RU2688027C1 - Drill, screwdriver or bench cartridge with target illumination - Google Patents

Drill, screwdriver or bench cartridge with target illumination Download PDF

Info

Publication number
RU2688027C1
RU2688027C1 RU2018104670A RU2018104670A RU2688027C1 RU 2688027 C1 RU2688027 C1 RU 2688027C1 RU 2018104670 A RU2018104670 A RU 2018104670A RU 2018104670 A RU2018104670 A RU 2018104670A RU 2688027 C1 RU2688027 C1 RU 2688027C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
light
cartridge
holes
light source
illumination
Prior art date
Application number
RU2018104670A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Вячеслав Сергеевич Перфильев
Original Assignee
Вячеслав Сергеевич Перфильев
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Вячеслав Сергеевич Перфильев filed Critical Вячеслав Сергеевич Перфильев
Priority to RU2018104670A priority Critical patent/RU2688027C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2688027C1 publication Critical patent/RU2688027C1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks

Abstract

FIELD: construction.SUBSTANCE: invention relates to cartridges of drills or screwdrivers, as well as to cartridges of machine tools, for example, boring or turning. Cartridge with target illumination comprises base, light source located under base, and made with possibility to fix tool by means of drum and clamping lugs, wherein the base has holes for light transmission, characterized in that said holes are straight or curved, shifted along the cartridge axis relative to each other by a different angle and are coated from inside with light-reflecting material. At odd number of light holes number of lamps in light source can be selected even. Light source can be detachable and include an energy source. Light transmitting holes can have a shape allowing to collect light beams at the hole inlet and to focus them on the processed part at the hole outlet.EFFECT: improved illumination of part processing point.9 cl, 8 dwg

Description

Изобретение относится к патронам дрелей или шуруповертов, а также патронам сверлильных, токарных и иных похожих станков и предназначается для подсветки места обработки детали.The invention relates to the cartridges of drills or screwdrivers, as well as the cartridges of drilling, turning and other similar machines and is intended to highlight the place of machining parts.

Из уровня техники известна заявка на изобретение RU 94010417, описывающая беспружинный патрон для дрели. Отличия заявленного решения состоят в том, что:The prior art application for the invention RU 94010417, describing the springless cartridge for the drill. The differences of the stated solution are that:

- Патрон дрели, шуруповерта или станка с подсветкой цели (или патрон с подсветкой цели) обеспечивает подсветку площади в том числе внутри сложных отверстий, где невозможно применение другой подсветки находящейся на ручке инструмента или на другой его части;- The drill chuck, screwdriver or machine with an illumination of the target (or the cartridge with illumination of the target) provides illumination of the area, including inside complex holes where it is impossible to use another illumination located on the instrument handle or on another part of it;

- Патрон с подсветкой цели может иметь внутри микрогенератор или отверстия пропускающие свет от источника излучения находящегося на основной части инструмента.- The cartridge with illumination of the target can have inside a microgenerator or holes that transmit light from a radiation source on the main part of the instrument.

Известен патент US 2010053940 описывающий устанавливаемую на инструмент подсветку, которая расположена в стороне от патрона инструмента.Known patent US 2010053940 describing installed on the instrument illumination, which is located away from the tool holder.

Отличия от заявленного решения состоят в том, что:Differences from the stated solution are that:

- Патрон дрели, шуруповерта или станка с подсветкой цели обеспечивает подсветку площади в том числе внутри сложных отверстий, где невозможно применение другой подсветки находящейся на ручке инструмента или на другой его части.- The cartridge of the drill, screwdriver or machine with illumination of the target provides illumination of the area, including inside complex holes, where it is impossible to use another illumination located on the instrument handle or on another part of it.

Известен патент US 2012242048 описывающий сверлильный патрон, обладающий вращающимися относительно друг друга частями, что позволяет раздвигать и сдвигать лапки патрона.Known patent US 2012242048 describing the drill chuck with rotating relative to each other parts, which allows you to push and slide the tabs of the cartridge.

Отличия от заявленного решения состоят в том, что:Differences from the stated solution are that:

- Патрон дрели, шуруповерта или станка с подсветкой цели обеспечивает подсветку площади в том числе внутри сложных отверстий, где невозможно применение другой подсветки находящейся на ручке инструмента или на другой его части;- The cartridge of the drill, screwdriver or machine with illumination of the target provides illumination of the area, including inside complex holes, where it is impossible to use another illumination located on the instrument handle or on another part of it;

- Патрон с подсветкой цели может иметь внутри микрогенератор или отверстия пропускающие свет от источника излучения находящегося на основной части инструмента.- The cartridge with illumination of the target can have inside a microgenerator or holes that transmit light from a radiation source on the main part of the instrument.

