RU2661028C2 - Pharmaceutical composition for passive rabies immunization, pharmaceutical kit, pharmaceutical kit application method - Google Patents

Pharmaceutical composition for passive rabies immunization, pharmaceutical kit, pharmaceutical kit application method Download PDF

Info

Publication number
RU2661028C2
RU2661028C2 RU2016144379A RU2016144379A RU2661028C2 RU 2661028 C2 RU2661028 C2 RU 2661028C2 RU 2016144379 A RU2016144379 A RU 2016144379A RU 2016144379 A RU2016144379 A RU 2016144379A RU 2661028 C2 RU2661028 C2 RU 2661028C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
rabies
virus
domain antibodies
antibodies
neutralizing anti
Prior art date
Application number
RU2016144379A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2016144379A3 (en
RU2016144379A (en
Inventor
Максим Михайлович Шмаров
Сергей Владимирович Тиллиб
Ирина Леонидовна Тутыхина
Марина Владимировна Рутовская
Светлана Викторовна Алексеева
Татьяна Ильинична Иванова
Борис Савельевич Народицкий
Александр Леонидович Гинцбург
Original Assignee
федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи" Министерства здравоохранения Российской Федедерации
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи" Министерства здравоохранения Российской Федедерации filed Critical федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф.Гамалеи" Министерства здравоохранения Российской Федедерации
Priority to RU2016144379A priority Critical patent/RU2661028C2/en
Publication of RU2016144379A3 publication Critical patent/RU2016144379A3/ru
Publication of RU2016144379A publication Critical patent/RU2016144379A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2661028C2 publication Critical patent/RU2661028C2/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/395Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum
    • A61K39/42Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum viral

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine, namely to immunology, and can be used to produce a pharmaceutical kit for passive rabies immunization. Pharmaceutical kit placed in an acceptable package comprises: 1) a pharmaceutical composition comprising virus neutralizing anti-rabies single-domain antibodies in an effective amount and a pharmaceutically acceptable buffer solution up to 1 ml, wherein the virus neutralizing anti-rabies single-domain antibodies have an amino acid sequence SEQ ID NO.1; wherein an effective dose of virus neutralizing anti-rabies single-domain antibodies is a dose of not less than 150 ME activity, in lyophilized form; 2) a pharmaceutical composition comprising recombinant pseudo-adenovirus particles carrying a gene of virus neutralizing anti-rabies single-domain antibodies in an effective amount, a pharmaceutically acceptable buffer solution up to 1 ml; recombinant pseudo-adenovirus particles carrying a gene for virus neutralizing anti-rabies single-domain antibodies have a nucleotide sequence of a genetic insert SEQ ID NO.3, and an effective dose of recombinant pseudo-adenovirus particles carrying a gene of virus neutralizing anti-rabies single-domain antibodies is at least 5×108 PFU in 1 ml of a pharmaceutically acceptable solvent; 3) instructions for the administration of this pharmaceutical kit. Group of inventions also relates to the use of a pharmaceutical kit for passive rabies immunization.
EFFECT: use of this group of inventions provides emergency prevention of rabies through passive immunization by using the produced pharmaceutical compositions, action of which begins with 6 hours of administration and lasts up to 7 days.
2 cl, 12 ex, 4 tbl, 6 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится к области вирусологии, иммунологии, биотехнологии и медицины. Предложенная фармацевтическая композиция для пассивной иммунизации против бешенства, нейтрализующая вирус бешенства, позволяет обеспечить эффективную экстренную постэкспозиционную профилактику бешенства у покусанных животными людей.The present invention relates to the field of virology, immunology, biotechnology and medicine. The proposed pharmaceutical composition for passive immunization against rabies, neutralizing the rabies virus, allows for effective emergency post-exposure prophylaxis of rabies in bitten animals.

Предшествующий уровень техникиState of the art

Бешенство - остропротекающее инфекционное заболевание животных и человека, вызываемое вирусом бешенства Rabies virus, относящегося к роду Lyssavirus семейства Rhabdoviridae. Бешенство встречается более чем в 150 странах и территориях и, по оценке ВОЗ, входит в пятерку инфекционных зоонозов, наносящих наибольший экономический ущерб. Ежегодно в мире от бешенства умирают 45-60 тысяч человек, в основном, в Азии и Африке.Rabies is an acute infectious disease of animals and humans caused by the rabies virus Rabies virus belonging to the genus Lyssavirus of the family Rhabdoviridae. Rabies is found in more than 150 countries and territories and, according to WHO, is among the five infectious zoonoses that cause the greatest economic damage. Annually, 45-60 thousand people die of rabies in the world, mainly in Asia and Africa.

Источником вируса бешенства являются больные животные (лисицы, волки, собаки, летучие мыши, кошки, крысы, домашний скот и другие теплокровные). В организм человека вирус бешенства может проникать при укусе больного животного, чаще всего бродячими или домашними собаками и кошками, и попадании слюны на кожу, пораженную микротравмами. В редких случаях возможно заражение при вдыхании аэрозолей, содержащих вирус или при трансплантации инфицированного органа [11].The source of rabies virus is sick animals (foxes, wolves, dogs, bats, cats, rats, livestock and other warm-blooded animals). Rabies virus can enter the human body when it is bitten by a sick animal, most often by stray or domestic dogs and cats, and if saliva enters the skin affected by microtrauma. In rare cases, infection is possible by inhalation of aerosols containing the virus or by transplantation of an infected organ [11].

В подавляющем большинстве случаев смерти людей от бешенства источником инфекции являются собаки (99%). Около 10 миллионов людей, получивших повреждения от животных, обращаются за антирабической помощью, при этом 40%, подвергшихся укусам бешеных животных, составляют дети в возрасте до 15 лет [11]. Например, в странах Азии и Африки постконтактная профилактика помогает предотвратить 330304 смертей [10].In the vast majority of cases of people dying from rabies, dogs are the source of infection (99%). About 10 million people injured by animals seek anti-rabies care, while 40% of those who have been bitten by rabid animals are children under the age of 15 [11]. For example, in countries in Asia and Africa, postexposure prophylaxis helps prevent 330,304 deaths [10].

В России, по данным Роспотребнадзора, ежегодно за антирабической помощью обращается около 400 тысяч человек (в среднем 300,0 на 100 тысяч населения), из них около 250 тысяч человек нуждаются в проведении специфического лечения. Доля детей до 17 лет, пострадавших от укусов животными, остается постоянной и составляет 28-30% ежегодно. В 2015 г. количество человек, обратившихся по поводу нападений и укусов животными, составило 392586, из них дети до 17 лет - 114622. При этом от диких животных пострадали 9950 человек.In Russia, according to Rospotrebnadzor, annually about 400 thousand people apply for anti-rabies help (an average of 300.0 per 100 thousand of the population), of which about 250 thousand people need specific treatment. The proportion of children under 17 years of age affected by animal bites remains constant at 28-30% annually. In 2015, the number of people who came up for attacks and animal bites amounted to 392586, of which children under 17 years old - 114622. At the same time, 9950 people were affected by wild animals.

По ориентировочным расчетам экспертов Роспотребнадзора, в 2015 г. экономический ущерб для страны от укусов, ослюнения, оцарапывания животными составил 3542144,2 тыс. руб. В 2015 г. в 5 субъектах Российской Федерации (Липецкая, Ярославская, Владимирская, Нижегородская области и Ставропольский край) было зарегистрировано 6 случаев бешенства (в 2014 г. - 3, в 2013 г. - 6), в т.ч. один - у ребенка в возрастной группе от 3 до 6 летAccording to rough estimates by experts of Rospotrebnadzor, in 2015 the economic damage to the country from bites, saliva, and animal scratching amounted to 3542144.2 thousand rubles. In 2015, 6 cases of rabies were recorded in 5 constituent entities of the Russian Federation (Lipetsk, Yaroslavl, Vladimir, Nizhny Novgorod regions and the Stavropol Territory) (3 in 2014, 6 cases in 2013), including one - in a child in the age group of 3 to 6 years

К сожалению, до настоящего времени эффективных средств и методов лечения уже развившегося заболевания бешенством еще не разработано. Однако даже после контакта с подозрительным животным медицинские специалисты все-таки могут надежно предотвратить заболевание бешенством с помощью особой методики, называемой «постэкспозиционная профилактика» (или экстренная, ПЭП). Возможность ее осуществления основана на длительном инкубационном периоде, во время которого после введения антирабических препаратов вырабатывается иммунитет и заболевания человека бешенством не происходит.Unfortunately, to date, effective means and methods of treating the already developed rabies disease have not yet been developed. However, even after contact with a suspicious animal, medical specialists can still reliably prevent rabies by using a special technique called “post-exposure prophylaxis” (or emergency, PEP). The possibility of its implementation is based on a long incubation period, during which, after the introduction of anti-rabies drugs, immunity is developed and human disease does not occur with rabies.

Инкубационный период является особенностью патогенеза бешенства и составляет в среднем 1-3 месяца, но иногда встречается менее 1 недели или более одного года [11]. Близость места проникновения вируса к центральной нервной системе увеличивает вероятность более короткого инкубационного периода. Так, наиболее короткий инкубационный период наблюдается при укусах лица и головы, а наиболее длительный - при укусах нижних конечностей и туловища. Предполагаемая скорость миграции вируса составляет 15-100 мм в день [17].The incubation period is a feature of the pathogenesis of rabies and averages 1-3 months, but sometimes occurs less than 1 week or more than one year [11]. The proximity of the site of the virus to the central nervous system increases the likelihood of a shorter incubation period. So, the shortest incubation period is observed with bites of the face and head, and the longest - with bites of the lower extremities and trunk. The estimated virus migration rate is 15–100 mm per day [17].

Таким образом, исходя из знаний патогенеза, важнейшим условием эффективной постэкспозиционной профилактики является ее незамедлительное начало и соблюдение схем введения препаратов укушенному человеку, благодаря чему можно предотвратить наступление симптомов заболевания и смертельный исход.Thus, based on knowledge of pathogenesis, the most important condition for effective post-exposure prophylaxis is its immediate onset and compliance with the drug administration regimen for a bitten person, which can prevent the onset of disease symptoms and death.

Согласно позиции ВОЗ основными компонентами постэкспозиционной профилактики являются:According to the WHO position, the main components of post-exposure prophylaxis are:

- курс иммунизации мощной и эффективной вакциной против бешенства, отвечающей рекомендациям ВОЗ,- a course of immunization with a powerful and effective rabies vaccine that meets WHO recommendations,

- при наличии показаний (контактах II и III категорий) введение антирабического иммуноглобулина (пассивная иммунизация) [11].- if there are indications (contacts of categories II and III), the introduction of rabies immunoglobulin (passive immunization) [11].

При проведении вакцинации для индукции гуморального ответа требуется время, что не отвечает требованиям экстренности при осуществлении постэкспозиционной профилактики бешенства. Поэтому в схему ПЭП и добавляется введение антирабического иммуноглобулина, действие которого наступает практически с момента введения, так как препарат содержит готовые антирабические антитела.When vaccination is carried out, it takes time to induce a humoral response, which does not meet the urgency requirements for post-exposure rabies prophylaxis. Therefore, the introduction of an anti-rabies immunoglobulin is added to the PEP scheme, the effect of which occurs almost from the moment of administration, since the drug contains ready-made anti-rabies antibodies.

Используемые схемы ПЭП включают антирабический иммуноглобулин (АИГ), который применяется при всех контактах категории III и контактах категории II (у лиц с иммунодефицитом). При контактах категории III пациенту вводят АИГ в рану или вокруг нее и 4-5 доз вакцины.Used PEP regimens include anti-rabies immunoglobulin (AIG), which is used for all category III contacts and category II contacts (in individuals with immunodeficiency). For Category III contacts, AIG is administered to the patient in the wound or around it and 4-5 doses of the vaccine.

Под контактами подразумеваются:Contacts mean:

- Категория II - мелкие укусы непокрытых участков кожи, незначительные царапины или ссадины без кровотечения, ослюнение поврежденных кожных покровов;- Category II - small bites of uncovered skin, minor scratches or abrasions without bleeding, desalination of damaged skin;

- Категория III - укус или царапина или множественные укусы или царапины с повреждением кожи, попадание слюны животного на слизистые оболочки, контакт с летучими мышами [10].- Category III - a bite or scratch or multiple bites or scratches with skin damage, animal saliva on the mucous membranes, contact with bats [10].

В отношении контактов категорий II и III рекомендуемый лечебно-профилактической курс предусматривает введение 5 доз антирабической вакцины в дни 0, 3, 7, 14 и 28 курса постэкспозиционной профилактики. Антирабический иммуноглобулин для пассивной иммунизации вводится лишь единожды, предпочтительно к началу иммунизации (в день 0) или, по возможности, сразу после ее начала. ВОЗ обращает особое внимание на то, что после 7-го дня применение АИГ не показано, поскольку предполагается, в организме выработались активные антитела в ответ на антирабическую вакцину [5, 8].For contacts of categories II and III, the recommended treatment and prophylactic course provides for the introduction of 5 doses of rabies vaccine on days 0, 3, 7, 14 and 28 of the course of post-exposure prophylaxis. The anti-rabies immunoglobulin for passive immunization is administered only once, preferably at the beginning of immunization (on day 0) or, if possible, immediately after its start. WHO pays special attention to the fact that after the 7th day the use of AIH is not indicated, since it is assumed that active antibodies have developed in the body in response to the rabies vaccine [5, 8].

Важнейшим моментом, определяющим защиту от бешенства после иммунизации, является наличие минимального защитного титра антирабических антител. Согласно рекомендациям ВОЗ минимальный титр антирабических антител в сыворотке крови иммунизированного должен составлять 0,5 МЕ/мл (определяется в тесте быстрого ингибирования фокусов флуоресценции (RFFIT) или в реакции нейтрализации вируса флюоресцентными антителами (FAVN)).The most important factor determining the protection against rabies after immunization is the presence of a minimum protective titer of rabies antibodies. According to WHO recommendations, the minimum titer of rabies antibodies in the blood serum of the immunized should be 0.5 IU / ml (determined in the test for rapid inhibition of fluorescence foci (RFFIT) or in the reaction of neutralizing the virus with fluorescent antibodies (FAVN)).

Существующие в настоящее время препараты антирабических иммуноглобулинов основаны на использовании сывороток человеческого или животного происхождения, содержащих высокий титр специфичных к вирусу бешенства иммуноглобулинов. Рекомендуемая доза антирабического человеческого (гомологичного) иммуноглобулина составляет 20 МЕ/кг массы тела, а лошадиного (гетерологичного) иммуноглобулина антирабического - 40 МЕ/кг массы тела [16].Existing anti-rabies immunoglobulin preparations are based on the use of human or animal sera containing a high titer of rabies virus-specific immunoglobulins. The recommended dose of anti-rabies human (homologous) immunoglobulin is 20 IU / kg body weight, and equine (heterologous) anti-rabies immunoglobulin is 40 IU / kg body weight [16].

Известен препарат лошадиного (гетерологичного) антирабического иммуноглобулина (Патент РФ 2339401) для внутривенного и внутримышечного введения, в котором в качестве исходного сырья используют высокоспецифичную антирабическую сыворотку, полученную от иммунизации животных-продуцентов очищенным вирусом бешенства, выращенным на культуре клеток Vero или ПСХ. Содержание γ-глобулиновой фракции в препарате составляет не менее 90%, молекулярно-массовое распределение: агрегаты не более 1,0%, димеры и мономеры менее 10,0%, F(ab)2-фрагменты не менее 84,0%, Fab- и Fc-фрагменты менее 5,0%, низкая антикомплементарная активность, специфическая активность не менее 150 МЕ/мл. Осмолярность готового препарата находится в пределах 250-350 мОсм/кг. Изобретение обеспечивает получение высокоочищенного гетерологичного антирабического иммуноглобулина, стабильного при хранении и транспортировке.A known preparation of equine (heterologous) anti-rabies immunoglobulin (RF Patent 2339401) for intravenous and intramuscular administration, in which highly specific anti-rabies serum obtained from immunization of animal producers with purified rabies virus grown on a Vero cell culture or PLC is used as feedstock. The content of γ-globulin fraction in the preparation is not less than 90%, molecular weight distribution: aggregates not more than 1.0%, dimers and monomers less than 10.0%, F (ab) 2 fragments not less than 84.0%, Fab - and Fc fragments of less than 5.0%, low anti-complementary activity, specific activity of at least 150 IU / ml. The osmolarity of the finished product is in the range of 250-350 mOsm / kg. The invention provides a highly purified heterologous anti-rabies immunoglobulin that is stable during storage and transportation.

