RU2713777C1

RU2713777C1 - Устройство для выдачи бумаги

Info

Publication number: RU2713777C1
Application number: RU2019126646A
Authority: RU
Inventors: Даниэле Сальваторе ТЕДЕСКО; Крэйг БИЛЛМАНН; Майкл Остин ДОТСИ; Брайан Фицджеральд АЛЛАРД
Original assignee: Эссити Хайджин Энд Хелт Актиеболаг
Priority date: 2017-01-26
Filing date: 2018-01-18
Publication date: 2020-02-07
Also published as: AU2018213801A1; WO2018137992A1; CN110113976B; EP3573508B1; US20180206684A1; AU2018213801B2; PL3573508T3; CA3051632A1; US10334996B2; MX2019008818A; CN110113976A; ZA201904099B; CA3051632C; ES2956112T3; CO2019006202A2; EP3573508A1; NZ755214A; EP3573508C0

Abstract

Настоящее изобретение в целом относится к устройствам для выдачи, а точнее к устройствам для выдачи бумажного изделия и способам выдачи такого бумажного изделия. Устройство для выдачи бумажного изделия имеет оболочку, которая выполнена с возможностью окружения рулона бумаги. Оболочка имеет основание на продольном конце для поддержания рулона бумаги в данной оболочке, при этом основание содержит отверстие основания для вставки через него бумаги. Основание также имеет внутреннюю поверхность, которая выполнена с возможностью контакта с рулоном бумаги, а также противоположно размещенную внешнюю поверхность. Часть для выдачи устройства расположена смежно с внешней поверхностью основания и соединена с возможностью отделения с оболочкой. Соединение между частью для выдачи и оболочкой не имеет крепежных деталей. Часть для выдачи содержит поворотный элемент для выдачи, который имеет отверстие для выдачи, предназначенное для выдачи бумаги из внутреннего пространства указанной оболочки наружу. Технический результат заключается в реализации назначения устройства для выдачи бумажного изделия и способа выдачи такого бумажного изделия с обеспечением скользящего движения части для выдачи и оболочки относительно друг друга. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 13 ил.

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ

[001] Настоящее изобретение в целом относится к устройствам для выдачи, а точнее к устройствам для выдачи бумажного изделия и способам выдачи такого бумажного изделия.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

[002] В одном варианте осуществления раскрыто устройство для выдачи бумажного изделия из рулона бумаги. Устройство имеет оболочку, которая выполнена с возможностью окружения рулона бумаги. Оболочка имеет основание на продольном конце для поддержания рулона бумаги в данной оболочке, при этом основание содержит отверстие основания для вставки через него бумаги. Основание также имеет внутреннюю поверхность, которая выполнена с возможностью контакта с рулоном бумаги, а также противоположно размещенную внешнюю поверхность. Часть для выдачи устройства расположена смежно с внешней поверхностью основания и соединена с возможностью отделения с оболочкой. Соединение между частью для выдачи и оболочкой не имеет крепежных деталей. Часть для выдачи содержит поворотный элемент для выдачи, который имеет отверстие для выдачи, предназначенное для выдачи бумаги из внутреннего пространства оболочки наружу.

[003] Часть для выдачи также имеет первое отверстие корпуса, смежное и находящееся в сообщении по потоку с отверстием основания, а также находящееся в сообщении по потоку с отверстием для выдачи, для приема через него бумаги. Дополнительно или альтернативно часть для выдачи может быть непосредственно соединена с внешней поверхностью основания. В определенных вариантах осуществления часть для выдачи и оболочка соединены друг с другом с возможностью скольжения. Также в определенных вариантах осуществления одна из части для выдачи или оболочки имеет пару выступающих частей, тогда как другая из части устройства для выдачи или оболочки имеет соответствующую пару канавок, которые выполнены с возможностью размещения пары выступающих частей вдоль тех канавок для обеспечения скользящего движения части для выдачи и оболочки друг относительно друга. В определенных вариантах осуществления выступающие части образуют часть части для выдачи, тогда как канавки образуют часть оболочки. Канавки могут быть образованы парой реек, которые проходят от внешней поверхности основания, при этом каждая из реек имеет, как правило, L–образное поперечное сечение. Часть для выдачи может содержать фиксатор для выборочного ограничения скользящего движения части для выдачи и оболочки друг относительно друга, при этом фиксатор имеет первое положение, в котором обеспечена возможность скользящего движения части для выдачи и оболочки друг относительно друга. Второе положение фиксатора является таким, что скользящее движение части для выдачи и оболочки друг относительно друга ограничено.

[004] Фиксатор, в определенных вариантах осуществления содержит выступ, тогда как основание содержит паз, который выполнен с возможностью размещения в себе выступа, при этом выступ смещен в направлении второго положения фиксатора. В некоторых вариантах осуществления поворотный элемент для выдачи имеет, как правило, куполообразное тело. Также в некоторых вариантах осуществления часть для выдачи содержит корпус, при этом поворотный элемент для выдачи с возможностью отделения удерживается внутри данного корпуса. Корпус может содержать первую и вторую корпусные части, соединенные с возможностью отделения друг с другом, при этом соединение с возможностью отделения между первой и второй корпусными частями в определенных вариантах осуществления не содержит крепежных деталей. Первая корпусная часть может содержать по меньшей мере одну первую изогнутую направляющую поверхность, которая имеет такую форму, чтобы соответствовать внешней поверхности поворотного элемента для выдачи, и выполнена с возможностью направления движения поворотного элемента для выдачи внутри корпуса.

[005] Первая корпусная часть может содержать стопорный элемент, проходящий от по меньшей мере одной первой изогнутой направляющей поверхности, при этом стопорный элемент выполнен с возможностью ограничения движения поворотного элемента для выдачи за пределами заданного положения. Дополнительно или альтернативно вторая корпусная часть может содержать по меньшей мере одну вторую изогнутую направляющую поверхность, которая имеет такую форму, чтобы соответствовать внешней поверхности поворотного элемента для выдачи. В таких вариантах осуществления по меньшей мере одна вторая изогнутая направляющая поверхность взаимодействует с по меньшей мере одной первой изогнутой направляющей поверхностью первой корпусной части с тем, чтобы совместно направлять движение поворотного элемента для выдачи вдоль этих поверхностей. Часть для выдачи может содержать корпус, поддерживающий элемент для выдачи и содержащий второе отверстие корпуса, при этом поворотный элемент для выдачи выступает через данное второе отверстие корпуса и выполнен с возможностью поворота относительно него, и при этом первое и второе отверстия корпуса находятся в соответствующих первой и второй плоскостях, которые являются поперечными друг к другу.

