RU2643103C2 - External fixing connecting rod for fast and smooth adjustment - Google Patents

External fixing connecting rod for fast and smooth adjustment Download PDF

Info

Publication number
RU2643103C2
RU2643103C2 RU2015117683A RU2015117683A RU2643103C2 RU 2643103 C2 RU2643103 C2 RU 2643103C2 RU 2015117683 A RU2015117683 A RU 2015117683A RU 2015117683 A RU2015117683 A RU 2015117683A RU 2643103 C2 RU2643103 C2 RU 2643103C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
inner sleeve
connecting rod
rotating element
rotating member
rotating
Prior art date
Application number
RU2015117683A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2015117683A (en
Inventor
Джон Дэвид РОСС
Михаил Л. САМЧУКОВ
Александр М. ЧЕРКАШИН
Джон Дж. БЁРЧ
Original Assignee
Тексас Скоттиш Райт Хоспитал Фо Чилдрен
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Тексас Скоттиш Райт Хоспитал Фо Чилдрен filed Critical Тексас Скоттиш Райт Хоспитал Фо Чилдрен
Publication of RU2015117683A publication Critical patent/RU2015117683A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2643103C2 publication Critical patent/RU2643103C2/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/60Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B17/64Devices extending alongside the bones to be positioned
    • A61B17/645Devices extending alongside the bones to be positioned comprising a framework
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/60Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B17/62Ring frames, i.e. devices extending around the bones to be positioned
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/60Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B17/64Devices extending alongside the bones to be positioned
    • A61B17/6466Devices extending alongside the bones to be positioned with pin-clamps movable along a solid connecting rod
    • A61B17/6475Devices extending alongside the bones to be positioned with pin-clamps movable along a solid connecting rod the connecting rod being threaded
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/60Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B17/66Alignment, compression or distraction mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/01Orthopaedic devices, e.g. splints, casts or braces
    • A61F5/04Devices for stretching or reducing fractured limbs; Devices for distractions; Splints
    • A61F5/042Devices for stretching or reducing fractured limbs; Devices for distractions; Splints for extension or stretching

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: connecting rod for an external fixing device defining a longitudinal axis and comprising a telescopic housing with a housing body having an axial channel extending therethrough, an inner sleeve and an adjusting mechanism. The inner sleeve body has an axial channel, a discretely positioning flange passing through it and connected to the distal end of the sleeve body, and a tip connected to the distal surface of the discretely positioning flange. The adjusting mechanism is disposed around the inner sleeve tip and comprises the first rotating member, the second rotating member, a biasing member adjacent to the proximal portion of the second rotating member, and an elongated member provided with an external thread. The first rotating member has an axial passage extending therethrough which comprises: a polygonal recess at the distal end and an inner recess at the proximal end configured to receive a discretely positioning flange of the inner sleeve therein. The second rotating member has a threaded axial passage extending therethrough. The second rotating member comprises a polygonal head at the distal end, adapted to interface with the polygonal recess of the first rotating member; and a proximal portion comprising an internal recess configured to receive the tip of the inner sleeve therein. The biasing member is located adjacent to the proximal portion of the second rotating member. The elongated member is provided with an external thread by means of a thread connected inside the second rotating member of the adjusting mechanism. In the first locked position, in the inner recess of the proximal end of the first rotating member, a discretely positioning flange of the inner sleeve is located, which thus prevents the adjusting mechanism from rotating about the inner sleeve and the elongated member. In the second unlocked position, the first rotating member is moved in the distal direction relative to the second rotating member and the inner recess of the proximal end of the first rotating member is withdrawn from the interaction with the discretely positioning flange of the inner sleeve, thereby allowing the adjusting mechanism to rotate about the inner sleeve and the elongated member. As the adjusting mechanism rotates around the inner sleeve and the elongated member, the latter is moved inside the axial passage formed in the inner sleeve during smooth adjustment and thus increases or decreases the total length of the connecting rod. As the adjusting mechanism rotates around the inner sleeve and the elongated member, the adjusting mechanism is biased by the biasing member to return to the first locked position when the inner recess of the proximal end of the first rotating member is aligned with the discretely positioning flange of the inner sleeve and receives the said flange. A method for adjustment the position of the first and second outer fixing devices, according to which: a) the above connecting rod is provided, b) the discretely positioning flange of the inner sleeve is received into the inner recess of the proximal end of the first rotating member and thus prevents the adjusting mechanism from rotating about the inner sleeve and the elongated member in the first locked position, c) the first rotating member is moved relative to the second rotating member and internal recess of the distal end of the first rotating member along the longitudinal axis of the connecting rod and rotates the first rotating member about the inner sleeve to thereby release the first rotating member from interaction with the discretely positioning flange of the inner sleeve and enable the adjustment mechanism to rotate around the inner sleeve and elongated member in the second unlocked position, d) the adjusting mechanism is rotated around the inner sleeve and the elongated member, thus moving the elongated member within the axial channel formed in the inner sleeve during smooth adjustment of the total length of the connecting rod, and e) the biasing member is biased to return to the first locked position when the adjusting mechanism rotates about the inner sleeve and elongated member, and when the inner recess of the proximal end of the first rotating member is aligned with the discretely positioning flange of the inner sleeve and receives the said flange.
EFFECT: inventions provide fast and coarse adjustment of the rod length and a possibility of simple and rigid attachment to the non-parallel external rings of the fixator.
15 cl, 13 dwg

Description

[0001] Настоящая заявка заявляет приоритет по патентной заявке США №13/675,961, поданной 13 ноября 2012, которая по ссылке полностью включена в настоящую заявку.[0001] This application claims priority to US Patent Application No. 13 / 675,961, filed November 13, 2012, which is hereby incorporated by reference in its entirety.

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

[0002] Настоящее изобретение в целом относится к области наружной фиксации и, в частности, к соединительным стержням, имеющим регулировочный механизм, который обеспечивает быструю и плавную регулировку общей длины соединительных стержней.[0002] The present invention relates generally to the field of external fixation and, in particular, to connecting rods having an adjustment mechanism that provides quick and smooth adjustment of the total length of the connecting rods.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

[0003] Без ограничения объема настоящего раскрытия изобретения, в этом обосновывающем разделе описаны наружные фиксирующие устройства и, в частности, соединительные стержни. В целом, наружные фиксирующие устройства обычно используют в хирургических вмешательствах разных видов, включая удлинение конечности, коррекцию деформации, редукцию перелома и лечение несращения, неправильного сращения и дефектов кости. Процесс включает использование жесткой конструкции, содержащей несколько колец, которые размещают снаружи вокруг конечности и прикрепляют к сегментам кости с использованием проволок и штифтов с насечкой на половину длины, вставленных в сегменты кости и соединенных с соответствующей секцией наружной жесткой конструкции. Противоположные кольца жесткой конструкции взаимно соединяют посредством стержней, снабженных резьбой, или телескопических стержней непосредственно или в соединении с унипланарными или мультипланарными шарнирами, которые предоставляют хирургу возможность соединения противоположных колец, которые не параллельны друг другу после быстрой (резкой) или постепенной в течение некоторого периода времени манипуляции с сегментами кости.[0003] Without limiting the scope of the present disclosure, this justification section describes external locking devices and, in particular, connecting rods. In general, external fixation devices are commonly used in various types of surgical interventions, including limb lengthening, deformity correction, fracture reduction, and treatment of nonunion, abnormal adhesion, and bone defects. The process involves the use of a rigid structure containing several rings that are placed outside around the limb and attached to the bone segments using wires and pins with a half-length notch inserted into the bone segments and connected to the corresponding section of the external rigid structure. Opposite rings of rigid construction are mutually connected by threaded rods or telescopic rods directly or in conjunction with uniplanar or multiplanar hinges, which provide the surgeon with the ability to connect opposite rings that are not parallel to each other after quick (sharp) or gradual over a period of time manipulations with bone segments.

[0004] Например, при лечении редукции перелома кости или несращения провода и штифты с насечкой на половину длины вставляют в каждый сегмент кости и прикрепляют к кольцам жесткой конструкции. Жесткая конструкция используется для резкого уменьшения смещения и восстановления выравнивания между сегментами кости. Во время повторного выравнивания сегментов кости, ориентации противоположных колец часто не параллельны. Противоположные кольца жесткой конструкции соединены вместе стержнями, снабженными резьбой, или телескопическими стержнями с прикрепленными унипланарными или мультипланарными шарнирами. Это обеспечивает возможность жесткой фиксации противоположного сегмента кости до полного заживления перелома или окончания консолидации кости.[0004] For example, in the treatment of reduction of a bone fracture or nonunion, wires and pins with a half-length notch are inserted into each bone segment and attached to rings of a rigid structure. A rigid structure is used to drastically reduce displacement and restore alignment between bone segments. During the re-alignment of bone segments, the orientations of the opposite rings are often not parallel. Opposite rings of rigid construction are connected together by threaded rods or telescopic rods with uniplanar or multiplanar hinges attached. This provides the possibility of rigid fixation of the opposite segment of the bone until the healing of the fracture or the completion of bone consolidation.

РАСКРЫТИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

[0005] Настоящее раскрытие изобретения содержит варианты реализации наружного фиксирующего соединительного стержня, который обеспечивает быструю и грубую регулировку длины стержня и выполнен с возможностью простого и жесткого прикрепления к непараллельным наружным кольцам фиксатора.[0005] The present disclosure contains embodiments of an external locking connecting rod that provides quick and coarse adjustment of the length of the rod and is capable of simple and rigid attachment to non-parallel external retainer rings.

[0006] В одном из вариантов реализации настоящее изобретение содержит соединительный стержень для наружного фиксирующего устройства, определяющий продольную ось и содержащий: телескопический корпус, содержащий тело корпуса, имеющее выполненный проходящим через него осевой канал; внутреннюю втулку, расположенную с возможностью скольжения внутри осевого канала телескопического корпуса, соединенную рассоединяемым способом с телескопическим корпусом посредством крепежного элемента и содержащую:[0006] In one embodiment, the present invention comprises a connecting rod for an external fixing device defining a longitudinal axis and comprising: a telescopic body comprising a body of a body having an axial channel extending therethrough; the inner sleeve, located with the possibility of sliding inside the axial channel of the telescopic body, connected in a disconnectable manner with the telescopic body by means of a fastener and containing:

тело втулки, имеющее осевой канал, выполненный проходящим через него;the body of the sleeve having an axial channel made passing through it;

дискретно позиционирующий фланец, соединенный с дальним концом тела втулки; и кончик, соединенный с дальней поверхностью дискретно позиционирующего фланца; регулировочный механизм, расположенный вокруг кончика внутренней втулки и содержащий:discrete positioning flange connected to the distal end of the body of the sleeve; and a tip connected to the distal surface of the discretely positioning flange; an adjustment mechanism located around the tip of the inner sleeve and containing:

первый вращающийся элемент, имеющий осевой канал, выполненный проходящим через него, содержащий: многоугольную выемку в дальнем конце; и внутреннюю выемку в ближайшем конце, выполненную с возможностью размещения в ней дискретно позиционирующего фланца внутренней втулки; второй вращающийся элемент, имеющий снабженный резьбой осевой канал, выполненный проходящим через него, причем второй вращающийся элемент содержит: многоугольную головку в дальнем конце, выполненную с возможностью сопряжения с многоугольной выемкой первого вращающегося элемента; и ближайшую часть, содержащую внутреннюю выемку, выполненную с возможностью размещения в ней кончика внутренней втулки;a first rotating element having an axial channel made passing through it, comprising: a polygonal recess at the distal end; and an inner recess at the proximal end, configured to accommodate a discretely positioning flange of the inner sleeve therein; a second rotating element having a threaded axial channel made passing through it, the second rotating element comprising: a polygonal head at a distal end configured to interface with a polygonal recess of the first rotating element; and the closest portion containing the inner recess, configured to accommodate the tip of the inner sleeve;

смещающий элемент, размещенный рядом с ближайшей частью второго вращающегося элемента; и снабженный наружной резьбой удлиненный элемент, посредством резьбы соединенный внутри второго вращающегося элемента регулировочного механизма; причем в первом, заблокированном положении во внутренней выемке ближайшего конца первого вращающегося элемента размещен дискретно позиционирующий фланец внутренней втулки, который, таким образом, препятствует вращению регулировочного механизма вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента; при этом во втором, разблокированном положении первый вращающийся элемент совершает перемещение в дистальном направлении относительно второго вращающегося элемента, и внутренняя выемка ближайшего конца первого вращающегося элемента выходит из взаимодействия с дискретно позиционирующим фланцем внутренней втулки, таким образом обеспечивая возможность вращения регулировочного механизма вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента; причем, когда регулировочный механизм совершает вращение вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента, удлиненный элемент совершает перемещение внутри осевого канала, выполненного во внутренней втулке, во время плавной регулировки и, таким образом, увеличивает или уменьшает полную длину соединительного стержня; и при этом, когда регулировочный механизм совершает вращение вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента, регулировочный механизм смещается посредством смещающего элемента для возвращения в первое, заблокированное положение, когда внутренняя выемка ближайшего конца первого вращающегося элемента выровнена с дискретно позиционирующим фланцем внутренней втулки и размещает в себе указанный фланец.a biasing element located next to the closest part of the second rotating element; and an elongated element provided with an external thread, by means of a thread connected inside the second rotating element of the adjusting mechanism; moreover, in the first, locked position in the inner recess of the nearest end of the first rotating element is placed discretely positioning flange of the inner sleeve, which, thus, prevents the rotation of the adjusting mechanism around the inner sleeve and the elongated element; while in the second unlocked position, the first rotating element moves distally relative to the second rotating element, and the inner recess of the closest end of the first rotating element goes out of interaction with the discretely positioning flange of the inner sleeve, thereby allowing the adjustment mechanism to rotate around the inner sleeve and the elongated item; moreover, when the adjusting mechanism rotates around the inner sleeve and the elongated element, the elongated element moves inside the axial channel made in the inner sleeve during smooth adjustment and, thus, increases or decreases the total length of the connecting rod; and while the adjustment mechanism rotates around the inner sleeve and the elongated element, the adjustment mechanism is shifted by the biasing element to return to the first, locked position, when the inner recess of the nearest end of the first rotating element is aligned with the discretely positioning flange of the inner sleeve and accommodates the specified flange.

[0007] Другой вариант реализации настоящего изобретения содержит регулировочный механизм соединительного стержня, содержащий: первый вращающийся элемент, имеющий выполненный проходящим через него осевой канал, который содержит: выемку в дальнем конце; и внутреннюю выемку в ближайшем конце, выполненную с возможностью размещения в ней дискретно позиционирующего фланца внутренней втулки; второй вращающийся элемент, имеющий выполненный проходящим через него снабженный резьбой осевой канал, причем второй вращающийся элемент содержит: дискретно позиционирующую головку, сформированную в дальнем конце, выполненную с возможностью сопряжения с выемкой первого вращающегося элемента,[0007] Another embodiment of the present invention comprises an adjusting mechanism for a connecting rod, comprising: a first rotating member having an axial channel extending therethrough, which comprises: a recess at a distal end; and an inner recess at the proximal end, configured to accommodate a discretely positioning flange of the inner sleeve therein; a second rotating element having an axial channel threaded through it, the second rotating element comprising: a discretely positioning head formed at the distal end, configured to interface with a recess of the first rotating element,

причем форма указанной дискретно позиционирующей головки обеспечивает возможность вращения регулировочного механизма вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента; причем, когда регулировочный механизм совершает вращение вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента, удлиненный элемент совершает перемещение внутри осевого канала, выполненного во внутренней втулке, во время плавной регулировки и, таким образом, увеличивает или уменьшает полную длину соединительного стержня; и при этом, когда регулировочный механизм совершает вращение вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента, регулировочный механизм смещается посредством смещающего элемента для возвращения в первое, заблокированное положение, когда внутренняя выемка ближайшего конца первого вращающегося элемента выровнена с дискретно позиционирующим фланцем внутренней втулки и размещает в себе указанный фланец.moreover, the shape of the specified discrete positioning head provides the ability to rotate the adjusting mechanism around the inner sleeve and the elongated element; moreover, when the adjusting mechanism rotates around the inner sleeve and the elongated element, the elongated element moves inside the axial channel made in the inner sleeve during smooth adjustment and, thus, increases or decreases the total length of the connecting rod; and while the adjustment mechanism rotates around the inner sleeve and the elongated element, the adjustment mechanism is shifted by the biasing element to return to the first, locked position, when the inner recess of the nearest end of the first rotating element is aligned with the discretely positioning flange of the inner sleeve and accommodates the specified flange.

[0008] Согласно одному аспекту, когда крепежный элемент раскреплен, внутренняя втулка может с возможностью скольжения совершать перемещение внутри осевого канала телескопического корпуса во время быстрой регулировки и, таким образом, увеличивать или уменьшать полную длину соединительного стержня. Согласно другому аспекту телескопический корпус содержит первый шарнир, соединенный с ближайшей концевой частью тела корпуса, и первый вращающийся элемент, размещенный в первом шарнире, причем первый вращающийся элемент содержит первый соединительный механизм, выполненный с возможностью соединения рассоединяемым способом первого вращающегося элемента с первым кольцом.[0008] According to one aspect, when the fastener is loosened, the inner sleeve can slide within the axial channel of the telescopic body during quick adjustment and thus increase or decrease the total length of the connecting rod. According to another aspect, the telescopic housing comprises a first hinge connected to the nearest end portion of the body of the housing, and a first rotating element located in the first hinge, the first rotating element comprising a first connecting mechanism configured to connect the first rotating element to the first ring in a disengaged manner.

Согласно другому аспекту снабженный наружной резьбой удлиненный элемент содержит второй шарнир, соединенный с дальней концевой частью снабженного резьбой стержня, и второй вращающийся элемент, размещенный во втором шарнире, причем второй вращающийся элемент содержит второй соединительный механизм, выполненный с возможностью соединения рассоединяемым способом второго вращающегося элемента со вторым кольцом. Согласно другому аспекту смещающий элемент является пружиной, пластинчатой пружиной, зажимом, цилиндрической пружиной, волнистой пружиной, пружиной с линейной жесткостью, пружиной с нарастающей жесткостью, пружиной с двойной жесткостью, плоской пружиной, конической пружиной или пружиной сжатия. Согласно другому аспекту наружная окружность дискретно позиционирующего фланца по своей форме по существу подобна внутренней боковой стенке внутренней выемки ближайшего конца первого вращающегося элемента и, таким образом, позволяет разместить дискретно позиционирующий фланец во внутренней выемке в первом заблокированном положении. Согласно другому аспекту наружная окружность дискретно позиционирующего фланца содержит две противоположные плоские стороны, разделенные двумя круглыми частями.According to another aspect, the externally threaded elongated element comprises a second hinge connected to the distal end portion of the threaded rod and a second rotary element housed in the second hinge, the second rotatable element comprising a second connecting mechanism configured to connect the second rotary element second ring. According to another aspect, the biasing member is a spring, a leaf spring, a clamp, a coil spring, a wave spring, a spring with linear stiffness, a spring with increasing stiffness, a spring with double stiffness, a flat spring, a conical spring or a compression spring. According to another aspect, the outer circumference of the discretely positioning flange is substantially similar in shape to the inner side wall of the inner recess of the proximal end of the first rotating member, and thus allows the discretely positioning flange to be placed in the inner recess in the first locked position. According to another aspect, the outer circumference of the discretely positioning flange comprises two opposing flat sides separated by two circular parts.

[0009] Согласно другому аспекту внутренняя боковая стенка внутренней выемки ближайшего конца первого вращающегося элемента содержит две противоположные плоские стороны, разделенные двумя круглыми частями. Согласно другому аспекту, когда регулировочный механизм находится в своем втором разблокированном положении, первый вращающийся элемент и второй вращающийся элемент выполнены с возможностью вращения на 180°, пока смещающая пружина не возвратит регулировочный механизм в первое заблокированное положение, вызывая, таким образом, увеличение или уменьшение полной длины соединительного стержня. Согласно другому аспекту первый вращающийся элемент дополнительно содержит проходящий во внутреннем направлении фланец, дальний по отношению к внутренней выемке ближайшего конца. Согласно другому аспекту пружина сжата между дальней стороной проходящего во внутреннем направлении фланца первого вращающегося элемента и ближайшей стороной головки второго вращающегося элемента, когда первый работающий на сжатие элемент совершает перемещение из первого заблокированного положения во второе разблокированное положение. Согласно другому аспекту кончик внутренней втулки дополнительно содержит множество согласующих зубцов вдоль наружной окружности кончика.[0009] According to another aspect, the inner side wall of the inner recess of the proximal end of the first rotating member comprises two opposing flat sides separated by two circular parts. According to another aspect, when the adjustment mechanism is in its second unlocked position, the first rotating element and the second rotating element are rotatable 180 ° until the biasing spring returns the adjustment mechanism to the first locked position, thereby causing an increase or decrease in the total length of the connecting rod. According to another aspect, the first rotatable member further comprises an inwardly extending flange distal to the inner recess of the proximal end. According to another aspect, the spring is compressed between the far side of the inwardly extending flange of the first rotating member and the proximal side of the head of the second rotating member when the first compression member moves from the first locked position to the second unlocked position. According to another aspect, the tip of the inner sleeve further comprises a plurality of matching teeth along the outer circumference of the tip.

