ 00139 ] In other non-limiting embodiments, the multi-component panel 1020c may be lifted vertically up into the support crate 1005 from the indoor environment 1003. To raise the multi-component panel 1020 to the support crate 1005, the multi-component panel 1020c should be temporarily oriented obliquely at an angle with respect to the support crate 1005 so that the side surfaces 1103, 1203 of the ceiling panel 1100 and the silencing layer 1200 are at a distance from the horizontal shelf 1010 of the support crate 1005. How only the side surfaces 1103, 1203 of the ceiling panel 1100 and the sound damping layer 1200 passed the horizontal shelves 1010 of the supporting battens 1005, the multi-component panel 1020 can be reoriented horizontally position relative to the support crate 1005. Then, the multi-component panel 1020 can be lowered vertically until at least one of the lower main surface 1101 or the intermediate surface 1108 of the ceiling panel 1100 abuts against the upper surface of the shelf 1010, as shown in FIG. 21.

[00140] Как показано на фигуре 17, после того, как потолочная панель 1100 была установлена на опорную обрешетку 1005, по меньшей мере одна из промежуточной поверхности 1108 или нижней главной поверхности потолочной панели 1100 может примыкать по меньшей мере к части верхней поверхности горизонтальной полки 1010 по меньшей мере одного из первого элемента 1006 или второго элемента 1007 опорной обрешетки 1005. Сопряжение между промежуточной поверхностью 1108 слоя потолочной панели 1100 и верхней поверхности горизонтальной полки 1010 позволяет обеспечить опору потолочной панели 1100 в полностью собранном состоянии. Будучи полностью смонтированными, как потолочная панель 1100, так и звукоглушащий слой 1200 ограничены секциями 1006А, 1007А пересекающихся первых и вторых балок 1006, 1007.[ 00140 ] As shown in FIG. 17, after the ceiling panel 1100 has been installed on the support crate 1005, at least one of the intermediate surface 1108 or the lower main surface of the ceiling panel 1100 may abut at least a portion of the upper surface of the horizontal shelf 1010 at least one of the first element 1006 or the second element 1007 of the supporting crate 1005. The interface between the intermediate surface 1108 of the layer of the ceiling panel 1100 and the upper surface of the horizontal shelf 1010 allows you to support the sweat mammary panel 1100 in the fully assembled condition. Fully mounted, both the ceiling panel 1100 and the sound damping layer 1200 are limited to sections 1006A, 1007A of the intersecting first and second beams 1006, 1007.

[00141] Термин «в свободноподвижном», как используемый в настоящем изобретении, имеет отношение к поверхности раздела, которая по существу не содержит адгезива или механического крепления. Термин «по существу не содержит адгезив» означает количество адгезива, которое является меньшим, чем достаточное для придания структурной целостности между потолочной панелью 1100 и звукоглушащим слоем 1200. В некоторых вариантах осуществления, после того, как звукоглушащий слой 1200 расположен в свободноподвижном взаимоотношении поверх верхней главной поверхности 1102 потолочной панели 1100, соединение между нижней главной поверхностью 1201 первого звукоглушащего слоя 1200 и верхней главной поверхностью 1102 потолочной панели 1100 представляет собой контакт между нижней главной поверхностью 1201 первого звукоглушащего слоя 1200 и верхней главной поверхностью первой потолочной панели 1100, обеспечиваемый только гравитационным действием первого звукоглушащего слоя 1200.[ 00141 ] The term "freely movable," as used in the present invention, refers to an interface that is essentially free of adhesive or mechanical fastening. The term “substantially free of adhesive” means an amount of adhesive that is less than sufficient to impart structural integrity between the ceiling panel 1100 and the sound damping layer 1200. In some embodiments, after the sound damping layer 1200 is freely movable over the top main the surface 1102 of the ceiling panel 1100, the connection between the lower main surface 1201 of the first sound damping layer 1200 and the upper main surface 1102 of the ceiling panel 1100 is minutes contact between the lower major surface 1201 zvukoglushaschego first layer 1200 and an upper major surface of the first ceiling panel 1100 is provided only by the gravitational effect of the first layer 1200 zvukoglushaschego.

[00142] Согласно некоторым вариантам осуществления, по меньшей мере одна из многокомпонентных панелей 1020 может быть расположена внутри решеточного проема 1008 так, что потолочная панель 1100 и звукоглушащий слой 1200 ограничены секциями 1006А, 1007А пересекающихся первых и вторых балок 1006, 1007. Как показано на фигуре 16, после того, как звукоглушащий слой 1200 был расположен поверх потолочной панели 1100, возникает поверхность 1300 раздела с контактом поверхностей между нижней главной поверхностью 1201 звукоглушащего слоя 1200 и верхнего главной поверхностью 1102 потолочной панели 1100. Поверхность 1300 раздела с контактом поверхностей может быть, по существу, свободной от адгезива.[ 00142 ] According to some embodiments, at least one of the multi-component panels 1020 may be located within the grill opening 1008 such that the ceiling panel 1100 and the sound damping layer 1200 are defined by sections 1006A, 1007A of intersecting first and second beams 1006, 1007. As shown in 16, after the sound attenuation layer 1200 was positioned on top of the ceiling panel 1100, a partition surface 1300 with a contact of the surfaces between the lower main surface 1201 of the sound suppress layer 1200 and the upper main surface 110 2 of the ceiling panel 1100. The interface 1300 with the contact of the surfaces may be substantially free of adhesive.