[006] В вариантах осуществления, имеющих первую и вторую корпусные части, которые описаны выше, эти две корпусные части могут быть соединены друг с другом с возможностью скольжения. Дополнительно или альтернативно одна из первой или второй корпусных частей может содержать одну или более выпуклостей, тогда как другая из первой или второй корпусных частей может содержать соответствующее количество проемов, которые выполнены с возможностью размещения в себе одной или более выпуклостей для направления перемещения первой и второй корпусных частей друг относительно друга. Часть для выдачи может содержать направляющий элемент, который размещен внутри поворотного элемента для выдачи и имеет одну или более наклоненных направляющих поверхностей для направления бумаги от отверстия основания к отверстию для выдачи. Направляющий элемент в определенных вариантах осуществления соединен с возможностью отделения с поворотным элементом для выдачи.

[007] В другом варианте осуществления предоставлено устройство для выдачи бумажного изделия из рулона бумаги. Устройство содержит оболочку, которая выполнена с возможностью окружения рулона бумаги, и на продольном конце данной оболочки имеется основание для поддержания рулона бумаги в оболочке. Основание содержит отверстие основания для вставки через него бумаги и внутреннюю поверхность, которая выполнена с возможностью контакта с рулоном бумаги. Основание также содержит внешнюю поверхность, размещенную напротив внутренней поверхности основания. Часть для выдачи устройства расположена смежно с внешней поверхностью основания и с возможностью скольжения соединена с оболочкой. Часть для выдачи содержит поворотный элемент для выдачи, имеющий отверстие для выдачи на конце данного поворотного элемента для выдачи, предназначенное для выдачи бумаги из внутреннего пространства оболочки наружу.

[008] Поворотный элемент для выдачи имеет несколько степеней подвижности для движения данного поворотного элемента для выдачи относительно оставшейся части для выдачи. Часть для выдачи также имеет первое отверстие корпуса, смежное и находящееся в сообщении по потоку с отверстием основания, а также находящееся в сообщении по потоку с отверстием для выдачи, для приема через него бумаги. Соединение между оболочкой и частью для выдачи в варианте осуществления, описанном выше, может дополнительно не содержать крепежных деталей. Дополнительно или альтернативно часть для выдачи может иметь второе отверстие корпуса, при этом поворотный элемент для выдачи выступает через данное второе отверстие корпуса и выполнено с возможностью поворота относительно него. В варианте осуществления данного типа первое и второе отверстия корпуса могут находиться в соответствующих первой и второй плоскостях, которые являются поперечными друг к другу.

[009] В еще одном другом варианте осуществления раскрыто устройство для выдачи бумажного изделия из рулона бумаги. Оболочка устройства выполнена с возможностью окружения рулона бумаги, при этом оболочка проходит вдоль продольной оси. Оболочка имеет основание на продольном конце для поддержания в себе рулона бумаги. Основание содержит отверстие основания для вставки через него бумаги, внутреннюю поверхность, которая выполнена с возможностью контакта с рулоном бумаги, а также противоположную внешнюю поверхность. Устройство дополнительно содержит часть для выдачи, смежную с внешней поверхностью основания и имеющую отверстие для выдачи, предназначенное для выдачи бумаги наружу. Часть для выдачи с возможностью скольжения соединена с оболочкой для выборочного соединения и отделения оболочки и части для выдачи друг относительно друга.

[0010] Часть для выдачи в определенных вариантах осуществления содержит поворотный элемент для выдачи, который содержит отверстие для выдачи. Дополнительно или альтернативно соединение с возможностью скольжения между оболочкой и частью для выдачи может обеспечивать скользящее движение оболочки и части для выдачи друг относительно друга в направлении, которое является поперечным продольной оси. Кроме того, соединение с возможностью скольжения между оболочкой и частью для выдачи может обеспечивать скользящее движение оболочки и части для выдачи друг относительно друга в направлении, которое является по существу перпендикулярным продольной оси.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ

[0011] Цели и признаки настоящего изобретения станут более понятны, исходя из нижеследующего подробного описания, взятого в сочетании с прилагаемыми графическими материалами, на которых:

[0012] фиг. 1 представляет собой вид в перспективе устройства для выдачи бумажного изделия в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения.

[0013] Фиг. 2 представляет собой вид сбоку в вертикальной проекции устройства по фиг. 1.

[0014] Фиг. 3 представляет собой вид спереди части устройства по фиг. 1 и 2, иллюстрирующий внутреннюю часть данного устройства для выдачи и рулон бумажного изделия, находящийся в ней.

[0015] Фиг. 4 представляет собой вид в перспективе части устройства для выдачи, показанной на фиг. 3, иллюстрирующий внутреннюю часть данного устройства для выдачи и движение его части для выдачи.

[0016] Фиг. 5 представляет собой вид в перспективе части для выдачи по фиг. 4.

[0017] Фиг. 6 представляет собой покомпонентный вид части для выдачи по фиг. 4 и 5.

[0018] Фиг. 7A представляет собой вид снизу части для выдачи по фиг. 4–6, иллюстрирующий различные доступные ориентации элемента для выдачи части для выдачи.

[0019] Фиг. 7B представляет собой вид, подобный фиг. 7A, иллюстрирующий различные другие доступные положения элемента для выдачи части для выдачи.

[0020] Фиг. 8 представляет собой частично покомпонентный вид пары компонентов части для выдачи по фиг. 4–6, 7A и 7B, иллюстрирующий соединение этих компонентов друг с другом.

[0021] Фиг. 9A представляет собой отделенный вид в поперечном разрезе, взятый, как правило, вдоль линии 9A–9A по фиг. 1, иллюстрирующий часть внутри устройства для выдачи.

[0022] Фиг. 9B представляет собой вид, подобный фиг. 9A, иллюстрирующий элемент для выдачи устройства для выдачи в положении, отличном от положения, показанного на фиг. 9A.

[0023] Фиг. 10A представляет собой вид, подобный фиг. 9A и 9B, иллюстрирующий разъединение фиксатора устройства для выдачи в данной фигуре.