[0010] Еще один вариант реализации настоящего изобретения также содержит способ регулирования положения первого и второго наружных фиксирующих устройств, в соответствии с которым:[0010] Another embodiment of the present invention also comprises a method for adjusting the position of the first and second external locking devices, in accordance with which:

- обеспечивают соединительный стержень, имеющий продольную ось и содержащий: телескопический корпус, содержащий тело корпуса, имеющее проходящий через него осевой канал; внутреннюю втулку, с возможностью скольжения расположенную внутри осевого канала телескопического корпуса, причем внутренняя втулка и телескопический корпус соединены рассоединяемым способом посредством крепежного элемента, содержащую: тело втулки, имеющее проходящий через него осевой канал;- provide a connecting rod having a longitudinal axis and comprising: a telescopic body containing the body of the body having an axial channel passing through it; an inner sleeve slidably disposed within the axial channel of the telescopic body, wherein the inner sleeve and the telescopic body are connected in a disconnectable manner by means of a fastener, comprising: a body of the sleeve having an axial channel passing through it;

дискретно позиционирующий фланец, соединенный с дальним концом тела втулки;discrete positioning flange connected to the distal end of the body of the sleeve;

и кончик, соединенный с дальней поверхностью дискретно позиционирующего фланца;and a tip connected to the distal surface of the discretely positioning flange;

регулировочный механизм, расположенный вокруг кончика внутренней втулки, содержащий: первый вращающийся элемент, имеющий проходящий через него осевой канал, который содержит: многоугольную выемку в дальнем конце;an adjustment mechanism located around the tip of the inner sleeve, comprising: a first rotating element having an axial channel extending through it, which comprises: a polygonal recess at the distal end;

и внутреннюю выемку в ближайшем конце, выполненную с возможностью размещения в ней дискретно позиционирующего фланца внутренней втулки;and an inner recess at the proximal end, configured to accommodate a discretely positioning flange of the inner sleeve therein;

второй вращающийся элемент, имеющий проходящий через него снабженный резьбой осевой канал, и содержащий: многоугольную головку в дальнем конце, выполненную с возможностью сопряжения с многоугольной выемкой первого вращающегося элемента; и ближайшую часть, содержащую внутреннюю выемку, выполненную с возможностью размещения в ней кончика внутренней втулки;a second rotating element having a threaded axial channel passing through it and comprising: a polygonal head at a distal end configured to interface with a polygonal recess of the first rotating element; and the closest portion containing the inner recess, configured to accommodate the tip of the inner sleeve;

смещающий элемент, размещенный рядом с ближайшей частью второго вращающегося элемента;a biasing element located next to the closest part of the second rotating element;

и снабженный наружной резьбой удлиненный элемент, посредством резьбы соединенный внутри второго вращающегося элемента регулировочного механизма,and provided with an external thread, an elongated element, by means of a thread connected inside the second rotating element of the adjusting mechanism,

- размещают дискретно позиционирующий фланец внутренней втулки во внутренней выемке ближайшего конца первого вращающегося элемента и, таким образом, препятствуют вращению регулировочного механизма вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента в первом заблокированном положении,- place a discretely positioning flange of the inner sleeve in the inner recess of the nearest end of the first rotating element and, thus, prevent the adjustment mechanism from rotating around the inner sleeve and the elongated element in the first locked position,

- перемещают первый вращающийся элемент относительно второго вращающегося элемента и внутренней выемки ближайшего конца первого вращающегося элемента вдоль продольной оси соединительного стержня и вращают первый вращающийся элемент вокруг внутренней втулки для вывода таким образом первого вращающегося элемента из взаимодействия с дискретно позиционирующим фланцем внутренней втулки и обеспечения возможности вращения регулировочного механизма вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента во втором разблокированном положении,- move the first rotating element relative to the second rotating element and the inner recess of the closest end of the first rotating element along the longitudinal axis of the connecting rod and rotate the first rotating element around the inner sleeve to thereby remove the first rotating element from interacting with a discretely positioning flange of the inner sleeve and allowing rotation of the adjustment mechanism around the inner sleeve and the elongated element in the second unlocked position,

- вращают регулировочный механизм вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента и, таким образом, перемещают удлиненный элемент внутри осевого канала, выполненного во внутренней втулке, во время плавной регулировки полной длины соединительного стержня; и- rotate the adjusting mechanism around the inner sleeve and the elongated element and, thus, move the elongated element inside the axial channel made in the inner sleeve, while continuously adjusting the full length of the connecting rod; and

- смещают смещающий элемент для возвращения в первое заблокированное положение, когда регулировочный механизм вращают вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента и когда внутренняя выемка ближайшего конца первого вращающегося элемента выровнена с дискретно позиционирующим фланцем внутренней втулки и принимает в себя указанный фланец.- biasing element is shifted to return to the first locked position when the adjusting mechanism is rotated around the inner sleeve and the elongated element and when the inner recess of the nearest end of the first rotating element is aligned with the discretely positioning flange of the inner sleeve and receives the specified flange.

[0011] Описанный согласно одному варианту реализации соединительный стержень для наружного фиксирующего устройства содержит: телескопический корпус, имеющий тело корпуса, имеющее проходящий через него осевой канал; первый шарнир, соединенный с концевой частью тела корпуса; и первый вращающийся элемент, размещенный в первом шарнире, причем первый вращающийся элемент выполнен с возможностью вращения относительно первого шарнира вокруг первой оси. Первый вращающийся элемент содержит первый соединительный механизм, выполненный с возможностью соединения рассоединяемым способом первого вращающегося элемента с первым кольцом фиксатора. Соединительный стержень дополнительно содержит регулировочную втулку, с возможностью скольжения расположенную внутри осевого канала, причем регулировочная втулка и телескопический корпус соединены рассоединяемым способом посредством крепежного элемента, и снабженный наружной резьбой удлиненный элемент посредством резьбы соединен с регулировочной втулкой. Удлиненный элемент содержит снабженный резьбой стержень; второй шарнир, соединенный с концевой частью снабженного резьбой стержня; и второй вращающийся элемент, размещенный во втором шарнире, причем второй вращающийся элемент выполнен с возможностью вращения относительно второго шарнира вокруг второй оси.[0011] The connecting rod for an external locking device described in accordance with one embodiment comprises: a telescopic body having a body of the body having an axial passage extending therethrough; a first hinge connected to an end portion of the body of the housing; and a first rotating element disposed in the first hinge, wherein the first rotating element is rotatable relative to the first hinge about the first axis. The first rotating element comprises a first connecting mechanism configured to connect the first rotating element to the first retainer ring in a disjoint manner. The connecting rod further comprises an adjusting sleeve slidingly disposed within the axial channel, the adjusting sleeve and the telescopic housing being connected in a disconnectable manner by means of a fastening element, and the elongated element provided with an external thread is connected to the adjusting sleeve by means of a thread. The elongated element comprises a threaded rod; a second hinge connected to the end portion of the threaded rod; and a second rotating element located in the second hinge, and the second rotating element is made to rotate relative to the second hinge around the second axis.

[0012] Второй вращающийся элемент содержит второй соединительный механизм, выполненный с возможностью соединения рассоединяемым способом второго вращающегося элемента со вторым кольцом фиксатора. Первый и второй соединительные механизмы выполнены с возможностью значительного ограничения вращательного перемещения первого и второго вращающихся элементов соответственно.[0012] The second rotating element comprises a second connecting mechanism configured to connect in a disengaged manner a second rotating element with a second retainer ring. The first and second connecting mechanisms are configured to significantly limit the rotational movement of the first and second rotating elements, respectively.

[0013] Согласно некоторым вариантам реализации каждый из первого и второго соединительных механизмов содержит крепежное отверстие, выполненное в первом и втором вращающемся элементе соответственно, и каждое крепежное отверстие выполнено с возможностью приема кольцевого крепежного элемента, проходящего сквозь канал, выполненный в первом или втором кольце.[0013] According to some embodiments, each of the first and second connecting mechanisms comprises a mounting hole made in the first and second rotating element, respectively, and each mounting hole is configured to receive an annular mounting element passing through a channel made in the first or second ring.

[0014] Согласно некоторым вариантам реализации каждый из первого и второго шарниров содержит гнездо, и первый, и второй вращающиеся элементы содержат первый и второй сферические элементы соответственно, причем первый и второй сферические элементы расположены в гнездах первого и второго шарниров соответственно. Согласно некоторым вариантам реализации гнезда первого и второго шарниров посажены в первый и второй посадочные элементы соответственно, и каждый из посадочных элементов имеет внутреннюю углубленную часть для размещения гнезда первого или второго шарниров и наружную кольцевую контактную часть для формирования контактной поверхности с первым или вторым кольцами.[0014] According to some embodiments, each of the first and second hinges comprises a socket, and the first and second rotating elements comprise first and second spherical elements, respectively, the first and second spherical elements being located in the sockets of the first and second hinges, respectively. According to some embodiments, the sockets of the first and second hinges are fitted into the first and second seating elements, respectively, and each of the landing elements has an inner recessed portion for receiving a socket of the first or second hinges and an outer annular contact portion to form a contact surface with the first or second rings.

[0015] Согласно некоторым конкретным вариантам реализации первый соединительный механизм содержит первое соединительное тело, проходящее радиально от первого сферического элемента в направлении к наружной стороне гнезда первого шарнира и сквозь отверстие, выполненное в первом посадочном элементе, и первое соединительное тело имеет снабженную резьбой часть, выполненную с возможностью вставки ее сквозь канал, выполненный в первом кольце. Второй соединительный механизм также содержит второе соединительное тело, проходящее радиально от второго сферического элемента в направлении к наружной стороне гнезда второго шарнира и сквозь отверстие, выполненное во втором посадочном элементе, и второе соединительное тело имеет снабженную резьбой часть, выполненную с возможностью вставки ее сквозь канал, выполненный во втором кольце. В этих вариантах реализации каждая из снабженных резьбой частей первого и второго соединительных тел выполнена с возможностью приема сопрягающей гайки.[0015] According to some specific embodiments, the first coupling mechanism comprises a first coupling body extending radially from the first spherical element toward the outside of the first hinge socket and through an opening made in the first seating element, and the first connecting body has a threaded portion formed with the possibility of inserting it through a channel made in the first ring. The second connecting mechanism also comprises a second connecting body extending radially from the second spherical element towards the outer side of the second hinge socket and through an opening made in the second seating element, and the second connecting body has a threaded portion adapted to be inserted through the channel, made in the second ring. In these embodiments, each of the threaded portions of the first and second connecting bodies is adapted to receive a mating nut.

[0016] Настоящее раскрытие изобретения также включает варианты реализации изобретения, относящиеся к соединительному стержню для наружного фиксирующего устройства, содержащему телескопический корпус, имеющий тело корпуса, в котором первая часть тела корпуса содержит проходящий через него первый осевой канал, и вторая часть тела корпуса содержит проходящий через него второй осевой канал. Первый и второй осевые каналы имеют первую и вторую продольные оси соответственно, и первая, и вторая продольные оси являются параллельными и компланарными. Соединительный стержень дополнительно содержит первую и вторую втулки, с возможностью скольжения расположенные внутри первого и второго осевых каналов соответственно, и первая втулка содержит регулировочный механизм, с возможностью вращения расположенный на концевой части первой втулки. Соединительный стержень дополнительно содержит удлиненный элемент, посредством резьбы соединенный с регулировочным механизмом таким образом, что вращение регулировочного механизма вызывает перемещение удлиненного элемента вдоль первой оси первого осевого канала. Тело корпуса содержит первое и второе отверстия, выполненные в стенках первой и второй частей тела корпуса соответственно, и первое, и второе отверстия выровнены вдоль первой и второй осей соответственно. Первый крепежный элемент проходит сквозь первое отверстие тела корпуса и размещен в крепежном отверстии, выполненном в первой втулке, и второй крепежный элемент проходит сквозь второе отверстие тела корпуса и размещен в крепежном отверстии, выполненном во второй втулке, первый и второй крепежные элементы выполнены с возможностью соединения рассоединяемым способом первой и второй втулок с телом корпуса соответственно.[0016] The present disclosure also includes embodiments of the invention relating to a connecting rod for an external fixing device comprising a telescopic body having a body of the body, in which the first part of the body of the body contains a first axial channel passing through it, and the second part of the body of the body contains a passing through it the second axial channel. The first and second axial channels have first and second longitudinal axes, respectively, and the first and second longitudinal axes are parallel and coplanar. The connecting rod further comprises a first and a second sleeve, slidably located inside the first and second axial channels, respectively, and the first sleeve contains an adjustment mechanism rotatably located on an end portion of the first sleeve. The connecting rod further comprises an elongated member, threadedly connected to the adjusting mechanism so that rotation of the adjusting mechanism causes the elongated member to move along the first axis of the first axial channel. The body of the body contains the first and second holes made in the walls of the first and second parts of the body of the body, respectively, and the first and second holes are aligned along the first and second axes, respectively. The first fastener passes through the first opening of the body of the housing and is placed in the fastening hole made in the first sleeve, and the second fastener passes through the second hole of the body of the body and is placed in the fastening hole made in the second sleeve, the first and second fasteners are connected in a disconnectable manner of the first and second bushings with the body of the housing, respectively.

[0017] Настоящее изобретение также включает варианты реализации, относящиеся к фиксирующему соединительному стержню, который обеспечивает быструю и плавную регулировку полной длины фиксирующего соединительного стержня. Фиксирующий соединительный стержень может содержать внутреннюю втулку, размещенную внутри телескопического стержня, для обеспечения быстрой регулировки полной длины фиксирующего соединительного стержня. Фиксирующий соединительный стержень дополнительно может содержать регулировочный механизм для обеспечения плавной регулировки полной длины фиксирующего соединительного стержня путем увеличения или уменьшения длины снабженного резьбой удлиненного элемента, размещенного внутри канала во внутренней втулке. Регулировочный механизм содержит первый вращающийся элемент, второй вращающийся элемент и пружину. Перемещение в дистальном направлении первого вращающегося элемента относительно второго вращающегося элемента обеспечивает возможность перемещения регулировочного механизма из первого заблокированного положения во второе разблокированное положение, что обеспечивает возможность вращения первого вращающегося элемента и второго вращающегося элемента вокруг внутренней втулки и снабженного резьбой удлиненного элемента во время плавной регулировки и, таким образом, увеличения или уменьшения полной длины фиксирующего соединительного стержня.[0017] The present invention also includes embodiments related to a locking connecting rod, which provides quick and smooth adjustment of the full length of the locking connecting rod. The locking connecting rod may include an inner sleeve located inside the telescopic rod to provide quick adjustment of the full length of the locking connecting rod. The locking connecting rod may further comprise an adjusting mechanism to ensure smooth adjustment of the full length of the locking connecting rod by increasing or decreasing the length of the threaded elongated element located inside the channel in the inner sleeve. The adjusting mechanism comprises a first rotating element, a second rotating element and a spring. The distal movement of the first rotating element relative to the second rotating element enables the adjustment mechanism to be moved from the first locked position to the second unlocked position, which allows the first rotating element and the second rotating element to rotate around the inner sleeve and threaded elongated element during smooth adjustment and, thus increasing or decreasing the total length of the retaining joint on the web.

[0018] Настоящее раскрытие изобретения также включает варианты реализации способа поддерживания ориентации первого и второго колец фиксатора для фиксации сегментов кости. Согласно одному примерному варианту реализации описанный способ включает обеспечение соединительного стержня, содержащего: телескопический корпус, имеющий проходящий через него осевой канал; регулировочную втулку, с возможностью скольжения размещенную внутри осевого канала, регулировочную втулку и телескопический корпус;[0018] The present disclosure also includes embodiments of a method for maintaining the orientation of the first and second retainer rings to fix bone segments. According to one exemplary embodiment, the described method includes providing a connecting rod, comprising: a telescopic body having an axial channel passing through it; an adjustment sleeve, slidably placed inside the axial channel, an adjustment sleeve and a telescopic body;

и снабженный наружной резьбой удлиненный элемент, посредством резьбы соединенный с регулировочной втулкой. Первый шарнир соединен с концевой частью корпуса, и первый вращающийся элемент размещен в первом шарнире. Кроме того, первый вращающийся элемент содержит первый соединительный механизм, выполненный с возможностью соединения рассоединяемым способом первого вращающегося элемента с первым кольцом фиксатора и значительного ограничения вращательного перемещения первого вращающегося элемента. Второй шарнир соединен с концевой частью корпуса, и второй вращающийся элемент размещен во втором шарнире. Кроме того, второй вращающийся элемент содержит второй соединительный механизм, выполненный с возможностью соединения рассоединяемым способом второго вращающегося элемента со вторым кольцом фиксатора и значительного ограничения вращательного перемещения второго вращающегося элемента. Описанный вариант реализации дополнительно включает регулирование продольного положения регулировочной втулки относительно телескопического корпуса и соединение рассоединяемым способом регулировочной втулки с телескопическим корпусом с использованием крепежного элемента втулки. Описанный вариант реализации дополнительно включает использование первого соединительного механизма для соединения рассоединяемым способом первого вращающегося элемента с первым кольцом фиксатора и значительного ограничения вращательного перемещения первого вращающегося элемента, и использование второго соединительного механизма для соединения рассоединяемым способом второго вращающегося элемента со вторым кольцом фиксатора и значительного ограничения вращательного перемещения второго вращающегося элемента.and an elongated element provided with an external thread, connected by means of a thread to an adjusting sleeve. The first hinge is connected to the end part of the housing, and the first rotating element is placed in the first hinge. In addition, the first rotating element comprises a first connecting mechanism configured to connect the first rotating element to the first retainer ring in a disjoint manner and significantly restricting the rotational movement of the first rotating element. The second hinge is connected to the end part of the housing, and the second rotating element is placed in the second hinge. In addition, the second rotating element comprises a second connecting mechanism configured to connect the second rotating element with the second locking ring in a disjoint manner and significantly restricting the rotational movement of the second rotating element. The described embodiment further includes adjusting the longitudinal position of the adjusting sleeve relative to the telescopic body and connecting the adjusting sleeve to the telescopic body in a disconnectable manner using the sleeve fastener. The described embodiment further includes the use of a first coupling mechanism for connecting the first rotating member in a disengaged manner to the first retainer ring and significantly restricting the rotational movement of the first rotating member, and using a second coupling mechanism for connecting the second rotating assembly in a disengaged manner to the second retaining ring and significantly restricting rotational movement second rotating element.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0019] Для более полного понимания признаков и преимуществ настоящего изобретения ниже приведено подробное описание настоящего раскрытия изобретения со ссылкой на сопроводительные чертежи, на которых:[0019] For a more complete understanding of the features and advantages of the present invention, the following is a detailed description of the present disclosure with reference to the accompanying drawings, in which:

[0020] На фиг. 1 показан перспективный вид одного варианта реализации наружного фиксирующего соединительного стержня согласно настоящему изобретению;[0020] FIG. 1 is a perspective view of one embodiment of an external locking connecting rod according to the present invention;

[0021] На фиг. 2 показано покомпонентное изображение наружного фиксирующего соединительного стержня, показанного на фиг. 1;[0021] FIG. 2 is an exploded view of the outer retaining connecting rod shown in FIG. one;

[0022] На фиг. 3 показан вид в разрезе наружного фиксирующего соединительного стержня, показанного на фиг. 1;[0022] FIG. 3 is a cross-sectional view of the outer fixing connecting rod shown in FIG. one;

[0023] На фиг. 4 показан перспективный вид части наружного фиксирующего соединительного стержня согласно настоящему раскрытию изобретению;[0023] FIG. 4 is a perspective view of a portion of an external locking connecting rod according to the present disclosure;

[0024] На фиг. 5 показано покомпонентное изображение части наружного фиксирующего соединительного стержня, показанной на фиг. 4;[0024] FIG. 5 is an exploded view of a portion of the outer retaining connecting rod shown in FIG. four;

[0025] На фиг. 6 показан вид сбоку одного варианта реализации наружного фиксирующего соединительного стержня согласно настоящему раскрытию изобретения;[0025] FIG. 6 is a side view of one embodiment of an external locking connecting rod according to the present disclosure;

[0026] На фиг. 7 показан вид сбоку одного варианта реализации наружного фиксирующего соединительного стержня согласно настоящему раскрытию изобретения, прикрепленного к наружному фиксирующему устройству;[0026] FIG. 7 is a side view of one embodiment of an external fixation connecting rod according to the present disclosure of the invention attached to an external fixation device;

[0027] На фиг. 8 показан перспективный вид одного варианта реализации наружного фиксирующего соединительного стержня согласно настоящему раскрытию изобретения, прикрепленного к наружному фиксирующему устройству;[0027] FIG. 8 is a perspective view of one embodiment of an external fixation connecting rod according to the present disclosure of the invention attached to an external fixation device;

[0028] На фиг. 9 показан перспективный вид другого варианта реализации наружного фиксирующего соединительного стержня согласно настоящему раскрытию изобретения;[0028] In FIG. 9 is a perspective view of another embodiment of an external locking connecting rod according to the present disclosure;

[0029] На фиг. 10 показано покомпонентное изображение части регулировочного механизма наружного фиксирующего соединительного стержня, показанного на фиг. 9;[0029] FIG. 10 is an exploded view of a portion of the adjustment mechanism of the outer locking connecting rod shown in FIG. 9;

[0030] На фиг. 11 показан вид в разрезе части регулировочного механизма наружного фиксирующего соединительного стержня, показанной на фиг. 10, в первом заблокированном положении;[0030] FIG. 11 is a cross-sectional view of a part of the adjusting mechanism of the outer fixing connecting rod shown in FIG. 10, in a first locked position;

[0031] На фиг. 12 показан вид в разрезе части регулировочного механизма наружного фиксирующего соединительного стержня, показанной на фиг. 10, во втором разблокированном положении; и[0031] FIG. 12 is a cross-sectional view of a part of the adjusting mechanism of the outer fixing connecting rod shown in FIG. 10, in the second unlocked position; and

[0032] На фиг. 13 показан перспективный вид плавной регулировочной шкалы наружного фиксирующего соединительного стержня, показанного на фиг. 9.[0032] FIG. 13 is a perspective view of the smooth adjustment scale of the outer fixing connecting rod shown in FIG. 9.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0033] Несмотря на то что ниже подробно описано изготовление и использование различных вариантов реализации настоящего раскрытия изобретения, следует понимать, что настоящее раскрытие изобретения обеспечивает множество применимых изобретательских концепций, которые могут быть реализованы в широком разнообразии конкретных контекстов. Конкретные варианты реализации, описанные в настоящей заявке, приведены только для иллюстрации конкретных способов изготовления и использования раскрытия настоящего изобретения и не ограничивают его объем.[0033] Although the manufacture and use of various embodiments of the present disclosure is described in detail below, it should be understood that the present disclosure provides many applicable inventive concepts that can be implemented in a wide variety of specific contexts. The specific implementations described in this application are provided only to illustrate specific methods for the manufacture and use of the disclosure of the present invention and do not limit its scope.

[0034] Для облегчения понимания настоящего изобретения ниже определены некоторые термины. Термины, определенные в настоящей заявке, имеют значения, обычно понятные специалисту в областях, относящихся к настоящему раскрытию изобретения. Термины, такие как "один", "некоторый" и "это", не относятся только к исключительному объекту, но включают общий класс, конкретный пример которого может быть использован для иллюстрации. Такая терминология в настоящей заявке используется для описания конкретных вариантов реализации настоящего раскрытия изобретения, но их использование не ограничивает настоящее изобретение, объем защиты которого определен в пунктах приложенной формулы.[0034] To facilitate understanding of the present invention, certain terms are defined below. The terms defined in this application have the meanings commonly understood by those skilled in the art in the fields relevant to the present disclosure. Terms such as “one,” “some,” and “this” do not only refer to an exceptional object, but include a general class, a specific example of which can be used to illustrate. Such terminology in this application is used to describe specific embodiments of the present disclosure of the invention, but their use does not limit the present invention, the scope of protection of which is defined in the paragraphs of the attached claims.

[0035] Настоящее раскрытие изобретения включает варианты реализации, относящиеся к наружному фиксирующему соединительному стержню с корпусом, который обеспечивает быструю и плавную регулировку длины и имеет шарнирные присоединения для параллельных или непараллельных колец или других наружных опор. Наружный фиксирующий соединительный стержень содержит телескопический корпус, имеющий проходящий через него осевой канал. Первый шарнир соединен с концевой частью тела корпуса, и первый вращающийся элемент размещен в первом шарнире. Первый вращающийся элемент выполнен с возможностью вращения относительно первого шарнира вокруг первой оси и содержит первый соединительный механизм. Первый соединительный механизм соединяет рассоединяемым способом первый вращающийся элемент с первым кольцом фиксатора.[0035] The present disclosure includes embodiments related to an external locking connecting rod with a housing that provides quick and smooth length adjustment and has articulated connections for parallel or non-parallel rings or other external supports. The external fixing connecting rod comprises a telescopic body having an axial channel passing through it. The first hinge is connected to the end part of the body of the housing, and the first rotating element is placed in the first hinge. The first rotating element is rotatable relative to the first hinge around the first axis and comprises a first connecting mechanism. The first connecting mechanism connects the first rotatable element with the first retainer ring in an uncouplingable manner.