[00143] Согласно некоторым вариантам осуществления, как показано на фигуре 19, участок 1011 ребра каждой из секций пересекающихся балок то есть, секций множества первых балок 1006 и секций множества вторых балок 1007 (не изображено), продолжается выше поверхности 1300 раздела с контактом поверхностей многокомпонентной панели 1020. Согласно некоторым вариантам осуществления, участок 1011 ребра каждой из секций пересекающихся балок, то есть, секций множества первых балок 1006 и секций множества вторых балок 1007, находится ниже, чем поверхность 1300 раздела с контактом поверхностей многокомпонентной панели 1020 (не изображено).[ 00143 ] According to some embodiments, as shown in FIG. 19, the rib portion 1011 of each of the intersecting beam sections, that is, sections of the plurality of first beams 1006 and sections of the plurality of second beams 1007 (not shown), extends above the interface 1300 with the contact of the surfaces of the multicomponent panels 1020. According to some embodiments, the rib portion 1011 of each of the sections of the intersecting beams, that is, the sections of the plurality of first beams 1006 and the sections of the plurality of second beams 1007, is lower than the partition surface 1300 with k ntaktom multicomponent panel 1020 surfaces (not shown).

[00144] В неограничивающих вариантах осуществления многокомпонентная панель 1020 может быть круглой, овальной или многоугольной, например, прямоугольной (в том числе с квадратной и неквадратной формами), или треугольной. Согласно этим вариантам осуществления, потолочная панель 1100 и звукоглушащий слой 1200 совместно занимают всю многокомпонентную панель 1020. В некоторых вариантах осуществления многоугольные потолочные панели 1020 могут иметь скругленные или острые углы.[ 00144 ] In non-limiting embodiments, the multi-component panel 1020 may be round, oval or polygonal, for example, rectangular (including square and non-square shapes), or triangular. According to these embodiments, the ceiling panel 1100 and the sound attenuation layer 1200 together occupy the entire multi-component panel 1020. In some embodiments, the polygonal ceiling panels 1020 may have rounded or acute angles.

[00145] Согласно некоторым вариантам осуществления, многокомпонентная панель 1020 является, по существу, прямоугольной - термин «по существу, прямоугольный» подразумевает форму, имеющую четыре края и четыре вершины. Каждая вершина образует угол, варьирующий от 88 до 92 градусов, альтернативно около 90 градусов. Четыре боковых поверхности 1103 либо имеют одинаковую длину (квадратная), либо имеют первую пару краев, которые параллельны друг другу и простираются на первую длину, и вторую пару краев, которые параллельны друг другу и имеют вторую длину, причем первая и вторая длины не равны (неквадратная).[ 00145 ] According to some embodiments, the multi-component panel 1020 is substantially rectangular — the term “substantially rectangular” means a shape having four edges and four vertices. Each vertex forms an angle ranging from 88 to 92 degrees, alternatively about 90 degrees. The four side surfaces 1103 either have the same length (square), or have a first pair of edges that are parallel to each other and extend to the first length, and a second pair of edges that are parallel to each other and have a second length, with the first and second lengths not equal ( non-square).

[00146] В некоторых вариантах осуществления многокомпонентная панель 1020 является прямоугольной, причем первая пара краев и вторая пара краев в каждом случае имеет длину 2 фута (0,61 м). В некоторых вариантах осуществления многокомпонентная панель 1020 имеет общую толщину, варьирующую от около 1,25 дюйма до около 2 дюймов (31,7-50,8 мм) -альтернативно около 1,75 дюйма (44,5 мм).[ 00146 ] In some embodiments, the multi-component panel 1020 is rectangular, with the first pair of edges and the second pair of edges in each case having a length of 2 feet (0.61 m). In some embodiments, the multi-component panel 1020 has a total thickness ranging from about 1.25 inches to about 2 inches (31.7-50.8 mm), alternatively about 1.75 inches (44.5 mm).

[00147] Многокомпонентная панель 1020 согласно настоящему изобретению проявляет определенные характеристики акустической эффективности. Более конкретно, Американское Общество по Испытанию Материалов (ASTM) разработало метод испытания Е1414 для стандартизации измерения ослабления воздушного звука между окружающими средами в помещениях, имеющими совместно общее замкнутое воздушное пространство. Показатель, выводимый из данного стандарта измерения, известен как класс ослабления звука потолком (САС). Потолочные материалы и системы, имеющие высокие значения САС, имеют бóльшую способность снижать пропускание звука через замкнутое воздушное пространство, то есть функцию ослабления звука.[ 00147 ] The multi-component panel 1020 according to the present invention exhibits certain acoustic performance characteristics. More specifically, the American Society for Testing Materials (ASTM) has developed an E1414 test method to standardize the measurement of airborne sound attenuation between environments in rooms that share a common enclosed airspace. The indicator derived from this measurement standard is known as the ceiling attenuation class (CAC). Ceiling materials and systems with high CAC values have a greater ability to reduce the transmission of sound through closed airspace, that is, the function of attenuation of sound.

[00148] Еще одной важной характеристикой материалов звукопоглощающей потолочной панели является способность сокращать количество отраженного звука в помещении. Одно измерение этой способности представляет собой оценку коэффициента шумоподавления (NRC), как описано в методе испытания ASTM С423. Эта оценка представляет собой среднее значение коэффициентов поглощения звука на четырех третьеоктавных полосах частот (250, 500, 1000 и 2000 Гц), где, например, система, имеющая значение NRC 0,90, имеет способность поглощения примерно 90% идеального поглотителя. Более высокое значение NRC показывает, что материал обеспечивает лучшее поглощение звука и снижает отражение звука - функция поглощения звука.[ 00148 ] Another important characteristic of materials of a sound-absorbing ceiling panel is its ability to reduce the amount of reflected sound in a room. One measurement of this ability is an estimate of Noise Reduction Ratio (NRC) as described in ASTM C423 Test Method. This estimate is the average value of sound absorption coefficients in four third octave frequency bands (250, 500, 1000 and 2000 Hz), where, for example, a system with an NRC value of 0.90 has an absorption capacity of approximately 90% of an ideal absorber. A higher NRC value indicates that the material provides better sound absorption and reduces sound reflection - the sound absorption function.