[0024] Фиг. 10B представляет собой вид, подобный фиг. 10A, иллюстрирующий скользящее движение двух компонентов устройства для выдачи друг относительно друга.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ КОНКРЕТНЫХ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

[0025] В той мере, в которой какое–либо значение или определение термина в данном письменном документе вступает в противоречие с каким–либо значением или определением термина в документе, включенном посредством ссылки, значение или определение, назначенное этому термину в данном письменном документе, имеет преимущественную силу. Также следует понимать, что формулировка и терминология, используемые в данном документе, служат в целях описания и их не следует считать ограничивающими. Использование в данном документе терминов «включающий», «содержащий» или «имеющий» и их видоизменений означает охват следующих за ними элементов и их эквивалентов, а также дополнительных элементов. Если не указано иное или если нет соответствующих ограничений, термины «установленный», «соединенный», «поддерживаемый» и «подключенный» и их видоизменения используются в широком смысле и охватывают как непосредственные, так и опосредованные установки, подключения, опоры и соединения. Также термины «подключенный» и «соединенный» не ограничиваются только физическими или механическими соединениями или подключениями. Кроме того, в контексте данного документа термин «соединение с возможностью отделения» и связанные термины относятся к типу соединения, в котором соединенные элементы могут быть легко разделены, отсоединены или иным образом отделены друг от друга простым образом и без разрушения или повреждения в результате любого из этих элементов. Для дальнейшего объяснения неподвижный, а не «с возможностью отделения» тип соединения может относиться, например, к двум элементам, которые образованы как единое целое друг с другом или которые присоединены при помощи клея таким образом, что их отделение будет обязательно приводить к по меньшей мере некоторой степени повреждения одной или нескольких отделяемых частей.

[0026] Обращаясь к фигурам и, в частности, к фиг. 1, 2 и 3, показано иллюстративное устройство в виде устройства 10 для выдачи, предназначенного для выдачи бумажного изделия 11. В контексте данного документа термин «бумажное изделие» и связанные термины относятся к тонкой подложке, выполненной из бумаги из целлюлозного волокна, а также относятся к другим сухим или влажным подложкам, выполненным, например, из нетканого материала. В примерном варианте осуществления по фиг. 1–3 устройство 10 для выдачи представляет собой устройство для выдачи с «центральной подачей» или «вытягиванием по центру», которое выполнено с возможностью выдачи бумажного изделия 11 из рулона 12 (фиг. 3), помещенного во внутреннюю часть 14 устройства 10 для выдачи. Примерный рулон 12, показанный на фиг. 3, намотан таким образом, что бумажное изделие 11 может выдаваться из центра данного рулона 12, хотя устройство 10 для выдачи может быть подобным образом использовано для выдачи бумажного изделия из рулонов, выполненных с возможностью выдачи бумажного изделия 11 вдоль поверхности, т. е. с внешней поверхности рулона, таким образом, чтобы выдавать бумажное изделие 11 с традиционных рулонов бумажных полотенец, например. Бумажное изделие 11 может представлять собой одну непрерывную структуру полотна с перфорированными отверстиями или без них или другими типами разрывов между смежными сегментами.

[0027] Устройство 10 для выдачи содержит оболочку 16, проходящую, как правило, вдоль продольной оси 16x и имеющую передний и задний взаимодействующие корпусные элементы 20, 22, которые в соединенном состоянии образуют внутреннюю часть 14 устройства 10 для выдачи. Передний корпусный элемент 20 в примерном варианте осуществления по фиг. 1–3 выполнен в виде дверцы, выполненной с возможностью поворота между открытым и закрытым положениями для обеспечения доступа во внутреннюю часть 14 для загрузки и извлечения рулонов 12 бумажного изделия 11. Поворотному движению переднего корпусного элемента 20 способствует пара шарнирных соединений 23 в месте стыка между смежными кромками переднего и заднего корпусных элементов 20, 22. Фиксатор (не показан) скрепляет выполненный с возможностью поворота передний корпусный элемент 20 в закрытом положении относительно заднего корпусного элемента 22.

[0028] Внутренняя часть 14 выполнена с возможностью поддерживания рулона 12 во время выдачи бумажного изделия 11 из рулона 12. Точнее, внутренняя часть 14 оболочки 16 имеет основание 26 на продольном нижнем конце 16c оболочки 16, которое содержит внутреннюю верхнюю поверхность 26a, контактирующую и поддерживающую при этом рулон 12 во время выдачи. Предусматривается, что оболочка 16 может альтернативно быть выполнена из одного корпусного элемента и иметь загрузочное отверстие в верхней части для загрузки и извлечения рулона 12. Подобным образом, предусматривается также, что оболочка 16 может альтернативно иметь корпусные элементы в количестве, превышающем два, таким образом, в соединенном друг с другом состоянии эти корпусные элементы образовывали бы оболочку, выполненную с возможностью поддерживания рулона 12 во внутренней части устройства для выдачи. Считается, что эти альтернативные варианты осуществления попадают в рамки объема настоящего изобретения.

[0029] Снова обращаясь к фиг. 1–3 и обращаясь далее к фиг. 4, 5, 6, 7A и 7B, устройство 10 для выдачи также содержит отделяемую часть 30 для выдачи, соединенную с нижним продольным концом 16c оболочки 16, которая имеет элементы, обеспечивающие возможность выдачи бумажного изделия 11 из рулона 12, поддерживаемого во внутренней части 14 устройства 10 для выдачи. Примерная часть 30 для выдачи соединена с возможностью отделения с оболочкой 16 для обеспечения возможности легкого и быстрого отделения друг от друга части 30 для выдачи и оболочки 16, что может быть желательным, например, для облегчения очистки компонентов, формирующих часть 30 для выдачи. В иллюстративном варианте осуществления соединение с возможностью отделения между частью 30 для выдачи и оболочкой 16 также не содержит крепежных деталей, таких как винты, болты, гвозди, заклепки, скобы, гайки или другие крепежные детали, обычно используемые для обеспечения соединения между механическими компонентами. Это соединение без крепежных деталей в проиллюстрированном варианте осуществления дополнительно способствует легкому и относительно быстрому отделению друг от друга части 30 для выдачи и оболочки 16. Могут использоваться другие формы соединения с возможностью отделения между частью 30 для выдачи и оболочкой 16, содержащие или не содержащие крепежные детали. Тем не менее, следует отметить, что тип соединения с возможностью отделения, который содержит одну или более крепежных деталей, может быть желательным для препятствования отделению части 30 для выдачи и оболочки 16 друг относительно друга неуполномоченными лицами.

