RU2693508C1 - Disposable capsule for cooked brew preparation machines - Google Patents

Disposable capsule for cooked brew preparation machines Download PDF

Info

Publication number
RU2693508C1
RU2693508C1 RU2017142965A RU2017142965A RU2693508C1 RU 2693508 C1 RU2693508 C1 RU 2693508C1 RU 2017142965 A RU2017142965 A RU 2017142965A RU 2017142965 A RU2017142965 A RU 2017142965A RU 2693508 C1 RU2693508 C1 RU 2693508C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
capsule
section
base
shaped
insert
Prior art date
Application number
RU2017142965A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Роберто СТЕФАНОНИ
Original Assignee
Импер С.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Импер С.П.А. filed Critical Импер С.П.А.
Application granted granted Critical
Publication of RU2693508C1 publication Critical patent/RU2693508C1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8055Means for influencing the liquid flow inside the package
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8061Filters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

FIELD: satisfaction of vital human requirements.
SUBSTANCE: invention relates to a disposable capsule for brewed coffee making machines, said capsule (100) comprising a cup-shaped hollow body (110) configured to receive a measured dose of the product, cover (120) tightly fixed on flange (114) of said housing, and distributing-collecting insert (200) extending in axial direction from base (111) to upper part (113) of said housing and comprising bowl-shaped portion (210) located next to said upper part (113), disk-like section (220) located on said base (111), and rod-shaped section (230), which connects said cup-like section with said disk-shaped section. Bowl-shaped section (210) comprises multiple through holes (211) formed in radial direction, and disk-shaped section (220) comprises multiple through holes (221) formed in axial direction.
EFFECT: disclosed is a disposable capsule for machines for preparing brewed beverages.
10 cl, 9 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеThe technical field to which the invention relates.

Настоящее изобретение относится в целом к приготовлению заваренных напитков, таких как кофе, чай, травяные чаи и им подобное, начиная с одноразовых капсул, в частности, одноразовой, однодозовой или многодозовой капсулы для машин для приготовления заваренных напитков.The present invention relates generally to the preparation of brewed beverages, such as coffee, tea, herbal teas and the like, starting with disposable capsules, in particular, disposable, single-dose or multi-dose capsules for machines for preparing brewed beverages.

Известный уровень техникиPrior art

Одноразовые капсулы, используемые в машинах для дозирования заваренных напитков, содержат гранулированный или порошкообразный продукт, такой как, например, кофе. Известно, что напиток получают посредством способа «заваривания», который состоит из принудительного прохождения жидкости для заваривания через капсулу с гранулированным продуктом. Жидкость для заваривания, обычно вода, подается под давлением и при высокой температуре. Жидкость для заваривания, которая вытекает из капсулы, обогащенная ароматом гранулированного продукта, является желаемым напитком, который соответственно проходит в дозирующую машину и подается из дозирующей насадки, например, в чашку.Disposable capsules used in machines for dispensing brewed beverages, contain granular or powdered product, such as, for example, coffee. It is known that a beverage is obtained by means of a “brewing” method, which consists of forcing a liquid to brew through a capsule with a granular product. Liquid for brewing, usually water, is supplied under pressure and at high temperature. The brewing liquid that flows out of the capsule, enriched with the aroma of the granulated product, is the desired beverage that passes into the dosing machine and is fed from the dosing nozzle, for example, into a cup.

Известные одноразовые капсулы содержат чашеобразный полый корпус, открытая верхняя часть которого обеспечена фланцем, на котором расположена крышка, обычно образованная газонепроницаемой пленкой. Эта пленка уплотняет полость чашеобразного корпуса для обеспечения сохранения гранулированного или порошкообразного продукта, содержащегося в ней, в течение долгого времени.Known disposable capsules contain a cup-shaped hollow body, the open upper part of which is provided with a flange on which a lid, usually formed by a gas-tight film, is located. This film compacts the cavity of the bowl-shaped body to ensure that the granular or powdery product contained in it is preserved for a long time.

Во время процесса заваривания капсулу устанавливают в заварочную камеру и затем прокалывают специальными прокалывающими элементами, как в нижней части чашеобразного корпуса, так и в верхней части, уплотненной газонепроницаемой пленкой. Отверстия, полученные таким образом, обеспечивают прохождение потока жидкости через капсулу из одного из ее концов в противоположный конец. В зависимости от типа дозирующей машины жидкость может направляться из нижней части чашеобразного корпуса в верхнюю часть или в противоположном направлении.During the brewing process, the capsule is installed in the brewing chamber and then pierced with special piercing elements, both in the lower part of the bowl-shaped body and in the upper part, sealed with a gas-tight film. The apertures thus obtained allow the flow of fluid through the capsule from one of its ends to the opposite end. Depending on the type of dispensing machine, the liquid may be directed from the bottom of the bowl to the top or in the opposite direction.

Обычной технической задачей известных капсул является максимизация заваривания напитка, который особенно зависит от равномерности потока жидкости для заваривания через чашеобразный корпус. Способ, посредством которого заваривается напиток, также влияет на его аромат и, таким образом, на воспроизводимость его органолептических свойств.The usual technical task of the known capsules is to maximize the brewing of the beverage, which is particularly dependent on the uniformity of the flow of the brewing liquid through the cup-shaped body. The way in which a drink is brewed also affects its flavor and, thus, the reproducibility of its organoleptic properties.

Проблема особенно ощущается при обращении с капсулами, которые открываются под воздействием давления жидкости для заваривания, причем невозможно обеспечить образование равномерных отверстий в желаемых положениях. Отверстия большого размера фактически могут вызывать поток гранулированного продукта вместе с напитком, тогда как отверстия небольшого размера могут задерживать поток жидкости для заваривания, таким образом, замедляя процесс заваривания напитка.The problem is especially felt when handling capsules that open under the influence of pressure from the brewing fluid, and it is impossible to ensure the formation of uniform holes in the desired positions. Large openings can actually cause a flow of granulated product along with a beverage, while small openings can inhibit the flow of brewing fluid, thus slowing down the brewing process.

Решение этих технических проблем описано в европейском патенте EP 1344722 B2, который описывает одноразовую капсулу, содержащую распределяющие элементы для жидкости для заваривания и/или собирающие элементы для заваренного напитка, причем эти элементы обеспечены множеством осевых отверстий и множеством выступающих элементов и расположены на одном или обоих концах капсулы в осевом направлении. Распределяющие и собирающие элементы соответственно расположены между пленкой, уплотняющей верхнюю часть капсулы, и измеренной дозой гранулированного продукта, содержащегося в ней, а также между последней и нижней частью чашеобразного корпуса.The solution to these technical problems is described in European patent EP 1344722 B2, which describes a disposable capsule containing dispensing elements for the brewing liquid and / or collecting elements for the brewed beverage, these elements being provided with a plurality of axial holes and many protruding elements and are located on one or both the ends of the capsule in the axial direction. Distributing and collecting elements, respectively, are located between the film sealing the upper part of the capsule and the measured dose of the granulated product contained in it, as well as between the last and the lower part of the bowl-shaped body.

