RU2630433C2 - Suite of inserts for sealing switching unit outputs, switching unit and sealing method - Google Patents

Suite of inserts for sealing switching unit outputs, switching unit and sealing method Download PDF

Info

Publication number
RU2630433C2
RU2630433C2 RU2015148833A RU2015148833A RU2630433C2 RU 2630433 C2 RU2630433 C2 RU 2630433C2 RU 2015148833 A RU2015148833 A RU 2015148833A RU 2015148833 A RU2015148833 A RU 2015148833A RU 2630433 C2 RU2630433 C2 RU 2630433C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
insert
slot
hole
inserts
kit according
Prior art date
Application number
RU2015148833A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2015148833A (en
Inventor
Михаил Юрьевич Петраков
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "ИЭК ХОЛДИНГ"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "ИЭК ХОЛДИНГ" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "ИЭК ХОЛДИНГ"
Priority to RU2015148833A priority Critical patent/RU2630433C2/en
Publication of RU2015148833A publication Critical patent/RU2015148833A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2630433C2 publication Critical patent/RU2630433C2/en

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate

Landscapes

  • Breakers (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

FIELD: electricity.
SUBSTANCE: suite of inserts for sealing the switching unit outputs is provided. This suite is adapted for use with the switching units that have a body frame with the conductor entry, a conductor screw clamp and a through-hole, which is opposite to the screw head that forms this screw clamp. There is a slot of an L1 length, W1 width and H1 height between the mentioned through-hole, which is opposite to the screw head, and the mentioned screw head. This slot is a such one that the right-angle prism, which is inserted into the volume of this slot, blocks the access to the head of the mentioned screw, which comprises the platelike inserts.
EFFECT: after the breaking flange feeding through and the inserts ends joining, it is not allowed to remove them out of the slot without this string or wire destruction, which is easy to detect.
17 cl, 5 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF THE INVENTION

Изобретение относится к области электротехники.The invention relates to the field of electrical engineering.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

Недостатком коммутационных аппаратов, содержащих корпус, присоединительные зажимы, в которые вставляют проводники электрических цепей и средства фиксации проводников в зажимах, выполненных в виде винтов (фиг. 1), является возможность свободного доступа к средствам фиксации проводников, а, следовательно, существует возможность несанкционированного изменения коммутации электрических цепей.The disadvantage of switching devices containing a housing, connecting clamps into which conductors of electric circuits and means for fixing conductors in clamps made in the form of screws are inserted (Fig. 1) is the possibility of free access to means of fixing conductors, and, therefore, there is the possibility of unauthorized changes switching electrical circuits.

Известны различные конструкции корпусов коммутационных аппаратов, содержащие средства опломбирования контактов (см. патенты РФ на полезную модель №№57543, 64006, 81407, 113867, 116736 и иностранные патентные публикации №№ FR 2442495, CN 203277238, CN 202977328, CN 201215792, CN 204144183, CN 203931978, CN 203882922, CN 203882919, CN 104064415, CN 203277238, CN 102820175, CN 201032622, JP 2000076978 и JPH 07211219).There are various designs of switchgear housings containing means for sealing contacts (see RF patents for utility model No. 57543, 64006, 81407, 113867, 116736 and foreign patent publications No. FR 2442495, CN 203277238, CN 202977328, CN 201215792, CN 204144183 , CN 203931978, CN 203882922, CN 203882919, CN 104064415, CN 203277238, CN 102820175, CN 201032622, JP 2000076978 and JPH 07211219).

Известен защитный элемент для корпуса автоматического выключателя, содержащего присоединнительные зажимы со средствами фиксации в них проводников, который выполнен в виде заглушки с прямоугольной плоской лицевой панелью и защелкой, входящей в отверстие средств фиксации проводников, причем защелка выполнена за одно целое с заглушкой (патент РФ на поленую модель №81407), а средство от несанкционированного доступа представляет собой нить, которую продевают через отверстие в заглушке и в корпусе.A known protective element for the case of a circuit breaker containing connecting clamps with means for fixing the conductors in them, which is made in the form of a plug with a rectangular flat front panel and a latch entering the hole of the means for fixing the conductors, the latch made in one piece with a plug (RF patent for log model No. 81407), and the means of unauthorized access is a thread that is threaded through an opening in the plug and in the housing.