[0030] Часть 30 для выдачи содержит первую и вторую корпусные части 36, 38, которые соединены друг с другом с образованием корпуса 40, имеющего внутреннюю часть 42. Поворотная деталь для выдачи или элемент 46 для выдачи с возможностью отделения удерживается при эксплуатации во внутренней части 42 корпуса 40 и содержит отверстие 50 для выдачи с подходящей формой и размером для обеспечения возможности выдачи бумажного изделия 11 из внутренней части 14 устройства 10 для выдачи. В связи с этим основание 26 содержит отверстие 26p основания, которое находится в сообщении по потоку со смежным отверстием 40p корпуса 40 и с отверстием 50 для выдачи. Бумажное изделие 11 проходит при эксплуатации из внутренней части 14 оболочки 16 через основание и отверстия 26p, 40p корпуса и выходит из устройства 10 для выдачи через отверстие 50 для выдачи. В примерном варианте осуществления по фигурам отверстие 26p основания и отверстие 40p корпуса расположены в соответствующих плоскостях, которые по существу параллельны друг другу, хотя предусматривается, что они могут альтернативно быть расположены в соответствующих плоскостях, которые наклонены друг относительно друга.

[0031] Как показано, в частности, на фиг. 7A и 7B, элемент 46 для выдачи имеет несколько степеней подвижности для движения относительно оставшейся области части 30 для выдачи. В частности, элемент 46 для выдачи выполнен с возможностью свободного поворота для описывания двух или более окружностей (описываемая окружность, указанная стрелками C1, больше описываемой окружности, указанной стрелками C2) по часовой и против часовой стрелки (т. е. в направлении, указанном стрелками C1, C2, и противоположном направлении), а также выполнен с возможностью свободного поступательного движения вдоль двух или более осей, как указано вертикальными и горизонтальными стрелками T1, T2 на фиг. 7A и 7B. Свойство свободного движения элемента 46 для выдачи позволяет пользователю устройства 10 для выдачи определять положение бумажного изделия 11 под любым желаемым углом перед отрыванием сегмента бумажного изделия 11 для использования.

[0032] В примерном варианте осуществления по фигурам, описанным таким образом в конце, часть 30 для выдачи и оболочка 16 непосредственно соединены друг с другом с возможностью скольжения, хотя следует понимать, что часть 30 для выдачи и оболочка 16 могут альтернативно быть соединены друг другом без возможности скольжения, непосредственным или опосредованным образом. В иллюстративном варианте осуществления по фиг. 3 пара выступающих частей 52 части 30 для выдачи размещаются, как правило, в L–образных (в поперечном сечении) рейках 55, которые проходят от внешней нижней поверхности 26b основания 26 с образованием пары канавок или каналы 56 оболочки 16, и поддерживаются ими. Выступающие части 52 в данном варианте осуществления, как правило, параллельны нижней поверхности 26b основания 26, хотя это лишь пример. Как показано, в частности, на фиг. 9A, 9B, 10A и 10B, фиксатор 58 части 30 для выдачи является эффективным для выборочного ограничения (т. е. предотвращения или по меньшей мере затруднения) или обеспечения скользящего движения наружу (или скользящего движения внутрь) части 30 для выдачи относительно оболочки 16 в направлении, которое является поперечным и, более конкретно, по существу перпендикулярным продольной оси 16x. В частности, в иллюстративном варианте осуществления фиксатор 58 содержит выступ в виде язычка 60, который выборочно размещается внутри паза 62, смежного с передним концом основания 26, для закрепления части 30 для выдачи на месте относительно оболочки 16.

[0033] На фиг. 9A и 9B фиксатор 58 показан в закрытом положении, при этом язычок 60 полностью размещен в пазу 62 и удерживается им. Зацепление язычка 60 внутри паза 62 является эффективным для ограничения и, более конкретно, в данном варианте осуществления для предотвращения скользящего движения наружу или внутрь части 30 для выдачи относительно оболочки 16. На фиг. 10A показан фиксатор 58, в котором язычок 60 разъединен (стрелка d) с пазом 62, и обеспечено скользящее движение части 30 для выдачи. На фиг. 10B часть 30 для выдачи показана в положении, отличном от того, что представлено на фиг. 9A, 9B и 10A, после скольжения наружу относительно оболочки 16. Соединение с возможностью скольжения части 30 для выдачи с оболочкой 16 может быть желательным для облегчения управляемого отделения этих двух компонентов вдоль требуемого пути, определяемого зацеплением выступающих частей 52 и каналов 56. Фиксатор 58 в примерном варианте осуществления по фиг. 9A, 9B, 10A, и 10B смещен в закрытое положение, хотя предусмотрено, что альтернативно фиксатор 58 может быть смещен в разблокированное положение или вовсе не может быть смещен. Управляемое отделение части 30 для выдачи и оболочки 16 могут быть преимущественными для уменьшения вероятности случайного разрушения одного или обоих компонентов во время отделения. Следует отметить, однако, что соединение с возможностью скольжения между частью 30 для выдачи и оболочкой 16 может требовать большего пространства вокруг устройства 10 для выдачи, которое было бы необходимо для других типов соединения, таких как замковое соединение. Соответственно, следует понимать, что соединение с возможностью скольжения между частью 30 для выдачи и оболочкой 16 является лишь примером и не предназначено быть ограничивающим, поскольку альтернативно или дополнительно могут присутствовать и другие типы соединений.

[0034] Как описано выше, часть 30 для выдачи содержит первую и вторую корпусные части 36, 38 и поворотный элемент 46 для выдачи, удерживаемый во внутренней части 42 корпуса 40, образованной корпусными частями 36, 38. В иллюстративном варианте осуществления первая и вторая корпусные части 36, 38 соединены с возможностью отделения друг с другом для легкого обеспечения их отделения, например, для обеспечения легкого очищения части 30 для выдачи. В иллюстративном варианте осуществления соединение между первой и второй корпусными частями 36, 38, в дополнение к принадлежности к разъемному типу, не содержит крепежных деталей, таких как винты, болты, гвозди, заклепки, скобы, гайки или другие крепежные детали, традиционно применяемые для обеспечения соединения между механическими компонентами. Свойство соединения между корпусными частями 36 и 38, заключающееся в отсутствии крепежных деталей, дополнительно способствует соединению этих компонентов друг с другом и отсоединению друг от друга. Однако предусмотрены альтернативные варианты, в которых соединение между корпусными частями 36 и 38 либо не является таким, которое содержит крепежные детали, либо вовсе не является разъемным, например, для получения части 30 для выдачи, которая имеет защиту от вскрытия.