[00149] Предыдущие попытки разработать звукопоглощающую потолочную панель, имеющую повышенные значения САС (то есть, желательное снижение пропускания звука через замкнутое воздушное пространство), были связаны с одновременным сокращением поглощения звука (NRC), которое обусловливало увеличенное количество звука, отраженного внутри данной окружающей среды в помещении. Было обнаружено, что с использованием многокомпонентной панели 1020 согласно настоящему изобретению повышение характеристики САС может быть достигнуто без утраты характеристики NRC.[ 00149 ] Previous attempts to develop a sound-absorbing ceiling panel having elevated CAC values (that is, a desirable decrease in sound transmission through a confined airspace) have been associated with a simultaneous reduction in sound absorption (NRC), which caused an increased amount of sound reflected within a given environment in room. It was found that using the multi-component panel 1020 according to the present invention, an increase in the CAC characteristic can be achieved without losing the NRC characteristic.

[00150] Более конкретно, при расположении звукоглушащего слоя 1200 в свободноподвижном взаимоотношении поверх верхней главной поверхности 1102 потолочной панели 1100 было обнаружено, что полученная многокомпонентная панель 1020 будет демонстрировать заметное улучшение характеристики САС, в то же время избегая ухудшения характеристики NRC.[ 00150 ] More specifically, when the sound damping layer 1200 is in a free-moving relationship over the upper main surface 1102 of the ceiling panel 1100, it was found that the resulting multicomponent panel 1020 will show a noticeable improvement in the CAC performance, while avoiding the deterioration of the NRC performance.

[00151] Более конкретно, многокомпонентная панель 1020 согласно настоящему изобретению имеет значение САС по меньшей мере 37 и значение NRC по меньшей мере 0,95. Потолочная панель 1100 может проявлять значение NRC 0,90 до того, как звукоглушащий слой расположен поверх потолочной панели 1100. Звукоглушащий слой может иметь значение САС по меньшей мере 35, и значение NRC по меньшей мере 0,65 до расположения его поверх потолочной панели 1100.[ 00151 ] More specifically, the multi-component panel 1020 according to the present invention has a CAC value of at least 37 and an NRC value of at least 0.95. The ceiling panel 1100 may exhibit an NRC value of 0.90 before the soundproof layer is located on top of the ceiling panel 1100. The soundproof layer may have a CAC value of at least 35, and an NRC value of at least 0.65 until it is positioned on top of the ceiling panel 1100.

[00152] В некоторых вариантах осуществления многокомпонентная панель 1020 согласно настоящему изобретению образована с использованием звукоглушащего слоя 1200, который имеет большее значение САС, чем значение САС потолочной панели 1100. Звукоглушащий слой 1200 также может иметь значение NRC, которое является меньшим, чем значение NRC потолочной панели 1100. Слой потолочной панели 1100 может быть шумопоглощающим слоем, который обеспечивает поглощение звука внутри отдельной окружающей среды 1003 в помещении. Звукоглушащий слой 1200 может быть подавляющим шум слоем, который обеспечивает звукоизоляцию между соседними окружающими средами 1003 в помещениях, которые совместно используют замкнутое воздушное пространство 1002.[ 00152 ] In some embodiments, a multi-component panel 1020 according to the present invention is formed using a sound attenuation layer 1200 that has a greater CAC value than the CAC value of the ceiling panel 1100. The sound attenuation layer 1200 may also have an NRC value that is less than the NRC value of the ceiling panels 1100. The layer of ceiling panel 1100 may be a sound-absorbing layer that absorbs sound within a separate indoor environment 1003. The soundproofing layer 1200 may be a noise suppressing layer that provides sound insulation between adjacent environments 1003 in rooms that share a closed airspace 1002.

[00153] Изобретение будет более подробно описано посредством конкретных примеров. Нижеследующие примеры предлагаются для иллюстративных целей, и не предполагаются ограничивающими изобретение никоим образом.[ 00153 ] The invention will be described in more detail by way of specific examples. The following examples are provided for illustrative purposes, and are not intended to limit the invention in any way.

ПримерыExamples

[00154] Примеры были изготовлены с использованием состоящей из стекловолокна потолочной панели, имеющей размеры 24 дюйма×24 дюйма×1 дюйм (610 мм×610 мм×25,4 мм), и состоящего из минерального войлока звукоглушащего слоя с размерами 24 дюйма×24 дюйма×0,75 дюйма (610 мм×610 мм×19 мм). Потолочная панель и звукоглушащие слои имеют следующие акустические характеристики:[ 00154 ] Examples were made using a fiberglass ceiling panel measuring 24 inches × 24 inches × 1 inch (610 mm × 610 mm × 25.4 mm) and consisting of mineral felt soundproofing layer with dimensions of 24 inches × 24 inches × 0.75 inches (610 mm × 610 mm × 19 mm). The ceiling panel and sound damping layers have the following acoustic characteristics:

Потолочная панель из стекловолокнаFiberglass ceiling panel ЗвукоглушащийSound attenuating слой из минерального войлокаmineral felt layer Значение NRCNRC value 0,950.95 Значение NRCNRC value 0,700.70 Значение САСSAS value Нет данныхNo data Значение САСSAS value 4040

[00155] Для цели данного изобретения каждая из индивидуальных потолочных панелей из стекловолокна имеет одинаковую исходную акустическую характеристику. Для цели данного изобретения каждый из индивидуальных звукоглушащих слоев из минерального войлока имеет одинаковую исходную акустическую характеристику.[ 00155 ] For the purpose of the present invention, each of the individual fiberglass ceiling panels has the same initial acoustic characteristic. For the purpose of this invention, each of the individual sound damping layers of mineral felt has the same initial acoustic characteristic.

