RU2679574C2 - Selectively visible user interface - Google Patents

Selectively visible user interface Download PDF

Info

Publication number
RU2679574C2
RU2679574C2 RU2015132742A RU2015132742A RU2679574C2 RU 2679574 C2 RU2679574 C2 RU 2679574C2 RU 2015132742 A RU2015132742 A RU 2015132742A RU 2015132742 A RU2015132742 A RU 2015132742A RU 2679574 C2 RU2679574 C2 RU 2679574C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
radiation
user interface
photoluminescent
light source
response
Prior art date
Application number
RU2015132742A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2015132742A3 (en
RU2015132742A (en
Inventor
Стюарт С. САЛТЕР
Джеймс Дж. СЕРМАН
Original Assignee
ФОРД ГЛОУБАЛ ТЕКНОЛОДЖИЗ, ЭлЭлСи
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US14/452,908 external-priority patent/US9495040B2/en
Application filed by ФОРД ГЛОУБАЛ ТЕКНОЛОДЖИЗ, ЭлЭлСи filed Critical ФОРД ГЛОУБАЛ ТЕКНОЛОДЖИЗ, ЭлЭлСи
Publication of RU2015132742A publication Critical patent/RU2015132742A/en
Publication of RU2015132742A3 publication Critical patent/RU2015132742A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2679574C2 publication Critical patent/RU2679574C2/en

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/945—Proximity switches
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/208—Sun roofs; Windows
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
    • G06F3/042—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means by opto-electronic means
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0481—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0487—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
    • G06F3/0488—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/185—Fluorescent or phosphorescent symbols or distinguishing marks
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/945—Proximity switches
    • H03K17/955—Proximity switches using a capacitive detector
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96—Touch switches
    • H03K17/962—Capacitive touch switches
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02—Details
    • H01H13/023—Light-emitting indicators
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H2009/186—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks using an electroluminiscent panel
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/96—Touch switches
    • H03K2217/96042—Touch switches with illumination
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/96—Touch switches
    • H03K2217/9607—Capacitive touch switches
    • H03K2217/960785—Capacitive touch switches with illumination

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

FIELD: computing; counting.SUBSTANCE: invention relates to a user interface in a vehicle lighting system. Disclosed is a user interface for a vehicle. User interface comprises a vehicle panel having a presence of proximity sensor, a first photoluminescent portion and a second photoluminescent portion. User interface further includes a first light source configured to selectively activate the first photoluminescent portion, and a second light source configured to selectively activate the second photoluminescent portion. Second photoluminescent portion is configured to reveal a symbol in a backlit configuration in response to the activation of the second light source.EFFECT: technical result is easier operation.20 cl, 14 dwg

Description

ПЕРЕКРЕСТНАЯ ССЫЛКА НА РОДСТВЕННЫЕ ЗАЯВКИCROSS REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS

Эта заявка является частичным продолжением заявки на выдачу патента США под № 14/301,635, поданной 11 июня 2014 года и озаглавленной «ФОТОЛЮМИНЕСЦЕНТНАЯ ЛАМПА ДЛЯ ЧТЕНИЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА» («PHOTOLUMINESCENT VEHICLE READING LAMP»), которая является частичным продолжением заявки на выдачу патента США под № 14/156,869, поданной 16 января 2014 года, озаглавленной «СИСТЕМА ПОТОЛОЧНОГО ОСВЕЩЕНИЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА С ФОТОЛЮМИНЕСЦЕНТНОЙ СТРУКТУРОЙ» («VEHICLE DOME LIGHTING SYSTEM WITH PHOTOLUMINESCENT STRUCTURE»). Вышеупомянутые родственные заявки таким образом включены в состав посредством ссылки во всей свое полноте.This application is a partial continuation of the US Patent Application No. 14 / 301,635, filed on June 11, 2014, entitled “PHOTOLUMINESCENT VEHICLE READING LAMP”, which is a partial continuation of the US Patent Application No. 14 / 156,869, filed on January 16, 2014, entitled “VEHICLE DOME LIGHTING SYSTEM WITH PHOTOLUMINESCENT STRUCTURE” OF VEHICLE CEILING LIGHTING SYSTEM. The aforementioned related applications are hereby incorporated by reference in their entireties.

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ ИЗОБРЕТЕНИЯFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение в целом относится к интерфейсу пользователя для транспортного средства, а конкретнее, относится к интерфейсу пользователя, который является избирательно видимым.The present invention generally relates to a user interface for a vehicle, and more particularly, relates to a user interface that is selectively visible.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ ИЗОБРЕТЕНИЯBACKGROUND OF THE INVENTION

Подсветка, происходящая из фотолюминесцентных структур, предлагает вниманию уникальное и привлекательное впечатление от просмотра. Поэтому, желательно включить такие фотолюминесцентные структуры в системы освещения транспортного средства для обеспечения общего и рабочего освещения.The backlighting originating from the photoluminescent structures offers a unique and attractive viewing experience. Therefore, it is desirable to incorporate such photoluminescent structures into vehicle lighting systems to provide general and working lighting.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Согласно одному из аспектов настоящего изобретения, раскрыт интерфейс пользователя для транспортного средства. Интерфейс пользователя содержит первый световод, второй световод и по меньшей мере один датчик присутствия или близости. Первый световод расположен ближе к наружной поверхности, а второй световод расположен ближе к первому световоду. Датчик присутствия или близости расположен ближе к первому световоду и второму световоду. По меньшей мере один символ расположен между первым световодом и вторым световодом, при этом, символ избирательно подсвечивается в конфигурации задней подсветки.According to one aspect of the present invention, a user interface for a vehicle is disclosed. The user interface includes a first fiber, a second fiber, and at least one presence or proximity sensor. The first fiber is located closer to the outer surface, and the second fiber is located closer to the first fiber. The presence or proximity sensor is located closer to the first fiber and the second fiber. At least one symbol is located between the first optical fiber and the second optical fiber, wherein the symbol is selectively highlighted in the backlight configuration.

Согласно еще одному аспекту настоящего изобретения, раскрыт избирательно видимый интерфейс пользователя. Интерфейс пользователя содержит контроллер на связи с по меньшей мере одним источником света и датчиком присутствия или близости. Интерфейс пользователя расположен в панели транспортного средства, выполненной с возможностью скрывать датчик присутствия или близости. Контроллер выполнен с возможностью идентифицировать первый сигнал из датчика присутствия или близости, соответствующий выявлению объекта в первой близости. В ответ на выявление, контроллер выполнен с возможностью вводить в действие источник света, чтобы показывать символ, демонстрирующий пользовательский ввод в датчик присутствия или близости.According to another aspect of the present invention, a selectively visible user interface is disclosed. The user interface comprises a controller in communication with at least one light source and a presence or proximity sensor. The user interface is located in the vehicle panel, configured to hide the presence or proximity sensor. The controller is configured to identify a first signal from a presence or proximity sensor corresponding to detecting an object in the first proximity. In response to the identification, the controller is configured to activate the light source to display a symbol showing user input to the presence or proximity sensor.

Согласно еще одному аспекту настоящего изобретения, раскрыт интерфейс пользователя для транспортного средства. Интерфейс пользователя содержит панель транспортного средства, имеющую датчик присутствия или близости, первую фотолюминесцентную часть и вторую фотолюминесцентную часть. Интерфейс пользователя дополнительно включает в себя первый источник света, выполненный с возможностью избирательно вводить в действие первую фотолюминесцентную часть, и второй источник света, выполненный с возможностью избирательно вводить в действие вторую фотолюминесцентную часть. Вторая фотолюминесцентная часть выполнена с возможностью показывать символ в конфигурации задней подсветки в ответ на ввод в действие второго источника света.According to another aspect of the present invention, a user interface for a vehicle is disclosed. The user interface comprises a vehicle panel having a presence or proximity sensor, a first photoluminescent part and a second photoluminescent part. The user interface further includes a first light source configured to selectively activate the first photoluminescent part, and a second light source configured to selectively activate the second photoluminescent part. The second photoluminescent part is configured to show the symbol in the backlight configuration in response to the commissioning of the second light source.

Эти и другие аспекты, цели и признаки настоящего изобретения будут поняты и оценены по достоинству специалистами в данной области техники по изучению следующего описания изобретения, формулы изобретения и прилагаемых чертежей.These and other aspects, objects and features of the present invention will be understood and appreciated by those skilled in the art to study the following description of the invention, claims, and the accompanying drawings.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

На чертежах:In the drawings:

фиг. 1 - схема пассажирского отделения транспортного средства, содержащего интерфейс пользователя в форме по меньшей мере одного скрытого датчика; FIG. 1 is a diagram of a passenger compartment of a vehicle comprising a user interface in the form of at least one hidden sensor;

фиг. 2A иллюстрирует фотолюминесцентную структуру, представленную в качестве покрытия, согласно одному из вариантов осуществления;FIG. 2A illustrates a photoluminescent structure presented as a coating according to one embodiment;

фиг. 2B иллюстрирует фотолюминесцентную структуру, представленную в качестве дискретной частицы, согласно еще одному варианту осуществления;FIG. 2B illustrates a photoluminescent structure represented as a discrete particle according to another embodiment;

фиг. 2C иллюстрирует множество фотолюминесцентных структур, представленных в качестве обособленных частиц и включенных в отдельную структуру;FIG. 2C illustrates a plurality of photoluminescent structures represented as separate particles and included in a separate structure;

фиг. 3 иллюстрирует систему освещения, выполненную с возможностью преобразовывать первое излучение света во второе излучение света;FIG. 3 illustrates a lighting system configured to convert a first light emission into a second light emission;

фиг. 4A - вид в поперечном разрезе интерфейса пользователя, сконфигурированного в первом состоянии для вывода рассеянного освещения;FIG. 4A is a cross-sectional view of a user interface configured in a first state for outputting diffuse lighting;

фиг. 4B - вид в поперечном разрезе интерфейса пользователя, сконфигурированного во втором состоянии для показа символов, соответствующих по меньшей мере одному скрытому датчику;FIG. 4B is a cross-sectional view of a user interface configured in a second state to display characters corresponding to at least one hidden sensor;

фиг. 5A вид сверху в сборе интерфейса пользователя, демонстрирующий множество прозрачных датчиков; FIG. 5A is a top view of an assembled user interface showing a plurality of transparent sensors;

фиг. 5B - вид сверху в сборе интерфейса пользователя, демонстрирующий множество прозрачных датчиков и множество символов, выполненных с возможностью идентифицировать расположение множества датчиков;FIG. 5B is a top view of an assembled user interface showing a plurality of transparent sensors and a plurality of symbols configured to identify an arrangement of a plurality of sensors;

фиг. 6A - вид сверху интерфейса пользователя, сконфигурированного в первом состоянии для вывода рассеянного освещения;FIG. 6A is a plan view of a user interface configured in a first state for outputting diffuse lighting;

фиг. 6B - вид сверху интерфейса пользователя, сконфигурированного во втором состоянии для показа символов, соответствующих по меньшей мере одному скрытому датчику;FIG. 6B is a plan view of a user interface configured in a second state to display characters corresponding to at least one hidden sensor;

фиг. 7A - вид в поперечном разрезе интерфейса пользователя в первом состоянии, демонстрирующий первую близость и вторую близость;FIG. 7A is a cross-sectional view of a user interface in a first state showing a first proximity and a second proximity;

фиг. 7B - вид в поперечном разрезе интерфейса пользователя во втором состоянии, демонстрирующий первую близость и вторую близость; и FIG. 7B is a cross-sectional view of a user interface in a second state showing a first proximity and a second proximity; and

фиг. 8 - структурная схема контроллера, работоспособного для управления интерфейсом пользователя в первом состоянии по отношению к второму состоянию и вывода выходного сигнала управления в ответ на выявление присутствия или близости.FIG. 8 is a block diagram of a controller operable for controlling a user interface in a first state with respect to a second state and outputting an output control signal in response to detecting presence or proximity.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

По мере надобности, подробные варианты осуществления настоящего раскрытия раскрыты в материалах настоящей заявки. Однако, должно быть понятно, что раскрытые варианты осуществления являются всего лишь примерами раскрытия, которое может быть воплощено в различных и альтернативных формах. Фигуры не обязательно предназначены для детального проектирования, и некоторые схемы могут быть преувеличены или преуменьшены, чтобы показать общее представление назначения. Поэтому, специфичные конструктивные и функциональные детали, раскрытые в материалах настоящей заявки, не должны интерпретироваться в качестве ограничивающих, а только качестве представляющих основу для изучения специалистом в данной области техники для различного применения настоящего раскрытия. As necessary, detailed embodiments of the present disclosure are disclosed herein. However, it should be understood that the disclosed embodiments are merely examples of disclosure, which may be embodied in various and alternative forms. The figures are not necessarily intended for detailed design, and some diagrams may be exaggerated or understated to show a general idea of the purpose. Therefore, the specific structural and functional details disclosed in the materials of this application should not be interpreted as limiting, but only as representing the basis for studying by a person skilled in the art for various applications of the present disclosure.