[0036] Регулировочная втулка с возможностью скольжения расположена внутри осевого канала телескопического корпуса, и крепежный элемент втулки использован для прикрепления регулировочной втулки к телескопическому корпусу. Регулировочная втулка обеспечивает грубую продольную регулировку длины относительно телескопического корпуса. Согласно некоторым вариантам реализации регулировочная втулка содержит регулировочный механизм, имеющий вращающийся элемент. Вращающийся элемент имеет канал, проходящий через него и снабженный внутренней резьбой, обеспечивающий резьбовое соединение со снабженным резьбой удлиненным элементом. Удлиненный элемент содержит снабженный резьбой стержень, причем наружная резьба снабженного резьбой стержня и внутренняя резьба снабженного резьбой канала сопряжены друг с другом таким образом, что вращение вращающегося элемента вызывает перемещение снабженного резьбой удлиненного элемента вдоль продольной оси соединительного стержня. Второй шарнир соединен с концевой частью снабженного резьбой стержня, и второй вращающийся элемент размещен во втором шарнире. Второй вращающийся элемент содержит второй соединительный механизм, выполненный с возможностью соединения рассоединяемым способом второго вращающегося элемента со вторым кольцом фиксатора. Кроме того, первый и второй соединительные механизмы выполнены с возможностью значительного ограничения вращательного перемещения первого и второго вращающихся элементов соответственно.[0036] A slide sleeve is located inside the axial channel of the telescopic body, and a sleeve fastener is used to attach the sleeve to the telescopic body. The adjusting sleeve provides a coarse longitudinal adjustment of the length relative to the telescopic housing. In some embodiments, the adjusting sleeve comprises an adjusting mechanism having a rotatable member. The rotating element has a channel passing through it and provided with an internal thread, providing a threaded connection with a threaded elongated element. The elongated element comprises a threaded rod, the external threads of the threaded rod and the internal thread of the threaded channel being mated so that rotation of the rotating member causes the threaded elongated element to move along the longitudinal axis of the connecting rod. The second hinge is connected to the end portion of the threaded rod, and the second rotating element is placed in the second hinge. The second rotating element comprises a second connecting mechanism configured to connect in a disjoint manner a second rotating element with a second retainer ring. In addition, the first and second connecting mechanisms are configured to significantly limit the rotational movement of the first and second rotating elements, respectively.

[0037] На фиг. 1 показан перспективный вид одного варианта реализации наружного фиксирующего соединительного стержня согласно настоящему изобретению. Наружный фиксирующий соединительный стержень 10 содержит первое шарнирное соединение 12, в котором размещен первый вращающийся элемент 14. Первый вращающийся элемент 14 содержит крепежный элемент 16, вставленный в крепежное отверстие (не показано), выполненное в первом вращающемся элементе 14, для прикрепления первого шарнирного соединения 12 к наружному кольцу фиксатора или другому фиксирующему устройству (не показаны).[0037] FIG. 1 is a perspective view of one embodiment of an external locking connecting rod according to the present invention. The external locking connecting rod 10 comprises a first hinge 12 in which the first rotatable element 14 is placed. The first rotatable element 14 includes a fastener 16 inserted in a fastening hole (not shown) made in the first rotatable element 14 for attaching the first hinge 12 to the outer ring of the retainer or other locking device (not shown).

[0038] Телескопический корпус 18 проходит от первого шарнирного соединения 12 и имеет осевой канал (не показан), проходящий в продольном направлении от первого шарнирного соединения 12. Первое шарнирное соединение 12 обеспечивает возможность углового и вращательного выравнивания телескопического корпуса 18. Телескопический корпус 18 имеет регулировочное отверстие 20 телескопического корпуса, выполненное в стенке телескопического корпуса. Регулировочная втулка 22 расположена в осевом канале (не показан) телескопического корпуса 18. Регулировочная втулка 22 выполнена с возможностью перемещения с возможностью скольжения внутри осевого канала (не показан) для обеспечения возможности регулирования по всей длине соединительного стержня 10 быстрым способом. Регулировочная втулка 22 содержит крепежный элемент 24 втулки, проходящий через регулировочное отверстие 20 телескопического корпуса, для прикрепления регулировочной втулки 22 к телескопическому корпусу 18.[0038] The telescopic housing 18 extends from the first hinge 12 and has an axial channel (not shown) extending longitudinally from the first hinge 12. The first hinge 12 allows angular and rotational alignment of the telescopic housing 18. The telescopic housing 18 has an adjustment a hole 20 of the telescopic body made in the wall of the telescopic body. The adjusting sleeve 22 is located in the axial channel (not shown) of the telescopic housing 18. The adjusting sleeve 22 is movably movable within the axial channel (not shown) to enable quick adjustment of the entire length of the connecting rod 10. The adjusting sleeve 22 includes a fixing element 24 of the sleeve passing through the adjusting hole 20 of the telescopic housing for attaching the adjusting sleeve 22 to the telescopic housing 18.

[0039] Регулировочный механизм 26 расположен на одном конце регулировочной втулки 22 и соединен резьбовым способом со снабженным резьбой удлиненным элементом 28. Регулировочный механизм 26 в продольном направлении регулирует снабженный резьбой удлиненный элемент 28 для регулирования полной непрерывной длины соединительного стержня 10 плавным способом. Снабженный резьбой удлиненный элемент 28 содержит второе шарнирное соединение 30, которое содержит корпус 32 второго шарнирного соединения, выполненный с возможностью согласования по форме со вторым вращающимся элементом 34. Второй вращающийся элемент 34 содержит второй крепежный элемент 36, который размещен в отверстии крепежного элемента (не показано), выполненном во втором вращающемся элементе 34, для прикрепления второго шарнирного соединения 30 к наружному кольцу фиксатора или к другой наружной опоре (не показаны).[0039] The adjusting mechanism 26 is located at one end of the adjusting sleeve 22 and threadedly connected to the threaded elongated member 28. The adjusting mechanism 26 longitudinally adjusts the threaded elongated member 28 to smoothly adjust the entire continuous length of the connecting rod 10. The threaded elongated element 28 comprises a second swivel joint 30, which comprises a second swivel body 32 adapted to fit in shape with the second rotary element 34. The second rotary element 34 comprises a second fastener 36, which is located in the hole of the fastener (not shown ), made in the second rotary element 34, for attaching the second swivel joint 30 to the outer ring of the retainer or to another outer support (not shown).

[0040] На фиг. 2 показано покомпонентное изображение варианта реализации, показанного на фиг. 1. Наружный фиксирующий соединительный стержень 10 содержит первое шарнирное соединение 12, в котором размещен первый вращающийся элемент 14. Первый вращающийся элемент 14 проходит сквозь шарнирное отверстие 38, которое имеет размеры и пропорции, походящие для согласования по форме с первым вращающимся элементом 14. Крепежный элемент 16 проходит сквозь паз (не показан) в первом шарнирном соединении 12 и в крепежное отверстие 40, выполненное в первом вращающемся элементе 14, для прикрепления первого шарнирного соединения 12 к наружному кольцу фиксатора или другой наружной опоре (не показаны). Первое шарнирное соединение 12 обеспечивает возможность углового и вращательного выравнивания наружного фиксирующего соединительного стержня 10 относительно первого наружного кольца фиксатора или другой наружной опоры.[0040] FIG. 2 is an exploded view of the embodiment of FIG. 1. The outer fixing connecting rod 10 comprises a first hinge 12 in which the first rotatable member 14 is placed. The first rotatable member 14 extends through the hinge hole 38, which has dimensions and proportions suitable for matching in shape with the first rotatable member 14. Fastener 16 passes through a groove (not shown) in the first swivel 12 and into the mounting hole 40 made in the first rotary element 14, for fixing the first swivel 12 to the outer ring ora or other external support (not shown). The first hinge 12 provides the possibility of angular and rotational alignment of the outer locking connecting rod 10 with respect to the first outer ring of the retainer or other external support.

[0041] Телескопический корпус 18 проходит от первого шарнирного соединения 12 и имеет осевой канал (не показан), проходящий в продольном направлении от первого шарнирного соединения 12 к отверстию 42 осевого канала. Телескопический корпус 18 имеет регулировочное отверстие 20. Регулировочная втулка 22 с возможностью скольжения расположена внутри осевого канала (не показан) телескопического корпуса 18. Регулировочная втулка 22 выполнена с возможностью скольжения внутри осевого канала (не показан) для обеспечения возможности непрерывного регулирования длины наружного фиксирующего соединительного стержня 10 быстрым способом. Регулировочная втулка 22 содержит крепежный элемент 24, который вставлен сквозь центральное отверстие 44 в шайбе 46 крепежного элемента и сквозь регулировочное отверстие 20 телескопического корпуса в крепежное отверстие 48, выполненное в регулировочной втулке 22.[0041] The telescopic housing 18 extends from the first hinge 12 and has an axial channel (not shown) extending in the longitudinal direction from the first hinge 12 to the hole 42 of the axial channel. The telescopic housing 18 has an adjustment hole 20. The adjustment sleeve 22 is slidably located inside the axial channel (not shown) of the telescopic housing 18. The adjustment sleeve 22 is slidable inside the axial channel (not shown) to allow continuous adjustment of the length of the outer fixing connecting rod 10 fast way. The adjusting sleeve 22 includes a fastener 24, which is inserted through the Central hole 44 in the washer 46 of the fastening element and through the adjusting hole 20 of the telescopic housing in the mounting hole 48 made in the adjusting sleeve 22.

[0042] Регулировочный механизм 26 с возможностью вращения соединен с концевой частью регулировочной втулки 22 и посредством резьбы соединен со снабженным резьбой удлиненным элементом 28. Регулировочный механизм выполнен с возможностью вращения без перемещения относительно концевой части регулировочной втулки 22. Регулировочный механизм 26 регулирует снабженный резьбой удлиненный элемент 28 в продольном направлении для регулирования полной непрерывной длины наружного фиксирующего соединительного стержня 10 плавным способом.[0042] The adjusting mechanism 26 is rotatably connected to the end portion of the adjusting sleeve 22 and is threadedly connected to the threaded elongated element 28. The adjusting mechanism is rotatable without movement relative to the end part of the adjusting sleeve 22. The adjusting mechanism 26 adjusts the threaded elongated element 28 in the longitudinal direction for regulating the total continuous length of the outer fixing connecting rod 10 in a smooth manner.

[0043] Снабженный резьбой удлиненный элемент 28 содержит второе шарнирное соединение 30. Второе шарнирное соединение 30 содержит корпус 32 второго шарнирного соединения, выполненный с возможностью согласования по форме со вторым вращающимся элементом 34. Второй вращающийся элемент 34 проходит сквозь второе шарнирное отверстие 50, которое имеет размер и пропорции, подходящие для согласования по форме со вторым вращающимся элементом 34. Второй крепежный элемент 36 проходит сквозь паз (не показан) во втором шарнирном соединении 30 и во второе крепежное отверстие 52, выполненное во втором вращающемся элементе 34, для прикрепления второго шарнирного соединения 30 к наружному кольцу фиксатора или другому фиксирующему устройству (не показано). Второе шарнирное соединение 30 обеспечивает возможность углового и вращательного выравнивания наружного фиксирующего соединительного стержня 10 относительно второго наружного кольца фиксатора (не показан) или другой наружной опоры.[0043] The threaded elongated element 28 comprises a second swivel joint 30. The second swivel joint 30 comprises a second swivel housing 32 adapted to shape with a second rotary element 34. The second rotary element 34 extends through a second swivel hole 50, which has size and proportions suitable for matching in shape with the second rotary element 34. The second fastening element 36 passes through a groove (not shown) in the second swivel joint 30 and into the second fastener e hole 52, made in the second rotary element 34, for attaching the second swivel joint 30 to the outer ring of the latch or other locking device (not shown). The second swivel joint 30 allows angular and rotational alignment of the outer retaining connecting rod 10 with respect to the second outer retainer ring (not shown) or other external support.

[0044] На фиг. 3 показан вид в разрезе варианта реализации, показанного на фиг. 1-2. Наружный фиксирующий соединительный стержень 10 содержит первое шарнирное соединение 12, в котором размещен первый вращающийся элемент 14. Первый вращающийся элемент 14 проходит сквозь шарнирное отверстие 38, имеющее размер и пропорции, подходящие для согласования по форме с первым вращающимся элементом 14. Крепежный элемент 16 проходит сквозь паз 54 в первом шарнирном соединении 12 и отверстие 40 вращающегося элемента в крепежное отверстие 56, выполненное в первом вращающемся элементе 14, для прикрепления первого шарнирного соединения 12 к наружному кольцу фиксатора или другой наружной опоре (не показана). Первое шарнирное соединение 12 обеспечивает возможность углового и вращательного выравнивания наружного фиксирующего соединительного стержня 10 относительно первого наружного кольца фиксатора (не показан) или другой наружной опоры.[0044] FIG. 3 is a sectional view of the embodiment shown in FIG. 1-2. The outer locking connecting rod 10 comprises a first hinge 12 in which the first rotatable element 14 is placed. The first rotatable element 14 passes through the hinge hole 38, having a size and proportion suitable for matching in shape with the first rotatable element 14. The fastener 16 passes through a groove 54 in the first swivel 12 and a hole 40 of the rotating member into a mounting hole 56 made in the first rotating member 14 for attaching the first swivel 12 to the outer mu ring retainer or other external support (not shown). The first swivel joint 12 allows angular and rotational alignment of the outer retaining connecting rod 10 with respect to the first outer retainer ring (not shown) or other outer support.

[0045] Телескопический корпус 18 проходит от первого шарнирного соединения 12 и имеет осевой канал 58, проходящий в продольном направлении от первого шарнирного соединения 12 к отверстию 42 осевого канала. Телескопический корпус 18 имеет регулировочное отверстие 20. Регулировочная втулка 22 с возможностью скольжения расположена внутри осевого канала 58 телескопического корпуса 18. Регулировочная втулка 22 выполнена с возможностью скольжения внутри осевого канала 58 для обеспечения возможности регулирования непрерывной длины наружного фиксирующего соединительного стержня 10 быстрым способом. Регулировочная втулка 22 содержит крепежный элемент 24, который вставлен сквозь отверстие 44 шайбы крепежного элемента втулки, центрально выполненное в шайбе 46 крепежного элемента втулки, и сквозь регулировочное отверстие телескопического корпуса (не показано) в крепежное отверстие 48 втулки. Согласно другому варианту реализации крепежный элемент 24 может содержать отдельную шайбу 46 втулки, выполненную в форме одиночного элемента.[0045] The telescopic housing 18 extends from the first hinge 12 and has an axial channel 58 extending in the longitudinal direction from the first hinge 12 to the hole 42 of the axial channel. The telescopic housing 18 has an adjustment hole 20. The adjustment sleeve 22 is slidably located inside the axial channel 58 of the telescopic housing 18. The adjustment sleeve 22 is slideable inside the axial channel 58 to enable continuous adjustment of the length of the outer fixing connecting rod 10 in a quick manner. The adjusting sleeve 22 comprises a fastener 24, which is inserted through the hole 44 of the washer fastener of the sleeve, centrally formed in the washer 46 of the fastener of the sleeve, and through the adjustment hole of the telescopic housing (not shown) in the fastening hole 48 of the sleeve. According to another embodiment, the fastener 24 may comprise a separate sleeve washer 46 in the form of a single element.

[0046] Регулировочный механизм 26 расположен с возможностью вращения в концевой части регулировочной втулки 22 и посредством резьбы соединен со снабженным резьбой удлиненным элементом 28. Согласно некоторым вариантам реализации регулировочный механизм 26 может содержать вращающийся элемент, имеющий проходящий через него снабженный внутренней резьбой канал. Снабженный резьбой удлиненный элемент 28 проходит сквозь снабженный резьбой канал 60 вращающегося элемента регулировочного механизма, причем наружная резьба удлиненного элемента и внутренняя резьба снабженного резьбой канала сопряжены друг с другом таким образом, что вращение вращающегося элемента регулировочного механизма 26 вызывает перемещение снабженного резьбой удлиненного элемента 28 вдоль продольной оси соединительного стержня. Регулировочный механизм 26 регулирует в продольном направлении снабженный резьбой удлиненный элемент 28 для регулирования полной непрерывной длины наружного фиксирующего соединительного стержня 10 плавным способом. Снабженный резьбой удлиненный элемент 28 содержит второе шарнирное соединение 30.[0046] The adjusting mechanism 26 is rotatably disposed at the end of the adjusting sleeve 22 and is threadedly connected to a threaded elongated member 28. According to some embodiments, the adjusting mechanism 26 may comprise a rotatable member having a channel threaded therethrough. The threaded elongated element 28 extends through the threaded channel 60 of the rotary element of the adjusting mechanism, wherein the external thread of the elongated element and the internal thread of the threaded channel are mated so that the rotation of the rotary element of the adjusting mechanism 26 causes the threaded elongated element 28 to move along the longitudinal axis of the connecting rod. The adjusting mechanism 26 adjusts in a longitudinal direction the threaded elongated element 28 for regulating the total continuous length of the outer fixing connecting rod 10 in a smooth manner. The threaded elongated element 28 comprises a second pivot joint 30.

[0047] Второе шарнирное соединение 30 содержит корпус 32 второго шарнирного соединения, выполненный с возможностью согласования по форме со вторым вращающимся элементом 34. Второй вращающийся элемент 34 проходит сквозь второе шарнирное отверстие 50, которое имеет размер и пропорции, обеспечивающие согласование по форме со вторым вращающимся элементом 34. Второй крепежный элемент 36 вставлен сквозь паз 62 во второе шарнирное соединение 30 и проходит через отверстие 52 второго вращающегося элемента во второй снабженный резьбой крепежный канал 64 для прикрепления второго шарнирного соединения 30 к наружному кольцу фиксатора или другой наружной опоре (не показана). Второе шарнирное соединение 30 обеспечивает возможность углового и вращательного выравнивания наружного фиксирующего соединительного стержня 10 относительно второго наружного кольца фиксатора (не показан) или другой наружной опоры.[0047] The second swivel 30 includes a second swivel housing 32 configured to fit in shape with the second rotary member 34. The second rotary member 34 extends through the second swivel hole 50, which has a size and proportions that match the shape of the second rotary member element 34. The second fastening element 36 is inserted through the groove 62 into the second hinge joint 30 and passes through the hole 52 of the second rotating element into the second threaded mounting channel 64 for attaching a second swivel joint 30 to the outer ring of the retainer or other external support (not shown). The second swivel joint 30 allows angular and rotational alignment of the outer retaining connecting rod 10 with respect to the second outer retainer ring (not shown) or other external support.

[0048] На фиг. 4 показан перспективный вид части наружного фиксирующего соединительного стержня согласно настоящему раскрытию изобретения. Шарнирное соединение 30 содержит корпус 32, выполненный с возможностью согласования по форме с вращающимся элементом 34. Вращающийся элемент 34 проходит сквозь отверстие 50 шарнирного соединения, которое имеет размер и пропорции, подходящие для согласования по форме с вращающимся элементом 34. Крепежный элемент (не показан) вставлен сквозь паз 62 в шарнирном соединении 30 и проходит через отверстие 52 вращающегося элемента в снабженный резьбой крепежный канал (не показан) для прикрепления шарнирного соединения 30 к наружному кольцу фиксатора или другой наружной опоре (не показана). Шарнирное соединение 30 может иметь текстуру 76 для обеспечения повышенной адгезии или сцепления с наружным кольцом фиксатора или другими наружными опорами (не показаны).[0048] FIG. 4 is a perspective view of a portion of an external locking connecting rod according to the present disclosure. The swivel joint 30 comprises a housing 32 adapted to fit in shape with the rotary member 34. The swivel member 34 extends through the swivel hole 50, which has a size and proportion suitable for matching in shape with the rotary member 34. A fastener (not shown) inserted through the groove 62 in the swivel joint 30 and passes through the hole 52 of the rotating element into a threaded mounting channel (not shown) for attaching the swivel joint 30 to the outer ring of the latch or another external support (not shown). The swivel joint 30 may have a texture 76 to provide increased adhesion or adhesion to the outer ring of the retainer or other external supports (not shown).

[0049] На фиг. 5 показано покомпонентное изображение части наружного фиксирующего соединительного стержня согласно настоящему раскрытию изобретения. Шарнирное соединение 30 содержит корпус 32, выполненный с возможностью согласования по форме с вращающимся элементом 34. Вращающийся элемент 34 проходит сквозь шарнирное отверстие 50, которое имеет размер и пропорции, подходящие для согласования по форме с вращающимся элементом 34. Крепежный элемент 36 вставлен сквозь паз 62 в шарнирном соединении 30 и проходит через отверстие 52 вращающегося элемента в снабженный резьбой крепежный канал (не показан) для прикрепления шарнирного соединения 30 к наружному кольцу фиксатора или другой наружной опоре (не показана). Шарнирное соединение 30 может иметь текстуру 76 для обеспечения увеличенной адгезии или сцепления с наружным кольцом фиксатора или другими наружными опорами (не показаны).[0049] FIG. 5 is an exploded view of a portion of an external retaining connecting rod according to the present disclosure. The swivel joint 30 comprises a housing 32 adapted to conform in shape to the rotating member 34. The swiveling member 34 extends through the swivel hole 50, which has a size and proportion suitable for matching in shape to the rotating member 34. The fastener 36 is inserted through the groove 62 in the swivel joint 30 and passes through the hole 52 of the rotating element into a threaded fastening channel (not shown) for attaching the swivel joint 30 to the outer ring of the retainer or other external support ( not shown). The swivel joint 30 may have a texture 76 to provide increased adhesion or adhesion to the outer ring of the retainer or other external supports (not shown).

[0050] На фиг. 6 показан вид сбоку одного варианта реализации наружного фиксирующего соединительного стержня согласно настоящему раскрытию изобретению. Наружный фиксирующий соединительный стержень 10 содержит первое шарнирное соединение 12, в котором размещен первый вращающийся элемент 14. Первый вращающийся элемент 14 содержит крепежный элемент 16, который вставлен сквозь паз (не показано) в первом шарнирном соединении 12, для прикрепления первого шарнирного соединения 12 к наружному кольцу фиксатора или другой наружной опоре (не показана). Первое шарнирное соединение 12 может вращаться вокруг оси X1 первого вращающегося элемента 14 и вокруг оси Y1 крепежного элемента 16. Такое перемещение обеспечивает возможность прикрепления первого шарнирного соединения 12 посредством крепежного элемента 16 под различными углами относительно наружного кольца фиксатора или другой фиксирующей опоры (не показана).[0050] FIG. 6 is a side view of one embodiment of an external locking connecting rod according to the present disclosure. The outer locking connecting rod 10 comprises a first hinge 12 in which the first rotatable element 14 is placed. The first rotatable element 14 contains a fastener 16 that is inserted through a groove (not shown) in the first hinge 12 to attach the first hinge 12 to the outer the retainer ring or other external support (not shown). The first hinge 12 can rotate around the X1 axis of the first rotating member 14 and around the Y1 axis of the fastener 16. This movement allows the first swivel 12 to be fastened by the fastener 16 at different angles with respect to the outer ring of the retainer or other locking support (not shown).