Недостаток известного защитного элемента в том, что для предотвращения несанкционированного доступа необходимо включать в конструкцию корпуса две петли с отверстиями, расположенные в точности по бокам от ответной петли в заглушке. Таким образом, известный защитный элемент не пригоден для предотвращения несанкционированного доступа к контактам, расположенным в корпусах автоматических выключателей наиболее распространенных конструкций. Несмотря на известность большого количества конструкций, предназначенных для опломбирования контактов коммутационных аппаратов, все еще существует потребность в создании альтернативных конструкций, которые могли бы обеспечить преимущества по сравнению с известными конструкциями при изготовлении корпусов коммутационных аппаратов на некоторых видах оборудования для формования пластмасс.A disadvantage of the known security element is that in order to prevent unauthorized access, it is necessary to include two hinges with holes located exactly on the sides of the response loop in the plug in the housing structure. Thus, the known protective element is not suitable to prevent unauthorized access to the contacts located in the cases of circuit breakers of the most common designs. Despite the popularity of a large number of designs designed to seal the contacts of switching devices, there is still a need to create alternative designs that could provide advantages compared with known structures in the manufacture of switchgear housings on some types of plastic molding equipment.

РАСКРЫТИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Задачей настоящего изобретения является расширение арсенала средств, позволяющих усложнить доступ к средствам фиксации проводников коммутационных аппаратов или сделать хорошо заметными следы, свидетельствующие о нежелательном доступе к средствам фиксации проводников в процессе эксплуатации коммутационных аппаратов.The objective of the present invention is to expand the arsenal of tools to complicate access to the means of fixation of conductors of switching devices or to make clearly visible traces indicating undesirable access to means of fixation of conductors during operation of switching devices.

Технический результат, благодаря которому стало возможным решить указанную задачу, состоит в том, что при установке второго конца первой, а затем второй вставки в слот корпуса, выступ язычка первой вставки выпячивается в сквозное отверстие в корпусе, фиксируя ее в продольном направлении, а сквозные отверстия на концах обеих вставок совмещаются друг с другом, так что после продевания в эти отверстия разрывного элемента и соединения их концов эти вставки нельзя вынуть из слота без разрушения этой нити, или проволоки, что будет легко обнаружимо.The technical result, due to which it became possible to solve the indicated problem, is that when installing the second end of the first and then the second insert into the housing slot, the protrusion of the tongue of the first insert extends into the through hole in the housing, fixing it in the longitudinal direction, and through holes at the ends of both inserts are combined with each other, so that after inserting a discontinuous element into these holes and connecting their ends, these inserts cannot be removed from the slot without breaking this thread or wire, which will be easily detected mo.

Поставленная задача решена благодаря предлагаемому набору вставок для опломбирования выводов коммутационного аппарата, приспособленных для использования с коммутационными аппаратами, имеющими корпус с отверстием для провода, винтовой зажим для провода, и сквозное отверстие, расположенное напротив головки винта, образующего этот винтовой зажим, при этом между упомянутым сквозным отверстием, расположенным напротив головки винта, и упомянутой головкой винта имеется слот длиной Д1, шириной Ш1, и высотой В1, такой, что прямая призма, вписанная в объем этого слота перекрывала бы доступ к головке упомянутого винта, характеризующемуся тем, что он содержит в себе:The problem is solved thanks to the proposed set of inserts for sealing the terminals of the switching device, adapted for use with switching devices having a housing with a hole for the wire, a screw terminal for the wire, and a through hole located opposite the head of the screw forming this screw terminal, while between the through hole located opposite the screw head and the said screw head has a slot of length D1, width W1, and height B1, such that a direct prism is inscribed th in the scope of this slot to block access to the head of said screw, characterized in that it contains:

первую пластинчатую вставку, имеющую первый конец с отверстием для разрывного элемента, и второй конец, имеющий боковые стороны высотой равной В1, и центральный язычок, имеющий первый конец, соединенный с первым концом этой вставки и свободный второй конец, снабженный выступом ответной формы по отношению к упомянутому сквозному отверстию в корпусе коммутационного аппарата, при этом центральный язычок выполнен таким образом, что в недеформированном состоянии плоскость его (язычка) нижней поверхности располагается под углом к плоскостям верхней и нижней поверхности этой вставки, а его (язычка) верхние и нижние крайние точки располагаются между упомянутыми плоскостями верхней и нижней поверхности этой вставки, в то время как в деформированном состоянии он (язычок) может располагаться таким образом, что высота между его (язычка) нижней поверхностью и нижней поверхностью этой вставки по всей его (язычка) длине составляет В2, а выступ на его (язычка) конце выступает над упомянутой верхней плоскостью поверхности этой вставки на расстояние В3, иa first plate insert having a first end with an opening for the discontinuous element, and a second end having lateral sides of a height equal to B1, and a central tongue having a first end connected to the first end of this insert and a free second end provided with a protrusion of the mating shape with respect to the through hole in the housing of the switching apparatus, while the Central tab is made in such a way that in an undeformed state, the plane of it (the tab) of the lower surface is at an angle the upper and lower surfaces of this insert, and its (tongue) upper and lower extreme points are located between the mentioned planes of the upper and lower surfaces of this insert, while in a deformed state it (tongue) can be located so that the height between it (tongue) ) the lower surface and lower surface of this insert along its entire (tongue) length is B2, and the protrusion at its (tongue) end protrudes above the upper surface plane of this insert by a distance B3, and