Описанный аналог имеет существенный недостаток, не позволяющий считать гетерологичный (лошадиный) иммуноглобулин предпочтительным препаратом при осуществлении постэкспозиционной профилактики бешенства. Являясь чужеродным белком для организма человека, гетерологичный антирабический иммуноглобулин реактогенен, может вызывать тяжелые аллергические реакции, в том числе анафилактический шок и сывороточную болезнь.The described analogue has a significant drawback that does not allow to consider heterologous (equine) immunoglobulin as the preferred drug in the implementation of post-exposure prophylaxis of rabies. Being a foreign protein for the human body, heterologous anti-rabies immunoglobulin is reactogenic and can cause severe allergic reactions, including anaphylactic shock and serum sickness.

Лишены вышеуказанных недостатков человеческие (гомологичные) иммуноглобулины.Human (homologous) immunoglobulins are deprived of the above disadvantages.

Известен человеческий антирабический иммуноглобулин высокой степени очистки (патент CN 101450967A «High-purity rabies human immunoglobulin and raw material production method thereof» - Антирабический человеческий иммуноглобулин высокой степени очистки и сырье для его получения, методы использования).Known human anti-rabies immunoglobulin highly purified (patent CN 101450967A "High-purity rabies human immunoglobulin and raw material production method thereof" - Anti-rabies human immunoglobulin highly purified and raw materials for its production, methods of use).

Данное техническое решение, как наиболее близкое к заявляемому по составу действующего вещества и способу его использования выбрано авторами настоящего изобретения за прототип.This technical solution, as the closest to the claimed by the composition of the active substance and the method of its use, is selected by the authors of the present invention for the prototype.

Полученный по такому способу препарат характеризуется тем, что содержание иммуноглобулина составляет более 98% от общего содержания белка; титр антирабических антител - равен или больше, чем 150 МЕ/мл, содержание белка - меньше, чем 120 г/л. При этом содержание мономера и димера иммуноглобулина Ig G составляет более чем 99%. Процесс получения такого иммуноглобулина достаточно трудоемок и включает несколько этапов: 1) подготовка сырья на основе крови с титром антирабических антител 10 МЕ/мл крови; 2) фракционирование холодным этанолом, очистка; 3) ионообменная хроматография; (4) инактивация вирусов инкубацией при низком pH; (5) мембранная фильтрация для удаления вирусов; (6) ультрафильтрация, дозирование, стерилизация.Obtained by this method, the drug is characterized in that the content of immunoglobulin is more than 98% of the total protein content; the titer of rabies antibodies is equal to or greater than 150 IU / ml, the protein content is less than 120 g / l. The content of the monomer and dimer of immunoglobulin Ig G is more than 99%. The process of obtaining such immunoglobulin is rather laborious and involves several stages: 1) preparation of raw materials based on blood with a titer of rabies antibodies of 10 IU / ml of blood; 2) cold ethanol fractionation, purification; 3) ion exchange chromatography; (4) inactivation of viruses by incubation at low pH; (5) membrane filtration to remove viruses; (6) ultrafiltration, dosing, sterilization.

Представленный прототип имеет существенные недостатки из-за содержания в своем составе человеческих иммуноглобулинов.The presented prototype has significant disadvantages due to the content in its composition of human immunoglobulins.

- антирабические глобулины из сыворотки крови человека является дефицитным и дорогим препаратом, требуются иммунизированные люди-доноры;- rabies globulins from human blood serum is a scarce and expensive drug, immunized human donors are required;

- так как препарат получают из крови доноров, не исключена потенциальная возможность контаминации инфекционными агентами;- since the drug is obtained from the blood of donors, the potential for contamination with infectious agents is not ruled out;

- пассивные антирабические антитела снижают эффективность антирабической вакцины, что может привести к заболеванию бешенством и, в конечном итоге, к смерти человека.- passive rabies antibodies reduce the effectiveness of rabies vaccines, which can lead to rabies and, ultimately, to death.

Известно, что присутствие пассивных антирабических антител на срок более 7 суток в крови иммунизированного иммуноглобулином снижает эффективность вакцинации из-за наличия тормозящего действия пассивных антител на образование активных антител [18]. Данные свидетельствуют, что образование активных антител происходит уже на 7 день после введения вакцины [1, 2], а время полувыведения человеческого антирабического иммуноглобулина составляет около 21 дня [3].It is known that the presence of passive anti-rabies antibodies for more than 7 days in the blood of an immunoglobulin immunized reduces the vaccination efficiency due to the inhibitory effect of passive antibodies on the formation of active antibodies [18]. The data indicate that the formation of active antibodies occurs already on the 7th day after the vaccine [1, 2], and the half-life of human anti-rabies immunoglobulin is about 21 days [3].

- из-за наличия тормозящего эффекта классических антител на индукцию вакцинных, не допускается введение иммуноглобулинов позднее 7 суток после предыдущей антирабической вакцинации, что является прямым противопоказанием к введению иммуноглобулинов покусанному пациенту, если ему менее чем за 7 суток до инцидента была введена вакцина с профилактической целью [5, 8];- due to the inhibitory effect of classical antibodies on the induction of vaccines, the administration of immunoglobulins is not allowed later than 7 days after the previous rabies vaccination, which is a direct contraindication to the administration of immunoglobulins to a bitten patient if he received a preventive vaccine less than 7 days before the incident [5, 8];

- вируснейтрализующие действие человеческих антирабических иммуноглобулинов реализуется медленнее, в течение 24 часов с пиком на 2-13 день, по сравнению с однодоменными антителами, концентрация которых достигает пика на 4-й час после внутримышечного введения [9].- virus-neutralizing effect of human anti-rabies immunoglobulins is realized more slowly, within 24 hours with a peak at 2-13 days, compared with single-domain antibodies, the concentration of which reaches a peak at the 4th hour after intramuscular injection [9].

На сегодняшний день в России для экстренной профилактики бешенства применяются всего два типа препаратов - лошадиный (гетерологичный) антирабический иммуноглобулин, а также человеческий (гомологичный) импортного производства. Оба препарата применяются достаточно давно и имеют определенные недостатки. Исходя из современного уровня техники, очевидна необходимость в разработке инновационных препаратов для экстренной профилактики бешенства, способных нейтрализовывать вирус бешенства и заменить классические антирабические иммуноглобулины в стандартной схеме лечебно-профилактической иммунизации.To date, in Russia for emergency rabies prophylaxis, only two types of drugs are used - equine (heterologous) anti-rabies immunoglobulin, as well as human (homologous) imported. Both drugs have been used for a long time and have certain disadvantages. Based on the current state of the art, the need for the development of innovative drugs for emergency rabies prophylaxis that can neutralize the rabies virus and replace the classic rabies immunoglobulins in the standard treatment and prophylactic immunization is obvious.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Задача заявляемого изобретения направлена на создание препарата для быстрой нейтрализации вируса бешенства в организме зараженного человека, безопасного и не снижающего эффективность антирабической вакцины в схеме экстренной постэкспозиционной профилактики бешенства.The objective of the invention is aimed at creating a drug for the rapid neutralization of rabies virus in the body of an infected person, safe and not reducing the effectiveness of the rabies vaccine in the scheme of emergency post-exposure prophylaxis of rabies.

Техническая задача решается за счет того, что создана фармацевтическая композиция для пассивной иммунизации против бешенства, в виде лиофилизатов во флаконах и раствора для инъекций, помещенных в приемлемую упаковку, включающая вируснейтрализующие антирабические однодоменные антитела и рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы, несущие ген вирус-нейтрализующих антирабических однодоменных антител в фармакологически эффективных дозах.The technical problem is solved due to the fact that a pharmaceutical composition was created for passive immunization against rabies, in the form of lyophilisates in vials and an injection solution, placed in an acceptable package, including virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies and recombinant pseudo-adenovirus particles, carrying the gene for virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies in pharmacologically effective doses.

Вируснейтрализующие антирабические однодоменные антитела имеют аминокислотную последовательность SEQ ID NO.1.Virus neutralizing anti-rabies single-domain antibodies have the amino acid sequence of SEQ ID NO.1.

Эффективной дозой вирус-нейтрализующих антирабических однодоменных антител является доза - не менее 150 ME активности, в лиофилизированном виде.An effective dose of virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies is a dose of not less than 150 ME activity, in lyophilized form.

Рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы, несущие ген вирус-нейтрализующих антирабических однодоменных антител имеют нуклеотидную последовательность генетической вставки SEQ ID NO.3.Recombinant pseudo-adenoviral particles carrying the gene for virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies have the nucleotide sequence of the genetic insert SEQ ID NO.3.

При этом эффективная доза рекомбинантных псевдоаденовирусных частиц, несущих ген вирус-нейтрализующих антирабических однодоменных антител составляет не менее 5×108 акт.ед. в 1 мл фармацевтически приемлемого растворителя.At the same time, the effective dose of recombinant pseudo-adenovirus particles carrying the gene of virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies is at least 5 × 10 8 act.ed. in 1 ml of a pharmaceutically acceptable solvent.

Фармацевтический набор для пассивной иммунизации против бешенства, помещенный в приемлемую упаковку, включает фармацевтическую композицию в виде лиофилизатов во флаконах и раствора для инъекций, содержит вирус-нейтрализующие антирабические однодоменные антитела и рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы, несущие ген вируснейтрализующих антирабических однодоменных антител в фармакологически эффективных дозах и инструкцию для одновременного администрирования компонентов этого фармацевтического набора.Pharmaceutical kit for passive rabies immunization, placed in an acceptable package, includes a pharmaceutical composition in the form of lyophilisates in vials and an injection solution, contains virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies and recombinant pseudo-adenovirus particles containing the gene for neutralizing anti-rabies single-domain antibodies in pharmacologically for the simultaneous administration of the components of this pharmaceutical kit.

Способ применения фармацевтического набора для пассивной иммунизации против бешенства заключается в следующем: лиофилизат вирус-нейтрализующих антирабических однодоменных антител восстанавливают путем смешивания лиофилизата с фармацевтически приемлемым растворителем, затем вводят субъекту, инфицированному вирусом бешенства, в дозе не менее 20 МЕ/кг, сразу после этого вводят рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы, несущие ген вирус-нейтрализующих антирабических однодоменных антител - не менее 5×108 акт.ед. в растворителе.A method for using a pharmaceutical kit for passive rabies immunization is as follows: lyophilisate of a virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibody is reconstituted by mixing the lyophilisate with a pharmaceutically acceptable solvent, then administered to a subject infected with rabies virus at a dose of not less than 20 IU / kg, immediately thereafter administered recombinant pseudo-adenovirus particles carrying the gene of virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies - not less than 5 × 10 8 active units in solvent.

Из литературных данных известно, что лишены указанных в прототипе недостатков, свойственных традиционным иммуноглобулинам, препараты рекомбинантных однодоменных антител, полученных на основе антител животных семейства Верблюдовых. Данные антитела состоят из димера только одной укороченной (без первого константного района CH1) тяжелой цепи иммуноглобулина и полнофункциональны в отсутствие легкой цепи иммуноглобулина. Для специфического узнавания и связывания антигена при этом необходим и достаточен лишь один вариабельный домен этого антитела. Известен пример использования рекомбинантного однодоменного антитела для специфического связывания и нейтрализации вируса бешенства с высокой эффективностью in vitro (патент РФ №2533802 C1 «Trimerised single - domain antibody that specifically binds with glycoprotein G of rabies virus, neutralizing rabies virus» - «Тримеризованное однодоменное антитело, специфически связывающееся с гликопротеином G вируса бешенства, нейтрализующее вирус бешенства»).From the literature data it is known that the disadvantages indicated in the prototype of the disadvantages inherent in traditional immunoglobulins are preparations of recombinant single-domain antibodies obtained on the basis of antibodies from animals of the camelid family. These antibodies consist of a dimer of only one shortened (without the first constant region of CH1) immunoglobulin heavy chain and are fully functional in the absence of an immunoglobulin light chain. For specific recognition and antigen binding, only one variable domain of this antibody is necessary and sufficient. A known example of the use of a recombinant single-domain antibody for specific binding and neutralization of rabies virus with high efficiency in vitro (RF patent No. 2533802 C1 "Trimerised single - domain antibody that specifically binds with glycoprotein G of rabies virus, neutralizing rabies virus" - "Trimerized single-domain antibody, specific binding to rabies virus glycoprotein G, neutralizing rabies virus ").

Полным эквивалентом термина «однодоменное антитело» является вошедшее в широкое употребление обозначение «нанотело», «NANOBODY», а также «наноантитело» и «однодоменное наноантитело».The full equivalent of the term “single-domain antibody” is the widely used designation “nanobody”, “NANOBODY”, as well as “nanoantibody” and “single-domain nanoantibody”.

Преимуществами рекомбинантных однодоменных антител по сравнению с прототипными классическими иммуноглобулинами являются:The advantages of recombinant single-domain antibodies in comparison with the prototype classical immunoglobulins are:

1) Наличие высокоэффективного способа генерирования и селекции, для получения препаратов однодоменных антител не нужны люди-доноры.1) The presence of a highly efficient method of generation and selection; donor people are not needed to obtain single-domain antibody preparations.

2) Малый размер, ~2×4 нм, 13-15 кДа, позволяет в отличие от классических антител проникать в нервные клетки, которые являются местом локализации вируса бешенства. Однодоменные антитела способны находиться в нервной ткани в эффективной концентрации и нейтрализовать там вирус бешенства, что крайне важно при покусах вблизи головы, когда время для проникновения вируса сокращено и он может ускользать от воздействия классических антител, находящихся в других тканях кроме нервной.2) The small size, ~ 2 × 4 nm, 13-15 kDa, allows unlike classical antibodies to penetrate into nerve cells, which are the localization of rabies virus. Single domain antibodies are able to be in effective concentration in the nervous tissue and neutralize the rabies virus there, which is extremely important for bites near the head, when the time for the virus to penetrate is shortened and can elude the effects of classical antibodies located in tissues other than the nervous one.

3) Отсутствие тормозящего влияния на образование активных (вакцинных) антител, так как выведение организмом однодоменных антител осуществляется ранее 7 дней и не накладывается на период их индукции.3) The absence of inhibitory effect on the formation of active (vaccine) antibodies, since the body eliminates single domain antibodies earlier than 7 days and does not overlap the period of their induction.

4) Отсутствие тормозящего влияния на индукцию вакцинных антител также происходит за счет отсутствия Fc фрагмента у однодоменных антител, что позволяет вводить их недавно вакцинированным с профилактической целью людям, даже позднее 7 дней после вакцинации.4) The absence of an inhibitory effect on the induction of vaccine antibodies also occurs due to the absence of an Fc fragment in single domain antibodies, which allows people who are recently vaccinated with a prophylactic purpose to administer them, even after 7 days after vaccination.

5) При введении препаратов однодоменных антител экспериментальным животным (или пациентам) противовирусное действие оказывается немедленно, в отличие от классических антител, максимальная концентрация которых наблюдается только через 2-3 дня [15, 6, 13]. Это отличие позволяет однодоменным антителам быстрее реализовывать вируснейтрализующую функцию в организме инфицированного, что невероятно важно при осуществлении экстренной профилактики бешенства.5) With the introduction of single-domain antibody preparations to experimental animals (or patients), the antiviral effect is immediate, in contrast to classical antibodies, the maximum concentration of which is observed only after 2-3 days [15, 6, 13]. This difference allows single-domain antibodies to more quickly realize a virus-neutralizing function in the body of an infected person, which is incredibly important in the implementation of emergency rabies prophylaxis.

6) Структурные особенности (способность образовывать необычные для классических антител паратопы, позволяющие связываться с углублениями и активными центрами белков); могут использоваться для выявления «скрытых» эпитопов или эпитопов, которые не могут быть узнаны существенно более крупными обычными антителами.6) Structural features (the ability to form paratopes unusual for classical antibodies, allowing them to bind to recesses and active centers of proteins); can be used to identify “hidden” epitopes or epitopes that cannot be recognized by significantly larger conventional antibodies.

7) Высокая растворимость и стабильность (в широком диапазоне температур и кислотности среды) позволяет разрабатывать различные решения готовых лекарственных форм.7) High solubility and stability (in a wide range of temperatures and acidity of the medium) allows you to develop various solutions of finished dosage forms.

8) Высокий экспрессионный выход, экономичность наработки в больших количествах. Обычно однодоменные антитела нарабатывают в периплазме бактерий E. coli (в количестве 1-10 мг из 1 литра культуры). Продемонстрирована возможность их эффективной наработки в дрожжах, растениях и клетках млекопитающих.8) High expression yield, cost-effective production in large quantities. Typically, single-domain antibodies are produced in the periplasm of E. coli bacteria (in an amount of 1-10 mg from 1 liter of culture). The possibility of their effective production in yeast, plants and mammalian cells is demonstrated.