[00156] В отношении Примеров 1 и 2, каждый из звукоглушащих слоев был уложен на верхнюю главную поверхность потолочной панели в свободноподвижном взаимоотношении без любого адгезива, присутствующего на контактной поверхности раздела.[ 00156 ] With respect to Examples 1 and 2, each of the sound damping layers was laid on the upper main surface of the ceiling panel in a freely movable relationship without any adhesive present on the contact interface.

[00157] В отношении Сравнительного Примера 1, верхняя главная поверхность потолочной панели и звукоглушащий слой были склеены друг с другом с использованием поливинилацетатного адгезива. Двадцать граммов адгезива были нанесены в виде восьми параллельных линий, которые были проложены диагонально через верхнюю главную поверхность потолочной панели.[ 00157 ] With respect to Comparative Example 1, the upper main surface of the ceiling panel and the sound damping layer were glued together using a polyvinyl acetate adhesive. Twenty grams of adhesive were applied in eight parallel lines that were laid diagonally across the top main surface of the ceiling panel.

[00158] В отношении Сравнительных Примеров 2 и 3, верхняя главная поверхность потолочной панели и звукоглушащий слой были склеены друг с другом с использованием поливинилацетатного адгезива. Двадцать граммов адгезива были нанесены в виде шестнадцати линий в шахматном порядке, продолжающихся по всей верхней главной поверхности потолочной панели.[ 00158 ] With respect to Comparative Examples 2 and 3, the upper main surface of the ceiling panel and the sound damping layer were glued together using a polyvinyl acetate adhesive. Twenty grams of adhesive were applied in the form of sixteen staggered lines extending over the entire top main surface of the ceiling panel.

[00159] Для целей данного изобретения, исходные акустические характеристики панели Lyra 8361 и панели Optima 3251 по существу одинаковы.[ 00159 ] For the purposes of this invention, the original acoustic characteristics of the Lyra 8361 panel and the Optima 3251 panel are essentially the same.

Таблица 1Table 1

Толщина (дюймов)Thickness (inches) Поверхность раздела (количество адгезива)Partition surface (amount of adhesive) NRCNRC САССАС Пример 1Example 1 1,761.76 свободноподвижно (0 г)freestanding (0 g) 1,01,0 4444 Пример 2Example 2 1,751.75 свободноподвижно (0 г)freestanding (0 g) 1,01,0 4343 Сравнительный Пример 1Comparative Example 1 1,761.76 8 параллельных линий (20 г)8 parallel lines (20 g) 1,001.00 4040 Сравнительный Пример 2Comparative Example 2 1,771.77 16 линий в шахматном порядке (40 г)16 lines staggered (40 g) 1,001.00 4040 Сравнительный Пример 3Comparative Example 3 1,781.78 16 линий в шахматном порядке (40 г)16 lines staggered (40 g) 1,001.00 3939

[00160] Как продемонстрировано в Таблице 1, расположение звукоглушащего слоя в свободноподвижном взаимоотношении поверх верхнего главной поверхности потолочной панели имеет результатом заметное улучшение характеристики САС без ухудшения характеристики NRC.[ 00160 ] As shown in Table 1, the location of the sound-attenuating layer in a free-moving relationship over the upper main surface of the ceiling panel results in a marked improvement in CAC performance without sacrificing NRC performance.

[00161] Кроме того, расположение звукоглушащего слоя в свободноподвижном взаимоотношении поверх верхней главной поверхности потолочной панели согласно настоящему изобретению неожиданно имеет результатом улучшенную характеристику САС с сокращением общей толщины потолочной панели. Характеристика САС представляет собой меру звукоизоляции между соседними окружающими средами в помещениях - как правило, ожидается, что когда толщина барьера между соседними окружающими средами в помещениях сокращается, то же происходит и с характеристикой САС. Таким образом, расположение звукоглушащего слоя в свободноподвижном взаимоотношении поверх верхней главной поверхности потолочной панели согласно настоящему изобретению позволяет улучшить характеристику САС, в то же время сокращая объем, необходимый для такой потолочной панели.[ 00161 ] Furthermore, the arrangement of the soundproofing layer in a freely movable relationship over the upper main surface of the ceiling panel according to the present invention unexpectedly results in an improved CAC characteristic with a reduction in the overall thickness of the ceiling panel. The CAC characteristic is a measure of sound insulation between adjacent indoor environments - as a rule, it is expected that when the thickness of the barrier between adjacent indoor environments is reduced, the same happens with the CAC. Thus, the arrangement of the sound-attenuating layer in a freely movable relationship over the upper main surface of the ceiling panel according to the present invention allows to improve the performance of the CAC, while at the same time reducing the volume required for such a ceiling panel.

[00162] В то время как изобретение было описано в отношении конкретных примеров, включающих в себя предпочтительные в настоящее время варианты осуществления изобретения, квалифицированным специалистам в этой области технологии будет очевидно, что имеются многообразные вариации и видоизменения вышеописанных систем и способов. Должно быть понятно, что могут быть осуществлены другие варианты осуществления, и могут быть сделаны конструкционные и функциональные модификации без выхода за пределы области настоящего изобретения. Таким образом, дух и область изобретения должны толковаться в широком смысле, как изложено в пунктах прилагаемой формулы изобретения.[ 00162 ] While the invention has been described with respect to specific examples including currently preferred embodiments of the invention, it will be apparent to those skilled in the art that there are numerous variations and modifications of the above systems and methods. It should be understood that other embodiments may be implemented, and structural and functional modifications may be made without departing from the scope of the present invention. Thus, the spirit and scope of the invention should be construed broadly as set forth in the appended claims.