[0035] В примерном варианте осуществления по фиг. 1–7 соединение между первой и второй корпусными частями 36, 38 обеспечено одним или более выступающими блоками 68, проходящими от, как правило, плоской кольцевой части 70 первой корпусной части 36, которые с возможностью скольжения размещены во взаимодействующих каналах 72 во внутренней части второй корпусной части 38. Каждый из каналов 72 образован парой ребер 74, проходящей от центральной части 76 второй корпусной части 38. При размещении внутри каналов 72 внешние боковые поверхности 68a каждого выступающего блока 68 упираются во внутренние боковые поверхности 74a пары ребер 74, образующих соответствующий канал 72. Контакт за счет упора между внешними боковыми поверхностями 68a и внутренними боковыми поверхностями 74a предотвращает поворот первой и второй корпусных частей 36, 38 друг относительно друга. Данный контакт за счет упора также обеспечивает сцепление силами трения между выступающими блоками 68 и каналами 72, эффективное для по меньшей мере затруднения отделения первой и второй корпусных частей 36, 38 друг от друга.

[0036] Вторая корпусная часть 38 также содержит в иллюстративном варианте осуществления по фиг. 1–7, 9A, 9B, 10A и 10B одну или более выпуклостей 80, проходящих от центральной части 76, которые с возможностью скольжения размещены внутри соответствующего количества проемов 82. Зацепление выпуклостей 80 внутри проемов 82 является эффективным для дополнительного ограничения относительного движения корпусных частей 36, 38 друг относительно друга и дополнительно определяет заданное положение корпусных частей 36, 38 при использовании. Предусматривается, что альтернативные варианты осуществления могут иметь элементы, отличные от выпуклостей 80 и проемов 82, для выполнения аналогичной функции или вовсе не иметь таких элементов. В качестве примера и без ограничения предусмотрены варианты осуществления, в которых зацепления выступающих блоков 68 и каналов 72 достаточно для ограничения движения корпусных частей 36, 38 друг относительно друга и для определения заданного положения этих частей 36, 38 при использовании. Подобным образом предусмотрены другие варианты осуществления, в которых первая корпусная часть 36 имеет одну или более выпуклостей 80, и вторая корпусная часть 38 имеет соответствующее количество проемов 82, которые с возможностью скольжения размещают одну или более выпуклостей 80 второй корпусной части 38.

[0037] Снова обращаясь к фиг. 1–7, 9A, 9B, 10A и 10B, и как пояснено выше, элемент 46 для выдачи удерживается во внутренней части 42 корпуса 40, образованной корпусными частями 36, 38. В примерном варианте осуществления по фигурам элемент 46 для выдачи содержит полое, как правило, куполообразное полусферическое тело 46c и цельно образованное сопло 46n для выдачи, которое содержит отверстие 50 для выдачи. Когда часть 30 для выдачи полностью собрана, как показано, например, на фиг. 5, элемент 46 для выдачи может свободно поворачиваться во внутреннюю часть 42 корпуса 40. С этой целью движение элемента 46 для выдачи во внутреннюю часть 42 направляется внутренними изогнутыми передними поверхностями 68c выступающих блоков 68 и внутренними изогнутыми передними поверхностями 74c ребер 74, при этом данные поверхности, как правило, соответствуют внешней поверхности элемента 46 для выдачи. Смежные внутренние изогнутые поверхности 68c и 74c взаимодействуют друг с другом с образованием непрерывной изогнутой поверхности для каждой пары из выступающего блока 68 и соответствующих ребер 74. Кроме того, непрерывные изогнутые поверхности всех пар совместно с изогнутой поверхностью 76a центральной части 76 второй корпусной части 38 образуют куполообразную полость, которая, как правило, соответствует внешней поверхности элемента 46 для выдачи, с определением таким образом заданного пути движения элемента 46 для выдачи вдоль данной полости во внутренней части 42. Как правило, куполообразная полость во внутренней части 42, таким образом, обеспечивает свободный поворот и поступательное движение элемента 46 для выдачи, как это предусмотрено различными ориентациями элемента 46 для выдачи и получаемыми в результате различными положениями отверстия 50 для выдачи на фиг. 7A и 7B.

[0038] Часть элемента 46 для выдачи, которая содержит отверстие 50 для выдачи, выступает из внутренней части 42 через нижнее отверстие 84 первой корпусной части 36. Нижнее отверстие 84 в примерном варианте осуществления по фиг. 1–7, 9A, 9B, 10A и 10B ориентировано таким образом, чтобы обеспечивать, как правило, обращенное вперед положение для отверстия 50 для выдачи, которое способствует выдаче бумажного изделия 11, как правило, в направлении вперед. С этой целью нижнее отверстие 84 выполнено так, чтобы находиться в плоскости P1, которая является поперечной и соответственно пересекает плоскость P2, в которой находится отверстие 40p корпуса, как показано на фиг. 2. Кроме того, как также показано на фиг. 2, нижнее отверстие 84 ориентировано таким образом, чтобы центральная ось 84x отверстия 84 образовывала острый угол α с продольной осью 16x оболочки 16. Подобным образом предусматриваются другие относительные ориентации отверстия 84, при этом альтернативные варианты считаются подпадающими под объем настоящего изобретения. В качестве примера и без ограничения отверстие 84 может альтернативно быть ориентировано таким образом, чтобы находиться в плоскости, которая, как правило, параллельна плоскости P2, в которой отверстие 40p корпуса находится и/или ориентировано таким образом, чтобы центральная ось 84x отверстия 84 была, как правило, параллельной или даже, как правило, перпендикулярной продольной оси 16x оболочки 16. Материалы, образующие внешнюю поверхность элемента 46 для выдачи, как правило, куполообразная полость внутренней части 42 и кромки, определяющие нижнее отверстие 84 корпуса 40, подходящим образом выбраны такими, чтобы выступающая часть элемента 46 для выдачи могла плавно и свободно поворачиваться относительно нижнего отверстия 84.

[0039] Диапазон поворотного движения элемента 46 для выдачи во внутренней части 42 ограничен таким образом, чтобы предотвратить открытие внутренней части 42 через нижнее отверстие 84. В частности, и как показано на фиг. 5, 6, 8, 9A и 9B, часть 30 для выдачи содержит один или более стопорных элементов 88 во внутренней части 42, проходящих радиально внутрь от одной или более внутренних изогнутых поверхностей 68c, которые предотвращают поворотное движение вверх (против часовой стрелки на фигуре) элемента 46 для выдачи за пределами заданного положения. На фиг. 9A показан элемент 46 для выдачи в первом положении, тогда как на фиг. 9B показан элемент 46 для выдачи во втором положении, повернутом вверх (против часовой стрелки на фигуре), к задней части устройства 10 для выдачи. Как показано на фиг. 9B, элемент 46 для выдачи упирается в нижнюю поверхность 88a одного из стопорных элементов 88, при этом указанный упор является эффективным для предотвращения дальнейшего движения (против часовой стрелки на фигуре) вверх элемента 46 для выдачи за пределы положения, изображенного на данной фигуре.