[0051] Телескопический корпус 18 проходит от первого шарнирного соединения 12 и имеет осевой канал (не показан), проходящий в продольном направлении от первого шарнирного соединения 12. Телескопический корпус 18 имеет регулировочное отверстие 20. Регулировочная втулка 22 с возможностью скольжения расположена внутри осевого канала (не показан) телескопического корпуса 18. Регулировочная втулка 22 выполнена с возможностью скольжения внутри осевого канала (не показан) для обеспечения возможности непрерывной регулировки длины "А" наружного фиксирующего соединительного стержня 10 быстрым способом. Перемещение регулировочной втулки 22 в осевом канале (не показан) телескопического корпуса 18 обеспечивает возможность изменения расстояния "В" и, таким образом, непрерывного изменения длины "А" наружного фиксирующего соединительного стержня 10.[0051] The telescopic housing 18 extends from the first hinge 12 and has an axial channel (not shown) extending in the longitudinal direction from the first hinge 12. The telescopic housing 18 has an adjustment hole 20. The adjusting sleeve 22 is slidably located inside the axial channel ( not shown) of the telescopic housing 18. The adjusting sleeve 22 is slidable inside the axial channel (not shown) to enable continuous adjustment of the external length “A” its connecting rod 10 fast way. The movement of the adjusting sleeve 22 in the axial channel (not shown) of the telescopic housing 18 provides the ability to change the distance "B" and, thus, continuously change the length "A" of the external locking connecting rod 10.

[0052] Регулировочная втулка 22 содержит крепежный элемент (не показан), проходящий сквозь регулировочное отверстие 20 телескопического корпуса, для прикрепления регулировочной втулки 22 к телескопическому корпусу 18. Регулировочное отверстие 20 телескопического корпуса также служит окном, обеспечивающим возможность позиционирования и отсчета позиции регулировочной втулки 22 и/или снабженного резьбой удлиненного элемента 28 для облегчения регулировки непрерывной длины "А" наружного фиксирующего соединительного стержня 10 быстрым способом.[0052] The adjustment sleeve 22 includes a fastener (not shown) passing through the adjustment hole 20 of the telescopic housing for attaching the adjustment sleeve 22 to the telescopic housing 18. The adjustment hole 20 of the telescopic housing also serves as a window enabling positioning and reading of the position of the adjustment sleeve 22 and / or a threaded elongated element 28 to facilitate the adjustment of the continuous length “A” of the outer locking connecting rod 10 in a quick manner.

[0053] Регулировочный механизм 26 расположен с возможностью вращения в концевой части регулировочной втулки 22 и посредством резьбы соединен со снабженным резьбой удлиненным элементом 28. Регулировочный механизм 26 может вращаться в направлении "Z" для взаимодействия с нитями резьбы удлиненного элемента 28 и, таким образом, регулирования продольного расстояния "С" и непосредственного регулирования непрерывной длины "А" соединительного стержня 10 плавным способом. Снабженный резьбой удлиненный элемент 28 содержит второе шарнирное соединение 30, которое имеет корпус 32, выполненный с возможностью согласования по форме со вторым вращающимся элементом 34. Второй вращающийся элемент 34 содержит второй крепежный элемент 36, который вставлен сквозь паз (не показано) в корпусе второго шарнирного соединения 32, для прикрепления второго шарнирного соединения 30 к наружному кольцу фиксатора или другой наружной опоре (не показана).[0053] The adjusting mechanism 26 is rotatably disposed at the end of the adjusting sleeve 22 and is threadedly connected to the threaded elongated element 28. The adjusting mechanism 26 can rotate in the "Z" direction to interact with thread threads of the elongated element 28 and, thus, regulation of the longitudinal distance "C" and direct regulation of the continuous length "A" of the connecting rod 10 in a smooth way. The threaded elongated element 28 comprises a second swivel joint 30, which has a housing 32 adapted to fit in shape with the second rotary element 34. The second rotary element 34 comprises a second fastener 36, which is inserted through a groove (not shown) in the second hinge body connection 32, for attaching a second swivel joint 30 to the outer ring of the retainer or other external support (not shown).

[0054] Второе шарнирное соединение 30 может вращаться вокруг оси Х2 второго вращающегося элемента 34 и вокруг оси Y2 второго крепежного элемента 36. Такое перемещение обеспечивает возможность прикрепления второго шарнирного соединения 32 посредством крепежного элемента 36 под различными углами относительно наружного кольца фиксатора или другой фиксирующей опоры (не показана). Первое шарнирное соединение 12 не обязательно должно быть расположено под тем же самым углом, иметь то же положение или быть обращено ко второму шарнирному соединению 30. Кроме того, первое шарнирное соединение 12, второе шарнирное соединение 30 или оба шарнирных соединения могут иметь текстуру 76 для обеспечения увеличенной адгезии или сцепления с наружным кольцом фиксатора или другими наружными опорами (не показаны).[0054] The second hinge joint 30 can rotate around the X2 axis of the second rotating member 34 and around the Y2 axis of the second fastener 36. This movement allows the second hinge 32 to be fastened by the fastener 36 at different angles with respect to the outer ring of the retainer or other locking support ( not shown). The first swivel 12 does not have to be at the same angle, have the same position, or face the second swivel 30. In addition, the first swivel 12, the second swivel 30, or both swivels can have a texture 76 to provide increased adhesion or adhesion to the outer ring of the retainer or other external supports (not shown).

[0055] Деления 74 шкалы могут быть калиброваны как дискретные приращения (например, одномиллиметровые приращения) и могут обозначать расстояние между первым шарнирным соединением 12 и вторым шарнирным соединением 30 и относиться к непрерывной длине "А" соединительного стержня 10.[0055] The scale divisions 74 may be calibrated as discrete increments (eg, one millimeter increments) and may indicate the distance between the first swivel 12 and the second swivel 30 and refer to the continuous length "A" of the connecting rod 10.

[0056] Деления 74 шкалы обозначают длины соединительного стержня 10 в форме относительной величины, вместо расстояния от некоторой заданной конкретной длины. Деления шкалы не обязательно должны быть основаны на традиционной системе измерений или обозначать эффективную длину всей распорки. Например, деления шкалы могут обозначать процент от полной длины стержня или ежедневные приращения для случаев, в которых перемещение происходит в течение длительного периода времени. Ссылка на нейтральное положение может быть использована для установки основных элементов в заданное "нейтральное" положение.[0056] The scale divisions 74 indicate the lengths of the connecting rod 10 in the form of a relative value, instead of a distance from a predetermined specific length. Scale divisions need not be based on a traditional measurement system or indicate the effective length of the entire spacer. For example, scale divisions may indicate a percentage of the full length of the bar or daily increments for cases in which movement occurs over an extended period of time. The reference to the neutral position can be used to set the main elements in a given "neutral" position.

[0057] На фиг. 7 показан вид сбоку одного варианта реализации наружного фиксирующего соединительного стержня согласно настоящему раскрытию изобретения, прикрепленного к наружному фиксирующему устройству. Соединительный стержень 10 соединен между первым наружным кольцом 80 фиксатора и вторым наружным кольцом 82 фиксатора. На фиг. 7 в целях ясности показан одиночный соединительный стержень 10, расположенный между первым наружным кольцом 80 фиксатора и вторым наружным кольцом 82 фиксатора. Специалист легко поймет, что многочисленные соединительные стержни 10 могут быть закреплены в различных положениях вокруг наружных колец фиксатора, что угол соединительного стержня 10 относительно первого наружного кольца 80 фиксатора и второго наружного кольца 82 фиксатора может быть различным, и длина соединительного стержня 10 может быть различной и может регулироваться.[0057] FIG. 7 is a side view of one embodiment of an external fixation connecting rod according to the present disclosure of the invention attached to an external fixation device. A connecting rod 10 is connected between the first outer retainer ring 80 and the second outer retainer ring 82. In FIG. 7, for purposes of clarity, a single connecting rod 10 is shown located between the first outer retainer ring 80 and the second outer retainer ring 82. One of ordinary skill in the art will appreciate that multiple connecting rods 10 can be secured in various positions around the outer rings of the retainer, that the angle of the connecting rod 10 relative to the first outer retainer ring 80 and the second outer retainer ring 82 can be different, and the length of the connecting rod 10 can be different and can be regulated.

[0058] Первое шарнирное соединение 12 прикреплено к наружному кольцу 80 фиксатора или другой наружной опоре. Соединительный стержень 10 содержит первое шарнирное соединение 12, в котором размещен первый вращающийся элемент 14. Первый вращающийся элемент 14 содержит крепежный элемент 16, который проходит сквозь отверстие (не показано), выполненное в первом наружном кольце 80 фиксатора и сквозь паз (не показано) в первом шарнирном соединении 12 для прикрепления первого шарнирного соединения 12 к наружному кольцу 80 фиксатора или другой наружной опоре. Первый вращающийся элемент 14 может вращаться для расположения крепежного элемента 16 в различных положениях и, в свою очередь, в различных местоположениях в пазу (не показано) первого шарнирного соединения 12. Такое перемещение обеспечивает возможность прикрепления первого шарнирного соединения 12 под различными углами относительно наружного кольца 80 фиксатора или другой наружной опоры.[0058] The first swivel 12 is attached to the outer ring 80 of the retainer or other external support. The connecting rod 10 comprises a first hinge 12 in which a first rotating member 14 is placed. The first rotating member 14 comprises a fastener 16 that extends through an opening (not shown) made in the first outer retainer ring 80 and through a groove (not shown) in the first swivel 12 for attaching the first swivel 12 to the outer ring 80 of the retainer or other external support. The first rotatable element 14 can rotate to locate the fastener 16 in different positions and, in turn, at different locations in a groove (not shown) of the first swivel 12. This movement allows the first swivel 12 to be attached at different angles relative to the outer ring 80 retainer or other external support.

[0059] Телескопический корпус 18 проходит от первого шарнирного соединения 12 и имеет осевой канал (не показан), проходящий в продольном направлении от первого шарнирного соединения 12. Телескопический корпус 18 содержит регулировочное отверстие 20. Регулировочная втулка 22 с возможностью скольжения расположена внутри осевого канала (не показан) телескопического корпуса 18. Регулировочная втулка 22 выполнена с возможностью скольжения внутри канала (не показан) для обеспечения возможности регулирования непрерывной длины "А" соединительного стержня 10 быстрым способом.[0059] The telescopic housing 18 extends from the first hinge 12 and has an axial channel (not shown) extending in the longitudinal direction from the first hinge 12. The telescopic housing 18 comprises an adjustment hole 20. The adjustment sleeve 22 is slidably located inside the axial channel ( not shown) of the telescopic housing 18. The adjusting sleeve 22 is slidable inside the channel (not shown) to allow the continuous length "A" of the connecting rod to be adjusted nya 10 in a quick way.

[0060] Регулировочная втулка 22 содержит крепежный элемент 24, проходящий сквозь регулировочное отверстие телескопического корпуса 20, для прикрепления регулировочной втулки 22 к телескопическому корпусу 18. Регулировочное отверстие телескопического корпуса 20 также служит окном, обеспечивающим возможность позиционирования и отсчета позиции регулировочной втулки 22 и/или снабженного резьбой удлиненного элемента 28 для облегчения регулирования непрерывной длины соединительного стержня 10. Деления 74 шкалы обозначают длины соединительного стержня 10 в форме относительной величины, вместо расстояния от некоторой заданной конкретной длины. Деления шкалы не обязательно должны быть основаны на традиционной системе измерений или обозначать эффективную длину всей распорки. Например, деления шкалы могут обозначать процент от полной длины стержня или ежедневные приращения для случаев, в которых перемещение происходит в течение длительного периода времени. Ссылка на нейтральное положение может быть использована для установки основных элементов в заданное "нейтральное" положение.[0060] The adjustment sleeve 22 includes a fastener 24 passing through the adjustment hole of the telescopic housing 20 for attaching the adjustment sleeve 22 to the telescopic housing 18. The adjustment hole of the telescopic housing 20 also serves as a window enabling positioning and reading of the position of the adjustment sleeve 22 and / or threaded elongated element 28 to facilitate regulation of the continuous length of the connecting rod 10. Graduation marks 74 indicate the length of the connecting wall zhnya 10 in the form of a relative value, instead of the distance from a predetermined particular length. Scale divisions need not be based on a traditional measurement system or indicate the effective length of the entire spacer. For example, scale divisions may indicate a percentage of the full length of the bar or daily increments for cases in which movement occurs over an extended period of time. The reference to the neutral position can be used to set the main elements in a given "neutral" position.

[0061] Регулировочный механизм 26 расположен с возможностью вращения в концевой части регулировочной втулки 22 и посредством резьбы соединен со снабженным резьбой удлиненным элементом 28. Регулировочный механизм 26 может вращаться для взаимодействия с нитями снабженного резьбой удлиненного элемента 28 и, таким образом, может регулировать продольную непрерывную длину соединительного стержня 10 плавным способом. Снабженный резьбой удлиненный элемент 28 содержит второе шарнирное соединение 30, которое содержит корпус 32 второго шарнирного соединения, выполненный с возможностью согласования по форме со вторым вращающимся элементом 34. Второй вращающийся элемент 34 содержит второй крепежный элемент 36, который вставлен сквозь отверстие (не показано), выполненное во втором наружном кольце 82 фиксатора, и проходит в паз (не показан) в корпусе второго шарнирного соединения 32 для прикрепления второго шарнирного соединения 30 к наружному кольцу 82 фиксатора или другой наружной опоре.[0061] The adjusting mechanism 26 is rotatably disposed at the end of the adjusting sleeve 22 and is threadedly connected to the threaded elongated member 28. The adjusting mechanism 26 can rotate to engage the threads of the threaded elongated member 28 and thus can adjust the longitudinal longitudinal the length of the connecting rod 10 in a smooth manner. The threaded elongated element 28 comprises a second swivel joint 30, which comprises a second swivel body 32 adapted to fit in shape with the second rotary element 34. The second rotary element 34 comprises a second fastener 36, which is inserted through an opening (not shown), made in the second outer ring 82 of the retainer, and passes into a groove (not shown) in the housing of the second swivel 32 for attaching the second swivel 30 to the outer ring 82 of the retainer il the other outer bearing.

[0062] Второе шарнирное соединение 30 может вращаться для позиционирования второго крепежного элемента 36 в различных положениях и, в свою очередь, в различных местоположениях в пазу второго шарнирного соединения 30. Такое перемещение обеспечивает возможность прикрепления второго шарнирного соединения 30 под различными углами относительно наружного кольца фиксатора 82 или другой наружной опоры. Первое шарнирное соединение 12 не обязательно должно быть расположено под тем же самым углом, в том же положении или быть обращено ко второму шарнирному соединению 30. Кроме того, первое шарнирное соединение 12, второе шарнирное соединение 30 или оба соединения могут иметь текстуру 76 для обеспечения увеличенной адгезии или сцепления с наружным кольцом фиксатора 80 и 82 или другими наружными опорами.[0062] The second swivel 30 can rotate to position the second fastener 36 in different positions and, in turn, at different locations in the groove of the second swivel 30. This movement allows the second swivel 30 to be attached at different angles relative to the outer ring of the latch 82 or other external support. The first swivel 12 does not have to be at the same angle, in the same position, or face the second swivel 30. In addition, the first swivel 12, the second swivel 30, or both can have a texture 76 to provide a larger adhesion or adhesion to the outer ring of the retainer 80 and 82 or other external bearings.

[0063] На фиг. 8 показан перспективный вид одного варианта реализации наружного фиксирующего устройства с использованием наружного фиксирующего соединительного стержня согласно настоящему раскрытию изобретения. Наружное фиксирующее устройство содержит первое наружное кольцо фиксатора 80 и второе наружное кольцо фиксатора 82, соединенные одним или большим количеством наружных фиксирующих соединительных стержней 10. Согласно данному варианту реализации использованы три наружных фиксирующих соединительных стержня 10а, 10b и 10с. Каждый из соединительных стержней (10а, 10b и 10с) содержит первое шарнирное соединение, в котором размещен первый вращающийся элемент. Первый вращающийся элемент содержит крепежный элемент, вставленный в паз (не показано) в первом шарнирном соединении, для прикрепления последнего к наружному кольцу 80 фиксатора. Согласно другим вариантам реализации наружный фиксирующий соединительный стержень 10 может быть любыми соединительными стержнями, описанными в настоящем раскрытии изобретения или выполненными в соответствии с принципами, описанными в настоящей заявке.[0063] FIG. 8 is a perspective view of one embodiment of an external fixing device using an external locking connecting rod according to the present disclosure. The external locking device comprises a first outer ring of the latch 80 and a second outer ring of the latch 82 connected by one or more external locking connecting rods 10. According to this embodiment, three external locking connecting rods 10a, 10b and 10c are used. Each of the connecting rods (10a, 10b and 10c) contains a first pivot joint in which the first rotating element is placed. The first rotating member comprises a fastener inserted into a groove (not shown) in the first articulation for attaching the latter to the retainer outer ring 80. According to other embodiments, the outer fixing connecting rod 10 may be any connecting rods described in the present disclosure or made in accordance with the principles described in this application.

[0064] На фиг. 9-13 показан другой вариант реализации наружного фиксирующего соединительного стержня 100. На фиг. 9 показан наружный фиксирующий соединительный стержень 100, содержащий первое шарнирное соединение 102, которое содержит корпус 104, выполненный с возможностью размещения в нем первого крепежного элемента 106. Первый крепежный элемент 106 может быть использован для прикрепления первого шарнирного соединения 102 к первому наружному кольцу фиксатора или другому фиксирующему устройству (не показано). Первый крепежный элемент 106 может шарнирно поворачиваться внутри канала (не показан), выполненного в корпусе 104 первого шарнирного соединения.[0064] FIG. 9-13 show another embodiment of an external locking connecting rod 100. In FIG. 9 shows an external locking connecting rod 100 comprising a first hinge 102, which includes a housing 104 configured to receive a first fastener 106 therein. The first fastener 106 can be used to attach the first hinge 102 to the first outer ring of the latch or another locking device (not shown). The first fastener 106 can pivotally rotate inside a channel (not shown) made in the housing 104 of the first swivel.

[0065] Наружный телескопический корпус 118 проходит от первого шарнирного соединения 102 и содержит осевой канал 114, выполненный внутри него и проходящий в продольном направлении от первого шарнирного соединения 102. Первое шарнирное соединение 102 обеспечивает возможность углового и вращательного выравнивания наружного телескопического корпуса 118. Наружный телескопический корпус 118 содержит регулировочное отверстие 120, выполненное в его стенке. Внутренняя регулировочная втулка 122 выполнена с возможностью размещения внутри осевого канала 114 наружного телескопического корпуса 118. Внутренняя регулировочная втулка 122 выполнена с возможностью скольжения внутри осевого канала 114 для обеспечения возможности регулирования непрерывной длины наружного фиксирующего соединительного стержня 100 быстрым способом. Внутренняя регулировочная втулка 122 также имеет осевой канал 123, выполненный внутри нее. Крепежный элемент 124 втулки выполнен с возможностью прохождения сквозь регулировочное отверстие телескопического корпуса 120 для прикрепления внутренней регулировочной втулки 122 к наружному телескопическому корпусу 118. Согласно одному варианту реализации крепежный элемент 124 втулки может содержать боковой фиксирующий болт и зажимную шайбу (не показаны).[0065] The outer telescopic housing 118 extends from the first hinge 102 and includes an axial channel 114 formed inside it and extending in the longitudinal direction from the first hinge 102. The first hinge 102 allows angular and rotational alignment of the outer telescopic housing 118. The outer telescopic the housing 118 contains an adjustment hole 120 made in its wall. The inner adjusting sleeve 122 is arranged to fit inside the axial channel 114 of the outer telescopic housing 118. The inner adjusting sleeve 122 is slidable inside the axial channel 114 to allow for continuous adjustment of the continuous length of the outer fixing connecting rod 100. The internal adjusting sleeve 122 also has an axial channel 123 formed within it. The sleeve fastener 124 is configured to pass through the adjustment hole of the telescopic body 120 to attach the internal adjustment sleeve 122 to the outer telescopic body 118. According to one embodiment, the sleeve fastener 124 may include a side fixing bolt and a clamping washer (not shown).

[0066] Регулировочный механизм 126 соединен с одним концом регулировочной втулки 122. Снабженный резьбой удлиненный элемент 128 посредством резьбы размещен внутри регулировочного механизма 126. Согласно одному варианту реализации снабженный резьбой удлиненный элемент 128 является снабженным резьбой стержнем. Регулировочный механизм 126 выполнен с возможностью перемещения снабженного резьбой удлиненного элемента 128 с использованием согласованной резьбы и, таким образом, плавного регулирования полной непрерывной длины наружного фиксирующего соединительного стержня 100, в отличие от быстрой регулировки внутренней регулировочной втулки 122 относительно наружного телескопического корпуса 118.[0066] The adjusting mechanism 126 is connected to one end of the adjusting sleeve 122. A threaded elongated element 128 is threadedly disposed within the adjusting mechanism 126. According to one embodiment, the threaded elongated element 128 is a threaded rod. The adjusting mechanism 126 is adapted to move the threaded elongated element 128 using a matched thread, and thus smoothly adjust the total continuous length of the outer locking connecting rod 100, as opposed to quickly adjusting the inner adjusting sleeve 122 relative to the outer telescopic housing 118.

[0067] Снабженный резьбой удлиненный элемент 128 содержит второе шарнирное соединение 110, расположенное в дальнем конце, содержащее корпус 112. Второе шарнирное соединение 110 содержит второй крепежный элемент 115, который может быть использован для прикрепления второго шарнирного соединения 110 ко второму наружному кольцу фиксатора или другой наружной опоре (не показана). Второй крепежный элемент 115 может шарнирно поворачиваться внутри канала 116, выполненного в корпусе второго шарнирного соединения 112.[0067] The threaded elongated member 128 comprises a second swivel 110 located at a distal end, comprising a housing 112. The second swivel 110 includes a second fastener 115 that can be used to attach the second swivel 110 to the second outer ring of the retainer or other external support (not shown). The second fastener 115 can pivotally rotate within a channel 116 formed in the housing of the second swivel 112.

[0068] На фиг. 10 показано покомпонентное изображение части регулировочного механизма 126 наружного фиксирующего соединительного стержня 100, показанного на фиг. 9. На фиг. 11 показана в разрезе часть регулировочного механизма 126 наружного фиксирующего соединительного стержня 100, показанного на фиг. 10, в первом, заблокированном положении. На фиг. 12 показана в разрезе часть регулировочного механизма 126 наружного фиксирующего соединительного стержня 100, показанного на фиг. 10, во втором, разблокированном положении.[0068] FIG. 10 is an exploded view of a portion of the adjusting mechanism 126 of the outer retaining connecting rod 100 shown in FIG. 9. In FIG. 11 is a cross-sectional view of a portion of the adjustment mechanism 126 of the outer retaining connecting rod 100 shown in FIG. 10, in the first, locked position. In FIG. 12 is a cross-sectional view of a portion of the adjusting mechanism 126 of the outer locking connecting rod 100 shown in FIG. 10, in the second, unlocked position.