вторую пластинчатую вставку, имеющую первый конец с отверстием для разрывного элемента, и второй конец, имеющий высоту равную В2 по всей ее (вставки) длине.a second plate insert having a first end with an opening for the discontinuous element, and a second end having a height equal to B2 over its entire (insert) length.

Далее вышеупомянутый набор, охарактеризованное в общих категориях, поясняется на примере некоторых особенно предпочтительных форм выполнения, обеспечивающих получение дополнительных преимуществ.Further, the aforementioned set, characterized in general categories, is illustrated by the example of some particularly preferred forms of execution, providing additional benefits.

Коммутационный аппарат может представлять собой, в частности, автоматический выключатель (в том числе дифференциальный) или устройство защитного отключения.The switching device may be, in particular, a circuit breaker (including a differential one) or a residual current device.

В одной из предпочтительных форм выполнения упомянутая первая вставка, имеет, по меньшей мере, одну продольную сквозную щель, расположенную вблизи ее (вставки) края, таким образом, что ее (вставки) боковая часть образует плоскую пружину.In one preferred embodiment, said first insert has at least one longitudinal through slot located near its (insert) edge, such that its (insert) side part forms a flat spring.

Плоские пружины обеспечивают плотную посадку сопрягаемых деталей в целях предотвращения самопроизвольного выпадения вставок из корпуса коммутационного аппарата.Flat springs provide a tight fit of mating parts in order to prevent spontaneous loss of inserts from the housing of the switching device.

В еще одной из предпочтительных форм выполнения ширина упомянутой первой вставки равна Ш1.In yet another preferred embodiment, the width of said first insert is W1.

В другой предпочтительной форме выполнения длина упомянутой первой вставки равна Д1.In another preferred embodiment, the length of said first insert is D1.

В одной из предпочтительных форм выполнения форма упомянутого слота в плане конгруэнтна форме упомянутого второго конца первой вставки.In one preferred embodiment, the shape of said slot is congruent in plan to the shape of said second end of the first insert.

В еще одной из предпочтительных форм выполнения упомянутая вторая вставка имеет, по меньшей мере, одну продольную сквозную щель, расположенную вблизи ее (вставки) края, таким образом, что ее (вставки) боковая часть образует плоскую пружину.In another preferred embodiment, said second insert has at least one longitudinal through slot located near its (insert) edge, such that its (insert) side part forms a flat spring.

В другой предпочтительной форме выполнения ширина упомянутой второй вставки равна расстоянию между внутренними поверхностями упомянутых боковых сторон первой вставки.In another preferred embodiment, the width of said second insert is equal to the distance between the inner surfaces of said sides of the first insert.

В одной из предпочтительных форм выполнения длина упомянутого второго конца второй вставки меньше длины упомянутого второго конца первой вставки.In one preferred embodiment, the length of said second end of the second insert is less than the length of said second end of the first insert.

В еще одной предпочтительной форме выполнения расстояние В3 соответствует высоте образующей боковой поверхности упомянутого сквозного отверстия.In a further preferred embodiment, the distance B3 corresponds to the height of the generatrix of the side surface of said through hole.

В другой предпочтительной форме выполнения упомянутое сквозное отверстие и упомянутый выступ ответной формы имеют круглую форму в плане.In another preferred embodiment, said through hole and said protrusion of the mating shape are circular in plan view.

В одной из предпочтительных форм выполнения упомянутая(-ые) первая и/или вторая вставка выполнена(-ы) из пластика.In one preferred embodiment, said first (s) and / or second insert (s) are made of plastic.

Поставленная задача также решена благодаря тому, что коммутационный аппарат, имеет корпус, описанный выше, с установленными в упомянутый слот корпуса вставками, описанными выше.The problem is also solved due to the fact that the switching apparatus has a housing described above, with the inserts described above installed in the housing slot.

Для фиксации пластинчатых вставок внутри слота сквозь отверстия в первом конце обеих вставок продевается нить, шнур или проволока.To fix the plate inserts inside the slot, a thread, cord or wire is threaded through the holes in the first end of both inserts.