Распределяющие и собирающие элементы для жидкости для заваривания предотвращают потерю порошкообразного кофе независимо от количества и размера отверстий, образованных в верхней части и в нижней части капсулы, посредством машины, которая принимает ее. Распределяющие и собирающие элементы также обеспечивают перемещение как жидкости для заваривания, так и заваренного напитка благодаря наличию выступающих элементов, которые образуют каналы.The dispensing and collecting elements for the brewing liquid prevent the loss of powdered coffee regardless of the number and size of the holes formed in the upper part and in the lower part of the capsule, by means of a machine that receives it. Distributing and collecting elements also provide the movement of both the brewing liquid and the brewed beverage due to the presence of protruding elements that form the channels.

Распределяющие элементы для жидкости для заваривания и собирающие элементы для заваренного напитка обеспечивают максимизацию заваривания напитка и решение проблем, относящихся к размеру впускных и выпускных отверстий, образованных в капсуле для жидкости для заваривания. Однако, они являются дополнительными элементами, которые влияют на общую стоимость капсулы с точки зрения изготовления и сборки.Dispensing elements for brewing liquid and collecting elements for brewed beverage maximize the brewing of the beverage and solve problems related to the size of the inlet and outlet holes formed in the capsule for the brewing liquid. However, they are additional elements that influence the total cost of a capsule in terms of manufacturing and assembly.

Кроме того, для размещения распределяющих и собирающих элементов корпус одноразовой капсулы должен иметь подходящий размер. Это делает конструкцию корпуса капсулы сложной и влияет на оборудование для ее изготовления, а также на сборочное и упаковочное оборудование капсул.In addition, to accommodate the dispensing and collecting elements, the disposable capsule housing must have a suitable size. This makes the design of the capsule body complex and affects the equipment for its manufacture, as well as the assembly and packaging equipment of the capsules.

Сущность изобретенияSummary of Invention

Следовательно, технической задачей, лежащей в основе и решенной настоящим изобретением, является создание одноразовой капсулы для дозирующих машин заваренных напитков, которая позволяет устранить недостатки, упомянутые выше со ссылкой на известный уровень техники.Therefore, the technical problem underlying and solved by the present invention is the creation of a disposable capsule for dispensing machines brewed drinks, which allows you to eliminate the disadvantages mentioned above with reference to the prior art.

Эта проблема решена посредством одноразовой капсулы по п.1. Предпочтительные признаки настоящего изобретения являются предметом зависимых пунктов формулы изобретения.This problem is solved by using a disposable capsule according to claim 1. Preferred features of the present invention are the subject of the dependent claims.

Капсула в соответствии с изобретением обеспечена вставкой, проходящей в осевом направлении от ее открытой верхней части до ее основания или нижней части. На верхнем конце капсулы вставка содержит бокалообразный участок, имеющий множество радиальных отверстий.The capsule in accordance with the invention is provided with an insert extending axially from its open top to its base or bottom. At the upper end of the capsule, the insert contains a glassy portion having a plurality of radial holes.

На противоположном конце, т.е. в основании или нижней части капсулы, вставка содержит дискообразный участок, периферийный край которого опирается на нижнюю часть капсулы. На дискообразном участке образовано множество сквозных отверстий в осевом направлении. Дискообразный участок выполнен с возможностью образования с нижней частью капсулы полости, которая служит в качестве сборника для заваренного напитка.At the opposite end, i.e. at the base or bottom of the capsule, the insert contains a disc-shaped area, the peripheral edge of which rests on the bottom of the capsule. On the disc-shaped portion, a plurality of through holes are formed in the axial direction. Disc-shaped area is made with the possibility of education with the lower part of the capsule cavity, which serves as a collection for brewed drink.

Бокалообразный участок и дискообразный участок соединены посредством стержнеобразного участка и образуют единое целое с ним.The glass-shaped section and the disk-shaped section are connected by means of a rod-like section and form a single whole with it.

Во время заваривания напитка жидкость для заваривания принимается в бокалообразном участке, она протекает через его радиальные отверстия, таким образом, однородно и равномерно достигая гранулированного продукта, содержащегося в капсуле, который окружает стержнеобразный участок вставки.During the brewing of the beverage, the brewing liquid is taken in a glass-like area, it flows through its radial holes, thus uniformly and evenly reaching the granular product contained in the capsule that surrounds the rod-like portion of the insert.

Основным преимуществом, предлагаемым изобретением, является обеспечение изготовление единого элемента, который служит как в виде распределяющего элемента для жидкости для заваривания, так и в виде собирающего элемента для заваренного напитка. Такой распределяющий-собирающий элемент может быть установлен в полый корпус одноразовой капсулы просто и быстро, поскольку он только упирается в нижнюю часть капсулы.The main advantage proposed by the invention is the provision of the manufacture of a single element that serves both as a dispensing element for the brewing liquid and as a collecting element for the brewed beverage. Such a dispensing-collecting element can be installed into the hollow body of a disposable capsule simply and quickly, since it only rests against the bottom of the capsule.

По сравнению с капсулами одноразового использования, содержащими отдельные распределяющий элемент для жидкости для заваривания и собирающий элемент для заваренного напитка, наличие одиночной вставки многоцелевого назначения также обеспечивает преимущество в упрощении оборудования для изготовления и сборки элементов капсулы в целом.Compared with disposable capsules containing separate dispensing element for brewing liquid and collecting element for brewed beverage, the presence of a single multi-purpose insert also provides the advantage of simplifying equipment for the manufacture and assembly of capsule elements as a whole.

Следовательно, время на изготовление и сборку, а также общие затраты на сборку капсулы уменьшены.Consequently, the time for manufacture and assembly, as well as the total cost of assembling the capsule, is reduced.

В соответствии с вариантом осуществления изобретения бокалообразный участок вставки содержит фланец, который в собранной конфигурации капсулы выровнен с верхней частью корпуса капсулы. Фланец плотно закреплен на крышке одноразовой капсулы, так что бокалообразный участок образует с крышкой камеру, выполненную с возможностью приема жидкости для заваривания посредством прокалывающего-впрыскивающего элемента машины для дозирования заваренного напитка.In accordance with an embodiment of the invention, the glass-like portion of the insert comprises a flange that, in the assembled configuration of the capsule, is aligned with the upper part of the body of the capsule. The flange is tightly fixed on the lid of the disposable capsule, so that the glass-like portion forms a chamber with the lid adapted to receive the brewing liquid by means of a piercing-injection element of the machine for dispensing the brewed beverage.