В качестве используемого в материалах настоящей заявки, термин «и/или», когда используется в перечне двух или более элементов, означает, что любой один из перечисленных элементов может применяться сам по себе, или может применяться любая комбинация из двух или боле перечисленных элементов. Например, если состав описан в качестве содержащего в себе компоненты A, B и/или C, состав может содержать в себе исключительно A; исключительно B; исключительно C; A и B в комбинации; A и C в комбинации; B и C в комбинации; или A, B и C в комбинации. As used in the materials of this application, the term “and / or”, when used in the list of two or more elements, means that any one of the listed elements can be used on its own, or any combination of two or more of the listed elements can be applied. For example, if a composition is described as containing components A, B and / or C, the composition may contain only A; exclusively B; exclusively C; A and B in combination; A and C in combination; B and C in combination; or A, B and C in combination.

Со ссылкой на фиг. 1, показана пассажирская кабина 8 транспортного средства 10, содержащая интерфейс 12 пользователя в форме по меньшей мере одного скрытого датчика 14. Интерфейс 12 пользователя выполнен с возможностью показывать скрытый датчик 14 в ответ на выявление объекта 14 в первой близости относительно скрытого датчик 14. Интерфейс 12 пользователя может быть выполнен с возможностью работать в по меньшей мере двух состояниях. В первом состоянии, интерфейс 12 пользователя может быть выполнен с возможностью выдавать рассеянное освещение, чтобы подсвечивать по меньшей мере часть панели 18 транспортного средства и/или часть внутренней отделки. Во втором состоянии, интерфейс 12 пользователя может быть выполнен с возможностью избирательно подсвечивать скрытый датчик 14 для показа или отображения по меньшей мере одного символа 16 и/или пиктограммы в ответ на объект 15 в пределах первой близости от скрытого датчика 14. Когда символ 16 показан, расположение и функция скрытого датчика 14 делаются видимыми, чтобы предусматривать датчик, который избирательно показывается в ответ на выявление объекта в первой близости.With reference to FIG. 1, a passenger cabin 8 of a vehicle 10 is shown comprising a user interface 12 in the form of at least one hidden sensor 14. The user interface 12 is configured to show the hidden sensor 14 in response to detecting an object 14 in a first proximity with respect to the hidden sensor 14. Interface 12 the user may be configured to operate in at least two states. In the first state, the user interface 12 may be configured to provide diffused lighting to illuminate at least a portion of the vehicle panel 18 and / or a portion of the interior decoration. In the second state, the user interface 12 may be configured to selectively illuminate the hidden sensor 14 to display or display at least one symbol 16 and / or icon in response to the object 15 within the first proximity of the hidden sensor 14. When the symbol 16 is shown, the location and function of the hidden sensor 14 are made visible to include a sensor that is selectively displayed in response to detecting an object in the first proximity.

Интерфейс 12 пользователя, содержащий по меньшей мере один скрытый датчик 14, находится на связи с контроллером 20. Контроллер 20 выполнен с возможностью управлять различными функциями освещения интерфейса 12 пользователя, а также принимать сигналы, соответствующие пользовательскому вводу в скрытый датчик 14. В ответ на пользовательский ввод, контроллер 20 является работоспособным выводить сигнал управления, выполненный с возможностью управлять устройствами и/или системами транспортного средства 10. Таким образом, контроллер 20 может управлять многообразием устройств и/или систем транспортного средства 10 через по меньшей мере один скрытый датчик 14. Например, устройства и/или системы транспортного средства 10 могут включать в себя дверные замки, окна, функции отопления/охлаждения, оттаивания, аварийной световой сигнализации, освещения общего назначения, информационно-развлекательную, радио, навигации, и т.д.The user interface 12, containing at least one hidden sensor 14, is in communication with the controller 20. The controller 20 is configured to control various lighting functions of the user interface 12, as well as receive signals corresponding to the user input to the hidden sensor 14. In response to the user input, the controller 20 is operable to output a control signal configured to control the devices and / or systems of the vehicle 10. Thus, the controller 20 can control a variety of devices and / or systems of the vehicle 10 through at least one hidden sensor 14. For example, the devices and / or systems of the vehicle 10 may include door locks, windows, heating / cooling, defrosting, hazard warning lights, lighting general purpose, infotainment, radio, navigation, etc.

В первом состоянии, контроллер 20 выполнен с возможностью управлять источником света для вывода рассеянного освещения. Рассеянное освещение может вырабатываться первой фотолюминесцентной частью, которая избирательно подсвечивается первым источником света, выполненным с возможностью пропускать первое излучение света через первый световод. В ответ на выявление объекта 15 в первой близости или а предопределенном расстоянии. контроллер 20 выполнен с возможностью управлять интерфейсом 12 пользователя, чтобы переключался во второе состояние. Во втором состоянии, контроллер 20 выполнен с возможностью показывать один или более символов 16 посредством подсветки второй фотолюминесцентной части. Вторая фотолюминесцентная часть может избирательно подсвечиваться вторым источником света, выполненным с возможностью пропускать второе излучение света через второй световод. Во втором состоянии, первый источник света может выводиться из работы или больше не выводиться из работы.In the first state, the controller 20 is configured to control the light source to output diffused lighting. Diffuse lighting can be generated by the first photoluminescent part, which is selectively illuminated by a first light source configured to transmit the first light emission through the first light guide. In response to the identification of the object 15 in the first proximity or a predetermined distance. the controller 20 is configured to control the user interface 12 to switch to the second state. In the second state, the controller 20 is configured to display one or more characters 16 by illuminating the second photoluminescent part. The second photoluminescent portion may be selectively illuminated by a second light source configured to transmit the second light emission through the second light guide. In the second state, the first light source may be taken out of work or no longer taken out of work.

Как обсуждено в материалах настоящей заявки, один или более символов 16 могут содержать любую форму идентификатора, который может демонстрировать по меньшей мере расположение скрытого датчика 14. Например, символы могут быть литерой, рисунком, фигурой, профилем и/или кодограммой, выполненными с возможностью идентифицировать расположение и функцию скрытого датчика 14. Панель 18 транспортного средства и/или часть внутренней отделки могут включать в себя любую внутреннюю или наружную часть транспортного средства 10. Например, панель 18 транспортного средства может соответствовать части внутренней отделки панели центральной консоли 22, дверной панели 24, обивки 26 потолка, козырька, приборного щитка 30, внутренней или наружной части отделки дверной ручки и/или любой другой панели транспортного средства. Интерфейс 12 пользователя может предусматривать, чтобы элементы управления, соответствующие различным устройствам и/или системам транспортного средства 10, были распределены в различных расположениях в транспортном средстве 10, тем временем, поддерживая простой и привлекательный внешний вид в пассажирской кабине 8.As discussed in the materials of this application, one or more characters 16 may contain any form of identifier, which may show at least the location of the hidden sensor 14. For example, the characters may be a letter, pattern, figure, profile and / or codogram configured to identify the location and function of the hidden sensor 14. The vehicle panel 18 and / or the interior trim part may include any interior or exterior of the vehicle 10. For example, the conveyor panel 18 Such a means may correspond to a part of the interior trim of the panel of the center console 22, door panel 24, roof trim 26, a visor, an instrument panel 30, interior or exterior trim of the door handle and / or any other vehicle panel. The user interface 12 may provide that controls corresponding to various devices and / or systems of the vehicle 10 are distributed at various locations in the vehicle 10, meanwhile, while maintaining a simple and attractive appearance in the passenger cabin 8.

Со ссылкой на фиг. 2A-2C, в целом показана фотолюминесцентная структура 42, представленная в качестве покрытия (например, пленки), допускающего нанесение на закрепленную деталь транспортного средства, обособленной частицы, допускающей внедрение в отдельную структуру, допускающую нанесение на закрепленную деталь транспортного средства, соответственно. Фотолюминесцентная структура 42 может соответствовать фотолюминесцентных частей, как обсуждено в материалах настоящей заявки, например, первой фотолюминесцентной части и второй фотолюминесцентной части. На самом базовом уровне, фотолюминесцентная структура 42 включает в себя слой 44 преобразования энергии, который может быть предусмотрен в качестве одиночного слоя или многослойной структуры, как показано посредством прерывистых линий на фиг. 2A и 2B. With reference to FIG. 2A-2C, in general, a photoluminescent structure 42 is shown as a coating (e.g., film) allowing a separate particle to be applied to a fixed part of a vehicle, allowing it to be embedded in a separate structure that can be applied to a fixed part of a vehicle, respectively. The photoluminescent structure 42 may correspond to the photoluminescent parts, as discussed in the materials of this application, for example, the first photoluminescent part and the second photoluminescent part. At its most basic level, the photoluminescent structure 42 includes an energy conversion layer 44, which may be provided as a single layer or a multilayer structure, as shown by broken lines in FIG. 2A and 2B.

Слой 44 преобразования энергии может включать в себя один или более фотолюминесцентных материалов, имеющих элементы преобразования энергии, выбранные из фосфоресцирующего или флуоресцентного материала. Фотолюминесцентный материал может быть составлен, чтобы преобразовывать входное электромагнитное излучение в выходное электромагнитное излучение, как правило имеющее большую длину волны и выражающее цвет, который не характерен входному электромагнитному излучению. Разность длины волны между входным и выходным электромагнитными излучениями указывается ссылкой как стоксов сдвиг и служит в качестве принципиального движущего механизма для процесса преобразования энергии, соответствующего изменению длины волны света, часто указываемого ссылкой как преобразование с понижением частоты. В различных реализациях, обсужденных в материалах настоящей заявки, каждая из длин волн света (например, первой длины волны, и т.д.) соответствует электромагнитному излучению, используемому в процессе преобразования.The energy conversion layer 44 may include one or more photoluminescent materials having energy conversion elements selected from a phosphorescent or fluorescent material. A photoluminescent material can be formulated to convert the input electromagnetic radiation to the output electromagnetic radiation, typically having a long wavelength and expressing a color that is not characteristic of the input electromagnetic radiation. The wavelength difference between the input and output electromagnetic radiation is referred to as a Stokes shift and serves as a fundamental driving mechanism for the energy conversion process corresponding to a change in the wavelength of light, often referred to as a down-conversion. In various implementations discussed in the materials of this application, each of the wavelengths of light (for example, the first wavelength, etc.) corresponds to the electromagnetic radiation used in the conversion process.

Каждая из фотолюминесцентных частей может содержать по меньшей мере одну фотолюминесцентную структуру 42, содержащую слой преобразования энергии (например, слой 44 преобразования). Слой 44 преобразования энергии может приготавливаться посредством рассосредоточения фотолюминесцентного материала в полимерной матрице 50 для формирования однородной смеси с использованием многообразия способов. Такие способы могут включать в себя приготовление слоя 44 преобразования энергии из состава в жидкой среде носителя и нанесение покрытия слоя 44 преобразования энергии на требуемую плоскую и/или неплоскую подложку закрепленной детали транспортного средства. Покрытие слоя 44 преобразования энергии может быть нанесено на закрепленную деталь транспортного средства посредством окрашивания, трафаретной печати, напыления, щелевого покрытия, покрытия погружением, нанесения прокатыванием, планочным покрытием, и т. д. Дополнительно, слой 44 преобразования энергии может приготавливаться посредством способов, которые не используют жидкую среду носителя. Each of the photoluminescent parts may comprise at least one photoluminescent structure 42 comprising an energy conversion layer (e.g., a conversion layer 44). An energy conversion layer 44 may be prepared by dispersing the photoluminescent material in the polymer matrix 50 to form a homogeneous mixture using a variety of methods. Such methods may include preparing an energy conversion layer 44 from the composition in a carrier fluid and coating the energy conversion layer 44 on a desired flat and / or non-planar substrate of a fixed vehicle part. The coating of the energy conversion layer 44 may be applied to the fixed part of the vehicle by dyeing, screen printing, spraying, crevice coating, dipping, rolling, strip coating, etc. Additionally, the energy conversion layer 44 may be prepared by methods that do not use liquid carrier medium.