Корпус может иметь несколько слотов, например, два, три, четыре, либо количество слотов может соответствовать количеству контактов.The housing may have several slots, for example, two, three, four, or the number of slots may correspond to the number of contacts.

Также вышеупомянутая задача решена благодаря тому, что в предлагаемом способе опломбирования коммутационного аппарата, используют коммутационный аппарат, имеющий корпус, описанный выше, и набор вставок, описанных выше, при этом:Also, the aforementioned problem is solved due to the fact that in the proposed method of sealing the switching apparatus, a switching apparatus having the housing described above and a set of inserts described above is used, wherein:

вначале в упомянутый слот устанавливают упомянутый второй конец первой вставки, таким образом, чтобы упомянутый выступ язычка был ориентирован в сторону упомянутого сквозного отверстия и располагался напротив него,firstly, said second end of the first insert is installed in said slot so that said tongue protrusion is oriented towards said through hole and is located opposite to it,

затем вставляют в щель между верхней частью упомянутого первого конца первой вставки и низом входного отверстия упомянутого слота второй конец упомянутой второй вставки, и продвигают его (конец) вдоль слота таким образом, чтобы второй конец упомянутого язычка отогнулся, а упомянутый выступ язычка зашел внутрь упомянутого сквозного отверстия, а отверстия в упомянутых первых концах обеих вставок совместились друг с другом,then the second end of the second insert is inserted into the gap between the upper part of the first end of the first insert and the bottom of the inlet of the said slot, and it (the end) is moved along the slot so that the second end of the tongue is bent and the protrusion of the tongue goes inside the through holes, and the holes in said first ends of both inserts are aligned with each other,

после чего продевают нить, шнур или проволоку через оба отверстия, совмещенные друг с другом и соединяют концы этого разрывного элемента друг с другом.then thread the thread, cord or wire through both holes aligned with each other and connect the ends of this bursting element with each other.

Конструкция и использование устройства вставок и корпуса коммутационного аппарата наглядно иллюстрируется фигурами 2-5 на примере частных и конкретных вариантов воплощения (на фигуре 1 представлена конструкция известных коммутационных аппаратов для сравнения).The design and use of the device of the inserts and the housing of the switching apparatus is clearly illustrated by figures 2-5 on the example of private and specific variants of embodiment (figure 1 shows the design of known switching devices for comparison).

Разрывной элемент, упомянутый выше, может представлять собой, в частности, нить, шнур или проволоку.The tearing element mentioned above may be, in particular, a thread, cord or wire.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

На фиг. 1 схематически изображен местный разрез корпуса коммутационного аппарата без защиты контактов в области расположения зажима для провода.In FIG. 1 schematically shows a local section of the housing of the switching apparatus without contact protection in the location of the wire clip.

На фиг. 2 схематически изображен местный разрез корпуса коммутационного аппарата с установленными в слот вставками для защиты контактов согласно настоящему изобретению.In FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of a switchgear housing with inserts installed in a slot for protecting contacts in accordance with the present invention.

На фиг. 3 сверху показан продольный разрез первой вставки по изобретению, в середине - вид сбоку, снизу - вид сверху.In FIG. 3, a top section shows a longitudinal section of the first insert according to the invention, in the middle is a side view, and from below is a top view.

На фиг. 4 представлены аналогичные фиг. 4 изображения второй вставки.In FIG. 4 presents similar to FIG. 4 images of the second insert.

На фиг. 5 слева сверху показана вторая вставка по изобретению (в варианте осуществления с двумя щелями по бокам, образующими плоские пружины) продольный разрез первой вставки по изобретению, снизу слева - вид сверху; справа представлены аналогичные изображения первой вставки (в варианте осуществления с двумя щелями по бокам, образующими плоские пружины).In FIG. 5, the second insert according to the invention is shown from the top left (in an embodiment with two slots on the sides forming flat springs) is a longitudinal section of the first insert according to the invention, from the bottom left is a top view; on the right are similar images of the first insert (in the embodiment, with two slots on the sides forming flat springs).

Язычок на фигурах представлен деталью, ограниченной U-образной щелью.The tongue in the figures is represented by a part bounded by a U-shaped slit.

Первый конец первой и второй вставки на фигурах представлен частью вставок со сквозным отверстием для разрывного элемента, остальное представляет собой вторую часть упомянутых вставок.The first end of the first and second inserts in the figures is represented by part of the inserts with a through hole for the bursting element, the rest is the second part of the said inserts.

Выступ на фигурах представлен круглым цилиндрическим элементом на конце язычка.The protrusion in the figures is represented by a round cylindrical element at the end of the tongue.