9) Простота всевозможных генно-инженерных манипуляций, адаптаций для конкретных задач, возможность создания многовалентных и многофункциональных производных.9) The simplicity of all kinds of genetic engineering manipulations, adaptations for specific tasks, the ability to create multivalent and multifunctional derivatives.

10) Низкая иммуногенность; возможность экономично «гуманизировать» антитела без заметной потери их специфической активности.10) Low immunogenicity; the ability to economically "humanize" antibodies without a noticeable loss of their specific activity.

Будучи высокоэффективными препаратами, однодоменные антитела однако имеют короткое время жизни в организме (не более 2-4 дней), что не позволяет использовать препарат антирабических антител в схеме ПЭП бешенства в качестве замены классическим иммуноглобулинам. Повторные инъекции однодоменных антител удорожают курс иммунизаций, требуют трудозатрат медперсонала, многократных посещений клиники пациентом и травмирование мышцы в месте введения. Для увеличения периода действия препарата на основе однодоменных антител предложено пролонгировать их действие за счет использования рекомбинантного аденовируса, обеспечивающего постоянный синтез антирабических антител непосредственно в клетках организма. Однократное введение данного препарата снижает стоимость проводимой ПЭП, (не требуется производство и введение готовых антител, они нарабатываются самим организмом), многократные инъекции заменяются однократным введением препарата рекомбинантных псевдоаденовирусных частиц в 0 день курса. Период продукции ими целевого белка составляет несколько дней и хорошо вписывается в общую схему экстренной профилактики бешенства, так как присутствует в организме вплоть до образования вакцинных антител. Подобный подход по успешному пролонгированию действия белкового препарата рекомбинантными псевдоаденовирусными частицами был описан в Патенте РФ №2488406 (Фармацевтическая композиция для терапии острых токсических состояний). Безопасность и эффективность данного типа векторов доказана в ходе целого ряда доклинических и клинических испытаний, проводимых во всем мире, в том числе и в России [14]. Кроме того, на сегодняшний момент разработаны быстрые и гибкие технологии получения данного типа векторов, позволяющие реализацию масштабного производства различных терапевтических средств на их основе (Заявка на патент РФ 2012107702; Патент РФ 2219241). Особенно важной способностью является возможность поддержания эффективной концентрации антирабических однодоменных антител прямо в нервной ткани за счет проникновения аденовирусного вектора и экспрессии генов однодоменных антител [7].Being highly effective drugs, single-domain antibodies, however, have a short life time in the body (no more than 2-4 days), which does not allow the use of the rabies antibody preparation in the rabies PEP scheme as a replacement for classical immunoglobulins. Repeated injections of single-domain antibodies increase the cost of immunization, require labor costs of medical staff, repeated visits to the clinic by the patient and muscle injury at the injection site. To increase the period of action of the drug based on single-domain antibodies, it is proposed to prolong their action through the use of recombinant adenovirus, which provides continuous synthesis of rabies antibodies directly in the cells of the body. A single injection of this drug reduces the cost of the PEP, (production and administration of ready-made antibodies is not required, they are produced by the body itself), multiple injections are replaced by a single injection of the drug recombinant pseudo-adenoviral particles on day 0 of the course. The period of production of the target protein by them is several days and fits well into the general scheme of emergency rabies prophylaxis, since it is present in the body up to the formation of vaccine antibodies. A similar approach to successfully prolonging the action of a protein preparation with recombinant pseudo-adenovirus particles was described in RF Patent No. 2488406 (Pharmaceutical composition for the treatment of acute toxic conditions). The safety and effectiveness of this type of vectors has been proven in a number of preclinical and clinical trials conducted worldwide, including in Russia [14]. In addition, to date, fast and flexible technologies for producing this type of vectors have been developed that allow the implementation of large-scale production of various therapeutic agents based on them (RF Patent Application 2012107702; RF Patent 2219241). A particularly important ability is the ability to maintain an effective concentration of anti-rabies single-domain antibodies directly in the nervous tissue due to the penetration of the adenoviral vector and expression of single-domain antibody genes [7].

Исходя из вышесказанного, авторы предложили в качестве средства для экстренной профилактики бешенства фармацевтическую композицию для пассивной иммунизации против бешенства, в виде лиофилизатов во флаконах и раствора для инъекций, помещенных в приемлемую упаковку, включающая вирус-нейтрализующие антирабические однодоменные антитела (Препарат 1), специфичные к гликопротеину G вируса бешенства (действует с 0,5 часов вплоть до 12 часов) и рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы, несущие ген вирус-нейтрализующих антирабических однодоменных антител в фармакологически эффективных дозах (Препарат 2), действие которых начинается с 6-ти часов после введения в организм и продолжается вплоть до 7 дней.Based on the foregoing, the authors proposed as a means for emergency prophylaxis of rabies, a pharmaceutical composition for passive immunization against rabies, in the form of lyophilisates in vials and injection solution, placed in an acceptable package, including virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies (Preparation 1), specific for rabies virus glycoprotein G (valid from 0.5 hours to 12 hours) and recombinant pseudo-adenovirus particles carrying the virus-neutralizing anti-rabies single-house gene antibodies in pharmacologically effective doses (Drug 2), the effect of which begins from 6 hours after administration to the body and lasts up to 7 days.

Способ получения фармацевтической композиции для пассивной иммунизации против бешенства для экстренной постэкспозиционной профилактики бешенства включает следующие принципиальные этапы:A method for producing a pharmaceutical composition for passive rabies immunization for emergency post-exposure rabies prophylaxis comprises the following principal steps:

1) Получение препарата антирабических однодоменных антител (Препарат 1) путем получения библиотеки вариабельных доменов неканонических одноцепочечных антител, селекции однодоменных антител, специфически узнающих вирус бешенства (гликопротеин G), их тримеризация (модификация, форматирование) и дальнейшая их наработка в Е.coli (штамм BL21), с активностью в готовой форме Препарата 1 от 150 до 250 ME на флакон.1) Obtaining a preparation of anti-rabies single-domain antibodies (Preparation 1) by obtaining a library of variable domains of noncanonical single-chain antibodies, selecting single-domain antibodies that specifically recognize rabies virus (glycoprotein G), their trimerization (modification, formatting) and their further development in E. coli (strain BL21), with the activity in the finished form of the Preparation 1 from 150 to 250 ME per bottle.

2) Получение препарата рекомбинантных псевдоаденовирусных частиц, несущих ген вирус-нейтрализующих антирабических однодоменных антител (Препарат 2) путем конструирования рекомбинантной псевдоаденовирусной частицы, несущей ген вирус-нейтрализующего антирабического однодоменного антитела и их получения с активностью в готовой форме Препарата 2 от 5×108 до 5×109 БОЕ /мл (доза).2) Preparation of a recombinant pseudo-adenovirus particle carrying a gene of virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies (Preparation 2) by constructing a recombinant pseudo-adenovirus particle carrying a gene of virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies and their preparation with activity in the finished form of Preparation 2 from 5 × 10 8 to 5 × 10 9 PFU / ml (dose).

3) Компоновка готового фармацевтического набора для пассивной иммунизации против бешенства, помещенный в приемлемую упаковку, включающего фармацевтическую композицию в виде лиофилизатов во флаконах и раствора для инъекций, содержащую вирус-нейтрализующие антирабические однодоменные антитела (Препарат 1) и рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы, несущие ген вирус-нейтрализующих антирабических однодоменных антител (Препарат 2) в фармакологически эффективных дозах и инструкцию для одновременного администрирования компонентов этого фармацевтического набора.3) The layout of the finished pharmaceutical kit for passive rabies immunization, placed in an acceptable package, including the pharmaceutical composition in the form of lyophilisates in vials and an injection solution containing virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies (Preparation 1) and recombinant pseudo-adenovirus particles carrying the virus- neutralizing anti-rabies single-domain antibodies (Preparation 2) in pharmacologically effective doses and instructions for the simultaneous administration of components of this of a pharmaceutical kit.

4) Готовый фармацевтический набор для пассивной иммунизации против бешенства комплекта препаратов для экстренной профилактики бешенства, состоит из препаратов 1 и 2. Количество флаконов препарата 1 регулируется требуемой эффективностью, и может состоять из 9 флаконов с активностью от 150 до 250 ME на флакон, или меньшим количеством флаконов с увеличением активности и объема флаконов, например 300-500 ME на флакон; или 1500-5000 ME на флакон, но не ограничивается указанными вариациями. Препарат 1 представлен в виде лиофилизата. Препарат 2 входит в состав комплекта в виде раствора в количестве 1 флакон объемом 1 см3.4) A ready-made pharmaceutical kit for passive immunization against rabies with a set of drugs for emergency rabies prophylaxis consists of preparations 1 and 2. The number of bottles of drug 1 is regulated by the required effectiveness, and can consist of 9 bottles with activity from 150 to 250 ME per bottle or less the number of vials with increasing activity and volume of vials, for example 300-500 ME per vial; or 1500-5000 ME per bottle, but not limited to these variations. The drug 1 is presented as a lyophilisate. The drug 2 is included in the kit in the form of a solution in the amount of 1 bottle with a volume of 1 cm 3 .

5) Способ применения фармацевтического набора для пассивной иммунизации против бешенства заключается в следующем: лиофилизат вирус-нейтрализующих антирабических однодоменных антител восстанавливают путем смешивания лиофилизата с фармацевтически приемлемым растворителем, затем вводят субъекту, инфицированному вирусом бешенства, в дозе не менее 20 МЕ/кг, сразу после этого вводят рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы, несущие ген вирус-нейтрализующих антирабических однодоменных антител - не менее 5×108 акт.ед. в растворителе.5) A method for using a pharmaceutical kit for passive rabies immunization is as follows: lyophilisate of a virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibody is reconstituted by mixing the lyophilisate with a pharmaceutically acceptable solvent, then administered to a subject infected with rabies virus in a dose of at least 20 IU / kg, immediately after This introduces recombinant pseudo-adenovirus particles that carry the gene of virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies - not less than 5 × 10 8 act.ed. in solvent.

Каждый из препаратов обладает рядом положительных свойств.Each of the drugs has a number of positive properties.

Полученные по изобретению антирабические однодоменные антитела характеризуются следующими улучшенными свойствами [13]: 1) Наличие отработанного заявителем способа получения и селекции однодоменных антител, в основе которого лежит получение нуклеотидных последовательностей генов неканонических антител животных семейства верблюдовых (Camelidae); 2) Возможность экономичной наработки в больших количествах, так как продуцентом является бактерия E.coli, что говорит о промышленной применимости изобретения; 3) Биологическая безопасность антител, так как культура бактерии E.coli не может контаминироваться патогенами эукариотов; 4) Низкая иммуногенность, так как однодоменное антитело состоит только из вариабельного фрагмента тяжелой цепи, ответственного за связывание с антигеном и не содержит других доменов, на которые образуются нежелательные иммунные реакции; 5) Однодоменные антитела имеют улучшенную проницаемость в клетки, в том числе нервные, за счет малого размера (~2×4 нм, 13-15 кДа), что очень важно при инфицировании вирусом бешенства; 6) Отсутствует влияние на вакцинный иммунный ответ, что повышает эффективность антирабической вакцинации в составе ПЭП; 7) Высокая растворимость и стабильность (в широком диапазоне температур и кислотности среды) позволяет готовить на их основе однодоменных антител препараты для медицинского применения; 8) Возможность пролонгирования действия за счет применения рекомбинантных аденовирусных частиц со вставкой гена антирабических однодоменных антител, экспрессирующих трансген непосредственно в организме пациента.The anti-rabies single-domain antibodies obtained according to the invention are characterized by the following improved properties [13]: 1) The method developed by the applicant for the production and selection of single-domain antibodies, which is based on the production of nucleotide sequences of genes of non-canonical antibodies of animals of the camelidae family (Camelidae); 2) The possibility of economical operating time in large quantities, since the producer is the bacterium E. coli, which indicates the industrial applicability of the invention; 3) The biological safety of antibodies, since the culture of the E.coli bacterium cannot be contaminated by eukaryotic pathogens; 4) Low immunogenicity, since a single-domain antibody consists only of the variable fragment of the heavy chain responsible for binding to the antigen and does not contain other domains to which undesirable immune reactions are formed; 5) Single-domain antibodies have improved permeability to cells, including nerve cells, due to their small size (~ 2 × 4 nm, 13-15 kDa), which is very important for rabies virus infection; 6) There is no effect on the vaccine immune response, which increases the effectiveness of rabies vaccination in the composition of PEP; 7) High solubility and stability (in a wide range of temperatures and acidity of the medium) allows preparing single-domain antibodies based on them for medical use; 8) The possibility of prolonging the action through the use of recombinant adenovirus particles with the insertion of the gene for anti-rabies single-domain antibodies expressing the transgene directly in the patient's body.

Основным преимуществом применения препарата 2 на основе рекомбинантных псевдоаденовирусных частиц является пролонгирование наработки в организме и поддержание протективного уровня однодоменных антител, начиная с 6 часов до 7-ми дней после инъекции препарата 2 в организм. Такой эффект достигается путем того, что введение рекомбинантных псевдоаденовирусных частиц, несущих ген антирабических вируснейтрализующих мини-антител приводит к экспрессии гена антирабического однодоменного антитела непосредственно в клетках организма, в связи с чем не требуются дополнительные инъекции препарата однодоменных антител для поддержания эффективной концентрации однодоменных антител в организма, в том числе в нервной ткани [7].The main advantage of the use of drug 2 based on recombinant pseudo-adenovirus particles is the prolongation of production in the body and the maintenance of the protective level of single domain antibodies from 6 hours to 7 days after injection of drug 2 into the body. This effect is achieved by the fact that the introduction of recombinant pseudo-adenovirus particles containing the gene for anti-rabies virus-neutralizing mini-antibodies leads to the expression of the anti-rabies single-domain antibody gene directly in the cells of the body, and therefore additional injections of the single-domain antibody preparation are not required to maintain an effective concentration of single-domain antibodies in the body , including in the nervous tissue [7].

Описание фигурDescription of figures

На фиг. 1In FIG. one

SEQ ID NO: 1 - аминокислотная последовательность отобранного тримеризованного однодоменного антитела, способного специфически связывать и нейтрализовать вирус бешенства.SEQ ID NO: 1 is the amino acid sequence of a selected trimerized single domain antibody capable of specifically binding and neutralizing rabies virus.

SEQ ID NO: 2 нуклеотидная последовательность, кодирующая аминокислотную последовательность тримеризованного однодоменного антитела, способного специфически связывать и нейтрализовать вирус бешенства.SEQ ID NO: 2 The nucleotide sequence encoding the amino acid sequence of a trimerized single domain antibody capable of specifically binding and neutralizing rabies virus.

В указанной последовательности SEQ ID NO: 1 выделены жирным и подчеркнуты соответственно (слева направо, от N- к C-концу) гипервариабельные участки CDR1, CDR2 и CDR3, которые являются определяющими (особенно важен CDR3) для специфического узнавания данным однодоменным антителом поверхностного белка вируса бешенства. В аминокислотной последовательности выделены (серым цветом) также два остатка цитозина, которые, исходя из многих предшествующих структурных исследований подобных молекул, могут образовывать дополнительную неканоническую Cys- Cys-связь и таким образом существенно стабилизировать структуру антитела. Добавленные при модификации (адаптации) исходного полученного однодоменного антитела последовательности содержат линейный участок (линкерный район, соответствующий длинному шарнирному участку особого верблюжьего антитела («hinge», h) без цистеиновых остатков, принципиально важный для усиления нейтрализующей вирус функции тримеризующийся домен (вариант мотива «лейциновой молнии», ILZ, выделен серым цветом), а также (на самом конце) участки, кодирующие два олигопептидных тага: HA-таг и (His)6-таг. На конце находится терминирующий кодон TAA (в аминокислотной последовательности ему соответствует звездочка).In the indicated sequence, SEQ ID NO: 1 is marked in bold and underlined (from left to right, from the N- to C-terminus) of the hypervariable regions of CDR1, CDR2 and CDR3, which are crucial (CDR3 is especially important) for specific recognition of the surface protein of the virus by this single domain antibody rabies. In the amino acid sequence, two cytosine residues are also highlighted (in gray), which, based on many previous structural studies of such molecules, can form an additional non-canonical Cys-Cys bond and thus significantly stabilize the structure of the antibody. The sequences added during modification (adaptation) of the initial single-domain antibody obtained contain a linear region (the linker region corresponding to the long hinge region of the special camel antibody (“hinge”, h) without cysteine residues, which is crucial for enhancing the virus-neutralizing function, the trimerizing domain (variant of the “leucine” motif) lightning bolts ", ILZ, grayed out), as well as (at the very end) sections encoding two oligopeptide tags: HA tag and (His) 6 tag. At the end there is a TAA termination codon (in amine the acid sequence corresponds to an asterisk).