Известен патент СА 2271233 описывающий отвертку с функцией подсветки, причем подсветка установлена внутрь прозрачного корпуса и максимально приближена к рабочему инструменту, а фукция улучшенной подсветки реализуется за счет того, что отвертка не является электрической, а следовательно внутри корпуса отсутсвует часть рабочих элементов, характерных для электрической отвертки, что не позволяет использовать в отвертке насадки типа сверлильных патронов.Known patent CA 2271233 describing a screwdriver with a backlight function, the backlight being installed inside the transparent case and as close as possible to the working tool, and the enhanced backlight function is realized due to the fact that the screwdriver is not electric, and therefore there is no part of the working elements inside the case a screwdriver that does not allow the use of nozzles such as drill chucks in the screwdriver.

Отличия от заявленного изобретения состоят в том, что:Differences from the claimed invention are that:

- Патрон дрели, шуруповерта или станка с подсветкой цели предназначен для электроинструмента и обеспечивает подсветку площади в том числе внутри сложных отверстий, где невозможно применение другой подсветки находящейся на ручке инструмента или на другой его части;- The cartridge of the drill, screwdriver or machine with illumination of the target is designed for power tools and provides illumination of the area, including inside complex holes, where it is impossible to use another illumination located on the handle of the instrument or on another part of it;

- Патрон с подсветкой цели может иметь внутри микрогенератор или отверстия пропускающие свет от источника излучения находящегося на основной части инструмента.- The cartridge with illumination of the target can have inside a microgenerator or holes that transmit light from a radiation source on the main part of the instrument.

Известен патент JPH 0788712 описывающий подсветку расположенную на инструменте, цель которой обеспечить возможность работы инструментом в темное время суток без необходимости расположения в зоне работ большого количества ламп и иных приспособлений для освещения.Known patent JPH 0788712 describing the illumination located on the instrument, the purpose of which is to provide the ability to work with the instrument in the dark without the need to locate a large number of lamps and other lighting devices in the work area.

Отличия от заявленного решения состоят в том, что:Differences from the stated solution are that:

- Патрон с подсветкой цели предназначен не для освещения участка проведения работ, а для подсветки цели, то есть места сверления для обеспечения наиболее точного ориентирования инструмента в пространстве;- The cartridge with illumination of the target is not intended to illuminate the work area, but to illuminate the target, that is, the drilling site to ensure the most accurate orientation of the tool in space;

- Патрон с подсветкой цели может иметь источник освещения работающий от сети питания инструмента (бытовая сеть, аккумулятор и т.д.) либо подсветка может иметь отдельное генерирующее устройство.- A cartridge with illumination of a target may have a light source powered by the power supply of the instrument (household power, battery, etc.) or the light may have a separate generating device.

Наиболее близким решением является патент JPH 1044064 описывающий электрический инструмент с подсветкой в котором подсветка съемно прикрепляется к передней части корпуса, что приближает подсветку к рабочей части инструмента (патрону), но недостаточно для работы в труднодоступных местах.The closest solution is patent JPH 1044064 describing an electric instrument with a backlight in which the backlight is removably attached to the front of the case, which brings the backlight closer to the working part of the tool (cartridge), but not enough to work in hard-to-reach places.

Отличия от заявленного решения состоят в том, что:Differences from the stated solution are that:

- Патрон дрели, шуруповерта или станка с подсветкой цели обеспечивает подсветку площади в том числе внутри сложных отверстий, где невозможно применение другой подсветки находящейся на ручке инструмента или на другой его части;- The cartridge of the drill, screwdriver or machine with illumination of the target provides illumination of the area, including inside complex holes, where it is impossible to use another illumination located on the instrument handle or on another part of it;

- Патрон с подсветкой цели может иметь внутри микрогенератор или отверстия пропускающие свет от источника излучения находящегося на основной части инструмента.- The cartridge with illumination of the target can have inside a microgenerator or holes that transmit light from a radiation source located on the main part of the instrument.