Слот, изображенный на фигуре 2, представляет собой плоский продольный паз, расположенный между сквозным отверстием и головкой винта.The slot shown in FIG. 2 is a flat longitudinal groove located between the through hole and the screw head.

Обозначениям Д1, B1, В2, В3, Ш1 на фиг. 2, 3 и 4 соответствуют следующие размеры первой вставки, второй вставки, и слота, а именно:Designations D1, B1, B2, B3, W1 in FIG. 2, 3 and 4 correspond to the following dimensions of the first insert, the second insert, and the slot, namely:

Д1 - длина слота (и соответствующей части первой вставки, которая в него вставляется),D1 - the length of the slot (and the corresponding part of the first insert that is inserted into it),

В1 - высота слота (и боковых сторон первой вставки, которая в него вставляется),B1 - the height of the slot (and the sides of the first insert that is inserted into it),

В2 - толщина второй вставки,B2 - the thickness of the second insert,

В3 - высота выступа на свободном втором конце центрального язычка, который (выступ) имеет ответную форму по отношению к сквозному отверстию в корпусе коммутационного аппарата, Ш1 - ширина слота (и соответствующая ей ширина первой вставки, которая в него вставляется).B3 is the height of the protrusion on the free second end of the central tongue, which (protrusion) has a reciprocal shape with respect to the through hole in the housing of the switching apparatus, Sh1 is the width of the slot (and the corresponding width of the first insert that is inserted into it).

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Обе вставки по изобретению предназначены для установки в корпус коммутационного аппарата, который, как показано на фиг. 2 имеет корпус с отверстием для провода, винтовой зажим для провода, и сквозное отверстие, расположенное напротив головки винта, образующего этот винтовой зажим, при этом между упомянутым сквозным отверстием, расположенным напротив головки винта, и упомянутой головкой винта имеется слот длиной Д1, шириной Ш1, и высотой В1, такой, что прямая призма, вписанная в объем этого слота перекрывала бы доступ к головке упомянутого винтаBoth inserts according to the invention are intended to be installed in the housing of the switching apparatus, which, as shown in FIG. 2 has a housing with a hole for the wire, a screw clamp for the wire, and a through hole located opposite the screw head forming this screw clamp, while between the through hole located opposite the screw head and said screw head there is a slot of length D1, width W1 , and a height B1 such that a direct prism inscribed in the volume of this slot would block access to the head of the said screw

Как показано на фиг 3 первая пластинчатая вставка по изобретению, имеет первый конец с отверстием для разрывного элемента, и второй конец, имеющий боковые стороны высотой равной В1, и центральный язычок, имеющий первый конец, соединенный с первым концом этой вставки и свободный второй конец, снабженный выступом ответной формы по отношению к упомянутому сквозному отверстию в корпусе коммутационного аппарата, при этом центральный язычок выполнен таким образом, что в недеформированном состоянии плоскость его (язычка) нижней поверхности располагается под углом к плоскостям верхней и нижней поверхности этой вставки, а его (язычка) верхние и нижние крайние точки располагаются между упомянутыми плоскостями верхней и нижней поверхности этой вставки, в то время как в деформированном состоянии он (язычок) может располагаться таким образом, что высота между его (язычка) нижней поверхностью и нижней поверхностью этой вставки по всей его (язычка) длине составляет В2<В1, а выступ на его (язычка) конце выступает над упомянутой верхней плоскостью поверхности этой вставки на расстояние В3.As shown in FIG. 3, the first plate insert according to the invention has a first end with an opening for the discontinuous element, and a second end having lateral sides of a height equal to B1, and a central tongue having a first end connected to the first end of this insert and a free second end, equipped with a protrusion of a reciprocal shape with respect to the aforementioned through hole in the housing of the switching apparatus, the central tab being made in such a way that, in an undeformed state, its plane (tongue) of the lower surface is located at an angle to the planes of the upper and lower surfaces of this insert, and its (tongue) upper and lower extreme points are located between the said planes of the upper and lower surfaces of this insert, while in a deformed state it (tongue) can be located so that the height between its (tongue) lower surface and the lower surface of this insert along its entire (tongue) length is B2 <B1, and the protrusion at its (tongue) end protrudes above the mentioned upper plane of the surface of this insert at a distance B3.

Как показано на фиг. 4, вторая пластинчатая вставка по изобретению имеет первый конец с отверстием для разрывного элемента, и второй конец, имеющий высоту равную В2 по всей ее (вставки) длине.As shown in FIG. 4, the second plate insert according to the invention has a first end with an opening for the discontinuous element, and a second end having a height equal to B2 over its entire (insert) length.