На фиг. 2In FIG. 2

Представлены данные анализа очищенного тримеризованного однодоменного антитела, специфически связывающегося с вирусом бешенства, с помощью электрофореза по Лэммли в разделяющем 14% полиакриламидном геле в денатурирующих и восстановительных условиях (с додецилсульфатом натрия, SDS, и с дитиотреитолом, ДТТ). В левой дорожке нанесен маркер молекулярного веса.Data are presented on the analysis of purified trimerized single-domain antibody specifically binding to rabies virus using Lammley electrophoresis in a separating 14% polyacrylamide gel under denaturing and reducing conditions (with sodium dodecyl sulfate, SDS, and with dithiothreitol, DTT). A molecular weight marker is applied in the left lane.

Тримеризованное однодоменное антитело было наработано в периплазме бактерий и затем почищено (в том числе с помощью аффинной металл-хелатной хроматографии и последующей гель-фильтрационной хроматографии) до практически индивидуально белкового продукта, мигрирующего в геле в зоне белков размером примерно 28 кДа (реальный размер - примерно 23,4 кДа; антитело движется в геле замедленно вследствие особенностей структуры, в частности из-за наличия концевых положительно заряженных шести остатков гистидина (His-таг)).A trimerized single-domain antibody was generated in the bacterial periplasm and then purified (including using affinity metal-chelate chromatography and subsequent gel filtration chromatography) to an almost individually protein product migrating in the gel in a protein zone of approximately 28 kDa (actual size is approximately 23.4 kDa; the antibody moves slowly in the gel due to structural features, in particular due to the presence of terminal positively charged six histidine residues (His tag)).

На фиг. 3In FIG. 3

Показан профиль гель-фильтрационной хроматографии очищенного тримеризованного однодоменного антитела, пропущенного через колонку Sephacryl S-100 HR 1.5x50 в стандартном буферно-солевом растворе PBS (в нормальных физиологических условиях без денатурации). Белки с известным молекулярным весом были использованы как маркеры: Бычий сывороточный альбумин, БСА - 67 кДа; Овальбумин, ОВА - 45 кДа; Лизоцим, ЛЦ - 14,4 кДа. Препарат антитела элюируется во фракциях, соответствующих тримеризованному антителу.Shown is a gel filtration chromatography profile of purified trimerized single domain antibody passed through a Sephacryl S-100 HR 1.5x50 column in standard PBS buffered saline (under normal physiological conditions without denaturation). Proteins with known molecular weights were used as markers: Bovine serum albumin, BSA - 67 kDa; Ovalbumin, OVA - 45 kDa; Lysozyme, LC - 14.4 kDa. The antibody preparation elutes in fractions corresponding to the trimerized antibody.

На фиг. 4In FIG. four

Проиллюстрированы результаты иммуноферментного анализа (ИФА) связывания созданного антирабического однодоменного антитела с иммобилизованным в лунке планшета препаратом белка гликопротеина G вируса бешенства.The results of an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) of the binding of the created anti-rabies single-domain antibody to the rabies virus glycoprotein G protein preparation immobilized in the plate well are illustrated.

Антиген (гликопротеини G) иммобилизовали в лунках в объеме 50-100 мкл из раствора (в PBS) с концентрацией примерно 5 мкг/мл. Проверяемое мини-антитело использовали в разведениях кратных 4 (1:4), начиная с 40 мкг/мл (1) и заканчивая примерно 40 нг/мл (6). В одном из контролей использовали лунку без первичного антитела (7). В области наиболее достоверного анализа активности антитела, в лунке (4), где использовали мини-антитело в концентрации примерно 0,6 мкг/мл. результирующая оптическая плотность при 405 нм была около 0,85 о.е.Antigen (glycoprotein G) was immobilized in wells in a volume of 50-100 μl from solution (in PBS) with a concentration of about 5 μg / ml. The test mini-antibody was used in dilutions of 4 (1: 4) multiples, starting at 40 μg / ml (1) and ending at about 40 ng / ml (6). In one of the controls, a well without a primary antibody was used (7). In the area of the most reliable analysis of antibody activity, in well (4), where a mini-antibody was used at a concentration of about 0.6 μg / ml. the resulting optical density at 405 nm was about 0.85 p.u.

На фиг. 5In FIG. 5

Представлен SEQ ID NO: 3 - нуклеотидная последовательность экспрессирующей кассеты рекомбинантной псевдоаденовирусной частицы (РПАН), несущая ген тримеризованного вирус-нейтрализующего антирабического однодоменного антитела Б3. Дополнительными элементами конструкции являются ATG - старт-кодон, igk leader - лидерный пептид, осуществляющий транспорт наработанного пептида из клетки, hinge-ILZ-HA таг - линейный участок (линкерный район, соответствующий длинному шарнирному участку особого верблюжьего антитела («hinge», h) без цистеиновых остатков, принципиально важный для усиления нейтрализующей вирус функции тримеризующийся домен (вариант мотива «лейциновой молнии», ILZ), олигопептидный таг: HA-таг. Заканчивается последовательность стоп-кодоном ТАА.SEQ ID NO: 3 is a nucleotide sequence of an expression cassette of a recombinant pseudo-adenovirus particle (RPAN) carrying the gene of a trimerized virus-neutralizing anti-rabies single-domain B3 antibody. Additional design elements are ATG - the start codon, igk leader - the leader peptide transporting the produced peptide from the cell, hinge-ILZ-HA tag - the linear section (the linker region corresponding to the long hinge region of the special camelid antibody ("hinge", h) without cysteine residues, a trimerizing domain (variant of the leucine zipper motif, ILZ), an oligopeptide tag: HA tag, which ends with the TAA stop codon, is crucial for enhancing the virus-neutralizing function.

На фиг. 6In FIG. 6

Изображена совокупная фармакокинетическая кривая уровня вирус-нейтрализующих антирабических антител после однократного внутримышечного введения мышам антирабических препаратов 1 и 2 по изобретению в схеме экстренной профилактики бешенства. В день 0 вначале вводили вирус-нейтрализующие антирабические однодоменные антитела (Препарат 1) и сразу же рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы, несущие ген вируснейтрализующих антирабических однодоменных антител (РПАН) - (Препарат 2), в разные группы мышц. Сразу же после этого вводили официальную антирабическую вакцину. На горизонтальной оси отложен защитный уровень антирабических антител по стандарту ВОЗ, соответствующий 0,5 ME на мл крови.The cumulative pharmacokinetic curve of the level of virus-neutralizing anti-rabies antibodies is shown after a single intramuscular administration to mice of the anti-rabies drugs 1 and 2 of the invention in the emergency rabies prophylaxis scheme. On day 0, virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies (Drug 1) and immediately recombinant pseudo-adenovirus particles carrying the virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies (RPAN) - (Drug 2) were first injected into different muscle groups. Immediately after this, the official rabies vaccine was administered. On the horizontal axis, the protective level of rabies antibodies according to the WHO standard, corresponding to 0.5 ME per ml of blood, is plotted.

Вид кривой свидетельствует о том, что защитный титр вируснейтрализующих антирабических антител (выше 0,5 ME) в сыворотке крови иммунизированного субъекта наблюдается при предложенной схеме введения препаратов 1 и 2 комплекта в период от 0,5 часа до 168 часов (7 дней), после чего происходит эффективное образование вакцинных антирабических антител. Таким образом, тормозящего эффекта однодоменных антител на образование классических антирабических антител не отмечается.The shape of the curve indicates that the protective titer of virus-neutralizing anti-rabies antibodies (above 0.5 ME) in the blood serum of the immunized subject is observed with the proposed schedule for the administration of drugs 1 and 2 sets in the period from 0.5 hour to 168 hours (7 days), after what is the effective formation of vaccine anti-rabies antibodies. Thus, the inhibitory effect of single-domain antibodies on the formation of classical anti-rabies antibodies is not observed.

При этом из-за невозможности отличить однодоменные антитела Препарата 1 и Препарата 2 их уровень отмечен одинаковой пунктирной линией

Figure 00000001
с седьмого дня начинают образовываться вакцинные антитела
Figure 00000002
Moreover, due to the inability to distinguish single-domain antibodies of Preparation 1 and Preparation 2, their level is marked by the same dashed line
Figure 00000001
from the seventh day vaccine antibodies begin to form
Figure 00000002

Реализация изобретенияThe implementation of the invention

Реализация данного изобретения проиллюстрирована в нижеприведенных примерах.The implementation of the present invention is illustrated in the examples below.

Пример 1Example 1

Получение однодоменных антител, нейтрализующих вирус бешенства (препарат 1).Obtaining single-domain antibodies that neutralize rabies virus (drug 1).

Процесс получения однодоменных антител для Препарата 1 является известным специалисту в данной области и детально описан в ряде открытых источников (например, Патент РФ 2533802. Тримеризованное однодоменное антитело, специфически связывающееся с гликопротеином G вируса бешенства, нейтрализующее вирус бешенства). Основными его стадиями являются:The process of obtaining single-domain antibodies for Preparation 1 is well known to a person skilled in the art and is described in detail in a number of open sources (for example, RF Patent 2533802. A trimerized single-domain antibody that specifically binds rabies virus glycoprotein G to neutralize rabies virus). Its main stages are:

1) Получение библиотеки вариабельных доменов неканонических однодоменных антител.1) Obtaining a library of variable domains of noncanonical single domain antibodies.

2) Селекция однодоменных антител, специфически узнающих вирус бешенства, их тримеризация (модификация, форматирование).2) Selection of single-domain antibodies that specifically recognize rabies virus, their trimerization (modification, formatting).

3) Наработка антирабических однодоменных антител, специфически узнающих вирус бешенства.3) The accumulation of anti-rabies single-domain antibodies that specifically recognize rabies virus.

В ходе осуществления данных работ было получено уникальное однодоменное антитело, специфически связывающееся с вирусом бешенства.During the implementation of these works, a unique single-domain antibody was obtained that specifically binds to rabies virus.

Аминокислотная последовательность отобранного антирабического однодоменного антитела представлена на Фигуре 1, SEQ ID NO: 1.The amino acid sequence of the selected anti-rabies single-domain antibody is shown in Figure 1, SEQ ID NO: 1.

Для того чтобы повысить эффективность выделения и детекции однодоменного антитела, а также с целью значительно усилить биологическую активность исходно отобранного однодоменного антитела, была использована разработанная ранее эффективная процедура тримеризации (форматирования, модифицирования аминокислотной последовательности антитела), подробно описанная в работе Тиллиба и соавт. [12]. Эта процедура включала присоединение к С-концу исходно отобранного антитела четырех дополнительных аминокислотных участков (доменов), представленных на фиг. 1: линкерного линейного участка (соответствующего верхнему удлиненному шарнирному участку особых иммуноглобулинов IgG2a верблюда), - специального тримеризующегося домена - "ILZ" ("isoleucine zipper domain", или, в переводе, «изолейциновой молнии»), - HA-тага (пептида из белка гемагглютинина, к которому есть коммерческие антитела) и His-тага (шести остатков гистидина на самом C-конце белка для эффективной очистки белка с помощью металл-хелатной хроматографии.In order to increase the efficiency of isolation and detection of a single-domain antibody, as well as to significantly enhance the biological activity of the initially selected single-domain antibody, the previously developed effective trimerization procedure (formatting, modification of the amino acid sequence of an antibody) was used, which was described in detail by Tilib et al. [12]. This procedure involved attaching to the C-terminus of the initially selected antibody four additional amino acid sites (domains) shown in FIG. 1: linear linker region (corresponding to the upper elongated hinge region of camel IgG2a special immunoglobulins), - a special trimerizing domain - "ILZ" ("isoleucine zipper domain", or, in translation, "isoleucine zipper"), - HA tag (peptide from hemagglutinin protein, to which there are commercial antibodies) and His-tag (six histidine residues at the C-terminus of the protein for effective protein purification using metal chelate chromatography.

В результате проведенных работ было получено уникальное связывающееся с вирусом бешенства однодоменное антитело по изобретению.As a result of the work, a unique single domain antibody of the invention was obtained that binds to rabies virus.

Получаемый препарат 1 антирабического однодоменного антитела на различных стадиях анализировали с помощью электрофореза в 14% SDS-полиакриламидном геле (фиг. 2). Очищенные антитела хранили в аликвотах при 4°C или, после добавления 50% глицерина, при -20°C. Для более долгого хранения антитела лиофилизировали.The resulting preparation 1 of a rabies single-domain antibody at various stages was analyzed by electrophoresis in 14% SDS-polyacrylamide gel (Fig. 2). The purified antibodies were stored in aliquots at 4 ° C or, after adding 50% glycerol, at -20 ° C. For longer storage, antibodies were lyophilized.

После проведения гель-фильтрационной хроматографии очищенного тримеризованного однодоменного антитела, пропущенного через колонку Sephacryl S-100 HR 1.5x50 в стандартном буферно-солевом растворе PBS (в нормальных физиологических условиях без денатурации), было установлено, что препарат однодоменного антитела элюируется во фракциях, соответствующих тримеризованному антителу (Фиг. 3).After gel filtration chromatography of the purified trimerized single domain antibody passed through a Sephacryl S-100 HR 1.5x50 column in standard PBS buffer solution (under normal physiological conditions without denaturation), it was found that the single domain antibody was eluted in fractions corresponding to the trimerized antibody (Fig. 3).

Пример 2Example 2

Демонстрация специфического связывания полученного по изобретению антирабического однодоменного антитела с вирусом бешенства in vitro (препарат 1).Demonstration of the specific binding of an anti-rabies single-domain antibody obtained according to the invention with rabies virus in vitro (preparation 1).

Демонстрация специфического связывания полученного по изобретению антирабического однодоменного антитела с вирусом бешенства in vitro (препарат 1).Demonstration of the specific binding of an anti-rabies single-domain antibody obtained according to the invention with rabies virus in vitro (preparation 1).

Способность полученного однодоменного антитела связывать белок вируса бешенства, гликопротеин G и анализ активности созданного тримеризующегося однодоменного антитела изучали с помощью ИФА-анализа.The ability of the obtained single-domain antibody to bind rabies virus protein, glycoprotein G, and the activity analysis of the created trimerizing single-domain antibody were studied by ELISA.

Для ИФА в ячейки стандартной 96-луночной иммунологической плашки (из полистирола, Microlon 600 hi-binding, фирмы Greiner bio-one) наносили в объеме 50-100 мкл разбавленный (в PBS в концентрации примерно 5 мкг/мл) материал антигена. Иммобилизацию проводили в течение ночи при +4°C. Затем ячейки отмывали (в PBS) от несвязавшегося антигена и блокировали лунки раствором 1% бычьего сывороточного альбумина (БСА) или 1% казеина в PBS в течение 2 часов при комнатной температуре. Ячейки снова отмывали в PBS и PBS с 0.05% Твеен-20, после чего добавляли растворы с проверяемыми мини-антителами (содержащими HA-таг на С-конце) в последовательных разведениях, кратных 4-м, начиная с концентрации 40 мкг/мл. После инкубации (при перемешивании) в течение 2 часов при комнатной температуре ячейки вновь отмывали, как описано выше, и затем инкубировали с разведенными в 2000 раз (в PBS с 0.1% БСА) вторичными антителами цыпленка к HA-тагу, конъюгированными с пероксидазой хрена (CHGT-45P-Z, ICL, Inc., USA). Инкубацию проводили в течение 1 часа при комнатной температуре. После тщательной отмывки проводили детекцию активности фермента пероксидазы хрена, используя в качестве хромогенного субстрата ABTS (2,2'-азино-бис(3-этилбензотиазолин-6-сульфонат). Оптическую плотность измеряли при длине волны 405 нм с помощью планшетного флюориметра или сканировали и сохраняли изображение в формате TIF. Контрольные лунки не содержали исследуемый антиген или содержали иной иммобилизованный белок, они были блокированы и процессированы параллельно с основными экспериментальными ячейками. На фиг. 4 можно видеть, что в области наиболее достоверного анализа активности антитела, в лунке (4), где использовали мини-антитело в концентрации примерно 0,6 мкг/мл. результирующая оптическая плотность при 405 нм была около 0,85 о.е.For ELISA, cells of a standard 96-well immunological plate (polystyrene, Microlon 600 hi-binding, Greiner bio-one) applied in a volume of 50-100 μl diluted (in PBS at a concentration of about 5 μg / ml) antigen material. Immobilization was performed overnight at + 4 ° C. Then the cells were washed (in PBS) from unbound antigen and the wells were blocked with a solution of 1% bovine serum albumin (BSA) or 1% casein in PBS for 2 hours at room temperature. The cells were again washed in PBS and PBS with 0.05% Tween-20, after which solutions with verified mini-antibodies (containing HA-tag at the C-terminus) were added in successive dilutions of 4-fold, starting from a concentration of 40 μg / ml. After incubation (with stirring) for 2 hours at room temperature, the cells were washed again, as described above, and then incubated with 2000-fold diluted PBS with 0.1% BSA) chicken antibodies to the HA tag conjugated with horseradish peroxidase ( CHGT-45P-Z, ICL, Inc., USA). Incubation was carried out for 1 hour at room temperature. After thorough washing, the activity of the horseradish peroxidase enzyme was detected using ABTS (2,2'-azino-bis (3-ethylbenzothiazolin-6-sulfonate) as a chromogenic substrate. The optical density was measured at a wavelength of 405 nm using a flatbed fluorimeter or scanned and saved the image in TIF format. The control wells did not contain the test antigen or contained another immobilized protein, they were blocked and processed in parallel with the main experimental cells. In Fig. 4 it can be seen that in the ibolee reliable analysis of antibody activity in the well (4), wherein use mini-antibody at a concentration of 0.6 ug / ml. the resulting absorbance at 405 nm was about 0.85 pu

Представленные результаты свидетельствуют о специфическом связывании тримеризованного антирабического однодоменного антитела с вирусом бешенства.The presented results indicate the specific binding of a trimerized anti-rabies single-domain antibody to rabies virus.