Например, раствор в твердом состоянии (однородная смесь в сухом состоянии) одного или более фотолюминесцентных материалов может быть включен в полимерную матрицу 50, чтобы предусмотреть слой 44 преобразования энергии. Полимерная матрица 50 может быть сформирована посредством выдавливания, инжекционного формования, формования под давлением, штранг-прессования, термоформования, и т. д. В случаях, где один или более слоев 44 преобразования энергии выполнены в качестве частиц, однослойные или многослойные слои 44 преобразования энергии могут быть внедрены в закрепленную деталь или панель транспортного средства. Когда слой 44 преобразования энергии включает в себя многослойный состав, каждый слой может покрываться последовательно. Дополнительно, слои могут приготавливаться отдельно, а позже наслаиваться или подвергаться тиснению друг с другом для формирования цельного слоя. Слои также могут совместно выдавливаться для приготовления единой многослойной структуры преобразования энергии.For example, a solid solution (a homogeneous dry mixture) of one or more photoluminescent materials may be included in the polymer matrix 50 to provide an energy conversion layer 44. The polymer matrix 50 can be formed by extrusion, injection molding, injection molding, extrusion, thermoforming, etc. In cases where one or more layers 44 of the energy conversion are made as particles, single-layer or multilayer layers 44 of the energy conversion can be embedded in a fixed part or vehicle panel. When the energy conversion layer 44 includes a multilayer composition, each layer may be coated in series. Additionally, the layers can be prepared separately, and later layered or embossed with each other to form a solid layer. The layers can also be extruded together to prepare a single multilayer energy conversion structure.

Возвращаясь к фиг. 2A и 2B, фотолюминесцентная структура 42 по выбору может включать в себя по меньшей мере один слой 46 стабильности для защиты фотолюминесцентного материала, содержащегося в пределах слоя 44 преобразования энергии, от фотолитической и термической деградации. Слой 46 стабильности может быть сконфигурирован в качестве слоя, оптически связанного и приклеенного к слою 44 преобразования энергии. Слой 46 стабильности также может быть объединен с слоем 44 преобразования энергии. Фотолюминесцентная структура 42 также по выбору может включать в себя защитный слой 48, оптически связанный и срощенный со слоем 46 стабильности или каким-нибудь слоем или покрытием, чтобы защищать фотолюминесцентную структуру 42 от физического и химического повреждения, происходящего от воздействия факторов окружающей среды.Returning to FIG. 2A and 2B, the photoluminescent structure 42 may optionally include at least one stability layer 46 to protect the photoluminescent material contained within the energy conversion layer 44 from photolytic and thermal degradation. The stability layer 46 may be configured as a layer optically coupled and adhered to the energy conversion layer 44. The stability layer 46 may also be combined with the energy conversion layer 44. The photoluminescent structure 42 may also optionally include a protective layer 48 optically bonded and spliced with a stability layer 46 or some layer or coating to protect the photoluminescent structure 42 from physical and chemical damage resulting from environmental factors.

Слой 46 стабильности и/или защитный слой 48 могут быть объединены со слоем 44 преобразования энергии для формирования единой фотолюминесцентной структуры 42 посредством последовательного нанесения покрытия или печати каждого слоя, или посредством последовательного наслаивания или тиснения. В качестве альтернативы, несколько слоев могут быть скомбинированы последовательным покрытием, наслоением или тиснением для формирования подструктуры. Подструктура затем может наслаиваться или подвергаться тиснению для формирования единой фотолюминесцентной структуры 42. Как только сформирована, фотолюминесцентная структура 42 может наноситься на выбранную закрепленную деталь и/или панель транспортного средства.The stability layer 46 and / or the protective layer 48 may be combined with the energy conversion layer 44 to form a single photoluminescent structure 42 by sequentially coating or printing each layer, or by sequential layering or embossing. Alternatively, several layers may be combined by sequential coating, layering or embossing to form a substructure. The substructure can then be layered or embossed to form a single photoluminescent structure 42. Once formed, a photoluminescent structure 42 can be applied to a selected fixed part and / or vehicle panel.

В некоторых реализациях, фотолюминесцентная структура 42 может быть включена в закрепленную деталь транспортного средства в качестве одной ли более дискретных многослойных частиц, как показано на фиг. 2C. Фотолюминесцентная структура 42 также может быть предусмотрена в качестве одной или более дискретных многослойных частиц, рассосредоточенных в полимерном составе, который впоследствии наносится на закрепленную деталь или панель транспортного средства в качестве прилегающей структуры. Дополнительная информация касательно строения фотолюминесцентных структур, которые могут использоваться в по меньшей мере одной фотолюминесцентной части транспортного средства, раскрыта в патенте США под № 8,232,533 на Кингсли и других, озаглавленном «УСТОЙЧИВАЯ ФОТОЛИТИЧЕСКИ И ПО ОТНОШЕНИЮ К ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ МНОГОСЛОЙНАЯ СТРУКТУРА ДЛЯ ВЫСОКО ЭФФЕКТИВНОГО ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ ЭНЕРГИИ С И ДЛИТЕЛЬНОГО ИСПУСКАНИЯ ВТОРИЧНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ» («PHOTOLYTICALLY AND ENVIRONMENTALLY STABLE MULTILAYER STRUCTURE FOR HIGH EFFICIENCY ELECTROMAGNETIC ENERGY CONVERSION AND SUSTAINED SECONDARY EMISSION»), с датой подачи 31 июля 2012 года, полное раскрытие которого включено в материалы настоящей заявки посредством ссылки.In some implementations, the photoluminescent structure 42 may be included in the fixed part of the vehicle as one or more discrete multilayer particles, as shown in FIG. 2C. The photoluminescent structure 42 may also be provided as one or more discrete multilayer particles dispersed in a polymer composition, which is subsequently applied to a fixed part or panel of the vehicle as an adjacent structure. Additional information regarding the structure of the photoluminescent structures that can be used in at least one photoluminescent part of the vehicle is disclosed in US Pat. No. 8,232,533 to Kingsley and others, entitled SUSTAINABLE PHOTOLYTIC AND ENVIRONMENTALLY MULTI-LONG-FAREDED C AND LONG-TERM REDUCTION OF SECONDARY RADIATION ”(“ PHOTOLYTICALLY AND ENVIRONMENTALLY STABLE MULTILAYER STRUCTURE FOR HIGH EFFICIENCY ELECTROMAGNETIC ENERGY CONVERSION AND SUSTAINED SECONDARY EMISSION ”), dated filing July 31, 2012, the entire disclosure of which is incorporated herein by reference.

Со ссылкой на фиг. 3, показана диаграмма интерфейса 12 пользователя, демонстрирующего процесс преобразования по меньшей мере одной фотолюминесцентной части. Для ясности, фиг. 3 описана, ссылаясь на первый источник 52 света, как обсуждено в материалах настоящей заявки, хотя подобные процессы преобразования могут соответствовать дополнительным источникам света, обсужденным в материалах настоящей заявки. Первый источник 52 света выполнен с возможностью выводить первое излучение 54. Первое излучение 54 пропускается через первый световод 56 вдоль слоя 44 преобразования энергии для равномерного распределения первого излучения 54 по первой фотолюминесцентной части 58. Слой 44 преобразования энергии выполнен с возможностью преобразовывать первое излучение 54 во второе излучение 60 на преобразованной иной длине волны.With reference to FIG. 3 is a diagram of a user interface 12 illustrating a conversion process of at least one photoluminescent portion. For clarity, FIG. 3 is described with reference to the first light source 52, as discussed in the materials of this application, although such conversion processes may correspond to additional light sources discussed in the materials of this application. The first light source 52 is configured to output the first radiation 54. The first radiation 54 is passed through the first light guide 56 along the energy conversion layer 44 to evenly distribute the first radiation 54 over the first photoluminescent portion 58. The energy conversion layer 44 is configured to convert the first radiation 54 to the second radiation 60 at a different wavelength converted.

Первое излучение 54 содержит первую длину λ1 волны света, а второе излучение 60 содержит вторую длину λ2 волны света. Световод 60 может включать в себя фотолюминесцентную структуру 42, выполненную в качестве покрытия и нанесенную на панель 18 транспортного средства 10 для формирования фотолюминесцентной части (например, первой фотолюминесцентной части 58 или второй фотолюминесцентной части). В некоторых реализациях, фотолюминесцентная структура 42 также может быть рассосредоточена и заключена в пределах по меньшей мере части световода 56. Фотолюминесцентная структура 42 включает в себя слой 44 преобразования энергии, а в некоторых реализациях, может включать в себя слой 46 стабильности и/или защитный слой 48. The first radiation 54 contains a first light wavelength λ 1 , and the second radiation 60 contains a second light wavelength λ 2 . The light guide 60 may include a photoluminescent structure 42 formed as a coating and applied to the panel 18 of the vehicle 10 to form a photoluminescent part (for example, a first photoluminescent part 58 or a second photoluminescent part). In some implementations, the photoluminescent structure 42 may also be dispersed and enclosed within at least a portion of the light guide 56. The photoluminescent structure 42 includes an energy conversion layer 44, and in some implementations, may include a stability layer 46 and / or a protective layer 48.

В ответ на ввод в действие первого источника 52 света, первое излучение 54 преобразуется с первой длины λ1 волны во второе излучение 60, имеющее вторую длину λ2 волны. Второе излучение 60 и другие излучения, вырабатываемые фотолюминесцентными структурами, как обсуждено в материалах настоящей заявки, могут включать в себя одну или более длин волн, имеющих спектральные характеристики, определяющие многообразие цветов и их комбинации. Конкретные обозначения длин волн (например, λ2, λ4) предоставлены для ясности и не должны рассматриваться для ограничения комбинаций длин волн, соответствующих одной или более спектральных частот света в излучениях, как обсужденные в материалах настоящей заявки.In response to the commissioning of the first light source 52, the first radiation 54 is converted from the first wavelength λ 1 into a second radiation 60 having a second wavelength λ 2 . The second radiation 60 and other radiation generated by photoluminescent structures, as discussed in the materials of this application, may include one or more wavelengths having spectral characteristics that determine the variety of colors and their combinations. Specific designations of wavelengths (e.g., λ 2 , λ 4 ) are provided for clarity and should not be considered to limit combinations of wavelengths corresponding to one or more spectral frequencies of light in emissions, as discussed in the materials of this application.

В различных реализациях, интерфейс 12 пользователя содержит по меньшей мере один слой 44 преобразования энергии, выполненный с возможностью преобразовывать первое излучение 54 на первой длине λ1 волны во второе излучение 60, имеющее по меньшей мере вторую длину λ2 волны. Для того чтобы вырабатывать множество длин волн, которые могут соответствовать второй длине λ2 волны и четвертой длине λ4 волны, слой 44 преобразования энергии может содержать испускающий красный свет фотолюминесцентный материал, испускающий зеленый свет фотолюминесцентный материал и испускающий синий свет фотолюминесцентный материал. Слой 44 преобразования энергии дополнительно может содержать один или более фотолюминесцентных материалов, выполненных с возможностью испускать комбинации длин волн, соответствующих комбинациям красного, зеленого и синего света, рассосредоточенных в полимерной матрице 50. Например, испускающий красный, зеленый и синий свет фотолюминесцентный материал может использоваться для формирования в значительной степени белого света для второго излучения 60.In various implementations, the user interface 12 comprises at least one energy conversion layer 44 configured to convert the first radiation 54 at a first wavelength λ 1 into a second radiation 60 having at least a second wavelength λ 2 . In order to generate multiple wavelengths that can correspond to a second wavelength λ 2 and a fourth wavelength λ 4 , the energy conversion layer 44 may comprise a red light emitting photoluminescent material, a green light emitting photoluminescent material and a blue light emitting photoluminescent material. The energy conversion layer 44 may further comprise one or more photoluminescent materials configured to emit combinations of wavelengths corresponding to combinations of red, green, and blue light dispersed in the polymer matrix 50. For example, a photoluminescent material emitting red, green, and blue can be used to the formation of substantially white light for the second radiation 60.