Для опломбирования коммутационного аппарата вначале в упомянутый слот корпуса устанавливают упомянутый второй конец первой вставки, таким образом, чтобы упомянутый выступ язычка был ориентирован в сторону упомянутого сквозного отверстия и располагался напротив него, затем вставляют в щель между верхней частью упомянутого первого конца первой вставки и низом входного отверстия упомянутого слота второй конец упомянутой второй вставки, и продвигают его (конец) вдоль слота таким образом, чтобы второй конец упомянутого язычка отогнулся, а упомянутый выступ язычка зашел внутрь упомянутого сквозного отверстия, а отверстия в упомянутых первых концах обеих вставок совместились друг с другом, после чего продевают нить, шнур или проволоку через оба отверстия, совмещенные друг с другом и соединяют концы этого разрывного элемента друг с другом, например, с помощью пломбы.To seal the switching device, firstly, the said second end of the first insert is installed in the said slot of the case, so that the said tongue protrusion is oriented towards the said through hole and is located opposite it, then they are inserted into the slot between the upper part of the first end of the first insert and the bottom of the input the openings of said slot the second end of said second insert, and advance it (end) along the slot so that the second end of said tongue bends, said protrusion of the tongue went inside the aforementioned through hole, and the holes in the said first ends of both inserts were aligned with each other, then a thread, cord or wire is passed through both holes aligned with each other and connect the ends of this bursting element to each other, for example, using a seal.

Доступ к контактам коммутационного аппарата, опломбированного вышеописанным способом, невозможно получить без разрушения нити, шнура или проволоки, что будет свидетельствовать о факте нежелательного доступа к контактам.Access to the contacts of the switching device sealed with the above method cannot be obtained without breaking the thread, cord or wire, which will indicate the fact of undesirable access to the contacts.

Claims (21)