Пример 3Example 3

Демонстрация вируснейтрализующей активности антирабических однодоменных антител (Препарат 1) in vivo.Demonstration of the virus-neutralizing activity of anti-rabies single-domain antibodies (Preparation 1) in vivo.

Целью исследования была оценка способности антирабических однодоменных антител, являющихся активным веществом препарата 1, нейтрализовать вирус бешенства.The aim of the study was to assess the ability of anti-rabies single-domain antibodies, which are the active substance of drug 1, to neutralize rabies virus.

Количественная оценка и определение вируснейтрализующей активности антирабических однодоменных антител проводились в реакции вирус-нейтрализации по широко известному для специалистов методу P. Atanasiu [20].Quantitative assessment and determination of the virus-neutralizing activity of anti-rabies single-domain antibodies was carried out in the virus-neutralization reaction according to the method of P. Atanasiu widely known to specialists [20].

Суть метода состоит в нейтрализации постоянной дозы предварительно протитрованного инфицирующего вируса и инокуляции исследуемого препарата мышам.The essence of the method is to neutralize a constant dose of a previously-treated infected virus and inoculate the test drug to mice.

Эксперимент проводили следующим образом - препарат антирабических однодоменных антител брали в объеме 50 мкл (исходя из предварительно определенной активности in vitro), добавляли 250 мкл PBS и объединяли с 300 мкл суспензии вируса CVS с активностью 250 ЛД50.The experiment was carried out as follows - a preparation of anti-rabies single-domain antibodies was taken in a volume of 50 μl (based on a predefined in vitro activity), 250 μl of PBS was added and combined with 300 μl of a CVS virus suspension with an activity of 250 LD 50 .

В качестве положительного контроля был взят коммерческий препарат Ребинолин (Камада Лтд, Израиль) с активностью 180 МЕ/мл, представляющий собой поликлональный антирабический иммуноглобулин человека. Основными недостатками классических глобулинов являются: не технологичный и дорогой способ производства с использованием людей-доноров с возможностью контаминации инфекционными агентами; тормозящий эффект на индукцию вакцинных антител, приводящий к снижению эффективности антирабической вакцинации; неспособность проникать в нервные ткани.The commercial drug Rebinolin (Kamada Ltd., Israel) with an activity of 180 IU / ml, which is a polyclonal human rabies immunoglobulin, was taken as a positive control. The main disadvantages of classical globulins are: a low-tech and expensive production method using human donors with the possibility of contamination with infectious agents; inhibitory effect on the induction of vaccine antibodies, leading to a decrease in the effectiveness of rabies vaccination; inability to penetrate into nerve tissue.

Коммерческий человеческий иммуноглобулин брали в объеме 300 мкл и объединяли с 300 мкл суспензии вируса. Отрицательным контролем служил фосфатно-солевой буфер (PBS).Commercial human immunoglobulin was taken in a volume of 300 μl and combined with 300 μl of a suspension of the virus. A negative control was phosphate buffered saline (PBS).

Смесь вируса с коммерческим иммуноглобулином или антирабическими однодоменными антителами выдерживали при 37°C 1 час для осуществления реакции нейтрализации.A mixture of the virus with commercial immunoglobulin or anti-rabies single-domain antibodies was kept at 37 ° C for 1 hour to carry out the neutralization reaction.

После инкубации каждую смесь вводили 10 мышам массой 8-10 г интрацеребрально, в объеме 30 мкл.After incubation, each mixture was injected into 10 mice weighing 8-10 g intracerebrally, in a volume of 30 μl.

Через две недели после заражения был проведен учет результатов реакции.Two weeks after infection, the results of the reaction were recorded.

Результаты эксперимента по оценке вируснейтрализующей активности на мышах отражены в таблице 1.The results of the experiment to assess the neutralizing activity in mice are shown in table 1.

Figure 00000003
Figure 00000003

Как следует из таблицы, при исследовании вируснейтрализующих свойств антирабических однодоменных антител в реакции вирус-нейтрализации на мышах было установлено, что антирабические однодоменные антитела обладают вируснейтрализующими (протективными) свойствами в отношении вируса бешенства штамма CVS (культуральный) с активностью 250 ЛД50, из 10 мышей в опыте выжили все 10, т.е. выживаемость составила 100%, что сравнимо с положительным контролем. В группе отрицательного контроля все животные умерли от бешенства, так как им не был введен ни коммерческий антирабический иммуноглобулин, ни антирабические однодоменные антитела.As follows from the table, when studying the virus-neutralizing properties of anti-rabies single-domain antibodies in a virus-neutralizing reaction in mice, it was found that anti-rabies single-domain antibodies have virus-neutralizing (protective) properties against the rabies virus of the CVS strain (culture) with an activity of 250 LD 50 , out of 10 mice all 10 survived in the experiment, i.e. survival was 100%, which is comparable to the positive control. In the negative control group, all animals died of rabies because they were not given either a commercial anti-rabies immunoglobulin or anti-rabies single-domain antibodies.

Таким образом, установлено, что антирабические однодоменные антитела, входящие в комплект в составе препарата 1, обладают вирус-нейтрализующими (протективными) свойствами в отношении вируса бешенства.Thus, it was found that the anti-rabies single-domain antibodies included in the composition of the preparation 1 have virus neutralizing (protective) properties against rabies virus.

Пример 4Example 4

Получение рекомбинантных псевдоаденовирусных частиц, несущих ген однодоменного антитела против вируса бешенства (препарат 2).Obtaining recombinant pseudo-adenovirus particles carrying the gene of a single domain antibody against rabies virus (preparation 2).

Основными стадиями работ по получению рекомбинантных псевдоаденовирусных частиц, несущих ген однодоменного антитела против вируса бешенства являются:The main stages of work on the preparation of recombinant pseudo-adenovirus particles carrying the gene of a single domain antibody against rabies virus are:

1) Конструирование рекомбинантной псевдоаденовирусной частицы, несущей ген вирус-нейтрализующего антирабического однодоменного антитела.1) Construction of a recombinant pseudo-adenovirus particle carrying the gene of a virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibody.

2) Выращивание на специализированной культуре эукариотических клеток (в частности, на культуре клеток HEK293),2) Growing on a specialized culture of eukaryotic cells (in particular, on a cell culture HEK293),

3) Очистка и формулирование.3) Purification and formulation.

Конструирование рекомбинантной псевдоаденовирусной частицы (РПАН), со вставкой гена вирус-нейтрализующего антирабического однодоменного антитела проводили на основе генома аденовируса человека 5 серотипа (размером 70-80 нм).The construction of a recombinant pseudo-adenovirus particle (RPAN), with the insertion of a virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibody gene, was carried out on the basis of the human serotype 5 adenovirus genome (size 70-80 nm).

Получение конструкции РПАН со вставкой гена вирус-нейтрализующего антирабического однодоменного антитела проводится известными среднему специалисту методами. Причем, полученная конструкция рекомбинантной псевдоаденовирусной частицы должна обеспечивать при введении в организм субъекта в эффективном количестве экспрессию гена вируснейтрализующего антирабического однодоменного антитела в титре не ниже защитного (0,5 ME на мл сыворотки крови иммунизированного) на протяжении не менее 7 дней. Примерами подобного получения эффективных конструкций РПАН со вставками трансгена могут являться патенты РФ 2523599, 2507258 (например, Патент №2488406. Фармацевтическая композиция для терапии острых токсических состояний; Патент №2507258).The preparation of the RPAN construct with the insertion of a virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibody gene is carried out by methods known to the average person skilled in the art. Moreover, the obtained design of the recombinant pseudo-adenovirus particle should ensure, when the subject is introduced into the body in an effective amount, the expression of the virus neutralizing anti-rabies single-domain antibody gene in a titer of at least protective (0.5 ME per ml of blood serum immunized) for at least 7 days. Examples of such obtaining effective RPAN constructs with transgene inserts can be patents RF 2523599, 2507258 (for example, Patent No. 2488406. Pharmaceutical composition for the treatment of acute toxic conditions; Patent No. 2507258).

При конструировании такой частицы трансгеном являлась нуклеотидная последовательность однодоменного антитела SEQ ID NO: 2, предварительно подвергнутая оптимизации кодонов по общеизвестной методике для усиления экспрессии в клетках человека. В процессе конструирования в экспрессирующую кассету также были встроены дополнительные элементы, влияющие на процесс экспрессии антирабического однодоменного антитела. Таким образом, в результате получили рекомбинантную псевдоаденовирусную частицу, имеющую нуклеотидную последовательность SEQ ID NO: 3, представленную на фигуре 5, экспрессирующую однодоменное антирабическое антитело с SEQ ID NO: 1.When constructing such a particle, the transgene was the nucleotide sequence of a single-domain antibody SEQ ID NO: 2, previously subjected to codon optimization by a well-known technique to enhance expression in human cells. During the construction process, additional elements were also incorporated into the expression cassette that influenced the expression process of the anti-rabies single-domain antibody. Thus, the result was a recombinant pseudo-adenovirus particle having the nucleotide sequence of SEQ ID NO: 3 shown in FIG. 5, expressing a single domain anti-rabies antibody with SEQ ID NO: 1.

Количество рекомбинантных псевдоаденовирусных частиц способных трансдуцировать (активность) клетки линии НЕК293 определяли с помощью стандартного метода титрования по бляшкам, в результате получали титр частиц, выраженный в бляшкообразующих единицах на мл (БОЕ/мл). Синонимом обозначения БОЕ являются единицы активности - акт.ед.The number of recombinant pseudo-adenovirus particles capable of transducing (activity) HEK293 cells was determined using the standard plaque titration method, resulting in a particle titer expressed in plaque forming units per ml (PFU / ml). A synonym for PFU is the unit of activity - act.

В дальнейшем для получения готовой формы Препарата 2 с целью формирования комплекта, рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы многостадийно очищали, формулировали, разливали и передавали на стадию упаковки. Детально данный процесс описан в известных источниках, например в патенте РФ 2489168.Subsequently, to obtain the finished form of Preparation 2 with the aim of forming a kit, recombinant pseudo-adenovirus particles were multistage purified, formulated, poured and transferred to the packaging stage. This process is described in detail in well-known sources, for example, in RF patent 2489168.

Полученный стерильный концентрат РПАН, экспрессирующих ген антирабического однодоменного антитела полностью соответствовал требованиям фармацевтического качества. В дальнейшем он разливался во флаконы и являлся препаратом 2 комплекта для экстренной (постэкспозиционной) профилактики бешенства.The obtained sterile concentrate of RPAN expressing the anti-rabies single-domain antibody gene fully met the requirements of pharmaceutical quality. Subsequently, it was bottled and was the drug of 2 sets for emergency (post-exposure) prophylaxis of rabies.

Пример 5Example 5

Демонстрация вируснейтрализующей активности антирабических однодоменных антител, экспрессируемых рекомбинантными псевдоаденовирусными частицами (Препарат 2)Demonstration of the virus-neutralizing activity of anti-rabies single-domain antibodies expressed by recombinant pseudo-adenovirus particles (Preparation 2)

Целью данного исследования было определение вируснейтрализующей свойств антирабических однодоменных антител, экспрессируемых рекомбинантными псевдоаденовирусными частицами.The aim of this study was to determine the virus-neutralizing properties of anti-rabies single-domain antibodies expressed by recombinant pseudo-adenovirus particles.

Препарат 2 комплекта содержит в качестве активного вещества рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы со вставкой гена антирабических однодоменных антител. Механизм действия заключается в экспрессии рекомбинантными псевдоаденовирусными частицами антирабических однодоменных антител в организме человека после его иммунизации. Наработанные антирабические однодоменные антитела нейтрализуют вирус бешенства в организме инфицированного человека и не дают развиться в последующем заболеванию бешенством.The preparation 2 of the kit contains recombinant pseudo-adenovirus particles with the insert of the gene for anti-rabies single-domain antibodies as the active substance. The mechanism of action is the expression of recombinant pseudo-adenovirus particles of anti-rabies single-domain antibodies in the human body after immunization. The accumulated anti-rabies single-domain antibodies neutralize the rabies virus in the body of an infected person and prevent the development of a subsequent rabies disease.

Для проведения исследования применялась общеизвестная специалистам реакция вируснейтрализации в культуре клеток (FAVN) [4].To conduct the study, the well-known virus neutralization reaction in cell culture (FAVN) was used [4].

Перед проведением реакции была осуществлена работа по получению экспериментального материала. Для этого клетки линии HEK293 рассевали на культуральные чашки диаметром 3 см в количестве 2×105 кл/см2, инкубировали 24 часа, а затем инфицировали полученными рекомбинантными аденовирусами в дозе 10 БОЕ/кл. В качестве отрицательного контроля использовали клетки, инфицированные рекомбинантным аденовирусом Ad5-null, не несущим трансгена. Экспрессию генов антирабических однодоменных антител определяли в культуральной среде и лизатах клеток культуры, образцы которых были отобраны через 48 часов после инфекции. Для подготовки клеточных лизатов к анализу экспрессии антител, клетки обрабатывали RIPA буфером (50 мМ Трис - HCl pH 8, 150 мМ NaCl, 1% NP-40, 0.5% натрия дезоксихолат, набор ингибиторов протеаз (например, «Roche», Швейцария). Перед анализом в пробах измеряли концентрацию суммарного белка спектрофотометрически с помощью реактива Бредфорда (например, «Sigma-Aldrich», США). Полученные препараты исследовали в одинаковой концентрации. Сравнение проводили со стандартом ВОЗ.Before carrying out the reaction, work was carried out to obtain experimental material. For this, cells of the HEK293 line were scattered on culture dishes with a diameter of 3 cm in an amount of 2 × 10 5 cells / cm 2 , incubated for 24 hours, and then infected with the obtained recombinant adenoviruses at a dose of 10 PFU / cell. As a negative control, cells infected with recombinant Ad5-null adenovirus that does not carry a transgene were used. Gene expression of anti-rabies single-domain antibodies was determined in the culture medium and lysates of culture cells, samples of which were taken 48 hours after infection. To prepare cell lysates for analysis of antibody expression, the cells were treated with RIPA buffer (50 mM Tris - HCl pH 8, 150 mM NaCl, 1% NP-40, 0.5% sodium deoxycholate, a set of protease inhibitors (for example, Roche, Switzerland). Before analysis, the concentration of total protein was measured in samples spectrophotometrically using a Bradford reagent (for example, Sigma-Aldrich, USA). The resulting preparations were examined at the same concentration. Comparison was made with the WHO standard.

Результаты эксперимента представлены в таблице 2.The experimental results are presented in table 2.

Figure 00000004
Результаты в таблице свидетельствуют о наличии экспрессии гена вируснейтрализующего антирабического однодоменного антитела рекомбинантными псевдоаденовирусными частицами в супернатанте среды и в супернатанте клеточного лизата культуры клеток HEK293 в высоких титрах, в отрицательном контроле однодоменных антител не было обнаружено.
Figure 00000004
The results in the table indicate the presence of gene expression of the neutralizing anti-rabies single-domain antibody by recombinant pseudo-adenovirus particles in the supernatant of the medium and in the supernatant of the cell lysate of HEK293 cell culture in high titers; no single-domain antibodies were detected in the negative control.

Таким образом, в примере показано, что Препарат 2 комплекта содержит рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы со вставкой гена антирабических однодоменных антител, которые способны при заражении ими эукариотических клеток нарабатывать антирабические однодоменные антитела, обладающие вируснейтрализующими свойствами в отношении вируса бешенства.Thus, in the example, it was shown that the Kit 2 preparation contains recombinant pseudo-adenovirus particles with the insertion of the anti-rabies single-domain antibodies gene, which, when infected with eukaryotic cells, can produce anti-rabies single-domain antibodies that have virus-neutralizing properties against rabies virus.