[0040] Поворотное движение вперед (по часовой стрелке на фиг. 9A и 9B) элемента 46 для выдачи также ограничено за пределами заданного положения. В частности, диапазон поворотного движения вверх (по часовой стрелке на фигурах) ограничен зацеплением (не показано) конца части тела 46c с нижней поверхностью 26b основания 26. В примерном варианте осуществления по фиг. 1–7, 9A, 9B, 10A и 10B часть 30 для выдачи содержит два стопорных элемента 88, и периферийное расположение этих стопорных элементов 88 является таким, что они также эффективны для ограничения бокового поворота вверх элемента 46 для выдачи (т. е. в сторону плоскости бумаги на этих фигурах и он нее), с целью предотвращения открытия внутренней части 42 во время движения элемента 46 для выдачи.

[0041] Хотя вариант осуществления по фиг. 1–7, 9A, 9B, 10A и 10B содержит два стопорных элемента 88, каждый из которых проходит от одной из внутренних изогнутых поверхностей 68c выступающего блока 68, предусмотрены альтернативные варианты осуществления, имеющие разное количество стопорных элементов 88 и/или которые расположены где–либо в части 30 для выдачи и/или на расстоянии по окружности, отличном от показанного расстояния.

[0042] Обращаясь снова к фиг. 6, 9A и 9B, эти фигуры иллюстрируют опциональный элемент в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения. Опциональный элемент выполнен в виде направляющего адаптера 91, имеющего наклоненную, как правило, коническую направляющую поверхность 92 и выполненного для соединения с возможностью отделения без крепежных деталей с элементом 46 для выдачи. Предусмотрено соединение с возможностью отделения без крепежных деталей между адаптером 91 и элементом 46 для выдачи в неограничивающем примерном варианте осуществления по фигурам посредством пары упругих крылышек 93, каждое из которых имеет соответствующую пару ребер 95, которые зацепляются с взаимодействующим захватом 97 на внутренней поверхности элемента 46 для выдачи. Как показано, в частности, на фиг. 9A и 9B, направляющая поверхность 92 способствует направлению перемещения бумажного изделия 11 к отверстию 50 для выдачи. Адаптер 91 в этом отношении может быть, в частности, желательным для направления конца бумажного изделия 11 к отверстию 50 для выдачи, когда новый рулон бумажного изделия 11 размещен внутри устройства 10 для выдачи. В иллюстративном варианте осуществления адаптер 91 имеет одну непрерывную направляющую поверхность 92. Однако предусматриваются альтернативные варианты осуществления, в которых адаптер или подобное устройство имеет ряд направляющих поверхностей в количестве, превышающем единицу, при этом эти поверхности выполнены непрерывно друг с другом или расположены на расстоянии друг от друга.

[0043] Приведенные в качестве примера варианты осуществления настоящего изобретения описаны далее в неограничивающей форме.

1. Устройство для выдачи бумажного изделия из рулона бумаги, содержащее:

оболочку, выполненную с возможностью окружения рулона бумаги, при этом указанная оболочка имеет основание на своем продольном конце для поддержания в себе рулона бумаги, при этом указанное основание содержит отверстие основания для вставки через него бумаги, внутреннюю поверхность, выполненную с возможностью контакта с рулоном бумаги, и противоположную внешнюю поверхность; и

часть для выдачи, смежную с указанной внешней поверхностью указанного основания и соединенную с возможностью отделения с указанной оболочкой, при этом соединение между указанной частью для выдачи и указанной оболочкой не содержит крепежных деталей, при этом:

указанная часть для выдачи содержит поворотный элемент для выдачи, имеющий отверстие для выдачи, предназначенное для выдачи бумаги из внутреннего пространства указанной оболочки наружу, и

указанная часть для выдачи имеет первое отверстие корпуса, смежное и находящееся в сообщении по потоку с указанным отверстием основания, а также находящееся в сообщении по потоку с указанным отверстием для выдачи для приема через него бумаги.

2. Устройство согласно параграфу 1, в котором указанная часть для выдачи непосредственно соединена с указанной внешней поверхностью указанного основания.

3. Устройство согласно любому из параграфов 1 или 2, в котором указанная часть для выдачи и указанная оболочка соединены друг с другом с возможностью скольжения.

4. Устройство согласно параграфу 3, в котором одна из указанной части для выдачи или указанной оболочки имеет пару выступающих частей, и другая из указанной части устройства для выдачи или указанной оболочки имеет соответствующую пару канавок, выполненных с возможностью размещения указанной пары выступающих частей в продольном направлении для скользящего движения указанной части для выдачи и указанной оболочки друг относительно друга.

5. Устройство согласно параграфу 4, в котором указанная часть для выдачи содержит указанную пару выступающих частей, и указанная оболочка содержит указанную пару канавок.

6. Устройство согласно параграфу 5, в котором указанная пара канавок образована парой реек, проходящих от указанной внешней поверхности указанного основания, при этом каждая из указанных реек имеет, как правило, L–образное поперечное сечение.

7. Устройство согласно любому из параграфов 4–6, в котором указанная часть для выдачи содержит фиксатор для выборочного ограничения скользящего движения указанной части для выдачи и указанной оболочки друг относительно друга, при этом указанный фиксатор имеет первое положение, в котором обеспечено скользящее движение указанной части для выдачи и указанной оболочки друг относительно друга, и второе положение, в котором ограничено скользящее движение указанной части для выдачи и указанной оболочки друг относительно друга.

8. Устройство согласно параграфу 7, в котором указанный фиксатор содержит выступ, и указанное основание содержит паз, выполненный с возможностью размещения в себе указанного выступа, при этом указанный выступ смещен в направлении к указанному второму положению указанного фиксатора.

9. Устройство согласно любому из параграфов 1–8, в котором указанный поворотный элемент для выдачи содержит, как правило, куполообразное тело.

10. Устройство согласно любому из параграфов 1–9, в котором указанная часть для выдачи содержит корпус, при этом указанный поворотный элемент для выдачи с возможностью отделения удерживается внутри указанного корпуса.

11. Устройство согласно параграфу 10, в котором указанный корпус содержит первую и вторую корпусные части, соединенные с возможностью отделения друг с другом.