В соответствии с вариантом изобретения фланец бокалообразного участка вставки проходит радиально до периферийной стенки корпуса капсулы, где он зацепляется с возможностью уплотнения с кольцевой канавкой, образованной в ней. В этом случае непосредственное соединение между фланцем бокалообразного участка и крышкой не обязательно, поскольку камера, предназначенная для приема жидкости для заваривания, образована бокалообразным участком, фланцем вставки, участком периферийной стенки корпуса капсулы, расположенной между фланцем и крышкой и самой крышкой.In accordance with an embodiment of the invention, the flange of the glass-like portion of the insert extends radially to the peripheral wall of the capsule body, where it engages sealably with an annular groove formed therein. In this case, a direct connection between the flange of the glass-shaped section and the lid is not necessary, since the chamber intended for receiving liquid for brewing is formed by the glass-shaped section, the insert flange, the section of the peripheral wall of the capsule body located between the flange and the lid and the lid itself.

Оба варианта изобретения обеспечивают сбор жидкости для заваривания, подаваемой впрыскивающим элементом машины для приготовления заваренных напитков, для оптимизации распределения жидкости для заваривания в гранулированный продукт, содержащийся в капсуле.Both embodiments of the invention provide for the collection of brewing liquid supplied by the injection unit of the brewing beverage machine, in order to optimize the distribution of the brewing liquid to the granular product contained in the capsule.

В соответствии с вариантом осуществления изобретения края радиальных отверстий, образованных на бокалообразном участке вставки, могут быть преимущественно конусовидными, таким образом, обеспечивая создание направленных воздействий соответствующих потоков жидкости для заваривания на гранулированный продукт.In accordance with an embodiment of the invention, the edges of the radial holes formed in the cup-shaped portion of the insert may be predominantly tapered, thus creating directional effects of the respective brewing fluid flows on the granular product.

Дополнительные преимущества, признаки и способы осуществления настоящего изобретения станут понятными из нижеследующего подробного описания его вариантов осуществления, которые раскрыты в качестве неограничивающих примеров.Additional advantages, features and methods of implementing the present invention will become clear from the following detailed description of its embodiments, which are disclosed as non-limiting examples.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Ссылка будет сделана на прилагаемые чертежи, на которых:Reference will be made to the accompanying drawings, in which:

- фиг.1 - вид в продольном разрезе капсулы в соответствии с изобретением;- figure 1 is a view in longitudinal section of a capsule in accordance with the invention;

- фиг.1a - вид элемента по фиг.1;- figa - view of the element of figure 1;

- фиг.2 - вид в перспективе вставки капсулы по фиг.1;- figure 2 is a perspective view of the insert capsules of figure 1;

- фиг.3 - вид в продольном разрезе капсулы в соответствии с альтернативным вариантом осуществления изобретения;- figure 3 is a view in longitudinal section of a capsule in accordance with an alternative embodiment of the invention;

- фиг.4 - вид в перспективе с пространственным разделением элементов капсулы по фиг.3;- Fig.4 is a perspective view with a spatial separation of the elements of the capsule according to Fig.3;

- фиг.5 и 6 - виды в перспективе с пространственным разделением элементов вставки капсулы по фиг.3 в целом и в частичном разрезе, соответственно;- figures 5 and 6 are views in perspective with a spatial separation of the elements of the capsule insert according to figure 3 as a whole and in a partial section, respectively;

- фиг.7 и 8 - виды в перспективе, показывающие собирающий участок капсулы по фиг.3 в целом и частичном разрезе, соответственно.- Figures 7 and 8 are perspective views showing the collecting portion of the capsule of Figure 3 as a whole and in partial section, respectively.

Подробное описание настоящего изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Как показано на фиг.1 и 2, одноразовая капсула в соответствии с изобретением обычно обозначена ссылочной позицией 100.As shown in FIGS. 1 and 2, a disposable capsule in accordance with the invention is usually denoted by reference numeral 100.

Капсула 100 содержит полый чашеобразный корпус 110, выполненный с возможностью приема измеренной дозы продукта в гранулированном или порошкообразном виде (не показано), например, кофе.The capsule 100 contains a hollow cup-shaped body 110, configured to receive a measured dose of the product in a granular or powdered form (not shown), for example, coffee.

Полый корпус 110 включает в себя основание или нижнюю часть 111, периферийную стенку 112 и открытую верхнюю часть 113, по периферийному краю которой образован фланец 114. Верхняя часть 113 капсулы закрыта крышкой 120, уплотненной на фланце 114 полого корпуса 110, например, пленкой, выполненной из полиламината, которая служит для уплотнения полости корпуса 110 для обеспечения хранения в течение долгого времени гранулированного или порошкообразного продукта, содержащегося в ней.The hollow body 110 includes a base or a lower part 111, a peripheral wall 112 and an open upper part 113, on the peripheral edge of which a flange 114 is formed. The upper part 113 of the capsule is closed by a lid 120 sealed to the flange 114 of a hollow body 110, for example, with a film made from polylaminate, which serves to seal the cavity of the housing 110 to ensure storage of the granular or powdered product contained in it for a long time.

В соответствии с изобретением капсула 100 дополнительно содержит вставку 200, размещенную в полости корпуса 110.In accordance with the invention, the capsule 100 further comprises an insert 200 located in the cavity of the housing 110.

Вставка 200 проходит в осевом направлении от основания 111 до верхней части 113 корпуса 110.The insert 200 extends axially from the base 111 to the upper part 113 of the body 110.

Как, в частности, показано на фиг.2, вставка 200 содержит бокалообразный участок 210, расположенный рядом с верхней частью 113 или на верхней части 113, дискообразный участок 220, расположенный рядом с основанием 111 или на основании 111 корпуса 110, и стержнеобразный участок 230, соединяющий бокалообразный участок 210 с дискообразным участком 220.As, in particular, shown in figure 2, the insert 200 contains a glass-shaped section 210, located near the upper part 113 or on the upper part 113, a disk-shaped section 220, located near the base 111 or on the base 111 of the housing 110, and the rod-shaped section 230 connecting the glass portion 210 to the disc-shaped portion 220.

Как показано на фиг.1a и 2, бокалообразный участок 210 содержит множество радиальных сквозных отверстий 211, образованных в его периферийной стенке, и фланец 212, соединенный с его верхним краем. Дискообразный участок 220 включает в себя множество сквозных отверстий 221, образованных в осевом направлении.As shown in FIGS. 1a and 2, the glass-shaped portion 210 comprises a plurality of radial through holes 211 formed in its peripheral wall and a flange 212 connected to its upper edge. The disc-shaped portion 220 includes a plurality of through holes 221 formed in the axial direction.