Пример 6Example 6

ФармакокинетикаPharmacokinetics

Целью исследования было изучение фармакокинетики препаратов 1 и 2 на лабораторных животных для подбора эффективных доз и схем введения.The aim of the study was to study the pharmacokinetics of drugs 1 and 2 in laboratory animals to select effective doses and administration regimens.

Для оценки результатов теста применялась известная реакция вируснейтрализации в культуре клеток (FAVN) [4].To evaluate the test results, the well-known neutralization reaction in cell culture (FAVN) was used [4].

Критериями оценки являлось значение титра антител к вирусу бешенства в сыворотке крови иммунизированных мышей. В качестве широко используемого опорного уровня принимался требуемый ВОЗ минимальный титр 0,5 ME на мл сыворотки крови.Evaluation criteria were the titer of rabies virus antibodies in the blood serum of immunized mice. The minimum titer of 0.5 IU per ml of blood serum required by WHO was taken as the widely used reference level.

Исследование состояло из двух частей:The study consisted of two parts:

1) изучение фармакокинетики (длительности пребывания) вируснейтрализующих антирабических однодоменных антител в организме иммунизированных мышей.1) the study of the pharmacokinetics (duration of stay) of virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies in the body of immunized mice.

2) изучение фармакокинетики (накопления) вируснейтрализующих антирабических однодоменных антител, экспрессированных рекомбинантными псевдоаденовирусными частицами.2) the study of the pharmacokinetics (accumulation) of virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies expressed by recombinant pseudo-adenovirus particles.

1) Фармакокинетика вируснейтрализующих антирабических однодоменных антител (Препарат 1).1) Pharmacokinetics of virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies (Preparation 1).

Исследование проводилось на линейных мышах Balb/c, самках. Группы включали по 6 животных. Кровь брали из хвостовой вены.The study was conducted on linear Balb / c mice, females. The groups included 6 animals. Blood was taken from the tail vein.

Препарат 1 комплекта вводили однократно внутримышечно в дозе 20 МЕ/кг с учетом эквивалентного переноса на мышь. Было проведено 2 опыта с разным содержанием антирабических однодоменных антител - 150 ME и 250 ME во флаконе. Лиофилизированный препарат перед введением растворяли в 1 мл воды для инъекций. Контрольным животным вводили воду для инъекций в качестве отрицательного контроля.The preparation of 1 kit was administered once intramuscularly at a dose of 20 IU / kg, taking into account the equivalent transfer to the mouse. 2 experiments were conducted with different contents of anti-rabies single-domain antibodies - 150 ME and 250 ME in a bottle. The lyophilized preparation was dissolved in 1 ml of water for injection before administration. Control animals were injected with water for injection as a negative control.

Figure 00000005
Figure 00000005

Согласно результатам исследования, указанным в таблице 3, период персистирования вируснейтрализующих однодоменных антител в крови мышей составляет от 0,5 часа до 96 часов после введения препарата 1, с содержанием антирабических однодоменных 150 ME на флакон. Защитный титр антирабических антител при этом (более 0,5 МЕ/мл сыворотки крови) наблюдался от 0,5 часа вплоть до 12 часов после введения, что было учтено при разработке схемы введения.According to the results of the study, shown in table 3, the period of persistence of virus-neutralizing single-domain antibodies in the blood of mice is from 0.5 hours to 96 hours after administration of drug 1, with the content of anti-rabies single-domain 150 ME per bottle. The protective titer of rabies antibodies in this case (more than 0.5 IU / ml of blood serum) was observed from 0.5 hours up to 12 hours after administration, which was taken into account when developing the administration schedule.

При использовании препарата с активностью 250 ME во флаконе для соблюдения дозирования препарата вводили меньший объем препарата - 125 мкл, растворенного в 1 мл воды для инъекций, и получили достоверно сходные с препаратом 150 ME результаты по длительности персистирования однодоменных антител. Таким образом, препарат как с активностью 150 ME, так и 250 ME являются эффективными при дозировании 20 МЕ/кг пациента.When using a drug with an activity of 250 ME in a vial, a smaller volume of the drug was injected - 125 μl dissolved in 1 ml of water for injection in order to comply with the dosage of the drug, and the results on the duration of persistence of single-domain antibodies were obtained that were significantly similar to the drug 150 ME. Thus, the drug with an activity of 150 ME and 250 ME are effective at a dosage of 20 IU / kg of the patient.

В итоге, была получена фармакокинетическая кривая для препаратов вируснейтрализующих однодоменных антител при использовании препарата с разной активностью во флаконе: 150 ME и 250 ME. В обоих случаях персистирование антирабических вируснейтрализующих однодоменных антител продолжалось не более 96 часов с пиком на 4-й час после введения препарата 1 комплекта. Защитный титр антирабических однодоменных антител более 0,5 МЕ/мл сыворотки крови наблюдался на протяжении 12 часов после введения.As a result, a pharmacokinetic curve was obtained for the preparations of virus-neutralizing single-domain antibodies when using a drug with different activity in the vial: 150 ME and 250 ME. In both cases, the persistence of anti-rabies virus-neutralizing single-domain antibodies lasted no more than 96 hours with a peak at the 4th hour after administration of the drug 1 set. A protective titer of anti-rabies single-domain antibodies of more than 0.5 IU / ml of blood serum was observed for 12 hours after administration.

2) Исследование проводилось на линейных мышах Balb/c, самках. Группы включали по 6 животных. Кровь брали из хвостовой вены.2) The study was conducted on linear Balb / c mice, females. The groups included 6 animals. Blood was taken from the tail vein.

Препарат 2 комплекта вводили однократно в дозах 5×108 БОЕ, 5×109 БОЕ, и 7×109 БОЕ в эквивалентных мышиных дозах, внутримышечно. Контрольным животным вводился фосфатно-солевой буфер в качестве отрицательного контроля.The drug 2 sets was administered once in doses of 5 × 10 8 PFU, 5 × 10 9 PFU, and 7 × 10 9 PFU in equivalent mouse doses, intramuscularly. Control animals were injected with phosphate-buffered saline as a negative control.

Figure 00000006
Figure 00000006

Указанные в таблице 4 результаты исследования показывают наличие экспрессии и накопление вируснейтрализующих антирабических однодоменных антител рекомбинантными псевдоаденовирусными частицами в крови иммунизированных животных при введении препарата 2:The results of the study shown in table 4 show the presence of expression and accumulation of virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies with recombinant pseudo-adenovirus particles in the blood of immunized animals with the introduction of the drug 2:

в дозе 5×108 БОЕ - на протяжении 4 дней,at a dose of 5 × 10 8 PFU - for 4 days,

в дозах 5×109 БОЕ и 7×109 БОЕ - на протяжении 7 дней.in doses of 5 × 10 9 PFU and 7 × 10 9 PFU - for 7 days.

Однако при использовании дозировки 7×109 БОЕ возникала обратимая отечность в месте введения у подопытных животных, поэтому в дальнейшем данная доза не рассматривалась в качестве эффективной.However, when using a dosage of 7 × 10 9 PFU, reversible swelling occurred at the injection site in experimental animals, therefore, in the future this dose was not considered as effective.

Полученные при этом титры антирабических антител были не ниже стандарта ВОЗ, который определяет минимальный защитный титр антирабических антител в 0,5 ME на мл сыворотки крови иммунизированного субъекта.The resulting anti-rabies antibody titers were not lower than the WHO standard, which defines a minimum protective titer of anti-rabies antibodies of 0.5 ME per ml of blood serum of the immunized subject.

Таким образом, было установлено, что препарат эффективен в диапазоне доз 5×108-7×109 БОЕ на человека. Полученные данные были учтены при разработке дозы готовой формы препарата и схемы его введения.Thus, it was found that the drug is effective in the dose range of 5 × 10 8 -7 × 10 9 PFU per person. The data obtained were taken into account when developing the dose of the finished form of the drug and its administration schedule.

Пример 10Example 10

Компоновка фармацевтического набора для пассивной иммунизации против бешенства. Состав набора препаратов антирабических однодоменных антител для экстренной профилактики бешенстваThe layout of the pharmaceutical kit for passive rabies immunization. Composition of a set of drugs for anti-rabies single-domain antibodies for emergency rabies prophylaxis

При компоновке набора для экстренной профилактики вируса бешенства учитывались фармакокинетические профили и эффективные дозы препаратов 1 и 2, полученные в предыдущем примере.When setting up the kit for emergency rabies virus prophylaxis, the pharmacokinetic profiles and effective doses of drugs 1 and 2 obtained in the previous example were taken into account.

Таким образом, был подобран состав готового набора для экстренной профилактики бешенства, который включает в себя:Thus, the composition of the ready-made kit for emergency rabies prophylaxis was selected, which includes:

1) Препарат 1 - препарат однодоменных антител, нейтрализующих вирус бешенства, содержащий вирус-нейтрализующие антирабические однодоменные антитела - в эффективной дозе. Количество флаконов препарата 1 в комплекте регулируется требуемой эффективностью, и может состоять из 9 флаконов с активностью от 150 до 250 ME на флакон, или меньшим количеством флаконов с соответствующим увеличением активности и объема флаконов, например 300-500 ME на флакон; или 1500-5000 ME на флакон, но не ограничивается указанными вариациями. Препарат 1 может быть представлен в виде лиофилизата. Препарат 2 входит в состав комплекта в виде раствора в количестве 1 флакон объемом 1 см3. Дозировка однодоменных антител на флакон была выбрана из удобства для использования людям разного возраста и веса. Возможна комплектация двумя флаконами Препарата 2.1) Preparation 1 - a preparation of single-domain antibodies that neutralize rabies virus, containing a virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies - in an effective dose. The number of vials of drug 1 in the kit is regulated by the required efficiency, and can consist of 9 vials with activity from 150 to 250 ME per vial, or fewer vials with a corresponding increase in activity and volume of vials, for example 300-500 ME per vial; or 1500-5000 ME per bottle, but not limited to these variations. The drug 1 can be presented in the form of a lyophilisate. The drug 2 is included in the kit in the form of a solution in the amount of 1 bottle with a volume of 1 cm 3 . The dosage of single-domain antibodies per vial was chosen from the convenience for use by people of different ages and weights. It is possible to complete with two bottles of the Preparation 2.

2) Препарат 2 - препарат рекомбинантных псевдоаденовирусных частиц, несущих ген вирус-нейтрализующих антирабических однодоменных антител - 5×108-5×109 БОЕ в 1 мл фармацевтически приемлемого растворителя - 1 флакон. Возможна комплектация двумя флаконами Препарата 2.2) Preparation 2 - a preparation of recombinant pseudo-adenovirus particles carrying the gene of virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies - 5 × 10 8 -5 × 10 9 PFU in 1 ml of a pharmaceutically acceptable solvent - 1 bottle. It is possible to complete with two bottles of the Preparation 2.

3.) Набор помещен в приемлемую упаковку.3.) The kit is placed in acceptable packaging.

4.) Набор содержит также инструкцию для одновременного администрирования компонентов этого фармацевтического набора.4.) The kit also contains instructions for the simultaneous administration of the components of this pharmaceutical kit.

Каждый из полученных препаратов после прохождения контроля качества соответствовал требованиям российской фармакопеи.Each of the preparations obtained, after passing through quality control, met the requirements of the Russian Pharmacopoeia.

Препарат 1 по внешнему виду представлял собой аморфную массу белого цвета; восстановленный препарат из лиофилизированного - бесцветный или с желтоватым оттенком слегка опалесцирующий раствор. Антирабическое антитело специфически связывалось с гомологичным антигеном и не связывалось с неспецифическими антигенами. При определении прозрачности восстановленный препарат выдерживал сравнение с эталоном № IV, был бесцветным. По наличию механических включений выдерживал требования РД 42-501-98, количество невидимых частиц размером ≥5 мкм - не более 6000; размером ≥25 мкм - не более 600). pH раствора восстановленного препарата находился в пределах pH от 7,0 до 7,5. Препарат был стерильным, нетоксичным, апирогенным. Содержал от 150 до 250 ME антирабического антитела во флаконе. Потеря в массе при высушивании была не более 2,5%. Содержимое ампулы полностью растворялось в 1 мл воды для инъекций при встряхивании в течение 2 минут.The drug 1 in appearance was an amorphous mass of white; reconstituted preparation from lyophilized - colorless or slightly yellowish slightly opalescent solution. The anti-rabies antibody specifically binds to a homologous antigen and does not bind to non-specific antigens. When determining transparency, the reconstituted preparation stood comparison with standard No. IV and was colorless. By the presence of mechanical impurities, it met the requirements of RD 42-501-98, the number of invisible particles with a size of ≥5 μm - not more than 6000; size ≥25 μm - not more than 600). The pH of the reconstituted solution was within the range of pH 7.0 to 7.5. The drug was sterile, non-toxic, pyrogen-free. Contained from 150 to 250 IU of rabies antibody in a vial. The loss in mass upon drying was not more than 2.5%. The contents of the ampoule were completely dissolved in 1 ml of water for injection with shaking for 2 minutes.

Препарат 2 по внешнему виду представлял собой бесцветный или с желтоватым оттенком слегка опалесцирующий раствор. Содержал геном аденовируса человека пятого серотипа и последовательности гена однодоменного антитела против вируса бешенства, молекулярная масса фрагмента амплифицированной ДНК в препарате соответствовала молекулярной массе фрагмента амплифицированной ДНК в положительном контроле. При определении прозрачности выдерживал сравнение с эталоном IV. Был бесцветным. По наличию механических включений препарат 2 выдерживал требования РД 42-501-98, количество невидимых частиц размером ≥5 мкм - не более 6000; размером ≥25 мкм - не более 600). pH раствора находился в пределах от 6,0 до 8,0. Извлекаемый объем препарата 2 - не менее номинального. Был стерильным. Содержал менее 7×103 репликативно-компетентных аденовирусов на дозу. Был не токсичным; апирогенным. Содержал 5×108-5×109 БОЕ на 1 мл (доза).The drug 2 in appearance was a colorless or yellowish slightly opalescent solution. It contained the human adenovirus genome of the fifth serotype and the gene sequence of a single domain antibody against rabies virus, the molecular weight of the amplified DNA fragment in the preparation corresponded to the molecular weight of the amplified DNA fragment in the positive control. When determining the transparency withstood comparison with standard IV. It was colorless. By the presence of mechanical impurities, preparation 2 withstood the requirements of RD 42-501-98, the number of invisible particles with a size of ≥5 μm - no more than 6000; size ≥25 μm - not more than 600). The pH of the solution ranged from 6.0 to 8.0. Recoverable volume of the drug 2 - not less than nominal. It was sterile. Contained less than 7 × 10 3 replicatively competent adenoviruses per dose. It was not toxic; pyrogen-free. Contained 5 × 10 8 -5 × 10 9 PFU per 1 ml (dose).

Готовый фармацевтический набор препаратов для экстренной профилактики бешенства хранили в защищенном от света месте при температуре от +2 до +8°C. Не замораживали. Срок хранения определен в 2 года.The finished pharmaceutical kit for emergency rabies prophylaxis was stored in a dark place at a temperature of +2 to + 8 ° C. Do not freeze. Shelf life is determined at 2 years.

Пример 11Example 11

Безопасность препаратов фармацевтического набора.Safety of pharmaceutical kit drugs.

Так как назначением фармацевтического набора является экстренная профилактика бешенства у человека, все препараты комплекта должны быть безопасными.Since the purpose of the pharmaceutical kit is the emergency prevention of rabies in humans, all kit preparations must be safe.

Препараты 1 и 2 комплекта прошли требуемый спектр доклинических исследований безопасности, которые включали исследования: острой токсичности, хронической токсичности, исследования репродуктивной токсичности, исследования иммунотоксичности и аллергезирующих свойств, мутагенной активности.Preparations 1 and 2 sets passed the required range of preclinical safety studies, which included studies: acute toxicity, chronic toxicity, reproductive toxicity studies, immunotoxicity and allergenicity studies, mutagenic activity.

При проведении исследований были использованы: Препарат 1 с содержанием антирабических однодоменных антител 150-250 ME во флаконе; Препарат 2 - с содержанием рекомбинантных псевдоаденовирусных частиц со вставкой гена антирабического однодоменного антитела - 5×108-5×109 акт.ед. в 1 мл буферного раствора.During the research were used: Preparation 1 with the content of anti-rabies single-domain antibodies 150-250 ME in a bottle; The drug 2 - containing recombinant pseudo-adenovirus particles with the insertion of the gene for anti-rabies single-domain antibodies - 5 × 10 8 -5 × 10 9 act.ed. in 1 ml of buffer solution.