Каждый из фотолюминесцентных материалов, используемых для формирования различных излучений, может разниться по выходной интенсивности, выходной длине волны и длинам волны пикового поглощения на основании конкретной фотохимической структуры и комбинаций фотохимических структур, используемых в слое 44 преобразования энергии. В качестве примера, выходная интенсивность второго излучения 60 может быть изменена посредством настройки длины волны у первого излучения, λ1, чтобы вводить в действие фотолюминесцентные материалы первой фотолюминесцентной части 58 на разных интенсивностях. В дополнение или в качестве альтернативы испускающим красный, зеленый и синий свет фотолюминесцентным материалам, другие фотолюминесцентные материалы могут использоваться в одиночку и в различных комбинациях для формирования второго излучения 60 и других излучений, вырабатываемых фотолюминесцентными частями, как описано в материалах настоящей заявки, в широком многообразии цветов. Таким образом, интерфейс 12 пользователя может быть сконфигурирован для многообразия применений, чтобы давать требуемый цвет и эффект освещения для транспортного средства 10.Each of the photoluminescent materials used to form the different emissions may vary in output intensity, output wavelength, and peak absorption wavelengths based on a particular photochemical structure and combinations of photochemical structures used in the energy conversion layer 44. As an example, the output intensity of the second radiation 60 can be changed by adjusting the wavelength of the first radiation, λ 1 , to bring into operation the photoluminescent materials of the first photoluminescent part 58 at different intensities. In addition to, or as an alternative to, red, green, and blue light emitting photoluminescent materials, other photoluminescent materials can be used alone and in various combinations to form the second radiation 60 and other emissions generated by the photoluminescent parts, as described in the materials of this application, in a wide variety flowers. Thus, the user interface 12 can be configured for a variety of applications to give the desired color and lighting effect for the vehicle 10.

Каждый из источников света (например, первый источник 52 света, второй источник 74 света) также могут указываться ссылкой как источники возбуждения, действующие, чтобы испускать по меньшей мере одно излучение света, выполненное с возможностью возбуждать фотолюминесцентный материал, используемый в слое преобразования энергии фотолюминесцентной части. Источники света могут содержать любую форму источника света, например, галогеновое освещение, флуоресцентное освещение, светоизлучающие диоды (СИД, LED), органические СИД (OLED), полимерные СИД (PLED), твердотельное освещение или любую другую форму освещения, выполненного с возможностью выводить излучение, используемое в качестве источников возбуждения для фотолюминесцентных частей.Each of the light sources (for example, the first light source 52, the second light source 74) may also be referred to as excitation sources operable to emit at least one light emission configured to excite the photoluminescent material used in the energy conversion layer of the photoluminescent part . The light sources may comprise any form of light source, for example, halogen lighting, fluorescent lighting, light emitting diodes (LEDs, LEDs), organic LEDs (OLED), polymer LEDs (PLED), solid state lighting, or any other form of lighting configured to output radiation used as excitation sources for photoluminescent parts.

В примерной реализации, первое излучение 54 из первого источника 52 света может быть сконфигурировано, из условия чтобы первая длина λ1 волны соответствовала по меньшей мере одной длине волны поглощения одного или более фотолюминесцентных материалов слоя 44 преобразования энергии в первой фотолюминесцентной части 58. В ответ на прием света на первой длине λ1 волны, слой 44 преобразования энергии может возбуждаться и выводить второе излучение 60, имеющее вторую длину λ2 волны. Первое излучение 54 дает источник возбуждения для слоя 44 преобразования энергии, нацеливаясь на длины волн поглощения различных фотолюминесцентных материалов, используемых в нем. По существу, интерфейс 12 пользователя выполнен с возможностью выводить второе излучение 60 для формирования требуемых интенсивности и цвета света. In an exemplary implementation, the first radiation 54 from the first light source 52 can be configured so that the first wavelength λ 1 corresponds to at least one absorption wavelength of one or more photoluminescent materials of the energy conversion layer 44 in the first photoluminescent part 58. In response to receiving light at a first wavelength λ 1 , the energy conversion layer 44 may be excited and output a second radiation 60 having a second wavelength λ 2 . The first radiation 54 provides an excitation source for the energy conversion layer 44, targeting the absorption wavelengths of various photoluminescent materials used therein. Essentially, the user interface 12 is configured to output the second radiation 60 to form the desired light intensity and color.

Со ссылкой на фиг. 4A и 4B, показаны виды в поперечном разрезе интерфейса 12 пользователя. Фиг. 4A соответствует интерфейсу 12 пользователя, сконфигурированному в первом состоянии 70, из условия чтобы контроллер 20 был выполнен с возможностью подавать сигнал в первый источник 52 света для формирования рассеянного освещения. Фиг. 4B соответствует интерфейсу 12 пользователя, сконфигурированному во втором состоянии 72, из условия чтобы контроллер 20 был выполнен с возможностью подавать сигнал во второй источник 74 света, чтобы показывать символы 16. Контроллер 20 является действующим, чтобы управлять состоянием интерфейса 12 пользователя по приему сигнала выявления, соответствующего объекту 15, находящемуся в первой близости от по меньшей мере одного скрытого датчика 14. Как продемонстрировано на фиг. 4A и 4B, по меньшей мере один скрытый датчик 14 соответствует множеству датчиков 76, как продемонстрировано на фиг. 5A-5B. Для ясности, некоторые номера ссылки не включены в фигуры, упомянутые в материалах настоящей заявки.With reference to FIG. 4A and 4B, cross-sectional views of a user interface 12 are shown. FIG. 4A corresponds to a user interface 12 configured in a first state 70, so that the controller 20 is configured to provide a signal to the first light source 52 to form a diffuse light. FIG. 4B corresponds to the user interface 12 configured in the second state 72, so that the controller 20 is configured to supply a signal to the second light source 74 to show symbols 16. The controller 20 is operable to control the state of the user interface 12 to receive the detection signal, corresponding to the object 15 located in the first proximity from at least one hidden sensor 14. As shown in FIG. 4A and 4B, at least one hidden sensor 14 corresponds to a plurality of sensors 76, as shown in FIG. 5A-5B. For clarity, some reference numbers are not included in the figures mentioned in the materials of this application.

В первом состоянии 70, первый источник 52 света вводится в действие контроллером 20 для испускания первого излучения 54 в первый световод 56. Первый световод 56 может включать в себя слой 44 преобразования энергии, распределенный ближе к наружной поверхности 78 первого световода 56, для формирования первой фотолюминесцентной части 58. В некоторых реализациях, слой 44 преобразования энергии также может быть включен в состав в качестве отдельного слоя на наружной поверхности 78. В ответ на прием первого излучения 54, первая фотолюминесцентная часть 58 выполнена с возможностью преобразовывать первую длину λ1 волны первого излучения 54 во вторую длину λ2 волны второго излучения 60. Второе излучение 60 может выводиться из интерфейса 12 пользователя через наружную поверхность 80, чтобы вырабатывать рассеянное освещение из панели 18 транспортного средства 10.In the first state 70, the first light source 52 is activated by the controller 20 to emit the first radiation 54 into the first light guide 56. The first light guide 56 may include an energy conversion layer 44 distributed closer to the outer surface 78 of the first light guide 56 to form a first photoluminescent parts 58. In some implementations, the energy conversion layer 44 may also be included as a separate layer on the outer surface 78. In response to receiving the first radiation 54, the first photoluminescent part 58 you is capable of converting the first wavelength λ 1 of the first radiation 54 into the second wavelength λ 2 of the second radiation 60. The second radiation 60 can be output from the user interface 12 through the outer surface 80 to generate diffused lighting from the panel 18 of the vehicle 10.

Во втором состоянии 72, первый источник 52 света может выводиться из работы. Дополнительно, второй источник 74 света может вводиться в действие контроллером 20 для испускания третьего излучения 82, имеющего третью длину λ3 волны. Третье излучение 82 испускается во второй световод 84. Второй световод 84 может быть сформирован подобно первому световоду 56 посредством включения в состав слоя 44 преобразования энергии, распределенного ближе к наружной поверхности 86 второго световода 84, чтобы формировать вторую фотолюминесцентную часть 88. Третье излучение 82 рассеивается вторым световодом 84, из условия чтобы третье излучение 82 сталкивалось по существу с продолжениями второй фотолюминесцентной части 88. In the second state 72, the first light source 52 may be taken out of operation. Additionally, the second light source 74 may be activated by the controller 20 to emit a third radiation 82 having a third length λ3 the waves. The third radiation 82 is emitted into the second fiber 84. The second fiber 84 can be formed like the first fiber 56 by incorporating an energy conversion layer 44 distributed closer to the outer surface 86 of the second fiber 84 to form a second photoluminescent portion 88. The third radiation 82 is scattered by the second fiber 84, so that the third radiation 82 collides essentially with the extensions of the second photoluminescent part 88.

В ответ на прием третьего излучения 82, вторая фотолюминесцентная часть 88 выполнена с возможностью преобразовывать третью длину λ3 волны третьего излучения 82 в четвертое излучение 90, имеющее четвертую длину λ4 волны. Четвертое излучение 90 пропускается через множество датчиков 76 и множество символов 92, соответствующих по меньшей мере одному символу 16. Множество датчиков 76 может соответствовать прозрачным датчикам 94, а множеству символов 92 может быть сформировано из непрозрачного материала, выполненного с возможностью ограничивать пропускание четвертого излучения 90 через него. По существу, четвертое излучение 90, пропускаемое из второй фотолюминесцентной части 88, проходит через прозрачные датчики 94, первую фотолюминесцентную часть 58 и наружную поверхность 80, формирующую проекцию с задней подсветкой множества символов 92. In response to receiving the third radiation 82, the second photoluminescent portion 88 is configured to convert the third wavelength λ 3 of the third radiation 82 into the fourth radiation 90 having a fourth wavelength λ 4 . A fourth radiation 90 is passed through a plurality of sensors 76 and a plurality of symbols 92 corresponding to at least one symbol 16. A plurality of sensors 76 may correspond to transparent sensors 94, and a plurality of symbols 92 may be formed of opaque material configured to limit the transmission of the fourth radiation 90 through him. Essentially, the fourth radiation 90 transmitted from the second photoluminescent portion 88 passes through the transparent sensors 94, the first photoluminescent portion 58, and the outer surface 80 forming a backlight projection of the plurality of characters 92.

Проекция с задней подсветкой множества символов 92 может соответствовать очертанию, проступающему через наружную поверхность 80, чтобы показывать расположение по меньшей мере одного из прозрачных датчиков 94. В некоторых реализациях, множество символов 92 также могут формировать маску, из условия чтобы профили формировали очертание символов 92 и передавались сквозь слой 96 маски. В некоторых конфигурациях, сам символ может формировать датчик 14 присутствия или близости. В этой конфигурации, четвертое излучение 90 испускается через поверхность 80 датчика, чтобы подсвечивать каждый из профилей, сформированных символами 92, на наружной поверхности. Различные технологии могут использоваться для проецирования профилей символов 92 через наружную поверхность 80, не выходя из сущности раскрытия.The backlit projection of the plurality of characters 92 may correspond to a shape appearing through the outer surface 80 to indicate the location of at least one of the transparent sensors 94. In some implementations, the plurality of characters 92 may also form a mask, so that the profiles shape the characters 92 and passed through layer 96 of the mask. In some configurations, the symbol itself may form a presence or proximity sensor 14. In this configuration, a fourth radiation 90 is emitted through the sensor surface 80 to highlight each of the profiles formed by the symbols 92 on the outer surface. Various techniques can be used to project character profiles 92 through the outer surface 80 without leaving the essence of the disclosure.