Диаметр стержнеобразного участка 230 преимущественно может отличаться в зависимости от типа капсулы, в которой вставка 200 предназначена для установки, а также от типа и ожидаемого количества гранулированного продукта.The diameter of the rod-shaped portion 230 may preferably differ depending on the type of capsule in which the insert 200 is intended to be installed, as well as on the type and expected amount of the granulated product.

В варианте осуществления изобретения, изображенного на фиг.1 и 2, вставка 200 выполнена таким образом, что фланец 212 бокалообразного участка 210 выровнен с верхней частью 113 корпуса 110 капсулы 100. Кроме того, в собранной конфигурации капсулы 100 фланец 212 уплотнен с крышкой 120, так что бокалообразный участок 210 образует с последней камеру 213, выполненную с возможностью приема жидкости для заваривания посредством прокалывающего-впрыскивающего элемента машины для дозирования заваренных напитков (не показан).In the embodiment of the invention shown in FIGS. 1 and 2, the insert 200 is designed so that the flange 212 of the glass portion 210 is aligned with the upper part 113 of the housing 110 of the capsule 100. In addition, in the assembled configuration of the capsule 100, the flange 212 is sealed with a lid 120, so that the glass portion 210 forms with the latter a chamber 213 configured to receive a brewing liquid by means of a piercing-injection element of a machine for dispensing brewed beverages (not shown).

Как показано на фиг.1, 1a и 2, дискообразный участок 220 может, например, иметь форму усеченного конуса, выполненную с возможностью образования с, по существу, плоским основанием 111 корпуса 110 капсулы 100 полости 222, пригодной для сбора заваренного напитка.As shown in FIGS. 1, 1a, and 2, the disc-shaped portion 220 may, for example, have a frusto-conical shape configured to form, with a substantially flat base 111 of the body 110 of the capsule 100 of the cavity 222, suitable for collecting a brewed beverage.

В качестве альтернативы, дискообразный участок может быть плоским и образовывать полость 222 посредством распорных элементов, например, ребер, образованных на основании 111 корпуса 110 капсулы 100.Alternatively, the disc-shaped portion may be flat and form a cavity 222 by means of spacer elements, for example, ribs formed at the base 111 of the housing 110 of the capsule 100.

Во время этапа заваривания напитка жидкость для заваривания заполняет камеру 213 и вытекает из нее через радиальные сквозные отверстия 211 бокалообразного участка 210, таким образом, достигая гранулированного продукта, содержащегося в капсуле 100, который расположен вокруг стержнеобразного участка 230 вставки 200. Жидкость для заваривания смачивает гранулированный продукт однородным и равномерным способом для обеспечения заваривания напитка.During the beverage brewing stage, the brewing liquid fills the chamber 213 and flows out of it through the radial through holes 211 of the glass-shaped portion 210, thus reaching the granular product contained in the capsule 100, which is located around the rod-shaped portion 230 of the insert 200. The brewing fluid wets the granular product in a uniform and uniform way to ensure brewing of the drink.

Сквозные отверстия 211 преимущественно могут содержать один или более конусовидных участков соответствующих периферийных краев, что обеспечивает создание направленных воздействий соответствующих потоков жидкости для заваривания на гранулированный продукт, содержащийся в корпусе 110 капсулы 100.The through holes 211 can advantageously contain one or more cone-shaped sections of the respective peripheral edges, which provides for the creation of directional effects of the respective brewing liquid flows on the granular product contained in the body 110 of the capsule 100.

Как показано, например, на подробном виде на фиг.1a, каждое сквозное отверстие 211 имеет форму прямоугольника, сторона основания которого сужена и имеет поверхность, наклоненную от нижней части бокалообразного участка 210 к верхней части 113 корпуса 110 капсулы 100. Эта конфигурация обеспечивает направление потоков жидкости для заваривания, вытекающей из камеры 213 к верхней части 113 корпуса 110 капсулы 100 для получения «дождеподобного» эффекта заваривания гранулированного продукта.As shown, for example, in the detailed view of FIG. 1a, each through hole 211 has a rectangular shape, the base side of which is tapered and has a surface inclined from the bottom of the glass-shaped portion 210 to the top 113 of the housing 110 of the capsule 100. This configuration provides flow direction brewing liquids flowing from chamber 213 to the upper part 113 of housing 110 of the capsule 100 in order to obtain a “rain-like” effect of brewing the granulated product.

Следует понимать, что в зависимости от типа гранулированного продукта и рецепта приготовления заваренного напитка разные конфигурации конусовидных участков сквозных отверстий 211 могут быть созданы, например, для создания турбулентности в корпусе капсулы и получения результата перемешивания между гранулированным продуктом и жидкостью для заваривания или для ускорения потока жидкости для заваривания и создания эффекта более глубокого проникновения в гранулированный продукт. It should be understood that, depending on the type of granulated product and the recipe of the brewed beverage, different configurations of the cone-shaped sections of the through holes 211 can be created, for example, to create turbulence in the capsule body and to obtain the result of mixing between the granular product and the brewing liquid or to accelerate the liquid flow. for brewing and creating the effect of deeper penetration into the granular product.

Заваренный напиток, полученный из гранулированного продукта, собирается в нижней части корпуса 110 капсулы 100 в полости 222, образованной между ее основанием 111 и дискообразным участком 220 вставки 200 и вытекает из основания 111 через одно или более отверстий, например, образованных посредством прокалывающих элементов после ввода капсулы в заварочный узел машины для приготовления заваренного напитка (не показан) или выполненных как одно целое в корпусе капсулы и соответствующим образом уплотненных посредством удаляемых или поддающихся прокалыванию защитных пленок. The brewed beverage obtained from the granulated product is collected in the lower part of the housing 110 of the capsule 100 in the cavity 222 formed between its base 111 and the disc-shaped portion 220 of the insert 200 and flows out of the base 111 through one or more openings, for example, formed by means of piercing elements after entering capsules to the brewing unit of the brewing beverage preparation machine (not shown) or made as one piece in the body of the capsule and suitably compacted by means of removable or refractory calcinations protective films.

На поверхности дискообразного участка 220, предназначенного для обращения к основанию 111 корпуса 110 капсулы 100, преимущественно может быть закреплен фильтрующий элемент (не показан), причем фильтрующий элемент выполнен с возможностью предотвращения потери частиц гранулированного продукта из сквозных отверстий 221. Эти частицы фактически могут выходить из капсулы вместе с заваренным напитком, таким образом, ухудшая его качество.A filtering element (not shown) can advantageously be fixed to the surface of the disc-shaped portion 220 for accessing the base 111 of the housing 110 of the capsule 100, and the filtering element is designed to prevent the loss of particles of the granular product from the through holes 221. These particles can actually go out capsules along with the brewed beverage, thus degrading its quality.