Дозы препарата при исследовании острой токсичности на мышах и крысах, превышали рекомендованную иммунизирующую дозу для человека до 308 раз, в хронической - до 31 раза.Doses of the drug in the study of acute toxicity in mice and rats exceeded the recommended immunizing dose for humans up to 308 times, in chronic - up to 31 times.

Проведенные доклинические исследования безопасности не выявили негативных эффектов, препятствующих клиническому исследованию в заявленной готовой лекарственной форме.Conducted preclinical safety studies did not reveal negative effects that impede the clinical study in the declared finished dosage form.

Таким образом, фармацевтический набор препаратов для экстренной профилактики бешенства соответствует требованиям безопасности - не обладает токсичностью и реактогенностью, соответствует требованиям 4 класса опасности «вещества малоопасные».Thus, the pharmaceutical set of drugs for emergency rabies prophylaxis complies with safety requirements - does not have toxicity and reactogenicity, meets the requirements of hazard class 4 “low-hazard substances”.

Пример 12Example 12

Способ применения.Mode of application.

Способ применения фармацевтического набора для пассивной иммунизации против бешенства заключается в следующем: лиофилизат вирус-нейтрализующих антирабических однодоменных антител восстанавливают путем смешивания лиофилизата с фармацевтически приемлемым растворителем, затем вводят субъекту, инфицированному вирусом бешенства, в дозе не менее 20 МЕ/кг, сразу после этого вводят рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы, несущие ген вирус-нейтрализующих антирабических однодоменных антител - не менее 5×108 акт.ед. в растворителе.A method for using a pharmaceutical kit for passive rabies immunization is as follows: lyophilisate of a virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibody is reconstituted by mixing the lyophilisate with a pharmaceutically acceptable solvent, then administered to a subject infected with rabies virus at a dose of not less than 20 IU / kg, immediately thereafter administered recombinant pseudo-adenovirus particles carrying the gene of virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies - not less than 5 × 10 8 active units in solvent.

В данном примере показан способ применения фармацевтического набора препаратов антирабических однодоменных антител в схеме постэкспозиционной (экстренной) профилактики бешенства.This example shows a method of using a pharmaceutical kit of anti-rabies single-domain antibodies in a post-exposure (emergency) rabies prophylaxis scheme.

Оказание экстренной профилактики бешенства в РФ осуществляется в строгом соответствии с требованиями ВОЗ и нормативной документации. Назначением зарегистрированных антирабических иммуноглобулинов является экстренная профилактика бешенства в комбинации с антирабической вакциной в условии III категории контакта (единственный или множественные трансдермальные укусы или царапины, облизывание поврежденной кожи; загрязнение слизистых оболочек слюной при облизывании, контакты с летучими мышами) и контактах категории II (мелкие укусы непокрытых участков кожи, незначительные царапины или ссадины без кровотечения, ослюнение поврежденных кожных покровов), если речь идет о лицах с иммунодефицитом, с больным или подозрительным по заболеванию бешенством животным.The provision of emergency rabies prophylaxis in the Russian Federation is carried out in strict accordance with WHO requirements and regulatory documents. The purpose of the registered rabies immunoglobulins is emergency rabies prophylaxis in combination with rabies vaccine in the condition of contact category III (single or multiple transdermal bites or scratches, licking of damaged skin; mucosal contamination with saliva when licking, contact with bats) and category II contacts (small bites uncoated skin, minor scratches or abrasions without bleeding, desalination of damaged skin), if we are talking about eggs with immunodeficiency, with a sick or suspicious rabies animal.

Для обоснования схемы применения препаратов 1 и 2 фармацевтического набора был проведен эксперимент, в котором в общепринятой схеме постэкспозиционной профилактики бешенства традиционные антирабические иммуноглобулины были заменены на препараты однодоменных антител по изобретению. Эффективность проводимого курса оценивалась по уровню антирабических однодоменных антител, персистирующих в сыворотке крови лабораторного животного.To justify the use of drugs 1 and 2 of the pharmaceutical kit, an experiment was conducted in which, in the generally accepted scheme of post-exposure rabies prophylaxis, traditional rabies immunoglobulins were replaced by single-domain antibodies according to the invention. The effectiveness of the course was evaluated by the level of anti-rabies single-domain antibodies that persist in the blood serum of a laboratory animal.

Для оценки результатов теста применялась известная реакция вируснейтрализации в культуре клеток (FAVN). (Cliquet F. et al. Development of a fluorescent antibody virus neutralisation test (FAVN test) for the quantitation of rabies-neutralising antibody, Journal of Immunological Methods, 212, 1998, 79-87 - Усовершенствование реакции нейтрализации вируса флуоресцентными антител (FAVN тест) [4].To evaluate the test results, the well-known neutralization reaction in cell culture (FAVN) was used. (Cliquet F. et al. Development of a fluorescent antibody virus neutralization test (FAVN test) for the quantitation of rabies-neutralizing antibody, Journal of Immunological Methods, 212, 1998, 79-87 - Improving the virus neutralization response with fluorescent antibodies (FAVN test ) [four].

Выбранная доза препаратов антирабических однодоменных антител 20 МЕ/кг соответствует применяемой дозе для человеческих иммуноглобулинов, также показавшей свою эффективность при изучении иммуногенных свойств Препарата 1 в экспериментах на мышах.The selected dose of anti-rabies single-domain antibody preparations of 20 IU / kg corresponds to the applied dose for human immunoglobulins, which also showed its effectiveness in studying the immunogenic properties of Preparation 1 in experiments in mice.

Исследование проводилось на линейных мышах Balb/c, самках. Группы включали по 6 животных. Кровь брали из хвостовой вены.The study was conducted on linear Balb / c mice, females. The groups included 6 animals. Blood was taken from the tail vein.

Ход исследования был следующим:The progress of the study was as follows:

в день 0 мышам опытной группы вводили три препарата по очереди:on day 0, the mice of the experimental group were administered three drugs in turn:

1) Препарат 1 комплекта антирабических однодоменных антител - в дозе 20 МЕ/кг внутримышечно;1) The drug 1 set of rabies single-domain antibodies - at a dose of 20 IU / kg intramuscularly;

2) Сразу же после, Препарат 2 комплекта с рекомбинантными псевдоаденовирусными частицами, несущими ген антирабических однодоменных антител - в дозе 20 МЕ/кг внутримышечно;2) Immediately after, the Preparation 2 sets with recombinant pseudo-adenovirus particles carrying the gene for anti-rabies single-domain antibodies - at a dose of 20 IU / kg intramuscularly;

3) Сразу же после этого, официнальную антирабическую вакцину (например, Рабипур, Германия) в дозе, согласно инструкции по применению, внутримышечно.3) Immediately after that, the official rabies vaccine (for example, Rabipur, Germany) in a dose, according to the instructions for use, intramuscularly.

4) Возможно дополнительное введение Препарата 2 комплекта с рекомбинантными псевдоаденовирусными частицами, несущими ген антирабических однодоменных антител - в дозе 20 МЕ/кг внутримышечно, если требуется пролонгация периода присутствия пассивных антител в случае применения вакцин, защитный титр в ответ на которые образуется на 14 день после иммунизации в день 0. В данной ситуации используют Фармацевтический набор, который содержит два флакона препарата 2.4) It is possible to additionally administer the drug 2 sets with recombinant pseudo-adenovirus particles containing the gene for anti-rabies single-domain antibodies - at a dose of 20 IU / kg intramuscularly, if prolongation of the period of presence of passive antibodies in the case of vaccines is required, a protective titer in response to which is formed on the 14th day after immunization on day 0. In this situation, use the Pharmaceutical kit, which contains two bottles of the drug 2.

Внутримышечные введения препаратов осуществлялись в различные места. Далее у мышей проводили взятие проб крови в часы: 0,5, 1, 2, 4, 6, 8, 12, 24, 48, 72, 96, 168, 336 для определения тиров антирабических антител. Полученные результаты эксперимента отражены на фиг. 6.Intramuscular injections of drugs were carried out in various places. Further, blood samples were taken from the mice in the hours: 0.5, 1, 2, 4, 6, 8, 12, 24, 48, 72, 96, 168, 336 to determine the ranges of rabies antibodies. The obtained experimental results are shown in FIG. 6.

Указанный способ применения Препаратов 1 и 2 комплекта соответствует общепринятой схеме экстренной профилактики бешенства человека. Обязательной составляющей схемы антирабической экстренной профилактики является введение официнальной антирабической вакцины после введения классического антирабического иммуноглобулина. В случае использования комплекта для экстренной профилактики бешенства, Препараты 1 и 2 служат альтернативой официнальному (классическому) иммуноглобулину. Таким образом, введение антирабической вакцины осуществляют как можно раньше после введения Препарата 1 и Препарата 2 комплекта, но не позднее 15 минут после их введения. Дальнейшее введение вакцины осуществляют по общепринятым клиническим схемам и не рассматриваются в рамках данного изобретения, так как ни каким образом не влияют на применение заявляемого изобретения.The indicated method of use of Preparations 1 and 2 sets corresponds to the generally accepted scheme of emergency prophylaxis of human rabies. An obligatory component of the anti-rabies emergency prevention regimen is the introduction of an official anti-rabies vaccine after the introduction of the classic anti-rabies immunoglobulin. In the case of using the kit for emergency rabies prophylaxis, Preparations 1 and 2 serve as an alternative to official (classic) immunoglobulin. Thus, the administration of the rabies vaccine is carried out as soon as possible after the administration of the Preparation 1 and the Preparation 2 of the kit, but no later than 15 minutes after their administration. Further administration of the vaccine is carried out according to generally accepted clinical regimens and is not considered within the framework of this invention, since it does not in any way affect the use of the claimed invention.

Вакцинные антитела, образующиеся в ответ на введение официнальной вакцины, в защитном титре появляются на 7 день.Vaccine antibodies formed in response to the administration of an official vaccine appear in the protective titer on day 7.

Способ применения по изобретению не тормозит индукцию вакцинных антител, которые, как известно, могут появляться уже на 7 день после введения антирабической вакцины [1, 19].The method of use according to the invention does not inhibit the induction of vaccine antibodies, which, as is known, can appear already on the 7th day after the introduction of the rabies vaccine [1, 19].

В схеме экстренной профилактики бешенства, введение Препарата 1 и Препарата 2, осуществляемое перед введением официнальной антирабической вакцины позволяет добиться защитного уровня вируснейтрализующих антирабических антител (не менее 0,5 МЕ/мл) в сыворотки крови иммунизированного пациента с момента введения на протяжении 7 дней. Далее с 7-го дня отмечено появление защитного уровня антител, которые образовались в ответ на введение официнальной антирабической вакцины. Таким образом, показано, что введение комплекта препаратов по изобретению не снижает эффективности вакцинации и не создает «иммунологической дыры» у пациента. При этом уровень защитных антител не опускается ниже защитного (0,5 ME на мл крови) на протяжении рассматриваемого периода постэкспозиционной (экстренной) профилактики бешенства.In the emergency rabies prophylaxis scheme, the introduction of the Drug 1 and the Drug 2, carried out before the administration of the official anti-rabies vaccine, allows to achieve a protective level of virus-neutralizing anti-rabies antibodies (at least 0.5 IU / ml) in the blood serum of the immunized patient from the moment of administration for 7 days. Further, from the 7th day, the appearance of a protective level of antibodies was observed, which were formed in response to the administration of an official rabies vaccine. Thus, it is shown that the introduction of a set of drugs according to the invention does not reduce the effectiveness of vaccination and does not create an "immunological hole" in the patient. At the same time, the level of protective antibodies does not fall below the protective (0.5 ME per ml of blood) during the considered period of post-exposure (emergency) rabies prophylaxis.

Следовательно, изобретен способ для пассивной иммунизации против бешенства путем применения фармацевтического набора препаратов вируснейтрализующих антирабических однодоменных антител для экстренной профилактики бешенства, способный предотвратить заболевание бешенством у покусанного подозрительным животным человека.Therefore, a method has been invented for passive immunization against rabies by the use of a pharmaceutical kit of drugs for neutralizing anti-rabies single-domain antibodies for emergency rabies prophylaxis, which can prevent rabies in a bitten suspicious animal.

Промышленная применимостьIndustrial applicability

Все приведенные примеры подтверждают решение поставленной задачи, а именно, создание препарата для быстрой нейтрализации вируса бешенства в организме зараженного человека, безопасного и не снижающего эффективность антирабической вакцины в схеме экстренной постэкспозиционной профилактики бешенства с быстро наступающим и пролонгированным действием, а также промышленную применимость заявленного по изобретения комплекта препаратов для экстренной профилактики бешенства.All these examples confirm the solution of the problem, namely, the creation of a drug for the rapid neutralization of rabies virus in the body of an infected person, which does not safely and does not reduce the effectiveness of the rabies vaccine in the scheme of emergency post-exposure prophylaxis of rabies with rapidly onset and prolonged action, as well as the industrial applicability of the claimed invention a set of drugs for emergency rabies prophylaxis.

Перечень сокращенийList of abbreviations

BSA - бычий сывороточный альбуминBSA - Bovine Serum Albumin

CVS - культуральный штамм вируса бешенстваCVS - rabies virus culture strain

FAVN - реакция нейтрализации вируса флюоресцентными антителамиFAVN - neutralization of the virus with fluorescent antibodies

ILZ - «isoleucine zipper domain», «изолейциновая молния»ILZ - "isoleucine zipper domain", "isoleucine lightning"

PBS - фосфатно-солевой буферPBS - phosphate buffered saline

RFFIT - тест быстрого ингибирования фокусов флуоресценцииRFFIT - rapid inhibition of fluorescence foci test

RIPA - буфер для радиоиммуноосажденияRIPA - radio deposition buffer

SDS - додецилсульфат натрияSDS - sodium dodecyl sulfate

АИГ - антирабический иммуноглобулинAIG - anti-rabies immunoglobulin

БОЕ - единицы активности - акт.ед.PFU - units of activity - act.

ВОЗ - всемирная организация здравоохраненияWHO - World Health Organization

ДНК - дезоксирибонуклеиновая кислотаDNA - deoxyribonucleic acid

ДТТ - дитиотреитолDTT - dithiothreitol

ЛД50 - 50% летальная дозаLD50 - 50% lethal dose

ME - международные единицыME - international units

ПЭП - постэкспозиционная (экстренная) профилактикаPEP - post-exposure (emergency) prophylaxis

РД - руководящий документRD - guidance document

РПАН - рекомбинантная псевдоаденовирусная частицаRPAN - Recombinant Pseudo Adenovirus Particle

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫLIST OF USED LITERATURE

1. Bose A. et al. A randomized non-inferiority clinical study to assess post-exposure prophylaxis by a new purified vero cell rabies vaccine (Rabivax-S) administered by intramuscular and intradermal route, Vaccine, 2016 Sep 14, 34(40), 4820-4826 - Рандомизированное, незавершенное клиническое исследование для оценки постэкспозиционной профилактики с помощью новой очищенной вакцины против бешенства на клетках Vero (Рабивакс-S) для внутримышечного и внутрикожного.1. Bose A. et al. A randomized non-inferiority clinical study to assess post-exposure prophylaxis by a new examined vero cell rabies vaccine (Rabivax-S) administered by intramuscular and intradermal route, Vaccine, 2016 Sep 14, 34 (40), 4820-4826 - Randomized, incomplete clinical trial to evaluate post-exposure prophylaxis with a new purified Vero cell rabies vaccine (Rabivax-S) for intramuscular and intracutaneous applications.

2. Both L. et al. Passive immunity in the prevention of rabies, Lancet Infect Dis., 2012, May, 12(5), 397-407 - Пассивный иммунитет в борьбе с бешенством.2. Both L. et al. Passive immunity in the prevention of rabies, Lancet Infect Dis., 2012, May, 12 (5), 397-407 - Passive immunity in the fight against rabies.

3. Cabasso V.J. et al. Rabies immune globulin of human origin: preparation and dosage determination in non-exposed volunteer subjects, Bull World Health Organ, 1971, 45, 303-315 - Антирабический иммуноглобулин человеческого происхождения: получение и определение дозы у добровольцев, не подвергавшихся воздействию бешенства.3. Cabasso V.J. et al. Rabies immune globulin of human origin: preparation and dosage determination in non-exposed volunteer subjects, Bull World Health Organ, 1971, 45, 303-315 - Anti-rabies immunoglobulin of human origin: obtaining and dose determination in volunteers who were not exposed to rabies.