Claims (39)

1. Звукопоглощающая потолочная панель, содержащая:1. Sound-absorbing ceiling panel containing: первый слой, содержащий первую главную поверхность и вторую главную поверхность, причем вторая главная поверхность первого слоя образована периметром, вторая главная поверхность первого слоя содержит область периметра, смежную периметру второй главной поверхности первого слоя, и центральную область, ограниченную областью периметра второй главной поверхности первого слоя;a first layer comprising a first major surface and a second major surface, the second major surface of the first layer being formed by the perimeter, the second major surface of the first layer containing a perimeter region adjacent to the perimeter of the second major surface of the first layer, and a central region bounded by the perimeter of the second major surface of the first layer ; второй слой, содержащий первую главную поверхность и вторую главную поверхность, причем первая главная поверхность второго слоя образована периметром, первая главная поверхность второго слоя содержит область периметра, смежную периметру первой главной поверхности второго слоя, и центральную область, ограниченную областью периметра первой главной поверхности второго слоя; иa second layer comprising a first major surface and a second major surface, the first major surface of the second layer being formed by the perimeter, the first major surface of the second layer comprising a perimeter region adjacent to the perimeter of the first major surface of the second layer, and a central region bounded by the perimeter of the first major surface of the second layer ; and причем вторая главная поверхность первого слоя связана с первой главной поверхностью второго слоя адгезивом, нанесенным по меньшей мере на одну из области периметра второй главной поверхности первого слоя или области периметра первой главной поверхности второго слоя, причем каждая из центральной области второй главной поверхности первого слоя и центральной области первой главной поверхности второго слоя не содержит адгезив, посредством чего первый и второй слои склеены друг с другом адгезивом с образованием когезивной многослойной панели.moreover, the second main surface of the first layer is connected with the first main surface of the second layer by adhesive applied to at least one of the perimeter region of the second main surface of the first layer or the perimeter region of the first main surface of the second layer, each of which is a central region of the second main surface of the first layer and the central the region of the first main surface of the second layer does not contain adhesive, whereby the first and second layers are glued to each other with adhesive to form a cohesive multilayer Aneli. 2. Звукопоглощающая потолочная панель по п.1, в которой второй слой имеет значение САС, которое является более высоким, чем значение САС первого слоя, и первый слой имеет значение NRC, которое является более высоким, чем значение NRC второго слоя, причем второй слой имеет значение САС по меньшей мере 35, и первый слой имеет значение NRC по меньшей мере 0,7.2. The sound-absorbing ceiling panel according to claim 1, in which the second layer has a CAC value that is higher than the CAC value of the first layer, and the first layer has an NRC value that is higher than the NRC value of the second layer, the second layer has a CAC value of at least 35, and the first layer has an NRC value of at least 0.7. 3. Звукопоглощающая потолочная панель по п.1, в которой центральная область второй главной поверхности первого слоя и центральная область первой главной поверхности второго слоя находятся в свободноподвижном контакте относительно друг друга.3. The sound-absorbing ceiling panel according to claim 1, in which the Central region of the second main surface of the first layer and the Central region of the first main surface of the second layer are in freely movable contact relative to each other. 4. Звукопоглощающая потолочная панель по п.1, дополнительно содержащая:4. The sound-absorbing ceiling panel according to claim 1, further comprising: первый слой, содержащий боковую поверхность, продолжающуюся между первой и второй главными поверхностями первого слоя, причем боковая поверхность первого слоя пересекает вторую главную поверхность первого слоя с образованием верхнего края первого слоя, причем верхний край первого слоя образует периметр второй главной поверхности первого слоя;a first layer comprising a side surface extending between the first and second main surfaces of the first layer, wherein the side surface of the first layer intersects the second main surface of the first layer to form the upper edge of the first layer, the upper edge of the first layer forming the perimeter of the second main surface of the first layer; второй слой, содержащий боковую поверхность, продолжающуюся между первой и второй главными поверхностями второго слоя, причем боковая поверхность второго слоя пересекает первую главную поверхность второго слоя с образованием нижнего края второго слоя, причем нижний край второго слоя образует периметр первой главной поверхности второго слоя;a second layer comprising a side surface extending between the first and second main surfaces of the second layer, the side surface of the second layer intersecting the first main surface of the second layer with the formation of the lower edge of the second layer, the lower edge of the second layer forming the perimeter of the first main surface of the second layer; верхний край первого слоя, содержащий первый участок верхнего края, второй участок верхнего края, противолежащий относительно первого участка верхнего края, третий участок верхнего края, продолжающийся между первым и вторым участками верхнего края, и четвертый участок верхнего края, противолежащий относительно третьего участка верхнего края и продолжающийся между первым и вторым участками верхнего края; иthe upper edge of the first layer containing the first portion of the upper edge, the second portion of the upper edge, opposite relative to the first portion of the upper edge, the third portion of the upper edge, continuing between the first and second sections of the upper edge, and the fourth portion of the upper edge, opposite relative to the third portion of the upper edge and continuing between the first and second sections of the upper edge; and адгезив, нанесенный на область периметра второй главной поверхности, содержащий первую адгезивную полоску, продолжающуюся смежно первому участку края, вторую адгезивную полоску, продолжающуюся смежно второму участку края, третью адгезивную полоску, продолжающуюся смежно третьему участку края, и четвертую адгезивную полоску, продолжающуюся смежно четвертому участку края.adhesive applied to the perimeter region of the second main surface, comprising a first adhesive strip extending adjacent to the first edge portion, a second adhesive strip extending adjacent to the second edge portion, a third adhesive strip extending adjacent to the third edge portion, and a fourth adhesive extending strip the edges. 