Как показано на фиг.3-6, в соответствии с вариантом изобретения бокалообразный участок 210 распределяющей-собирающей вставки 200 проходит радиально до периферийной стенки 112 корпуса 110 капсулы 100, где фланец 212 зацепляется с возможностью уплотнения с кольцевой канавкой 115, образованной в ней.As shown in FIGS. 3-6, in accordance with an embodiment of the invention, the glassy portion 210 of the dispensing-collecting insert 200 extends radially to the peripheral wall 112 of the housing 110 of the capsule 100, where the flange 212 engages sealably with the annular groove 115 formed therein.

В этом случае камера 213, предназначенная для приема жидкости для заваривания, образована бокалообразным участком 210 и фланцем 212 вставки 200 вместе с участком периферийной стенки 112 корпуса 110 капсулы 100, расположенным между фланцем 212 и крышкой 120.In this case, the chamber 213, designed to receive liquid for brewing, is formed by a glass-shaped section 210 and the flange 212 of the insert 200, together with a section of the peripheral wall 112 of the housing 110 of the capsule 100 located between the flange 212 and the cover 120.

Как в варианте осуществления, изображенном на фиг.1 и 2, также в этом варианте осуществления изобретения радиальные отверстия 211 чашеобразного участка преимущественно могут содержать один или более конусовидных участков соответствующих периферийных краев, которые обеспечивают создание направленных воздействий соответствующих потоков жидкости для заваривания на гранулированный продукт, содержащийся в корпусе 110 капсулы 100.As in the embodiment depicted in FIGS. 1 and 2, also in this embodiment of the invention, the radial openings 211 of the cup-shaped portion may advantageously contain one or more conical sections of the respective peripheral edges, which provide directional effects of the respective brewing liquid streams to the granular product, contained in the housing 110 of the capsule 100.

Подобно варианту осуществления, изображенному на фиг.1 и 2, дискообразный участок 220 имеет форму усеченного конуса, которая опирается на периферию основания 111, также имеющего форму усеченного конуса, корпуса 110 капсулы 100, таким образом, образуя полость 222.Like the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the disc-shaped portion 220 has a frusto-conical shape, which rests on the periphery of the base 111, also in the frusto-conical form, of the housing 110 of the capsule 100, thus forming a cavity 222.

Защитная пленка 300, такая как многослойная пленка, содержащая слой алюминия, может быть расположена на периферии основания 111 для уплотнения внутренней полости корпуса 110 капсулы 100 для сохранения гранулированного продукта, содержащегося в ней, в течение долгого времени.A protective film 300, such as a multilayer film containing an aluminum layer, may be located on the periphery of the base 111 to seal the internal cavity of the body 110 of the capsule 100 to preserve the granular product contained therein for a long time.

Для обеспечения подачи заваренного напитка из основания капсулы, следовательно, необходимо проколоть защитную пленку 300, и для этой цели дискообразный участок 220 содержит один или более острых элементов 223, например, имеющих пирамидообразную форму, которые выступают от его поверхности, обращенной к основанию 111 корпуса 110 капсулы 100. Острые элементы 223 предпочтительно проходят до защитной пленки 300.To ensure the supply of the brewed beverage from the base of the capsule, it is therefore necessary to pierce the protective film 300, and for this purpose the disc-shaped section 220 contains one or more sharp elements 223, for example, having a pyramid-like shape, which protrude from its surface facing the base 111 of the housing 110 capsules 100. The sharp elements 223 preferably extend to the protective film 300.

Как показано на фиг.3, 4 и 5, стержнеобразный элемент 230 вставки 200 может разбираться в осевом направлении и содержит первый участок 231, соединенный с бокалообразным участком 210, и второй участок 232, соединенный с дискообразным участком 220, причем первый и второй участки устанавливаются телескопическим образом друг в друга и имеют соответствующие цилиндрические сопрягающиеся формы. Первый и второй участки 231, 232 стержнеобразного элемента 230 могут быть соединены соответственно с бокалообразным участком 210 и дискообразным участком 220, или, более преимущественно, могут быть выполнены как одно целое с ними, как в изображенном варианте осуществления.As shown in FIGS. 3, 4 and 5, the rod-like element 230 of the insert 200 can be disassembled in the axial direction and comprises a first section 231 connected to a glass-shaped section 210, and a second section 232 connected to a disk-shaped section 220, the first and second sections being installed telescopically in each other and have corresponding cylindrical mating forms. The first and second sections 231, 232 of the rod-like element 230 can be connected respectively to the glass-shaped section 210 and the disk-shaped section 220, or, more advantageously, can be made in one piece with them, as in the illustrated embodiment.

Эта конструкция вставки 200 обеспечивает простое заполнение полости капсулы гранулированным продуктом. В собранной конфигурации капсулы 100, фактически, верхнее отверстие 113 закрыто бокалообразным участком 210.This design of the insert 200 provides a simple filling of the capsule cavity with a granular product. In the assembled configuration of the capsule 100, in fact, the upper opening 113 is closed by the glass portion 210.

Конструкция вставки 200 также обеспечивает использование жидкости для заваривания в качестве нажимного средства для прижима острых элементов 223 к пленке 300 во время этапа заваривания и образования в ней множество отверстий для подачи заваренного напитка, как будет подробно описано ниже.The design of the insert 200 also provides the use of the brewing fluid as a pressing means for pressing the sharp elements 223 to the film 300 during the brewing step and forming a plurality of apertures therein for supplying the brewed beverage, as will be described in detail below.

Как показано на фиг.3-5, первый участок 231 включает в себя сквозное отверстие 231a, образованное в нижней части, в то время как второй участок 232 обеспечен основанием 232a, образованным стенкой, расположенной на промежуточной высоте между его свободным концом и дискообразным участком 220.As shown in FIGS. 3-5, the first section 231 includes a through hole 231a formed in the lower part, while the second section 232 is provided with a base 232a formed by a wall located at an intermediate height between its free end and the disk-shaped section 220 .

В изображенном варианте осуществления, например, первый участок 231 устанавлен телескопическим образом во второй участок 232. Как показано, в собранной конфигурации первый участок 231 упирается в упор 232b, который расположен в осевом направлении на расстоянии от основания 232a второго участка 232, которое служит в качестве ограничительного элемента для первого участка 231.In the illustrated embodiment, for example, the first section 231 is telescopically mounted to the second section 232. As shown, in the assembled configuration, the first section 231 abuts against the stop 232b, which is axially spaced away from the base 232a of the second section 232, which serves as restrictive element for the first section 231.