В некоторых реализациях, первая фотолюминесцентная часть 58 выполнена с возможностью преобразовывать по существу все из первого излучения 54, имеющего первую длину λ1 волны, во второе излучение 60, имеющее вторую длину λ2 волны. Подобным образом, вторая фотолюминесцентная часть 88 может быть выполнена с возможностью преобразовывать по существу все из третьего излучения 82, имеющего третью длину λ3 волны, в четвертое излучение 90, имеющее четвертую длину λ4 волны. В этой конфигурации, в то время как четвертое излучение 90 пропускается через первую фотолюминесцентную часть 58 и выводится из наружной поверхности 80, четвертая длина λ4 волны находится вне первого диапазона поглощения первой фотолюминесцентной части 58. По существу, спектральные характеристики четвертой длины λ4 волны могут поддерживаться, так как четвертое излучение 90 выполнено с возможностью проходить через первую фотолюминесцентную часть 58, не возбуждая слой 44 преобразования энергии. В этой конфигурации, второе излучение 60 и четвертое излучение 90 может вводиться в действие одновременно или независимо, чтобы выдавать рассеянное освещение и показывать один или более символов 16.In some implementations, the first photoluminescent portion 58 is configured to convert substantially all of the first radiation 54 having a first wavelength λ 1 into second radiation 60 having a second wavelength λ 2 . Similarly, the second photoluminescent portion 88 may be configured to convert substantially all of the third radiation 82 having a third wavelength λ 3 into a fourth radiation 90 having a fourth wavelength λ 4 . In this configuration, while the fourth radiation 90 is passed through the first photoluminescent part 58 and output from the outer surface 80, the fourth wavelength λ 4 is outside the first absorption range of the first photoluminescent part 58. As such, the spectral characteristics of the fourth wavelength λ 4 can be maintained since the fourth radiation 90 is configured to pass through the first photoluminescent portion 58 without exciting the energy conversion layer 44. In this configuration, the second radiation 60 and the fourth radiation 90 can be activated at the same time or independently to provide diffused lighting and show one or more characters 16.

В некоторых реализациях, первое излучение 54 из первого источника 52 света может быть сконфигурировано, из условия чтобы первая длина λ1 волны соответствовала первому диапазону поглощения первой фотолюминесцентной части 58. Третье излучение 82 из второго источника 76 света дополнительно может быть сконфигурировано, из условия чтобы третья длина λ3 волны соответствовала второму диапазону поглощения второй фотолюминесцентной части 88. Первый диапазон поглощения может соответствовать диапазону поглощения света, который по существу является иным, чем второй диапазон поглощения. В этой конфигурации, первый источник 52 света может избирательно вводить в действие первую фотолюминесцентную часть 58 первым излучением 54 в первом диапазоне поглощения, а второй источник 74 света может избирательно вводить в действие вторую фотолюминесцентную часть 88 третьим излучением 82 во втором диапазоне поглощения. В этой конфигурации, диапазоны преобразования энергии (например, первый диапазон поглощения и второй диапазон поглощения) формируют по существу разные диапазоны длины волны, которые могут преобразовываться фотолюминесцентными частями 58 и 88. Эта конфигурация также может предусматривать одновременный или независимый ввод в действие второго излучения 60 и четвертого излучения 90. In some implementations, the first radiation 54 from the first light source 52 can be configured so that the first wavelength λ 1 corresponds to the first absorption range of the first photoluminescent part 58. The third radiation 82 from the second light source 76 can further be configured so that the third the wavelength λ 3 of the wave corresponded to the second absorption range of the second photoluminescent portion 88. The first absorption range may correspond to the absorption range of light, which is essentially other than the second absorption range. In this configuration, the first light source 52 can selectively drive the first photoluminescent portion 58 with the first radiation 54 in the first absorption range, and the second light source 74 can selectively drive the second photoluminescent part 88 with the third radiation 82 in the second absorption range. In this configuration, the energy conversion ranges (for example, the first absorption range and the second absorption range) form essentially different wavelength ranges that can be converted by the photoluminescent portions 58 and 88. This configuration may also include simultaneous or independent activation of the second radiation 60 and fourth radiation 90.

Термин диапазон поглощения в качестве используемого в материалах настоящей заявки определяет диапазон длин волн, который возбуждает фотолюминесцентную часть или структуру и заставляет фотолюминесцентный материал становиться возбужденным. В ответ на возбуждение, фотолюминесцентная часть испускает излучение, имеющее по меньшей мере одну длину волны света, которая может по меньшей мере частично находиться вне диапазона поглощения. Диапазоны поглощения фотолюминесцентных материалов, как обсуждено в материалах настоящей заявки, могут меняться на основании требуемых длин волн ввода в действие и выходных длин волн для возбуждения фотолюминесцентных частей, чтобы формировать различные цвета и комбинации освещения. Дополнительно, излучение света из фотолюминесцентной части может быть выбрано на основании свойств материала фотолюминесцентных структур, обсужденных в материалах настоящей заявки.The term absorption range as used in the materials of this application defines the wavelength range that excites the photoluminescent part or structure and causes the photoluminescent material to become excited. In response to excitation, the photoluminescent portion emits radiation having at least one wavelength of light, which may at least partially fall outside the absorption range. The absorption ranges of photoluminescent materials, as discussed herein, may vary based on the required commissioning wavelengths and output wavelengths for driving the photoluminescent parts to form different colors and lighting combinations. Additionally, light emission from the photoluminescent portion can be selected based on the material properties of the photoluminescent structures discussed in the materials of this application.

Первый диапазон поглощения может соответствовать диапазону длин волн в синем и/или ближнем УФ (ультрафиолетовом, UV) диапазоне света, имеющем длины волн приблизительно 390-450 нм. Второй диапазон 94 поглощения может соответствовать по существу неперекрывающемуся диапазону длин волн в УФ и/или синем диапазоне света, имеющем длины волн приблизительно 250-410 нм. Первое излучение 16 может иметь значение приблизительно 470 нм, выполненное с возможностью побуждать первую фотолюминесцентную часть 24 выводить второе излучение 20 приблизительно 525 нм. Третье излучение 82 может иметь значение приблизительно 350 нм, выполненное с возможностью побуждать вторую фотолюминесцентную часть 30 выводить четвертое излучение 32 приблизительно 645 нм. Таким образом, второе излучение 20 и четвертое излучение 32 могут избирательно возбуждаться источниками света. В примерной реализации, второе и четвертое излучения могут соответствовать по существу окрашенному в зеленый цвет свету и по существу окрашенному в оранжево-красный цвет свету, соответственно.The first absorption range may correspond to a wavelength range in the blue and / or near UV (ultraviolet, UV) light range having wavelengths of approximately 390-450 nm. The second absorption range 94 may correspond to a substantially non-overlapping wavelength range in the UV and / or blue light range having wavelengths of about 250-410 nm. The first radiation 16 may have a value of approximately 470 nm, configured to cause the first photoluminescent portion 24 to output the second radiation 20 of approximately 525 nm. The third radiation 82 may have a value of approximately 350 nm, configured to cause the second photoluminescent portion 30 to output the fourth radiation 32 of approximately 645 nm. Thus, the second radiation 20 and the fourth radiation 32 can be selectively excited by light sources. In an exemplary implementation, the second and fourth emissions may correspond to substantially green-colored light and substantially orange-red colored light, respectively.

В некоторых реализациях, первая фотолюминесцентная часть 30 может содержать органический флуоресцентный краситель, выполненный с возможностью преобразовывать первое излучение 16 во второе излучение 20. Например, первый фотолюминесцентный материал может содержать фотолюминесцентную структуру риленов, ксантенов, порфиринов, фталоцианинов или других материалов, пригодных для конкретного стоксова сдвига, определенного диапазоном адсорбции и эмиссионной флуоресценции. Первая фотолюминесцентная часть 30 и соответствующий материал могут быть выполнены с возможностью иметь меньший стоксов сдвиг, чем вторая фотолюминесцентная часть в показателя длины волны. Таким образом, каждая из фотолюминесцентных частей 24 и 30 могут подсвечиваться независимо источниками 22 и 26 света, чтобы выводить разные цвета света. In some implementations, the first photoluminescent portion 30 may comprise an organic fluorescent dye configured to convert the first radiation 16 to a second radiation 20. For example, the first photoluminescent material may contain a photoluminescent structure of rylene, xanthenes, porphyrins, phthalocyanines or other materials suitable for a particular Stokes shear determined by the range of adsorption and emission fluorescence. The first photoluminescent part 30 and the corresponding material can be configured to have a smaller Stokes shift than the second photoluminescent part in wavelength index. Thus, each of the photoluminescent parts 24 and 30 can be independently illuminated by light sources 22 and 26 to output different colors of light.

Вторая фотолюминесцентная часть 30 может содержать фотолюминесцентную структуру 42, выполненную с возможностью формировать больший стоксов сдвиг, чем первая фотолюминесцентная часть 30. Вторая фотолюминесцентная часть может содержать органический или неорганический материал, выполненный с возможностью иметь второй диапазон поглощения и требуемые выходные длину волны или цвет. В примерном варианте осуществления, фотолюминесцентная структура 42 второй фотолюминесцентной части 30 может быть из по меньшей мере одного неорганического люминесцентного материала, выбранного из группы люминофоров. Неорганический люминесцентный материал конкретнее может быть сформирован из группы активированных церием гранатов, таких как YAG:Ce. Эта конфигурация может предусматривать, чтобы второй стоксов сдвиг второй фотолюминесцентной части 58 был большим, чем первый стоксов сдвиг первой фотолюминесцентной части 30.The second photoluminescent part 30 may comprise a photoluminescent structure 42 configured to generate a greater Stokes shift than the first photoluminescent part 30. The second photoluminescent part may comprise organic or inorganic material configured to have a second absorption range and desired output wavelength or color. In an exemplary embodiment, the photoluminescent structure 42 of the second photoluminescent portion 30 may be from at least one inorganic luminescent material selected from the group of phosphors. Inorganic luminescent material can more specifically be formed from a group of cerium-activated garnets, such as YAG: Ce. This configuration may provide for the second Stokes shift of the second photoluminescent part 58 to be larger than the first Stokes shift of the first photoluminescent part 30.