При сверлении или другой обработке деталей (зенкование, расточка, шлифование и т.д.) сложных деталей, особенно когда место сверления находится внутри отверстия, между выступами корпуса и т.д. могут возникнуть сложности связанные с необходимости точного попадания в место сверления и подсветки этого места для наилучшего попадания.When drilling or other processing of parts (countersinking, boring, grinding, etc.) of complex parts, especially when the place of drilling is inside the hole, between the projections of the body, etc. difficulties may arise associated with the need to accurately hit the place of drilling and illumination of this place for the best hit.

Внешнее освещение, а также подсветка находящаяся на рукояти инструмента не всегда могут помочь, так как свет от них может перекрываться выступающими частями инструмента. Например, если место сверления находится внутри отверстия диаметром 30-60 мм и глубиной 50-150 мм, то внутрь отверстия может поместиться патрон дрели, но подсветка на рукояти инструмента либо не будет освещать отверстие вообще, либо будет освещать край отверстия, но не место сверления.External lighting, as well as lighting located on the handle of the tool can not always help, since the light from them may overlap the protruding parts of the tool. For example, if the drilling site is inside a hole with a diameter of 30-60 mm and a depth of 50-150 mm, then a drill chuck can fit inside the hole, but the light on the tool handle will either not illuminate the hole at all, or will illuminate the edge of the hole, but not the drilling place .

Кроме того, когда необходимо просверлить элемент находящийся, например, на машине, то сверлению могут мешать другие выступающие части машины и агрегаты. В таких условиях съемная подсветка будет только мешать.In addition, when it is necessary to drill an element located, for example, on a machine, other protruding parts of the machine and aggregates may interfere with drilling. In such conditions, removable lights will only interfere.

Технический результат заявленного изобретения состоит в создании патрона инструмента, который мог бы обеспечивать подсветку места сверления или проведения других работ (расточка, зенковка, шлифовка и т.д.).The technical result of the claimed invention is to create a tool holder that could provide illumination of the place of drilling or other work (boring, countersink, grinding, etc.).

Технический результат достигается при помощи расположения под патроном инструмента подсветки, а внутри патрона отверстий предназначенных для светопропускания, а в некоторых случаях при помощи расположения на патроне источника света и внутри патрона генерирующего устройства.The technical result is achieved by positioning the illumination tool chuck, and holes inside the cartridge for light transmission, and in some cases by positioning a light source on the cartridge and inside the cartridge of the generating device.

Частными случаями изготовления патрона с подсветкой цели являются:Special cases of the manufacture of the cartridge with illumination goals are:

- Изготовление патрона без отверстий из прозрачного материала;- Production of the cartridge without holes of a transparent material;

- Изготовление патрона с подсветкой с передачей электроэнергии к источнику света от основной части инструмента на вращающийся патрон;- Production of the illuminated cartridge with the transfer of electricity to the light source from the main part of the instrument to the rotating cartridge;

Изготовление патронов для инструмента других типов, отличающихся от описанных.Production of cartridges for tools of other types that differ from those described.

Краткое описание чертежей:Brief Description of the Drawings:

Фиг. 1 - Стандартный патрон с подсветкой;FIG. 1 - Standard illuminated cartridge;

Фиг. 2 - 3Д-изображение стандартного патрона;FIG. 2 - 3D image of a standard cartridge;

Фиг. 3 - Стандартный патрон с подсветкой в разрезе;FIG. 3 - Standard cartridge with illumination in the section;

Фиг. 4 - Стандартный патрон с подсветкой в разрезе с кривым отверстием подсветки;FIG. 4 - Standard cartridge with illumination in a section with a curve opening of illumination;

Фиг. 5 - Быстрозажимной патрон с подсветкой;FIG. 5 - keyless chuck with backlight;

Фиг. 6 - 3Д-изображение быстрозажимного патрона;FIG. 6 - 3D image of the keyless chuck;

Фиг. 7 - Быстрозажимной патрон с подсветкой в разрезе;FIG. 7 - keyless chuck with illumination in the section;

Фиг. 8 - Патрон с подсветкой с генератором энергии.FIG. 8 - Backlit cartridge with power generator.