[0069] Как показано на фиг. 10-12, наружный фиксирующий соединительный стержень 100 содержит наружный телескопический корпус 118, проходящий от первого шарнирного соединения (не показан) к отверстию 150 осевого канала. Наружный телескопический корпус 118 содержит регулировочное отверстие 120. Внутренняя регулировочная втулка 122 с возможностью скольжения расположена внутри осевого отверстия 150 канала для обеспечения возможности регулирования непрерывной длины наружного фиксирующего соединительного стержня 100 быстрым способом. Внутренняя регулировочная втулка 122 содержит крепежный элемент 124, который вставлен сквозь центральное отверстие 154, выполненное в крепежной шайбе 152, сквозь регулировочное отверстие 120 телескопического корпуса в крепежное отверстие 156, выполненное в ближайшей части внутренней регулировочной втулки 122. Противоположный крепежному отверстию 156 втулки, дальний конец регулировочной втулки 122 содержит дискретно позиционирующий фланец 131 и кончик 119, который содержит периферийные сопрягающие зубцы 125. Согласно одному варианту реализации окружность дискретно позиционирующего фланца 131 в целом имеет круглую форму с двумя плоскими сторонами, расположенными приблизительно на 180° друг от друга вокруг окружности. Диаметр дискретно позиционирующего фланца 131 может быть больше, чем диаметр внутренней регулировочной втулки 122, в то время как диаметр кончика 119 может быть меньше, чем диаметр дискретно позиционирующего фланца 131. Дальний конец кончика 119 дополнительно может содержать внутреннюю выемку 139, выполненную с возможностью размещения в ней снабженного резьбой удлиненного элемента 128 с прохождением через нее.[0069] As shown in FIG. 10-12, the outer locking connecting rod 100 comprises an outer telescoping body 118 extending from a first articulated joint (not shown) to an axial channel bore 150. The outer telescopic housing 118 comprises an adjustment hole 120. The inner adjustment sleeve 122 is slidably disposed within the axial hole 150 of the channel to allow continuous adjustment of the continuous length of the external locking connecting rod 100. The inner adjusting sleeve 122 comprises a fastener 124 which is inserted through a central hole 154 made in the fastening washer 152, through an adjusting hole 120 of the telescopic housing into a fastening hole 156 made in the proximal part of the internal adjusting sleeve 122. Opposite the fastening hole 156 of the sleeve, the distal end the adjusting sleeve 122 comprises a discretely positioning flange 131 and a tip 119 that includes peripheral mating teeth 125. According to one embodiment, the surrounding awn discretely positioning flange 131 has a generally circular shape with two flat sides disposed approximately 180 ° apart around the circumference. The diameter of the discretely positioning flange 131 may be larger than the diameter of the internal adjusting sleeve 122, while the diameter of the tip 119 may be smaller than the diameter of the discretely positioning flange 131. The distal end of the tip 119 may further comprise an internal recess 139 adapted to threaded elongated element 128 with the passage through it.

[0070] Регулировочный механизм 126 соединен с дальним концом внутренней регулировочной втулки 122. Регулировочный механизм 126 содержит первый вращающийся элемент 127, второй вращающийся элемент 134, и согласно данному варианту реализации пружину 132. Специалисту понятно, что пружина 132 может быть заменена любым упругим механизмом, который предоставляет пользователю возможность вытягивания первого вращающегося элемента 127 из внутренней регулировочной втулки 122 (согласно данному варианту реализации), и после необходимого вращения и удлинения наружного фиксирующего соединительного стержня 100 первый вращающийся элемент 127 возвращают в его исходное положение. Упругий механизм может быть, например, пружиной, пластинчатой пружиной, зажимом, цилиндрической пружиной, волнистой пружиной, пружиной с линейной жесткостью, пружиной с нарастающей жесткостью, пружиной с двойной жесткостью, плоской пружиной, конической пружиной или пружиной сжатия. Пружина может быть из металла, пластика, полимера, железа или цветного металла. Согласно одному варианту реализации первый вращающийся элемент 127 может быть первым фиксирующим кольцевым выступом. Первый вращающийся элемент 127 может содержать первый наружный диаметр в дальнем конце и второй наружный диаметр в ближайшем конце, причем первый наружный диаметр может быть больше чем второй наружный диаметр. Первый вращающийся элемент 127 может дополнительно содержать углубленную шестигранную часть 158 в дальнем конце, выполненную с возможностью размещения в ней второго вращающегося элемента 134 и пружины 132. Несмотря на то, что на фиг. показана выемка, имеющая шестиугольную форму, настоящее изобретение охватывает любую из множества подходящих форм, включая прямолинейную, овальную, квадратную, прямоугольную, трапециевидную, Х-образную, и т.п., или выемка может быть многоугольной и допускать использование различных углов, которые обеспечивают возможность линейного увеличения или уменьшения длины всей распорки. Многоугольная форма может включать формы, содержащие 3, 4, 5, 6, 7, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 или большее количество сторон для обеспечения очень грубого, умеренного или точного регулирования распорки. Согласно одному варианту реализации второй вращающийся элемент 134 может быть шестигранной ведущей втулкой. Первый вращающийся элемент 127 дополнительно содержит внутреннюю выемку, проходящую от ближайшего конца первого вращающегося элемента 127, причем ближайшая часть внутренней выемки в целом имеет круглую форму с двумя плоскими сторонами 160, расположенными приблизительно на 180° друг от друга вокруг окружности ближайшей части, и выполнена с возможностью сопряжения с дискретно позиционирующим фланцем 131.[0070] The adjustment mechanism 126 is connected to the distal end of the internal adjustment sleeve 122. The adjustment mechanism 126 comprises a first rotating element 127, a second rotating element 134, and according to this embodiment, a spring 132. It will be appreciated by those skilled in the art that the spring 132 can be replaced by any elastic mechanism, which allows the user to pull the first rotating element 127 from the internal adjusting sleeve 122 (according to this embodiment), and after necessary rotation and elongation of the arm of the main locking connecting rod 100, the first rotating element 127 is returned to its original position. The elastic mechanism may be, for example, a spring, a leaf spring, a clamp, a coil spring, a wave spring, a spring with linear stiffness, a spring with increasing stiffness, a spring with double stiffness, a flat spring, a conical spring or a compression spring. The spring may be of metal, plastic, polymer, iron or non-ferrous metal. According to one embodiment, the first rotating member 127 may be a first locking annular protrusion. The first rotating member 127 may comprise a first outer diameter at the distal end and a second outer diameter at the proximal end, the first outer diameter being larger than the second outer diameter. The first rotating member 127 may further comprise a recessed hexagonal portion 158 at the distal end configured to accommodate a second rotating member 134 and a spring 132. Although FIG. a recess having a hexagonal shape is shown, the present invention encompasses any of a variety of suitable shapes, including a rectilinear, oval, square, rectangular, trapezoidal, X-shaped, etc., or the recess can be polygonal and allow the use of various angles that provide the ability to linearly increase or decrease the length of the entire strut. The polygonal shape may include shapes containing 3, 4, 5, 6, 7, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 , 24, 25 or more sides to provide very coarse, moderate or fine adjustment of the spacer. In one embodiment, the second rotating member 134 may be a hexagonal drive sleeve. The first rotating element 127 further comprises an internal recess extending from the nearest end of the first rotating element 127, the closest portion of the internal recess being generally circular in shape with two flat sides 160 approximately 180 ° apart from each other around the circumference of the nearest part, and the possibility of interfacing with a discretely positioning flange 131.

[0071] Если регулировочный механизм 126 находится в первом, заблокированном положении, плоские стороны 160 ближайшего конца внутреннего углубления первого вращающегося элемента 127 сопряжены с плоскими сторонами дискретно позиционирующего фланца 131, в результате чего предотвращено вращение первого вращающегося элемента 127 относительно внутренней регулировочной втулки 122. Несмотря на то что описанный дискретно позиционирующий фланец и ближайшая часть внутренней выемки в целом имеют круглую форму с двумя плоскими сторонами, расположенными приблизительно на 180° друг от друга, следует подразумевать, что дискретно позиционирующий фланец и ближайшая часть внутренней выемки первого вращающегося элемента могут иметь любую форму, выбранную с возможностью сопряжения друг с другом. Например, оба элемента могут быть выполнены в любой многоугольной форме, такой как треугольник, квадрат, пятиугольник, шестиугольник или тому подобное. Кроме того, оба элемента могут иметь в целом круглую форму с одной плоской стороной в периферийной части. Эти формы могут быть использованы для достижения плавного углового перемещения вращающегося механизма 126 с заданными угловыми приращениями, такими как 15°, 20°, 30°, 45°, 60°, 90°, и т.п. При выполнении этой регулировки длина распорки может быть плавно и точно отрегулирована.[0071] If the adjusting mechanism 126 is in the first, locked position, the flat sides 160 of the proximal end of the inner recess of the first rotating member 127 are mated to the flat sides of the discretely positioning flange 131, thereby preventing the rotation of the first rotating member 127 relative to the inner adjusting sleeve 122. Despite the fact that the described discretely positioning flange and the nearest part of the internal recess as a whole have a circular shape with two flat sides located at iblizitelno 180 ° apart, it should be understood that discrete positioning flange and the closest part of the inner notch of the first rotating element may have any shape selected to mate with each other. For example, both elements can be made in any polygonal shape, such as a triangle, square, pentagon, hexagon or the like. In addition, both elements can have a generally round shape with one flat side in the peripheral part. These shapes can be used to achieve smooth angular movement of the rotating mechanism 126 with predetermined angular increments, such as 15 °, 20 °, 30 °, 45 °, 60 °, 90 °, and the like. When making this adjustment, the spacer length can be smoothly and precisely adjusted.

[0072] Второй вращающийся элемент 134 может содержать расположенную в дальнем конце шестиугольную головку 136, выполненную с возможностью размещения в углубленной шестигранной части 158 первого вращающегося элемента 127 и сопряжения с указанной частью. Шестиугольная головка 136 может иметь диаметр, который больше чем диаметр ближайшей части 137 второго вращающегося элемента 134. Согласно другим вариантам реализации шестиугольная головка 136 и второй вращающийся элемент 134 могут иметь другие многоугольные формы, которые сопряжены друг с другом и предотвращают вращение второго вращающегося элемента 134 относительно головки 136. Второй вращающийся элемент 134 дополнительно может содержать боковую стенку внутренней выемки 135, в ближайшей части 137 содержащую сопрягающие зубцы 130, выполненные с возможностью сопряжения с сопрягающими зубцами 125 регулировочной втулки 122. Сопрягающие зубцы 125, 130 могут быть выполнены с обеспечением возможности вращения второго вращающегося элемента 134 вокруг внутренней регулировочной втулки 122, но без возможности осевого перемещения второго вращающегося элемента 134 относительно внутренней регулировочной втулки 122. Второй вращающийся элемент 134 дополнительно может содержать снабженное резьбой отверстие 138, проходящее от дальнего конца второго вращающегося элемента 134 к дальнему концу внутренней выемки 135, причем указанное снабженное резьбой отверстие 138 выполнено с возможностью размещения в нем снабженного резьбой удлиненного элемента 128 и взаимодействия с указанным удлиненным элементом 128.[0072] The second rotating member 134 may comprise a hexagonal head 136 located at a distal end configured to accommodate a first rotating member 127 and mate with said portion in the recessed hexagonal portion 158. The hexagonal head 136 may have a diameter that is larger than the diameter of the proximal portion 137 of the second rotating member 134. According to other embodiments, the hexagonal head 136 and the second rotating member 134 may have other polygonal shapes that are mated to one another and prevent rotation of the second rotating member 134 relative to heads 136. The second rotating element 134 may further comprise a side wall of the inner recess 135, in the proximal portion 137 containing mating teeth 130 made with the interface with the mating teeth 125 of the adjusting sleeve 122. The mating teeth 125, 130 can be configured to rotate the second rotating element 134 around the internal adjusting sleeve 122, but without the possibility of axial movement of the second rotating element 134 relative to the internal adjusting sleeve 122. The second rotating element 134 may further comprise a threaded hole 138 extending from the distal end of the second rotating member 134 to the distal end of the inner recess and 135, said threaded hole 138 being configured to receive a threaded elongated element 128 therein and interact with said elongated element 128.

[0073] Пружина 132 может быть пружиной сжатия и может быть навита вокруг ближайшей части 137 второго вращающегося элемента 134. Согласно другим вариантам реализации может быть использовано любое механическое средство (например, волнистая пружина или другое устройство) для смещения ближайшей стороны шестиугольной головки 136 к проходящему во внутреннем направлении фланцу 151. Когда пружина 132 находится в состоянии равновесия и навита вокруг ближайшей части 137 второго вращающегося элемента 134, пружина 132 может иметь длину, проходящую от ближайшей стороны шестиугольной головки 136 к ближайшему концу второго вращающегося элемента 134, и может опираться на проходящий во внутреннем направлении фланец 151 внутри первого вращающегося элемента 127. Первый вращающийся элемент 127 подпружинен пружиной 132 и, таким образом, удерживает регулировочный механизм 126 в его первом, заблокированном положении до тех, пока первый вращающийся элемент 127 не будет принудительно перемещен в направлении от внутренней регулировочной втулки 122.[0073] The spring 132 may be a compression spring and may be wound around the proximal portion 137 of the second rotating member 134. According to other embodiments, any mechanical means (eg, a wave spring or other device) may be used to bias the nearest side of the hexagonal head 136 to the passing in the inner direction of the flange 151. When the spring 132 is in equilibrium and wound around the closest portion 137 of the second rotating member 134, the spring 132 may have a length extending from the nearest the orons of the hexagonal head 136 to the proximal end of the second rotating member 134, and can be supported by an inwardly extending flange 151 inside the first rotating member 127. The first rotating member 127 is spring-loaded by spring 132 and thus holds the adjusting mechanism 126 in its first locked position until the first rotating member 127 is forcibly moved away from the inner adjusting sleeve 122.

[0074] Наружный фиксирующий соединительный стержень 100 может быть собран таким образом, что в первую очередь размещают пружину 132 внутри первого вращающегося элемента 127 со стороны дальнего конца сквозь углубленную шестигранную часть 158, пока ближайший конец удлиненной пружины 132 сжатия не будет опираться на проходящий во внутреннем направлении фланец 151 рядом с ближайшим концом первого вращающегося элемента 127.[0074] The outer locking connecting rod 100 can be assembled so that the spring 132 is first placed inside the first rotating member 127 from the distal end side through the recessed hexagonal portion 158, until the closest end of the elongated compression spring 132 rests on the one extending in the inner the direction of the flange 151 near the nearest end of the first rotating element 127.

[0075] В частности, снабженный резьбой удлиненный элемент 128 может быть ввинчен во внутреннюю выемку 135 и снабженное резьбой отверстие 138 второго вращающегося элемента 134 своим ближайшим концом, пока ступенчатая часть 129, расположенная в ближайшем конце снабженного резьбой удлиненного элемента 128, не сблизится с дальним концом внутренней выемки 135. Диаметр ступенчатой части 129 снабженного резьбой удлиненного элемента 128 больше, чем диаметр снабженного резьбой отверстия 138 второго вращающегося элемента 134, так что ступенчатая часть 129 не может быть полностью ввинчена сквозь снабженное резьбой отверстие 138. Когда ступенчатая часть 129 снабженного резьбой удлиненного элемента сблизится с дальним концом внутренней выемки 135, наружный фиксирующий соединительный стержень 100 будет находиться в своем полностью расширенном состоянии. Из своего полностью расширенного состояния наружный фиксирующий соединительный стержень 100 может быть укорочен путем вращения против часовой стрелки снабженного резьбой удлиненного элемента 128, если второе шарнирное соединение (не показан) находится далеко от первого шарнирного соединения (также не показан).[0075] In particular, the threaded elongated element 128 can be screwed into the inner recess 135 and the threaded hole 138 of the second rotating element 134 at its proximal end, until the stepped portion 129 located at the proximal end of the threaded elongated element 128 approaches the distal the end of the inner recess 135. The diameter of the stepped portion 129 of the threaded elongated member 128 is larger than the diameter of the threaded hole 138 of the second rotating member 134, so that the stepped portion 129 cannot The screw is fully screwed through the threaded hole 138. When the stepped portion 129 of the threaded elongated member approaches the distal end of the inner recess 135, the outer locking connecting rod 100 will be in its fully expanded state. From its fully expanded state, the outer locking connecting rod 100 can be shortened by counterclockwise rotation of the threaded elongated element 128 if the second hinge (not shown) is far from the first hinge (also not shown).

[0076] Затем, второй вращающийся элемент 134 и снабженный резьбой удлиненный элемент 128 могут быть размещены внутри первого вращающегося элемента 127 и пружины 132 сквозь углубленную шестигранную часть 158 первого вращающегося элемента 127 до тех пор, пока ближайший конец шестигранной головки 136 второго вращающегося элемента 134 не будет опираться на дальний конец пружины 132 в ее удлиненном положении. Затем, первый вращающийся элемент 127, пружина 132, второй вращающийся элемент 134 и снабженный резьбой удлиненный элемент 128 могут быть вместе одновременно размещены на кончик 119 регулировочной втулки 122 таким образом, что ближайшая часть снабженного резьбой удлиненного элемента 128 размещена в осевом канале 123 внутренней регулировочной втулки 122, и сопрягающие зубцы 125, 130 вошли в зацепление. Ориентации сопрягающих зубцов 125, 130 во время сборки обеспечивают возможность размещения первого вращающегося элемента 127, пружины 132, второго вращающегося элемента 134 и снабженного резьбой удлиненного элемента 128 на внутренней регулировочной втулке 122, но без выхода из регулировочной втулки 122. Как указано выше, сопрягающие зубцы 125, 130 также обеспечивают возможность вращения второго вращающегося элемента 134 вокруг внутренней регулировочной втулки 122.[0076] Then, the second rotating member 134 and the threaded elongated member 128 can be placed inside the first rotating member 127 and the spring 132 through the recessed hexagonal portion 158 of the first rotating member 127 until the nearest end of the hex head 136 of the second rotating member 134 will rest on the far end of the spring 132 in its elongated position. Then, the first rotating element 127, the spring 132, the second rotating element 134 and the threaded elongated element 128 can be simultaneously placed on the tip 119 of the adjusting sleeve 122 so that the closest part of the threaded elongated element 128 is placed in the axial channel 123 of the inner adjusting sleeve 122, and mating teeth 125, 130 are engaged. The orientations of the mating teeth 125, 130 during assembly enable the first rotating member 127, the spring 132, the second rotating member 134 and the threaded elongated member 128 to be positioned on the internal adjusting sleeve 122, but without leaving the adjusting sleeve 122. As indicated above, the mating teeth 125, 130 also allow rotation of the second rotating member 134 around the inner adjusting sleeve 122.

[0077] При использовании длина наружного фиксирующего соединительного стержня 100 может регулироваться в двухэтапном процессе: сначала путем быстрой регулировки перед соединением наружного фиксирующего соединительного стержня 100 с наружным фиксирующим кольцом (не показано), и затем путем плавной регулировки после соединения наружного фиксирующего соединительного стержня 100 с наружным кольцом фиксатора. Для выполнения быстрой регулировки крепежный элемент 124 втулки ослабляется для обеспечения возможности перемещения скольжением внутренней регулировочной втулки 122 внутри наружного телескопического корпуса 118. После приблизительного установления путем быстрой регулировки необходимой длины наружного фиксирующего соединительного стержня 100 крепежный элемент втулки 124 зажимают и, таким образом, предотвращают дальнейшее перемещение внутренней регулировочной втулки 122 внутри наружного телескопического корпуса 118. После быстрой регулировки наружный фиксирующий соединительный стержень 100 соединяет первое наружное кольцо фиксатора (не показан) с первым шарнирным соединением 102 и соединяют второе наружное кольцо фиксатора (не показано) со вторым шарнирным соединением 110. Затем, длину наружного фиксирующего соединительного стержня 100 регулируют путем плавной регулировки с использованием регулировочного механизма 126.[0077] In use, the length of the outer retainer connecting rod 100 can be adjusted in a two-step process: first by quickly adjusting before connecting the outer retainer connecting rod 100 to the outer retaining ring (not shown), and then by continuously adjusting after connecting the outer retainer connecting rod 100 s outer ring retainer. To perform quick adjustments, the sleeve fastener 124 is loosened to allow sliding of the internal adjusting sleeve 122 inside the outer telescopic housing 118. After approximate determination by quick adjustment of the required length of the external locking connecting rod 100, the fastener of the sleeve 124 is clamped and thus prevents further movement internal adjusting sleeve 122 inside the outer telescopic housing 118. After quick adjustment an external retainer connecting rod 100 connects the first outer retainer ring (not shown) to the first swivel 102 and connect the second retainer outer ring (not shown) to the second swivel 110. Then, the length of the outer retainer connecting rod 100 is adjusted by smooth adjustment using adjusting mechanism 126.

[0078] Плавную регулировку выполняют посредством регулировочного механизма 126 путем перемещения регулировочного механизма 126 из первого, заблокированного положения, как показано на фиг. 11, во второе, разблокированное положение, как показано на фиг. 12. Первый вращающийся элемент 127 подпружинен пружиной 132 для удерживания регулировочного механизма 126 в первом, заблокированном положении, как показано на фиг. 11. Однако, если первый вращающийся элемент 127 принудительно перемещают в дистальном направлении вдоль продольной оси ко второму шарнирному соединению 110 и затем вращают по часовой стрелке (для удлинения наружного фиксирующего соединительного стержня 100) или против часовой стрелки (для сокращения наружного фиксирующего соединительного стержня 100), регулировочный механизм 126 перемещается во второе, разблокированное положение. Если первый вращающийся элемент 127 перемещают в дистальном направлении, пружина 132 сжимается между проходящим во внутреннем направлении фланцем 151 первого вращающегося элемента 127 и ближайшим концом шестиугольной головки 136 второго вращающегося элемента 134. Когда пружина 132 сжимается, плоские стороны 160 ближайшего конца внутренней выемки первого вращающегося элемента 127 перемещаются в дистальном направлении относительно плоских сторон дискретно позиционирующего фланца 131 и выходят из зацепления с плоскими сторонами дискретно позиционирующего фланца 131. Если первый вращающийся элемент 127 немного поворачивают относительно внутренней регулировочной втулки 122, плоские стороны 160 ближайшего конца внутренней выемки первого вращающегося элемента 127 опираются на криволинейные стороны дискретно позиционирующего фланца 131 и, таким образом, перемещают первый вращающийся элемент 127 во второе, разблокированное положение.[0078] The smooth adjustment is performed by the adjustment mechanism 126 by moving the adjustment mechanism 126 from the first, locked position, as shown in FIG. 11 to the second unlocked position as shown in FIG. 12. The first rotating member 127 is spring-loaded with a spring 132 to hold the adjusting mechanism 126 in a first, locked position, as shown in FIG. 11. However, if the first rotating member 127 is forcibly moved distally along the longitudinal axis to the second swivel 110 and then rotated clockwise (to extend the outer locking connecting rod 100) or counterclockwise (to shorten the outer locking connecting rod 100) , the adjusting mechanism 126 moves to the second, unlocked position. If the first rotary member 127 is distally moved, the spring 132 is compressed between the inwardly extending flange 151 of the first rotary member 127 and the proximal end of the hexagonal head 136 of the second rotary member 134. When the spring 132 is compressed, the flat sides 160 of the nearest end of the inner recess of the first rotary member 127 move distally relative to the flat sides of the discretely positioning flange 131 and disengage with the flat sides of the discrete positioning the flange 131. If the first rotary element 127 is slightly rotated relative to the inner adjusting sleeve 122, the flat sides 160 of the nearest end of the inner recess of the first rotary element 127 rest on the curved sides of the discretely positioning flange 131 and thus move the first rotary element 127 into the second unlocked position.