Чтобы добиваться различных цветов и комбинаций фотолюминесцентных материалов, описанных в материалах настоящей заявки, интерфейс 12 пользователя может использовать любую форму фотолюминесцентных материалов, например, фотолюминесцентные материалы, органические и неорганические красители, и т.д. Для дополнительной информации касательно изготовления и использования фотолюминесцентных материалов для достижения различных излучений, обратитесь к патенту США под № 8,207,511 на Бортца и других, озаглавленному «ФОТОЛЮМИНЕСЦЕНТНЫЕ ВОЛОКНА, КОМПОЗИТЫ И ТКАНИ, СДЕЛАННЫЕ ИЗ НИХ» («PHOTOLUMINESCENT FIBERS, COMPOSITIONS AND FABRICS MADE THEREFROM»), с датой подачи 26 июня 2012 года; патенту США под № 8247761 на Агравала и других, озаглавленному «ФОТОЛЮМИНЕСЦЕНТНЫЕ МАРКИРОВКИ С ФУНКЦИОНАЛЬНЫМИ НАКЛАДКАМИ» («PHOTOLUMINESCENT MARKINGS WITH FUNCTIONAL OVERLAYERS»), с датой подачи 21 августа 2012 года; патенту США под № 8519359 B2 на Кингсли и других, озаглавленному «СТАБИЛЬНАЯ ФОТОЛИТИЧЕСКИ И В РАЗНЫХ СРЕДАХ СТРУКТУРА ДЛЯ ВЫСОКОЭФФЕКТИВНОГО ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ ЭНЕРГИИ И УСТОЙЧИВОЙ ВТОРИЧНОЙ ЭМИССИИ» («PHOTOLYTICALLY AND ENVIRONMENTALLY STABLE MULTILAYER STRUCTURE FOR HIGH EFFICIENCY ELECTROMAGNETIC ENERGY CONVERSION AND SUSTAINED SECONDARY EMISSION»), с датой подачи 27 августа 2013 года; патенту США под № 8664624 B2 на Кингсли и других, озаглавленному «СИСТЕМА ПОДАЧИ ПОДСВЕТКИ ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ УСТОЙЧИВОЙ ВТОРИЧНОЙ ЭМИССИИ» («ILLUMINATION DELIVERY SYSTEM FOR GENERATING SUSTAINED SECONDARY EMISSION»), с датой подачи 4 марта 2014 года; публикации патента США под № 2012/0183677 на Агравала и других, озаглавленной «ФОТОЛЮМИНЕСЦЕНТНЫЕ СОСТАВЫ, СПОСОБЫ ПРОИЗВОДСТВА И НОВЕЙШИЕ ПРИМЕНЕНИЯ» («PHOTOLUMINESCENT COMPOSITIONS, METHODS OF MANUFACTURE AND NOVEL USES»), с датой подачи 19 июля 2012 года; публикации патента США под № 2014/0065442 A1 на Кингсли и других, озаглавленной «ФОТОЛЮМИНЕСЦЕНТНЫЕ ОБЪЕКТЫ» («PHOTOLUMINESCENT OBJECTS»), с датой подачи 6 марта 2014 года; и публикации патента США под № 2014/0103258 A1 на Агравала и других, озаглавленной «ЦВЕТНЫЕ ЛЮМИНЕСЦЕТНЫЕ СОСТАВЫ И ТЕКСТИЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ» («CHROMIC LUMINESCENT COMPOSITIONS AND TEXTILES»), с датой подачи 17 апреля 2014 года, все из которых включены в материалы настоящей заявки посредством ссылки во всей своей полноте.In order to achieve the different colors and combinations of photoluminescent materials described in the materials of this application, the user interface 12 can use any form of photoluminescent materials, for example, photoluminescent materials, organic and inorganic dyes, etc. For additional information regarding the manufacture and use of photoluminescent materials to achieve various emissions, refer to US Pat. ), with a filing date of June 26, 2012; US patent No. 8247761 for Agrawala and others, entitled "PHOTOLUMINESCENT MARKINGS WITH FUNCTIONAL OVERLAYERS", with filing date August 21, 2012; US Patent number 8519359 B2 at Kingsley and the other entitled "Stable to photolysis and in various media structure for highly efficient conversion of electromagnetic energy and sustainable secondary emission» ( «PHOTOLYTICALLY AND ENVIRONMENTALLY STABLE MULTILAYER STRUCTURE FOR HIGH EFFICIENCY ELECTROMAGNETIC ENERGY CONVERSION AND SUSTAINED SECONDARY EMISSION») , with a filing date of August 27, 2013; US patent No. 8664624 B2 for Kingsley and others, entitled "ILLUMINATION DELIVERY SYSTEM FOR GENERATING SUSTAINED SECONDARY EMISSION", dated March 4, 2014; US Patent Publication No. 2012/0183677 for Agrawala and others, entitled “PHOTOLUMINESCENT COMPOSITIONS, METHODS OF MANUFACTURE AND NOVEL USES”, filed on July 19, 2012; US Patent Publication No. 2014/0065442 A1 to Kingsley and others entitled “PHOTOLUMINESCENT OBJECTS”, filed March 6, 2014; and US Patent Publication No. 2014/0103258 A1 on Agrawala and others, entitled “COLORED LUMINESCENT COMPOSITIONS AND TEXTILES”, filed April 17, 2014, all of which are included in the materials of this application by reference in its entirety.

Со ссылкой на фиг. с 5A по 5B, виды сверху в сборе интерфейса 12 пользователя демонстрируют конфигурацию фотолюминесцентных частей 58 и 88, прозрачных датчиков 94 и множества символов 92. Со ссылкой на фиг. 5A, вторая фотолюминесцентная часть 88 показана имеющей множество прозрачные датчики 94, расположенные на наружной поверхности 86 второй фотолюминесцентной части 88. Как обсуждено в материалах настоящей заявки, вторая фотолюминесцентная часть 88 может содержать слой и/или быть рассосредоточенной по меньшей мере в части второго световода 84 Второй световод содержит слой 44 преобразования энергии, выполненный с возможностью испускать белый свет в качестве четвертого излучения 90 в ответ на прием третьего излучения 82.With reference to FIG. 5A to 5B, top views of the assembled user interface 12 show the configuration of the photoluminescent portions 58 and 88, the transparent sensors 94, and the plurality of symbols 92. With reference to FIG. 5A, the second photoluminescent portion 88 is shown having a plurality of transparent sensors 94 located on the outer surface 86 of the second photoluminescent portion 88. As discussed herein, the second photoluminescent portion 88 may comprise a layer and / or be dispersed in at least a portion of the second optical fiber 84 The second light guide comprises an energy conversion layer 44 configured to emit white light as the fourth radiation 90 in response to receiving the third radiation 82.

Прозрачные датчики 94 могут содержать емкостные площадки, напечатанные проводящей краской и расположенные на наружной поверхности 86. Каждый из датчиков 94 находится на связи с интерфейсом 100 ввода/вывода (I/O) контроллера 20 через напечатанную серебряную проводящую краску 102, имеющую низкое сопротивление. Дополнительные подробности контроллера 20 и интерфейс 100 I/O обсуждены при ссылке на фиг. 8. В действии, датчики 94 являются действующими, чтобы выявлять объект 15 в первой близости и отправлять сигнал в контроллер 20, идентифицирующий присутствие объекта 15 в первой близости. В ответ на прием сигнала с по меньшей мере одного из датчиков 94, контроллер 20 выполнен с возможностью выводить из работы первый источник 52 света и вводить в действие второй источник 74 света для подсветки второй фотолюминесцентной части 88.The transparent sensors 94 may include capacitive pads printed with conductive ink and located on the outer surface 86. Each of the sensors 94 is in communication with an input / output (I / O) interface 100 of the controller 20 through a printed silver conductive ink 102 having a low resistance. Further details of the controller 20 and the I / O interface 100 are discussed with reference to FIG. 8. In action, the sensors 94 are operable to detect the object 15 in the first proximity and send a signal to the controller 20 identifying the presence of the object 15 in the first proximity. In response to receiving a signal from at least one of the sensors 94, the controller 20 is configured to deactivate the first light source 52 and to activate the second light source 74 to illuminate the second photoluminescent portion 88.

Со ссылкой на фиг. 5B, показана маска 104, включающая в себя множество символов 92. Маска 104 может быть сформирована из непрозрачного материала, например, черной краски поверх прозрачных датчиков 94. В этой конфигурации, когда объект 15 выявлен в первой близости, четвертое излучение 90 вводится в действие контроллером с помощью второго источника 74 света. Четвертое излучение 90 может проходить через маску 104, первый световод 56 и первую фотолюминесцентную часть 58, побуждая каждый из символов 92 становиться видимыми сквозь наружную поверхность 80. Когда вторая фотолюминесцентная часть 88 вводится в действие, чтобы испускать четвертое излучение 90, интерфейс пользователя сконфигурирован во втором состоянии 72.With reference to FIG. 5B, a mask 104 is shown including a plurality of characters 92. The mask 104 may be formed from an opaque material, for example black paint over transparent sensors 94. In this configuration, when the object 15 is detected in the first proximity, the fourth radiation 90 is activated by the controller using a second light source 74. The fourth radiation 90 can pass through the mask 104, the first light guide 56 and the first photoluminescent part 58, causing each of the symbols 92 to become visible through the outer surface 80. When the second photoluminescent part 88 is activated to emit the fourth radiation 90, the user interface is configured in the second condition 72.

Интерфейс 12 пользователя продемонстрирован в первом состоянии 70 на фиг. 6A и во втором состоянии 72 на фиг. 6B. Со ссылкой на фиг. 4A-4B и 6A-6B, обсуждено примерное описание работы интерфейса 12 пользователя. В первом состоянии 70, как продемонстрировано на фиг. 4A и 6A, первый источник 52 света управляется контроллером 20 для испускания первого излучения 54. В ответ на прием первого излучения 54, первая фотолюминесцентная часть 58 подсвечивается для формирования второго излучения 60. Второе излучение 60 выводится через наружную поверхность 80, из условия чтобы панель 18 транспортного средства подсвечивалась рассеянным светом на второй длине λ2 волны. Контроллер 20 может быть выполнен с возможностью управлять интерфейсом 12 пользователя, чтобы работал в первом состоянии 70, в ответ на определение, что сигнал с датчиков 94 не соответствует объекту 15, находящемуся в первой близости. На фиг. 6A, множество очертаний 106 показано в качестве справки для демонстрации расположения каждого из датчиков 94. В реальных вариантах осуществления интерфейса 12 пользователя, очертания 106 могут не быть видимыми в первом состоянии 70.The user interface 12 is shown in the first state 70 in FIG. 6A and in the second state 72 in FIG. 6B. With reference to FIG. 4A-4B and 6A-6B, an exemplary description of the operation of the user interface 12 is discussed. In the first state 70, as shown in FIG. 4A and 6A, the first light source 52 is controlled by the controller 20 to emit the first radiation 54. In response to receiving the first radiation 54, the first photoluminescent portion 58 is illuminated to form the second radiation 60. The second radiation 60 is output through the outer surface 80, so that the panel 18 the vehicle was illuminated with scattered light at a second wavelength λ 2 . The controller 20 may be configured to control the user interface 12 to operate in the first state 70, in response to the determination that the signal from the sensors 94 does not correspond to the object 15 located in the first proximity. In FIG. 6A, a plurality of outlines 106 are shown as reference for demonstrating the location of each of the sensors 94. In actual embodiments of the user interface 12, the outlines 106 may not be visible in the first state 70.

В ответ на прием сигнала с датчиков 94, соответствующего объекту 15, выявляемому в первой близости, контроллер 20 выполнен с возможностью управлять интерфейсом 12 пользователя для переключения из первого состояния 70 во второе состояние 72. Во втором состоянии 72, как продемонстрировано на фиг. 4B и 6B, контроллер 20 может быть выполнен с возможностью выводить из работы первый источник 52 света и вводить в действие второй источник 74 света для испускания третьего излучения 82. В ответ на прием третьего излучения 82, вторая фотолюминесцентная часть 88 может становиться возбужденной и испускать четвертое излучение 90 на четвертой длине λ4 волны. Четвертое излучение 90 может проходить через прозрачные датчики 94, символы 92, соответствующие прозрачным частям 108 маски 104, и первую фотолюминесцентную часть 58. Четвертое излучение 90 затем выводится через наружную поверхность 80 из условия чтобы прозрачные части 108 маски 104, формирующей символы 92, подсвечивались для демонстрации как расположения, так и функции, управляемой датчиками 94. In response to receiving a signal from sensors 94 corresponding to an object 15 detected in the first proximity, the controller 20 is configured to control the user interface 12 to switch from the first state 70 to the second state 72. In the second state 72, as shown in FIG. 4B and 6B, the controller 20 may be configured to deactivate the first light source 52 and to activate the second light source 74 to emit the third radiation 82. In response to receiving the third radiation 82, the second photoluminescent portion 88 may become excited and emit a fourth radiation 90 at the fourth wavelength λ 4 waves. The fourth radiation 90 can pass through the transparent sensors 94, symbols 92 corresponding to the transparent parts 108 of the mask 104, and the first photoluminescent part 58. The fourth radiation 90 is then output through the outer surface 80 so that the transparent parts 108 of the mask 104 forming the symbols 92 are highlighted for demonstrating both the location and the function controlled by sensors 94.

Каждый из символов 92 и их соответственные функции могут быть описаны литерами и/или профилями, которые могут подсвечиваться четвертым излучением 90 во втором состоянии 72. Функции датчиков 94, продемонстрированные на символах 92, могут быть выполнены с возможностью управлять многообразием вспомогательного оборудования и систем в транспортном средстве 10. Символы 92, проиллюстрированные в материалах настоящей заявки, могут соответствовать операции запирания дверей, операции оттаивания и операции аварийной световой сигнализации. Хотя продемонстрированы эти конкретные примеры, датчики 94 могут быть выполнены с возможностью управлять многообразием систем транспортного средства, например, отоплением, кондиционированием воздуха, стеклоочистителями, внутренним освещением, различным устройствами ввода и элементами управления для аудиосистемы и любой другой системы транспортного средства 10.Each of the symbols 92 and their respective functions can be described by letters and / or profiles, which can be highlighted by the fourth radiation 90 in the second state 72. The functions of the sensors 94 shown in symbols 92 can be performed with the ability to control a variety of auxiliary equipment and systems in the transport means 10. Symbols 92 illustrated in the materials of this application may correspond to the operation of locking the doors, the defrosting operation and the emergency light operation. Although these specific examples are demonstrated, the sensors 94 can be configured to control a variety of vehicle systems, for example, heating, air conditioning, wipers, interior lighting, various input devices and controls for an audio system and any other vehicle system 10.