На изображениях патрона дрели, шуруповерта или станка с подсветкой цели указаны следующие элементы:On the images of the drill chuck, screwdriver or machine with target illumination, the following elements are indicated:

1. Часть инструмента (дрели, шуруповерта или станка);1. Part of the tool (drill, screwdriver or machine);

2. Патрон (стандартный, быстрозажимной и/или другого типа);2. Chuck (standard, keyless and / or other type);

3. Источник света;3. Light source;

4. Лучи света;4. Rays of light;

5. Обрабатываемая деталь;5. Work piece;

6. Барабан патрона;6. Drum cartridge;

7. Основа патрона;7. The basis of the cartridge;

8. Зажимные лапки;8. Clamping feet;

9. Световые отверстия;9. Light holes;

10. Шестерня передвижения зажимных лапок;10. Gear for clamping legs;

11. Световое отверстие изогнутого типа;11. Light hole curved type;

12. Нижняя часть быстрозажимного патрона;12. The lower part of the keyless chuck;

13. Верхняя часть быстрозажимного патрона;13. The upper part of the keyless chuck;

14. Шайба привода шестерни передвижения зажимных лапок;14. Drive washer pinion movement clamping legs;

15. Статор генератора энергии;15. Power generator stator;

16. Ротор генератора энергии;16. The rotor of the power generator;

17. Провод (или иной контакт);17. Wire (or other contact);

18. Лампочка, светодиод и/или др..18. Light bulb, LED and / or others.

Использование патрона дрели, шуруповерта или станка с подсветкой цели осуществляется следующим образом:The use of the drill chuck, screwdriver or machine with illumination of the target is as follows:

Для работы источника света (3) может применяться электроэнергия предназначенная для работы непосредственно инструмента, либо может применяться отдельный источник энергии, такой как батарея, встроенный в модуль источника света аккумулятор, солнечная батарея.For the operation of the light source (3), electrical energy can be used to work directly with the instrument, or a separate power source can be used, such as a battery, a battery built into the light source module, or a solar battery.

Источник света (3) располагается преимущественно на корпусе инструмента или станка (1) под патроном (2).The light source (3) is located mainly on the body of the tool or machine (1) under the chuck (2).

При этом, чтобы позволить лучам света (4) достигать обрабатываемой детали (5) в патроне (2) делаются световые отверстия (9), через которые проходят лучи света (4).At the same time, in order to allow the rays of light (4) to reach the workpiece (5) in the cartridge (2) light holes (9) are made through which the rays of light (4) pass.

Такая конструкция позволяет избежать расположения на инструменте дополнительных подсветок, которые могут мешать в работе в труднодоступных местах и позволяет осветить место сверления даже внутри глубоких отверстий, что позволяет лучше сориентировать инструмент в пространстве, улучшить прицеливание и избежать некачественной обработки.This design avoids the location of additional illumination on the instrument, which can interfere with work in hard-to-reach places and makes it possible to illuminate the place of drilling even inside deep holes, which makes it possible to better orient the instrument in space, improve aiming and avoid poor-quality processing.

Таким образом, при работе, например с шуруповертом, человек предварительно включает источник света (3) (путем нажатия отдельной кнопки, нажатия основной кнопки инструмента или другим способом) и попадает в место сверления. Причем при расположении места сверления внутри углубления детали человек может прижаться к инструменту (практически во всех случаях за исключением применения станка) и увидеть подсвеченное место сверления. После чего инструмент ориентируется в пространстве наилучшим образом и человек может приступать к сверлению или другой обработке детали.Thus, when working, for example with a screwdriver, a person first turns on the light source (3) (by pressing a separate button, pressing the main tool button or in another way) and enters the drilling location. Moreover, at the location of the drilling site inside the recess of the part, a person can press against the tool (in almost all cases except for using the machine) and see the highlighted drilling place. After that the tool is oriented in space in the best way and a person can start drilling or other processing of the part.

Использование патрона дрели, шуруповерта или станка с подсветкой цели с генератором энергии строится следующим образом:Using a drill chuck, screwdriver or machine with target illumination with an energy generator is constructed as follows:

Генератор энергии может включать статор (15), ротор (16) и/или иные детали.The power generator may include a stator (15), a rotor (16) and / or other parts.

Работа такого генератора энергии основана на том, что в процессе сверления, шлифовки или другого вида обработки детали патрон (2) вращается относительно основной части инструмента, что позволяет нам вместо источника света (3), световых отверстий (9) расположить на корпусе инструмента статор (15), а внутри патрона соответственно ротор (16) генератора энергии.The work of such a generator of energy is based on the fact that in the process of drilling, grinding or other processing of a part, the cartridge (2) rotates relative to the main part of the tool, which allows us instead of the light source (3), the light holes (9) to be placed on the tool body of the stator ( 15), and inside the cartridge, respectively, the rotor (16) of the power generator.