Следует понимать, что второй участок 232 в качестве альтернативы может устанавливаться телескопическим образом в первый участок 231, и в этом случае в собранной конфигурации второй участок 232 может упираться в упор, образованный одним или более радиальными выступами, образованными на первом участке 231. Однако последняя конфигурация является менее предпочтительной, чем первая конфигурация, раскрытая выше, поскольку она имеет повышенную сложность конструкции.It should be understood that the second section 232 can alternatively be mounted in a telescopic manner to the first section 231, and in this case, in the assembled configuration, the second section 232 can abut against the abutment formed by one or more radial protrusions formed in the first section 231. However, the latter configuration is less preferred than the first configuration disclosed above, since it has an increased complexity of design.

Во время этапа заваривания жидкость для заваривания, подаваемая под давлением в капсулу 100, принимается в бокалообразный участок 210 вставки 200, затем проходит через первый участок 231 и достигает основания 232a второго участка 232, таким образом, оказывая на него давление. Поджимаемый под действием давления жидкости для заваривания второй участок 232 стержнеобразного элемента 230, таким образом, смещается телескопическим образом относительно первого участка 231 и перемещается в осевом направлении к основанию капсулы, в результате чего дискообразный участок 220, прижимаемый вторым участком 232, деформируется по направлению к основанию 111 корпуса 110 капсулы 100, таким образом, прокалывая защитную пленку 300 посредством своих острых элементов 232. Деформация дискообразного участка 220 возникает в поле упругих деформаций вследствие его формы усеченного конуса.During the infusion stage, the infusion liquid supplied under pressure to the capsule 100 is taken into the glass-like portion 210 of the insert 200, then passes through the first portion 231 and reaches the base 232a of the second portion 232, thereby exerting pressure on it. Under pressure from the brewing fluid, the second portion 232 of the rod-like element 230 is thus displaced in a telescopic manner relative to the first portion 231 and moves axially towards the base of the capsule, causing the disc-shaped portion 220 pressed by the second portion 232 to deform towards the base 111 of the housing 110 of the capsule 100, thus piercing the protective film 300 by means of its sharp elements 232. The deformation of the disc-shaped portion 220 occurs in the field of elastic deformation d due to its truncated cone shape.

Жидкость для заваривания одновременно вытекает из бокалообразного участка 210 через радиальные отверстия 211, образованные в нем, таким образом, получая напиток из гранулированного продукта, напиток собирается в полости 222 и вытекает из капсулы 100 через отверстия, образованные в защитной пленке 300.The brewing liquid simultaneously flows out of the glass-shaped portion 210 through the radial holes 211 formed therein, thus obtaining a drink from the granular product, the drink is collected in the cavity 222 and flows out of the capsule 100 through the holes formed in the protective film 300.

Следует понимать, что наличие стержнеобразного участка 230, который может быть разобран в осевом направлении, и который выполнен, как раскрыто выше, не является отличительной особенностью варианта осуществления, изображенного на фиг.3-6. Этот признак, фактически, может быть также в сочетании с вариантом осуществления, изображенным на фиг.1 и 2, причем бокалообразный участок 210 вставки 200 уплотнен с крышкой 210 капсулы 100.It should be understood that the presence of a rod-shaped portion 230, which can be disassembled in the axial direction, and which is made as disclosed above, is not a distinctive feature of the embodiment shown in FIGS. 3-6. This feature can, in fact, also be combined with the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, with the cup-shaped portion 210 of the insert 200 sealed with the cap 210 of the capsule 100.

В области между защитной пленкой 300 и нижней частью капсулы 100 предпочтительно расположен собирающий элемент 400.In the region between the protective film 300 and the bottom of the capsule 100, the collecting element 400 is preferably located.

Как, в частности, показано на фиг.7 и 8, собирающий элемент 400 имеет плоскую, например, дискообразную форму и содержит множество выступающих элементов 410, которые обращены к защитной пленке 300 и служат в качестве противоположных элементов для острых элементов 223 дискообразного участка 220 для ограничения его перемещения в осевом направлении. Выступающие элементы 410 также образуют вместе с защитной пленкой 300 множество собирающих каналов для заваренного напитка.As, in particular, shown in Fig.7 and 8, the collecting element 400 has a flat, for example, disc-shaped form and contains many protruding elements 410, which face the protective film 300 and serve as opposing elements for the sharp elements 223 of the disc-shaped section 220 for limiting its movement in the axial direction. The protruding elements 410 also form, together with the protective film 300, a plurality of collecting channels for the brewed beverage.

Собирающий элемент 400 дополнительно содержит множество сквозных отверстий 411, образованных в осевом направлении для слива заваренного напитка, вытекающего из капсулы, и также ответвление 412, имеющее трубчатую полую форму, которое проходит к основанию 111 чашеобразного корпуса 110 и зацепляется с выпускным отверстием 116, которое может быть уплотнено дополнительно поддающейся прокалыванию пленкой или съемной крышкой (не показано). Сквозные отверстия 411 и ответвление 412 обеспечивают выход и направление заваренного напитка из капсулы 100.The collecting member 400 further comprises a plurality of through holes 411, formed axially to drain the brewed beverage flowing out of the capsule, and also a branch 412 having a tubular hollow shape that extends to the base 111 of the bowl-shaped body 110 and engages with an outlet 116, which can be sealed with an additional puncturing film or removable cover (not shown). Through holes 411 and branch 412 provide the exit and direction of the brewed beverage from the capsule 100.

В соответствии с другим вариантом осуществления изобретения собирающий элемент 400 может быть выполнен как одно целое в основании 111 корпуса 110 капсулы 100, например, посредством способа литья под давлением.In accordance with another embodiment of the invention, the collecting element 400 may be made integrally at the base 111 of the body 110 of the capsule 100, for example, by means of an injection molding method.

Настоящее изобретение было описано со ссылкой на его предпочтительные варианты осуществления. Следует понимать, что могут быть другие варианты осуществления, относящиеся к одной и той же идеи изобретения, как определено объемом правовой охраны формулы изобретения, изложенной ниже.The present invention has been described with reference to its preferred embodiments. It should be understood that there may be other embodiments relating to the same inventive idea, as determined by the scope of the legal protection of the claims set forth below.