1. Набор вставок для опломбирования выводов коммутационного аппарата, приспособленный для использования с коммутационными аппаратами, имеющими корпус с отверстием для провода, винтовой зажим для провода и сквозное отверстие, расположенное напротив головки винта, образующего этот винтовой зажим, при этом между упомянутым сквозным отверстием, расположенным напротив головки винта, и упомянутой головкой винта имеется слот длиной Д1, шириной Ш1 и высотой В1, такой, что прямая призма, вписанная в объем этого слота, перекрывала бы доступ к головке упомянутого винта, характеризующийся тем, что он содержит в себе:1. A set of inserts for sealing the terminals of the switching device, adapted for use with switching devices having a housing with a hole for the wire, a screw terminal for the wire and a through hole located opposite the head of the screw forming this screw terminal, while between said through hole located opposite the screw head and the said screw head there is a slot with a length of D1, a width of Sh1 and a height of B1, such that a direct prism inscribed in the volume of this slot would block access to the heads f of said rotor, characterized in that it comprises: первую пластинчатую вставку, имеющую первый конец с отверстием для разрывного элемента, и второй конец, имеющий боковые стороны высотой, равной В1, и центральный язычок, имеющий первый конец, соединенный с первым концом этой вставки и свободный второй конец, снабженный выступом ответной формы по отношению к упомянутому сквозному отверстию в корпусе коммутационного аппарата, при этом центральный язычок выполнен таким образом, что в недеформированном состоянии плоскость его нижней поверхности располагается под углом к плоскостям верхней и нижней поверхности этой вставки, а его верхние и нижние крайние точки располагаются между упомянутыми плоскостями верхней и нижней поверхности этой вставки, в то время как в деформированном состоянии он может располагаться таким образом, что высота между его нижней поверхностью и нижней поверхностью этой вставки по всей его длине составляет В2, а выступ на его конце выступает над упомянутой верхней плоскостью поверхности этой вставки на расстояние В3, и вторую пластинчатую вставку, имеющую первый конец с отверстием для разрывного элемента, и второй конец, имеющий высоту, равную В2 по всей ее длине.a first plate insert having a first end with an opening for the discontinuous element, and a second end having lateral sides of a height equal to B1, and a central tongue having a first end connected to the first end of this insert and a free second end provided with a protrusion of the mating shape with respect to to said through hole in the housing of the switching apparatus, while the Central tab is made so that in an undeformed state the plane of its lower surface is at an angle to the planes of the upper and the lower surface of this insert, and its upper and lower extreme points are located between the mentioned planes of the upper and lower surfaces of this insert, while in a deformed state it can be located so that the height between its lower surface and the lower surface of this insert is over its length is B2, and the protrusion at its end protrudes above said upper plane of the surface of this insert by a distance B3, and a second plate insert having a first end with an opening for a bursting element enta, and the second end, having a height equal to B2 along its entire length. 2. Набор по п. 1, характеризующийся тем, что в нем упомянутая первая вставка имеет по меньшей мере одну продольную сквозную щель, расположенную вблизи ее края таким образом, что ее боковая часть образует плоскую пружину.2. The kit according to claim 1, characterized in that said first insert has at least one longitudinal through gap located near its edge in such a way that its side part forms a flat spring. 3. Набор по п. 1, характеризующийся тем, что в нем ширина упомянутой первой вставки равна Ш1.3. The kit according to claim 1, characterized in that the width of said first insert is equal to Ш1 in it. 4. Набор по п. 1, характеризующийся тем, что в нем длина упомянутой первой вставки равна Д1.4. The kit according to claim 1, characterized in that in it the length of said first insert is D1. 5. Набор по п. 1, характеризующийся тем, что в нем форма упомянутого слота в плане конгруэнтна форме упомянутого второго конца первой вставки.5. The kit according to claim 1, characterized in that it has the shape of said slot in terms of congruent to the shape of said second end of the first insert. 6. Набор по п. 1, характеризующийся тем, что в нем упомянутая вторая вставка имеет по меньшей мере одну продольную сквозную щель, расположенную вблизи ее края таким образом, что ее боковая часть образует плоскую пружину.6. The kit according to claim 1, characterized in that the said second insert contains at least one longitudinal through slot located near its edge in such a way that its side part forms a flat spring. 7. Набор по п. 1, характеризующийся тем, что в нем ширина упомянутой второй вставки равна расстоянию между внутренними поверхностями упомянутых боковых сторон первой вставки.7. The kit according to claim 1, characterized in that the width of said second insert is equal to the distance between the inner surfaces of said lateral sides of the first insert. 8. Набор по п. 1, характеризующийся тем, что в нем длина упомянутого второго конца второй вставки меньше длины упомянутого второго конца первой вставки.8. The kit according to claim 1, characterized in that the length of said second end of the second insert is less than the length of said second end of the first insert. 9. Набор по п. 1, характеризующийся тем, что в нем расстояние В3 соответствует высоте образующей боковой поверхности упомянутого сквозного отверстия.9. The kit according to claim 1, characterized in that the distance B3 in it corresponds to the height of the generatrix of the lateral surface of said through hole. 10. Набор по п. 1, характеризующийся тем, что в нем упомянутое сквозное отверстие и упомянутый выступ ответной формы имеют круглую форму в плане.10. The kit according to claim 1, characterized in that the said through hole and said protrusion of the reciprocal form are round in plan. 11. Набор по п. 1, характеризующийся тем, что в нем упомянутая(-ые) первая и/или вторая вставка выполнена(-ы) из пластика.11. The kit according to claim 1, characterized in that in it the mentioned (s) first and / or second insert is made (s) of plastic. 12. Набор по п. 1, характеризующийся тем, что в нем упомянутый разрывной элемент представляет собой нить, шнур или проволоку.12. The kit according to claim 1, characterized in that said bursting element therein is a thread, cord or wire. 13. Коммутационный аппарат, характеризующийся тем, что он имеет корпус, описанный в п. 1, с установленными в упомянутый слот корпуса вставками, описанными в любом из пп. 1-12.13. A switching apparatus, characterized in that it has a housing described in paragraph 1, with inserts installed in said housing slot described in any one of paragraphs. 1-12. 14. Аппарат по п. 13, характеризующийся тем, что в нем сквозь отверстия в первом конце обеих вставок продет разрывной элемент, предпочтительно нить, шнур или проволока.14. The apparatus according to claim 13, characterized in that a discontinuous element, preferably a thread, cord or wire, is threaded through the holes in the first end of both inserts therein. 15. Аппарат по п. 13, характеризующийся тем, что его корпус имеет два упомянутых слота.15. The device according to p. 13, characterized in that its body has two of the mentioned slots. 16. Способ опломбирования коммутационного аппарата, в котором используют коммутационный аппарат, имеющий корпус, описанный в п. 1, и набор вставок по любому из пп. 1-12, характеризующийся тем, что:16. A method of sealing a switching apparatus, in which a switching apparatus is used having the housing described in paragraph 1, and a set of inserts according to any one of paragraphs. 1-12, characterized in that: вначале в упомянутый слот устанавливают упомянутый второй конец первой вставки таким образом, чтобы упомянутый выступ язычка был ориентирован в сторону упомянутого сквозного отверстия и располагался напротив него,firstly, said second end of the first insert is installed in said slot so that said tongue protrusion is oriented towards said through hole and is located opposite to it, затем вставляют в щель между верхней частью упомянутого первого конца первой вставки и низом входного отверстия упомянутого слота второй конец упомянутой второй вставки и продвигают его вдоль слота таким образом, чтобы второй конец упомянутого язычка отогнулся, а упомянутый выступ язычка зашел внутрь упомянутого сквозного отверстия, а отверстия в упомянутых первых концах обеих вставок совместились друг с другом,then, the second end of the second insert is inserted into the gap between the upper part of the first end of the first insert and the bottom of the inlet of the said slot, and it is moved along the slot so that the second end of the tongue bends and the tab of the tongue goes inside the through hole, and the holes in the mentioned first ends of both inserts combined with each other, после чего продевают разрывной элемент через оба отверстия, совмещенные друг с другом, и соединяют концы этого разрывного элемента друг с другом.then pass the bursting element through both holes aligned with each other, and connect the ends of this bursting element with each other. 17. Способ по п. 16, характеризующийся тем, что в нем разрывной элемент представляет собой нить, шнур или проволоку. 17. The method according to p. 16, characterized in that in it the discontinuous element is a thread, cord or wire.
RU2015148833A 2015-11-13 2015-11-13 Suite of inserts for sealing switching unit outputs, switching unit and sealing method RU2630433C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015148833A RU2630433C2 (en) 2015-11-13 2015-11-13 Suite of inserts for sealing switching unit outputs, switching unit and sealing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015148833A RU2630433C2 (en) 2015-11-13 2015-11-13 Suite of inserts for sealing switching unit outputs, switching unit and sealing method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2015148833A RU2015148833A (en) 2017-05-19
RU2630433C2 true RU2630433C2 (en) 2017-09-07