А энергия от генератора энергии может поступать по проводу (17) к лампочке или светодиоду (18) вмонтированному в патрон (2) рядом с отверстием для вставки насадки инструмента.And the energy from the power generator can be supplied via the wire (17) to the light bulb or the LED (18) mounted into the cartridge (2) near the hole for inserting the tool nozzle.

Особенностью такого патрона является практическая невозможность включения подсветки, лампочки или светодиода (18) до начала обработки детали, поскольку электроэнергия вырабатывается только во время вращения патрона (2).A feature of such a cartridge is the practical impossibility of turning on the backlight, a light bulb, or an LED (18) before starting to process the part, since electric power is generated only during the rotation of the cartridge (2).

Частично эта проблема может быть решена путем аккумулирования электроэнергии и применения низкозатратных по напряжения светодиодов, что позволит сохранить свечение светодиода после предварительного вращения патрона (2).Partially this problem can be solved by accumulating electricity and using low-cost voltage LEDs, which will allow the LED to remain on after the preliminary rotation of the cartridge (2).

Особенности конструкции:Design features:

1. Поскольку источник света (3) может недостаточно фокусировать свет, а световое отверстие (9) имеет некоторую длину, то к моменту когда лучи света (4) достигнут места обработки на обрабатываемой детали (5) количество света может уменьшиться и место обработки будет недостаточно освещено. Чтобы этого избежать предполагается, что световые отверстия (9) внутри будут иметь светоотражающий слой в виде специальной вставки в отверстие или в виде нанесения покрытия на стенки отверстия в виде серебристого напыления, покрытия лаком или другими материалами. Кроме того, световое отверстие (9) должно иметь такую форму, чтобы собирать световые лучи (4) при входе в отверстие и фокусировать их на месте обработки при выходе из отверстия.1. Since the light source (3) may not focus the light enough, and the light hole (9) has a certain length, by the time the rays of light (4) reach the machining point on the workpiece (5) the amount of light may decrease and the machining place will not be enough lit. To avoid this, it is assumed that the light holes (9) inside will have a reflective layer in the form of a special insert in the hole or in the form of coating the walls of the hole in the form of silver plating, coating with varnish or other materials. In addition, the light hole (9) must be shaped so as to collect light rays (4) when entering the hole and focus them on the processing site as it leaves the hole.

2. Иногда конструкция патрона (2) может быть такова, что некоторые детали мешают применить световое отверстие (9) прямого типа (Фиг. 4). В этом случае светоотражающий слой внутри отверстия позволяет применить световое отверстие изогнутого типа (11). В нем лучи света (4) не могут напрямую через патрон (2) достигать детали (5), но благодаря светоотражающему слою лучи света (4) могут передаваться от источника света (3) на обрабатываемую деталь (5) многократно отражаясь от стенок отверстия (11).2. Sometimes the design of the cartridge (2) may be such that some parts interfere with the use of a light hole (9) of the direct type (Fig. 4). In this case, the reflective layer inside the hole allows the use of a curved light hole (11). In it, the rays of light (4) cannot directly reach the part (5) through the cartridge (2), but thanks to the reflective layer, the rays of light (4) can be transmitted from the light source (3) to the workpiece (5) by repeatedly reflecting from the walls of the hole ( eleven).

3. Поскольку лампы (или светодиоды) в источнике света (3) имеют между собой промежутки в которых свечение отсутствует, то для стабильного поддержания подсветки цели (места обработки детали) применены следующие условия:3. Since the lamps (or LEDs) in the light source (3) have gaps between them in which there is no light, then the following conditions are used to stably maintain the illumination of the target (part processing location):

- Световые отверстия (9) смещены по оси патрона относительно друг друга на разный угол. Например, второе отверстие относительно первого смещается на 125 градусов, а третье отверстие относительно второго на 110 градусов. При этом необходимо учитываться возможное нарушение балансировки самого патрона.- Light holes (9) are offset along the axis of the cartridge relative to each other at a different angle. For example, the second hole is offset by 125 degrees relative to the first, and the third hole is offset by 110 degrees relative to the second. It is necessary to take into account the possible imbalance of the cartridge itself.