[0079] Когда первый вращающийся элемент 127 находится во втором, разблокированном положении, первый вращающийся элемент 127, пружина 132 и второй вращающийся элемент 134 выполнены с возможностью поворота на 180° по часовой стрелке или против часовой стрелки вокруг кончика 119 внутренней регулировочной втулки 122 и снабженного резьбой удлиненного стержня 128. Снабженный резьбой удлиненный стержень 128 не может вращаться, поскольку он прикреплен ко второму наружному кольцу фиксатора, и внутренняя регулировочная втулка 122 не может вращаться, поскольку она размещена внутри наружного телескопического корпуса 118, который прикреплен к первому наружному кольцу фиксатора. Таким образом, вращение по часовой стрелке первого вращающегося элемента 127, пружины 132 и второго вращающегося элемента 134 вокруг кончика 119 внутренней регулировочной втулки 122 и снабженного резьбой удлиненного стержня 128 вызывает перемещение снабженного резьбой удлиненного стержня 128 из осевого канала 123 внутренней регулировочной втулки 122 и, таким образом, удлинение наружного фиксирующего соединительного стержня 100. Вращение против часовой стрелки первого вращающегося элемента 127, пружины 132 и второго вращающегося элемента 134 вокруг кончика 119 внутренней регулировочной втулки 122 и снабженного резьбой удлиненного стержня 128 вызывает перемещение снабженного резьбой удлиненного стержня 128 в осевой канал 123 внутренней регулировочной втулки 122 и, таким образом, сокращение наружного фиксирующего соединительного стержня 100.[0079] When the first rotating member 127 is in the second unlocked position, the first rotating member 127, the spring 132, and the second rotating member 134 are rotatable 180 ° clockwise or counterclockwise around the tip 119 of the inner adjusting sleeve 122 and provided threaded elongated shaft 128. The threaded elongated shaft 128 cannot rotate because it is attached to the second outer ring of the retainer, and the inner adjusting sleeve 122 cannot rotate because it and placed inside the outer telescopic housing 118, which is attached to the first outer ring of the latch. Thus, clockwise rotation of the first rotating member 127, the spring 132, and the second rotating member 134 around the tip 119 of the inner adjusting sleeve 122 and the threaded elongated rod 128 causes the threaded elongated rod 128 to move from the axial channel 123 of the inner adjusting sleeve 122, and thus thus, lengthening the outer fixing connecting rod 100. Counterclockwise rotation of the first rotating member 127, the spring 132 and the second rotating member 134 around ika 119 inside the control sleeve 122 and the threaded elongate rod 128 causes movement of the threaded elongate rod 128 in the axial passage 123 inside the control sleeve 122 and, thus, reducing the outer locking of the connecting rod 100.

[0080] После поворота первого вращающегося элемента 127, например, на 180° по часовой стрелке или против часовой стрелки плоские стороны 160 ближайшего конца внутренней выемки первого вращающегося элемента 127 снова выравниваются с плоскими сторонами дискретно позиционирующего фланца 131, и пружина 132 перемещает в проксимальном направлении первый вращающийся элемент 127 назад в первое заблокированное положение, например, со слышимым "щелчком". Несмотря на то что плавный регулировочный механизм 126, показанный на фиг. 9-12, совершает дискретное перемещение и возвращается в первое, заблокированное положение с каждым полуоборотом или поворотом на 180°, следует понимать, что могут быть использованы различные формы ближайшего конца внутренней выемки первого вращающегося элемента 127 и дискретно позиционирующего фланца 131 для обеспечения блокирования с различными интервалами, включая 15°, 30°, 45°, 60°, 90°, 120° и т.п. Форма дискретно позиционирующего фланца может быть выбрана с возможностью обеспечения поворота на 180° по часовой стрелке или против часовой стрелки с использованием этой формы, т.е., например, линейной, овальной, квадратной, прямоугольной, трапециевидной, Х-образной и т.п., или многоугольной, и может предусматривать различные углы, которые обеспечивают линейное увеличение или уменьшение полной длины распорки. Многоугольная форма может включать формы с 3, 4, 5, 6, 7, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 или большим количеством сторон для обеспечения очень грубого, умеренного или точного регулирования длины распорки. Согласно некоторым вариантам реализации оба конца распорки могут содержать регулировочный механизм 126 (не показан), или регулировочный механизм 126 может быть расположен внутри распорки (также не показано).[0080] After the first rotary member 127 is rotated, for example, 180 ° clockwise or counterclockwise, the flat sides 160 of the nearest end of the inner recess of the first rotary element 127 are again aligned with the flat sides of the discretely positioning flange 131, and the spring 132 moves in the proximal direction the first rotating element 127 back to the first locked position, for example, with an audible “click”. Although the smooth adjustment mechanism 126 shown in FIG. 9-12, performs a discrete movement and returns to the first, locked position with each half-turn or 180 ° rotation, it should be understood that various forms of the nearest end of the internal recess of the first rotating element 127 and the discretely positioning flange 131 can be used to provide blocking with different at intervals, including 15 °, 30 °, 45 °, 60 °, 90 °, 120 °, etc. The shape of the discretely positioning flange can be selected to be able to rotate 180 ° clockwise or counterclockwise using this shape, i.e., for example, linear, oval, square, rectangular, trapezoidal, X-shaped, etc. ., or polygonal, and may include various angles that provide a linear increase or decrease in the total length of the spacer. The polygonal shape may include shapes with 3, 4, 5, 6, 7, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 or more sides to provide very coarse, moderate or fine adjustment of the length of the spacer. In some embodiments, both ends of the spacer may include an adjustment mechanism 126 (not shown), or the adjustment mechanism 126 may be located inside the spacer (also not shown).

[0081] На фиг. 13 показан перспективный вид регулировочной шкалы наружного фиксирующего соединительного стержня 100, показанного на фиг. 9-12. Регулировочная шкала содержит последовательность индикаторов 141, отметку 140 грубой регулировки, отметку 142 средней точки диапазона регулировки и отметку 144 плавной регулировки. Последовательность индикаторов 141 может содержать последовательность цифр и/или указывающих делений, которые могут быть напечатаны на поверхности внутренней регулировочной втулки 122 с возможностью их наблюдения сквозь регулировочное отверстие 120 телескопического корпуса. Последовательность индикаторов может быть выполнена с возможностью указания относительной длины наружного фиксирующего соединительного стержня 100 во время быстрой и плавной регулировок. Отметка 140 грубой регулировки может быть расположена на наружном телескопическом корпусе 118 и может быть проксимальной по отношению к первой стороне последовательности индикаторов 141. Отметка 140 грубой регулировки указывает величину удлинения наружного фиксирующего соединительного стержня 100 первого этапа во время грубой регулировки. Отметка 144 плавной регулировки может быть расположена на ближайшем конце ступенчатой части 129 снабженного резьбой удлиненного элемента 128, размещенного внутри осевого канала 123 внутренней регулировочной втулки 122, и может быть проксимальной по отношению к второй стороне последовательности индикаторов 141. Отметка 144 плавной регулировки указывает величину плавного удлинения снабженного резьбой удлиненного стержня 128, которое еще остается доступным. Отметка 142 средней точки диапазона регулировки может быть расположена на внутренней регулировочной втулке 122 и может указывать заданное положение половины полного удлинения таким образом, что наружный фиксирующий соединительный стержень 100 первоначально может иметь тот же самый диапазон удлинения или сокращения.[0081] FIG. 13 is a perspective view of the adjustment scale of the outer locking connecting rod 100 shown in FIG. 9-12. The adjustment scale contains a sequence of indicators 141, a mark 140 of coarse adjustment, a mark 142 of the midpoint of the adjustment range and a mark 144 of smooth adjustment. The sequence of indicators 141 may include a sequence of numbers and / or indicating divisions, which can be printed on the surface of the internal adjusting sleeve 122 with the possibility of their observation through the adjustment hole 120 of the telescopic housing. The sequence of indicators may be configured to indicate the relative length of the external locking connecting rod 100 during quick and smooth adjustments. The coarse adjustment mark 140 may be located on the outer telescopic housing 118 and may be proximal with respect to the first side of the sequence of indicators 141. The coarse adjustment mark 140 indicates the elongation of the external first fixing connecting rod 100 of the first stage during coarse adjustment. The smooth adjustment mark 144 may be located at the proximal end of the stepped portion 129 of the threaded elongated member 128 located inside the axial channel 123 of the internal adjusting sleeve 122, and may be proximal to the second side of the sequence of indicators 141. The smooth adjustment mark 144 indicates the amount of smooth elongation threaded elongated shaft 128, which is still available. The midpoint mark 142 of the adjustment range may be located on the inner adjusting sleeve 122 and may indicate a predetermined position of half full extension so that the outer locking connecting rod 100 may initially have the same extension or reduction range.

[0082] Индикаторы 141 указывают длину наружного фиксирующего соединительного стержня 100 как относительное значение, вместо расстояния от некоторой заданной конкретной длины. Индикаторы 141 не обязательно должны быть основаны на традиционной системе мер или указывать эффективную длину всего наружного фиксирующего соединительного стержня 100. Например, индикаторы 141 могут указывать процент от полной длины стержня или ежедневное увеличение для случаев, в которых перемещение осуществляется в течение продолжительного периода времени. Ссылка на нейтральное положение может быть подходящей для установки основных элементов в заданном "нейтральном" положении.[0082] Indicators 141 indicate the length of the outer retaining connecting rod 100 as a relative value, instead of a distance from a predetermined specific length. Indicators 141 need not be based on a traditional system of measures or indicate the effective length of the entire outer fixing connecting rod 100. For example, indicators 141 may indicate a percentage of the total length of the rod or a daily increase for cases in which movement is carried out over an extended period of time. The reference to the neutral position may be suitable for setting the main elements in a given "neutral" position.

[0083] Предпочтительно, если множество наружных фиксирующих соединительных стержней 100, показанных на фиг. 9-13, соединены между первым и вторым наружными кольцами фиксатора, каждый регулировочный механизм 126 остается в своем первом, заблокированном положении, пока не будет принудительно не перемещен и переведен в его второе, разблокированное положение. Такая конфигурация предотвращает случайное удлинение или укорочение наружных фиксирующих соединительных стержней 100 при случайном контакте, или когда наружные кольца фиксатора и наружные фиксирующие стержни 100 перекручиваются во время нормального использования после установки.[0083] Preferably, the plurality of external locking connecting rods 100 shown in FIG. 9-13 are connected between the first and second outer rings of the latch, each adjusting mechanism 126 remains in its first, locked position until it is forcibly moved and moved to its second, unlocked position. This configuration prevents accidental elongation or shortening of the outer retainer connecting rods 100 upon accidental contact, or when the outer retainer rings and the outer retainer rods 100 twist during normal use after installation.

[0084] Кроме того, врач может предписать пациенту регулировку каждого наружного фиксирующего соединительного стержня 100, которую пациент может регулировать самостоятельно. Например, в определенный день согласно предписанию первый наружный фиксирующий соединительный стержень 100 должен быть удлинен на два щелчка, второй и третий наружные фиксирующие соединительные стержни 100 должны быть удлинены на один щелчок, четвертый наружный фиксирующий соединительный стержень 100 должен быть оставлен в прежнем положении, а пятый и шестой наружные фиксирующие соединительные стержни 100 должны быть сокращены на один щелчок. Затем пациент может быстро и без усилий точно регулировать каждый наружный фиксирующий соединительный стержень 100 на основании такого предписания, находясь у себя дома, без необходимости посещения врача для каждой регулировки.[0084] In addition, the doctor may prescribe to the patient the adjustment of each external locking connecting rod 100, which the patient can adjust independently. For example, on a certain day, according to the prescription, the first external locking connecting rod 100 should be extended by two clicks, the second and third external locking connecting rod 100 should be extended by one click, the fourth external locking connecting rod 100 should be left in the same position, and the fifth and the sixth outer fixing connecting rods 100 should be reduced by one click. The patient can then quickly and effortlessly fine-tune each outer locking connecting rod 100 based on such a prescription while at home, without having to visit a doctor for each adjustment.

[0085] Настоящее раскрытие изобретения также содержит варианты реализации для поддерживания ориентации первого и второго колец фиксатора для иммобилизации сегментов кости. Один примерный вариант реализации включает обеспечение соединительного стержня, содержащего телескопический корпус, имеющий осевой канал, проходящий через него; регулировочную втулку, с возможностью скольжения расположенную внутри осевого канала, регулировочную втулку и телескопический корпус; и снабженный наружной резьбой удлиненный элемент, посредством резьбы соединенный с регулировочной втулкой. Первый шарнир соединен с концевой частью корпуса, и первый вращающийся элемент размещен в первом шарнире. Кроме того, первый вращающийся элемент содержит первый соединительный механизм, выполненный с возможностью соединения рассоединяемым способом первого вращающегося элемента с первым кольцом фиксатора и значительного ограничения вращательного перемещения первого вращающегося элемента. Второй шарнир соединен с концевой частью корпуса, и второй вращающийся элемент размещен во втором шарнире. Кроме того, второй вращающийся элемент содержит второй соединительный механизм, выполненный с возможностью соединения рассоединяемым способом второго вращающегося элемента со вторым кольцом фиксатора и значительного ограничения вращательного перемещения второго вращающегося элемента. Описанный вариант реализации дополнительно включает регулировку продольного положения регулировочной втулки относительно телескопического корпуса и соединение рассоединяемым способом регулировочной втулки с телескопическим корпусом с использованием крепежного элемента втулки. Описанный вариант реализации дополнительно включает использование первого соединительного механизма для соединения рассоединяемым способом первого вращающегося элемента с первым кольцом фиксатора и значительного ограничения вращательного перемещения первого вращающегося элемента и использование второго соединительного механизма для соединения рассоединяемым способом второго вращающегося элемента со вторым кольцом фиксатора и значительного ограничения вращательного перемещения второго вращающегося элемента.[0085] The present disclosure also provides embodiments for maintaining the orientation of the first and second retainer rings to immobilize bone segments. One exemplary embodiment includes providing a connecting rod comprising a telescopic body having an axial channel passing through it; an adjustment sleeve, slidably located inside the axial channel, an adjustment sleeve and a telescopic housing; and an elongated element provided with an external thread, connected by means of a thread to an adjusting sleeve. The first hinge is connected to the end part of the housing, and the first rotating element is placed in the first hinge. In addition, the first rotating element comprises a first connecting mechanism configured to connect the first rotating element to the first retainer ring in a disjoint manner and significantly restricting the rotational movement of the first rotating element. The second hinge is connected to the end part of the housing, and the second rotating element is placed in the second hinge. In addition, the second rotating element comprises a second connecting mechanism configured to connect the second rotating element with the second locking ring in a disjoint manner and significantly restricting the rotational movement of the second rotating element. The described embodiment further includes adjusting the longitudinal position of the adjusting sleeve relative to the telescopic body and connecting the adjusting sleeve to the telescopic body in a disconnectable manner using the sleeve fastener. The described embodiment further includes the use of a first coupling mechanism for connecting the first rotating member in a disengaged manner to the first retainer ring and significantly restricting the rotational movement of the first rotating member and using a second coupling mechanism for connecting the second rotating assembly in a disengaged manner to the second locking ring and significantly restricting the second rotational movement rotating element.

[0086] Способы согласно настоящему раскрытию изобретения могут быть реализованы с участием объекта, например, человека или другого позвоночного животного. Для фиксации могут быть выбраны одна или большее количество костей (объекта). Может быть выбрана любая подходящая кость (кости), такая как длинная кость (кости), и/или по меньшей мере пара костей, соединенные посредством анатомического шарнира. Примеры костей включают кости ног (бедро, голень и малоберцовую кость), кости плеча (плечевую кость, лучевую кость и локтевую кость), кости стопы (пяточную кость, таранную кость, плюсневую кость и фаланги), кости запястья/руки (запястные суставы, пястные кости и фаланги), и т.п. В примерах вариантов реализации может быть выбрана одна или большее количество костей, включая по меньшей мере одну длинную кость.[0086] The methods of the present disclosure may be implemented using an object, such as a human or other vertebrate. For fixation, one or more bones (object) can be selected. Any suitable bone (s), such as a long bone (s), and / or at least a pair of bones connected by an anatomical joint can be selected. Examples of bones include leg bones (thigh, lower leg, and fibula), shoulder bones (humerus, radius and ulna), foot bones (calcaneus, talus, metatarsal and phalanges), wrist / arm bones (carpal joints, metacarpals and phalanges), etc. In exemplary embodiments, one or more bones may be selected, including at least one long bone.

[0087] Наружное фиксирующее устройство может быть расположено вдоль и по меньшей мере частично вокруг выбранной кости (костей). Наружное фиксирующее устройство может содержать множество колец, фиксированных в положении относительно друг друга множеством соединительных стержней, прикрепленных к кольцам.[0087] An external fixation device may be located along and at least partially around the selected bone (s). The external locking device may comprise a plurality of rings fixed in position relative to each other by a plurality of connecting rods attached to the rings.

[0088] Наружное фиксирующее устройство может быть соединено с выбранной костью (костями). Соединение может быть выполнено в любое подходящее время, такое как перед сборкой наружного фиксирующего устройства, во время сборки наружного фиксирующего устройства и/или после нее. Например, наружное фиксирующее устройство может быть собрано и затем соединено с костью, или отдельные наружные фиксирующие элементы устройства, или наружные фиксирующие подузлы устройства могут быть соединены с костью перед полной сборкой наружного фиксирующего устройства. Соединение наружного фиксирующего устройства с костью может включать размещение соединителей, таких как проволоки, штифты, винт и/или стержни помимо прочего, проходящие сквозь кожу и сквозь выбранную кость и/или вокруг нее.[0088] An external fixation device may be connected to a selected bone (s). The connection can be made at any suitable time, such as before the assembly of the external fixation device, during the assembly of the external fixation device and / or after it. For example, the external fixation device can be assembled and then connected to the bone, or the individual external fixation elements of the device, or the external fixation subassemblies of the device can be connected to the bone before the complete assembly of the external fixation device. The connection of the external fixation device to the bone may include the placement of connectors, such as wires, pins, screw and / or rods, inter alia, passing through the skin and through the selected bone and / or around it.

[0089] Наружное фиксирующее устройство может быть реконфигурировано, несмотря на то, что оно соединено с одной или более выбранных костей. Перенастройка может включать регулировку длины, угла, положения и/или соединительного участка одного или большего количества наружных фиксирующих компонентов устройства, в частности, соединительного стержня. Согласно некоторым вариантам реализации перенастройка может включать удлинение и/или сокращение одного или большего количества (или всех) соединительных стержней наружного фиксирующего устройства. Согласно некоторым вариантам реализации перенастройка может включать замену одного или большего количества соединительных стержней другим соединительным стержнем (стержнями). Другой соединительный стержень может иметь различные размер, шарнирность, приспособляемость, форму и/или тому подобное.[0089] The external fixation device may be reconfigured despite being connected to one or more selected bones. Reconfiguration may include adjusting the length, angle, position and / or the connecting portion of one or more external locking components of the device, in particular, the connecting rod. In some embodiments, the readjustment may include lengthening and / or contraction of one or more (or all) of the connecting rods of the external locking device. In some embodiments, the reconfiguration may include replacing one or more connecting rods with another connecting rod (s). Another connecting rod may have various sizes, articulation, adaptability, shape and / or the like.

[0090] Наружное фиксирующее устройство может быть закреплено для облегчения перенастройки. Крепление наружного фиксирующего устройства может придать жесткость наружному фиксирующему устройству и/или стабилизировать наружное фиксирующее устройство таким образом, что перенастройка вызовет меньшее количество нежелательных изменений в конструкции наружного фиксирующего устройства, поскольку наружное фиксирующее устройство раскреплено и изменяется во время перенастройки. Крепление может быть выполнено посредством пары соединительных стержней наружного фиксирующего устройства. Согласно некоторым вариантам реализации распорка может быть выполнена с возможностью зажатия на наружных фиксирующих элемента устройства перед ее полным прикреплением к наружным фиксирующим элементам устройства. Например, распорка может содержать один или большее количество взаимодействующих элементов наружного фиксирующего устройства, которые смещены для противонаправленного взаимодействия одного или большего количества соответствующих элементов наружного фиксирующего устройства. В любом случае, каждый взаимодействующий элемент может быть прикреплен на месте на элементе наружного фиксирующего устройства управляющими действиями пользователя вручную или с помощью инструмента. Кроме того, относительное разнесение и угловое расположение взаимодействующих элементов могут быть зафиксированы управляющими действиями пользователя, теми же самыми, что и для прикрепления взаимодействующего элемента к элементу каркаса, дли другими управляющими действиями пользователя.[0090] An external locking device may be secured to facilitate readjustment. The fastening of the external fixation device can stiffen the external fixation device and / or stabilize the external fixation device in such a way that reconfiguration will cause fewer undesirable changes in the design of the external fixation device, since the external fixation device is detached and changes during the migration. The fastening can be performed by means of a pair of connecting rods of an external fixing device. According to some embodiments, the spacer can be clamped onto the external fixing elements of the device before it is fully attached to the external fixing elements of the device. For example, the spacer may contain one or more interacting elements of the external fixing device, which are biased for counter-directional interaction of one or more of the corresponding elements of the external fixing device. In any case, each interacting element can be fixed in place on the element of the external fixing device by the user's control actions manually or using a tool. In addition, the relative spacing and angular arrangement of the interacting elements can be fixed by the user's control actions, the same as for attaching the interacting element to the frame element, by other user control actions.

[0091] Согласно некоторым вариантам реализации распорка может содержать один или большее количество подвижных шарниров, и распорка может быть введена во взаимодействие с наружными фиксирующими элементами устройства посредством одного или большего количества шарниров в подвижной конфигурации. Затем, подвижные шарниры могут быть настроены для заблокированной (фиксированной) конфигурации. Альтернативно в дополнительно, распорка может содержать множество подвижных шарниров, и один или большее количество подвижных шарниров могут быть блокированы перед размещением распорки в каркасе или во время него, и один или большее количество других подвижных шарниров могут быть блокированы после размещения распорки в наружном фиксирующем устройстве.[0091] According to some embodiments, the spacer may comprise one or more movable hinges, and the spacer may be engaged with external locking elements of the device by one or more hinges in a movable configuration. Then, the movable hinges can be configured for a locked (fixed) configuration. Alternatively, in addition, the strut may comprise a plurality of movable hinges, and one or more movable hinges may be locked before or during the placement of the strut in the frame, and one or more other movable hinges may be locked after placing the strut in the external fixing device.

[0092] Распорка может быть удалена после перенастройки каркаса. Соответственно, распорка может быть установлена с каркасом (и соединительным стержнем), фиксирующим кость, и удалена с реконфигурированным каркасом, все еще фиксирующим кость. Таким образом, распорка может присутствовать в наружном фиксирующем устройстве только часть периода времени, в течение которого наружное фиксирующее устройство фиксирует кость.[0092] The spacer can be removed after reconfiguring the chassis. Accordingly, the spacer can be installed with the frame (and the connecting rod) fixing the bone, and removed with the reconfigured frame, still fixing the bone. Thus, the spacer can be present in the external fixation device only part of the period of time during which the external fixation device fixes the bone.