Family

ID=58715450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2015148833A RU2630433C2 (en) 2015-11-13 2015-11-13 Suite of inserts for sealing switching unit outputs, switching unit and sealing method

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2630433C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2746358C1 (en) * 2020-07-14 2021-04-12 Акционерное общество "Государственный Рязанский приборный завод" Method for fixing shieldng plugs in unused connectors of technical device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2178926C2 (en) * 1999-12-28 2002-01-27 Всероссийский научно-исследовательский институт автоматики Switching device with controllable interlocking of cutting in
WO2015032540A1 (en) * 2013-09-09 2015-03-12 Continental Automotive Gmbh Installation tachograph
RU2546972C2 (en) * 2008-12-24 2015-04-10 Мертен Гмбх Унд Ко. Кг Closing system for plug socket

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2178926C2 (en) * 1999-12-28 2002-01-27 Всероссийский научно-исследовательский институт автоматики Switching device with controllable interlocking of cutting in
RU2546972C2 (en) * 2008-12-24 2015-04-10 Мертен Гмбх Унд Ко. Кг Closing system for plug socket
WO2015032540A1 (en) * 2013-09-09 2015-03-12 Continental Automotive Gmbh Installation tachograph

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2746358C1 (en) * 2020-07-14 2021-04-12 Акционерное общество "Государственный Рязанский приборный завод" Method for fixing shieldng plugs in unused connectors of technical device

Also Published As

Publication number Publication date
RU2015148833A (en) 2017-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9667005B2 (en) Base terminal block and auxiliary terminal block for switchboards and two-tier terminal block assembly comprising base terminal block and auxiliary terminal block
KR100910100B1 (en) Terminal device of electrical apparatus
KR102076297B1 (en) Surge protection system
US5626488A (en) Electrical terminal and coupling connector
KR20120099271A (en) System plug connector
RU2658299C1 (en) Plug connector
US9954322B2 (en) Connection terminal
WO2017125095A1 (en) Three-dimensional converter
JP2009110963A (en) Spring force connecting device
TWI590545B (en) Electrical connectors
EA029201B1 (en) Electrical series terminal and series terminal block
US10141147B2 (en) Touch safe panel board system
CN102237825B (en) Fuse holder device, in particular for connection boxes on photovoltaic assemblies
EP3054532B1 (en) Switchboard multifunction terminal block for connecting electrical wires
KR102353873B1 (en) Power connector and power connector apparatus
JP2012252781A (en) Battery wiring module
RU2630433C2 (en) Suite of inserts for sealing switching unit outputs, switching unit and sealing method
JP2008198613A (en) Encoding device for connector
CA2320782A1 (en) Rack system for insertion of electrical printed circuit board assemblies
US2429448A (en) Circuit connector
EP4290703A1 (en) Adapter connector assembly, electrical connector plug, and electrical connector kit
KR20170056877A (en) Fuse unit mounted on battery
US9812829B1 (en) Wiring connector for two wire to two point connection
KR102249090B1 (en) Mounting frame with PE-contact
KR20170085941A (en) Connector