4. Cliquet F.,

Figure 00000007
Figure 00000008
Development of a fluorescent antibody virus neutralisation test (FAVN test) for the quantitation of rabies-neutralising antibody, Journal of Immunological Methods, 212, 1998, 79-87 - Усовершенствование реакции нейтрализации вируса флуоресцентными антител (FAVN тест) для количественного определения антирабических нейтрализующих антител.4. Cliquet F.,
Figure 00000007
Figure 00000008
Development of a fluorescent antibody virus neutralization test (FAVN test) for the quantitation of rabies-neutralizing antibody, Journal of Immunological Methods, 212, 1998, 79-87 - Improvement of the virus neutralization response by fluorescent antibodies (FAVN test) for the quantification of anti-rabies neutralizing antibodies .

5. Final for WER 9 Jul 2010 Антирабические вакцины Документ, излагающий позицию ВОЗ fs099/en/.5. Final for WER Jul 9, 2010 Anti-rabies vaccines WHO position paper fs099 / en /.

6. Hassanzadeh-Ghassabeh Gh. et al. Nanobodies and their potential applications, Nanomedicine, 2013, 8(6), 1013-1026. - Нанотела и возможности их применения.6. Hassanzadeh-Ghassabeh Gh. et al. Nanobodies and their potential applications, Nanomedicine, 2013, 8 (6), 1013-1026. - Nanobody and the possibility of their application.

7. Hui Kuo et al. Retrograde transfer of replication deficient recombinant adenovirus vector in the central nervous system for tracing studies. Brain Research, Volume 705, Issues 1-2, 24 December 1995, Pages 31-38.7. Hui Kuo et al. Retrograde transfer of replication deficient recombinant adenovirus vector in the central nervous system for tracing studies. Brain Research, Volume 705, Issues 1-2, 24 December 1995, Pages 31-38.

8. Khawplod P. et al. What is an acceptable delay in rabies immune globulin administration when vaccine alone had been given previously? Vaccine, 1996, 14, 389-391 - Сколько составляет приемлемое «время ожидания» при введении антирабического иммуноглобулина при раннем отдельном введении вакцины?8. Khawplod P. et al. What is an acceptable delay in rabies immune globulin administration when vaccine alone had been given previously? Vaccine, 1996, 14, 389-391 - How much is an acceptable “waiting time” for administering rabies immunoglobulin with early single vaccine administration?

9. Nigg A.J., Walker P.L. Overview, prevention, and treatment of rabies, Pharmacotherapy, October 2009, 29(10), 1182-1195.9. Nigg A.J., Walker P.L. Overview, prevention, and treatment of rabies, Pharmacotherapy, October 2009, 29 (10), 1182-1195.

10. Rabies vaccines WHO position paper, Weekly Epidemiological Record, 2007, Vol. 82, NO. 49/50, 7 December 2007, 425-436 - Позиция ВОЗ в отношении вакцин против бешенства fs099/en/10. Rabies vaccines WHO position paper, Weekly Epidemiological Record, 2007, Vol. 82, NO. 49/50, 7 December 2007, 425-436 - WHO Position on Rabies Vaccines fs099 / en /

11. Rabies, Fact Sheet, March 2016, №99. - Бешенство, Информационный бюллетень. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs099/en/.11. Rabies, Fact Sheet, March 2016, No. 99. - Rabies, Newsletter. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs099/en/.

12. Tillib et al. Formatted single-domain antibodies can protect mice against infection with influenza virus (H5N2), 2013, Antiviral Res, 97, 245-254 - Форматированные однодоменные антитела могут защитить мышь от инфицирования вирусом гриппа (H5N2).12. Tillib et al. Formatted single-domain antibodies can protect mice against infection with influenza virus (H5N2), 2013, Antiviral Res, 97, 245-254 - Formatted single-domain antibodies can protect the mouse from infection with the influenza virus (H5N2).

13. Tillib S.V. «Camel Nanoantibody» is an efficient tool for research, diagnostics and therapy, Molecular Biology, 2011, 45, №1, 66-73. - «Верблюжьи антитела» - эффективный инструмент для исследований, диагностики и терапии.13. Tillib S.V. "Camel Nanoantibody" is an efficient tool for research, diagnostics and therapy, Molecular Biology, 2011, 45, No. 1, 66-73. “Camel Antibody” is an effective tool for research, diagnosis and therapy.

14. Thomas С.Е., Ehrhardt A., Kay М. Progress and problems with the use of viral vectors for gene therapy, Nature Reviews Genetics, May 2003, 4, 346-358. - Прогресс и проблемы при использовании вирусных векторов для генной терапии.14. Thomas S.E., Ehrhardt A., Kay M. Progress and problems with the use of viral vectors for gene therapy, Nature Reviews Genetics, May 2003, 4, 346-358. - Progress and problems when using viral vectors for gene therapy.

15. Wesolowski J. et al. Single domain antibodies: Promising experimental and therapeutic tools in infection and immunity, Med. Microbiol. Immunol., 2009, Vol. 198, P. 157-174. - Однодоменные антитела: Перспективное средство для диагностики и терапии инфекций и иммунитета.15. Wesolowski J. et al. Single domain antibodies: Promising experimental and therapeutic tools in infection and immunity, Med. Microbiol. Immunol., 2009, Vol. 198, P. 157-174. - Single domain antibodies: A promising tool for the diagnosis and treatment of infections and immunity.

16. WHO Expert Consultation on Rabies. WHO Technical Report Series 982. Second report. Geneva, Switzerland, WHO, 2013 - Консультация экспертов ВОЗ по бешенству Серия технических докладов ВОЗ. Второй доклад.16. WHO Expert Consultation on Rabies. WHO Technical Report Series 982. Second report. Geneva, Switzerland, WHO, 2013 - WHO Expert Consultation on Rabies. WHO Technical Report Series. Second report.

17. WHO Expert Consultation on Rabies: first report, WHO technical report series, 931, 2004, Geneva, Switzerland - Экспертное совещание ВОЗ по бешенству: первый доклад, серия технических докладов ВОЗ 931.17. WHO Expert Consultation on Rabies: first report, WHO technical report series, 931, 2004, Geneva, Switzerland - WHO rabies expert meeting: first report, WHO 931 technical report series.

18. Wiktor T.J., Lerner R.A., Koprowski Н. Inhibitory Effect of Passive Antibody on Active Immunity Induced Against Rabies by Vaccination, Bull World Health Organ. 1971, 45(6), 747-753 - Ингибирующее действие пассивного антитела на активный иммунитет, индуцированный против бешенства путем вакцинации/.18. Wiktor T.J., Lerner R.A., Koprowski N. Inhibitory Effect of Passive Antibody on Active Immunity Induced Against Rabies by Vaccination, Bull World Health Organ. 1971, 45 (6), 747-753 - Inhibitory effect of a passive antibody on active immunity induced against rabies by vaccination.

19. Use of a Reduced (4-Dose) Vaccine Schedule for Postexposure Prophylaxis to Prevent Human Rabies: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices/Recommendations and Reports. March 19, 2010/59 (RR02); 1-9.19. Use of a Reduced (4-Dose) Vaccine Schedule for Postexposure Prophylaxis to Prevent Human Rabies: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices / Recommendations and Reports. March 19, 2010/59 (RR02); 1-9.

20. Kaplan M., Koprowski H. Laboratory techniques in rabies, 3rd ed., Geneva, WHO, 1973, 314-318 - Методы лабораторных исследований по бешенству.20. Kaplan M., Koprowski H. Laboratory techniques in rabies, 3rd ed., Geneva, WHO, 1973, 314-318 - Methods of laboratory studies of rabies.

Claims (8)

1. Фармацевтический набор фармацевтических композиций для пассивной иммунизации против бешенства, помещенный в приемлемую упаковку, включающий: 1. Pharmaceutical kit pharmaceutical compositions for passive immunization against rabies, placed in an acceptable package, including: - фармацевтическую композицию, содержащую:- a pharmaceutical composition comprising: вируснейтрализующие антирабические однодоменные антитела в эффективном количестве, при этом вируснейтрализующие антирабические однодоменные антитела имеют аминокислотную последовательность SEQ ID NO.1, причем эффективной дозой вируснейтрализующих антирабических однодоменных антител является доза - не менее 150 ME активности, в лиофилизированном виде,virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies in an effective amount, while virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies have the amino acid sequence of SEQ ID NO.1, and an effective dose of virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies is a dose of at least 150 ME activity, in lyophilized form, - фармацевтическую композицию, содержащую:- a pharmaceutical composition comprising: рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы, несущие ген вируснейтрализующих антирабических однодоменных антител в эффективном количестве, при этом рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы, несущие ген вируснейтрализующих антирабических однодоменных антител, имеют нуклеотидную последовательность генетической вставки SEQ ID NO.3, причем эффективная доза рекомбинантных псевдоаденовирусных частиц, несущих ген вируснейтрализующих антирабических однодоменных антител составляет не менее 5×108 БОЕ в 1 мл фармацевтически приемлемого растворителя,recombinant pseudo-adenovirus particles carrying the gene for virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies in an effective amount, while recombinant pseudo-adenovirus particles carrying the gene for neutralizing anti-rabies single-domain antibodies have the nucleotide sequence of the genetic insert SEQ ID NO.3, and an effective dose of recombinant pseudo-adeno-virus anti-rabies single-domain antibodies is antibodies is at least 5 × 10 8 PFU in 1 ml of pharmaceutically acceptable Voritor, фармацевтически приемлемый буферный раствор до 1 мл;pharmaceutically acceptable buffer solution up to 1 ml; - инструкцию для введения этого фармацевтического набора.- instructions for administering this pharmaceutical kit. 2. Способ применения фармацевтического набора фармацевтических композиций для пассивной иммунизации против бешенства по п. 1, заключающийся во введении по очереди фармацевтической композиции, содержащей вируснейтрализующие антирабические однодоменные антитела и сразу же после фармацевтической композиции, содержащей рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы, несущие ген вируснейтрализующих антирабических однодоменных антител, при этом лиофилизат фармацевтической композиции, содержащей вируснейтрализующие антирабические однодоменные антитела восстанавливают путем смешивания лиофилизата с водой для инъекций в объеме 1 мл, затем вводят субъекту, инфицированному вирусом бешенства, в дозе не менее 20 МЕ/кг, сразу после этого вводят фармацевтическую композицию, содержащую рекомбинантные псевдоаденовирусные частицы, несущие ген вируснейтрализующих антирабических однодоменных антител в фармацевтически приемлемом растворителе - в пределах 5×108-5×109 БОЕ; сразу после этого вводят официнальную антирабическую вакцину в соответствии с инструкцией по ее применению.2. The method of using the pharmaceutical kit of pharmaceutical compositions for passive immunization against rabies according to claim 1, which consists in administering in turn a pharmaceutical composition containing virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies and immediately after the pharmaceutical composition containing recombinant pseudo-adenovirus particles containing the gene for virus-neutralizing anti-rabies single-domain antibodies, wherein the lyophilisate of a pharmaceutical composition containing one neutralizing anti-rabies Antibody antibodies are reconstituted by mixing the lyophilisate with water for injection in a volume of 1 ml, then administered to a subject infected with rabies virus at a dose of at least 20 IU / kg, immediately after that a pharmaceutical composition containing recombinant pseudo-adenovirus particles containing the gene for neutralizing anti-rabies single-domain antibodies is administered in a pharmaceutically acceptable solvent, within 5 × 10 8 -5 × 10 9 PFU; Immediately after this, an official rabies vaccine is administered in accordance with the instructions for its use.
RU2016144379A 2016-11-11 2016-11-11 Pharmaceutical composition for passive rabies immunization, pharmaceutical kit, pharmaceutical kit application method RU2661028C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2016144379A RU2661028C2 (en) 2016-11-11 2016-11-11 Pharmaceutical composition for passive rabies immunization, pharmaceutical kit, pharmaceutical kit application method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2016144379A RU2661028C2 (en) 2016-11-11 2016-11-11 Pharmaceutical composition for passive rabies immunization, pharmaceutical kit, pharmaceutical kit application method

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2016144379A3 RU2016144379A3 (en) 2018-05-11
RU2016144379A RU2016144379A (en) 2018-05-11
RU2661028C2 true RU2661028C2 (en) 2018-07-11

Family

ID=62151954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016144379A RU2661028C2 (en) 2016-11-11 2016-11-11 Pharmaceutical composition for passive rabies immunization, pharmaceutical kit, pharmaceutical kit application method

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2661028C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022039619A1 (en) 2020-08-21 2022-02-24 Александр Васильевич ИВАЩЕНКО Antiviral agent for combined therapy of covid-19 (sars-cov-2)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006084006A1 (en) * 2005-02-02 2006-08-10 University Of Massachusetts Human antibodies against rabies and uses thereof
RU2507258C1 (en) * 2012-08-21 2014-02-20 Общество с ограниченной ответственностью "НТфарма" Recombinant pseudo adenoviral particle based on human being adenovirus genome of 5-th serotype for induction of specific immunity to influenza virus a of h3n2 subtype and method of its use
RU2533802C1 (en) * 2013-08-30 2014-11-20 федеральное государственное бюджетное учреждение "Научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф. Гамалеи" Министерства здравоохранения Российской Федерации Trimerised single-domain antibody that specifically binds with glycoprotein g of rabies virus, neutralising rabies virus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006084006A1 (en) * 2005-02-02 2006-08-10 University Of Massachusetts Human antibodies against rabies and uses thereof
RU2507258C1 (en) * 2012-08-21 2014-02-20 Общество с ограниченной ответственностью "НТфарма" Recombinant pseudo adenoviral particle based on human being adenovirus genome of 5-th serotype for induction of specific immunity to influenza virus a of h3n2 subtype and method of its use
RU2533802C1 (en) * 2013-08-30 2014-11-20 федеральное государственное бюджетное учреждение "Научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф. Гамалеи" Министерства здравоохранения Российской Федерации Trimerised single-domain antibody that specifically binds with glycoprotein g of rabies virus, neutralising rabies virus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ПЕТРОВ Р.В. и др. Иммуногены и вакцины нового поколения // Москва "ГЕОТАР-медиа", 2011, стр.515-517. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022039619A1 (en) 2020-08-21 2022-02-24 Александр Васильевич ИВАЩЕНКО Antiviral agent for combined therapy of covid-19 (sars-cov-2)

Also Published As

Publication number Publication date
RU2016144379A3 (en) 2018-05-11
RU2016144379A (en) 2018-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN111228483A (en) Broad-spectrum antibody spray for novel coronavirus and SARS virus
RU2764740C1 (en) Bispecific antibody against rabies virus and its application
KR20180110089A (en) Methods of enhancing the efficacy of a vaccine by administering an IL-4R antagonist
US11352416B2 (en) Mosaic chimeric viral vaccine particle
Alleva et al. Development of an IgG-Fc fusion COVID-19 subunit vaccine, AKS-452
RU2763001C1 (en) Single-domain antibody and its modifications that specifically bind to rbds protein of sars-cov-2 virus, and method for their use for therapy and emergency prevention of diseases caused by sars- cov-2 virus
KR101600959B1 (en) Recombinant Protein Comprising Epitope of Avian reovirus sigma C Protein and Antibody thereto
Ilina et al. Recombinant monoclonal antibodies for rabies post-exposure prophylaxis
WO2022216223A1 (en) Vaccine and/or antibody for viral infection
US20190336597A1 (en) Methods of generating robust passive and active immune responses
RU2661028C2 (en) Pharmaceutical composition for passive rabies immunization, pharmaceutical kit, pharmaceutical kit application method
Guidolin et al. Characterization of anti-crotalic antibodies
Milovanović et al. Application of the 3R concept in the production of European antiviperinum on horses–Multisite, low volumes immunization protocol and ELISA
ES2644824T3 (en) Method for treating conditions related to IFNalfa
RU2533802C1 (en) Trimerised single-domain antibody that specifically binds with glycoprotein g of rabies virus, neutralising rabies virus
RU2130318C1 (en) Preparation containing immunoglobulin against abol fever from horse blood serum and liquid abol immunoglobulin
WO2018085488A1 (en) Universal mammalian influenza vaccine
US11213579B2 (en) Vaccines with enhanced immunogenicity, low allergenicity and reactogenicity
KR20200115522A (en) Peptide immunogens targeting membrane-bound IgE and formulations thereof for the treatment of IgE mediated allergic diseases
Ahmad et al. The role of adjuvant on safety and antibody modulation of dromedary camel
RU2261113C2 (en) Preparation comprising liquid immunoglobulin against equine venezuelan encephalomyelitis from horse blood serum (equine immunoglobulin eve)
EP3254691A1 (en) Polyclonal antibodies for use in the prevention and/or treatment of ebola virus disease
JPH02504284A (en) Immunogens and biologically active peptides derived from amino acid sequences common to antigens and anti-idiotypic antibodies or antibodies specific for cellular receptors for the antigen.
CN113226372A (en) Anti-rabies monoclonal antibodies and mixtures thereof
EA040473B1 (en) VACCINE WITH INCREASED IMMUNOGENICITY AND LOW ALLERGENICITY AND REACTOGENITY