12. Устройство согласно параграфу 11, в котором соединение с возможностью отделения между указанной первой и второй корпусными частями не содержит крепежных деталей.

13. Устройство согласно любому из параграфов 11 или 12, в котором указанная первая корпусная часть содержит по меньшей мере одну первую изогнутую направляющую поверхность, имеющую такую форму, чтобы соответствовать внешней поверхности указанного поворотного элемента для выдачи, и выполненную с возможностью направления движения указанного поворотного элемента для выдачи внутри указанного корпуса.

14. Устройство согласно параграфу 13, в котором указанная первая корпусная часть содержит стопорный элемент, проходящий от указанной по меньшей мере одной первой изогнутой направляющей поверхности, выполненный с возможностью ограничения движения указанного поворотного элемента для выдачи за пределами заданного положения.

15. Устройство согласно любому из параграфов 13 или 14, в котором указанная вторая корпусная часть содержит по меньшей мере одну вторую изогнутую направляющую поверхность, имеющую такую форму, чтобы соответствовать указанной внешней поверхности указанного поворотного элемента для выдачи, и взаимодействующую с указанной по меньшей мере одной первой изогнутой направляющей поверхностью указанной первой корпусной части для совместного направления движения указанного поворотного элемента для выдачи в продольном направлении.

16. Устройство согласно любому из параграфов 1–15, в котором указанная часть для выдачи содержит корпус, поддерживающий в себе указанный поворотный элемент для выдачи и имеющий второе отверстие корпуса, расположенное на расстоянии от указанного первого отверстия корпуса, при этом указанный поворотный элемент для выдачи выступает через указанное второе отверстие корпуса и выполнен с возможностью поворота относительно него, при этом указанные первое и второе отверстия корпуса находятся в соответствующих первой и второй плоскостях, поперечных друг к другу.

17. Устройство согласно любому из параграфов 11–16, в котором указанные первая и вторая корпусные части соединены друг с другом с возможностью скольжения.

18. Устройство согласно любому из параграфов 11–17, в котором одна из указанных первой или второй корпусных частей содержит одну или более выпуклостей, и другая из указанных первой или второй корпусных частей содержит соответствующее количество проемов, выполненных с возможностью размещения в себе указанной одной или более выпуклостей для направления перемещения указанных первой и второй корпусных частей друг относительно друга.

19. Устройство согласно любому из параграфов 1–18, в котором указанная часть для выдачи содержит направляющий элемент, размещенный внутри указанного поворотного элемента для выдачи и имеющий одну или более наклоненных направляющих поверхностей для направления бумаги из указанного отверстия основания к указанному отверстию для выдачи.

20. Устройство согласно параграфу 19, в котором указанный направляющий элемент соединен с возможностью отделения с указанным поворотным элементом для выдачи.

21. Устройство для выдачи бумажного изделия из рулона бумаги, содержащее:

часть для выдачи, смежную с указанной внешней поверхностью указанного основания и с возможностью скольжения соединенную с указанной оболочкой, при этом:

указанная часть для выдачи содержит поворотный элемент для выдачи, имеющий отверстие для выдачи на своем конце, предназначенное для выдачи бумаги из внутреннего пространства указанной оболочки наружу, при этом указанный поворотный элемент для выдачи имеет несколько степеней подвижности для своего движения относительно оставшейся части указанной части для выдачи, и

22. Устройство согласно параграфу 21, в котором соединение между указанной оболочкой и указанной частью для выдачи не содержит крепежных деталей.

23. Устройство согласно любому из параграфов 21 или 22, в котором указанная часть для выдачи имеет второе отверстие корпуса, при этом указанный поворотный элемент для выдачи выступает через него и выполнен с возможностью поворота относительно него, при этом указанные первое и второе отверстия корпуса находятся в соответствующих первой и второй плоскостях, поперечных друг другу.

24. Устройство для выдачи бумажного изделия из рулона бумаги, содержащее:

оболочку, выполненную с возможностью окружения рулона бумаги, при этом указанная оболочка проходит вдоль продольной оси и имеет основание на своем продольном конце для поддержания в себе рулона бумаги, при этом указанное основание содержит отверстие основания для вставки через него бумаги, внутреннюю поверхность, выполненную с возможностью контакта с рулоном бумаги, и противоположную внешнюю поверхность; и

часть для выдачи, имеющую отверстие для выдачи, предназначенное для выдачи бумаги наружу, при этом указанная часть для выдачи расположена смежно с указанной внешней поверхностью указанного основания и с возможностью скольжения соединена с указанной оболочкой для выборочного соединения и отделения указанной оболочки и указанной части для выдачи друг относительно друга.

25. Устройство согласно параграфу 24, в котором указанная часть для выдачи содержит поворотный элемент для выдачи, который содержит указанное отверстие для выдачи, предназначенное для выдачи бумаги наружу.

26. Устройство согласно любому из параграфов 24 или 25, в котором соединение с возможностью скольжения между указанной оболочкой и указанной частью для выдачи обеспечивает скользящее движение указанной оболочки и указанной части для выдачи друг относительно друга в направлении, поперечном указанной продольной оси.

27. Устройство согласно параграфу 26, в котором соединение с возможностью скольжения между указанной оболочкой и указанной частью для выдачи обеспечивает скользящее движение указанной оболочки и указанной части для выдачи друг относительно друга в направлении, по существу перпендикулярном указанной продольной оси.

Также предусматриваются еще одни варианты осуществления для применений систем, устройства и/или компонентов, а также способов в связи с любым из параграфов 1–27, описанных выше.

Исходя из приведенного выше раскрытия общих принципов настоящего изобретения и предшествующего подробного описания приведенных в качестве примера вариантов осуществления, специалистам в данной области техники быстро станут очевидными различные модификации, которые допустимы для данного изобретения. Соответственно, данное изобретение предназначено для ограничения только объемом нижеследующей формулы изобретения и ее эквивалентами.

Claims

указанная часть для выдачи содержит поворотный элемент для выдачи, имеющий отверстие для выдачи, предназначенное для выдачи бумаги из внутреннего пространства оболочки наружу, и

2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что указанная часть для выдачи непосредственно соединена с указанной внешней поверхностью указанного основания.

3. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что указанная часть для выдачи и указанная оболочка соединены друг с другом с возможностью скольжения.

4. Устройство по п. 3, отличающееся тем, что одна из указанной части для выдачи или указанной оболочки имеет пару выступающих частей, и другая из указанной части для выдачи или указанной оболочки имеет соответствующую пару канавок, выполненных с возможностью размещения указанной пары выступающих частей в продольном направлении для скользящего движения указанной части для выдачи и указанной оболочки относительно друг друга.

5. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что указанная часть для выдачи содержит указанную пару выступающих частей, и указанная оболочка содержит указанную пару канавок.

6. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что указанная пара канавок образована парой реек, проходящих от указанной внешней поверхности указанного основания, при этом каждая из указанных реек имеет, как правило, L-образное поперечное сечение.

7. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что указанная часть для выдачи содержит фиксатор для выборочного ограничения скользящего движения указанной части для выдачи и указанной оболочки друг относительно друга, при этом указанный фиксатор имеет первое положение, в котором обеспечено скользящее движение указанной части для выдачи и указанной оболочки друг относительно друга, и второе положение, в котором ограничено скользящее движение указанной части для выдачи и указанной оболочки относительно друг друга.

8. Устройство по п. 7, отличающееся тем, что указанный фиксатор содержит выступ, и указанное основание содержит паз, выполненный с возможностью размещения в себе указанного выступа, при этом указанный выступ смещен в направлении к указанному второму положению указанного фиксатора.

9. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что указанный поворотный элемент для выдачи содержит, как правило, куполообразное тело.

10. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что указанная часть для выдачи содержит корпус, при этом указанный поворотный элемент для выдачи с возможностью отделения удерживается внутри указанного корпуса.

11. Устройство по п. 10, отличающееся тем, что указанный корпус содержит первую и вторую корпусные части, соединенные с возможностью отделения друг от друга.

12. Устройство по п. 11, отличающееся тем, что соединение с возможностью отделения между указанной первой и второй корпусными частями не содержит крепежные детали.

13. Устройство по п. 11, отличающееся тем, что указанная первая корпусная часть содержит по меньшей мере одну первую изогнутую направляющую поверхность, имеющую такую форму, чтобы соответствовать внешней поверхности указанного поворотного элемента для выдачи, и выполненную с возможностью направления движения указанного поворотного элемента для выдачи внутри указанного корпуса.

14. Устройство по п. 13, отличающееся тем, что указанная первая корпусная часть содержит стопорный элемент, проходящий от указанной по меньшей мере одной первой изогнутой направляющей поверхности, выполненный с возможностью ограничения движения указанного поворотного элемента для выдачи за пределами заданного положения.

15. Устройство по п. 13, отличающееся тем, что указанная вторая корпусная часть содержит по меньшей мере одну вторую изогнутую направляющую поверхность, имеющую такую форму, чтобы соответствовать указанной внешней поверхности указанного поворотного элемента для выдачи, и взаимодействующую с указанной по меньшей мере одной первой изогнутой направляющей поверхностью указанной первой корпусной части для совместного направления движения указанного поворотного элемента для выдачи в продольном направлении.

16. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что указанная часть для выдачи содержит корпус, поддерживающий в себе указанный поворотный элемент для выдачи и имеющий второе отверстие корпуса, расположенное на расстоянии от указанного первого отверстия корпуса, при этом указанный поворотный элемент для выдачи выступает через указанное второе отверстие корпуса и выполнен с возможностью поворота относительно него, при этом указанные первое и второе отверстия корпуса находятся в соответствующих первой и второй плоскостях, поперечных друг к другу.

17. Устройство по п. 11, отличающееся тем, что указанные первая и вторая корпусные части соединены друг с другом с возможностью скольжения.

18. Устройство по п. 11, отличающееся тем, что одна из указанных первой или второй корпусных частей содержит одну или более выпуклостей, и другая из указанных первой или второй корпусных частей содержит соответствующее количество проемов, выполненных с возможностью размещения в себе указанной одной или более выпуклостей для направления перемещения указанных первой и второй корпусных частей относительно друг друга.

19. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что указанная часть для выдачи содержит направляющий элемент, размещенный внутри указанного поворотного элемента для выдачи и имеющий одну или более наклоненных направляющих поверхностей для направления бумаги из указанного отверстия основания к указанному отверстию для выдачи.

20. Устройство по п. 19, отличающееся тем, что указанный направляющий элемент соединен с возможностью отделения с указанным поворотным элементом для выдачи.

часть для выдачи, смежную с указанной внешней поверхностью указанного основания и с возможностью скольжения соединенную с указанной оболочкой, и

фиксатор для выборочного разрешения или ограничения скользящего движения указанной части для выдачи и указанной оболочки относительно друг друга, при этом:

22. Устройство по п. 21, отличающееся тем, соединение между указанной оболочкой и указанной частью для выдачи не содержит крепежных деталей.

23. Устройство по п. 21, отличающееся тем, что указанная часть для выдачи имеет второе отверстие корпуса, при этом указанный поворотный элемент для выдачи выступает через него и выполнен с возможностью поворота относительно него, при этом указанные первое и второе отверстия корпуса находятся в соответствующих первой и второй плоскостях, поперечных друг другу.

часть для выдачи, имеющую отверстие для выдачи, предназначенное для выдачи бумаги наружу, при этом указанная часть для выдачи расположена смежно с указанной внешней поверхностью указанного основания и с возможностью скольжения соединена с указанной оболочкой для выборочного соединения и отделения указанной оболочки и указанной части для выдачи относительно друг друга.

25. Устройство по п. 24, отличающееся тем, что указанная часть для выдачи содержит поворотный элемент для выдачи, который содержит указанное отверстие для выдачи, предназначенное для выдачи бумаги наружу.

26. Устройство по п. 24, отличающееся тем, что соединение с возможностью скольжения между указанной оболочкой и указанной частью для выдачи обеспечивает скользящее движение указанной оболочки и указанной части для выдачи относительно друг друга в направлении, поперечном указанной продольной оси.

27. Устройство по п. 26, отличающееся тем, что соединение с возможностью скольжения между указанной оболочкой и указанной частью для выдачи обеспечивает скользящее движение указанной оболочки и указанной части для выдачи относительно друг друга в направлении, по существу перпендикулярном указанной продольной оси.

28. Устройство для выдачи бумажного изделия из рулона бумаги, содержащее:

часть для выдачи, смежную с указанной внешней поверхностью указанного основания и соединенную с возможностью скольжения с указанной оболочкой, при этом:

скользящее движение части для выдачи и оболочки относительно друг друга проходит в направлении, которое является поперечным продольной оси;

указанная часть для выдачи содержит поворотный элемент для выдачи, имеющий отверстие для выдачи на его конце для выдачи бумаги изнутри оболочки наружу, предназначенное для выдачи бумаги из внутреннего пространства оболочки наружу, и