Claims (16)

1. Одноразовая капсула (100) для машин для приготовления заваренных напитков, содержащая:1. Disposable capsule (100) for machines for making brewed drinks, containing: i) чашеобразный полый корпус (110), выполненный с возможностью приема измеренной дозы гранулированного или порошкообразного продукта;i) a cup-shaped hollow body (110) configured to receive a measured dose of a granular or powdered product; ii) крышку (120), уплотненную на фланце (114) упомянутого корпуса (110);ii) a cover (120) sealed on the flange (114) of said housing (110); iii) распределяющую-собирающую вставку (200),iii) distribution-collecting box (200), причем упомянутая вставка (200) проходит в осевом направлении от основания (111) до верхней части (113) упомянутого корпуса (110) и содержит участок (210), расположенный рядом с упомянутой верхней частью (113), дискообразный участок (220), расположенный рядом с упомянутым основанием (111), и стержнеобразный участок (230), который соединяет упомянутый участок (210) рядом с верхней частью (113) с упомянутым дискообразным участком (220) рядом с основанием (111), иmoreover, said insert (200) extends axially from the base (111) to the upper part (113) of the said housing (110) and comprises a section (210) located near the said upper part (113), a disk-shaped section (220) located near the said base (111), and a rod-shaped section (230) that connects said section (210) near the upper part (113) with the said disk-shaped section (220) near the base (111), and причем участок (210) рядом с верхней частью (113) содержит множество сквозных отверстий (211), образованных в радиальном направлении, и дискообразный участок (220) рядом с основанием (111) содержит множество сквозных отверстий (221), образованных в осевом направлении,moreover, the area (210) near the upper part (113) contains many through holes (211), formed in the radial direction, and the disc-shaped section (220) near the base (111) contains many through holes (221), formed in the axial direction, отличающаяся тем, что участок (210) рядом с верхней частью (113) является бокалообразным участком, и дискообразный участок (220) расположен на основании (111).characterized in that the region (210) near the upper part (113) is a glass-shaped section, and the disc-shaped section (220) is located on the base (111). 2. Капсула (100) по п. 1, в которой бокалообразный участок (210) вставки (200) дополнительно содержит фланец (212), расположенный на его верхнем крае, причем упомянутый фланец (212) закреплен на упомянутой крышке (120) и образует с крышкой камеру (213), предназначенную для приема жидкости для заваривания.2. The capsule (100) according to claim 1, in which the cup-shaped portion (210) of the insert (200) further comprises a flange (212) located on its upper edge, said flange (212) being fixed on said cover (120) and forming with a lid (213) for receiving liquid for brewing. 3. Капсула (100) по п. 1, в которой бокалообразный участок (210) вставки (200) дополнительно содержит фланец (212) на его верхнем крае, причем упомянутый фланец (212) радиально проходит до периферийной стенки (112) корпуса (110) капсулы (100) и зацепляется с возможностью уплотнения с канавкой (115), образованной в направлении вдоль окружности на ней, причем бокалообразный участок (210), фланец (212) и участок периферийной стенки (112), расположенный между фланцем (212) и крышкой (120) капсулы (100), образуют с крышкой (120) камеру (213), предназначенную для приема жидкости для заваривания.3. The capsule (100) of claim 1, in which the cup-shaped portion (210) of the insert (200) further comprises a flange (212) at its upper edge, with said flange (212) radially extending to the peripheral wall (112) of the housing (110 ) the capsule (100) and engages with the possibility of compaction with a groove (115) formed in the circumferential direction on it, with the glass-shaped portion (210), the flange (212) and the peripheral wall portion (112) located between the flange (212) and the lid (120) of the capsule (100), form with the lid (120) a chamber (213) designed to receive liquid for the brew ivania 4. Капсула (100) по любому из пп. 1-3, в которой дискообразный участок (220) вставки имеет форму усеченного конуса.4. Capsule (100) according to any one of paragraphs. 1-3, in which the disc-shaped section (220) of the insert has the shape of a truncated cone. 5. Капсула (100) по любому из пп. 1-3, в которой дискообразный участок (220) вставки имеет плоскую форму.5. Capsule (100) according to any one of paragraphs. 1-3, in which the disc-shaped portion (220) of the insert has a flat shape. 6. Капсула (100) по любому из пп. 1-5, в которой упомянутая вставка (200) дополнительно содержит фильтрующий элемент, причем упомянутый фильтрующий элемент расположен на поверхности дискообразного участка (220), обращенного к основанию (111) корпуса (110) капсулы (100).6. Capsule (100) according to any one of paragraphs. 1-5, in which said insert (200) further comprises a filtering element, said filtering element being located on the surface of the disc-shaped portion (220) facing the base (111) of the housing (110) of the capsule (100). 7. Капсула (100) по любому из пп. 1-6, в которой стержнеобразный участок (230) вставки (200) выполнен из первого участка (231), соединенного с бокалообразным участком (210), и второго участка (232), соединенного с дискообразным участком (220), причем упомянутые первый и второй участки (231, 232) выполнены с возможностью сборки друг с другом и установки телескопическим образом друг в друга в рабочей конфигурации капсулы и имеют соответствующие цилиндрические сопрягающиеся формы.7. Capsule (100) according to any one of paragraphs. 1-6, in which the rod-shaped section (230) of the insert (200) is made of a first section (231) connected to a glass-shaped section (210), and a second section (232) connected to a disk-shaped section (220), said first and the second sections (231, 232) are made with the possibility of assembling with each other and installing a telescopic image into each other in the working configuration of the capsule and have corresponding cylindrical mating forms. 8. Капсула (100) по п. 7, в которой первый участок (231) стержнеобразного участка (230) содержит сквозное отверстие (231a), образованное в его нижней части, и причем второй участок стержнеобразного участка (230) обеспечен основанием (232a), образованным стенкой, расположенной между его свободным концом и дискообразным участком (220), причем общая конфигурация стержнеобразного элемента является такой, что при использовании первый участок (231) упирается в основание (232a) второго участка (232), который, таким образом, служит в качестве ограничительного элемента для первого участка (231).8. The capsule (100) according to claim 7, in which the first section (231) of the rod-shaped section (230) contains a through hole (231a) formed in its lower part, and the second section of the rod-like section (230) is provided with a base (232a) formed by a wall located between its free end and the disc-shaped section (220), and the general configuration of the rod-like element is such that when using the first section (231) rests against the base (232a) of the second section (232), which thus serves as a restrictive element for the first portion (231). 9. Капсула (100) по п. 8, в которой основание (111) упомянутого корпуса (110) имеет форму усеченного конуса, и причем защитная пленка (300) закреплена по периферии основания (111), причем дискообразный участок (220) вставки (200) содержит множество острых элементов (223), которые выступают от поверхности, обращенной к основанию (111) корпуса (110).9. Capsule (100) according to claim 8, in which the base (111) of said body (110) has the shape of a truncated cone, and moreover, the protective film (300) is fixed along the periphery of the base (111), and the disc-shaped portion (220) of the insert ( 200) contains many sharp elements (223), which protrude from the surface facing the base (111) of the body (110). 10. Капсула (100) по п. 9, дополнительно содержащая собирающий элемент (400), размещенный в упомянутом усеченно-коническом основании (111), причем упомянутый собирающий элемент (400) содержит множество выступающих элементов (410), выполненных с возможностью контакта с защитной пленкой (300), множество сквозных отверстий (411), образованных в осевом направлении, и ответвление (412), имеющее полую трубчатую форму, причем упомянутое ответвление (412) выступает в осевом направлении к усеченно-коническому основанию (111) и зацепляется с выпускным отверстием (116), образованным в нем.10. Capsule (100) according to claim 9, further comprising a collecting element (400) located in said truncated-conical base (111), wherein said collecting element (400) contains a plurality of protruding elements (410) configured to contact a protective film (300), a plurality of through holes (411) formed in the axial direction, and a branch (412) having a hollow tubular shape, said branch (412) extending in the axial direction towards the truncated-conical base (111) and engages with the outlet (116), obra called in it.
RU2017142965A 2015-05-11 2016-05-09 Disposable capsule for cooked brew preparation machines RU2693508C1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20150654 2015-05-11
ITMI2015A000654 2015-05-11
PCT/IB2016/052638 WO2016181287A1 (en) 2015-05-11 2016-05-09 Disposable capsule for machines for preparing infused beverages