5. Звукопоглощающая потолочная панель по п.4, в которой первая адгезивная полоска находится на первом расстоянии от первого участка верхнего края, вторая адгезивная полоска находится на втором расстоянии от второго участка верхнего края, третья адгезивная полоска находится на третьем расстоянии от третьего участка верхнего края и четвертая адгезивная полоска находится на четвертом расстоянии от четвертого участка верхнего края.5. The sound-absorbing ceiling panel according to claim 4, in which the first adhesive strip is located at a first distance from the first portion of the upper edge, the second adhesive strip is at a second distance from the second portion of the upper edge, and the third adhesive strip is located at a third distance from the third portion of the upper edge and the fourth adhesive strip is located at a fourth distance from the fourth portion of the upper edge. 6. Звукопоглощающая потолочная панель по п.4, в которой первая, вторая, третья и четвертая адгезивные полоски совместно образуют замкнутую геометрическую фигуру, ограничивающую центральную область.6. The sound-absorbing ceiling panel according to claim 4, in which the first, second, third and fourth adhesive strips together form a closed geometric figure bounding the central region. 7. Звукопоглощающая потолочная панель по п.1, в которой вторая главная поверхность первого слоя связана с первой главной поверхностью второго слоя так, что периметр второго слоя выровнен с периметром первого слоя.7. The sound-absorbing ceiling panel according to claim 1, in which the second main surface of the first layer is connected to the first main surface of the second layer so that the perimeter of the second layer is aligned with the perimeter of the first layer. 8. Звукопоглощающая потолочная панель по п.1, в которой центральная область второй главной поверхности первого слоя занимает от около 70% до около 99% площади поверхности второй главной поверхности первого слоя.8. The sound-absorbing ceiling panel according to claim 1, wherein the central region of the second major surface of the first layer occupies from about 70% to about 99% of the surface area of the second major surface of the first layer. 9. Звукопоглощающая потолочная панель по п.1, в которой первый слой представляет собой слой из стекловолокна и второй слой представляет собой слой из минерального войлока.9. The sound absorbing ceiling panel according to claim 1, wherein the first layer is a fiberglass layer and the second layer is a mineral felt layer. 10. Звукопоглощающая потолочная панель, содержащая:10. Sound-absorbing ceiling panel containing: первый слой, содержащий первую главную поверхность и вторую главную поверхность, причем вторая главная поверхность первого слоя образована периметром, вторая главная поверхность первого слоя содержит область периметра, смежную периметру второй главной поверхности первого слоя, и центральную область, ограниченную областью периметра второй главной поверхности первого слоя;a first layer comprising a first major surface and a second major surface, the second major surface of the first layer being formed by the perimeter, the second major surface of the first layer containing a perimeter region adjacent to the perimeter of the second major surface of the first layer, and a central region bounded by the perimeter of the second major surface of the first layer ; второй слой, содержащий первую главную поверхность и вторую главную поверхность, причем первая главная поверхность второго слоя образована периметром, первая главная поверхность второго слоя содержит область периметра, смежную периметру первой главной поверхности второго слоя, и центральную область, ограниченную областью периметра первой главной поверхности второго слоя; иa second layer comprising a first major surface and a second major surface, the first major surface of the second layer being formed by the perimeter, the first major surface of the second layer comprising a perimeter region adjacent to the perimeter of the first major surface of the second layer, and a central region bounded by the perimeter of the first major surface of the second layer ; and причем вторая главная поверхность первого слоя связана с первой главной поверхностью второго слоя множеством адгезивных полосок, нанесенных по меньшей мере на одну из области периметра второй главной поверхности первого слоя или области периметра первой главной поверхности второго слоя, причем адгезивные полоски совместно образуют замкнутую геометрическую фигуру, которая ограничивает центральную область второй главной поверхности первого слоя и центральную область первой главной поверхности второго слоя.moreover, the second main surface of the first layer is connected with the first main surface of the second layer by a plurality of adhesive strips deposited on at least one of the perimeter region of the second main surface of the first layer or the perimeter region of the first main surface of the second layer, and the adhesive strips together form a closed geometric figure, which limits the central region of the second major surface of the first layer and the central region of the first major surface of the second layer. 11. Звукопоглощающая потолочная панель по п.10, в которой второй слой имеет значение САС, которое является более высоким, чем значение САС первого слоя, и первый слой имеет значение NRC, которое является более высоким, чем значение NRC второго слоя.11. The sound absorbing ceiling panel of claim 10, wherein the second layer has a CAC value that is higher than the CAC value of the first layer, and the first layer has an NRC value that is higher than the NRC value of the second layer. 12. Звукопоглощающая потолочная панель по п.10, в которой центральная область второй главной поверхности первого слоя и центральная область первой главной поверхности второго слоя находятся в свободноподвижном контакте относительно друг друга.12. The sound-absorbing ceiling panel of claim 10, in which the Central region of the second main surface of the first layer and the Central region of the first main surface of the second layer are in freely movable contact relative to each other. 13. Звукопоглощающая потолочная панель по п.10, дополнительно содержащая:13. The sound-absorbing ceiling panel of claim 10, further comprising: первый слой, содержащий боковую поверхность, продолжающуюся между первой и второй главными поверхностями первого слоя, причем боковая поверхность первого слоя пересекает вторую главную поверхность первого слоя с образованием верхнего края первого слоя, причем верхний край первого слоя образует периметр второй главной поверхности первого слоя;a first layer comprising a side surface extending between the first and second main surfaces of the first layer, wherein the side surface of the first layer intersects the second main surface of the first layer to form the upper edge of the first layer, the upper edge of the first layer forming the perimeter of the second main surface of the first layer; второй слой, содержащий боковую поверхность, продолжающуюся между первой и второй главными поверхностями второго слоя, причем боковая поверхность второго слоя пересекает первую главную поверхность второго слоя с образованием нижнего края второго слоя, причем нижний край второго слоя образует периметр первой главной поверхности второго слоя;a second layer comprising a side surface extending between the first and second main surfaces of the second layer, the side surface of the second layer intersecting the first main surface of the second layer with the formation of the lower edge of the second layer, the lower edge of the second layer forming the perimeter of the first main surface of the second layer; верхний край первого слоя, содержащий первый участок верхнего края, второй участок верхнего края, противолежащий относительно первого участка