- Если количество световых отверстий (9) нечетное, то количество ламп в источнике света (3) должно быть четным. Например, количество отверстий - три, а количество ламп - семь.- If the number of light holes (9) is odd, then the number of lamps in the light source (3) should be even. For example, the number of holes is three, and the number of lamps is seven.

Таким образом обеспечивается возможность постоянного освещение цели хотя бы через одно из световых отверстий (9). При этом общее количество отверстий не ограничивается. Это может быть одно или несколько световых отверстий.Thus it is possible to continuously illuminate the target through at least one of the light holes (9). In this case, the total number of holes is not limited. This may be one or more light holes.

Точно также не ограничивается количество ламп или светодиодов в источнике света. Это может быть одна лампа, которая эффективно работает за счет отражателей света или несколько ламп.Similarly, the number of lamps or LEDs in the light source is not limited. This may be a single lamp that works effectively with light reflectors or several lamps.

4. Простота конструкции позволяет использовать не только стандартные и/или быстрозажимные патроны, но и патроны любых других типов, как с функцией закручивания зажимных лапок (8), так и с функцией защелкивания. Причем возможность использования световых отверстий изогнутого типа (11) снимает ряд ограничений, вызываемых различным расположением деталей в конструкции.4. The simplicity of the design allows the use of not only standard and / or fast-clamping chucks, but also any other types of chucks, both with the tightening function of the clamping lugs (8) and with the snap-in function. Moreover, the possibility of using light holes of a curved type (11) removes a number of restrictions caused by different locations of parts in the structure.

5. Подсветка цели может потребоваться не только при обработке детали на месте или на столе, но также и при работе на станке. Поэтому предусматривается возможность использования технологии например в патроне сверлильного станка, фрезерного станка или в шпинделе токарного станка. Если технология применяется в шпинделе токарного станка, то присутствуют некоторые ограничения использования связанные с техникой безопасности, однако следует учитывать, что технология в данном случае увеличить эффективность и точность работ. Причем, как и в случае с дрелью или шуруповертом источник света (3) может располагаться под шпинделем токарного станка в котором присутствуют световые отверстия (9). Также в этом случае может использоваться передача энергии от станка на шпиндель на котором установлена лампочка (18) или использование генератора энергии.5. Target illumination may be required not only when processing the part on the site or on the table, but also when working on the machine. Therefore, it is envisaged that the technology can be used, for example, in the chuck of a drilling machine, a milling machine, or in a lathe spindle. If the technology is used in the spindle of the lathe, then there are some restrictions on the use associated with safety, however, it should be borne in mind that the technology in this case increase the efficiency and accuracy of work. Moreover, as in the case of a drill or screwdriver, the light source (3) can be located under the spindle of a lathe in which light holes (9) are present. Also in this case, the transfer of energy from the machine to the spindle on which the light bulb (18) is installed or the use of a power generator can be used.

6. Помимо новых образцов инструмента патрон с функцией подсветки цели может потребоваться и на старых образцах инструмента. В этом случае конструкция может быть полностью съемной. То есть патрон (2) не имеет особых деталей, которые связывали бы его с инструментом. Непосредственно на инструмент монтируется только источник света (3). Если источник света (3) будет иметь собственный источник энергии, то есть не будет питаться энергией дрели, шуруповерта или станка, то его можно перенести вместе с патроном на другой инструмент в случае если позволит конструкция инструмента. При этом реализуется не только стационарная установка устройства, но и возможность применения съемного устройства.6. In addition to new samples of the instrument, a cartridge with a target illumination function may be required on older samples of the instrument. In this case, the design can be completely removable. That is, the cartridge (2) does not have special details that would connect it with the tool. Directly to the instrument only the light source is mounted (3). If the light source (3) will have its own energy source, that is, it will not be powered by a drill, screwdriver or machine, then it can be transferred together with the cartridge to another tool if the design of the tool allows. In this case, not only the stationary installation of the device is realized, but also the possibility of using a removable device.