[0093] Разумеется, любой вариант реализации, описанный в настоящей заявке, может быть осуществлен в отношении любого способа, набора, реагента или устройства согласно настоящему раскрытию изобретения, и наоборот. Кроме того, устройства согласно настоящему раскрытию изобретения могут быть использованы для достижения способов согласно настоящему раскрытию изобретения.[0093] Of course, any implementation option described in this application can be carried out in relation to any method, kit, reagent or device according to the present disclosure of the invention, and vice versa. In addition, devices according to the present disclosure can be used to achieve the methods according to the present disclosure.

[0094] Следует понимать, что конкретные описанные в настоящей заявке варианты реализации приведены для иллюстрации и не ограничивают объем защиты настоящего изобретения. Основные признаки настоящего раскрытия изобретения могут быть использованы в различных вариантах реализации без отступления от объема защиты настоящего изобретения. Специалисты признают или смогут установить путем не более чем обычного экспериментирования многочисленные эквиваленты конкретных описанных в настоящей заявке процедур. Такие эквиваленты рассматриваются как находящиеся в пределах объема настоящего изобретения и защищены пунктами приложенной формулы.[0094] It should be understood that the specific embodiments described herein are illustrative and do not limit the scope of protection of the present invention. The main features of the present disclosure of the invention can be used in various embodiments without departing from the protection scope of the present invention. Those skilled in the art will recognize or will be able to establish, by no more than routine experimentation, the multiple equivalents of the specific procedures described in this application. Such equivalents are considered to be within the scope of the present invention and are protected by the appended claims.

[0095] Все публикации и патентные заявки, упомянутые в настоящем описании, указывают уровень компетенции специалистов, которым принадлежит настоящее изобретение. Все публикации и патентные заявки, упомянутые в настоящей заявке, включены посредством ссылки в же степени, как если бы каждая отдельная публикация или патентная заявка была, в частности, и выборочно указана для включения посредством ссылки.[0095] All publications and patent applications referred to in the present description indicate the level of competence of specialists who own the present invention. All publications and patent applications mentioned in this application are incorporated by reference to the same extent as if each individual publication or patent application was, in particular, and selectively indicated for inclusion by reference.

[0096] Использование слова "а" или "an" в соединении с термином "содержащий" в пунктах приложенной формулы и/или описании может означать "один", но также совместимо со значением "один или большее количество", "по меньшей мере один" и "один или больше чем один". Термин "или" в пунктах приложенной формулы означает "и/или", если явно не указано, что он относится только к альтернативным выражениям, или альтернативные выражения являются взаимоисключающими, несмотря на то, что описание поддерживает определение, которое относится только к альтернативным выражениям и термину "и/или". Всюду в настоящей заявке термин "примерно" использован для указания, что значение включает присущую погрешность для устройства, способа, используемого для определения данного значения, или погрешность, которая существует среди объектов исследования.[0096] The use of the word "a" or "an" in conjunction with the term "comprising" in the appended claims and / or description may mean "one", but is also compatible with the value "one or more", "at least one "and" one or more than one. " The term “or” in the paragraphs of the attached formula means “and / or”, unless it is expressly stated that it refers only to alternative expressions, or alternative expressions are mutually exclusive, although the description supports a definition that applies only to alternative expressions and the term "and / or". Throughout this application, the term “about” is used to indicate that a value includes an inherent error for a device, a method used to determine a given value, or an error that exists among objects of study.

[0097] Используемые в настоящем описании и пунктах приложенной формулы слова "содержащий" (и любые формы этого слова, такие как "содержат" и "содержит"), "имеющий" (и любые формы этого слова, такие как "имеют" и "имеет"), "включающий" (и любые формы этого слова, такие как "включает" и "включают") или "охватывающий" (и любые формы этого слова, такие как "охватывает" и "охватывают") являются включающими или открытыми и не исключают дополнительные неупомянутые элементы или этапы способа.[0097] Used in the present description and paragraphs of the attached claims, the words “comprising” (and any forms of this word, such as “contain” and “contains”), “having” (and any forms of this word, such as “have” and “ has ")," including "(and any forms of the word, such as" includes "and" include ") or" covering "(and any forms of this word, such as" covers "and" covers ") are inclusive or open and do not exclude additional non-mentioned elements or steps of the method.

[0098] Выражение "или комбинации вышеперечисленного", используемое в настоящей заявке, относятся ко всем перестановкам и комбинациям перечисленных пунктов, предшествующих термину. Например, выражение "А, В, С или комбинации вышеперечисленного" следует понимать как содержащее по меньшей мере одно из: А, В, С, АВ, АС, ВС или ABC, и если в конкретном контексте важен порядок, также: ВА, СА, СВ, СВА, ВСА, АСВ, ВАС или CAB. В продолжение этого примера, явно включающими являются комбинации, которые содержат повторения одного или большего количества пунктов или терминов, таких как ВВ, AAA, MB, ВВС, АААВСССС, СВВААА, CAB ABB и т.д. Специалисту понятно, что обычно в любой такой комбинации отсутствует порог количества пунктов или терминов, если из контекста с очевидностью не следует иное.[0098] The expression “or combinations of the foregoing,” as used herein, refers to all permutations and combinations of the preceding paragraphs. For example, the expression “A, B, C or combinations of the above” should be understood as containing at least one of: A, B, C, AB, AC, BC or ABC, and if order is important in a specific context, also: BA, CA , CB, CBA, ICA, ACB, BAC or CAB. Continuing this example, explicitly including combinations that contain repetitions of one or more points or terms such as BB, AAA, MB, BBC, AAAVSSSS, SVVAAA, CAB ABB, etc. One skilled in the art will understand that usually in any such combination there is no threshold for the number of points or terms, unless the context clearly indicates otherwise.

[0099] Все композиции и/или способы, описанные и заявленные в настоящей заявке, могут быть выполнены и реализованы без излишнего экспериментирования в свете настоящего раскрытия изобретения. Несмотря на то, что устройства и способы настоящего изобретения описаны на примерах согласно предпочтительным вариантам реализации, специалистам понятно, что к устройствам и/или способам и их этапам или последовательности этапов способа, описанных в настоящей заявке, могут быть применены модификации без отступления от принципа, идеи и объема защиты настоящего изобретения. Все такие подобные замены и модификации, очевидные для специалистов, следует считать как находящиеся в пределах идеи, принципа и объема защиты настоящего изобретения, определенного в пунктах приложенной формулы.[0099] All compositions and / or methods described and claimed in this application can be performed and implemented without undue experimentation in the light of the present disclosure of the invention. Although the devices and methods of the present invention are described by examples according to preferred embodiments, those skilled in the art will understand that modifications can be applied to the devices and / or methods and their steps or the sequence of steps of the method described in this application, without departing from the principle, ideas and scope of protection of the present invention. All such similar replacements and modifications obvious to specialists should be considered as being within the scope of the idea, principle and scope of protection of the present invention defined in the paragraphs of the attached claims.

Claims (52)

1. Соединительный стержень для наружного фиксирующего устройства, задающий продольную ось и содержащий:1. A connecting rod for an external locking device defining a longitudinal axis and comprising: телескопический корпус, содержащий тело корпуса, имеющее осевой канал, проходящий через него;a telescopic body, comprising a body of the body having an axial channel passing through it; внутреннюю втулку, с возможностью скольжения расположенную внутри осевого канала телескопического корпуса и соединенную рассоединяемым способом с телескопическим корпусом посредством крепежного элемента, и содержащую:the inner sleeve, with the possibility of sliding located inside the axial channel of the telescopic housing and connected in a disconnectable manner with the telescopic housing by means of a fastener, and containing: тело втулки, имеющее осевой канал, проходящий через него;the body of the sleeve having an axial channel passing through it; дискретно позиционирующий фланец, соединенный с дальним концом тела втулки; иdiscrete positioning flange connected to the distal end of the body of the sleeve; and кончик, соединенный с дальней поверхностью дискретно позиционирующего фланца;a tip connected to the distal surface of a discretely positioning flange; регулировочный механизм, расположенный вокруг кончика внутренней втулки и содержащий:an adjustment mechanism located around the tip of the inner sleeve and containing: первый вращающийся элемент, имеющий осевой канал, проходящий через него, который содержит:the first rotating element having an axial channel passing through it, which contains: многоугольную выемку в дальнем конце; иpolygonal recess at the far end; and внутреннюю выемку в ближнем конце, выполненную с возможностью размещения в ней дискретно позиционирующего фланца внутренней втулки;an inner recess at the proximal end configured to accommodate a discretely positioning flange of the inner sleeve therein; второй вращающийся элемент, имеющий снабженный резьбой осевой канал, проходящий через него, причем второй вращающийся элемент содержит:a second rotating element having a threaded axial channel extending through it, the second rotating element comprising: многоугольную головку в дальнем конце, выполненную с возможностью сопряжения с многоугольной выемкой первого вращающегося элемента; иa polygonal head at a distal end configured to mate with a polygonal recess of the first rotating member; and ближнюю часть, содержащую внутреннюю выемку, выполненную с возможностью размещения в ней кончика внутренней втулки;a proximal portion comprising an internal recess configured to accommodate the tip of the inner sleeve therein; смещающий элемент, размещенный рядом с ближней частью второго вращающегося элемента; иa biasing element located next to the proximal part of the second rotating element; and снабженный наружной резьбой удлиненный элемент, посредством резьбы соединенный внутри второго вращающегося элемента регулировочного механизма;an elongated element provided with an external thread, by means of a thread connected inside the second rotating element of the adjusting mechanism; причем в первом заблокированном положении во внутренней выемке ближнего конца первого вращающегося элемента размещен дискретно позиционирующий фланец внутренней втулки, который, таким образом, препятствует вращению регулировочного механизма вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента;moreover, in the first locked position in the inner recess of the proximal end of the first rotating element is placed discretely positioning flange of the inner sleeve, which, thus, prevents the rotation of the adjusting mechanism around the inner sleeve and the elongated element; при этом во втором разблокированном положении первый вращающийся элемент перемещен в дальнем направлении относительно второго вращающегося элемента, и внутренняя выемка ближнего конца первого вращающегося элемента выведена из взаимодействия с дискретно позиционирующим фланцем внутренней втулки, таким образом обеспечивая возможность вращения регулировочного механизма вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента;while in the second unlocked position, the first rotating element is moved in the far direction relative to the second rotating element, and the inner recess of the proximal end of the first rotating element is disengaged from the discretely positioning flange of the inner sleeve, thereby allowing the adjustment mechanism to rotate around the inner sleeve and the elongated element; причем при вращении регулировочного механизма вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента последний оказывается перемещен внутри осевого канала, выполненного во внутренней втулке, во время плавной регулировки и, таким образом, увеличивает или уменьшает полную длину соединительного стержня; аmoreover, when the adjustment mechanism rotates around the inner sleeve and the elongated element, the latter is moved inside the axial channel made in the inner sleeve during smooth adjustment and, thus, increases or decreases the total length of the connecting rod; but при вращении регулировочного механизма вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента, регулировочный механизм оказывается смещен посредством смещающего элемента для возвращения в первое заблокированное положение, когда внутренняя выемка ближнего конца первого вращающегося элемента выровнена с дискретно позиционирующим фланцем внутренней втулки и принимает в себя указанный фланец.when the adjustment mechanism rotates around the inner sleeve and the elongated element, the adjustment mechanism is biased by the biasing element to return to the first locked position when the inner recess of the proximal end of the first rotating element is aligned with the discretely positioning flange of the inner sleeve and receives the specified flange. 2. Соединительный стержень по п. 1, в котором, когда крепежный элемент раскреплен, внутренняя втулка может с возможностью скольжения совершать перемещение внутри осевого канала телескопического корпуса во время быстрой регулировки и, таким образом, увеличивать или уменьшать полную длину соединительного стержня.2. The connecting rod according to claim 1, in which, when the fastener is loosened, the inner sleeve can slide to move inside the axial channel of the telescopic body during quick adjustment and, thus, increase or decrease the total length of the connecting rod. 3. Соединительный стержень по п. 1, в котором телескопический корпус содержит первый шарнир, соединенный с ближней концевой частью тела корпуса, и первый вращающийся элемент, размещенный в первом шарнире, причем первый вращающийся элемент содержит первый соединительный механизм, выполненный с возможностью соединения рассоединяемым способом первого вращающегося элемента с первым кольцом фиксатора.3. The connecting rod according to claim 1, in which the telescopic housing comprises a first hinge connected to the proximal end portion of the body of the housing, and a first rotating element located in the first hinge, the first rotating element comprising a first connecting mechanism configured to be connected in a releasable manner a first rotating member with a first retainer ring. 4. Соединительный стержень по п. 1, в котором снабженный наружной резьбой удлиненный элемент содержит второй шарнир, соединенный с дальней концевой частью снабженного резьбой стержня, и второй вращающийся элемент, размещенный во втором шарнире, причем второй вращающийся элемент содержит второй соединительный механизм, выполненный с возможностью соединения рассоединяемым способом второго вращающегося элемента со вторым кольцом фиксатора.4. The connecting rod according to claim 1, wherein the elongated element provided with an external thread comprises a second hinge connected to a distal end portion of the threaded rod and a second rotating element located in the second hinge, the second rotating element comprising a second connecting mechanism made with the possibility of connecting in a disengaged manner a second rotating element with a second retainer ring. 5. Соединительный стержень по п. 1, в котором форма наружной окружности дискретно позиционирующего фланца по существу подобна форме внутренней боковой стенки внутренней выемки ближнего конца первого вращающегося элемента и, таким образом, обеспечена возможность размещения дискретно позиционирующего фланца во внутренней выемке в первом заблокированном положении.5. The connecting rod according to claim 1, in which the shape of the outer circumference of the discretely positioning flange is substantially similar to the shape of the inner side wall of the inner recess of the proximal end of the first rotating element and, thus, the discretely positioning flange can be placed in the inner recess in the first locked position. 6. Соединительный стержень по п. 1, в котором кончик внутренней втулки дополнительно содержит множество сопрягающих зубцов вдоль наружной окружности кончика.6. The connecting rod according to claim 1, in which the tip of the inner sleeve further comprises a plurality of mating teeth along the outer circumference of the tip. 7. Соединительный стержень по п. 2, дополнительно содержащий последовательность индикаторов на поверхности внутренней втулки, выполненную с возможностью указания относительной длины соединительного стержня во время быстрой и плавной регулировки.7. The connecting rod according to claim 2, further comprising a sequence of indicators on the surface of the inner sleeve, configured to indicate the relative length of the connecting rod during quick and smooth adjustment. 8. Соединительный стержень по п. 7, дополнительно содержащий отметку быстрой регулировки, расположенную на наружном телескопическом корпусе, выполненную с возможностью указания полной длины соединительного стержня во время быстрой регулировки с использованием последовательности индикаторов на поверхности внутренней втулки.8. The connecting rod according to claim 7, further comprising a quick adjustment mark located on the outer telescopic body, configured to indicate the full length of the connecting rod during quick adjustment using a sequence of indicators on the surface of the inner sleeve. 9. Соединительный стержень по п. 8, дополнительно содержащий отметку плавной регулировки, расположенную на ближнем конце снабженного наружной резьбой удлиненного элемента, выполненную с возможностью указания величины плавной регулировки снабженного резьбой удлиненного стержня, которая еще доступна во время плавной регулировки соединительного стержня с использованием последовательности индикаторов на поверхности внутренней втулки.9. The connecting rod according to claim 8, further comprising a stepless adjustment mark located at the proximal end of the threaded elongated member, configured to indicate a stepless adjustment amount of the threaded elongated rod that is still available during stepless adjustment of the connecting rod using a series of indicators on the surface of the inner sleeve. 10. Способ регулировки положения первого и второго наружных фиксирующих устройств, в соответствии с которым:10. A method of adjusting the position of the first and second external locking devices, in accordance with which: а) обеспечивают соединительный стержень, имеющий продольную ось и содержащий:a) provide a connecting rod having a longitudinal axis and containing: телескопический корпус, содержащий тело корпуса, имеющее осевой канал, проходящий через него;a telescopic body, comprising a body of the body having an axial channel passing through it; внутреннюю втулку, с возможностью скольжения расположенную внутри осевого канала телескопического корпуса, причем внутренняя втулка и телескопический корпус соединены рассоединяемым способом посредством крепежного элемента, при этом внутренняя втулка содержит:the inner sleeve, with the possibility of sliding located inside the axial channel of the telescopic body, and the inner sleeve and the telescopic body are connected in a disconnectable manner by means of a fastening element, while the inner sleeve contains: тело втулки, имеющее осевой канал, проходящий через него;the body of the sleeve having an axial channel passing through it; дискретно позиционирующий фланец, соединенный с дальним концом тела втулки; иdiscrete positioning flange connected to the distal end of the body of the sleeve; and кончик, соединенный с дальней поверхностью дискретно позиционирующего фланца;a tip connected to the distal surface of a discretely positioning flange; регулировочный механизм, расположенный вокруг кончика внутренней втулки и содержащий:an adjustment mechanism located around the tip of the inner sleeve and containing: первый вращающийся элемент, имеющий осевой канал, проходящий через него и содержащий:the first rotating element having an axial channel passing through it and containing: многоугольную выемку в дальнем конце; иpolygonal recess at the far end; and внутреннюю выемку в ближнем конце, выполненную с возможностью размещения в ней дискретно позиционирующего фланца внутренней втулки;an inner recess at the proximal end configured to accommodate a discretely positioning flange of the inner sleeve therein; второй вращающийся элемент, имеющий снабженный резьбой осевой канал, проходящий через него, причем второй вращающийся элемент содержит:a second rotating element having a threaded axial channel extending through it, the second rotating element comprising: многоугольную головку в дальнем конце, выполненную с возможностью сопряжения с многоугольной выемкой первого вращающегося элемента; иa polygonal head at a distal end configured to mate with a polygonal recess of the first rotating member; and ближнюю часть, содержащую внутреннюю выемку, выполненную с возможностью размещения в ней кончика внутренней втулки;a proximal portion comprising an internal recess configured to accommodate the tip of the inner sleeve therein; смещающий элемент, размещенный рядом с ближней частью второго вращающегося элемента; иa biasing element located next to the proximal part of the second rotating element; and снабженный наружной резьбой удлиненный элемент, посредством резьбы соединенный внутри второго вращающегося элемента регулировочного механизма,an elongated element provided with an external thread, by means of a thread connected inside the second rotating element of the adjusting mechanism, b) принимают дискретно позиционирующий фланец внутренней втулки во внутреннюю выемку ближнего конца первого вращающегося элемента и, таким образом, препятствуют вращению регулировочного механизма вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента в первом заблокированном положении,b) take the discretely positioning flange of the inner sleeve into the inner recess of the proximal end of the first rotating element and, thus, prevent the adjustment mechanism from rotating around the inner sleeve and the elongated element in the first locked position, c) перемещают первый вращающийся элемент относительно второго вращающегося элемента и внутренней выемки ближнего конца первого вращающегося элемента вдоль продольной оси соединительного стержня и вращают первый вращающийся элемент вокруг внутренней втулки для вывода таким образом первого вращающегося элемента из взаимодействия с дискретно позиционирующим фланцем внутренней втулки и обеспечения возможности вращения регулировочного механизма вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента во втором разблокированном положении,c) move the first rotating element relative to the second rotating element and the inner recess of the proximal end of the first rotating element along the longitudinal axis of the connecting rod and rotate the first rotating element around the inner sleeve to thereby remove the first rotating element from interacting with the discretely positioning flange of the inner sleeve and to allow rotation the adjusting mechanism around the inner sleeve and the elongated element in the second unlocked position, d) вращают регулировочный механизм вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента и, таким образом, перемещают удлиненный элемент внутри осевого канала, выполненного во внутренней втулке, во время плавной регулировки полной длины соединительного стержня, иd) rotate the adjusting mechanism around the inner sleeve and the elongated element and, thus, move the elongated element inside the axial channel made in the inner sleeve, while continuously adjusting the full length of the connecting rod, and e) смещают смещающий элемент для возвращения в первое заблокированное положение, когда регулировочный механизм вращается вокруг внутренней втулки и удлиненного элемента и когда внутренняя выемка ближнего конца первого вращающегося элемента выровнена с дискретно позиционирующим фланцем внутренней втулки и принимает в себя указанный фланец.e) the biasing element is biased to return to the first locked position when the adjusting mechanism rotates around the inner sleeve and the elongated element and when the inner recess of the proximal end of the first rotating element is aligned with the discretely positioning flange of the inner sleeve and receives the specified flange. 11. Способ по п. 10, согласно которому, когда крепежный элемент раскреплен, обеспечена возможность перемещения со скольжением внутренней втулки внутри осевого канала телескопического корпуса во время быстрой регулировки и, таким образом, обеспечена регулировка полной длины соединительного стержня.11. The method according to p. 10, according to which, when the fastener is loosened, it is possible to slide the inner sleeve inside the axial channel of the telescopic housing during quick adjustment and, thus, the full length of the connecting rod is adjusted. 12. Способ по п. 10, согласно которому телескопический корпус содержит первый шарнир, соединенный с ближней концевой частью тела корпуса, и первый вращающийся элемент, размещенный в первом шарнире, причем первый вращающийся элемент содержит первый соединительный механизм, выполненный с возможностью соединения рассоединяемым способом первого вращающегося элемента с первым кольцом фиксатора.12. The method according to p. 10, according to which the telescopic housing comprises a first hinge connected to the proximal end portion of the body of the housing, and a first rotating element located in the first hinge, the first rotating element comprising a first connecting mechanism configured to connect the first way rotating element with a first retainer ring. 13. Способ по п. 10, согласно которому снабженный наружной резьбой удлиненный элемент содержит второй шарнир, соединенный с дальней концевой частью снабженного резьбой стержня, и второй вращающийся элемент, размещенный во втором шарнире, причем второй вращающийся элемент содержит второй соединительный механизм, выполненный с возможностью соединения рассоединяемым способом второго вращающегося элемента со вторым кольцом.13. The method of claim 10, wherein the elongated member provided with an external thread comprises a second hinge connected to a distal end portion of the threaded rod and a second rotating member disposed in the second hinge, the second rotating member comprising a second connecting mechanism configured to connecting in a disengaged manner a second rotating member with a second ring. 14. Способ по п. 10, согласно которому форма наружной окружности дискретно позиционирующего фланца по существу подобна форме внутренней боковой стенки внутренней выемки ближнего конца первого вращающегося элемента и, таким образом, позволяет разместить дискретно позиционирующий фланец во внутренней выемке в первом заблокированном положении.14. The method of claim 10, wherein the outer circumference of the discretely positioning flange is substantially similar to the shape of the inner side wall of the inner recess of the proximal end of the first rotating member and, thus, allows the discretely positioning flange to be placed in the inner recess in the first locked position. 15. Способ по п. 11, согласно которому соединительный стержень дополнительно содержит последовательность индикаторов на поверхности внутренней втулки, выполненную с возможностью указания относительной длины соединительного стержня во время быстрой и плавной регулировок.15. The method according to p. 11, according to which the connecting rod further comprises a sequence of indicators on the surface of the inner sleeve, configured to indicate the relative length of the connecting rod during quick and smooth adjustments.
RU2015117683A 2012-11-13 2013-10-09 External fixing connecting rod for fast and smooth adjustment RU2643103C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/675,961 US8574232B1 (en) 2012-11-13 2012-11-13 External fixation connection rod for rapid and gradual adjustment
US13/675,961 2012-11-13
PCT/US2013/064067 WO2014077982A1 (en) 2012-11-13 2013-10-09 External fixation connection rod for rapid and gradual adjustment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2015117683A RU2015117683A (en) 2017-01-10
RU2643103C2 true RU2643103C2 (en) 2018-01-30