верхнего края, третий участок верхнего края, продолжающийся между первым и вторым участками верхнего края, и четвертый участок верхнего края, противолежащий относительно третьего участка верхнего края и продолжающийся между первым и вторым участками верхнего края; иthe upper edge of the first layer containing the first portion of the upper edge, the second portion of the upper edge, opposite relative to the first portion of the upper edge, the third portion of the upper edge, continuing between the first and second sections of the upper edge, and the fourth portion of the upper edge, opposite relative to the third portion of the upper edge and continuing between the first and second sections of the upper edge; and множество адгезивных полосок, содержащее первую адгезивную полоску, продолжающуюся смежно первому участку края, вторую адгезивную полоску, продолжающуюся смежно второму участку края, третью адгезивную полоску, продолжающуюся смежно третьему участку края, и четвертую адгезивную полоску, продолжающуюся смежно четвертому участку края.a plurality of adhesive strips comprising a first adhesive strip extending adjacent to the first edge portion, a second adhesive strip extending adjacent to the second edge portion, a third adhesive strip extending adjacent to the third edge portion, and a fourth adhesive strip extending adjacent to the fourth adjacent portion. 14. Звукопоглощающая потолочная панель по п.13, в которой первая адгезивная полоска находится на первом расстоянии от первого участка края, вторая адгезивная полоска находится на втором расстоянии от второго участка края, третья адгезивная полоска находится на третьем расстоянии от третьего участка края и четвертая адгезивная полоска находится на четвертом расстоянии от четвертого участка края.14. The sound-absorbing ceiling panel of claim 13, wherein the first adhesive strip is at a first distance from the first edge portion, the second adhesive strip is at a second distance from the second edge portion, the third adhesive strip is at a third distance from the third edge portion and the fourth adhesive the strip is located at a fourth distance from the fourth portion of the edge. 15. Звукопоглощающая потолочная панель по п.13, в которой центральная область второй главной поверхности первого слоя занимает по меньшей мере 95% второй главной поверхности первого слоя.15. The sound absorbing ceiling panel of claim 13, wherein the central region of the second major surface of the first layer occupies at least 95% of the second major surface of the first layer. 16. Звукопоглощающая потолочная панель, содержащая:16. Sound absorbing ceiling panel containing: первый слой, содержащий первую главную поверхность, вторую главную поверхность и боковую поверхность, продолжающуюся между первой и второй главными поверхностями первого слоя, причем боковая поверхность первого слоя пересекает вторую главную поверхность первого слоя с образованием верхнего края первого слоя, причем верхний край первого слоя образует периметр второй главной поверхности, причем вторая главная поверхность содержит область периметра, смежную периметру, и центральную область, ограниченную областью периметра;a first layer comprising a first major surface, a second major surface and a side surface extending between the first and second major surfaces of the first layer, the side surface of the first layer intersecting the second major surface of the first layer to form the upper edge of the first layer, the upper edge of the first layer forming the perimeter a second main surface, the second main surface comprising a perimeter region adjacent to the perimeter and a central region bounded by the perimeter region; верхний край первого слоя, содержащий первый участок верхнего края, второй участок верхнего края, противолежащий относительно первого участка верхнего края, третий участок верхнего края, продолжающийся между первым и вторым участками верхнего края, и четвертый участок верхнего края, противолежащий относительно третьего участка верхнего края и продолжающийся между первым и вторым участками верхнего края;the upper edge of the first layer containing the first portion of the upper edge, the second portion of the upper edge, opposite relative to the first portion of the upper edge, the third portion of the upper edge, continuing between the first and second sections of the upper edge, and the fourth portion of the upper edge, opposite relative to the third portion of the upper edge and continuing between the first and second sections of the upper edge; второй слой, содержащий первую главную поверхность, вторую главную поверхность и боковую поверхность, продолжающуюся между первой и второй главными поверхностями второго слоя; иa second layer comprising a first major surface, a second major surface and a side surface extending between the first and second major surfaces of the second layer; and причем вторая главная поверхность первого слоя связана с первой главной поверхностью второго слоя по меньшей мере первой адгезивной полоской, продолжающейся смежно и, по существу, параллельно первому участку края, второй адгезивной полоской, продолжающейся смежно и, по существу, параллельно второму участку края, третьей адгезивной полоской, продолжающейся смежно и, по существу, параллельно третьему участку края, и четвертой адгезивной полоской, продолжающейся смежно и, по существу, параллельно четвертому участку края.moreover, the second main surface of the first layer is connected with the first main surface of the second layer of at least the first adhesive strip, continuing adjacent and essentially parallel to the first portion of the edge, the second adhesive strip, continuing adjacent and essentially parallel to the second portion of the edge, the third adhesive a strip extending adjacent and substantially parallel to the third region of the edge, and a fourth adhesive strip extending adjacent and substantially parallel to the fourth region of the edge. 17. Подвесная потолочная система, содержащая:17. A false ceiling system comprising: потолочную обрешетку, содержащую множество первых элементов и множество вторых элементов, причем первые и вторые элементы пересекаются друг с другом с образованием множества решеточных проемов;a ceiling lath comprising a plurality of first elements and a plurality of second elements, the first and second elements intersecting each other to form a plurality of lattice openings; замкнутое воздушное пространство выше потолочной обрешетки;closed airspace above the ceiling lathing; окружающую среду в помещении ниже потолочной обрешетки; иthe environment in the room below the ceiling crate; and для каждого из решеточных проемов звукопоглощающую потолочную панель по любому из пп.1-16, смонтированную на потолочной обрешетке и расположенную внутри решеточного проема.for each of the grating openings, a sound-absorbing ceiling panel according to any one of claims 1 to 16, mounted on the ceiling crate and located inside the grating opening.
RU2017133102A 2015-03-10 2016-02-19 Multilayer sound absorbing panel and ceiling system RU2716671C2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14/643,536 US9238912B1 (en) 2015-03-10 2015-03-10 Method for installing acoustic panel
US14/643,453 2015-03-10
US14/643,536 2015-03-10
US14/643,453 US9390700B1 (en) 2015-03-10 2015-03-10 Laminate acoustic panel
PCT/US2016/018650 WO2016144504A1 (en) 2015-03-10 2016-02-19 Laminate acoustic panel and method for installing a ceiling system