Точно также возможность съемного устройства можно реализовать в отношения патрона с подсветкой цели с функцией генерирования энергии. Если статор (15) или иной элемент закрепляемый на корпусе инструмента, может быть переставлен с корпуса (1) одного инструмента на другой инструмент, то ротор (16) и остальные части находятся непосредственно в патроне (2) и переставляются вместе с ним. Ограничение может быть в том случае, если корпус одного инструмента позволяет установить источник света (3) или статор (15), а корпус другого инструмента может не позволять этого сделать.Similarly, the possibility of a removable device can be realized in the relationship of the cartridge with target illumination with the function of generating energy. If the stator (15) or another element fixed on the tool body can be moved from the body (1) of one tool to another tool, then the rotor (16) and other parts are located directly in the cartridge (2) and are rearranged with it. There may be a limitation if the body of one tool allows you to install a light source (3) or a stator (15), and the body of another tool may not allow this.

7. Генерирующее устройство может отличаться от описанного выше, поскольку возможны иные конструкции генерирующих устройств. Это может быть статор (15) и ротор (16), и/или пьезоэлемент вырабатывающий электроэнергию, кроме того возможно изменение конструкции описанного генерирующего устройства таким образом, что вместо вращательного движения ротора будет использоваться возвратно-поступательное движение сердечника внутри электрических обмоток. А также другие виды генерирующих устройств.7. The generating device may differ from that described above, since other designs of generating devices are possible. This may be a stator (15) and a rotor (16), and / or a piezoelectric element generating electricity, in addition, it is possible to change the design of the described generating device in such a way that instead of the rotary motion of the rotor the reciprocating motion of the core inside the electrical windings will be used. As well as other types of generating devices.

8. Помимо прямой передачи электроэнергии к лампочке или светодиоду от генерирующего устройства возможно применение системы передачи электроэнергии от инструмента на патрон при помощи контактов, один или несколько из которых подвижны относительно остальных.8. In addition to direct power transmission to a light bulb or LED from a generating device, it is possible to use a power transmission system from the instrument to the cartridge using contacts, one or more of which are movable relative to the others.

Claims (11)

1. Патрон с подсветкой цели, содержащий основу, выполненную с возможностью установки на электроинструмент, источник света, расположенный под основой и выполненный с возможностью закрепления инструмента посредством барабана и зажимных лапок, при этом в основе выполнены отверстия для пропускания света, отличающийся тем, что указанные отверстия смещены относительно друг друга по оси патрона на разный угол и покрыты изнутри светоотражающим материалом.1. A cartridge with illumination of the target, containing a base made with the possibility of being mounted on a power tool, a light source located under the base and configured to fasten the tool by means of a drum and clamping lugs, with holes in the base for transmitting light, characterized in that the holes are offset relative to each other along the axis of the cartridge at a different angle and covered from the inside with reflective material. 2. Патрон по п. 1, отличающийся тем, что электроинструмент представляет собой дрель или шуруповерт.2. Chuck under item 1, characterized in that the power tool is a drill or screwdriver. 3. Патрон по п. 1, отличающийся тем, что при нечетном числе световых отверстий источник света содержит четное количество ламп.3. The cartridge according to claim. 1, characterized in that for an odd number of light holes, the light source contains an even number of lamps. 4. Патрон по п. 1, отличающийся тем, что источник света включает источник энергии и выполнен съемным.4. The cartridge according to claim. 1, characterized in that the light source includes an energy source and is removable. 5. Патрон по п. 1, отличающийся тем, что отверстия для пропускания света имеют форму, позволяющую собирать лучи света при входе в отверстие и фокусировать их на обрабатываемой детали при выходе из отверстия.5. The cartridge according to claim. 1, characterized in that the holes for transmitting light have a shape that allows you to collect rays of light when entering the hole and focus them on the workpiece as it exits the hole. 6. Патрон по п. 1, отличающийся тем, что отверстия выполнены прямыми или изогнутыми.6. The cartridge according to claim. 1, characterized in that the holes are made straight or curved. 7. Патрон с подсветкой цели, содержащий основу, выполненную с возможностью установки на станок, и источник света, расположенный под основой, отличающийся тем, что он выполнен с возможностью закрепления инструмента посредством барабана и зажимных лапок, при этом основа выполнена с отверстиями, которые смещены относительно друг друга по оси патрона на разный угол и покрыты изнутри светоотражающим материалом.7. A cartridge with illumination of the target, containing a base made with possibility of mounting on a machine, and a light source located under the base, characterized in that it is made with the possibility of fixing the tool by means of a drum and clamping legs, while the base is made with holes that are offset relative to each other along the axis of the cartridge at a different angle and covered with reflective material from the inside. 8. Патрон по п. 7, отличающийся тем, что при нечетном числе отверстий источник света содержит четное количество ламп.8. The cartridge according to claim. 7, characterized in that, with an odd number of holes, the light source contains an even number of lamps. 9. Патрон по п. 7, отличающийся тем, что источник света включает источник энергии и выполнен съемным.9. The cartridge according to claim. 7, characterized in that the light source includes an energy source and is removable. 10. Патрон по п. 7, отличающийся тем, что отверстие для пропускания света имеет форму, позволяющую собирать лучи света при входе в отверстие и фокусировать их на обрабатываемой детали при выходе из отверстия.10. The cartridge according to claim 7, characterized in that the hole for transmitting light has a shape that allows you to collect rays of light upon entering the hole and focus them on the workpiece as it leaves the hole. 11. Патрон по п. 7, отличающийся тем, что отверстия выполнены прямыми или изогнутыми.11. The cartridge according to claim. 7, characterized in that the holes are made straight or curved.
RU2018104670A 2018-02-07 2018-02-07 Drill, screwdriver or bench cartridge with target illumination RU2688027C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2018104670A RU2688027C1 (en) 2018-02-07 2018-02-07 Drill, screwdriver or bench cartridge with target illumination