Далее, со ссылкой на фиг. 7A и 7B, интерфейс 12 пользователя соответственно показан в первом состоянии 70 и втором состоянии 72. Первое состояние 70 может управляться контроллером 20 в ответ на не выявление объекта 12 в первой близости 112. В ответ на прием сигнала с по меньшей мере одного из прозрачных датчиков 94, соответствующего выявлению объекта 15 в первой близости 112, контроллер 20 выполнен с возможностью управлять интерфейсом 12 пользователя для переключения из первого состояния 70 во второе состояние 72. Во втором состоянии 72, каждый из символов 92 может становиться видимым, из условия чтобы были идентифицированы расположение и функция каждого из датчиков 94. Как обсуждено в материалах настоящей заявки, первая и вторая фотолюминесцентные части 58, 88 могут вводиться в действие в одиночку или в комбинации во втором состоянии 72.Next, with reference to FIG. 7A and 7B, the user interface 12 is respectively shown in the first state 70 and the second state 72. The first state 70 can be controlled by the controller 20 in response to the non-detection of the object 12 in the first proximity 112. In response to receiving a signal from at least one of the transparent sensors 94, corresponding to the identification of the object 15 in the first proximity 112, the controller 20 is configured to control the user interface 12 to switch from the first state 70 to the second state 72. In the second state 72, each of the symbols 92 may become visible , so that the location and function of each of the sensors 94 is identified. As discussed in the materials of this application, the first and second photoluminescent parts 58, 88 can be brought into action alone or in combination in the second state 72.

Для того чтобы управлять функциями каждого из датчиков 94, контроллер 20 дополнительно выполнен с возможностью идентифицировать сигнал с каждого из датчиков 94, соответствующий выявлению объекта 15 во второй близости 114. Сигнал в первой близости 112 может отличаться от сигнала второй близости 114 по той причине, что вторая близость 114 может соответствовать более высокому уровню сигнала, чем сигнал в первой близости 112. Контроллер 20 может быть действующим, чтобы определять разность между сигналом, соответствующим объекту 15 на первом пороговом значении 112, и сигналом, соответствующим объекту 15 на втором пороговом значении 114, посредством сравнения сигналов с каждого из датчиков 94 с первым предопределенным значением и вторым предопределенным значением, соответственно. Для дополнительно информации касательно датчиков присутствия или близости, обратитесь к публикации патента США под № US2012/0313648 A1 на Салтера и других, озаглавленной «БЕСКОНТАКТНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ, ИМЕЮЩИЙ УПРАВЛЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬЮ И СПОСОБ ДЛЯ ЭТОГО» («Proximity switch having sensitivity control and method therefor»), с датой подачи 9 июня 2011 года, которая включена в материалы настоящей заявки посредством ссылки во всей своей полноте.In order to control the functions of each of the sensors 94, the controller 20 is further configured to identify a signal from each of the sensors 94, corresponding to the detection of the object 15 in the second proximity 114. The signal in the first proximity 112 may differ from the signal of the second proximity 114 for the reason that the second proximity 114 may correspond to a higher signal level than the signal in the first proximity 112. The controller 20 may be operative to determine the difference between the signal corresponding to the object 15 at the first threshold 112, and the signal corresponding to the object 15 at the second threshold value 114, by comparing the signals from each of the sensors 94 with the first predetermined value and the second predetermined value, respectively. For additional information regarding proximity or proximity sensors, refer to US Patent Publication No. US2012 / 0313648 A1 on Salter and Others, entitled “Proximity Switch Having Sensitivity Control and Method Therefor” , with a filing date of June 9, 2011, which is incorporated herein by reference in its entirety.

По приему сигнала с по меньшей мере одного из датчиков 94, превышающего первое предопределенное значение, контроллер 20 выполнен с возможностью управлять интерфейсом 12 пользователя, чтобы переключался из первого состояния 70 во второе состояние 72. По мере того, как сигнал с датчика 94 изменяется вследствие приближения объекта 15 к датчику 94, контроллер 20 может выявлять, что сигнал превышает второе предопределенное значение. В ответ на прием сигнала, соответствующего сигналу датчика, превышающему второе предопределенное значение, контроллер 20 выполнен с возможностью выводить выходной сигнал управления для управления функционированием выбранного датчика. Таким образом, контроллер 20 выполнен с возможностью показывать расположение и функцию каждого из датчиков 94, а кроме того, управлять по меньшей мере одним выходным сигналом управления множества устройств, управляемых каждым из датчиков 94.Upon receiving a signal from at least one of the sensors 94 in excess of the first predetermined value, the controller 20 is configured to control the user interface 12 to switch from the first state 70 to the second state 72. As the signal from the sensor 94 changes due to approach object 15 to the sensor 94, the controller 20 can detect that the signal exceeds a second predetermined value. In response to receiving a signal corresponding to the sensor signal exceeding the second predetermined value, the controller 20 is configured to output a control output signal to control the operation of the selected sensor. Thus, the controller 20 is configured to show the location and function of each of the sensors 94, and in addition to control at least one control output of a plurality of devices controlled by each of the sensors 94.

Далее, со ссылкой на фиг. 8, показана структурная схема контроллера 20 на связи с первым источником 52 света и вторым источником 74 света. Контроллер 20 находится на связи с интерфейсом 100 I/O и выполнен с возможностью поддерживать связь с и управлять интерфейсом 12 пользователя для переключения из первого состояния 70, в котором первый источник 52 света введен в действие, во второе состояние 72, в котором второй источник 74 света введен в действие. В некоторых реализациях, первый и второй источники 52, 74 света могут вводиться в действие во втором состоянии 72. В этой конфигурации, контроллер 20 является действующим, чтобы идентифицировать сигнал, соответствующий объекту 15 в первой близости 112, для ввода в действие второго состояния 72. Кроме того, контроллер 20 является действующим, чтобы идентифицировать сигнал, соответствующий объекту 15 во второй близости 114 (например, пользовательскому вводу), для управления по меньшей мере одной функцией системы и/или вспомогательного оборудования транспортного средства 10, которая может выводиться с помощью по меньшей мере одного выходного сигнала 120 управления.Next, with reference to FIG. 8, a block diagram of a controller 20 is shown in communication with a first light source 52 and a second light source 74. The controller 20 is in communication with the I / O interface 100 and is configured to communicate with and control the user interface 12 to switch from the first state 70, in which the first light source 52 is activated, to the second state 72, in which the second source 74 light put into action. In some implementations, the first and second light sources 52, 74 can be activated in the second state 72. In this configuration, the controller 20 is operable to identify a signal corresponding to the object 15 in the first proximity 112 to activate the second state 72. In addition, the controller 20 is operable to identify a signal corresponding to an object 15 in a second proximity 114 (e.g., a user input) for controlling at least one function of the system and / or auxiliary equipment of the vehicle a vehicle 10, which may be output by at least one control output 120.

Контроллер 20 может содержать одну или более схем, выполненных с возможностью принимать сигналы из интерфейса 100 I/O. Контроллер 20 может содержать по меньшей мере один процессор 122 и память 124, действующие, чтобы принимать по меньшей мере один сигнал с одного из датчиков 94 для управления состоянием интерфейса 12 пользователя (например, состояниями 70 и 72) и передавать по меньшей мере один пользовательский входной сигнал, выполненный с возможностью управлять системой и/или вспомогательным оборудованием транспортного средства 10 с помощью выходного сигнала 120 управления. Контроллер 20 дополнительно находится на связи с датчиком 126 рассеянного света. Датчик 126 рассеянного света может быть действующим сообщать о световом режиме ближе к интерфейсу 12 пользователя, например, уровне яркости или интенсивности рассеянного света ближе к транспортному средству 10. В ответ на уровень рассеянного света, контроллер 20 может быть выполнен с возможностью настраивать выходную интенсивность излучений из каждого из источников 52 и 74 света. Интенсивность света, выводимого из источника света, может настраиваться посредством регулирования относительной длительности включения, тока или напряжения, подаваемых на источник света, чтобы оптимизировать видимость интерфейса пользователя, в том числе, рассеянного освещения и символов, на основании условий рассеянного освещения.The controller 20 may comprise one or more circuits configured to receive signals from the I / O interface 100. The controller 20 may include at least one processor 122 and a memory 124 operable to receive at least one signal from one of the sensors 94 to control the state of the user interface 12 (e.g., states 70 and 72) and transmit at least one user input a signal configured to control the system and / or auxiliary equipment of the vehicle 10 using the control output 120. The controller 20 is further in communication with the stray light sensor 126. The scattered light sensor 126 may be operative to report the light mode closer to the user interface 12, for example, the brightness or intensity level of the scattered light closer to the vehicle 10. In response to the scattered light level, the controller 20 may be configured to adjust the output radiation intensity from each of the sources 52 and 74 of the light. The intensity of the light output from the light source can be adjusted by adjusting the relative on-time, current or voltage supplied to the light source in order to optimize the visibility of the user interface, including diffused lighting and characters, based on the conditions of the diffused lighting.

Различные реализации раскрытия предусматривают избирательно скрываемый интерфейс пользователя, который предусматривает привлекательное рассеянное освещение, а также по меньшей мере один входной сигнал, работоспособный для управления многообразием систем и вспомогательного оборудования транспортного средства. В целях описания и установления границ настоящих доктрин, отмечено, что термины «по существу» и «приблизительно» используются в материалах настоящей заявки для представления обязательно присущей степени неопределенности, которая может быть приписана любому количественному сравнению, значению, измерению или другому представлению. Термин «по существу» и «приблизительно» также используются в материалах настоящей заявки для представления степени, в которой количественное представление может отклоняться от установленного опорного значения, не приводя к изменению основной функции рассматриваемого предмета изобретения.Various implementations of the disclosure provide a selectively hidden user interface that provides attractive diffused lighting, as well as at least one input signal operable to control a variety of vehicle systems and accessories. For the purpose of describing and establishing the boundaries of these doctrines, it is noted that the terms “essentially” and “approximately” are used in the materials of this application to represent the necessarily inherent degree of uncertainty that can be attributed to any quantitative comparison, value, measurement or other representation. The terms “substantially” and “approximately” are also used in the materials of this application to represent the extent to which the quantitative representation may deviate from the established reference value without leading to a change in the main function of the subject matter of the invention.

Должно быть понятно, что изменения и модификации могут быть произведены над вышеупомянутой конструкцией, не выходя из концепций настоящего изобретения, а кроме того, должно быть понятно, что такие концепции подразумеваются покрытыми следующей формулой изобретения, если эта формула изобретения явным образом не излагает иное своим языком.It should be understood that changes and modifications can be made to the above construction without departing from the concepts of the present invention, and it should also be understood that such concepts are intended to be covered by the following claims, unless the claims expressly state otherwise in their own language. .