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2020108627A Division RU2726747C2 (en) 2015-03-10 2016-02-19 Method of ceiling system installation

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2017133102A RU2017133102A (en) 2019-04-05
RU2017133102A3 RU2017133102A3 (en) 2019-09-04
RU2716671C2 true RU2716671C2 (en) 2020-03-13

Family

ID=55487137

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2020108627A RU2726747C2 (en) 2015-03-10 2016-02-19 Method of ceiling system installation
RU2017133102A RU2716671C2 (en) 2015-03-10 2016-02-19 Multilayer sound absorbing panel and ceiling system

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2020108627A RU2726747C2 (en) 2015-03-10 2016-02-19 Method of ceiling system installation

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3268553A1 (en)
CN (1) CN107429515A (en)
AU (1) AU2016229427B2 (en)
CA (1) CA2976489C (en)
MX (2) MX2017011555A (en)
RU (2) RU2726747C2 (en)
WO (1) WO2016144504A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020172667A1 (en) * 2019-02-22 2020-08-27 Certain Teed Canada, Inc. Framed acoustic panel and method of manufacture

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990001090A1 (en) * 1988-07-25 1990-02-08 Rockwool International A/S Method for the manufacture of curved ceiling panels as well as a ceiling panel manufactured thereby
EP0092684B2 (en) * 1982-04-28 1990-10-03 Wespanwerk Wenger AG Heat insulating, fire retarding multilayered panel
EA009869B1 (en) * 2004-04-02 2008-04-28 Роквул Интернэшнл А/С Acoustic elements and their production
US7798287B1 (en) * 2005-01-20 2010-09-21 Serious Materials, Inc. Acoustical ceiling panels

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6789645B1 (en) * 1999-06-09 2004-09-14 The Dow Chemical Company Sound-insulating sandwich element
US6443256B1 (en) * 2000-12-27 2002-09-03 Usg Interiors, Inc. Dual layer acoustical ceiling tile having an improved sound absorption value
CN2494851Y (en) * 2001-09-20 2002-06-12 王小敏 Sound-absorbing slab
CN201351347Y (en) * 2009-01-13 2009-11-25 谷建博 Compound ceiling
CN201351320Y (en) * 2009-01-15 2009-11-25 阿姆斯壮世界工业(中国)有限公司 Paneling of ceiling
RU87439U1 (en) * 2009-06-11 2009-10-10 Александр Павлович Паскин False Ceiling
US20140014437A1 (en) * 2012-07-13 2014-01-16 Chicago Metallic Corporation One look acoustical ceiling tile

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0092684B2 (en) * 1982-04-28 1990-10-03 Wespanwerk Wenger AG Heat insulating, fire retarding multilayered panel
WO1990001090A1 (en) * 1988-07-25 1990-02-08 Rockwool International A/S Method for the manufacture of curved ceiling panels as well as a ceiling panel manufactured thereby
EA009869B1 (en) * 2004-04-02 2008-04-28 Роквул Интернэшнл А/С Acoustic elements and their production
US7798287B1 (en) * 2005-01-20 2010-09-21 Serious Materials, Inc. Acoustical ceiling panels

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016144504A1 (en) 2016-09-15
MX2017011555A (en) 2017-10-26
EP3268553A1 (en) 2018-01-17
AU2016229427A1 (en) 2017-08-24
RU2017133102A (en) 2019-04-05
RU2020108627A3 (en) 2020-05-21
RU2020108627A (en) 2020-03-18
AU2016229427B2 (en) 2020-10-29
CA2976489A1 (en) 2016-09-15
CN107429515A (en) 2017-12-01
RU2017133102A3 (en) 2019-09-04
RU2726747C2 (en) 2020-07-15
MX2021009402A (en) 2021-09-10
CA2976489C (en) 2023-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9725898B2 (en) Laminate acoustic panel
AU2008240306A1 (en) Acoustical sound proofing material with controlled water-vapor permeability and methods for manufacturing same
US20070175173A1 (en) Board construction assembly for reducing sound transmission and method
US20130078422A1 (en) Acoustic insulation with performance enhancing sub-structure
US9551146B2 (en) Method for installing acoustic panel
US9567742B2 (en) Acoustic damping building material
RU2721615C1 (en) Sound-absorbing structure and soundproof room
RU2500860C1 (en) Method of operator's acoustic protection
RU2547524C1 (en) Kochetov(s system for acoustic protection of operator
RU2716671C2 (en) Multilayer sound absorbing panel and ceiling system
US11697267B2 (en) Ceiling panel for suspended ceilings
US20230048961A1 (en) Acoustical panel
US20210131101A1 (en) Acoustical ceiling system
RU2648733C2 (en) Device for acoustic protection of operator
JP2021050478A (en) Floor structure
JP7184989B1 (en) Additional walls and wall structures
JP2021046754A (en) Vibration control ceiling structure
RU2769015C2 (en) Sound-absorbing structure of roof of large room with reduced reverberation time
JP5583059B2 (en) Wall structure that improves sound insulation
AU2018100892B4 (en) Wall structure and method
JP5901230B2 (en) Roof structure
Sü-Gül et al. Acoustical design of inner galleries in Heydar Aliyev Center
Pelton et al. 2 Principles of Acoustics and Noise Control for Broadcast Applications