Family

ID=49487761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2015117683A RU2643103C2 (en) 2012-11-13 2013-10-09 External fixing connecting rod for fast and smooth adjustment

Country Status (12)

Country Link
US (2) US8574232B1 (en)
EP (1) EP2919683B1 (en)
JP (1) JP6231575B2 (en)
CN (1) CN104837423B (en)
AU (1) AU2013345321B2 (en)
ES (1) ES2660875T3 (en)
HK (1) HK1213750A1 (en)
IL (1) IL238809B (en)
RU (1) RU2643103C2 (en)
TR (1) TR201802720T4 (en)
WO (1) WO2014077982A1 (en)
ZA (1) ZA201504270B (en)

Families Citing this family (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201008281D0 (en) 2010-05-19 2010-06-30 Nikonovas Arkadijus Indirect analysis and manipulation of objects
CA2883395C (en) * 2012-09-06 2018-05-01 Solana Surgical, Llc External fixator
US9039706B2 (en) 2013-03-13 2015-05-26 DePuy Synthes Products, Inc. External bone fixation device
CN105050517B (en) 2013-03-13 2019-01-01 德普伊新特斯产品公司 External bone fixation devices
US9962188B2 (en) 2013-10-29 2018-05-08 Cardinal Health 247. Inc. External fixation system and methods of use
EP3110353A4 (en) * 2014-03-12 2018-01-03 Orthospin Ltd. Preloaded medical struts
US9289238B2 (en) 2014-04-23 2016-03-22 Texas Scottish Rite Hospital For Children Dynamization module for external fixation strut
BR112016023677A2 (en) * 2014-09-11 2017-08-15 Wright Medical Tech Inc clamping device, equipment and method
WO2017079446A1 (en) 2015-11-03 2017-05-11 Schlage Lock Company Llc Adjustable length cable
US9717530B1 (en) 2016-02-03 2017-08-01 Texas Scottish Rite Hospital For Children External fixation struts
US10603076B2 (en) 2016-02-03 2020-03-31 Texas Scottish Rite Hospital For Children Dynamization device for orthopedic fixation device
AU2017217654B2 (en) * 2016-02-09 2019-10-03 Amdt Holdings, Inc. External bone fixation systems
US10010350B2 (en) 2016-06-14 2018-07-03 Stryker European Holdings I, Llc Gear mechanisms for fixation frame struts
US10835318B2 (en) 2016-08-25 2020-11-17 DePuy Synthes Products, Inc. Orthopedic fixation control and manipulation
CA170237S (en) 2016-08-29 2017-03-30 Spronken John Rene Crane tie-arm
CA2940559C (en) 2016-08-29 2017-03-21 John Rene Spronken Crane tie arm adjustment
ES1173358Y (en) * 2016-12-16 2017-03-27 Prodigo Inversiones 2010 S L STERNAL SUPPORT FOR HYPEREXTENSION FRAMEWORK
CN106725782A (en) * 2016-12-24 2017-05-31 北京工业大学 A kind of collapsible exter-nal fixer in parallel
US10874433B2 (en) 2017-01-30 2020-12-29 Stryker European Holdings I, Llc Strut attachments for external fixation frame
WO2018237193A1 (en) * 2017-06-21 2018-12-27 Life Spine, Inc. Dynamic strut for fixation constructs
RU2662711C1 (en) * 2017-07-25 2018-07-26 Владимир Иванович Евсеев Compression-distraction apparatus
US11058510B2 (en) * 2017-09-22 2021-07-13 The Governors Of The University Of Alberta Spine-mounted stereotactic systems and related methods
US10874434B2 (en) * 2017-10-18 2020-12-29 Texas Scottish Rite Hospital For Children Deformable dynamization device
US11801515B2 (en) 2018-01-31 2023-10-31 Aurora Office Equipment Co., Ltd. Shanghai Paper scrap pushing structure of paper shredder
US10875029B2 (en) * 2018-01-31 2020-12-29 Aurora Office Equipment Co., Ltd. Shanghai Paper scrap pushing structure of paper shredder
US11950808B2 (en) 2018-03-15 2024-04-09 New Standard Device, LLC External fixation for the correction of bone deformity and trauma
US11877773B2 (en) 2018-03-15 2024-01-23 New Standard Device, LLC External fixation for the correction of bone deformity and trauma
US11266445B2 (en) 2018-03-15 2022-03-08 New Standard Device, LLC External fixation for the correction of bone deformity and trauma
US10413328B1 (en) 2018-03-15 2019-09-17 New Standard Device, LLC External fixation for the correction of bone deformity and trauma
CN108478266B (en) * 2018-03-26 2020-11-06 天津大学 Freely-connected three-branch-chain parallel orthopedic external fixation support
BR112020020513A2 (en) 2018-04-10 2021-01-19 Texas Scottish Rite Hospital For Children IMPROVED DYNAMIZATION DEVICE FOR ORTHOPEDIC FIXATION DEVICE
CN108742804B (en) * 2018-06-05 2020-04-07 天津大学 Parallel external fixing support for fracture reduction
US10743918B2 (en) * 2018-06-27 2020-08-18 Texas Scottish Rite Hospital For Children External fixation connection rod with female attachment
CN109223279A (en) * 2018-10-10 2019-01-18 翟艳威 A kind of intelligence fracture traction device and application method
US11395679B2 (en) 2018-10-30 2022-07-26 Smith & Nephew, Inc. External fixation strut
US11653951B2 (en) * 2018-11-06 2023-05-23 Ali Moradi External orthopedic fixation device
CN109330754B (en) * 2018-11-21 2024-02-09 太原中西医结合医院 Adjustable foot multifunctional fixer
US11439436B2 (en) 2019-03-18 2022-09-13 Synthes Gmbh Orthopedic fixation strut swapping
WO2020198005A1 (en) 2019-03-26 2020-10-01 Smith & Nephew, Inc. External fixation strut
US11304757B2 (en) 2019-03-28 2022-04-19 Synthes Gmbh Orthopedic fixation control and visualization
CN109925035B (en) * 2019-04-09 2020-03-13 燕山大学 Remote controllable deformation type pressure regulating exoskeleton fixing device
US11596442B2 (en) * 2019-06-21 2023-03-07 Texas Scottish Right Hospital for Children Dynamization tabs providing component interconnectivity for external fixation devices
WO2021037336A1 (en) * 2019-08-26 2021-03-04 Arthrosave Holding B.V. External distractor and adjustment device for use in such a distractor
KR102090906B1 (en) * 2019-10-04 2020-03-19 삼익티에이치케이 주식회사 Fracture and bone deformation restoration device with offset mechanism
CN110916781B (en) * 2019-11-13 2020-10-09 中国人民解放军总医院第七医学中心 Pelvis fracture reduction Theiler space bone external fixation support
US11826077B2 (en) * 2020-03-23 2023-11-28 Texas Scottish Rite Hospital For Children External fixation strut
US11334997B2 (en) 2020-04-03 2022-05-17 Synthes Gmbh Hinge detection for orthopedic fixation
US11457950B2 (en) 2020-04-27 2022-10-04 DePuy Synthes Products, Inc. Locking system and method
US20220133356A1 (en) * 2020-11-04 2022-05-05 QuikFix, LLC Clamping devices for external fixation device
CN112704548B (en) * 2021-01-14 2021-11-16 杜炜玮 Tumor resectoscope for oncology department
CN113208794B (en) * 2021-04-20 2022-10-25 哈尔滨工业大学 Lower limb fracture reduction parallel robot
US11457965B1 (en) 2021-11-12 2022-10-04 University Of Utah Research Foundation Rotational guided growth devices, systems, and methods
US20230193936A1 (en) 2021-12-20 2023-06-22 Stryker European Operations Limited Quick Release Mechanism for Strut
US11896267B2 (en) 2022-02-15 2024-02-13 Stryker European Operations Limited Controller module for strut adjustment
CN114857196A (en) * 2022-05-02 2022-08-05 西南交通大学 High-buffering quasi-plasticity combined spring buffer
CN116787004B (en) * 2023-08-16 2024-01-09 江苏卡米特激光智能科技有限公司 Workbench separated laser cutting machine

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0029298A1 (en) * 1979-10-18 1981-05-27 Ace Orthopedic Manufacturing, Inc. External fixation device, especially for bone fractures
RU2357699C2 (en) * 2005-12-29 2009-06-10 ООО "Ортофикс" Compression-destractive apparatus
WO2009102904A1 (en) * 2008-02-12 2009-08-20 Texas Scottish Rite Hospital For Children Fast adjust external fixation connection rod
US20110208187A1 (en) * 2010-02-24 2011-08-25 Wright Medical Technology, Inc. Orthopedic external fixation device
JP2011208187A (en) * 2010-03-29 2011-10-20 Taiyo Nippon Sanso Corp Method of producing metal ultrafine powder
RU119995U1 (en) * 2011-12-28 2012-09-10 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Российский научный центр "Восстановительная травматология и ортопедия" имени академика Г.А. Илизарова" Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации DISTRACTOR TO SURGICAL APPARATUS

Family Cites Families (83)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB421788A (en) 1933-06-29 1934-12-31 Eloi Renevey Apparatus for the treatment of bone-fractures
US2238870A (en) 1939-02-04 1941-04-15 Herbert H Haynes Ambulatory splint
US2346346A (en) 1941-01-21 1944-04-11 Anderson Roger Fracture immobilization splint
US3985127A (en) 1975-06-11 1976-10-12 Mstislav Vasilievich Volkov Apparatus for surgical treatment of the knee joint
CH630798A5 (en) 1979-01-16 1982-07-15 Jaquet Orthopedie EXTERNAL FIXER FOR OSTEOSYNTHESIS.
US4889111A (en) 1984-02-08 1989-12-26 Ben Dov Meir Bone growth stimulator
IT1181490B (en) 1984-12-18 1987-09-30 Orthofix Srl ORTHOPEDIC APPARATUS FOR EXTERNAL AXIAL FIXING, WITH A WIDE RANGE OF ADAPTABILITY
CH664079A5 (en) 1985-01-24 1988-02-15 Jaquet Orthopedie BOW ELEMENT AND EXTERNAL FIXER FOR OSTEOSYNTHESIS AND OSTEOPLASTY.
CN85200828U (en) * 1985-04-01 1986-07-09 谢良尧 External fixator for fracture reducing
SE458417B (en) 1985-08-15 1989-04-03 Sven Olerud FIXING INSTRUMENTS PROVIDED FOR USE IN SPINE OPERATIONS
FR2595045B1 (en) 1986-02-28 1991-12-27 Hardy Jean Marie DEVICE FOR IMMOBILIZING A BONE ELEMENT, PARTICULARLY FOR ORTHOPEDIC INTERVENTION
DE3802743A1 (en) 1988-01-30 1989-08-03 Baehr Geb Green Judith M Device for the external fixation and repositioning of bone fragments
JP2692922B2 (en) 1988-12-30 1997-12-17 株式会社長野計器製作所 Bone fixation device
US5180380A (en) 1989-03-08 1993-01-19 Autogenesis Corporation Automatic compression-distraction-torsion method and apparatus
US4973331A (en) 1989-03-08 1990-11-27 Autogenesis Corporation Automatic compression-distraction-torsion method and apparatus
IT1234756B (en) 1989-03-17 1992-05-26 Orthofix Srl EXTERNAL FIXER PARTICULARLY SUITABLE TO BE APPLIED ON THE BASINS.
US4988244A (en) 1989-09-01 1991-01-29 Kearney & Trecker Six-axis machine tool
FR2653007A1 (en) * 1989-10-17 1991-04-19 Fixano Productions EXTERNAL BONE CONTENT DEVICE.
US5156605A (en) 1990-07-06 1992-10-20 Autogenesis Corporation Automatic internal compression-distraction-method and apparatus
CN1027222C (en) * 1990-09-28 1995-01-04 黄克勤 External elastic fixator for fracture
IT1259768B (en) 1992-04-30 1996-03-26 Lima Spa Telescopically adjustable column for lengthening and/or reduction of bone
US5885283A (en) 1992-08-04 1999-03-23 Gittleman; Neal B. Osteogenic mandibular distention apparatus and method
DE9316164U1 (en) 1993-05-18 1994-06-16 Schewior Thomas Dr Med Connector to be placed on the rings of a ring fixator for setting up, maneuvering, fastening and regulating the changeable holder of bone sections
US5458599A (en) 1994-04-21 1995-10-17 Adobbati; Ricardo N. System for the use in the fixation of a fractured bone
DE4421223A1 (en) 1994-06-17 1995-12-21 Fischer Juergen Fixator for solid, inorganic or organic bodies partic. human bone
US6733495B1 (en) 1999-09-08 2004-05-11 Curon Medical, Inc. Systems and methods for monitoring and controlling use of medical devices
US5533418A (en) 1994-12-09 1996-07-09 Kung C. Wu Spherical robotic shoulder joint
US5971984A (en) 1995-03-01 1999-10-26 Smith & Nephew, Inc. Method of using an orthopaedic fixation device
KR20040037221A (en) 1995-03-01 2004-05-04 스미쓰 앤드 네퓨, 인크. Spatial frame
US5728095A (en) 1995-03-01 1998-03-17 Smith & Nephew, Inc. Method of using an orthopaedic fixation device
IT1289078B1 (en) 1996-02-21 1998-09-25 Orthofix Srl EXTERNAL FIXING DEVICE FOR BONE SURGERY
US5863292A (en) 1996-09-26 1999-01-26 Tosic; Aleksandar Articulated external orthopedic fixation system and method of use
US5776132A (en) 1996-12-26 1998-07-07 Blyakher; Arkady External fixation assembly
JPH10290807A (en) 1997-04-18 1998-11-04 Yaskawa Electric Corp External fracture fixing instrument
US5891143A (en) 1997-10-20 1999-04-06 Smith & Nephew, Inc. Orthopaedic fixation plate
KR100271670B1 (en) 1998-03-21 2000-12-01 한홍준 The external fixing system of fractures
GB9815530D0 (en) 1998-07-16 1998-09-16 Atkins Roger M Orthopaedic device
US6030386A (en) 1998-08-10 2000-02-29 Smith & Nephew, Inc. Six axis external fixator strut
JP2003508108A (en) 1999-08-30 2003-03-04 スミス アンド ネフュー インコーポレーテッド Strut of 6-axis external fixture
AU7404600A (en) 1999-09-28 2001-04-30 Kristian G. Bundgard Method of measuring bone strength, apparatus for measuring bone strength and fixation device
US20020010465A1 (en) 2000-01-31 2002-01-24 Ja Kyo Koo Frame fixator and operation system thereof
DE60032736T2 (en) 2000-05-09 2007-11-08 Orthofix S.R.L., Bussolengo ring fixator
US6979299B2 (en) 2002-02-05 2005-12-27 Zimmer Austin, Inc. Measuring guide for use in orthopedic procedure
CA2479956A1 (en) 2002-04-05 2003-10-23 Smith & Nephew, Inc. Orthopaedic fixation method and device with delivery and presentation features
WO2003086211A1 (en) 2002-04-12 2003-10-23 Fu Han External restitution and fixation device for osteoplasty
DE10217811C1 (en) 2002-04-22 2003-11-27 Wolf Gmbh Richard Coding system for marking tools in medical devices
US6699248B2 (en) 2002-05-09 2004-03-02 Roger P. Jackson Multiple diameter tangential set screw
US7282052B2 (en) 2002-09-17 2007-10-16 Ebi, L.P. Unilateral fixator
EP1567046A4 (en) 2002-11-14 2010-08-25 Extraortho Inc Method for using a fixator device
CN2717397Y (en) * 2003-10-22 2005-08-17 周志坚 Main rod connecting apparatus for bone external fixing frame
JP3983730B2 (en) 2003-11-06 2007-09-26 有限会社 ライフサイエンス External fixator adjustment device
US7819902B2 (en) 2004-02-27 2010-10-26 Custom Spine, Inc. Medialised rod pedicle screw assembly
WO2005094707A2 (en) 2004-03-26 2005-10-13 Smith & Nephew, Inc. Methods for treating fractures of the femur and femoral fracture devices
CN101060815B (en) 2004-06-07 2012-07-18 芯赛斯公司 Orthopaedic implant with sensors
US8167913B2 (en) 2005-03-03 2012-05-01 Altus Partners, Llc Spinal stabilization using bone anchor and anchor seat with tangential locking feature
US7165336B2 (en) 2005-03-16 2007-01-23 Eidosmed Llc Surgical depth instrument
US7306601B2 (en) 2005-06-10 2007-12-11 Quantum Medical Concepts, Inc. External fixation system with provisional brace
CA2613277C (en) 2005-06-28 2016-05-10 Stryker Corporation Powered surgical tool with control module that contains a sensor for remotely monitoring the tool power generating unit
EP1933735A2 (en) 2005-08-18 2008-06-25 Ihde, Stefan Lateral implant system and apparatus for reduction and reconstruction
US8029505B2 (en) 2005-08-25 2011-10-04 Synthes Usa, Llc External fixation system and method of use
US20070083087A1 (en) 2005-10-12 2007-04-12 Sismed, Llc Fixator with membrane
US7935125B2 (en) 2006-03-06 2011-05-03 Howmedica Osteonics Corp. Compound offset handle
US8702705B2 (en) 2006-03-23 2014-04-22 Bruce H. Ziran Electromechanically driven external fixator and methods of use
US7985221B2 (en) 2006-04-20 2011-07-26 Millennium Medical Technologies, Inc. External fixator
WO2007138659A1 (en) 2006-05-26 2007-12-06 National University Corporation Nagoya University External fixator
WO2008002992A1 (en) 2006-06-27 2008-01-03 Smith & Nephew, Inc. Radiolucent external fixation element with radio-opaque alignment structures
GB0706663D0 (en) 2007-04-04 2007-05-16 Univ Bristol Analysis of parallel manipulators
EP2152181A1 (en) 2007-04-28 2010-02-17 John Peter Karidis An improved orthopedic fixation device with zero backlash and adjustable compliance, and process for adjusting same
DE102007026404A1 (en) 2007-06-07 2008-12-18 Hexamed Gmbh Ring fixator for external fixation and reposition of bone fragments, has two ring that are held at distance at which bones are fastened by guided wires
EP2175787A2 (en) 2007-07-30 2010-04-21 Karidis, John Peter Adjustable length strut apparatus for orthopaedic applications
GB2463624A (en) 2007-07-31 2010-03-24 John Peter Karidis Fixator apparatus with radiotransparent apertures for orthopaedic applications
JP5571001B2 (en) 2008-02-05 2014-08-13 テキサス スコティッシュ ライト ホスピタル フォー チルドレン External fixator ring
EP2240085A4 (en) 2008-02-08 2014-01-01 Texas Scottish Rite Hospital External fixation strut
US8864750B2 (en) 2008-02-18 2014-10-21 Texas Scottish Rite Hospital For Children Tool and method for external fixation strut adjustment
US20100087819A1 (en) 2008-10-07 2010-04-08 Extraortho, Inc. Forward Kinematic Solution for a Hexapod Manipulator and Method of Use
ES2595369T3 (en) 2009-03-10 2016-12-29 Stryker European Holdings I, Llc External fixation system
US9095436B2 (en) 2009-04-14 2015-08-04 The Invention Science Fund I, Llc Adjustable orthopedic implant and method for treating an orthopedic condition in a subject
WO2011017321A2 (en) 2009-08-04 2011-02-10 University Of South Florida Apparatus for osteotomy and graft preparation
US8377060B2 (en) 2009-11-13 2013-02-19 Amei Technologies, Inc. Fixation device and multiple-axis joint for a fixation device
US8430878B2 (en) 2009-11-13 2013-04-30 Amei Technologies, Inc. Adjustable orthopedic fixation system
GB201008281D0 (en) 2010-05-19 2010-06-30 Nikonovas Arkadijus Indirect analysis and manipulation of objects
WO2011163406A2 (en) 2010-06-22 2011-12-29 Extraortho, Inc. Hexapod external fixation system with collapsing connectors
EP2417924B1 (en) 2010-08-11 2015-07-01 Stryker Trauma SA External fixator system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0029298A1 (en) * 1979-10-18 1981-05-27 Ace Orthopedic Manufacturing, Inc. External fixation device, especially for bone fractures
RU2357699C2 (en) * 2005-12-29 2009-06-10 ООО "Ортофикс" Compression-destractive apparatus
WO2009102904A1 (en) * 2008-02-12 2009-08-20 Texas Scottish Rite Hospital For Children Fast adjust external fixation connection rod
US20110208187A1 (en) * 2010-02-24 2011-08-25 Wright Medical Technology, Inc. Orthopedic external fixation device
JP2011208187A (en) * 2010-03-29 2011-10-20 Taiyo Nippon Sanso Corp Method of producing metal ultrafine powder
RU119995U1 (en) * 2011-12-28 2012-09-10 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Российский научный центр "Восстановительная травматология и ортопедия" имени академика Г.А. Илизарова" Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации DISTRACTOR TO SURGICAL APPARATUS

Also Published As

Publication number Publication date
US20140135764A1 (en) 2014-05-15
CN104837423A (en) 2015-08-12
US9381042B2 (en) 2016-07-05
IL238809B (en) 2018-11-29
CN104837423B (en) 2017-08-08
WO2014077982A1 (en) 2014-05-22
EP2919683A4 (en) 2016-03-16
AU2013345321B2 (en) 2018-02-08
EP2919683A1 (en) 2015-09-23
IL238809A0 (en) 2015-06-30
ZA201504270B (en) 2016-11-30
HK1213750A1 (en) 2016-07-15
ES2660875T3 (en) 2018-03-26
US8574232B1 (en) 2013-11-05
JP2016501051A (en) 2016-01-18
TR201802720T4 (en) 2018-03-21
AU2013345321A1 (en) 2015-06-04
BR112015010792A2 (en) 2017-10-03
RU2015117683A (en) 2017-01-10
JP6231575B2 (en) 2017-11-15
EP2919683B1 (en) 2017-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2643103C2 (en) External fixing connecting rod for fast and smooth adjustment
US9456849B2 (en) Fast adjust external fixation connection rod
US9681892B2 (en) External fixator strut
US10080586B2 (en) Dynamization module for external fixation strut
US9717528B2 (en) External fixator with Y strut
US11812995B2 (en) External fixation connection rod with female attachment
CN109758218B (en) Anti-blocking deformity correction external bone fixator
US11439443B2 (en) Rod reducing device
BR112015010792B1 (en) EXTERNAL FIXING CONNECTION ROD FOR QUICK AND GRADUATE ADJUSTMENT