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2018104670A RU2688027C1 (en) 2018-02-07 2018-02-07 Drill, screwdriver or bench cartridge with target illumination

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2688027C1 true RU2688027C1 (en) 2019-05-17

Family

ID=66579064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2018104670A RU2688027C1 (en) 2018-02-07 2018-02-07 Drill, screwdriver or bench cartridge with target illumination

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2688027C1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1286118A3 (en) * 1983-12-13 1987-01-23 Migel Saliya Munoz Optical reticule for correcting optical aberrations
CA2271233A1 (en) * 1999-03-23 2000-11-05 Chen-Chi Chang A ratchet screwdriver with illumination function
RU2341382C2 (en) * 2004-07-02 2008-12-20 Маус С.П.А. Gripping socket and machine tool with this appliance
US9352458B2 (en) * 2009-02-25 2016-05-31 Black & Decker Inc. Power tool with light for illuminating workpiece
US20170203421A1 (en) * 2010-09-30 2017-07-20 Black & Decker Inc. Lighted power tool

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1286118A3 (en) * 1983-12-13 1987-01-23 Migel Saliya Munoz Optical reticule for correcting optical aberrations
CA2271233A1 (en) * 1999-03-23 2000-11-05 Chen-Chi Chang A ratchet screwdriver with illumination function
RU2341382C2 (en) * 2004-07-02 2008-12-20 Маус С.П.А. Gripping socket and machine tool with this appliance
US9352458B2 (en) * 2009-02-25 2016-05-31 Black & Decker Inc. Power tool with light for illuminating workpiece
US20170203421A1 (en) * 2010-09-30 2017-07-20 Black & Decker Inc. Lighted power tool

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11090786B2 (en) Lighted power tool
CN102581806B (en) Power tool
CN202419346U (en) Omnibearing illuminating lamp special for processing machine
US3875831A (en) Pipe facing and deburring power head
BR0010207A (en) Self-adhesive milling machine and cutter
JP2000280186A (en) Power tool provided with lighting system for lighting working spot
RU2688027C1 (en) Drill, screwdriver or bench cartridge with target illumination
CN109332756A (en) Deep hole drilling apparatus and method
EP2065141A2 (en) Light source and wiring configuration for power tool
ATE256521T1 (en) BEVELING TOOL WITH ONE CUTTING EDGE
CN101837583A (en) Portable angular tool
CN103629545B (en) A kind of spiral type self power generation flashlight
EP4101591B1 (en) Power tool
CN106671032A (en) Handheld electric tool
CN103629540A (en) Flashlight convenient to maintain
CN202419153U (en) Flashlight with multi-color illumination function
JP2010000571A (en) Electrical power tool
CN220279572U (en) Mini tool with annular lamp
CN115365529A (en) Built-in motor shell of power tool turret cutter head and machining method
CN211012969U (en) Multifunctional laser positioning device
DE102023122442A1 (en) ELECTRICAL EQUIPMENT AND SCREWING TOOL
RU59469U1 (en) INSTALLATION FOR DIMENSIONAL PROCESSING OF HOLES
KR200424990Y1 (en) An electric drill having lighting part
SU1371810A1 (en) Thread-cutting head
RU110325U1 (en) HAND TOOL