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2693508C1 true RU2693508C1 (en) 2019-07-03

Family

ID=53794385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2017142965A RU2693508C1 (en) 2015-05-11 2016-05-09 Disposable capsule for cooked brew preparation machines

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20180134485A1 (en)
EP (1) EP3294646B1 (en)
CN (1) CN107592796B (en)
AU (1) AU2016259908B2 (en)
BR (1) BR112017024151A2 (en)
CA (1) CA2984266A1 (en)
ES (1) ES2721252T3 (en)
HK (1) HK1249888A1 (en)
PT (1) PT3294646T (en)
RU (1) RU2693508C1 (en)
WO (1) WO2016181287A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11832755B2 (en) * 2007-07-13 2023-12-05 Adrian Rivera Brewing material container for a beverage brewer
US10722066B2 (en) * 2010-12-04 2020-07-28 Adrian Rivera Windowed single serving brewing material holder
CA3124446C (en) * 2010-07-22 2023-10-31 K-Fee System Gmbh Portion capsule having an identifier
US8960999B1 (en) 2014-03-28 2015-02-24 Gudpod Holdings, Llc System for mixing beverages and method of doing the same
RU2693949C1 (en) 2015-12-16 2019-07-09 Импер С.П.А. Single-dose capsule for machines for dispensing brewed beverages
IT201600094824A1 (en) 2016-09-21 2018-03-21 Imper Spa DISPOSABLE CAPSULE FOR BEVERAGE DELIVERY MACHINES IN THE FORM OF INFUSED
EP3470350A1 (en) * 2017-10-16 2019-04-17 Tchibo GmbH Portion capsule
DE102018218592A1 (en) * 2018-10-30 2020-04-30 Säntis Packaging Ag Opening unit
US11805934B1 (en) * 2020-10-21 2023-11-07 Adrian Rivera Brewing material lid and container for a beverage brewer
CN115005677B (en) * 2022-07-07 2023-06-02 湖南优享八点生物科技有限公司 Capsule cup and brewing method thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040115317A1 (en) * 2001-04-06 2004-06-17 Doglioni Luca Majer Method for opening sealed containers for foodstuff products
US20130105340A1 (en) * 2010-07-06 2013-05-02 Brita Gmbh Container
US20140053735A1 (en) * 2011-03-07 2014-02-27 Cupsystem Company B.V. Disposable package and system for preparation of a liquid product
WO2014102701A1 (en) * 2012-12-27 2014-07-03 Sarong Societa' Per Azioni Capsule for beverages
WO2015032787A1 (en) * 2013-09-09 2015-03-12 Nestec S.A. Capsule, method and system for preparing a viscous beverage or food product

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7874420B2 (en) * 2009-02-09 2011-01-25 Darren Coon Affixable dispensing capsule
CN203619340U (en) * 2013-12-10 2014-06-04 广东新宝电器股份有限公司 Coffee brewing device and coffee machine
CN203889327U (en) * 2014-06-26 2014-10-22 浙江爱仕达生活电器有限公司 Structure-improved beverage capsule

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040115317A1 (en) * 2001-04-06 2004-06-17 Doglioni Luca Majer Method for opening sealed containers for foodstuff products
US20130105340A1 (en) * 2010-07-06 2013-05-02 Brita Gmbh Container
US20140053735A1 (en) * 2011-03-07 2014-02-27 Cupsystem Company B.V. Disposable package and system for preparation of a liquid product
WO2014102701A1 (en) * 2012-12-27 2014-07-03 Sarong Societa' Per Azioni Capsule for beverages
WO2015032787A1 (en) * 2013-09-09 2015-03-12 Nestec S.A. Capsule, method and system for preparing a viscous beverage or food product

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016181287A1 (en) 2016-11-17
EP3294646B1 (en) 2019-02-27
AU2016259908B2 (en) 2019-05-09
EP3294646A1 (en) 2018-03-21
ES2721252T3 (en) 2019-07-30
CN107592796B (en) 2019-11-26
WO2016181287A4 (en) 2017-01-05
PT3294646T (en) 2019-05-27
AU2016259908A1 (en) 2017-11-16
CN107592796A (en) 2018-01-16
HK1249888A1 (en) 2018-11-16
US20180134485A1 (en) 2018-05-17
BR112017024151A2 (en) 2018-07-17
CA2984266A1 (en) 2016-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2693508C1 (en) Disposable capsule for cooked brew preparation machines
CN101801248B (en) Infusible material capsule for brewing a beverage
CA1161268A (en) Preparation of beverages
US8322271B2 (en) Infusible material capsule for brewing a beverage
EP2822878B1 (en) Interchangeable capsule for the preparation of an infusion of a powdered product, and relative method for obtaining such an infusion
CN103998354B (en) For the preparation of the packing of beverage
RU2742218C2 (en) Disposable capsule for dispensers of brewed drinks
CN109689531B (en) Coffee capsule for preparing turkish coffee
CN109071102A (en) capsule system
US20150099042A1 (en) Coffee Capsule with Diffuser for Single Serve Brewer
CA2782324C (en) Adaptor device for a machine for preparing and dispensing beverages obtained by means of infusion of a powdery substance
JP6147937B2 (en) Replaceable capsules for preparing leaching of powdered products and associated methods for obtaining this leaching
CN109431275B (en) Beverage capsule with back pressure
WO2020240432A1 (en) Single-dose capsule for machines delivering infused beverages, in particular coffee
WO2020109883A1 (en) Capsule for the preparation of infused beverages with improved extraction
KR200452779Y1 (en) Capsules Containing Powdered Compositions for Beverages
IT201700016167A1 (en) DISPOSABLE CAPSULE FOR BEVERAGE DELIVERY MACHINES IN THE FORM OF INFUSED
KR20120108875A (en) Beverage capsule