Claims (32)

1. Интерфейс пользователя для транспортного средства, содержащий:1. A user interface for a vehicle, comprising: первый световод, расположенный ближе к наружной поверхности,the first light guide located closer to the outer surface, второй световод, расположенный ближе к первому световоду;a second light guide located closer to the first light guide; датчик присутствия, расположенный ближе к первому световоду и второму световоду; иa presence sensor located closer to the first fiber and the second fiber; and по меньшей мере один символ, расположенный между первым световодом и вторым световодом, при этом символ избирательно подсвечивается в конфигурации задней подсветки.at least one symbol located between the first light guide and the second light guide, the symbol being selectively highlighted in the backlight configuration. 2. Интерфейс пользователя по п. 1, в котором символ избирательно подсвечивается вторым световодом в ответ на выявление датчиком присутствия объекта в пределах первого порогового значения.2. The user interface according to claim 1, in which the symbol is selectively illuminated by the second fiber in response to the detection by the sensor of the presence of an object within the first threshold value. 3. Интерфейс пользователя по п. 1, в котором наружная поверхность содержит сенсорную поверхность интерфейса пользователя.3. The user interface of claim 1, wherein the outer surface comprises a touch surface of a user interface. 4. Интерфейс пользователя по п. 1, в котором первый световод и второй световод выполнены с возможностью подсвечивать первую фотолюминесцентную часть и вторую фотолюминесцентную часть.4. The user interface of claim 1, wherein the first fiber and the second fiber are configured to illuminate the first photoluminescent part and the second photoluminescent part. 5. Интерфейс пользователя по п. 4, в котором первый источник света выполнен с возможностью испускать первое излучение на первой длине волны, чтобы подсвечивать первую фотолюминесцентную часть вторым излучением.5. The user interface according to claim 4, in which the first light source is configured to emit the first radiation at the first wavelength in order to illuminate the first photoluminescent part with the second radiation. 6. Интерфейс пользователя по п. 5, в котором первый источник света избирательно вводится в действие в ответ на сообщение датчиком присутствия об отсутствии объекта в пределах первого порогового значения.6. The user interface of claim 5, wherein the first light source is selectively activated in response to the presence sensor reporting that there is no object within the first threshold value. 7. Интерфейс пользователя по п. 6, в котором второй источник света выполнен с возможностью испускать третье излучение на второй длине волны, чтобы подсвечивать вторую фотолюминесцентную часть четвертым излучением.7. The user interface according to claim 6, in which the second light source is configured to emit a third radiation at a second wavelength in order to illuminate the second photoluminescent part with a fourth radiation. 8. Интерфейс пользователя по п. 7, в котором четвертое излучение соответствует иному цвету, чем второе излучение.8. The user interface according to claim 7, in which the fourth radiation corresponds to a different color than the second radiation. 9. Избирательно видимый интерфейс пользователя, содержащий:9. A selectively visible user interface comprising: контроллер на связи с по меньшей мере одним источником света и датчиком присутствия; иa controller in communication with at least one light source and a presence sensor; and панель транспортного средства, выполненную с возможностью скрывать датчик присутствия, при этом контроллер выполнен с возможностью:a vehicle panel configured to hide a presence sensor, wherein the controller is configured to: идентифицировать первый сигнал с датчика присутствия, соответствующий выявлению объекта в первой близости; иidentify the first signal from the presence sensor corresponding to the identification of the object in the first proximity; and вводить в действие источник света в ответ на выявление, чтобы показывать символ, демонстрирующий функцию пользовательского ввода в датчик присутствия.to activate the light source in response to detection to show a symbol showing the function of user input to the presence sensor. 10. Интерфейс пользователя по п. 9, дополнительно содержащий:10. The user interface of claim 9, further comprising: фотолюминесцентную часть, расположенную на панели транспортного средства, причем фотолюминесцентная часть является выполненной с возможностью избирательно испускать второе излучение в ответ на прием первого излучения из первого источника.a photoluminescent portion located on the vehicle panel, the photoluminescent portion being configured to selectively emit a second radiation in response to receiving the first radiation from the first source. 11. Интерфейс пользователя по п. 10, в котором второе излучение содержит рассеянное освещение, выполненное с возможностью подсвечивать панель транспортного средства рассеянным светом, имеющим первый цвет.11. The user interface of claim 10, wherein the second radiation comprises diffused lighting configured to illuminate the vehicle panel with diffused light having a first color. 12. Интерфейс пользователя по п. 10, в котором по меньшей мере один источник света содержит первый источник света и второй источник света, первый источник света выполнен с возможностью испускать первое излучение, а второй источник света выполнен с возможностью испускать третье излучение.12. The user interface of claim 10, wherein the at least one light source comprises a first light source and a second light source, the first light source is configured to emit a first radiation, and the second light source is configured to emit a third radiation. 13. Интерфейс пользователя по п. 12, в котором фотолюминесцентная часть содержит первую фотолюминесцентную часть, выполненную с возможностью испускать второе излучение, и вторую фотолюминесцентную часть, выполненную с возможностью испускать четвертое излучение в ответ на прием третьего излучения.13. The user interface of claim 12, wherein the photoluminescent portion comprises a first photoluminescent portion configured to emit a second radiation and a second photoluminescent portion configured to emit a fourth radiation in response to receiving the third radiation. 14. Интерфейс пользователя по п. 13, в котором вторая фотолюминесцентная часть выполнена с возможностью подсвечивать символ в конфигурации задней подсветки в ответ на выявление.14. The user interface of claim 13, wherein the second photoluminescent portion is configured to highlight a symbol in the backlight configuration in response to detection. 15. Интерфейс пользователя по п. 13, в котором контроллер выполнен с возможностью избирательно подсвечивать второй фотолюминесцентный участок для испускания четвертого излучения и выводить из работы первую фотолюминесцентную часть от испускания второго излучения в ответ на выявление.15. The user interface of claim 13, wherein the controller is configured to selectively illuminate the second photoluminescent portion for emitting the fourth radiation and to deactivate the first photoluminescent portion from emitting the second radiation in response to the detection. 16. Интерфейс пользователя для транспортного средства, содержащий:16. A user interface for a vehicle, comprising: панель транспортного средства, содержащую датчик присутствия, первую фотолюминесцентную часть и вторую фотолюминесцентную часть,a vehicle panel comprising a presence sensor, a first photoluminescent part and a second photoluminescent part, первый источник света, выполненный с возможностью избирательно вводить в действие первую фотолюминесцентную часть; иa first light source configured to selectively bring into operation the first photoluminescent part; and второй источник света, выполненный с возможностью избирательно вводить в действие вторую фотолюминесцентную часть, при этом вторая фотолюминесцентная часть выполнена с возможностью показывать символ в конфигурации задней подсветки в ответ на ввод в действие второго источника света.a second light source configured to selectively activate the second photoluminescent portion, wherein the second photoluminescent portion is configured to show a symbol in the backlight configuration in response to the commissioning of the second light source. 17. Интерфейс пользователя по п. 16, в котором второй источник света избирательно вводится в действие в ответ на выявление объекта в первой близости датчиком присутствия.17. The user interface of claim 16, wherein the second light source is selectively activated in response to the detection of an object in the first proximity by the presence sensor. 18. Интерфейс пользователя по п. 16, в котором датчик присутствия содержит емкостной датчик, напечатанный прозрачной проводящей краской.18. The user interface of claim 16, wherein the presence sensor comprises a capacitive sensor printed with transparent conductive ink. 19. Интерфейс пользователя по п. 17, в котором первый источник света выполнен с возможностью испускать первое излучение, имеющее первую длину волны, чтобы вводить в действие первую фотолюминесцентную часть для вывода второго излучения, соответствующего первому цвету света.19. The user interface of claim 17, wherein the first light source is configured to emit a first radiation having a first wavelength in order to activate a first photoluminescent portion for outputting a second radiation corresponding to the first color of light. 20. Интерфейс пользователя по п. 18, в котором второй источник света выполнен с возможностью испускать третье излучение, имеющее третью длину волны, чтобы вводить в действие вторую фотолюминесцентную часть для испускания четвертого излучения, соответствующего второму цвету света.20. The user interface of claim 18, wherein the second light source is configured to emit a third radiation having a third wavelength in order to bring into operation a second photoluminescent part to emit a fourth radiation corresponding to the second color of light.
RU2015132742A 2014-08-06 2015-08-05 Selectively visible user interface RU2679574C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14/452,908 US9495040B2 (en) 2013-11-21 2014-08-06 Selectively visible user interface
US14/452,908 2014-08-06

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2015132742A RU2015132742A (en) 2017-02-07
RU2015132742A3 RU2015132742A3 (en) 2018-12-11
RU2679574C2 true RU2679574C2 (en) 2019-02-11

Family

ID=55134951

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2015132742A RU2679574C2 (en) 2014-08-06 2015-08-05 Selectively visible user interface

Country Status (5)

Country Link
CN (1) CN105365663B (en)
BR (1) BR102015018686A2 (en)
DE (1) DE102015111647A1 (en)
MX (1) MX344961B (en)
RU (1) RU2679574C2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT518814B1 (en) * 2016-02-18 2018-04-15 H U J Steiner Ges M B H Fence system and assembly process for a fence system
US9896020B2 (en) * 2016-05-23 2018-02-20 Ford Global Technologies, Llc Vehicle lighting assembly
DE102016219288A1 (en) * 2016-10-05 2018-04-05 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Display element with transitional lamination of partial foils and coatings
US10279659B2 (en) * 2017-01-12 2019-05-07 Ford Global Technologies, Llc Vehicle keypad formed in a window
US10173582B2 (en) * 2017-01-26 2019-01-08 Ford Global Technologies, Llc Light system
US10955969B2 (en) * 2018-08-21 2021-03-23 Pixart Imaging Inc. Access control system and light guide assembly thereof
DE102020100040A1 (en) 2020-01-03 2021-07-08 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle interior component with an operating element that can be accentuated and a motor vehicle equipped with it

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5239152A (en) * 1990-10-30 1993-08-24 Donnelly Corporation Touch sensor panel with hidden graphic mode
US5709453A (en) * 1994-08-16 1998-01-20 Krent; Edward D. Vehicle lighting having remote light source
RU2434979C2 (en) * 2006-03-16 2011-11-27 Пас Дойчланд Гмбх Design of false control panel for domestic appliances and method to make false control panel

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110140002A1 (en) 2004-12-20 2011-06-16 Performance Indicator, Llc Photoluminescent Compositions, Methods of Manufacture and Novel Uses
JP2011524474A (en) 2008-06-05 2011-09-01 パフォーマンス インディケーター エルエルシー Photoluminescent fiber, composition, and fabric made therefrom
US7960688B2 (en) 2009-06-18 2011-06-14 Performance Indicator Llc Photoluminescent markings with functional overlayers
US9096170B2 (en) * 2009-09-28 2015-08-04 Rite-Hite Holding Corporation Light fixtures for doorways and other areas
US8454181B2 (en) * 2010-08-25 2013-06-04 Ford Global Technologies, Llc Light bar proximity switch
US8415642B2 (en) 2010-09-30 2013-04-09 Performance Indicator, Llc Photolytically and environmentally stable multilayer structure for high efficiency electromagnetic energy conversion and sustained secondary emission
US8664624B2 (en) 2010-09-30 2014-03-04 Performance Indicator Llc Illumination delivery system for generating sustained secondary emission
US8928336B2 (en) 2011-06-09 2015-01-06 Ford Global Technologies, Llc Proximity switch having sensitivity control and method therefor
US9469807B2 (en) 2012-04-25 2016-10-18 Performance Indicator, Llc Chromic luminescent compositions and textiles
US9057021B2 (en) 2012-09-06 2015-06-16 Performance Indicator, Llc Photoluminescent objects

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5239152A (en) * 1990-10-30 1993-08-24 Donnelly Corporation Touch sensor panel with hidden graphic mode
US5709453A (en) * 1994-08-16 1998-01-20 Krent; Edward D. Vehicle lighting having remote light source
RU2434979C2 (en) * 2006-03-16 2011-11-27 Пас Дойчланд Гмбх Design of false control panel for domestic appliances and method to make false control panel

Also Published As

Publication number Publication date
MX344961B (en) 2017-01-11
CN105365663B (en) 2020-01-14
DE102015111647A1 (en) 2016-02-11
RU2015132742A3 (en) 2018-12-11
BR102015018686A2 (en) 2018-08-14
RU2015132742A (en) 2017-02-07
CN105365663A (en) 2016-03-02
MX2015010018A (en) 2016-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9495040B2 (en) Selectively visible user interface
RU2679574C2 (en) Selectively visible user interface
US9797575B2 (en) Light-producing assembly for a vehicle
US9682649B2 (en) Photoluminescent winch apparatus
US9440579B2 (en) Photoluminescent step handle
US9315145B2 (en) Photoluminescent tailgate and step
US9771019B2 (en) Photoluminescent vehicle illumination
US9688186B2 (en) Illuminating decal for a vehicle
US9533613B2 (en) Photoluminescent fuel filler door
US9327643B2 (en) Photoluminescent lift gate lamp
US9487128B2 (en) Illuminating running board
CN105313767B (en) Photoluminescent cup holder illumination
US9459453B2 (en) Windshield display system
US9487126B2 (en) Photoluminescent puddle lamp
US9393905B2 (en) Photoluminescent vehicle compartment light
US9499092B2 (en) Illuminating molding for a vehicle
US9789810B2 (en) Photoluminescent vehicle panel
US9434297B2 (en) Photoluminescent vehicle graphics
US9539941B2 (en) Photoluminescent cupholder illumination
CN105365664B (en) Photoluminescent lift gate lamp
CN105599672B (en) Photoluminescent engine compartment lighting
US9902320B2 (en) Photoluminescent color changing dome map lamp
RU2695935C2 (en) Display system on windscreen
RU2708145C2 (en) Photoluminescent step handle
RU2716730C2 (en) Engine compartment with illumination (embodiments) and lighting system of engine compartment with illumination for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20200806